Cinemateket Programtidning Stockholm dec 2015- jan 2016

Stockholm

Harold Lloyd Komiker och vüghals Dessutom i december–januari: Ousmane Sembene, James Dean, Glenda Jackson, Les vampires

2

Inledning

december–januari

Danial Brännström, Cinematekschef

Filmkopior och DCP:er från Svenska Filminstitutet om inte annat anges. Övrigt filmmaterial från: BFI National Archive (BNA), British Film Institute (BFI), La Cinémathèque française (LCF), Cineteca di Bologna (CDB), FiGa Films (FF), The Film Sales Company (FSC), Friedrich-Wilhelm-Murnau-Stiftung (FWMS), Gaumont Pathé Archives (GPA), Harold Lloyd Estate (HLE), Independent, Kansallinen audiovisuaalinen instituutti (KAVI), MK2, NonStop Entertainment (NSE), Norsk Filmklubbforbund (NFK), Park Circus (PC), Scanbox Entertainment (SE).

Tack till: Biograf Victoria, Mårten Blomkvist, Matti Bye, Candace Droguett, Jan Holmberg, Jacob Lundström, Mambo Noire Trio, Jonas Odell, Calle Pauli, Edward von Past.

PROGRAMTIDNINGEN CINEMATEKET ANSVARIG UTGIVARE Danial Brännström CINEMATEKETS REDAKTION Danial Brännström, Cinematekschef Anders Annikas, programredaktör Tora Berg, programredaktör (föräldraledig) Tomas Tengmark, programredaktör Stefan Ramstedt, programredaktör Olga Ruin, redaktionsassistent Christopher Mair, marknadsansvarig Lili Parsipour, kassaansvarig (tjänstledig) MASKINISTER FILMHUSET Ivar Andersson Jerry Axelsson Thomas Berg Mikael Hessel Rebecka Holmström

MASKINISTER VICTORIA Martin Håkansson Richard Letterborn SKRIBENTER I DETTA NUMMER Cinematekets redaktion Stig Björkman Candace Droguett Martin Frostberg Lova Hagerfors Ingrid Stigsdotter Nina Widerberg FORMGIVARE Anna Tribelhorn tribelhorn.com TRYCK Elanders BILDER Filminstitutets bildarkiv

KONTAKT cinemateket@filminstitutet.se cinemateket.se facebook.com/cinemateket.se twitter.com/CinemateketSE Postadress: Cinemateket Svenska Filminstitutet Box 27 126 102 52 Stockholm Besöksadress: Filmhuset, Borgvägen 1 Filminstitutets telefonväxel: 08-665 11 00 Cinemateket är en del av Svenska Filminstitutet.

Läs mer på filminstitutet.se.

Omslag: Harold Lloyd i Upp genom luften, baksida: Jennie Linden och Glenda Jackson i När kvinnor älskar, Danial Brännström: Mia Carlsson

S

amtidigt som Sveriges biografer digitaliserades för några år sedan valde vi på Filminstitutet att upprusta våra analoga filmprojektorer och köpa reservdelar till dem så att vi kan garantera visning av 16 mm-, 35 mm- och 70 mm-film i Filmhuset i 50 år till.

Det kan verka vansinnigt, men vi vet att digitaliseringen av det internationella filmarvet går långsamt. Så långsamt att stora delar av filmhistorien aldrig kommer att hinna digitaliseras och vi på Cinemateket i många år framåt kommer att vara beroende av analoga filmkopior. I alla fall om vi vill visa de delar av filmhistorien som inte längre är kommersiellt gångbara.

Vårt problem är att det har blivit svårare att låna in analoga kopior från andra filmarkiv. När möjligheten att ersätta en film-­ kopia – om något skulle hända med den i samband med en visning – har minskat, blir arkiv runt om i världen allt mindre benägna att låna ut den. För det som tidigare var en visningskopia har nu blivit en värdefull museal artefakt, och då måste vi antingen välja en digital kopia eller helt enkelt låta bli att visa filmen.

Men när vi visar analoga kopior vill vi berätta mer om dessa artefakter och från och med nu kommer vi i vår programtidning, på våra programblad och på webben att berätta varifrån de kommer, var de har varit och vilket skick de är i.

Så välkommen till Cinemateket 2016, året då du får se Harold Lloyd och Glenda Jackson på 35 mm-film och James Dean och Musidora digitalt.

december–januari

5

Innehåll

3

Det här är Cinemateket ..................................................................................................................................................................................... 4 Om vårt uppdrag och våra biljetter.

Nyrestaurerat .......................................................................................................................................................................................................................... 5 Mytomspunnen stumfilm i nyskick.

Gästen .................................................................................................................................................................................................................................................... 6 Jacob Lundström väljer film.

10

Specialevenemang ..................................................................................................................................................................................................... 6 Animerade reklamfilmer.

Nypremiär ....................................................................................................................................................................................................................................... 7 Digitalt restaurerad svensk film.

Harold Lloyd .............................................................................................................................................................................................................................. 8 En av de största stumfilmskomikerna.

