Cinemateket Programtidning okt-nov 2017/2018 by The Swedish Film Institute

Stockholm

Jeanne Moreau Franska nya vågens drottning Oktober–november 2017:

Asymmetrisk krigföring, Lois Weber, Japanska mästerverk, Länge leve filmen!

Inledning

Danial Brännström, Cinematekschef

PROGRAMTIDNINGEN CINEMATEKET ANSVARIG UTGIVARE Danial Brännström CINEMATEKETS REDAKTION Danial Brännström, Cinematekschef Anders Annikas, programredaktör Tora Berg, programredaktör Sebastian Lindvall, programredaktör Stefan Ramstedt, programredaktör Christopher Mair, marknadsansvarig MASKINISTER FILMHUSET Ivar Andersson Janine Andersson Thomas Berg Mikael Hessel MASKINIST ZITA Christer Pellerud FORMGIVARE Anna Tribelhorn annatribelhorn.com TRYCK Lenanders Grafiska AB BILDER Filminstitutets bildarkiv KONTAKT cinemateket@filminstitutet.se cinemateket.se facebook.com/cinemateket.se Postadress: Cinemateket Svenska Filminstitutet Box 27 126 102 52 Stockholm Besöksadress: Filmhuset, Borgvägen 1 Filminstitutets telefonväxel: 08-665 11 00

Filmkopior och DCP:er från Svenska Filminstitutet om inget annat anges. Övrigt filmmaterial från: ARRI, BFI National Archive (BNA), Det Danske Filminstitut (DFI), DEFA Stiftung (DEFA), Deutsches Filminstitut (DF), Deutsche Kinemathek (DK), Les films d’ici (LFdI), Folkets bio (FB), Gosfilmofond (GFF), Kansallinen audiovisuaalinen instituutti (KAVI), Library of Congress (LoC), Lobster Film (LF), MK2, Magyar Nemzeti Filmarchívum (MNF), Milestone Films (MF), Národní filmový archiv (NFA), National Film Center (NFC), NonStop Entertainment (NSE), Norsk Film Institutt (NFI), Park Circus (PC), Pyramide Films (PF), Seitz Filmproduktion (SFP), Snowman Enterprises Ltd (SE), Studio S Entertainment (SSE), TriArt Film (TAF), Uppsala Internationella Kortfilmfestival (UIKFF) Texter: Anders Annikas (AA), Tora Berg (TB), Mårten Blomkvist (MB), Danial Brännström (DB), Kajsa Hedström (KH), Malena Janson (MJ), Sebastian Lindvall (SL), Stefan Ramstedt (SR), Magnus Rosborn (MR), Nina Widerberg (NW), Jannike Åhlund (JÅ) Tack till: Antti Alanen, Jesper Andersen, Jens Assur, Pernilla August, Peter Bagrov, Mårten Blomkvist, Stefan Borg, Michal Bregant, Björn Brenner, Hans Brun, Connie Betz, Per Calleberg, Masaki Daibo, Friðrik Þór Friðriksson, Simon Fowler, Niclas Gillberg, Goethe-Institut Schweden, Urban Hamid, Katarina Höije, Evin Ismail, Oscar Jonsson, Lars Jönsson, Wolfgang Kohlhaase, Jan Langlo, Anna-Lena Lodenius, Ulla Lundström, Christer Mattsson, Jonas Mosskin, Nordisk Film, Rainer Rother, Stephan Michael Schröder, May Spils, Charles Sulocki, Erlendur Sveinsson, Merrick Tabor, Tjeckiska centret Stockholm, TriArt Film, Jan Troell, Monsters of Film, Zita

Cinemateket är en del av Svenska Filminstitutet. Läs mer på filminstitutet.se.

Omslag: Jeanne Moreau i Jules och Jim . Baksida: Gösta Ekman i Mannen som slutade röka . Danial Brännström: Johanna Persson/Sami Maldonado Lizarazu

ör mig och många andra är Jeanne Moreau sinnesbilden av den franska nya vågen och Jules och Jim ett av de första mötena med filmhistorien. Det är sorgligt att hon lämnat oss, men en av filmens mest fantastiska egenskaper är att sådana som hon alltid lever vidare när vi ser deras filmer. Hon pryder vårt omslag och det är så jag vill minnas henne. Förra året samarbetade vi med det japanska filmarkivet, National Film Center i Tokyo, och visade en rad stumfilmer – de flesta av dem helt okända i Sverige. I år bad vi dem välja ut filmer, mästerverk, som de tycker förtjänar att ses av en större publik utanför Japan. Även denna gång blir det en hel del som aldrig har varit i närheten av en svensk biografduk. Vi är nyfikna och spända inför urvalet. Vår ambition är som vanligt att kuratera program som ger en bild av hur spretig filmens historia är. I oktober och november bjuder vi på allt från Danmarks första kvinnliga manusförfattare, gömda skatter ur det ryska filmarkivet och samisk film till John Landis, Julie Bertuccelli och filmer och samtal om asymmetrisk krigföring. Och så naturligtvis vår årliga Länge leve filmen!-helg där vi fokuserar på filmarkivens samlingar.

oktober – november

Innehåll

Det här är Cinemateket .............................................................................................................................................. 4 Om vårt uppdrag och våra biljetter. Nordiska cinematekens favoriter ................................................................................................................ 5 Klassiker från fem länder. Länge leve filmen! .............................................................................................................................................................. 6 Fullspäckad helg för filmälskare.

Specialvisningar ............................................................................................................................................................... 10 Journalistthriller, kortfilmsmaraton och reklampärlor. Nordic Women in Film: Harriet Bloch ............................................................................................... 11 Danmarks första kvinnliga manusförfattare. Vad som helst – till synes… .............................................................................................................................. 11 Experiment från ryska filmarkivet.

Jeanne Moreau .................................................................................................................................................................... 12 Av och med franska nya vågens drottning. Lois Weber ................................................................................................................................................................................ 15 Pionjär med patos. Tyskland 66 ............................................................................................................................................................................... 16 Hyllade och förbjudna filmer från ett kritiskt år. John Landis .............................................................................................................................................................................. 18 Kultfilmer av en filmälskare.

Julie Bertuccelli .................................................................................................................................................................. 21 Hoppfulla historier om fantasi. Don Siegel/Clint Eastwood ............................................................................................................................. 22 Actionpackade samarbeten. Japanska mästerverk ................................................................................................................................................. 24 Samurajer, spöken och desperation.

Jens Assur .................................................................................................................................................................................. 27 En av årets mest spännande långfilmsdebutanter. Asymmetrisk krigföring .......................................................................................................................................... 28 Filmer och samtal om alternativa krigsmetoder. Nyrestaurerat ........................................................................................................................................................................ 30 Ungersk film som fick François Truffaut att protestera.

Mittuppslaget Visningsschema oktober–november 2017 Riv ut och sätt upp på väggen!

Publikens val .......................................................................................................................................................................... 30 Terrence Malicks pastorala mästerverk. Närbilder ....................................................................................................................................................................................... 31 Filmer vi vill lyfta fram lite extra. Unga Cinemateket ........................................................................................................................................................... 34 För barn och vuxna.

Det här är Cinemateket

oktober – november

Cinemateket är en del av Svenska Filminstitutet och har från regeringen uppdraget att levandegöra filmhistorien genom visning och kontextualisering av film. På Cinemateket får du tillgång till hela filmhistorien, från stumfilm med levande musik till film som är så ny att den ännu inte har nått svenska biografer. Vi bjuder in filmare och filmkännare som introducerar filmerna i vårt program, vi visar unika retrospektiver, fördjupande temaserier, nyrestaurerade klassiker och våra besökares mest önskade filmer, i samarbete med svenska och utländska festivaler och filmarkiv. Filminstitutet är medlem i La Fédération Internationale des Archives du Film (FIAF), en internationell sammanslutning av filmarkiv och cinematek som tillsammans arbetar för att bevara och tillgängliggöra filmarvet. Cinemateket visar film i Filmhuset och på Zita i Stockholm, på Capitol i Göteborg och på Biograf Spegeln i Malmö. Under rubriken Cinemateket c/o visar vi även film i andra städer.

Biljetter

Biljetter och förmånskort köper du på våra biografer eller på cinemateket.se. Biljetterna för oktober och november släpps 21 september på webben och på Zita. Antalet platser i biograferna är begränsat, så skaffa gärna biljett i god tid – särskilt till visningar med fri entré. Ordinarie biljettpris är 80 kronor. Med våra förmånskort blir biljetterna billigare, du får programtidningen hemskickad och andra specialerbjudanden. Korten gäller i ett år – läs mer här intill. Har du köpt en rabatterad biljett måste du visa upp ditt kort tillsammans med biljetten vid insläppet. Är du under 15 år är det alltid fri entré på Cinemateket, men du får förstås bara gå på visningar där åldersgränsen tillåter det.

Våra förmånskort:

Cinemateketkortet kostar 250 kr och med det betalar du 60 kr per biljett.* Kortet kostar 100 kr för studenter och pensionärer mot uppvisande av Mecenatkort respektive pensionärsintyg.

Åldersgränser Olika åldersgränser gäller på olika filmer. Se i programmet vad som gäller för respektive film. På filmerna med 11-årsgräns får man vara 7 år och på filmerna med 7-årsgräns får man vara under 7 år i vuxet sällskap. Sedan 1 mars 2017 är det tillåtet för besökare i åldrarna 11–14 att se filmer med 15-årsgräns i vuxet sällskap.

Stora Cinemateketkortet kostar 1 100 kr och med det går du kostnadsfritt på visningarna.* * Enstaka avvikelser kan förekomma.

Bio Victor och Bio Mauritz i Filmhuset Tisdag till söndag visar vi film i Filmhusets biografer Bio Victor (364 platser) och Bio Mauritz (130 platser). Filmhuset ligger vid Gärdet. Du tar dig hit med buss 72 och 76 till Filmhuset, buss 1 och 4 till Värtavägen eller buss 67 och t-bana till Karlaplan. Adress: Borgvägen 1–3. Cinematekets biljettkassa, där du köper förmånskort och biljetter till visningarna i Filmhuset, öppnar en timme före dagens första föreställning. Du kan också köpa förmånskort och biljetter till Filmhuset på cinemateket.se.

Zita Varje måndag klockan 18.30 visar vi film i salong 1 på Zita (140 platser). Du tar dig enklast hit med t-bana till Östermalmstorg. Adress: Birger Jarlsgatan 37. Kassan öppnar alltid 30 minuter före dagens första visning. Här kan du köpa förmånskort och biljetter till måndagsvisningarna. Du kan även köpa ordinarie biljetter till våra visningar på Zita på zita.se.

Filmhuset: Mark Standley

Cinematekets biografer

oktober – november

Nordiska cinematekens favoriter

Nordiska cinematekens favoriter I samarbete med de nordiska cinemateken visar vi klassiker från Sverige, Norge, Danmark, Finland och Island.

Människor i sommarnatten

Ons 8 nov 18.00 Bio Victor

Sprit, slagsmål, kärlek och barnafödsel på finska landsbygden i poetisk filmatisering av Nobelprisvinnaren Frans Eemil Sillanpääs roman med samma namn. Trots fyra sammanvävda historier är det naturen som spelar huvudrollen i detta bildsköna drama. Belönades med en Jussi, Finlands motsvarighet till Guldbaggen, för bästa manus. SL Originaltitel: Ihmiset suviyössä, regi: Valentin Vaala, skådespelare: Eila Pehkonen, Martti Katajisto, Emma Väänänen, 1948, Finland, DCP 2K (KAVI), 1 tim 6 min, finska, engelsk text, tillåten från 15 år

Kon-Tiki

Sön 19 nov 16.00 Bio Victor

Norske etnografen Thor Heyerdahl med besättning lever på flygfisk och skriver dagbok med bläcket från en nyfångad bläckfisk i dokumentären om den dödsföraktande Kon-Tiki-expeditionen, där målet var att korsa Stilla havet på en flotte av balsaträ och bevisa att peruanerna kunnat ta sig till Polynesien redan på 500-talet. Vi visar den engelskspråkiga versionen som vann en Oscar. Regi: Olle Nordemar, medverkande: Thor Heyerdahl, Herman Watzinger, Bengt Danielsson, 1950, Sverige, Norge, DCP 2K (NFI), 1 tim 17 min, engelska, utan text, barntillåten

Ådalen 31 Ons 1 nov 18.00 Bio Victor

1931 dog fem när militären sköt mot ett demonstrationståg i Ådalen. Erfarenheter från dokumentären Den vita sporten, där en kontroversiell tennismatch lett till konfrontation mellan demonstranter och polis, kom till användning då Bo Widerberg gjorde film om detta nationella trauma. Debattörer anklagade honom för att idyllisera miljöerna men han fick också sin andra Oscarnominering. Regi: Bo Widerberg, skådespelare: Peter Schildt, Kerstin Tidelius, Roland Hedlund, 1969, Sverige, 35mm, 1 tim 54 min, svenska, tillåten från 15 år

Naturens barn

Mån 27 nov 18.30 Zita

Kultur-, generations- och familjekrockar när en åldersbiten bonde lämnar hembygden på norra Island för att komma närmare sin dotter i Reykjavik. Där sätts han på ålderdomshem, men en oväntad återförening med hans barndomskärlek tar honom ut på vägarna. Vackra bilder i livsbejakande roadmovie som Oscar nominerades för bästa icke-engelskspråkiga film. SL Originaltitel: Börn náttúrunnar, regi: Friðrik Þór Friðriksson, skådespelare: Gísli Halldórsson, Sigrí ður Hagalín Björnsdóttir, Bruno Ganz, 1991, Island, Tyskland, Norge, 35mm, 1 tim 26 min, isländska, svensk text, tillåten från 11 år

Let’s Get Lost

Ons 15 nov 18.00 Bio Victor

Driven, lyhörd och hudnära skildring av vänner som snackar fotboll och pengaproblem i en lägenhet vars ägare oroar sig för att pojkvännen har en kärleksaffär. Till stor del improviserad av då okända huvudrollsinnehavare som sedan blev stjärnor i Danmark. Let’s Get Lost fick pris för bästa film och Sidse Babett Knudsen för bästa kvinnliga huvudroll på såväl Bodil- som Robertgalan. SL Regi: Jonas Elmer, skådespelare: Sidse Babett Knudsen, Bjarne Henriksen, Nicolaj Kopernikus, 1997, Danmark, 35mm (DFI), 1 tim 36 min, danska, engelsk text, tillåten från 15 år

Länge leve filmen!

oktober – november

Guidade turer och samtal

20–22 oktober är det dags för den årliga Länge leve filmen!helgen. Som vanligt visar vi nyrestaurerade filmer från Filminstitutets arkiv och erbjuder rundvandringar i Filmhuset. I år bjuder vi också in det tjeckiska filmarkivet för att visa några av filmerna som de har restaurerat de senaste åren, vi uppmärksammar tre generationer Ekman samt den mystiska filmnationen Nordkorea. Vi minns också Michael Nyqvist, som lämnade oss i somras, med en visning av hans genombrottsfilm Tillsammans.

