Rhaglen Hyfforddiant Ebrill 2018 – Medi 2018
Gwasanaeth Gwybodaeth i Deuluoedd Abertawe Ffôn: 01792 517222 E-bost: fis@swansea.gov.uk 0
SwanseaFIS
1
Cynnwys Amodau Gwasanaeth Gwybodaeth i Deuluoedd Manylion Cyswllt Dyfarniad Lefel 3 Cymorth Cyntaf Pediatrig Cymorth Cyntaf Mewn Argyfwng lefel 3 yn y Gwaith Dyfarniad Lefel 2 mewn Diogelwch Bwyd Dyfarniad lefel 2 mewn Ymwybyddiaeth o Ddiogelu Therapi Lleferydd ac Iaith Iaith Chwarae ac Arsylwi ar Chwarae Rheoli lle Chwarae Chwarae yn yr Awyr Agored Hyffoddiant Iechyd, Diogelwch a Lles Hyder Wrth Ymdrin ag Anabledd Cam-drin Domestig a’i Effaith ar Blant Ymwybyddiaeth o Awtistiaeth Cyflwyniad i’r Gymraeg Ymwybyddiaeth Ofalgar Brechiadau ac Imiwneiddio
..........
3
.......... ..........
4 5-7
.......... ..........
8-9 10-13
.......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... ..........
14-17 18 19 20 21 22 23 24 25-28 29-30 31 32-33
Management Section
Ymwybyddiaeth o Ddiogel Lefel 3 Rheoliad Diogelu Data Cyffredinol Cyfarfodydd Gwarchodwr Plant Cyfarfodydd Meithrinfeydd Dydd
.......... .......... .......... ..........
35-36 37 38-39 40-41
Amodau a Thelerau Hyfforddiant Cysylltiadau Hyfforddi Eraill
.......... ..........
42-45 46
2
Sylwer: Ar gyfer y llyfryn hyfforddi eleni, bydd ffi o £20 yr un ar gyfer pob hyfforddiant gorfodol. Mae hyn yn gyflwyniad angenrheidiol er mwyn ein caniatáu i barhau i gynnig hyfforddiant am gyfradd gymorthdaledig iawn a bydd yn daladwy drwy gerdyn credyd/debyd wrth gadw lle. Os byddwch yn canslo hyd at 48 awr cyn dyddiad yr hyfforddiant, byddwch yn cael eich rhoi ar y cwrs nesaf sydd ar gael. Caiff yr holl gyrsiau hyn eu cynnig ar sail y cyntaf i’r felin. Caiff nifer y lleoedd ei gyfyngu I DDAU unigolyn y lleoliad. Ni ellir cadw lle cyn y dyddiadau cadw lle a nodir. Ni ddarperir bwyd a diod ar gyrsiau hyfforddi, felly awgrymir i gynrychiolwyr ddod â’r rhain gyda hwy yn ôl yr angen.
3
I gadw’ch lle, ffoniwch: 01792 635400
Comisiynir yr holl wasanaethau yn y llyfryn hwn yn allanol ac, er y gwneir pob ymdrech i sicrhau bod y rhaglen hyfforddi’n gweithredu’n effeithlon, nid yw’r Gwasanaethau Gwybodaeth i Deuluoedd yn gyfrifol am unrhyw fater sy’n ymwneud yn uniongyrchol â hwyluswyr a lleoliadau cyrsiau. Ffoniwch y Gwasanaeth Gwybodaeth i Deuluoedd ar 01792 517222 i gael cyngor neu arweiniad pellach ar faterion gofal plant eraill. Croesewir sylwadau am eich profiadau hyfforddi a’ch dymuniadau am hyfforddiant yn y dyfodol – ewch i
www.abertawe.gov.uk/fis Gallwch ein dilyn
Twitter @
swanseafis 4
Dyfarniad Lefel 3 Cymorth Cyntaf Pediatrig
Hwylusir gan RT Training Services _______________________________________________________________ Mae’r cyrsiau 12 awr hyn ar gyfer darparwyr gofal plant yn benodol. Bydd y cyrsiau’n ymdrin â phob agwedd ar ddiagnosis a thriniaeth anafiadau a chyflyrau cyffredin ymhlith plant, cofnodi damweiniau a gweithdrefnau mewn argyfwng. Mae’r holl dystysgrifau a gyflwynir ar ôl cwblhau’r cyrsiau Cymorth Cyntaf yn ddilys am 3 blynedd. £20 yp ffi archebu
Cwrs 1:
Ebrill 2018
Dyddiad: Amser: Lleoliad
Dydd Gwener 20 Ebrill a Dydd Gwener 27 Ebrill 9.30 – 4.30 RT Training, Ystafell 6, Tŷ Sears, Uned 18 Heol Alemain, Ystâd Ddiwydiannol y Morfa, Abertawe. SA1 2HY
Gellir cadw lle o: Chwefror 2018
Cwrs 2:
Mai 2018
Dyddiad: Amser: Lleoliad:
Dydd Sadwrn 12 Mai a Dydd Sadwrn 19 Mai 9.30 – 4.30 RT Training, Ystafell 6, Tŷ Sears, Uned 18 Heol Alemain, Ystâd Ddiwydiannol y Morfa, Abertawe. SA1 2HY
£20 yp ffi archebu
Gellir cadw lle o: Mawrth 2018 5
Dyfarniad Lefel 3 Cymorth Cyntaf Pediatrig Hwylusir gan RT Training Services _______________________________________________________________
Cwrs 3:
Mehefin 2018
Dyddiad: Amser: Lleoliad:
Dydd Llun 4, 11, 18, 25 Mehefin 6.00 – 9.00 RT Training, Ystafell 6, Tŷ Sears, Uned 18 Heol Alemain, Ystâd Ddiwydiannol y Morfa, Abertawe. SA1 2HY
£20 yp ffi archebu
Gellir cadw lle o: Ebrill 2018
£20 yp ffi archebu
Cwrs 4:
Mehefin/Gorffennaf 2018
Dyddiad: Amser: Lleoliad:
Dydd Iau 28 Mehefin a Dydd Iau 5 Gorffennaf 9.30 – 4.30 RT Training, Ystafell 6, Tŷ Sears, Uned 18 Heol Alemain, Ystâd Ddiwydiannol y Morfa, Abertawe. SA1 2HY