14

Ousmane Sembene .............................................................................................................................................................................................. 10 En av afrikansk films främsta.

Glenda Jackson ............................................................................................................................................................................................................. 12 En brittisk naturkraft.

James Dean ............................................................................................................................................................................................................................ 14 Den amerikanska drömmen personifierad.

Deadly Is the Female ......................................................................................................................................................................................... 16 Kvinnor som tar ödet i egna händer.

20

Bang, Ekman och Isaksson ................................................................................................................................................................. 18 Svenska kvinnliga manusförfattare under ljudfilmens 30 första år.

Marseille-trilogin ........................................................................................................................................................................................................ 19 Klassiska filmer med manus av Marcel Pagnol.

Les vampires ....................................................................................................................................................................................................................... 20 Första tre delarna av berömd stumfilmsföljetong.

24

Vad som helst – till synes … ............................................................................................................................................................... 21 Konstfilm, experimentfilm och annan film som tänjer gränserna.

Made in Sweden ......................................................................................................................................................................................................... 22 Swedish film, English subtitles.

Förmånsvisning ............................................................................................................................................................................................................ 23 Gratis film för er med förmånskort.

Mittuppslaget Visningsschema december 2015–januari 2016 Riv ut och sätt upp på väggen!

Publikens val ....................................................................................................................................................................................................................... 23 Filmer ni har önskat.

Närbilder ...................................................................................................................................................................................................................................... 24 Filmer vi vill lyfta fram lite extra.

4

Det här är Cinemateket

C

inemateket är en del av Svenska Filminstitutet och har från rege­ ringen uppdraget att levandegöra filmhistorien genom visning och kontextuali­ sering av film. På Cinema­teket får du tillgång till hela film­historien, från stumfilm med levande musik till film som är så ny att den ännu inte har nått svenska biografer.

Vi bjuder in filmare och filmkännare som intro­ducerar film­erna i vårt program, vi visar unika retrospektiver, fördjupande temaserier, nyrest­aurerade klassiker och våra besökares mest önskade filmer, i samar­bete med svenska

december–januari

och utländska festivaler och filmarkiv.

Filminstitutet är medlem i La Fédération Inter­nationale des Archives du Film (FIAF), en inter­nationell sammanslutning av film­ arkiv och cinematek som tillsam­mans arbetar för att bevara och tillgänglig­göra film­­arvet.

Cinemateket visar film i Filmhuset och på Biograf Victoria i Stockholm, på Capitol i Göteborg och på Biograf Spegeln i Malmö.

Biljetter Biljetter och förmånskort köper du i kassan på våra biografer eller på cinemateket.se. Du kan även köpa förmåns­kort och biljetter till Filmhuset i Kulturdirekts informations­disk i Kulturhuset vid Sergels torg. Biljetterna till december och januari släpps 24 november. Tänk på att antalet platser i biograf­ erna är begränsat, så skaffa gärna biljett i god tid – särskilt till visningarna med fri entré.

Ordinarie biljettpris är 70 kronor. Med våra förmånskort blir biljetterna billigare, du får programtidningen hemskickad och andra specialerbjudanden.

Korten gäller i ett år. Läs mer här intill. Har du köpt en rabatterad biljett måste du visa upp ditt kort tillsammans med biljetten vid insläppet. Är du under 15 år är det alltid gratis att gå på Cinemateket, men du får förstås bara gå på visningar där åldersgränsen tillåter det.

Våra förmånskort: S TO CKHO L M – GÖ TEBO RG – M A L M Ö

Cinemateketkortet www.cinemateket.se

Cinemateketkortet kostar 200 kr och med det betalar du 50 kr per biljett.* ST O C KH O L M – G Ö T EBO RG – MAL MÖ

Stora Cinemateketkortet www.cinemateket.se

Åldersgräns Olika ålders­gränser gäller på olika filmer. Se i programmet vad som gäller för respektive film. På filmerna med 11-års­­gräns får man vara 7 år och på filmerna med 7-årsgräns får man vara under 7 år om man är i sällskap med en vuxen.

Bio Victor och Bio Mauritz i Filmhuset Tisdag till söndag visar vi film i Filmhusets biografer Bio Victor (364 platser) och Bio Mauritz (130 platser). Filmhuset ligger vid Gärdet. Du tar dig hit med buss 72 och 76 till Filmhuset, buss 56 till Hakberget, buss 1 och 4 till Värta­ vägen eller buss 42 och t-bana till Karlaplan. Adress: Borgvägen 1. Cine­ma­ tekets biljettkassa, där du köper förmånskort och biljetter till visningarna i Filmhuset, öppnar en timme före dagens första föreställning. Du kan också köpa förmåns­kort och biljetter till Filmhuset på cinemateket.se och i Kultur­direkts informations­disk i Kulturhuset.

Biograf Victoria Varje måndag klockan 19.00 visar vi film på Biograf Victoria (166 platser) på Söder. Du tar dig enklast hit med t-bana till Medborgar­platsen. Adress: Götgatan 67. Kassan på Victoria öppnar måndag–fredag 14.30, lördag–söndag 12.30. Här kan du köpa förmånskort och biljetter till måndagsvisningarna.