Rundvandring i Filmhuset: ”Inget vanligt jävla hus”, lät det när Harry Schein gav Peter Celsing beställningen. Filmhusets brutalistiska arkitektur, både hyllad och ratad, har lämnat få oberörda sedan öppningen 1971. Upp till 15 personer per visning. Visningarna är gratis, men biljett krävs. Maskinrummet: Våra biografmaskinister visar upp biografens hjärta, och Filmhusets numera unika projektorer, som kan visa allt från analog film i 16, 35 och 70mm till de senaste digitala formaten och 3D. Upp till 20 personer per visning. Visningarna är gratis, men biljett krävs.

Helgens program

Filmarkivet: Minus sex grader är det i kasematten som ligger längst ned i Filmhusets garage. Där bevaras de analoga filmkopiorna från den svenska filmhistorien för att de ska hålla i hundratals år. Upp till 10 personer per grupp. Visningarna är gratis, men biljett krävs.

Digitala arkivet: Se hur det går till när mer eller mindre slitna analoga filmkopior får nytt liv, genom skanning och digital restaurering av bild och ljud. Upp till 12 personer per grupp. Visningarna är gratis, men biljett krävs. Bibliotekets arkiv: Se handskrivna manus, brev, vykort, fotografier och affischer ur den svenska filmhistorien. Upp till 10 personer per grupp. Visningarna är gratis, men biljett krävs. Samtal i biblioteket: Visuell filmkultur bortom vita duken – om bibliotekets programblad från stumfilms tiden. Mederkande: Anne Bachmann, fil. dr. i filmveten skap, och Martin Sundin, bibliotekarie.

Se tider i schemat nedan

Fredag 20 oktober

Söndag 22 oktober

Lördag 21 oktober

14.00–15.30 Bio Mauritz: Medan porten var stängd

18.00–21.00 Bio Victor: Ingenjör Andrées luftfärd

14.00–15.30 Bio Victor: Det brinner, min sköna! 14.00–16.00 Bio Mauritz: För hennes skull 15.30–16.15 Rundvandring i Filmhuset 15.30–16.15 Besök maskinrummet 16.30–17.15 Besök filmarkivet 16.30–17.30 Besök digitala arkivet 16.30–18.00 Bio Victor: Sådant är livet 16.30–18.30 Bio Mauritz: Mannen som slutade röka 17.45–18.30 Besök bibliotekets arkiv 17.45–18.30 Besök maskinrummet 19.00–21.00 Bio Victor: Tillsammans 19.00–20.30 Bio Mauritz: From Saturday to Sunday

14.00–15.30 Bio Victor: Luffaren och Rasmus Unga Cinemateket 15.15–16.15 Besök digitala arkivet 15.30–16.15 Rundvandring i Filmhuset 15.45–16.15 Besök maskinrummet, inkl. titt i Julius För barn 15.45–16.15 Besök filmarkivet För barn 16.00–16.45 Biblioteket: Samtal 16.00–18.00 Bio Victor: En rade 16.00–17.30 Bio Mauritz: Country of Orchards 16.15–16.45 Besök maskinrummet, inkl. titt i Julius För barn 16.15–16.45 Besök filmarkivet För barn 16.30–17.30 Besök digitala arkivet 17.00–17.45 Besök bibliotekets arkiv 17.45–18.30 Besök filmarkivet 18.15–19.15 Bio Mauritz: filmarkivet.se: Nordkorea 19.30–21.30 Bio Victor: Herr Arnes pengar

oktober – november

Länge leve filmen!

Fre 20 okt 18.00 Bio Victor

Oscarnominerat mästerverk om dödsdömd ballongfärd mot nordpolen, fritt efter Per Olof Sundmans roman. ”… när Troell lyckas snudda vid den dödslängtan som vi alla bär inom oss [...] får Ingenjör Andrées luftfärd ett mörkt sug som är svårt att värja sig mot.” – Mårten Blomkvist, Dagens Nyheter. Jan Troell samtalar med Mårten Blomkvist. Digitalt restaurerad av Svenska Filminstitutet.

Invigning

Ingenjör Andrées luftfärd

Regi: Jan Troell, skådespelare: Max von Sydow, Göran Stangertz, 1982, Sverige, Västtyskland, Norge, DCP 2K, 2 tim 25 min, svenska, franska, engelska, svensk text, tillåten från 11 år

Regissörsbesök!

En rade

Sön 22 okt 16.00 Bio Victor

Ung man drömmer om havet i Guy de Maupassant-filmatisering där Catherine Hessling, Auguste Renoirs modell och sonen Jeans första hustru, är servitris. Den mångsidiga Cavalcanti, en av de ledande 1920-talsfilmarna i Frankrike, hade gjort den inflytelserika Paris-skildringen Rien que les heures. En rade betyder ”i hamn”, och den poetiska kärlekshistorien är en föregångare till Pagnol-trilogin om Marseille. Visningen av vår unika kopia ackompanjeras av Matti Bye på piano. NW Regi: Alberto Cavalcanti, skådespelare: Nathalie Lissenko, Georges Charlia, Thomy Bourdelle, 1927, Frankrike, 35mm, 1 tim 33 min, franska mellantexter, svensk text, tillåten från 15 år

Luffaren och Rasmus

Unga Cinemateket!

Sön 22 okt 14.00 Bio Victor

Barnhemsbarnet Rasmus drömmer om att bli adopterad av ett snällt välbeställt par, men blir alltid bortvald till förmån för ljuslockiga flickor. Han rymmer, slår följe med bekymmersfria luffaren Oscar och hamnar i klammeri med rättvisan. Rosad Astrid Lindgren-filmatisering späckad med örhängen och med en mycket ung Lena Nyman i sin första roll. Digitalt restaurerad av Svenska Filminstitutet. TB Regi: Rolf Husberg, skådespelare: Åke Grönberg, Eskil Dalenius, Gudrun Brost, Åke Fridell, 1955, Sverige, DCP 2K, 1 tim 28 min, svenska, barntillåten

Lör 21 okt 19.00 Bio Victor

På filmens affisch står Michael Nyqvist, supande hustrumisshandlare i blågul Sverige-tröja, och vrålar som ett djur efter sin familj. Filmen om 70-talskollektivet där Jessica Liedberg diskar utan underbyxor och ett barn är döpt efter Têtoffensiven är en pricksäker svensk klassiker, och scenen där Nyqvist tar med sina skygga barn på restaurang är en hjärtskärande höjdpunkt i hans alltför korta karriär. Skådespelaren och regissören Pernilla August inleder. NW Regi: Lukas Moodysson, skådespelare: Lisa Lindgren, Michael Nyqvist, Gustaf Hammarsten, Anja Lundqvist, 2000, Sverige, Danmark, Italien, 35mm, 1 tim 46 min, svenska, tillåten från 11 år

In memoriam

Tillsammans

Länge leve filmen!

oktober – november

Tema: Tjeckien

Det brinner, min sköna! Lör 21 okt 14.00 Bio Victor

Unga kvinnor släpas till skönhets tävling och lotterivinster går upp i rök i en av filmhistoriens mest älskade komedier. Miloš Forman och Ivan Passer skrev manuset om de frivilliga brandmännen som bjuder in byborna till en avtackning där allt blir fel. Regissören lämnade landet när filmen förbjöds ”för evigt”. Michal Bregant, vd för Národní filmový archiv, inleder visningen. NW Originaltitel: Hoř í , má panenko!, regi: Miloš Forman, skådespelare: Jan Vostrč i l, Josef Š e bánek, Josef Valnoha, 1967, Tjeckoslovakien, Italien, DCP 2K (NFA), 1 tim 13 min, tjeckiska, engelsk text, tillåten från 11 år

Sådant är livet

Lör 21 okt 16.30 Bio Victor

Censuren förbjöd kärleksscenen, att läkaren säger vad en abort kostar, att en man går mot toaletten, att en rör ett knä och att en bär en potta. Baranowskaja, modern i Pudovkins En mor, är tvätterskan som försörjer sin drickande man och Gert, som lockar Garbo att sälja sig i Den glädjelösa gatan, är servitris. Junghans var påverkad av sovjetisk film, och har klipp som är två rutor långa. Edward von Past på piano. Michal Bregant, vd för Národní filmový archiv, inleder visningen. NW Originaltitel: Takový je zivot, regi: Carl Junghans, skådespelare: Vera Baranowskaja, Valeska Gert, 1929, Tjeckoslovakien, DCP 2K (NFA), 1 tim 3 min, tjeckiska mellantexter, eng. text, till. fr. 15 år

From Saturday to Sunday

Lör 21 okt 19.00 Bio Mauritz

Silkesstrumpor, packade dansgolv, slagsmål på syltor och regniga Prag-gränder i tidig tjeckisk ljudfilm om oerfaren kontorsarbeterska som följer med väninna av hårdare virke på nattklubb där två dreglande äldre herrar betalar för allt. Två år senare gjorde regissören skandalfilmen Extas med en naken Hedy Lamarr. Michal Bregant, vd för Národní filmový archiv, inleder visningen. NW

Tema: Nordkorea

Originaltitel: Ze soboty na neděli, regi: Gustav Machaty, skådespelare: Magda Maderová, Jirína Sejbalová, 1931, Tjeckoslovakien, Österrike, DCP 2K (NFA), 1 tim 9 min, tjeckiska, engelsk text, tillåten från 15 år

Country of Orchards

Sön 22 okt 16.00 Bio Victor

Skrytfilm om de nordkoreanska fruktodlingarna som ger större skördar efter att Kim Il-sung besökt dem. Den nordkoreanska filmografin är mer ökänd än känd och vi har bjudit in filmskribenten Simon Fowler, specialiserad på Nordkorea, för att guida oss genom en osannolik filmhistoria. Vi visar en filmkopia arkivet fick som gåva 1973. DB Originaltitel: Gwasu-ui nara, 1972, Demokratiska Folkrepubliken Korea, 35mm, 1 tim 6 min, engelska, utan text, tillåten från 15 år

Filmarkivet.se: Nordkorea

Sön 22 okt 18.15 Bio Victor

Nordkorea är världens mest slutna land. Sverige och Nordkorea upprättade diplomatiska förbindelser 1973 och diplomaten Karl-Anders Wollter besökte landet för att deltaga i neutrala nationernas övervakningskommissions förhandlingar i januari 1974. Vi visar Wollters unika bilder som han filmade med sin Super 8-kamera under besöket i det stängda landet. KH 45 min, digital fil, tillåten från 15 år

oktober – november

Länge leve filmen!