Gellir cadw lle o: Ebrill 2018
6
Dyfarniad Lefel 3 Cymorth Cyntaf Pediatrig
Hwylusir gan RT Training Services _______________________________________________________________
£20 yp ffi archebu
Cwrs 5:
Gorffennaf 2018
Dyddiad:
Dydd Sadwrn 14 Gorffennaf a Dydd Sadwrn 21 Gorffennaf 9.30 – 4.30 Canolfan Ddinesig, Ystafell Bwyllgor 2, Heol Ystumllwynarth, Abertawe. SA1 3SN
Amser: Lleoliad:
Gellir cadw lle o: Mai 2018
Cwrs 6:
Medi 2018
Dyddiad: Amser: Lleoliad:
Dydd Mawrth 25 Medi a Dydd Mawrth 2 Hydref 9.30 – 4.30 RT Training, Ystafell 6, Tŷ Sears House, Uned 18 Heol Alemain, Ystâd Ddiwydiannol y Morfa, Abertawe. SA1 2HY
£20 yp ffi archebu
Gellir cadw lle o: Gorffennaf 2018
7
Cymorth Cyntaf Brys 3 Lefel yn y Gwaith
Hwylusir gan RT Training Service ________________________________________________________________ Bydd y cwrs hwn yn galluogi’r dyswr i:
Ddeall rôl a chyfrifoldebau’r swyddog cymorth cyntaf. Gallu asesu digwyddiad. Gallu rheoli anafedig nad yw’n ymateb sy’n anadlu’n arferol. Gallu rheoli anafedig nad yw’n anadlu’n arferol. Gwybod sut i adnabod a chynorthwyo anafedig sy’n tagu. Gallu rholi anafedig â gwaedu allanol. Gallu rheoli anafedig sydd mewn sioc. Gallu rheoli anafedig â mân anaf.
Mae’n rhaid i’r holl ymgeiswyr ddod â phrawf abnabod Dyliad darpara un o’r canlynol:
Pasbort Dilys Cerdyn Gwarant Dilys Trwydded Yrru Ffotograff y DU wedi’i llofnodi Cerdy ID ffotograff arall, e.e. Cerdyn Myfyriwr/Cerdyn Cyflogaeth
Cwrs 1:
Mai 2018
Dyddiad: Amser: Lleoliad:
Dydd Iau 24 Mai 9.30 – 4.30 RT Training, Ystafell 6, Tŷ Sears House, Uned 18 Heol Alemain, Ystâd Ddiwydiannol y Morfa, Abertawe. SA1 2HY
£20 yp ffi archebu
Gellir cadw lle o: Chwefror 2018 8
Cymorth Cyntaf Brys 3 Lefel yn y Gwaith
Hwylusir gan RT Training Service ________________________________________________________________
Cwrs 2:
Gorffennaf 2018
Dyddiad: Amser: Lleoliad:
Dydd Mawrth 17 Gorffennaf 9.30 – 4.30 RT Training, Ystafell 6, Tŷ Sears, Uned 18 Heol Alemain, Ystâd Ddiwydiannol y Morfa, Abertawe. SA1 2HY
£20 yp ffi archebu
Gellir cadw lle o: Mai 2018
Cwrs 3:
Medi 2018
Dyddiad: Time: Lleoliad:
Dydd Sadwrn 22 Medi 9.30 – 4.30 RT Training, Ystafell 6, Tŷ Sears, Uned 18 Heol Alemain, Ystâd Ddiwydiannol y Morfa, Abertawe. SA1 2HY
£20 yp ffi archebu
Gellir cadw lle o: : Gorffennaf 2018
9
Dyfarniad Lefel 2 mewn Diogelwch Bwyd
Hwylusir gan RT Training Service ________________________________________________________________ Pwy ddylai wneud y cwrs hwn? Mae’r cwrs hwn yn addas ar gyfer yr holl staff sy’n ymdrin â bwyd ac yn ei baratoi. Mae Dyfarniad Lefel 2 mew Diogelwch Bwyd yn ofyniad gorfodol i holl ofalwyr plant., yn unol â rheoliadau AGGCC. Cyflwyno’r Cwrs Caiff y cwrs ei gyflwyno mewn ystafell ddosbarth. I gwblhau’r cwrs yn llwyddiannus, bydd angen sefyll arholiad ffurfoil ar ddiwedd y dydd. Bydd ymgeiswyr llwyddiannus yn cael tystysgrif gan Gorff Dyfarnu Highfield dros gydymffurfio. Mae’r cymhwyster a Lefel 2 y Fframwaith Cymwysterau a Chredydau. Mae’n rhaid i’r holl ymgeiswy ddod â phrawf adnabod Dyliad darpara un o’r canlynol:
Pasbort Dilys Cerdyn Gwarant Dilys Trwydded Yrru Ffotograff y DU wedi’i llofnodi Cerdy ID ffotograff arall, e.e. Cerdyn Myfyriwr/Cerdyn Cyflogaeth
10
Dyfarniad Lefel 2 mewn Diogelwch Bwyd
Hwylusir gan RT Training Service ________________________________________________________________
Cwrs 1:
Ebrill 2018
Dyddiad: Amser: Lleoliad:
Dydd Mercher 18 Ebrill 9.30 – 4.30 RT Training, Ystafell 6, Tŷ Sears, Uned 18 Heol Alemain, Ystâd Ddiwydiannol y Morfa, Abertawe. SA1 2HY
£20 yp ffi archebu
Gellir cadw lle o: Chwefror 2018
Cwrs 2:
Mai 2018
Dyddiad: Amser: Lleoliad:
Dydd Gwener 4 Mai 9.30 – 4.30 RT Training, Ystafell 6, Tŷ Sears, Uned 18 Heol Alemain, Ystâd Ddiwydiannol y Morfa, Abertawe. SA1 2HY
£20 yp ffi archebu
Gellir cadw lle o: Mawrth 2018
11
Dyfarniad Lefel 2 mewn Diogelwch Bwyd
Hwylusir gan RT Training Service ________________________________________________________________
Cwrs 3:
Mehefin 2018
Dyddiad: Amser: Lleoliad:
Dydd Sadwrn 9 Mehefin 9.30 – 4.30 RT Training, Ystafell 6, Tŷ Sears, Uned 18 Heol Alemain, Ystâd Ddiwydiannol y Morfa, Abertawe. SA1 2HY
£20 yp ffi archebu
Gellir cadw lle o: Ebrill 2018
Cwrs 4:
Gorffennaf 2018
Dyddiad: Amser: Lleoliad:
Dydd Mawrth 10 Gorffennaf 9.30 – 4.30 RT Training, Ystafell 6, Tŷ Sears, Uned 18 Heol Alemain, Ystâd Ddiwydiannol y Morfa, Abertawe. SA1 2HY
Gellir cadw lle o: Mai 2018
12
£20 yp ffi archebu
Dyfarniad Lefel 2 mewn Diogelwch Bwyd
Hwylusir gan RT Training Service ________________________________________________________________
Cwrs 5:
Medi 2018
Dyddiad: Amser: Lleoliad:
Dydd Llun 8 Medi 9.30 – 4.30 RT Training, Ystafell 6, Tŷ Sears, Uned 18 Heol Alemain, Ystâd Ddiwydiannol y Morfa, Abertawe. SA1 2HY
£20 yp ffi archebu
Gellir cadw lle o: Mehefin 2018
Cwrs 6:
Medi 2018
Dyddiad: Amser: Lleoliad:
Dydd Iau 27 Medi 9.30 – 4.30 RT Training, Ystafell 6, Tŷ Sears, Uned 18 Heol Alemain, Ystâd Ddiwydiannol y Morfa, Abertawe. SA1 2HY
£20 yp ffi archebu
Gellir cadw lle o: Mehefin 2018
13
Dyfarniad Lefel 2 mewn Ymwybyddiaeth o Ddiogelu
Hwylusir gan Coleg Sir Benfro ________________________________________________________________ Uned achrededig Lefel 2 Agored Cymru yw’r cwrs hwn. Dewch â dull adnabod ar ffurf ffotograff oherwydd bydd gofyn i gynrychiolwyr gofrestru gyda Choleg Sir Benfro er mwyn cael eu hachredu. Bydd gofyn i gynrychiolwyr gwblhau llyfr gwaith drwy gydol y diwrnod hefyd. Bydd y cwrs hwn yn darparu’r wybodaeth a’r ddealltwriath sydd eu hangen ar gyfer diogelu lles plant a phobl ifanc. Ar ôl y cwrs bydd y cyfranogwyr yn gallu: Nodi’r ddeddfwriaeth , y canllawiau, y polisiau a’r gweithdrefnau ar gyfer diogelu lles plant a phobl ifanc gan gynnwys canllawiau ar eddiogelwch. Deall sut I ddiogelu plant, pobl ifanc ac ymarferwyr mewn lleoliad gwaith. Nod sut i ymateb i dystiolaeth neu bryderon bod plenty neu berson ifanc wedi cael ei gam-drin, ei niweidio neu ei fwlio.
Cwrs 1:
Ebrill 2018
Dyddiad: Amser: Lleoliad:
Dydd Llun 16 Ebrill 9.30 -1.30 Canolfan Ddinesig , Ystafell Bwyllgor 3 Heol Ystumllwynarth, Abertawe. SA1 3SN
Gellir cadw lle o: Chwefror 2018
14
£20 yp ffi archebu
Dyfarniad Lefel 2 mewn Ymwybyddiaeth o Ddiogelu
Hwylusir gan Coleg Sir Benfro _________________________________________________________________
Cwrs 2:
Mai 2018
Dyddiad: Amser: Lleoliad:
Dydd Iau 17 Mai 9.30 – 1.30 Canolfan Ddinesig , Ystafell Bwyllgor 3, Heol Ystumllwynarth, Abertawe. SA1 3SN
£20 yp ffi archebu
Gellir cadw lle o: Mawrth 2018
Cwrs 3:
Mehefin 2018
Dyddiad: Amser: Lleoliad:
Dydd Sadwrn 16 Mehefin 9.30 – 1.30 Canolfan Ddinesig , Ystafell Bwyllgor 2, Heol Ystumllwynarth, Abertawe. SA1 3SN
Gellir cadw lle o: Ebrill 2018
15
£20 yp ffi archebu
Dyfarniad Lefel 2 mewn Ymwybyddiaeth o Ddiogelu
Hwylusir gan Coleg Sir Benfro _______________________________________________________________
Cwrs 4:
Mehefin 2018
Dyddiad: Amser: Lleoliad:
Dydd Mawrth 19 Mehefin 9.30 – 1.30 Canolfan Ddinesig , Ystafell Bwyllgor 3, Heol Ystumllwynarth, Abertawe. SA1 3SN
£20 yp ffi archebu
Gellir cadw lle o: Ebrill 2018
Cwrs 5:
Gorfennaf 2018
Dyddiad: Amser: Lleoliad:
Dydd Mercher 18 Gorffennaf 9.30 – 1.30 Canolfan Ddinesig , Ystafell Bwyllgor 2, Heol Ystumllwynarth, Abertawe. SA1 3SN
Gellir cadw lle o: Mai 2018
16
£20 yp ffi archebu
Dyfarniad Lefel 2 mewn Ymwybyddiaeth o Ddiogelu
Hwylusir gan Coleg Sir Benfro _______________________________________________________________
Cwrs 6:
Medi 2018
Dyddiad: Amser: Lleoliad:
Dydd Sadwrn 29 Medi 9.30 – 1.30 Canolfan Ddinesig , Ystafell Bwyllgor 3, Heol Ystumllwynarth, Abertawe. SA1 3SN
Gellir cadw lle o: Gorffennaf 2018
17
£20 yp ffi archebu
Therapi Lleferydd ac Iaith
Hwylusir gan Helen Wilson, Tim Lleferydd ac Iaith Dechrau’n Deg ______________________________________________________________
Beth yw cyfathrebu? Bydd y cwrs yn cynnwys:
Datblygaid lleferydd ac iaith o enedigaeth i 4 oed. Sut mae datblygu sgiliau lleferydd ac iaith plentyn. Manteisio i’r eithaf ar botensial cyfathrebu plentyn. Rhai anawsterau cyfathrebu cyffredin, arwyddion, syptomau a beth i’w wneud nesaf.