Du kan även köpa ordinarie biljetter till våra visningar på Victoria på sf.se.

* Enstaka avvikelser kan förekomma.

Filmhuset: Mark Standley, Biograf Victoria: Svenska Bio

Cinematekets biografer

Stora Cinemateketkortet kostar 1 000 kr och med det går du gratis på visningarna.*

december–januari

Nyrestaurerat

Filmkopior slits ut av att visas i projektorer och färgerna bleknar med tiden.

Ibland klipps en film om av en producent eller distributör, så att endast stymp­ade versioner återstår. Därför arbetar filmarkiv runt om i världen med att bevara och restaurera film. Det innebär att filmer återfår sina färger, att man tar bort repor och andra skador och sätter tillbaka försvunnet eller tidigare okänt material. En del filmer restaureras analogt, andra digitalt, till den högupplösta 2K-standarden eller i vissa fall 4K. Under den här rubriken lyfter vi fram filmer som nyligen har restaurerats, så att ni kan uppleva dem som de ska se ut.

Levande musik!

Varieté

Tis 19 jan 18.00 Bio Victor

Före detta cirkusstjärna, fast i sjaskigt etablissemang med erotiska sensationer som specialitet, ser chansen att återskapa fornstora dagar när han träffar en ung vacker trapetstalang. Han lämnar fru och barn och följer med henne till Berlin för att slå igenom i stadens varietékvarter. Varieté är ett närmast mytomspunnet verk som det ständigt refereras till, och som redan året efter premiären kallades filmhistoriens höjdpunkt – men som under många år bara funnits tillgänglig i usla vhs-utgåvor. Emil Jannings briljanta spel, Karl Freunds lyriska foto (som han vidareutvecklade i Berlin: en storstadssymfoni), och E. A. Duponts melankoliska regi är tack vare denna restaurering lika fantastiska som de var 1925. Filmen ackompanjeras av jazztrion Mambo Noire Trio, som består av Matti Bye på piano, Dennis Egbert på trummor och Vilhelm Bromander på bas.

Filmen har restaurerats av Friedrich-Wilhelm-Murnau-Stiftung tillsammans med Österreichisches Filmmuseum, med hjälp av nitratkopior från de egna arkiven och Library of Congress.

Regi: E. A. Dupont, skådespelare: Emil Jannings, Maly Delschaft, Lya De Putti, Warwick Ward, 1925, Tyskland, DCP 2K (FWMS), 1 tim 35 min, tyska och engelska mellantexter, tillåten från 15 år

Nyrestaurerat

5

6

Specialevenemang / Gästen

Specialevenemang Filmarkivet.se: Och nu blir det animerad reklamfilm!

Tor 3 dec 18.00 Bio Victor

Den svenska animerade filmen fyller 100 år, leve den! Animationen har alltid betytt mycket för reklamen, och reklamen är viktig för animatörerna.

Med exempel från 1925 fram till våra dagar uppmärksammar Filmarkivet.se denna symbios, som sålt både sytråd och choklad. Filmkritikern Mårten Blomkvist gör nedslag i reklam­filmshistorien och samtalar med bland andra regissören och animatören Jonas Odell.

35 mm och digitala filer, 1 tim, tillåtna från 15 år

Gästen

I varje program bjuder vi in någon eller några personer att välja varsin film till Cinemateket. De inleder också visningarna.

Jacob Lundströms val: L’Atalante Tor 21 jan 18.00 Bio Victor

Flicka från landet gifter sig med pråmskeppare och möter mindre glamourös verklighet: mannen har ett års smutstvätt i garderoben och styrmannens katter är överallt. Jean Vigo gick bort i tuberkulos under efterarbetet med sin enda långfilm, ett av film­ historiens allra främsta verk. L’Atalante är en drömlik skildring av vardagen och tidens gång längs med floden Seine, och har bland annat inspirerat François Truffaut, Jean-Luc Godard, Bernardo Bertolucci, Emir Kusturica och Leos Carax. Jacob Lundström är chefredaktör för filmtidskriften FLM. Regi: Jean Vigo, skådespelare: Michel Simon, Dita Parlo, Jean Dasté, 1934, Frankrike, 35 mm, 1 tim 39 min, franska, svensk text, barntillåten

december–januari

december–januari

Nypremiär

Nypremiär

Digitalt restaurerad film ur arkivet I Filminstitutets arkiv finns 2 600 svenska långfilmer och 6 000 svenska kortfilmer. För att dessa filmer ska vara möjliga att visa för kommande generationer har vi påbörjat arbetet med att digitalisera dem. I varje program lyfter vi fram en av de digitalt restaurerade filmerna. Kända klassiker, bortglömda verk eller filmer som förtjänar en omvärdering.

Det blir också filmernas nypremiär på bio!

Fri entré!

Stimulantia

Tor 28 jan 18.00 Bio Victor

Svensk Filmindustri gav 1964 tio regissörer (samtliga män) i uppdrag att göra varsin episod till en långfilm på temat ”stimulans”. Regissörerna fick själva presentera intentionerna med sina verk genom att direkt in i kameran berätta vad stimulans betyder för dem.