På Kavallerigatan 7 vakar det cyniska portvaktsparet Johansson över en samling vilsna själar: en f.d.aktris, en utblottad äldre gentleman, en nyskild flygvärdinna, en samvetslös baron och en prostituerad som drömmer om ett annat liv. När baronen hittas mördad tvingas grannarna omvärdera varandra. Kritikerna imponerades av Stockholmsskildringen och jämförde den med succéer som Dagen gryr och Grand Hotel. Digitalt restaurerad av Svenska Filminstitutet. DB

Tema: Ekman x 3

Medan porten var stängd Sön 22 okt 14.00 Bio Mauritz

Regi: Hasse Ekman, skådespelare: Tollie Zellman, Hasse Ekman, Inga Landgré, Gunnar Björnstrand, 1946, Sverige, DCP 2K, 1 tim 29 min, svenska, tillåten från 15 år

För hennes skull

Lör 21 okt 14.00 Bio Mauritz

En sprallig Gösta Ekman kliver in på en artistagentur med en räkning på en päls, gör receptionisten snurrig och kliver ut med en roll i en revy. I den första svenska talfilmen packar Inga Tidblads fästman pistolerna medan Ekman och baletten ger allt de har i slutnumret ”Åh, Isabell!”, med dekor av Isaac Grünewald. Digitalt restaurerad av Svenska Filminstitutet. NW Regi: Paul Merzbach, skådespelare: Gösta Ekman, Inga Tidblad, Håkan Westergren, Stina Berg, 1930, Sverige, DCP 2K, 1 tim 41 min, svenska, tillåten från 15 år

Mannen som slutade röka

Lör 21 okt 16.30 Bio Mauritz

Livsbejakande abstinenskomedi där en korvfabrikörson, spelad av Gösta Ekman i en av sina bästa roller, anlitar detektivbyrå för att sluta röka och utkvittera miljonarv. Filmkritikern Lasse Bergström hyllade Tage Danielsson som ”en originell svensk filmskapare, tekniskt fullfjädrad, konstnärligt medveten, trevligt osvensk med sitt stora röda hjärta”. Fritt efter Den gudomliga komedin. Regi: Tage Danielsson, skådespelare: Gösta Ekman, Grynet Molvig, Toivo Pawlo, 1972, Sverige, 35mm, 1 tim 43 min, svenska, barntillåten

Lör 22 okt 19.00 Bio Victor

Vålnad leder sin fostersyster rätt i Selma Lagerlöf-filmatisering där skotska 1500-talsknektar vässar knivarna när isen stängt alla vägar hem. Slutbilden av kvinnorna på isen är en av den svenska filmhistoriens mest berömda. Ackompanjeras av Matti Bye och Lau Nau. Visningen introduceras av Nina Roghed från Filmarvet. Digitalt restaurerad av Svenska Filminstitutet. Regi: Mauritz Stiller, skådespelare: Mary Johnson, Richard Lund, Axel Nilsson, Hjalmar Selander, 1919, Sverige, DCP 2K, 1 tim 46 min, svenska mellantexter, tillåten från 11 år

Avslutning

Herr Arnes pengar

10 Specialvisningar

Specialvisningar Psykologer tittar på film: Alla presidentens män Tis 14 nov 18.00 Bio Mauritz

Den fyrfaldigt Oscarbelönade filmen om avslöjandet av Watergateskandalen är en lågintensiv thriller – men också en av få spelfilmer som faktiskt lyckas fånga hur grävande reportrar arbetar. Baserad på boken som radarparet Bernstein/Woodward själva skrev. Efter visningen samtalar Jonas Mosskin, psykolog och frilansskribent, med Merrick Tabor, statsvetare och universitetsadjunkt vid Stockholms Universitet, samt Per Calleberg, leg. psykolog med specialisering mot krishantering i arbetslivet. Samtalet pågår i ungefär en timme och ingår i biljettpriset. AA Originaltitel: All the President’s Men, regi: Alan J. Pakula, skådespelare: Dustin Hoffman, Robert Redford, Jack Warden, 1976, USA, DCP 2K (PC), 2 tim 18 min, engelska, utan text, barntillåten

Kortfilmsmaraton: Short Matters

Sön 29 okt 16.00 Bio Victor

I samarbete med Uppsala Internationella Kortfilmfestival anordnar vi en maratonvisning av Short Matters – ett kortfilmspaket med de 15 filmer som nominerats till kortfilmspriset på European Film Awards. Här ingår bland andra svenska succén Fight on a Swedish Beach!, robotromantiska Os Humores Artificiais och den sociopolitiska käftsmällen The Party som skildrar en stökig festkväll i tidiga 1970-talets Belfast. Evenemanget pågår i ungefär fem timmar med paus inkluderad. Läs mer på cinemateket.se.

Filmarkivet.se: Reklamfilmens guldålder Tis 7 nov 18.00 Bio Victor

Regissören Lasse Åberg och artisten Lill Lindfors besöker Cinemateket för en kväll med några av den svenska reklamfilmens klassiker. I slutet av 1960-talet inleddes den svenska reklamfilmens guldålder. Reklambyrån föddes, amerikansk reklam inspirerade, reklamen flirtade med avantgardet. Pengar och snillen drogs till reklamfilmen. Den fanns endast på bio, och sågs som en oumbärlig del av bionöjet. I samarbete med Filmarkivet.se tar vi en titt på tidens pärlor. Filmkritikern Mårten Blomkvist guidar och samtalar med gästerna. MB Digitala filer, 1 tim 30 min, tillåtna från 15 år

oktober – november

Nordic Women in Film / Vad som helst – till synes ... 11

Nordic Women in Film: Harriet Bloch Harriet Bloch var den första professionella kvinnliga manusförfattaren i Danmark och den i särklass mest produktiva under stumfilmseran, med över 100 manus till Nordisk Film. Men hon skrev också manus till tysk och svensk film – till exempel Kärlek och journalistik. Skrivandet började som en hobby, med inspiration från de tre filmer om dagen hon hann se innan sex barn skulle serveras middag! De flesta av de originalmanus Bloch skrev var komedier – berättelser om grevar och baroner och folk i societeten var vad som efterfrågades. Hon blev snabbt

en favoritförfattare hos Nordisk Film, men även Carl Th. Dreyer uttryckte sin beundran. Gladast var hon när hon fick skriva manus till stum filmsstjärnan Valdemar Psilander, som hon skattade mycket högt. Manden uden fremtid är en av de filmer hon skrev för honom. När ljudfilmen introduceras upphörde Harriet Blochs karriär som manusförfattare.

Text: Jannike Åhlund

Läs mer om Harriet Bloch: nordicwomeninfilm.com/person/harriet-bloch/

Manden uden fremtid + Kärlek och journalistik Tor 30 nov 18.00 Bio Victor När kassakon Valdemar Psilander fick lust att spela en cowboyroll, ja, då skrev Harriet Bloch Manden uden fremtid – en historia om en passionerad cowboy, med ett antal melodramatiska stapelvaror: kärlek med förhinder, ett oväntat arv, brev på villovägar. Kärlek och journalistik, ett lustspel i tre akter, är en av de äldsta besvarade av Mauritz Stillers filmer – och ett av tre manus av Bloch som Svenska Bio spelade in. Journalisten Hertha Weye wallraffar hemma hos en känd upptäcktsresande, men blir förälskad i honom – och han i henne. Innan visningen föreläser Stephan Michael Schröder från Kölns universitet om Harriet Blochs gärningar. Föreläsningen pågår i ungefär 45 minuter, är på engelska och ingår i biljettpriset. Visningen

ackompanjeras av Edward von Past på piano. JÅ Regi: Holger-Madsen, skådespelare: Oscar Stribolt, Clara Wieth, Philip Bech, Valdemar Psilander, 1916, Danmark, DCP 2K (DFI), 56 min, engelska mellantexter, tillåten från 15 år Regi: Mauritz Stiller, skådespelare: Jenny Tschernichin-Larsson, Richard Lund, Stina Berg, Karin Molander, 1916, Sverige, 35mm, 43 min, svenska mellantexter

Vad som helst – till synes… Konstfilm, experimentfilm och annan film som tänjer på gränser

Experiment från Gosfilmofonds arkiv Lör 11 nov 18.00 Bio Victor

Efter kommunismens fall visade det sig att filmmaterial som länge ansetts försvunna i själva verket bevarats i Moskva. Filmhistorikern och arkivarien Peter Bagrov, huvudkurator vid ryska filmarkivet Gosfilmofond, besöker Cinemateket med ett pärlband ur något som han själv benämnt en ”trofésamling”. Filmatiserad poesi, svindlande stadsbilder och mycket mer, i regi av bland andra animationspionjären Oskar Fischinger och den prisade manusförfattaren Jurij Klepikov. Visningen pågår i cirka 1 timme och 50 minuter och introduceras av Peter Bagrov.

12 Jeanne Moreau

oktober – november

Jeanne Moreau Franska nya vågens drottning

”Hennes styrka var att aldrig vara där man förväntade sig”, sa Frankrikes president Emmanuel Macron när Jeanne Moreau gått bort i somras. En kritiker var inne på samma spår, och beskrev den sällsamma känslan av att hon när som helst skulle kunna lämna filmen man såg. Bara gå därifrån. Det är träffsäkert. Moreau hade intagit nationalscenen Comédie Française när hon var 19, och visste hur man osäkrade saker och ting. ”Den intellektuella mannens femme fatale”, skulle hon bli kallad. Även om det tog ett tag. ”Jag stod i kö för roller jag inte fick. Jag var inte sexig. Inga bröst, och ansiktet var asymmetriskt.” Men Louis Malle hade sett Moreau på teatern. B-filmssminket åkte av och han satte ljuset så att man såg hur hon såg ut. En skönhet med för hög panna, ringar under ögonen, sorgsna mungipor och Gauloiseröst, en som skulle spela kvinnor som inte lät sig kontrolleras, som var lika motsägelsefulla som männen. Det var nytt. Hela sättet att göra film var nytt. Nya vågen-filmarna bröt mot varenda regel, och 1962 gjorde François Truffaut Jules och Jim, där titelfigurerna springer ikapp med sin

De älskande

älskarinna. Moreau tjuvstartar i rutig keps och mustasch, och blir världsberömd. 1972 hade hon en roll i Marguerite Duras Nathalie Granger. I en dokumentär sitter de två vännerna och bolmar hemma hos författaren (som har leopardsweat shirt) och Moreau säger att hon vill göra något farligare. Vad hon än menade så började hon regissera. Det blev två spelfilmer och en dokumentär om stumfilmstjärnan Lillian Gish. Moreau var 15 när hon såg Sofokles pjäs om Antigone, som trotsar kungen och begraver sin bror. När hon kom hem och sa att hon skulle bli skådespelare, fick hon en örfil av sin far. Modet skulle bli kärnan i hennes konstnär skap, och avsaknaden av inställsamhet skulle göra henne till en evig förebild. Patti Smith, intervjuad 1976: ”Jag brukade säga att tjejer var dumma. Men efter att ha sett alla de här Jeanne Moreau-filmerna fattar jag att det är tjej man ska vara. När jag är 35 ska jag bli en bitch i svarta cocktailklänningar”. I somras dog hon, Jeanne Moreau. En av de modiga som såg till att filmhistorien tog en ny vändning.

Text: Nina Widerberg

Mån 13 nov 18.30 Zita

Jeanne Moreau bedrar sin björnlika make och sin hästpolospelande älskare med en främling och får en av spelfilmhistoriens första kvinnliga orgasmer – en oralsexscen som gjorde att filmen fick 18-årsgräns på franska biografer. Moreau och Louis Malle följde upp deras täta spänningsfilm Hiss till galgen med denna melodram där borgerlig åtrå fångas i läckert svartvitt Dialyscope med Brahms på ljudspåret. SR Originaltitel: Les Amants, regi: Louis Malle, skådespelare: Jeanne Moreau, Alain Cuny, José Villalonga, 1958, Frankrike, DCP 2K (NSE), 1 tim 29 min, franska, svensk text, tillåten från 15 år

Farliga förbindelser Lör 11 nov 14.00 Bio Victor

Krig utbryter mellan Gérard Philipe och Jeanne Moreau – här ett äkta par som lovat varandra total frihet förutsatt att de inte förälskar sig under sina utomäkten skapliga kärleksäventyr – efter att han blivit kär i en vacker danska. Roger Vadims film osar av lika delar lust som plåga, och utgör den i särklass mest träffsäkra filmatiseringen av Choderlos de Laclos skandalomsusade renässans roman. Med musik av Thelonious Monk. SR Originaltitel: Les liaisons dangereuses, regi: Roger Vadim, skådespelare: Jeanne Moreau, Gérard Philipe, Jeanne Valérie, 1959, Frankrike, Italien, 35mm, 1 tim 46 min, franska, svensk text, till. fr. 15 år

oktober – november

Jules och Jim Tor 5 okt 18.00 Bio Victor

Med François Truffauts ikoniska klassiker, baserad på Henri-Pierre Rochés roman, fick den franska nya vågen ett ansikte i Moreau som spelar kvinnan som får både Jules och Jim på fall. Romantik blandas med humor och allvar i denna varmt lekfulla film om vänskap och kärlek som Jean Renoir vid dess premiär kallade filmhistoriens ”mest precisa skildring av det moderna franska samhället”. SR Originaltitel: Jules et Jim, regi: François Truffaut, skådespelare: Jeanne Moreau, Oskar Werner, Henri Serre, 1962, Frankrike, 35mm, 1 tim 45 min, franska, svensk text, till. fr. 7 år

Eva

Tis 28 nov 18.00 Bio Victor

Jeanne Moreau är härligt kylig i rollen som den Billie Holiday-älskande lyxprostituerade Eva som leder en framgångsrik författare tillika gift make i fördärvet. Den psykologiska misshandeln med förnedring som främsta vapen känns igen från Joseph Loseys Betjänten, men det var i Eva och med Moreau i huvudrollen som regissören gjorde sin första och kanske främsta film om sadistiskt plågeri. SR Regi: Joseph Losey, skådespelare: Jeanne Moreau, Stanley Baker, Virna Lisi, 1962, Italien, Frankrike, 35mm, 1 tim 56 min, engelska, svensk text, tillåten från 15 år

Bananskalet Lör 28 okt 16.00 Bio Victor

”Gud vet vad de gör, men oavsett vad det är så gör de det bra”, skrev Bosley Crowther i New York Times om denna hejdlösa film där Jeanne Moreau och Jean-Paul Belmondo svindlar miljonärer genom att låtsasbryta på tyska, gräva i sand och bada bastu. Med repliker lika kvicka som filmens tempo utgör Bananskalet en udda titel i dokumentärfilmaren Marcel Ophüls filmografi, men den vittnar om en fascinerande mångsidighet. SR Originaltitel: Peau de banane, regi: Marcel Ophüls, skådespelare: Jeanne Moreau, Jean-Paul Belmondo, 1963, Frankrike, Italien, 35mm, 1 tim 38 min, franska, svensk text, tillåten från 15 år