Cwrs 1:
Mai 2018
Dyddiad: Amser: Lleoliad:
Dydd Mercher 23 Mai 9.30 – 12.30 Canolfan Blant Abertawe, Heol Epynt, Penlan, Abertawe. SA5 7AZ
Gellir cadw lle o: Mawrth 2018
18
Iaith Chwarae ac Arsylwi ar Chwarae
Hwylusir gan Jacki Rees-Thomas, Datblygu Chwarae, Y Tim Chwarae i Blant _______________________________________________________________ Yn y sesiwn ryngweithiol hon byddwn yn trafod y canlynol:
Pwysigrwydd chwarae a rhwystrau iddo Agweddau ar theori chwarae Rhoi dealltwriaeth i chi o’r cylch chwarae, archwilio ciwiau chwarae, manteision chwarae, fframiau chwarae, llif chwarae ac ymyriad, i’ch ysbrydoli chi ac eraill yn eich lleoliad a/neu’r plant, y bobl ifanc a’r teuluoedd rydych yn gweithio gyda nhw.
Mae chwarae’n elfen hanfodol o’r jig-so atal ac ymyrryd yn gynnar. Mae hon yn sesiwn atgyfnerthu gwybodaeth y gellir ei harchwilio ymhellach a’i datblygu i’w gwneud yn addas i ymarferwyr sy’n gweithio gyda phlant o bob oed nid y rhai ifancaf yn unig.
Cwrs 1:
Mehefin 2018
Dyddiad: Amser: Lleoliad:
Dydd Gwener 22 Mehefin 9.00 – 1.00 Canolfan Ddinesig, Ystafell Bwyllgor 3, Heol Ystumllwynarth, Abertawe. SA1 3SN
Gellir cadw lle o: Ebrill 2018
19
Rheoli lle Chwarae Hwylusir gan Jacki Rees-Thomas, Datblygu Chwarae, Y Tim Chwarae i Blant ______________________________________________________________ Sesiwn heb achrediad yw hon gan Dîm y Plant. Bydd yn rhoi syniadau a thechnegau da i gyfranogwyr am sut i reoli lle chwarae. Bydd yn rhoi gwybod i staff am eu rolau a'u cyfrifoldebau fel unigolion mewn lleoliad chwarae, yn ogystal â darparu sgiliau ategol i'w defnyddio fel rhan o dîm. Sylwer - Nid yw'r sesiwn hon yn cynnwys Asesiad Risg.
Cwrs 1:
Mehefin 2018
Dyddiad: Amser: Lleoliad:
Dydd Gwener 29 Mehefin 9.30 – 12.30 Canolfan Ddinesig , Ystafell Bwyllgor 3, Heol Ystumllwynarth, Abertawe. SA1 3SN
Gellir cadw lle o: Ebrill 2018
20
Chwarae yn yr Awyr Agored Hwylusir gan Stephen Cable a Jacki Rees-Thomas, Datblygu Chwarae, Y Tim Chwarae i Blant _______________________________________________________________
Yn aml rydym yn clwyed am leoliadau sydd eisiau datblygu eu mannau awyr agored ar gyfer chwarae. Y Asesiad Digonolrwydd Gofal Plant y llynedd nodwyd bod diffyg cyfleoedd chwarae yn yr awyr agored yn fater allweddol, felly rydym yn treialu grant chwarae yn yr awyr agored fel modd o gefnogi lleoliadau a phrosiectau I well eu cyfleoedd chwarae.
Cwrs 1:
Gorffennaf 2018
Dyddiad: Amser: Lleoliad:
Dydd Gwener 6 Gorffennaf 9.30 – 12.30 Tŷ Blodau, Yr Ardd Fotaneg, Parc Singleton, Abertawe. SA2 9DU
Gellir cadw lle o: Mai 2018
21
Hyfforddiant Iechyd, Diogelwch a Lles ar gyfer Lleoliadau Gofal Plant
Hwylusir gan Nikki Davies neu Rhian Parry, Iechyd Cyhoeddus Cymru ____________________________________________________________ Mae’r hyfforddiant hwn ar gyfer person cyfrifol yn y sefydliad y mae ganddo beth cyfrifoldeb dros weithgareddau dyddiol megis iechyd a diogelwch y sefydliad. Mae’n addas i’r holl staff. Nod yr hyfforddiant yw rhoi trosolwg o’r gofynion iechyd a diogelwch sylfaenol yn eich sefydliad a chynyddu ymwybyddiaeth o rai o’r pynciau ffordd o fyw sydd o ddiddordeb. Dyma rai o’r pynciau a drafodir:
Polisi Asesiadau risg RIDDOR Hyfforddi a chynnwys Atal damweiniau a damweiniau a fu bron â digwydd COSHH Dyfarniadau Iechyd Gweithle Bach
Trwy gwblhau’r hyfforddiant hwn, bydd gan y cynrychiolydd wybodaeth am iechyd, diogelwch a lles sylfaenol yn ei sefydliad a dealltwriaeth ohonynt.