Hans Abramson gör en dokumentär hyllning till Charles Chaplin, Arne Arnbom njuter av Birgit Nilssons operasång och Ingmar Bergman dokumenterar sin son Daniels första två år, i synnerhet hans ansikte. Bergmans bilder ackom­ panjeras av ”Blinka lilla stjärna”, spelad av modern och pianisten Käbi Laretei. Gustaf Molanders episod Smycket, baserad på en novell av Guy de Maupassant, blev hans sista film. Det är en finstämd avrundning på en storslagen karriär, där han återförenas med Ingrid Bergman, som gör sin första roll i Sverige på många år.

Kritikerna tyckte att Stimulantia var spretig, att avsnitt­en inte hängde ihop (och då utgick ändå en episod i samband med klippningen). Mest uppskattades Lars Görlings Kon­fron­tationer, där han följer racerbilarna på franska

Le Mans och reflekterar över fartens tjusning och närheten till döden.

Stimulantia har förvisso några svagare kort men är både underhållande och intressant. Filmens spänning ligger just i episodernas olikhet och de tvära kasten mellan form och tilltal. Stimulantia är en tidsmarkör för 60-talets filmspråk och regissörer, med bidrag av några av tidens stora skåde­spelare, som Harriet Andersson, Sven-Bertil Taube, Ingrid Bergman, Gunnar Björnstrand och Inga Landgré.

Visningen är gratis och inleds av Jan Holmberg, VD och arkivchef för Stiftelsen Ingmar Bergman. Innan visningen bjuder vi även alla besökare på ett glas vin eller cider.

Text: Lova Hagerfors, Filminstitutet

Regi: Hans Abramson, Jörn Donner, Lars Görling, Ingmar Bergman, Arne Arnbom, Hans Alfredson, Tage Danielsson, Gustaf Molander, Vilgot Sjöman, skådespelare: Harriet Andersson, Sven-Bertil Taube, Lena Granhagen, Ingrid Bergman, Gunnar Björnstrand, Inga Landgré, Lars Ekborg, 1967, Sverige, DCP 2K, 1 tim 45 min, svenska, utan text, barntillåten

7

8

Harold Lloyd

december–januari

Harold Lloyd

Harold Lloyd hör tillsammans med Charles Chaplin och Buster Keaton till de stora amerikanska komikerna under stumfilmseran. Till skillnad från de andra två, vars rollfigurer ”Luffaren” och ”Stenansiktet” stötte på problem i den moderna världen, var Lloyds persona sinnebilden av amerikanskt 20-tal: en energisk, uppfinningsrik och framgångstörstande ung man full av optimism.

Lloyd debuterade som komiker redan 1912 hos Thomas Edisons bolag, men det var när han träffade producenten Hal Roach som karriären tog fart.

Tillsammans gjorde de en lång rad kortfilmer med den glasögonprydda ynglingen, men också den film som har fått symbolisera hans karriär: Upp genom luften. Bilden av Harold Lloyd hängande från en klocka är en av filmhistoriens mest ikoniska. Det var ett stunt han gjorde själv, trots att han hade förlorat två fingrar under en filminspelning 1919. Upp genom luften gjorde Lloyd till superstjärna. Han var omåttligt populär både hos publiken och hos bolagen, som drog in enorma summor. Men filmen väckte också en längtan efter att göra mer än bara skådespela. Lloyd bröt med Roach och började producera sina egna filmer, vilket ledde till fler succéer, som Akta er för flickor och Heja! Heja! Heja!.

När 20-talet närmade sig sitt slut och den stora depressionen drabbade USA fanns det dock inte längre någon plats för den obotligt optimistiska och framåtsträvande unga mannen. Lloyds popularitet och förmåga att locka investerare dalade. Med Fötterna först försökte han återskapa magin från Upp genom luften, men tiden hade sprungit honom förbi. Han gjorde comeback flera gånger, ingen av dem särskilt lyckad, och när han fick en heders-Oscar 1953 var karriären över.

Harold Lloyd hamnar ofta i skuggan av Chaplin och Keaton, men han var en mästerlig komiker med sinne för både humor och spänning och med sina över 200 filmer hade han en spännvid i sitt spel som få andra kommer i närheten av.

Text: Danial Brännström

Levande musik!

Upp genom luften

Sön 6 dec 16.00 Bio Victor

Halsbrytande komedi där Lloyd briljerar som kärlekskrank fästman och stressat butiksbiträde som försöker plocka poäng hos chefen genom att arrangera en PR-kupp – och tvingas klättra upp för varuhusets fasad.

Lloyds främsta och mest älskade film. Matti Bye ackompanjerar på piano.

Originaltitel: Safety Last!, regi: Fred C. Newmeyer, Sam Taylor, skådespelare: Harold Lloyd, Mildred Davis, Bill Strother, Noah Young, 1923, USA, 35 mm, 1 tim 9 min, engelska och svenska mellantexter, barntillåten

december–januari

Harold Lloyd

9

Levande musik!