Jeanne Moreau 13

14 Jeanne Moreau

oktober – november

Nathalie Granger Tor 16 nov 18.00 Bio Victor

Två kvinnor rör sig i och runt ett hus. Den ena kvinnan är upprörd över att hennes dotter har blivit relegerad från skolan, den andra följer radionyheterna om två skjutglada barn som gömt sig i en skog nära kvinnornas hus. På dörren knackar en misslyckad tvättmaskins försäljare. I långsamma och ofta ordlösa tagningar gestaltas ett anti-drama om leda i instängd hemmiljö som kännetecknas av Marguerite Duras karakteristiska arbete med repliker, tystnader, speglingar och dissonanser. SR Regi: Marguerite Duras, skådespelare: Lucia Bosé, Jeanne Moreau, Gérard Depardieu, 1972, Frankrike, 35mm (LFdI), 1 tim 23 min, franska, engelsk text, tillåten från 15 år

Mr. Klein

Sön 5 nov 16.00 Bio Victor

Den opportunistiska konsthandlaren Mr. Kleins affärer blomstrar i det ockupe rade Paris där stadens judiska befolkning säljer sina verk för vrakpriser. Då han plötsligt får hem en judisk nyhetstidning i sitt namn uppdagas en dubbelgångare vars sikte verkar vara inställt på Kleins identitet. Den kafkaliknande intrigen gestaltas med precision genom Loseys strama berättarteknik och Alain Delons återhållsamma rollprestation. SR Regi: Joseph Losey, skådespelare: Alain Delon, Jeanne Moreau, Suzanne Flon, 1975, Frankrike, Italien, 35mm, 2 tim 4 min, franska, svensk text, tillåten från 11 år

The Adolescent

Tor 12 okt 18.00 Bio Mauritz

Jeanne Moreau följde upp regidebuten Kvinnolek med detta vackra uppväxt drama om en flicka som flyttar från storstaden till landsbygden. Under en sommar väcks hennes nyfikenhet för sex, hon observerar vuxenvärldens sociala koder och förälskar sig i en lärare. Filmkritikern Roger Ebert påmindes om Jean Renoir och hyllade The Adolescent för dess sensuella subtilitet. SL Originaltitel: L’adolescente, regi: Jeanne Moreau, skådespelare: Simone Signoret, Francis Huster, Laetitia Chauveau, 1979, Frankrike, Västtyskland, DigiBeta (MK2), 1 tim 30 min, franska, engelsk text, tillåten från 15 år

Tiden som finns kvar Mån 23 okt 18.30 Zita

När Romain, en vacker och framgångs rik modefotograf, blir diagnostiserad med obotlig cancer avböjer han behandling och klipper banden med sin familj och pojkvän. Tiden som finns kvar är ett gripande och finstämt drama som balanserar väl mellan sentimentalitet och återhållsamhet, och en film där Jeanne Moreau gjorde en av de finaste rollprestationerna från den senare delen av sin karriär. SR Originaltitel: Le temps qui rest, regi: François Ozon, skådespelare: Melvil Poupaud, Jeanne Moreau, Valeria Bruni-Tedeschi, 2005, Frankrike, 35mm, 1 tim 21 min, franska, svensk text, tillåten från 11 år

oktober – november

Lois Weber 15

Lois Weber

Universals chef Carl Laemmle sade sig ha sådan tillit till Lois Weber att han skulle ge henne ”vilken summa hon än behövde för att skapa film”. Trots Webers storhet har hon blivit mer bortglömd än kvinnliga kollegor som Alice Guy-Blaché och Dorothy Arzner. Inte ens under filmfeminismens glansdagar lyftes hon fram som en av de viktigaste företrädarna: ”Hon var i hög grad kristen och hennes filmskapande var väldigt didaktiskt och moralistiskt. Det var ett problem för oss feminister”, har filmforskaren E. Ann Kaplan förklarat. Och visst innefattar Webers verk både didaktik och moralism; själv beskrev hon sina verk som ”missionärs filmer”. Men det är bara en del av Webers konstnärskap. Mer intressant är det hur hennes moraliska ståndpunkt fick henne att söka upp och bearbeta en rad sociala och Visningen ackompanjeras av Edward von Past på piano.

politiska frågor – korruption, fattigdom, abort och dödsstraff – som ansågs vara av kontroversiell karaktär. Därtill vittnar filmerna om ett kunnande vad gäller både berättarstruktur och filmteknik. De spektakulära kamerainställningarna och split screen-sekvenserna i Suspense bevisar att Weber var jämbördig med sina samtida kollegor, vilket parat med ett moraliskt patos gav upphov till ett engagerande livsverk – ett verk som konfronterar ett samhälle och dess ledare. ”Det feminina inflytandet är nödvändigt inom filmen”, menade hon. ”Vad män behöver är att se sig själva som de verkligen är. Vad de behöver är att få veta sanningen om sig själva, men de vill inte göra det. Det är ett för bittert piller”.

Hypocrites + Shoes

Text: Stefan Ramstedt

Sön 15 okt 16.00 Bio Victor

Hypocrites

Shoes

Regi: Lois Weber, skådespelare: Courtenay Foote, Myrtle Stedman, 1915, USA, DCP 2K (LoC), 54 tim, tillåten från 15 år

Regi: Lois Weber, skådespelare: Mary MacLaren, Harry Griffith, 1916, USA, DCP 2K (MF), 1 tim, engelska mellantexter, tillåten från 15 år

Plågad präst slår följe med den nakna Proto-feminism och skoningslös realism sanningen i lekfull film med när en utblottad ung kvinna lappar ihop imaginära bilder. SR sina skosulor med kartong. SR

Where Are My Children? Sön 8 okt 16.00 Bio Victor

Barnlös advokat sätter dit födelsekontrollsförespråkare i kontroversiell abort melodram. Filmen, gjord under en tid då riskabla ”illegala” aborter var vanligt förekommande, är ett nyanserande praktexempel på Webers sociopolitiska patos. Som förfilm visar vi den spektakulära jaktfilmen Suspense (1913) där en make jäktar hem till maka och spädbarn som hotas av en hungrig och mordisk trashank. Visningen ackompanjeras av Matti Bye på piano. SR Regi: Lois Weber, Phillips Smalley, skådespelare: Tyrone Power Sr., Helen Reaume, Marie Walcamp, 1916, USA, DCP 2K (LoC)/35mm (BFI), 1 tim 2 min + 10 min, engelska mellantexter, till. fr. 15 år

The Dumb Girl of Portici

Ons 18 okt 18.00 Bio Victor

Koreografen och ballerinan Anna Pavlova gjorde sitt enda framträdande på vita duken som en stum fiskardotter i ett av Spanien koloniserat Neapel. Denna episka film, där romantik blandas med uppror, blev Universals svar på storproduktioner som D.W. Griffiths Intolerance och gick till historien som den första kioskvälta ren regisserad av en kvinna. Visningen ackompanjeras av Matti Bye på piano. SR Regi: Lois Weber, Phillips Smalley, skådespelare: Anna Pavlova, Rupert Julian, Wadsworth Harris, 1916, USA, DCP 2K (MF), 1 tim 52 min, engelska mellantexter, tillåten från 15 år

The Blot

Sön 12 nov 16.00 Bio Victor

Claire Windsor slog igenom och Weber skrev, producerade och regisserade denna film om en dekadent sprätt som faller för sin fattiga lärares dotter och tar upp kampen för högre lärarlöner. Filmen är en drabbande melodram, ansedd som Webers mästerverk, där motsättningarna mellan samhällsklasser kommer till ytan. Visningen ackompanjeras av Edward von Past på piano. SR Regi: Lois Weber, skådespelare: Philip Hubbard, Margaret McWade, Claire Windsor, 1921, USA, DCP 2K (LoC), 1 tim 33 min, engelska mellantexter, tillåten från 15 år

16 Tyskland 66

Tyskland 66

oktober – november

Fri film från båda sidor av muren Året 1966 var viktigt för den tyska filmen, både i öst och i väst. I Västtyskland fick de första regissörerna bakom Oberhausen-manifestet, som ifrågasatte den förra generationens filmer, sina genombrott. Ansedda som auteurer kunde de göra film med större frihet än tidigare, och den västtyska filmen som efter kriget ansågs rigid och ointressant hyllades både nationellt och internationellt. Situationen var liknande i Östtyskland. En ny generation filmare ifrågasatte inte bara fädernas filmer, utan även livet under kommunistiskt styre. Men i öst stannade den nya vågen upp. Under kommunistpartiet SED:s elfte kongress gav man sig på filmen som konstform, vilket ledde till att hälften av filmerna från det året totalförbjöds. Även om den inte lyckades ta död på kreativiten inom den i allra högsta grad levande östtyska filmindustrin så lyckades kongressen förpassa den till lagerhyllor. Under Berlins filmfestival i fjol uppmärksammades året 1966. I samarbete med Deutsche Kinemathek visar vi ett urval av filmerna, från Volker Schlöndorffs internationella genombrott Den unge Törless till Kurt Barthels förbjudna debutfilm Miss Butterfly.

Text: Danial Brännström

The Easy Way Out

Lör 25 nov 14.00 Bio Victor

Dömd för misshandel av en högerextremist måste Bernhard (Bruno Ganz i sin första huvudroll) avbryta studierna och jobba som expedit. Han träffar Johanna som kommer från ett konservativt hem och provoceras av hennes fars försök att tvinga honom till en respektabel anställning. Sympatiskt, och inspirerat av den tjeckiska nya vågen snarare än den franska, om dem som inte vill vara en del av tyska ekonomiska undret. DB Originaltitel: Der sanfte Lauf, regi: Haro Senft, skådespelare: Bruno Ganz, Verena Buss, Wolfgang Büttner, Lia Eibenschütz, 1966/67, Västtyskland, 35mm (DF), 1 tim 29 min, tyska, engelsk text, tillåten från 15 år

Miss Butterfly Ons 11 okt 18.00 Bio Victor

I sina dagdrömmar kan Helene flyga och arbetar som modell – i verkligheten är hon och hennes lillasyster övergivna av familj och släktingar, driver runt i Berlin och försöker klara av en dag i taget. Med storslagna scener blandade med dokumentära klipp var Miss Butterfly den första experimentella långfilmen som producerades av statsägda DEFA. Filmen förbjöds och fick nypremiär 2005. Visningen inleds av Rainer Rother, konstnärlig ledare för Deutsche Kinemathek. DB Originaltitel: Fräulein Schmetterling, regi: Kurt Barthel, skådespelare: Melania Jakubisková, Christa Heiser, Carola Braunbock, 1965/66, Östtyskland, DCP 2K (DEFA), 1 tim 58 min, tyska, engelsk text, tillåten från 15 år

Tyskland 66 17

oktober – november

Born in ‘45 Lör 4 nov 18.00 Bio Victor

Alfred och Lisa ska skilja sig efter ett par månaders äktenskap. Han tar några dagar ledigt och spatserar runt i Berlin för att rensa tankarna. Jürgen Böttchers film om ungdomar i Prenzlauer Berg, influerad av den franska nya vågen, förbjöds då den ansågs mörk och för att människorna och miljöerna var dekadenta och kapitalistiska. Filmen fick nypremiär 1990, men Böttcher gjorde aldrig film igen. DB Originaltitel: Jahrgang 45, regi: Jürgen Böttcher, skådespelare: Paul Eichbaum, Monika Hildebrand, Werner Kanitz, 1966, Östtyskland, DCP 2K (DEFA), 1 tim 34 min, tyska, engelsk text, tillåten från 15 år

Förfilm: Manoeuvres

Trots tre väckarklockor vaknar inte den unge mannen förrän han får en höger av brevbäraren. Originaltitel: Manöver, regi: May Spils, 1967, Västtyskland, 35mm (DK), 10 minuter, tyska, engelsk text

Table for Love

Sön 12 nov 18.00 Bio Victor

Förälskat ungt par gifter sig, skaffar barn och stadiga jobb men finner ingen ro och vänder sig till religionen. Med en uppsjö av filmiska tekniker är Table for Love ett stiliserat porträtt av ett pars oförmåga att leva upp till sina egna förväntningar om hur livet ska levas. Edgar Reitz är mest känd för sin tv-serie Heimat, men redan denna debutfilm vann pris i Venedig. DB Originaltitel: Mahlzeiten, regi: Edgar Reitz, skådespelare: Heidi Stroh, Georg Hauke, Nina Frank, 1966/67, Västtyskland, DCP 2K (ARRI), 1 tim 35 min, tyska, engelsk text, tillåten från 15 år

Den unge Törless

Mån 16 okt 18.30 Zita

Vid sekelskiftet anländer Törless till en internatskola med pennalistiska traditioner. Han ser på medan en skolkamrat kontinuerligt förnedras, men iakttar med intresse snarare än att stoppa grymheterna. Våldet och den blinda lydnaden var en tydlig parallell till nazisttiden och det moraliska förfallet bland tyskarna. Mottog kritikerpriset i Cannes, men fick den västtyska kulturattachén att lämna visningen. DB Originaltitel: Der junge Törless, regi: Volker Schlöndorff, skådespelare: Mathieu Carrière, Marian Seidowsky, Bernd Tischer, Fred Dietz, Barbara Steele, 1965/66, Västtyskland, DCP 2K (SFP), 1 tim 28 min, tyska, engelsk text, tillåten från 15 år

Berlin Around the Corner Tor 23 nov 18.00 Bio Victor

Två unga metallarbetare provocerar äldre kollegor genom kärleken till läderjackor och motorcyklar samt klagomål över arbetet och fabrikens förlegade maskiner. Gerhard Kleins skildring av generations klyftor i Berlin fick klippas om redan innan premiären, då den ansågs oärlig och antisocialistisk. Vi visar en version återskapad av regissören själv, som fick nypremiär efter murens fall. Visningen inleds av filmens manusförfattare Wolfgang Kohlhaase. DB Originaltitel: Berlin um die Ecke, regi: Gerhard Klein, skådespelare: Kurt Böwe, Klaus Ebeling, Kaspar Eichel, Monika Gabriel, 1965/66/87, Östtyskland, DCP 2K (DEFA), 1 tim 23 min, tyska, engelsk text, tillåten från 15 år