Cwrs 1:
Medi 2018
Dyddiad: Amser: Lleoliad:
Dydd Mercher 5 Medi 10.00 – 12.45 Canolfan Ddinesig, Ystafell Bwyllgor 3, Heol Ystumllwynarth, Abertawe. SA1 3SN
Gellir cadw lle o: Gorffennaf 2018 22
Hyder i Bobl Anabl
Hwylusir gan Sandra Spratt - Pobl Ifanc & Plant Anabledd a Swyddog Datblygu Teulu, Cyngor Gwasanaethau Gwirfoddol Abertawe (CGGA) _______________________________________________________________ Bod yn hyderus wrth ymdrin ag anabledd – Sut mae Abertawe’n diwallu anghenion teuluoedd y mae ganddynt blentyn anabl? Bydd y cwrs 3 awr hwn yn galluogi’ch lleoliad i ddod yn lleoliad cynhwysol a diwallu anghension plant anabl a’u teuluoedd. Cewch ddysgyu mwy am sut gallwch gael yr wybodaeth ddiweddaraf am wasanaethau ac yn sgîl hyn, sut gallwch gyfeirio rhieni at wybodaeth i’w cefnogi wedyn yn natblygaid eu plentyn.
Blynyddoedd cynnar a diagnosio
Cefnogaeth i deuluoedd yn Abertawe
Cefnogaeth i deuluoedd yn genedlaethol
Pasbortau iechyd i blant anabl
Awtistiaeth yn y blynyddoedd cynnar
Proffiliau personol
Bydd pob cyfranogwr yn cael pecyn ar gyfer ei lleoliad ac yn elwa ar gael y gwybodaeth ddiweddaraf yn rheolaidd.
Cwrs 1:
Medi 2018
Dyddiad: Amser: Lleoliad:
Dydd Mercher 12 Medi 2.00 – 5.00 Canolfan Ddinesig, Ystafell Bwyllgor 3, Heol Ystumllwynarth, Abertawe. SA1 3SN
Gellir cadw lle o: Gorffennaf 2018 23
Cam-drin Domestig a'i Effaith ar Blant
Hwylusir gan Ali Morris, Cydlynydd Trais yn erbyn Menywod, Cam-drin Domestig a Thrais Rhywiol _______________________________________________________________
Yn y sesiwn hon cewch ddealltwriaeth o'r canlynol:
Diffiniad o gam-drin domestig Beth yw cam-drin domestig Dadansoddiad o gamdriniaeth yn ôl rhyw Ystadegau cenedlaethol a lleol Ei effaith ar blant - edrych ar grwpiau oedran gwahanol Yr hyn y mae plant yn ei ddweud y mae ei angen arnynt Gwasanaethau a chefnogaeth lleol
Cwrs 1:
Dyddiad: Amser: Lleoliad:
Gorffennaf 2018
Dydd Mercher 4 Gorffennaf 9.30 – 1.00 Canolfan Ddinesig, Ystafell Bwyllgor 1, Heol Ystumllwynarth, Abertawe. SA1 3SN
Gellir cadw lle o: Mai 2018
24
Ymwybyddiaeth o Awtistiaeth
Hwylusir gan Lindsay Haywood, Anhwylder Sbectrum Awtistiaeth Swyddeg Cynllunio
____________________________________________________________________
An introduction to the Early Years Programme for staff working with autistic children. Cyflwyniad i raglen y Blynyddoedd Cynnar ar gyfer staff sy'n gweithio gyda phlant awtistig. Bydd y sesiwn yn eich galluogi i elwa o'r canlynol: Bod yn fwy ymwybodol o awtistiaeth a sut gallai effeithio ar ymddygiad, dealltwriaeth a theimladau plentyn unigol Ennill gwell dealltwriaeth o sut gallwn addasu ein harfer o gefnogi plant awtistig mewn lleoliad y Blynyddoedd Cynnar Cael cyfle i ddysgu am effaith yr amgylchedd ar ddatblygiad a hapusrwydd plentyn awtistig Cael gwybodaeth am sut i fod yn lleoliad arweiniol sy'n ymwybodol o awtistiaeth a chydnabod ymwybyddiaeth gynyddol o awtistiaeth Cael gwybodaeth am sut i gefnogi rhieni â phlentyn awtistig Cael cyfle i archwilio cyfarpar, adnoddau a gwybodaeth ymhellach Bydd y sesiwn hon yn eich galluogi i ddechrau gweithio tuag at gael eich cydnabod fel lleoliad y Blynyddoedd Cynnar sy'n ymwybodol o Awtistiaeth (dim cost ariannol).