Blixt och dunder

Sön 17 jan 16.15 Bio Victor

Hypokondrisk affärsman åker till söderhavsö och befinner sig plötsligt mitt i en revolution tillsammans med en vänlig jätte. Lloyds första film med Jobyna Ralston, som blev hans leading lady de kommande åren. Som för-­ film visar vi Haunted Spooks, där en självmordsbenägen yngling tillbringar natten i ett hemsökt hus. Edward von Past ackompanjerar på piano.

Originaltitel: Why Worry?, regi: Fred C. Newmeyer, Sam Taylor, skådespelare: Harold Lloyd, Jobyna Ralston, 1923, USA, 35 mm (HLE), 1 tim 3 min, engelska mellantexter, barntillåten

Förfilm: Haunted Spooks Regi: Alfred J. Goulding, Hal Roach, 1920, USA, 35 mm (HLE), 25 min, engelska mellantexter, tillåten från 15 år

Akta er för flickor

Sön 24 jan 14.00 Bio Victor

Blyg, stammande skräddarlärling, som inte vet något om kvinnor, skriver en bok om kärlekens mysterier och lämnar småstaden för att få den utgiven i Los Angeles. Harold Lloyds första film efter brytningen med Hal Roach. Matti Bye ackompanjerar på piano.

Originaltitel: Girl Shy, regi: Fred C. Newmeyer, Sam Taylor, skådespelare: Harold Lloyd, Jobyna Ralston, Richard Daniels, Carlton Griffin, 1924, USA, 35 mm (HLE), 1 tim 27 min, engelska mellantexter, barntillåten

Heja! Heja! Heja!

Levande musik!

Sön 13 dec 16.00 Bio Victor

Lloyd spelar en töntig collegestudent som försöker bli populär genom att gå med i skolans fotbollslag. Heja! Heja! Heja! brukar kallas ”den första sportfilmen” och startade en våg av collegefilmer i Hollywood. Edward von Past ackom­pan­ jerar på piano.

Originaltitel: The Freshman, regi: Fred C. Newmeyer, Sam Taylor, skådespelare: Harold Lloyd, Jobyna Ralston, Brooks Benedict, 1925, USA, 35 mm, 1 tim 12 min, engelska mellantexter, barntillåten

Levande musik!

Fötterna först Lör 30 jan 16.00 Bio Mauritz

Överambitiös skoförsäljare skäms över sitt jobb och poserar som läder­magnat för en kvinna som visar sig vara chefens dotter. Ljud­filmen Fötterna först var ett försök att kapitalisera på Upp genom luftens popularitet och innehåller magnifika stunts från en skyskrape­fasad.

Originaltitel: Feet First, regi: Clyde Bruckman, skådespelare: Harold Lloyd, Barbara Kent, Robert McWade, Lillian Leighton, 1930, USA, 35 mm (HLE), 1 tim 33 min, engelska, utan text, barntillåten

10 Ousmane Sembene

Ousmane Sembene Ousmane Sembene brukar kallas ”afrikansk films fader”. Han var den första svarta filmskaparen söder om Sahara och han omdefinierade hur svarta afrikaner skildrades på film.

Sembene föddes 1923 på landsbygden i Senegal, stred för Frankrike i andra världskriget och arbetade i tio år i Marseilles hamn, där han engagerade sig i kommunistpartiet. När han bröt ryggen och blev sängliggande lärde han sig läsa och skriva. Han flyttade tillbaka till Senegal och blev firad författare, men gick över till filmen för att kunna nå ut till folket i ett land där få kunde läsa.

Ousmane Sembene gjorde bara nio långfilmer, men de var och förblir viktiga; knivskarpa i sin kritik mot forna kolonialmakten Frankrike, Senegals korrupta politiker, muslimska fundamentalister och traditionens förtryck av kvinnor. Sembene var en folkbildare som gjorde film på språket wolof och åkte runt med sina filmer på landsbygden, men också en kultfigur omgiven av intellektuella; en fixstjärna med den karakteristiska pipan ständigt på plats i mungipan. Och han visste att utnyttja sin status. När han i mitten av 80-talet skulle fördela stöd till unga filmare tog han pengarna själv och snodde en av deras idéer. ”Döm filmerna, inte mig”, sa Sembene, och Camp de Thiaroye, om afrikanska soldater som kämpat för Frankrike under andra världskriget, blev en av hans bästa.

Vi visar tre filmer av Ousmane Sembene och en dokumentär om regissören.

Black Girl

Text: Anders Annikas

Tis 1 dec 20.00 Bio Victor

Ung kvinna reser från Senegal till Frankrike för att jobba som barnflicka åt ett franskt par, men blir allt mer desillusionerad över vad som visar sig vara en närmast slavliknande situation. Ousmane Sembenes mästerliga långfilms­ debut är en kompromisslös skildring av Europas postkoloniala relation till Afrika, och ett av den afrikanska filmhistoriens främsta verk. Som förfilm visar vi Sembenes första kortfilm, Borom sarret. Båda filmerna är restau­re­ rade av The Film Foundation.