18 John Landis

John Landis

oktober – november

Monster, musik och skrattsalvor

Blues Brothers

Sön 19 nov 18.00 Bio Victor

En kåkfarare och hans bror återupplivar sitt gamla band för att rädda det nedläggningshotade barnhemmet där de växte upp. Med galna upptåg, grym musik och gästspel från stjärnor som Aretha Franklin, Ray Charles och James Brown blev långfilmsversionen av Dan Akroyds och John Belushis Saturday Night Live-sketch en stor kultfavorit. SL Originaltitel: The Blues Brothers, regi: John Landis, skådespelare: John Belushi, Dan Akryoyd, Carrie Fisher, Cab Calloway, 1980, USA, DCP 2K (PC), 2 tim 13 min, engelska, utan text, tillåten från 15 år

”Jag älskar skräck och fantasy, men jag älskar också musikaler och westernfilm. Jag älskar allt!” Det mest utmärkande för den amerikanska filmregis sören John Landis är hans gränslösa kärlek till filmen, vetgiriga kunskap om sin bransch och att han rör sig fritt mellan – och även blandar – olika filmgenrer. Som i musikalactionkomedin Blues Brothers, splatterskräckisen En amerikansk varulv i London eller westernpastischen ¡Tre amigos!. Den självlärda Landis började i postrummet hos filmbolaget 20th Century Fox och gick vidare till att arbeta på en mängd olika positioner inom filmyrket, bland annat som stuntman i Sergio Leones Den gode, den onde, den fule och Harmonica – en hämnare. Som regissör debuterade han redan i tjugoårsåldern med retromonster filmen Schlock jätteapan, men slog igenom först fem år senare med kaoskomedin Delta-gänget. Bakom musiken till Delta-gänget stod, till allas storas förvåning, den välrenommerade Elmer Bernstein som fram till dess mest komponerat för dramer och ”seriösa filmer”. Tillsammans med maskören Rick Baker och Landis fru kostymören Deborah Nadoolman blev Bernstein, ihop med 1980-talets hetaste komediskåde spelare från tv-showen Saturday Night Live, en del av den Landiska filmfabriken. Han bryter ofta den fjärde väggen som ett svar på en

bisarr situation, exempelvis när Eddie Murphy blickar in i kameran i början av En prins i New York då hans tilltänkta brud skällande hoppar runt på ett ben. Han återanvänder även rollfigurer, som när de framgångsrika bröderna Duke (Ralph Bellamy och Don Ameche) från Ombytta roller dyker upp som uteliggare i En prins i New York. Som ett mer dolt påskägg förekommer frasen ”See You Next Wednesday”, hämtad från Stanley Kubricks År 2001 – ett rymdäventyr, i filmerna – håll utkik efter den på affischer, annonstavlor, i dialog och på rekvisita. Musik präglar alla Landis filmer – vissa av dem innehåller till och med hela musiknummer. Därför är det inte heller så konstigt att hans mest sedda verk är musik videor. När Michael Jackson såg Landis En amerikansk varulv i London blev han så tagen att han insisterade på att Landis även skulle regissera videon till ”Thriller”. Videon blev en megasuccé, vann mängder av priser och röstades fram till den bästa musikvideon genom tiderna. Även Landis video till Jacksons ”Black or White” blev en dunderhit. Tyvärr är den så kallade ”panterdansen”, när Jackson slår sönder bilfönster och i slutet förvandlar sig till en panter (en för Landis klassisk monstermeta morfos), idag bortcensurerad.

Text: Tora Berg

oktober – november

Delta-gänget Lör 7 okt 16.15 Bio Victor

Deltahusets studentförening retar gallfeber på rektor Wormer, som har fått nog av anarkistiska upptåg. Han vill ha ut de stökiga, partyglada studenterna från skolan för gott, något som visar sig minst sagt omöjligt. John Landis stora genombrott och Kevin Bacons debut på vita duken är en kaotisk komedi som gav en nytändning åt toga-partyn över hela USA. TB Originaltitel: Animal House, regi: John Landis, skådespelare: John Belushi, Karen Allen, Mark Metcalf, Tom Hulce, 1978, USA, 35mm, 1 tim 47 min, engelska, svensk text, tillåten från 15 år

En amerikansk varulv i London Fre 13 okt 18.00 Bio Victor

Två amerikanska backpackers besöker ett ensligt hörn av norra England när de plötsligt blir attackerade av något, vilket får ödesdigra konsekvenser. Filmens varulvsförvandlingssekvens är älskad bland monsterfilmsentusiaster, och En amerikansk varulvi London är första filmen någonsin att belönas med en Oscar för bästa smink. TB Originaltitel: An American Werewolf in London, regi: John Landis, skådespelare: David Naughton, Jenny Agutter, Griffin Dunne, 1981, Storbritannien, USA, 35mm (NFI), 1 tim 37 min, engelska, norsk text, tillåten från 15 år

Ombytta roller Fre 3 nov 18.00 Bio Victor

De högt respekterade bröderna Duke beslutar sig för att genomföra ett socialt experiment – de ser till att två män, med fundamentalt olika samhällsstatus, får byta position. När det hela uppdagas beslutar sig de båda försökskaninerna för att hämnas. ”En galenskap att blåsa omkull antidemokrater med”, skrev Mario Grut i Aftonbladet. TB Originaltitel: Trading Places, regi: John Landis, skådespelare: Eddie Murphy, Dan Aykroyd, Ralph Bellamy, Jamie Lee Curtis, James Belushi, 1983, USA, DCP 2K (PC), 1 tim 56 min, engelska, utan text, tillåten från 11 år

John Landis 19

20 John Landis

oktober – november

Twilight Zone – På gränsen till det okända Fre 24 nov 18.00 Bio Victor

Skräck- och sci-fi-berättelser, baserade på eller inspirerade av avsnitt ur den populära tv-serien Twilight Zone. Prologen och den första berättelsen är regisserade av John Landis. Idag är filmen ökänd för helikopterolyckan som inträffade under inspelning en av Landis episod, där tre människor tragiskt miste livet. TB Originaltitel: Twilight Zone: The Movie, regi: John Landis, Steven Spielberg, Joe Dante, George Miller, skådespelare: Dan Aykroyd, Albert Brooks, 1983, USA, (DFI), 1 tim 41 min, eng., dansk text, till. fr. 15 år

Trassel i natten

Lör 28 okt 18.00 Bio Victor

En sömnberövad ingenjör hittar sin fru i sängen med en annan man, träffar en skönhet på flygplatsen och dras in i en farofylld smaragdstöld. Våldsam och hökoktanig heistkomedi med kända Hollywoodnamn som Don Siegel, Paul Mazursky, Jim Henson, Jonathan Demme och Roger Vadim i birollerna. Vi visar den digitalt nyrestaurerade kopian som hade nypremiär tidigare i år på Venedigs filmfestival. SL Originaltitel: Into the Night, regi: John Landis, skådespelare: Jeff Goldblum, Michelle Pfeiffer, Richard Farnsworth, 1985, USA, DCP 4K (PC), 1 tim 55 min, engelska, utan text, tillåten från 15 år

¡Tre amigos! Fre 10 nov 18.00 Bio Victor

Tre stumfilmsskådespelare, som under namnet ”Tre amigos” utför stordåd på film, blir kontaktade av utsatta bybor i Mexiko för att hjälpa dem från terroriser ande banditer. Vad trion inte förstått är att det i stället för en filminspelning rör sig om en verklig konflikt. Förvecklings- komedi med blinkningar till De sju samurajerna och Det vilda gänget. TB Originaltitel: ¡Three Amigos!, regi: John Landis, skådespelare: Steve Martin, Chevy Chase, Martin Short, 1986, USA, 35mm, 1 tim 43 min, engelska, svensk text, tillåten från 15 år

En prins i New York

Fre 17 nov 18.00 Bio Victor

Prins Akeem från hittepålandet Zamunda åker till Queens i New York för att undgå ett arrangerat äktenskap och hitta den stora kärleken – någon som varken bryr sig om förmögenhet eller tjusiga titlar. Eddie Murphy, som själv kom på idén till filmen, spelar tillsammans med Arsenio Hall flera av rollerna, och de kungliga dansarna framför en högtempoversion av koreografin i musikvideon till Michael Jacksons ”Thriller” som regisserades av John Landis. TB Originaltitel: Coming to America, regi: John Landis, skådespelare: Eddie Murphy, Arsenio Hall, Shari Headley, James Earl Jones, 1988, USA, 35mm, 1 tim 57 min, engelska, svensk text, tillåten från 7 år

Blues Brothers 2000

Sön 26 nov 18.15 Bio Victor

Efter 18 år i fängelse släpps Elwood Blues fri. Brodern är död, men Elwood bestämmer sig likväl för att än en gång återförena deras gamla band och ge sig ut på ett nytt uppdrag från Gud. I släptåg har han John Goodmans nyrekryterade sångare och den föräldralösa pojken Buster. Uppföljaren till Blues Brothers bjuder precis som sin föregångare på mastiga musiknummer och bluesstjärnor som Erykah Badu och B.B. King i birollerna. TB Regi: John Landis, skådespelare: Dan Aykroyd, John Goodman, Walter Levine, Aretha Franklin, Wilson Pickett, 1998, USA, 35mm, 2 tim 3 min, engelska, svensk text, tillåten från 7 år

oktober – november

Julie Bertuccelli 21

Julie Bertuccelli Julie Bertuccelli började sin filmkarriär som regiassistent åt bland andra Krystztof Kieślowski, Bertrand Tavernier och Rithy Panh. Från dessa auteurer, allvarliga och perfektionistiska, lärde hon sig hantverket den hårda vägen. Även om hennes egna berättelser ofta utgår från tragedier, olyckor och svårigheter ligger deras främsta fokus på nästa steg – om att hitta kraften att ta sig vidare. Två saker lockade henne till Judy Pascoes debutroman Fader vår som bor i trädet: ”hur döden hanteras, och hur sorg driver rollfigurerna till att finna tröst i deras fantasi.” Den färdiga filmen Trädet, en sagolik sorgehantering som likt Breven från Otar berör dödsfall i familjen, möttes av stående ovationer i Cannes. Sedan dess har Bertuccelli arbetat dokumentärt, men även där dröjt sig kvar vid lik-

nande teman – särskilt vikten av gemenskap (solidariteten i Franska för nybörjare) och fantasins förlösande kraft (poesin i Latest News from the Cosmos). I skrivande stund spelar Bertuccelli in sin nya spelfilm, La dernier vide-grenier de Claire Darling, där Catherine Deneuve får sitt livs sista stund fördröjd av nyfikna grannar. Ännu en berättelse där slutet bara är början på något nytt.

Breven från Otar

Text: Sebastian Lindvall

Ons 29 nov 18.00 Bio Mauritz

Eka älskar sin son Otar mer än något annat. Efter att han packat väskan och lämnat mamma, syster och systerdotter i Tbilisi för att tjäna pengar i Paris är det bara hans brev hem som får den gamla mammans vardag att skina upp. När de yngre får reda på att Otar gått bort gör de allt för att skydda Eka från sanningen. Tragikomiskt familjedrama som prisades i Cannes. SL Originaltitel: Depuis qu'Otar est parti…, regi: Julie Bertuccelli, Esther Gorintin, Nino Khomasuridze, Dinara Drukarova, 2003, Frankrike, Belgien, Georgien, 35mm, 1 tim 43 min, georgiska, franska, ryska, svensk text, barntillåten

Trädet

Lör 4 nov 16.00 Bio Victor

Sorg och saga sammanvävs i gripande drama där en familj på australiska landsbygden får sina liv raserade när pappan går bort. Den nyblivna änkan försöker hålla ihop familjelivet med fyra barn medan ena dottern tror sig höra sin döda fars röst från ett gigantiskt fikusträd. SL Originaltitel: The Tree, regi: Julie Bertuccelli, skådespelare: Charlotte Gainsbourg, Morgana Davies, Marton Csokas, 2010, Frankrike, Australien, Tyskland, Italien, 35mm, 1 tim 37 min, engelska, svensk text, tillåten från 7 år

Franska för nybörjare

Mån 30 okt 18.30 Zita

I sin första långfilmsdokumentär följer Julie Bertuccelli nyanlända tonåringar i en förberedelseklass i franska. Likt en verklighetens Mellan väggarna skärper Bertuccelli in på de ungas drömmar, konflikter och kulturkrockar innanför klassrummens väggar, pedagogisk glädje och uppfinningsrikedom – allt fångat ur ett hoppfullt perspektiv. SL Originaltitel: La cour de Babel, regissör: Julie Bertuccelli, medverkande: Maryam Aboulgila, Felipe Arellano Santibanez, Miguel Angel Cegarra Monsalve, 2013, Frankrike, DCP 2K (FB), 1 tim 30 min, franska, svensk text, tillåten från barntillåten

Latest News from the Cosmos

Mån 2 okt 18.30 Zita

Uppvuxen utan läs- eller skrivkunnighet började autistiska Hélène plötsligt bilda meningar som aldrig förr. Orden blev poesi, poesin en hyllad bok, boken fick en uppföljare. Julie Bertuccelli träder in i huvudet på den ovanliga poeten – mer känd under sitt alias Babouillec Sp – och hittar lekfullhet, skönhet och kreativ kommunikation. SL Originaltitel: Dernières nouvelles du cosmos, regi: Julie Bertuccelli, medverkande: Hélène Nicolas, Véronique Truffert, Pierre Meunier, 2016, Frankrike, DCP 2K (PF), 1 tim 29 min, franska, engelsk text, tillåten från 15 år