25
Ymwybyddiaeth o Awtistiaeth
Hwylusir gan Lindsay Haywood, Anhwylder Sbectrum Awtistiaeth Swyddeg Cynllunio
____________________________________________________________________
Cwrs 1:
Mai 2018
Dyddiad: Amser: Lleoliad:
Dydd Mawrth 15 Mai 1.30 – 3.00 Canolfan Ddinesig, Ystafell Bwyllgor 3, Heol Ystumllwynarth, Abertawe. SA1 3SN
Gellir cadw lle o: Mawrth 2018
Cwrs 2:
Mai 2018
Dyddiad: Amser: Lleoliad:
Dydd Mawrth 15 Mai 3.30pm – 5.00pm Canolfan Ddinesig, Ystafell Bwyllgor 3, Heol Ystumllwynarth, Abertawe. SA1 3SN
Gellir cadw lle o: Mawrth 2018
26
Ymwybyddiaeth o Awtistiaeth
Hwylusir gan Lindsay Haywood, Anhwylder Sbectrum Awtistiaeth Swyddeg Cynllunio _______________________________________________________________
Cwrs 3:
Gorffenaf 2018
Dyddiad: Amser: Lleoliad:
Dydd Llun 11 Gorffennaf 9.30 – 11.00 Canolfan Ddinesig, Ystafell Bwyllgor 3, Heol Ystumllwynarth, Abertawe. SA1 3SN
Gellir cadw lle o: Mai 2018
Cwrs 4:
Gorffenaf 2018
Dyddiad: Amser: Lleoliad:
Dydd Llun 11 Gorffennaf 11.30 – 1.00 Canolfan Ddinesig, Ystafell Bwyllgor 3, Heol Ystumllwynarth, Abertawe. SA1 3SN
Gellir cadw lle o: Mai 2018
27
Ymwybyddiaeth o Awtistiaeth
Hwylusir gan Lindsay Haywood, Anhwylder Sbectrum Awtistiaeth Swyddeg Cynllunio ______________________________________________________________
Cwrs 5:
Medi 2018
Dyddiad: Amser: Lleoliad:
Dydd Iau 20 Medi 5.30 – 7.00 Canolfan Ddinesig, Ystafell Bwyllgor 3, Heol Ystumllwynarth, Abertawe. SA1 3SN
Gellir cadw lle o: Gorffennaf 2018
Cwrs 6:
Medi 2018
Dyddiad: Amser: Lleoliad:
Dydd Iau 20 Medi 7.30 – 9.00pm Canolfan Ddinesig, Ystafell Bwyllgor 3, Heol Ystumllwynarth, Abertawe. SA1 3SN
Gellir cadw lle o: Gorffennaf 2018
28
Cyflwyniad i’r Gymraeg
Hwylusir gan Carys Jones, Swyddog Plant a Theuluoedd, Menter Iaith Abertawe ____________________________________________________________ Cyflwyniad i Ymwybyddiaeth Iaith: Mae'r hyfforddiant hwn yn rhoi cyfle i chi ddysgu a thrafod
Agweddau at y Gymraeg
Defnyddio'r Gymraeg mewn lleoliad
Ymddygiadau ac anghenion pobl ddwyieithog
Cynyddu'r defnydd a normaleiddio'r defnydd o'r iaith
Yn ystod y sesiwn, cewch syniadau am sut i ddefnyddio'r Gymraeg yn eich lleoliad a dealltwriaeth o bwysigrwydd dwyieithrwydd. Bydd y sesiwn yn rhoi'r cyfle i chi drafod eich barn a gofyn unrhyw gwestiynau sydd gennych o ran y Gymraeg a'i dyfodol. Mae'r cwrs yn addas i unrhyw un sy'n gweithio mewn lleoliad gofal plant neu ysgol, neu unrhyw un a fyddai'n hoffi cael dealltwriaeth well o Ymwybyddiaeth Iaith.
29
Cyflwyniad i’r Gymraeg
Hwylusir gan Carys Jones, Swyddog Plant a Theuluoedd, Menter Iaith Abertawe ____________________________________________________________
Cwrs 1:
Mai 2018
Dyddiad: Amser: Lleoliad:
Dydd Mercher 2 Mai 9.30 –12.30 Canolfan Ddinesig, Ystafell Bwyllgor 3, Heol Ystumllwynarth, Abertawe. SA1 3SN
Gellir cadw lle o: Mawrth 2018
Cwrs 2:
Medi 2018
Date: Time: Venue:
Dydd Mawrth 11 Medi 9.30 –12.30 Canolfan Ddinesig, Ystafell Bwyllgor 3, Heol Ystumllwynarth, Abertawe. SA1 3SN
Gellir cadw lle o: Gorffennaf 2018
30
Ymwybyddiaeth Ofalgar
Hwylusir gan Mary Rose Jones and Tanya Isaac, Family Centre Officers _____________________________________________________________ Mae'r cwrs hwn wedi'i greu er mwyn darparu gwybodaeth a chyngor syml o ran sut i roi ymwybyddiaeth ofalgar ar waith ar gyfer plant oedran ysgol. Mae'n cynnig esboniad am fanteision ymwybyddiaeth ofalgar a rhai o'r offerynnau, technegau, strategaethau, gemau a myfyrdodau y gellir eu defnyddio i gefnogi lles emosiynol a chorfforol plentyn. Gall llawer o blant brofi teimladau negyddol, straen, pryder neu ddicter a gall bod yn anodd iddynt ymdopi â'r emosiynau hyn. Gall defnyddio ymwybyddiaeth ofalgar gyda phlant hyrwyddo ymdeimlad o dawelwch a rhoi cyfle i blant ddatblygu dealltwriaeth o'u teimladau eu hunain a sut i'w rheoli nhw orau.
Cwrs 1:
Mehefin 2018
Date: Time: Venue:
Dydd Mercher 13 Mehefin 9.30 –12.00 Canolfan Blant Abertawe, Ffordd Epynt, Penlan, Abertawe. SA5 7AZ
Gellir cadw lle o: Ebrill 2018
31
Dealltwriaeth o Bwysigrwydd Brechiadau ac Imiwneiddio mewn Lleoliadau Gofal Plant
Hwylusir gan Asha Boyce, Ymarferydd Iechyd Cyhoeddus
_____________________________________________________________________
Nod Nod y sesiwn yw cynyddu ymwybyddiaeth a dealltwriaeth o bwysigrwydd a manteision brechiadau i blant a lleoliadau gofal plant. Mae'r sesiynau'n rhyngweithiol, yn addysgiadol a byddant yn cynnwys: Trosolwg o frechiadau a’u pwysigrwydd wrth ddiogelu iechyd y cyhoedd Gwybodaeth am frechiadua plentyndod, rhaglen brechu plant rhag y ffiw Archwilio’r ffactorau sy’n ddylanwadu ar benderfyniad rheini am frechu
32
Dealltwriaeth o Bwysigrwydd Brechiadau ac Imiwneiddio mewn Lleoliadau Gofal Plant
Hwylusir gan Asha Boyce, Ymarferydd Iechyd Cyhoeddus
_____________________________________________________________________
Cwrs 1:
Mai 2018
Dyddiad: Amser: Lleoliad:
Dydd Mercher 16 Mai 9.00 – 12.30 Canolfan Ddinesig, Ystafell Bwyllgor 2, Heol Ystumllwynarth, Abertawe. SA1 3SN
Gellir cadw lle o: Mawrth 2018
Cwrs 2:
Medi 2018
Dyddiad: Amser: Dyddiad:
Dydd Iau 13 Medi 1.00 – 4.30 Castell Nedd Port Talbot Canolfan Adnoddau, Port Talbot. SA12 7BJ
33
Adran i Rheolwyr
34
Dyfarniad Lefel 3 mewn Ymwybyddiaeth o Ddiogel
Hwylusir gan Coleg Sir Benfro ______________________________________________________ Uned Lefel 3 achrededig Agored Cymru yw’r cwrs hwn. Dewch â dull adnabod ar ffurf ffotograff oherwydd bydd gofyn i gynrychiolwyr gyda Choleg Sir Benfro er mwyn cael eu hachredu. Bydd gofyn i gynrychiolwyr gwblhau llyfr gwaith drwy gydol y diwrnod hefyd. Bydd y dysgwr yn: Deall y fframwaith cyfreithiol are gyfer gwaith amlasiantaeth. Deall rolau a chyfrifoldebau’r asiantaethau sy’n ymwneud â diogelu plant. Deall y gofynion ar gyfer rhannu gwybodaeth mewn achosion o gam-drin plant.