Originaltitel: La noire de …, regi: Ousmane Sembene, skådespelare: Mbissine Thérèse Diop, Anne-Marie Jelinek, Robert Fontaine, Momar Nar Sene, Ibrahima Boy, Ousmane Sembene, 1966, Frankrike, Senegal, DCP 2K (CDB), 1 tim 5 min, franska, engelsk text, tillåten från 15 år

Förfilm: Borom sarret Regi: Ousmane Sembene, 1963, Senegal, DCP 2K (CDB), 22 min, franska, engelsk text, tillåten från 15 år

Nyrestaurerade!

december–januari

december–januari

Ousmane Sembene 11

Sembene! Tis 1 dec 18.00 Bio Victor

Nyproducerad dokumentär om hur Ousmane Sembene kom att bli en av de stora förgrundsgestalterna inom afrikansk film, och om hur han retade gallfeber på både Senegals och Frank-­ rikes regeringar. Intervjuer och arkiv­bilder varvas med klipp från nästan alla Sembenes filmer i denna utmärkta introduktion till en alltför sällan upp­märksammad filmskapare.

Regi: Jason Silverman, Samba Gadjigo, med­v erkande: Ousmane Sembene, Samba Gadjigo, Alain Sembene, USA, Senegal, DCP 2K (FSC), 1 tim 28 min, engelska, utan text, tillåten från 15 år

Den impotente bigamisten Lör 5 dec 14.00 Bio Victor

En minister i det självständiga Senegals nya regering gifter sig med sin tredje fru, men får inte till det på bröl­lops­­­­natten.

Sembenes film efter egna romanen är en både bokstavlig och bildlig kritik av hur de nya herrarna går i den forna kolonialmaktens led­band, och samtidigt en feministisk genomlysning av mång­giftets absurdi­tet. En 15-årig Youssou N’Dour skymtar förbi som bröllopssångare.

Originaltitel: Xala, regi: Ousmane Sembene, skådespelare: Thierno Leye, Myriam Niang, Seune Samb, Younoss Seye, 1975, Senegal, 35 mm (BFI), 2 tim 3 min, wolof och franska, engelsk text, tillåten från 15 år

Moolaadé – fristaden Tor 10 dec 18.00 Bio Victor

I en liten by i Burkina Faso vägrar en kvinna att omskära sin dotter. När fler unga kvinnor flyr hem till henne får hon inte bara omskärerskorna och byrådet utan snart hela byn mot sig.

Ousmane Sembene vann Un certain regard-priset i Cannes för sin sista film – en okuvlig appell mot övergrepp i traditionens namn.

Originaltitel: Moolaadé, regi: Ousmane Sembene, skådespelare: Fatoumata Coulibaly, Maimouna Hélène Diarra, Salimata Traoré, 2004, Senegal, Burkina Faso, Marocko, Tunisien, Kamerun, Frankrike, 35 mm, 2 tim 4 min, bambara och franska, svensk text, tillåten från 11 år

12 Glenda Jackson

Glenda Jackson Glenda Jackson snuvade Ali MacGraw, Ellen Burstyn och Barbra Streisand på Oscars. Sedan vände hon skådespelar­ yrket ryggen och satsade på politiken.

Efter att inlett sin karriär inom teatern kom genombrottet 1967 i filmen Mordet på Marat, som hon tidigare gjort på scen. Två år senare fick hon en Oscar för sin insats i Ken Russells vågade relationsdrama När kvinnor älskar.

Jackson presenterade redan här sin blandning av utlevelse och integritet; sexuell kraft och intellektuell skärpa. Ett fokus hon behöll oavsett om hon talade med kvinnor, män eller dansade med en skock oxar. Efter en till vild film med Russell och John Schlesingers tabubrytande Söndag satans söndag prövade hon något hon tyckte var ännu svårare – komedi. Den dialogsnabba Kärlek börjar med kast gav henne en andra Oscar.

december–januari

Jackson söker naturalism och arbetar med små reaktioner i sitt spel. Hon har undvikit kändislivets orealistiska villkor för att inte riskera att tappa greppet om den verklighet hon har velat gestalta. I början av 90-talet blev hon Labourpolitiker på heltid, logiskt för någon så välformulerad, på och utanför duken. På sin nya scen angrep hon Margaret Thatchers politik och engagerade sig för hemlösa. Tidigare i år återvände Glenda Jackson till skådespelaryrket efter 23 år, för en radiopjäs baserad på Emile Zolas böcker.

Text: Martin Frostberg, Filminstitutet

När kvinnor älskar Lör 5 dec 17.00 Bio Victor

Ken Russells kritikerrosade film efter D. H. Lawrences roman om kärlek och sex i en brittisk gruvstad på 20-talet, där två män ur överklassen förälskar sig i två frispråkiga systrar. Oliver Reed och Alan Bates naken­brottas framför brasan och Glenda Jackson vann en Oscar för bästa huvudroll.