22 Don Siegel / Clint Eastwood

De skoningslösa

oktober – november

Clint Eastwood i Don Siegels regi ”You’ve got to ask yourself one question: ’Do I feel lucky?’ Well do ya, punk?” Clint Eastwood, polisen som fått nog av mänskliga rättigheter, riktar sin Smith & Wesson mot psykopaten i Don Siegels Dirty Harry, och drar ut på det. New Yorkers Pauline Kael skrev att man inte var konstnär bara för att man kunde hetsa upp folk, och att filmen var fascistisk. Radarparet Siegel och Eastwood hade gjort en publiksuccé. Siegel, så effektiv att han rakade av 55 bildkompositioner på en dag, kom ur Warner Brothers-skolan där mästarna var Raoul Walsh och Howard Hawks. Eastwood hade slavat som tv-cowboy i Rawhide tills han blev yrkesmördare i Sergio Leones spaghettivästerns. Dirty Harry gör uppror mot ett samhälle så försvagat att polisen inte får misshandla de misstänkta. ”Få har skildrat våld på ett så reservationslöst njutningsfullt sätt”, skrev Kael om regissören som hetsade upp miljoner åskådare och fick dem att hålla på en galning. Siegel visste hur man gjorde. Ny i Hollywood hade han klippt ”montage” till andras filmer, korta avsnitt där tidningar snurrar, almanacksblad flyger och folk dansar med tjugo versioner av sig själva. I ett slag kunde man skildra hur en flicka fick en kemilåda, sprängde ett trädgårdsskjul och fick Nobelpriset. Efter hundra montage var Siegel expert på att skära och dra ihop. ”Ingen har lärt mig mer om regi”, har Eastwood sagt. Att ta bort allt man kan och inte krångla till det. Siegels elev krånglar inte till det, och hans rollfigurer får mer sagt ju mindre han rör läpparna. Leone såg Rawhide, gillade svärmorsdrömmen och lät honom bli ”mannen utan namn”. Eastwood tog rollen för att de båda gillade Kurosawa och sa ja till Coogans bluff för att han gillade Siegels Världsrymden anfaller. Sofia Coppola måste gilla Korpral McB – anmäld saknad, för hennes senaste film De bedragna är en remake av 70-talsversionen. Räknar man den sistnämnda gjorde Siegel och Eastwood fem täta, våldsamma actionfilmer ihop. ”That stuff’s hard to do”, sa Howard Hawks. Det är inte lätt att hetsa upp folk.

Text: Nina Widerberg

Coogans bluff

Lör 4 nov 14.00 Bio Victor

Siegels 38:e film var hans första med Eastwood, som efter att ha spelat snäll tv-cowboy och fruktad Leone-cowboy här är cowboy igen: en vicesheriff i boots och Stetsonhatt, en främling på jakt efter en kriminell hippie i den smutsiga djungeln New York. Lee J. Cobb, fackbossen i Storstadshamn, gör en luttrad polischef. NW Originaltitel: Coogan’s Bluff, regi: Don Siegel, skådespelare: Clint Eastwood, Lee J. Cobb, Susan Clark, Tisha Sterling, 1968, USA, 35mm, 1 tim 34 min, engelska, svensk text, tillåten från 15 år

Sierra Torrida

Lör 11 nov 16.00 Bio Victor

Shirley MacLaine är på väg att bli våldtagen av tre fulla banditer när Eastwood – en ädel version av främlingen i Sergio Leones filmer – rider in. Att paret sedan deltar i den mexikanska revolutionen är inte konstigare än att MacLaine är en drickande nunna som drar en pil ur axeln på Eastwood medan han sjunger en sång. Regissören Budd Boetticher skrev originalmanuset och Ennio Morricone musiken. NW Originaltitel: Two Mules for Sister Sarah, regi: Don Siegel, skådespelare: Shirley MacLaine, Clint Eastwood, Manuel Fábregas, 1970, Mexiko, USA, 35mm, 1 tim 48 min, eng., sv. text, till. fr. 15 år

oktober – november

Korpral McB – anmäld saknad Ons 22 nov 18.00 Bio Victor

Sex och våld, skräck och vild misogyni i den märkligaste film Eastwood och Siegel gjorde tillsammans. En sårad nordstatssoldat som gömmer sig i en flickskola i Louisiana gör elever och lärare från vettet av åtrå i original versionen av Sofia Coppolas senaste film De bedragna. Minnesvärt foto av Bruce Surtees. NW Originaltitel: The Beguiled, regi: Don Siegel, skådespelare: Clint Eastwood, Geraldine Page, Elizabeth Hartman, Jo Ann Harris, 1971, USA, 35mm, 1 tim 44 min, engelska, svensk text, tillåten från 15 år

Dirty Harry

Mån 9 okt 18.30 Zita

”’Sköt han sex skott eller bara fem?’ Sanningen att säga så tappade jag räkningen själv ...” Den sadistiska polisen riktar sin gigantiska revolver mot seriemördaren Scorpio, som är lika galen som han. Amerikanska kritiker kallade filmen fascistisk, och Eastwood och Siegel fick sin största succé. Terrence Malick och John Milius nämns inte i förtexterna, men var två av manusförfattarna. NW Regi: Don Siegel, skådespelare: Clint Eastwood, Harry Guardino, Reni Santoni, 1971, USA, DCP 2K (PC), 1 tim 42 min, engelska, utan text, tillåten från 15 år

Flykten från Alcatraz Tor 26 okt 18.00 Bio Victor

Eastwood är inspärrad på den rymnings säkra ön och allt han har är en nagel tång. I sin sista Siegel-film slogs han med regissören om vem som skulle ha ”final cut”. När Eastwood vann gav han filmen, som bygger på en verklig händelse, ett nytt slut. Utan att nämna Siegel skrev Vincent Canby i New York Times att det fanns mer yrkeskunnande i vilken ruta som helst än i de flesta nya amerikanska filmer. NW Originaltitel: Escape from Alcatraz, regi: Don Siegel, skådespelare: Clint Eastwood, Jack Thibeau, Fred Ward, Larry Hankin, Roberts Blossom, 1979, USA, 35mm, 1 tim 51 min, engelska, svensk text, tillåten från 15 år

Don Siegel / Clint Eastwood 23

24 Japanska mästerverk

oktober – november

Japanska mästerverk

A Fugitive from the Past Tor 19 okt 18.00 Bio Victor

Det japanska filmarkivet National Film Center har på uppdrag av oss tagit fram ett urval av mästerverk – från 1920-talets animation, via 30-talets socialrealism till 50- och 60-talens genrefilm – som i de flesta fall aldrig visats på stor duk i Sverige. Med avstamp i 1926, då Shôwa-eran inleddes med kejsare Hirohito, bjuder serien på samurajer, spöken och samhällskritik. I Mr. Thank You och A Fugitive from the Past överges studiokulisserna för verkliga miljöer, medan Tange Sazen: The Million Ryo Pot, Yotsuya Ghost Story och The Tale of Zatoichi visar på färgstarka genreuppdateringar av historiska ämnen och japanska berättartraditioner. Filmernas estetik och ämnen är typiska för landets vågskål mellan tradition och modernitet, men med en kraftig lutning mot det senare. Text: Sebastian Lindvall

Känslokall tjuv dödar sina kumpaner, gömmer sig hos en prostituerad kvinna och delar med sig av bytet som tack för hjälpen. Under flera år försöker kvinnan och polisen få tag i mannen, tills det visar sig att rymlingen lämnat brottets bana – men är villig att gå över lik för att hemlighålla sitt förflutna. Mörkt, nervigt och samhällskritiskt thrillerepos i Toeiscope. Regisserad av Tomu Uchida vars kriminalmelodram Police Officer visades i fjol. SL Originaltitel: Kiga kaikyô, regi: Tomu Uchida, skådespelare: Rentarô Mikuni, Sachiko Hidari, Kôji Mitsui, 1965, Japan, 35mm (NFC), 3 tim 2 min, japanska, engelsk text, tillåten från 15 år

Tange Sazen: The Million Ryo Pot Tor 2 nov 18.00 Bio Victor

Svärdskamp, hasardspel och missför stånd när en såväl enögd som enarmad samuraj får reda på att den ärvda kruka han just skänkt bort är nyckeln till att hitta en skatt. En av tre bevarade filmer av Sadao Yamanaka, regissören bakom det vemodiga mästerverket Humanity and Paper Balloons, som här gör något så ovanligt som en samurajfilm med screwball-inslag. En av tidernas bästa japanska filmer, enligt anrika filmtid skriften Kinemo Junpo. SL Originaltitel: Tange Sazen yowa: Hyakuman ryô no tsubo, regi: Sadao Yamanaka, skådespelare: Denjirô Ôkôchi, Kiyozo, Kunitarô Sawamura, 1935, Japan, 35mm (NFC), 1 tim 32 min, japanska, engelsk text, tillåten från 15 år

oktober – november

Japanska mästerverk 25

Mr. Thank You Lör 28 okt 14.00 Bio Victor

Varmhjärtad och drabbande roadmovie, baserad på en novell av Nobelprisvin naren Yasunari Kawabata, där en busschaufför under sin rutt från landsbygd en till storstaden möter hoppfulla passagerare i depressionens Japan. Den optimistiska samhällsskildraren Hiroshi Shimizu, känd för sina vardagliga ämnen och verkliga miljöer, blev med Mr. Thank You en tidig mästare inom den japanska neorealismen. SL Originaltitel: Arigatô-san, regi: Hiroshi Shimizu, skådespelare: Ken Uehara, Ryuji Ishiyama, 1936, Japan, 35mm (NFC), 1 tim 15 min, japanska, engelsk text, tillåten från 15 år

Giants and Toys Tis 21 nov 18.00 Bio Victor

De konstnärliga genrefilmerna Swastika, Red Angel och Blind Beast gjorde Yasuzo Masumura – tidigare regiassistent till Kenji Mizoguchi och Kon Ichikawa – till en av den japanska efterkrigsfilmens främsta regissörer. Tempofyllda popkultursatiren Giants and Toys skildrar konkurrensen mellan tre godisföretag och är en färgstark drift med den cyniska reklamvärld som uppstod i Japan efter amerikanska ockupationen. SL Originaltitel: Kyojin to gangu, regi: Yasuzô Masumura, skådespelare: Hiroshi Kawaguchi, Hitomi Nozoe, 1958, Japan, 35mm (NFC), 1 tim 35 min, japanska, engelsk text, tillåten från 15 år

The Eleventh Hour

Ons 25 okt 18.00 Bio Mauritz

Samhällskritiskt och socialrealistiskt drama om en grupp människors desperata, ansträngda och hjärtevärmande försök att rädda fångade gruvarbetare. Den fantastiska ensemblen rymmer bland annat den japanska stjärnan Takashi Shimura, känd från Akira Kurosawas Den berusade ängeln, Att leva och De sju samurajerna. SL Originaltitel: Dotanba, regi: Tomu Uchida, skådespelare: Shinjirô Ebara, Eiji Okada, Eijirô Tôno, 1957, Japan, 35mm (NFC), 1 tim 48 min, japanska, engelsk text, tillåten från 15 år

Yotsuya Ghost Story

Sön 15 okt 18.30 Bio Victor

Passion, svek och hämnd i bildskön skräcksaga där en lömsk samuraj förgiftar sin fru och börjar hemsökas av sitt förflutna. Den mest berömda japanska spökhistorien, ursprungligen en kabukipjäs, har filmatiserats ett trettiotal gånger. Denna version av Jigoku-regissören Nobuo Nakagawa var den första i färg och anses vara den allra bästa. SL Originaltitel: Tōkaidō Yotsuya kaidan, regi: Nobuo Nakagawa, skådespelare: Shigeru Amachi, Kazuko Wakasugi, 1959, Japan, 35mm (NFC), 1 tim 17 min, japanska, engelsk text, tillåten från 15 år

26 Japan Michael Mann

The Tale of Zatoichi Lör 18 nov 18.00 Bio Victor

Den mystiska massören Zatoichi har ett svärd gömt i sin blindkäpp som han använder flitigt för att hindra ett gängkrig med grannbyn. De snyggt koreograferade svärdsstriderna, de avväp nande skratten och den karismatiska huvudrollsinnehavaren Shintarô Katsu gjorde The Tale of Zatoichi till startskottet för en av Japans mest långlivade och älskade filmserier. 2003 återupplivades hjälten i en uppmärksammad film av och med Takeshi Kitano. SL Originaltitel: Zatôichi monogatari, regi: Kenji Misumi, skådespelare: Shintarô Katsu, Masayo Banri, Ryûzô Shimada, 1962, Japan, 35mm (NFC), 1 tim 36 min, japanska, engelsk text, tillåten från 15 år

Fighting Elegy Lör 25 nov 16.00 Bio Victor

Med de hyperstiliserade gangsterfilm erna Tatuerad hämnare, Mannen från Tokyo och Märkt för mord blev Seijun Suzuki en av 1960-talets främsta genre auteurer. Under denna guldperiod gjorde han även den i väst mindre kända Fighting Elegy, där en upprorisk gymnasieelev kärar ner sig, bryter skolregler och går med i gäng. Skoningslös karaktärsstudie i förkrigstidsmiljö med kritik mot Japans militaristiska förflutna. Med manus av Kaneto Shindō (Gropen och Den nakna ön). SL Originaltitel: Kenka erejî, regi: Seijun Suzuki, skådespelare: Hideki Takahashi, Junko Asano, 1966, Japan, 35mm (NFC), 1 tim 26 min, japanska, engelsk text, tillåten från 15 år

Japansk animation före anime Tor 9 nov 18.00 Bio Victor

Banbrytande animation med tidiga exempel på de eleganta tekniker, uttryck och konstnärliga tempera ment som fått en hel värld att omfamna anime. Se bland andra den fartfyllda cutout-animerade Burglars of Baghdad Castle, tandkrämssponsrade musikalen A Day in the Life of Chameko och den ökända propagandafilmen Momotarō’s Sea Eagles. SL Regi: Nobur ō Ōfuji, Yasuji Murata, Mitsuyo Seo m.fl., 1926–56, Japan, 35mm (NFC), 1 tim 34 min, japanska, engelska mellantexter/ engelsk text, tillåtna från 15 år

oktober – november

Jens Assur 27

Jens Assur

Förhandsvisning av Korparna och fyra filmer som inspirerat dess regissör.