Cwrs 1:
Mai 2018
Dyddiad: Amser: Lleoliad:
Dydd Mawrth 8 Mai 9.30 – 2.30 Canolfan Ddinesig , Ystafell Bwyllgor 3, Heol Ystumllwynarth, Abertawe. SA1 3SN
£20 yp ffi archebu
Gellir cadw lle o: Mawrth 2018
35
Dyfarniad Lefel 3 mewn Ymwybyddiaeth o Ddiogel
Hwylusir gan Coleg Sir Benfro _________________________________________________________
Cwrs 2:
Gorffennaf 2018
Dyddiad: Time: Venue:
Dydd Sadwrn 7 Gorffennaf 9.30 – 2.30 Canolfan Ddinesig, Ystafell Bwyllgor 1, Heol Ystumllwynarth, Abertawe. SA1 3SN
£20 yp ffi archebu
Gellir cadw lle o: Mai 2018
Cwrs 3:
Medi 2018
Dyddiad: Amser: Lleoliad:
Dydd Mercher 19 Medi 9.30 – 2.30 Canolfan Ddinesig , Ystafell Bwyllgor 2, Heol Ystumllwynarth, Abertawe. SA1 3SN
£20 yp ffi archebu
Gellir cadw lle o: Gorffennaf 2018
36
_________________________________________________________________
Rheoliad Diogelu Data Cyffredinol Deddfwriaeth newydd yr Undeb Ewropeaidd yw'r Rheoliad Diogelu Data Cyffredinol, sy'n amddiffyn data dinasyddion yr Undeb Ewropeaidd. Mae'r rheoliad yn dod i rym ar 25 Mai 2018, ydych chi'n barod? Mae Busnes Cymru'n cynnal sesiwn friffio ac os hoffech fod yn bresennol bydd angen i chi gofrestru'ch busnes ar-lein gyda nhw gan ddilyn y ddolen isod.
Sesiynau briffio: Ebrill 2018 Dyddiad: Amser: Lleoliad:
Dydd Llun 16 Ebrill 9.00 – 12.00 Canolfan Ddinesig, Ystafell Bwyllgor 1, Heol Ystumllwynarth, Abertawe. SA1 3SN
I gofrestru: https://wales.business-events.org.uk/en/events/gdpr/
37
_________________________________________ Cyfarfodydd Gwarchodwr Plant Mae'r cyfarfodydd yn gyfle i drafod materion lleol ynghylch gofal plant a'r Blynyddoedd Cynnar yn Abertawe. Hefyd, maen nhw'n rhoi'r cyfle i chi rwydweithio â rheolwyr gofal plant eraill, gan alluogi hyrwyddo a dathlu arfer da yn ardal Abertawe. I gadarnhau eich presenoldeb cysylltwch a’r Gwasanaeth Gwybodaeth i Deuluoedd 01792 635400. Os na allwch fod yn bresennol, efallai y gallwch ofyn i aelod o staff fynd yn eich lle.
38
Cyfarfodydd Gwarchodwr Plant __________________________________________ Cyfarfod 1: Mehefin 2018 Dyddiad:
Dydd Mercher 27 Mehefin
Amser:
7.00 – 8.45
Lleoliad:
Canolfan Blant Abertawe, Heol Eppynt, Penlan, Abertawe. SA5 7AZ
Cyfarfod 2: Medi 2018 Dyddiad:
Dydd Mercher 26 Medi
Amser:
7.00 -8.45
Lleoliad:
Canolfan Blant Abertawe, Heol Eppynt, Penlan, Abertawe. SA5 7AZ
39
__________________________________________ Cyfarfodydd Meithrinfeydd Dydd Mae'r cyfarfodydd yn gyfle i drafod materion lleol ynghylch gofal plant a'r Blynyddoedd Cynnar yn Abertawe. Hefyd, maen nhw'n rhoi'r cyfle i chi rwydweithio â rheolwyr gofal plant eraill, gan alluogi hyrwyddo a dathlu arfer da yn ardal Abertawe. I gadarnhau eich presenoldeb cysylltwch a’r Gwasanaeth Gwybodaeth i Deuluoedd 01792 635400. Os na allwch fod yn bresennol, efallai y gallwch ofyn i aelod o staff fynd yn eich lle.