Originaltitel: Women in Love, regi: Ken Russell, skådespelare: Alan Bates, Oliver Reed, Glenda Jackson, Jennie Linden, 1969, Storbritannien, 35 mm, 2 tim 10 min, engelska, svensk text, tillåten från 15 år

Söndag satans söndag

Mån 7 dec 19.00 Biograf Victoria

Glenda Jackson och Peter Finch har inte bara gemensamma vänner utan också kärleksrelationer med samma yngre, manliga konstnär. Filmkritikern Penelope Gilliatt skrev manuset till John Schlesingers första film efter Midnight Cowboy, om tre olika generationers syn på relationer. En 14-årig Daniel Day-Lewis gör filmdebut i en liten roll som vandal.

Originaltitel: Sunday Bloody Sunday, regi: John Schlesinger, skådespelare: Glenda Jackson, Peter Finch, Murray Head, 1971, Storbritannien, 35 mm (BNA), 1 tim 50 min, eng., utan text, till. från 15 år

december–januari

Kärlek börjar med kast

Glenda Jackson 13 Lör 16 jan 14.00 Bio Victor

Romantisk komedi där gift man och skild kvinna inleder affär som kompliceras av att de blir kära i varandra. Den manliga huvudrollen var från början tänkt att bli Cary Grants comeback efter sju års pension, men han avstod och i stället fick George Segal spela mot Jackson – som vann sin andra Oscar.

Originaltitel: A Touch of Class, regi: Melvin Frank, skådespelare: George Segal, Glenda Jackson, Hildegard Neil, Paul Sorvino, 1973, Storbritannien, 35 mm, 1 tim 46 min, engelska, svensk text, tillåten från 11 år

Tillfällig förbindelse Fre 22 jan 18.00 Bio Victor

Brittisk författare med skrivkramp hämtar inspiration från sin hustrus möte med en tysk man under en sem­ester i Baden-Baden. Så dyker plötsligt mannen upp igen, och gränsen mellan verklighet och fiktion suddas ut.

Glenda Jacksons och Michael Caines enda film­­sam­arbete.

Originaltitel: The Romantic Englishwoman, regi: Joseph Losey, skådespelare: Glenda Jackson, Michael Caine, Helmut Berger, Michael Lonsdale, 1975, Storbritannien, Frankrike, 35 mm, 1 tim 56 min, engelska, svensk text, tillåten från 11 år

En sköldpaddas dagbok Lör 30 jan 14.00 Bio Mauritz

Barnboksförfattaren Glenda Jackson och bokhandlaren Ben Kingsley möts i en gemensam önskan att befria havssköldpaddorna från London Zoo, vilket speglar huvud­personernas längtan bort från sina egna hämmade, instängda liv. Manus av Harold Pinter efter Russell Hobans roman.

Originaltitel: Turtle Diary, regi: John Irvin, skådespelare: Glenda Jackson, Ben Kingsley, Michael Gambon, 1975, Storbritannien, USA, 35 mm, 1 tim 36 min, engelska, svensk text, tillåten från 7 år

14 James Dean

James Barbara Dean Kopple

Hur sammanfattar man en filmisk legend på några få rader?

James Dean, som en gång var en identifikationsfigur för en hel generation och en levande symbol för ungdomlig protest och revoltlusta. Han var sinnebilden för Den Ameri­kanska Drömmen – en föräldralös småstadsgrabb från Ingenstans som med lika delar charm och framfusighet och inte så lite begåvning i bagaget såg till att bana sin väg mot framgång och självförverkligande.

Dean var bara 24 år när han omkom i en bilolycka, och hans skådespelarbana blev kort: tre stora filmroller som endast föregåtts av ett knippe inhopp i tv-serier. Men med porträtten i Elia Kazans Öster om Eden och Nicholas Rays Ung rebell skrev Dean för alltid in sig i filmhistorien. Hans gestaltningar av ynglingar på gränsen till vuxenlivet rym­mer lika mycket av tillgänglighet och hemlighetsfullhet,

James Dean – den odödlige rebellen Lör 16 jan 18.00 Bio Victor

Dokumentär som undersöker mannen, skådespelaren och myten James Dean genom intervjuer med hans medoch motspelare, som Dennis Hopper, Natalie Wood och Sal Mineo. Regi av den prisbelönte journalisten och manusförfattaren Ray Connolly, som själv skrivit flera filmer om upproriska tonåringar.

Originaltitel: James Dean: The First American Teenager, regi: Ray Connolly, medverkande: James Dean, Leslie Caron, Natalie Wood, Corey Allen, Sammy Davis Jr., Dennis Hopper, 1975, Storbritannien, 35 mm, 1 tim 20 min, engelska, svensk text, tillåten från 11 år

december–januari

trots och vekhet. När han kräver sitt utrymme på den stora Cinemascope-arenan är det med en scenauktoritet som är närmast självlysande.

Det har skrivits spaltkilometrar om Deans ovanliga och särpräglade begåvning. Jag citerar gärna François Truffaut: ”James Dean är – för mig – sinnebilden av film, på samma sätt som Lillian Gish, Chaplin eller Ingrid Bergman.