Korparna

Ons 4 okt 18.00 Bio Victor

Med hyllade reportage och världsturnerande utställningar räknas Jens Assur som en av landets främsta fotografer och bildjournalister. Kortfilmsdebuten Den sista hunden i Rwanda var hans första samarbete med Reine Brynolfsson, som nu gör ena huvudrollen i långfilmsdebuten Korparna – biopremiär 13 oktober – som vi förhandsvisar i samarbete med TriArt Film. Det psykologiska landsbygds dramat, om en tolvårig pojke som inte vill följa sin psykiskt sargade fars fotspår, uttogs nyligen till filmfestivalerna i San Sebastián och Toronto. Fritt efter Tomas Bannerheds Augustprisade roman. Jens Assur inleder visningen. SL Regi: Jens Assur, skådespelare: Reine Brynolfsson, Maria Heiskanen, Jacob Nordström, 2017, Sverige, DCP 2K (TAF), 1 tim 47 min, svensk text, tillåten från 15 år

Barry Lyndon Lör 18 nov 14.00 Bio Victor

”Ty ett storverk är det, märkvärdigt, felfritt, konsekvent och överväldigande skönt”, skrev Lasse Bergström i Expressen om Stanley Kubricks fyrfaldigt Oscarbelönade kostymdrama om irländska Barry Lyndons uppgång och fall. Med levande ljus skapar John Alcott, som även fotade Clockwork Orange och The Shining, några av filmhistoriens vackraste scener. Trots ljummet mottagande vid premiären betraktas den idag den som ett mästerverk. SL Regi: Stanley Kubrick, skådespelare: Ryan O’Neal, Marisa Berenson, Patrick Magee, 1975, Storbritannien, DCP 2K (PC), 3 tim 4 min, engelska, utan text, tillåten från 15 år

Svarta ögon

Lör 14 okt 16.00 Bio Mauritz

Romantiskt drama av Nikita Michalkov, senare Oscarbelönad för Brända av solen, som här hämtar inspiration från Anton Tjechovs noveller. Marcello Mastroianni, nominerad till en Oscar och prisad i Cannes, spelar upp hela sitt register av fåfänga, lekfullhet och vemod i rollen som den charmfulle oduglingen Romano som förälskar sig i en vacker ryska och följer med henne till Ryssland. Originaltitel: Oci ciornie, regi: Nikita Michalkov, skådespelare: Marcello Mastroianni, Silvana Mangano, 1987, Italien, USA, Sovjetunionen, 35mm, 1 tim 58 min, italienska, ryska, svensk text, tillåten från 7 år

Lamerica

Sön 26 nov 16.00 Bio Victor

Italiensk fifflarduo i postkommunistiska Albanien luskar fram en inhemsk affärspartner för att starta skofabrik, lura till sig stödpengar och stoppa rubbet i egen ficka. De tror sig ha hittat en perfekt partner i en gammal och förvirrad före detta lägerfånge, men deras opportunism straffar sig. Hjärtskärande, upprörande och vackert fotad av Luca Bigazzi. Fyrfaldigt prisad vid Venedigs filmfestival. SL Regi: Gianni Amelio, skådespelare: Enrico Lo Verso, Michele Placido, Piro Milkani, 1994, Italien, Frankrike, Schweiz, Österrike, 35mm, 1 tim 56 min, albanska, italienska, svensk text, till. fr. 11 år

Det vita bandet

Mån 6 nov 18.30 Zita

Underliga olyckor och våldsdåd avlöser varandra i en nordtysk by strax innan första världskrigets utbrott och alla som på något vis sticker ut misstänkliggörs. Michael Haneke vann Guldpalmen i Cannes för sin skildring av människans grymhet och den flockmentalitet och de samhällsstrukturer som styr oss alla, inte minst barnen. TB Originaltitel: Das weiße Band – Eine deutsche Kindergeschichte, regi: Michael Haneke, skådespelare: Christian Friedel, Ernst Jacobi, Leonie Benesch, 2009, Tyskland, Österrike, Frankrike, Italien, 35mm, 2 tim 25 min, tyska, svensk text, tillåten från 11 år

28 Asymmetrisk krigföring

Asymmetrisk krigföring

I en tid när terrorn fyller våra löpsedlar ökar behovet av vidgade perspektiv. Begreppet ”asymmetrisk krigföring” inbegriper de alternativa krigföringsmetoder – självmords- bombningar, spridning av desinformation,gerillakrigföring med mera – som sträcker sig bortom konventionella strider mellan militära styrkor. Cinemateket välkomnar Hans Brun, terrorforskare vid Försvarshögskolan, som med ett urval av filmer och inbjudna gäster kommer att belysa och diskutera den asymmetriska krigföringens uttryck och maktrelationer.

Gå och se …

Tis 3 okt 18.00 Bio Victor

I Mark Cousins dokumentärserie The Story of Film utnämns Gå och se ... till ”världens främsta krigsfilm”. Fantastiskt foto, originell ljudbild och strålande skåde spelare gör detta till en närmast outhärdlig, men också oumbärlig, gestaltning av Sovjetunionen under andra världskriget. Efter visningen samtalar Hans Brun med Oscar Jonsson, doktorand vid Försvarshögskolan. Samtalet pågår i cirka 45 minuter och ingår i biljettpriset. TB Originaltitel: Idi i smotri, regi: Elem Klimov, skådespelare: Aleksej Kravtjenko, Olga Mironova, Ljbomiras Lantsjavitjus, 1986, Sovjetunionen, 35mm, 2 tim 23 min, ryska, svensk text, tillåten från 15 år

Timbuktu

Tis 10 okt 18.00 Bio Victor

Med förlåtande, nyfiken och djupt mänsklig blick beaktas skilda sidor i konflikten mellan fridfulla invånare och fundamentalistiska förtryckare i maliska staden Timbuktu. Oscarnominerad till bästa icke-engelsk språkiga film och hyllad världen över, bland annat av Eva af Geijerstam som i Dagens Nyheter kallade den en ”sällsynt film i sin rörelse mellan drömsk skönhet, stilistisk renhet och stenhård politisk verklighet”. Efter visningen samtalar Hans Brun med utrikeskorrespond enten Stefan Borg, frilansjournalisten Katarina Höije och Evin Ismail som är doktorand i sociologi vid Uppsala universitet. Samtalet pågår i cirka 45 minuter och ingår i biljettpriset. SL Regi: Abderrahmane Sissako, skådespelare: Ibrahim Ahmed, Abel Jafri, Toulou Kiki, 2014, Frankrike, Mauretanien, DCP 2K (FB), 1 tim 37 min, arabiska, bambara, franska, songhai, tamashek, svensk text, till. fr. 15 år

oktober – november

Muren

Assymetrisk krigföring 29

Tis 17 okt 18.00 Bio Victor

En palestinsk bagare och frihetskämpe riskerar varje dag sitt liv för att klättra över till sin flickvän som bor på andra sidan av säkerhetsmuren som separerar Israel från Palestina. Situationen förvärras avsevärt när han åker fast och tvingas bli angivare åt israelerna. Oscarnominerad film av regissören till den likaledes hyllade Paradise Now. Efter visningen samtalar Hans Brun med Björn Brenner, Mellanösternforskare vid Försvarshögskolan. Samtalet pågår i cirka 45 minuter och ingår i biljettpriset. TB Originaltitel: Omar, regi: Hany Abu-Assad, skådespelare: Adam Bakri, Leem Lubany, Eyad Hourani, 2013, Palestina, DCP 2K (SSE), 1 tim 36 min, arabiska, hebreiska, svensk text, tillåten från 15 år

I fiendens närhet Tis 24 okt 18.00 Bio Victor

Fransk officer skickas till en utpost i Algeriet för att styra upp en stökig situation, men när kaoset bryter ut utsätts hans samvete för svåra prövningar. Omskakande och intensivt skildras Algerietrevolten av Florent-Emilio Siri som en inre resa, utan patriotitiska tendenser och med en nyanserad syn på Nationella frihetsfrontens roll. Efter visningen samtalar Hans Brun med frilansjournalisten Urban Hamid och Charles Sulocki, lärare vid Militärvetenskapliga institutionen på Försvarshögskolan. Samtalet pågår i cirka 45 minuter och ingår i biljettpriset. Originaltitel: L’ennemi intime, regi: Florent-Emilio Siri, skådespelare: Benoît Magimel, Albert Dupontel, Aurélien Recoing, 2007, Frankrike, Marocko, 35mm, 1 tim 50 min, franska, arabiska, kabyliska, svensk text, tillåten från 15 år

American History X Tis 31 okt 18.00 Bio Victor

Danny skriver högstadieuppsats om Mein Kampf, tjafsar med svarta elever och tillbringar sin fritid med nynazister. När hans storebror tillika idol friges är det en förändrad man som återvänder hem. Familjedrama om ett segregerat USA i känslostark debutfilm av hyllade musikvideo regissören Tony Kaye. Efter visningen samtalar Hans Brun med Christer Mattsson, utvecklingsledare vid Segerstedtinstitutet, samt journalisten och författaren Anna-Lena Lodenius som är specialiserad på autonoma och extremnationalistiska rörelser. Samtalet pågår i cirka 45 minuter och ingår i biljettpriset. SL Regi: Tony Kaye, skådespelare: Edward Norton, Edward Furlong, Fairuza Balk, Stacy Keach, 1998, USA, 35mm, 1 tim 59 min, engelska, svensk text, tillåten från 15 år

30 Nyrestaurerat / Publikens val

oktober – november

Nyrestaurerat

Runt om i världen arbetar filmarkiv med att bevara och restaurera film. Det innebär att filmer återfår sina färger, att man tar bort repor och andra skador samt sätter tillbaka försvunnet eller tidigare okänt material. En del filmer restaureras analogt, andra digitalt till den högupplösta 2K-standarden eller i vissa fall 4K. Under den här rubriken lyfter vi fram filmer som nyligen har restaurerats, så att ni kan uppleva dem som de såg ut.

Karusellen

Sön 5 nov 18.30 Bio Victor

Med sin hjärtevän snurrar nyförälskade jordbrukardottern Mari runt, runt, runt på det kringresande nöjesfältets karusell – men lyckan kommer plötsligt av sig vid åsynen av hennes far. Han har lovat bort henne till en man hon inte älskar, som liksom fadern motsätter sig kollektiviseringen av jordbruket. Vi befinner oss på den ungerska landsbygden under 1950-talets början, då kolchosernas vara eller icke vara var en som polariserade stora delar av befolkningen. Innovativ klippning, fantastiskt spel – inte minst från sprudlande Mari Törőcsik i sin filmdebut – och medryckande foto (framför allt i filmens numera ikoniska dansscen) i mästerverk som andas både Max Ophüls och italiensk neorealism. I hemlandet har Karusellen röstats fram som en av de bästa ungerska filmerna genom tiderna. Prisade regissören Zoltán Fábris internationella genombrott tävlade om en Guldpalm i Cannes 1956. Då den inte vann protesterade den unge filmkritikern François Truffaut och deklarerade att filmen ”är min Guldpalm”. Tidigare i år återvände den till Cannes, nu i en digitalt restaurerad 4K-version.

Text: Tora Berg

Originaltitel: Körhinta, regi: Zoltán Fábri, skådespelare: Mari Törőcsik, Imre Soós, Béla Barsi, Manyi Kiss, 1956, Ungern, DCP 4K (MNF), 1 tim 30 min, ungerska, engelsk text, tillåten från 15 år

Publikens val Vilken film vill du se på Cinemateket? Önska på cinemateket.se.