40
Cyfarfodydd Meithrinfeydd Dydd ____________________________________________ Cyfarfod 1: Mehefin 2018 Dyddiad:
Dydd Llun 11 Mehefin
Amser:
1.00 – 3.00
Lleoliad:
Canolfan Blant Abertawe, Heol Eppynt, Penlan, Abertawe. SA5 7AZ
Cyfarfod 2: Hydref 2018 Dyddiad:
Dydd Llun 8 Hydref
Amser:
1.00 – 3.00
Lleoliad:
Canolfan Blant Abertawe, Heol Eppynt, Penlan, Abertawe. SA5 7AZ
41
Amodau a Thelerau Hyfforddiant Disgwylir y canlynol gan bawb sy’n dod i’r holl gyrsiau hyfforddi: Moesgarwch, cwrteisi, parch a gonestrwydd ar bob adeg. Prydlondeb ac aros am hyd y cwrs. Nid yw gofyn am ganiatâd hyfforddi’n dderbyniol. Mynd ati i gyfranogi, cyfrannu at gynnwys y cwrs a dangos diddordeb ynddo. Cyflwyno pob cwyn ffurfiol am y rhaglen hyddorddi’n ysgrifenedig. Dylai cwynion fod yn ffeithiol, yn gywir ac yn adeiladol eu hanfon at y Gwasanaeth Gwybodaeth i Deuluoedd o fewn 10 niwrnod. Sylwer mai’r lleiafswm oriau cyfranogi gofynnol gan y byrddau dyfarnu yw’r oriau a nodir ar eich cadarnhad er mwyn iddynt roi tystysgrifau. Mae gan hyfforddwyr yr hawl i wrthod mynediad i gynrychiolwyr sy’n cyrraedd mwy na 10 munud yn hwyr. Yn yr un modd, mae gan hyfforddwyr yr hawl i wrthod tystysgrif i gynrychiolwyr sy’n gadael fwy na 15 munud cyn diwedd dynodedig y cwrs.
42
Amodau a Thelerau Hyfforddiant yn parhau ..... Bydd disgwyl i leoliadau Gofal Plant – Gwarchodwyr, Meithrinfeydd Dydd, Grwpiau Chwarae, Clybiau Gofal Plant y tu allan i’r ysgol a grwpiau tebyg: Lenwi’r ffurflen Amodau a Thelerau o fewn pythefnos o gadw lle dros y ffôn. Llenwch y Ffurflen Anghenion a Dadansoddiad Hyfforddiant. Peidio ag anfon mwy na 2 gynrychiolydd o’r un lleoliad gofal plant i’r un cwrs. Canslo 48 oriaugwaith cyn dyddiad dechrau’r cwrs. Am gyrsiau gorfodol, cytuno i ildio’r ffi £20.00 am fethu dod a chanslo lle(oedd) yn hwyr. Canslo yw canslo, ni waeth beth yw difrifoldeb y rheswm.
43
Dadansoddi Anghenion Hyfforddi Fel rhan o’n datblygiad parhaus, rydym yn gwerthfawrogi ac yn croesawu eich adborth. Cymerwch y cyfle hwn i nodi eich pum prif syniad ar gyfer cyrsiau hyfforddi yr hoffech eu gweld yn cael eu cynnig fel ran o rhaglen mis Hydref 2018 i Mawrth 2019.
1
2
3
4
5
44
Amodau a Thelerau Hyfforddiant Rhowch wybod i ni am unrhyw anabledd a allai effeithio ar eich gallu i adael lleoliad yr hyfforddiant mewn argyfwng: ……………………………………………………………………………………………………………. Rwyf wedi trafod yr uchod â’r holl weithwyr a fydd yn mynd ar y cyrsiau hyn. Rwyf i, a’r holl staff yn y lleoliad yn cytuno ar yr amodau a thelerau a amlinellwyd ar dudalen 33 (ticiwch). LLEOLIAD GOFAL PLANT: …………………………………………………………….. CYFEIRIAD E-BOST: ……………………………………………………………………. RHIF FFÔN: ……………………………………………………............................... DYDDIAD Y RHAGLEN HYFFORDDI: ……………………………………………. LLOFNOD: ..……………………………………………………………………………… PRINTIWCH EICH ENW HEFYD: …………………………………………………… DYDDIAD DYCHWELYD Y SLIP: ..…………………………………………………. Sylwer bod yr amodau a thelerau hyn yn gyfreithiol rwymol. Bydd methu cydymffurfio ag unrhyw un o’r amodau a amlinellwyd yn arwain at eich lleoliad yn cael ei dynnu oddi ar ein systemau a’i wahardd rhag cyfleoedd dyfforddi yn y dyfodol a gynigir gan Ddinas a Sir Abertawe. Adolygir y Amodau a Thelerau’n flynyddol. RHAID dychwelyd copi wei’i lofnodi i’r Gwasanaeth Gwybodaeth i Deuluoedd (GGD) cyn i chi/eich staff fynd ar unrhyw hyfforddiant. Dychwelch y slip hwn i: Gwasanaeth Gwybodaeth i Deuluoedd Abertawe, Canolfan Ddinesig, Heol Ystumllwynarth, Abertawe. SA1 3SN 45
Cysylltiadau Hyfforddiant Eraill Byddwn bob amser yn ceisio diwallu eich anghenion hyfforddi ond mae’n bosibl bydd ein cyrsiau yn llawn ar adegau neu efallai nad ydym sy’n gwithio ym maes gofal plant yn falch o helpu. I gael mwy of fanylion am serfydliadau eraill sy’n cynnig hyfforddiant yn ardal Abertawe, ffoniwch:
Beth nawr? Ctiynau a gwerthusiadau 21.15 D Clybiau Plant Cymru Kids Clubs Wales 01269 831010
Cymdeithas Darparwyr Cyn-ysgol Cymru (PPA Cymru) 01792 781108 Mudiad Meithrin 01970 639639 Pacey Cymru 0845 880 1299 Tîm Chwarae Plant 01792 635400 Cyngor Gwasanaethau Gwirfoddol Abertawe (CGGA) 01792 544000 Os oes gennych unrhyw ymholiadau ynghylch y llyfryn hyfforddi hwn cysylltwch â: Gwasanaeth Gwybodeath i Deuluoedd Abertawe, d/o Carnolfan Ddinesig, Heol Ystumllwynarth, Abertawe SA1 3SN 01792 635400 / 01792 517222 46
47