Himmelska dagar Lör 7 okt 18.15 Bio Victor

Storslagen tragedi där en ung kvinna minns ett triangeldrama i 1910-talets Texas. Med bredare pensel än i debuten Det grymma landet skildrar den mytomspunne naturlyrikern Terrence Malick svartsjuka, klassskillnader och desperation i förkrigs- tidens USA. Oscarbelönat foto av Néstor Almendros, med betydande insatser av Haskell Wexler, som utnyttjade naturligt ljus under ”den gyllene timmen” – strax före solnedgång och efter soluppgång. SL Originaltitel: Days of Heaven, regi: Terrence Malick, skådespelare: Richard Gere, Brooke Adams, Sam Shepard, 1978, USA, DCP 2K (PC), 1 tim 34 min, engelska, utan text, till. fr. 15 år

Närbilder 31

oktober – november

Närbilder Mordängeln

Lör 25 nov 18.00 Bio Victor

Surrealistiskt storverk där ett middagssällskap drabbas av en mystisk oförmåga att lämna rummet och tvingas elda upp parketten och begå självmord i garderoberna. Inledningen, när tjänstefolket utan att själva veta varför frivilligt lämnar huset, är en suverän uppvisning i hur man kan bygga drama på totalt irrationella förutsättningar. Visningen sker i samarbete med Folkets hus och Parker. Operan Mordängeln från Metropolitan Opera i New York visas live på bio i Sverige den 18/11. Läs mer på livepabio.se. Originaltitel: El ángel exterminador, regi: Luis Buñuel, skådespelare: Silvia Pinal, Jacqueline Andere, Enrique Rambal, 1962, Mexiko, Spanien, 35mm, 1 tim 31 min, spanska, svensk text, tillåten från 15 år

Harold å Maude Mån 20 nov 18.30 Zita

Svart komedi där yngling besatt av döden begår simulerade självmord, besöker begravningar på måfå, kör runt i likbil och förälskar sig i 80-årig livsbejakande dam. Den ursprungliga indiequirk-filmen, utan vilken Wes Anderson aldrig skulle ha gjort film, med musik av Cat Stevens och lysande regi av New Hollywoods mest tillbakadragna geni. Originaltitel: Harold and Maude, regi: Hal Ashby, skådespelare: Ruth Gordon, Bud Cort, Vivian Pickles, 1971, USA, DCP 2K (PC), 1 tim 31 min, engelska, utan text, tillåten från 15 år

Yakuza – blodets brödraskap Fre 6 okt 18.00 Bio Victor

Nervig neo-noir i efterkrigstidsskugga där en pensionerad kriminalare återvänder till Tokyo för att rädda en gammal väns dotter från japanska gangsters. Robert Mitchum och Ken Takakura, två av sina respektive länders största filmstjärnor, briljerar som vemodiga våldsverkare som tvingas samarbeta. ”Den är väldigt våldsam, och att våldet koreograferas av en talangfull regissör gör det bara mer extremt”, skrev Roger Ebert. SL Originaltitel: The Yakuza, regi: Sydney Pollack, skådespelare: Robert Mitchum, Ken Takakura, Brian Keith, 1974, USA, 35mm, 1 tim 52 min, engelska, japanska, svensk text, till. fr. 15 år

32 Närbilder

oktober – november

Närkontakt av tredje graden Sön 1 okt 17.00 Bio Victor

Berättelsen om elektrikern Roy, vars liv förändras när han upplever ett ljusfenomen på himlen, tillhör Steven Spielbergs absolut bästa. Det fem toniga ledmotivet, komponerat av John Williams, har blivit lika klassiskt som filmen själv. Vilmos Zsigmonds foto Oscarbelönades och Spielbergs idol François Truffaut spelar en fransk ufo-expert. NW Originaltitel: Close Encounters of the Third Kind, regi: Steven Spielberg, skådespelare: Richard Dreyfuss, François Truffaut, Teri Garr, Melinda Dillon, 1977, USA, DCP 4K (PC), 2 tim 13 min, engelska, utan text, tillåten från 11 år

Hämnd ur det förflutna Sön 8 okt 18.00 Bio Victor

Spöklik sorgbearbetning när en kompositör, spelad av Oscarvinnaren George C. Scott, flyttar till en viktoriansk herrgård efter att ha förlorat sin son och fru i en bilolycka. Snart upptäcker han att huset redan bebos av Joseph – en femårig pojke som varit död i 80 år. Hemsökt hus-rysare av högsta kvalité som Martin Scorsese listat som en av sina absoluta favoritskräckisar. SL Originaltitel: The Changeling, regi: Peter Medak, skådespelare: George C. Scott, Trish Van Devere, Melvyn Douglas, 1980, Kanada, 35mm, 1 tim 46 min, engelska, svensk text, tillåten från 15 år

Priest Lör 14 okt 14.00 Bio Mauritz

Ung, lovande, katolsk präst slits mellan sin tro, och den egna – i hans ögon sett – högst förbjudna homosexualiteten. Vackert foto och fantastiskt skådespel i Antonia Birds hjärtskärande skildring av teodicéproblem och religiös konservatism, som väckte ramaskri hos den irländska katolska kyrkan i vid premiären. Belönad på Berlins filmfestival med en Teddy, filmvärldens största HBTQ-pris, och med publikens pris på Torontos filmfestival. TB Regi: Antonia Bird, skådespelare Linus Roache, Tom Wilkinson, Robert Carlyle, Cathy Tyson, 1994, Storbritannien, 35mm, 1 tim 49 min, engelska, svensk text, tillåten från 15 år

Närbilder 33

oktober – november

Palatsets tystnad Lör 14 okt 18.15 Bio Mauritz

Moufida Tlatlis kritikerrosade debutfilm följer en gravid fest- och bröllopssångerska under en kris som kulminerar i samband med nyheten om den tunisiska prinsens – tillika hjältinnans förmodade faders – död. Genom en blandning av historisk ackuratess och melodramatiska inslag berättar Tlatli en historia där det stora speglas i det lilla, och där en personlig uppgörelse får stå som symbol för situationen i ett fritt Tunisien. SR Originaltitel: Saimt el qusur, regi: Moufida Tlatli, skådespelare: Ghalia Lacroix, Amel Hedhili, 1994, Tunisien, Frankrike, 35mm, 2 tim 9 min, arabiska, franska, svensk text, tillåten från 11 år

Du och jag

Lör 7 okt 14.00 Bio Victor

Ett nyblivet pars förhållande sätts på prov när de bestämmer sig för att tillbringa semestern i den enes föräldrars sommarvila på Sardinien tillsammans med bekanta. Lyhört om könsroller, tvåsamhet och romantiska konventioner av hyllade Maren Ade (Min pappa Toni Erdmann) som med filmen vann Silverbjörnen i Berlin. TB Originaltitel: Alle Anderen, regi: Maren Ade, skådespelare: Lars Eidinger, Birgit Minichmayr, Hans-Jochen Wagner, 2009, Tyskland, 35mm, 1 tim 59 min, tyska, svensk text, barntillåten

World Day for Audiovisual Heritage: Bilder av samer Fre 27 okt 18.00 Bio Mauritz

27 oktober infaller World Day for Audiovisual Heritage, instiftad av UNESCO, då vi uppmärksammar det audiovisuella världsarvet. I år lyfter Cinemateket fram en av våra nationella minoriteter: samerna. Det som kännetecknar samer i svensk film är främst deras frånvaro och plats i bakgrunden, men det har funnits filmer som velat dokumentera och visa upp samernas traditioner och levnadssätt. Vi visar tre av dem. Av Ragnar Westfelts fragmenta riskt bevarade stumfilm Där norr-

skenet flammar, om en samefamilj i Nordnorge, har nya delar återfunnits och restaurerats. Stig Wessléns Vårvinterrajden var ett led i hans arbete med att dokumentera den traditionella samiska kulturen, och i Arne Sucksdorffs poetiska Vinden från väster drömmer en pojke sig bort från skolbänkens vardag till friheten på fjället. Edward von Past ackompanjerar visningen. MR Regi: Ragnar Westfelt, Arne Sucksdorff, Stig Wesslén, 1923–44, Sverige, 35mm, 42 min, svenska, svenska mellantexter, barntillåtna

34 Unga Cinemateket

oktober – november

Unga Cinemateket

Under 15? Vi bjuder!

Annie

Unga Cinemateket är filmhistorien för unga. Vi visar välkända klassiker, men också filmer som väcker nyfikenhet och öppnar dörrar till nya världar. Ta med dina barn, barnbarn, bonusbarn och vänners barn och introducera dem för filmens värld – eller om du är barn: ta med dina vänner och föräldrar. Varje söndag klockan 14.00 i Filmhuset. Kostnadsfria biljetter för alla under 15 år. Åldersgränser: Filmer från 7 år är tillåtna för barn under 7 år i vuxet sällskap. Filmer från 11 år är tillåtna för barn över 7 år i vuxet sällskap. Missa inte att alla under 15 år bjuds på biljetten även till övriga filmer i programmet, när åldersgränsen tillåter!

Sön 1 okt 14.00 Bio Victor

Föräldralösa Annie söker efter en ny familj men hindras av barnhemmets elaka föreståndarinna. Kopplingarna till Charles Dickens sagovärldar är tydliga i denna medryckande musikal i Cinema scope, baserad på en omåttligt populär Broadway-föreställning. John Huston, regissör till rader av berömda noir- och äventyrsfilmer, gjorde med Annie sin enda barnfilm. Regi: John Huston, skådespelare: Aileen Quinn, Albert Finney, Carol Burnett, Tim Curry, 1982, USA, 35mm, 2 tim 7 min, engelska, svensk text, barntillåten

Kalle Stropp och Grodan Boll på svindlande äventyr Sön 8 okt 14.00 Bio Victor

Grodan Boll får en dag syn på något besynnerligt i skogen. Tillsammans med bästa vännerna Kalle Stropp, Papegojan och Plåt-Niklas beger han sig iväg för att ta reda på vad det är. De hamnar hos det utsatta kottefolket som de bestämmer sig för att hjälpa. Charmigt animerat äventyr i regi av Jan Gissberg som tilldelades en Guldbagge för sin ”gladlynta tolkning av Thomas Funcks sagovärld”. TB Regi: Jan Gissberg, röster: Thomas Funck, Eva Funck, Thorsten Flinck, Claes Månsson, Peter Dalle, 1991, Sverige, 35mm, 1 tim 23 min, svenska, barntillåten

Mitt liv i rosa

Sön 15 okt 14.00 Bio Victor

Ludovic, en i andras ögon sjuårig pojke, ser fram emot att bli en vuxen kvinna. Detta får föräldrarna att ta med Ludovic till en psykolog för ”hans eget bästa”. Ömsint och inkännande, rolig och sorglig, allvarlig och hoppfull historia om att bli accepterad för den en är. Originaltitel: Ma vie en rose, regi: Alain Berliner, skådespelare: Georges Du Fresne, Michèle Laroque, Jean-Philippe Écoffey, 1997, Belgien, Frankrike, Storbritannien, 35mm, 1 tim 29 min, franska, svensk text, tillåten från 7 år

Unga Cinemateket 35

oktober – november

Luffaren och Rasmus

Sön 22 okt 14.00 Bio Victor

Wallace & Gromit – varulvskaninens förbannelse Sön 29 okt 14.00 Bio Victor

Vad är det för monster som glufsar i sig den lilla stadens grönsaksodlingar och sprider skräck bland befolkningen bara några dagar före den årliga skördefesti valen? Wallace och Gromit får det ärofyllda men farliga uppdraget att lösa mysteriet och fånga vidundret, men sanningen visar sig vara hemskare än någon kunnat ana. Rolig, spännande och fantastiskt välgjord leranimation för alla åldrar. MJ Originaltitel: Wallace & Gromit: The Curse of the Were-Rabbit, regi: Nick Park, Steve Box, röster: Hasse Jonsson, Pernilla Wahlgren, 2005, Storbritannien, USA, 35mm, 1 tim 25 min, svenska, barntillåten

Robin Hood

Sön 5 nov 14.00 Bio Victor

Disneys animerade adaption av myten om den medeltida hjälten, här porträtterad som en räv, som tar från de rika och ger till de fattiga. Den laglösa Robin Hood, som lever tillsammans med Lille John i Sherwoodskogen, är ständigt jagad av den girige Prins John och den skrämmande sheriffen av Nottingham och hans män. När prinsen fängslar Robins vän Broder Tuck ger de sig ut på en farlig hämndaktion. TB Regi: Wolfgang Reitherman, röster: Beppe Wolgers, Ingvar Kjellson, Jonas Bergström, Birgitta Andersson, Björn Gustafson, 1973, USA, 35mm, 1 tim 22 min, svenska, barntillåten

Bröderna Lejonhjärta

Sön 12 nov 14.00 Bio Victor

Olle Hellboms svartaste film är också hans starkaste. De mörka inslagen – döden, förtrycket och vidundret Katla – fick den svenska censuren att införa en helt ny åldersgräns på bio: 11 år (men filmen blev några år senare tillåten från 7 år). Och trots att specialeffekterna nu ter sig lätt föråldrade är Bröderna Lejonhjärta lika gripande i dag – syskonkärlek, rädslan för ensamhet och vår skyldighet att visa mod när orättvisor begås är tidlösa teman. Regi: Olle Hellbom, skådespelare: Lars Söderdahl, Staffan Götestam, Allan Edwall, Gunn Wållgren, 1977, Sverige, 35mm, 1 tim 47 min, svenska, tillåten från 7 år

Helan och Halvan x 3

Sön 19 nov 14.00 Bio Victor

Tre stumma kortfilmsklassiker med den våghalsade slapsticksduon Helan och Halvan som skapar oreda vart än de kommer. Vi visar filmerna Leve friheten, i vilken radarparet fastnar uppe på ett skyskrapebygge med en krabba i byxorna, Hjärtligt välkomna, där de tar anställning på hotell, och Affär är affär där duon arbetar som julgransförsäljare. Edward von Past ackompanjerar på piano. TB Originaltitlar: Liberty/Double Whoopee/Big Business, regi: Leo McCarey, Lewis R. Foster, James W. Horne, skådespelare: Stan Laurel, Oliver Hardy, James Finlayson, Jean Harlow, 1929, USA, 35mm, DCP 2K (Lobster/DFI), ca 1 tim, engelska och svenska mellantexter, barntillåtna

Raymond Briggs vinterdrömmar

Sön 26 nov 14.00 Bio Victor

Snögubbar får liv, förlusten av en hund bearbetas och en isbjörn knackar plötsligt på dörren för att återlämna en borttappad nalle. Tre stämningsfulla filmatiseringar av Raymond Briggs barnböcker, inklusive den klassiska julfilmen The Snowman, med finstämd musik och underbar animation av snöiga landskap. TB Originaltitlar: The Snowman/The Snowman and the Snowdog/The Bear, regi: Dianne Jackson, Jimmy T. Murakami, Hilary Audus, 1982/98/2012, Storbritannien, DCP 2K (PC)/digitala filer (SE), 1 tim 15 min, utan dialog, barntillåtna

Länge leve filmen!

Cinemateket – när verkligheten inte räcker till!