I James Dean upptäcker dagens ungdom sig själva: en evigt ungdomlig passion för våghalsighet, berusning, stolthet och sorg över att känna sig utanför, en önskan att bli tillhörig och att se eller vägra att se världen som den är.”

Text: Stig Björkman, författare och regissör

december–januari

James Dean 15

Öster om Eden Tis 26 jan 18.00 Bio Victor

James Dean Oscarnominerades för sin debut, en John Steinbeckfilmatisering där Cal, utlevande spelad av tonårsidolen, ser sig själv som familjens svarta får och slåss med sin bror Adam om faderns kär­lek. Scenen där Cal söker upp sin förlupna prosti­tuerade mor och bryter samman är en av Deans mest be­römda. Digi­talt restaurerad i 4K. Originaltitel: East of Eden, regi: Elia Kazan, skådespelare: Julie Harris, James Dean, Raymond Massey, 1955, USA, DCP 4K (PC), 1 tim 55 min, engelska, utan text, tillåten från 11 år

Ung rebell Fre 15 jan 18.00 Bio Victor

I en av Hollywoods största klas­siker är Dean den bekymrade tonåringen Jim Stark, med en dominer­ande mor och en under­dånig far. De flyttar till en ny stad och Jim förälskar sig i skolans värst­ings flickvän, spelad av en 16-årig Natalie Wood. En film om ungdoms­revolt, fallerande familjer och svårig­heten att nå dem man älskar. Digitalt restaurerad i 4K. Originaltitel: Rebel Without a Cause, regi: Nicholas Ray, skådespelare: James Dean, Natalie Wood, Sal Mineo, Dennis Hopper, 1955, USA, DCP 4K (PC), 1 tim 51 min, engelska, utan text, tillåten från 15 år

Jätten

Sön 24 jan 16.00 Bio Victor

En allt-i-allo som förälskar sig i en ranchägares dotter han inte kan få hittar olja och gör allt för att för­störa den familj han känt sig avvisad av. En episk berättelse om hur Texas förändrades av oljan, som gav James Dean hans andra och sista Oscar­nominering. Dean omkom innan filmens premiär. Digitalt restaurerad i 4K. Originaltitel: Giant, regi: George Stevens, skådespelare: Elizabeth Taylor, Rock Hudson, James Dean, Carroll Baker, 1956, USA, DCP 4K (PC), 3 tim 21 min, engelska, utan text, tillåten från 11 år

16 Deadly Is the Female

Deadly Is the Female

december–januari

Gangstern, på film liksom i verk­ligheten, är en man. Men då och då dyker det upp en kvinna som bryter sig ut ur den fördefini­erade rollen som flickvän, offer eller moder och tar kommando över sitt öde, gärna på tvärs med lagen.

Vi hyllar dessa trailblazers med ett urval av filmvärldens allra hårdaste kvinnor. Rubriken är hämtad från originaltiteln till klassikern Gun Crazy, där Peggy Cummins spelar Annie Laurie Starr – en kvinna som är ”bad, but will try to be good”.

Text: Candace Droguett

Kill Bill – Vol. 1 och 2

Lör 12 dec 14.00 Bio Victor

Ett bröllop slutar i blodbad. Bruden vaknar upp fyra år senare, besatt av att hämnas på de som förstört hennes liv. Quentin Tarantinos stjärnspäckade film i två delar är en rasande och passion­erad hyllning till spaghetti­västerns, samuraj­­filmer, Hongkong-action och euro­peiska exploitationrullar. Vi visar de bägge delarna tillsammans.

Regi: Quentin Tarantino, skådespelare: Uma Thurman, Lucy Liu, Daryl Hannah, David Carradine, Vivica A. Fox, Michael Madsen, Bo Svenson, 2003–2004, USA, 35 mm, 1 tim 51 min + 2 tim 17 min + 30 min paus, engelska, svensk text, tillåtna från 15 år

Gun Crazy Ons 9 dec 18.00 Bio Victor

”We go together, Laurie. I don’t know why. Maybe like guns and ammunition go together.” Vapen­fixerad yngling och hänsynslös skarpskjuterska gifter sig och rånar under smekmånaden banker på löpande band. Berömd lågbud­get­­föregångare till Bonnie och Clyde, med manus av svart­listade Dalton Trumbo. Total­förbjuden i Sverige.

Originaltitel: Deadly Is the Female, regi: Joseph H. Lewis, skådespelare: Peggy Cummins, John Dall, Berry Kroeger, 1950, USA, 35 mm (BNA), 1 tim 27 min, engelska, utan text, tillåten från 15 år

december–januari

Deadly Is the Female 17

Kvinna utan samvete Mån 18 jan 19.00 Biograf Victoria

Barbara Stanwyck är lysande som femme fatale som förför en försäk­ rings­agent och lurar in honom i en sinnrik plan på att mörda hennes man.

Klassisk film noir med kulsprutedialog av Raymond Chandler, efter James M. Cains roman. Filmen nominerades till sju Oscars, men vann ingen. Billy Wilder var så besviken att han fällde krokben för regivinnaren Leo McCarey.

Originaltitel: Double Indemnity, regi: Billy Wilder, skådespelare: Fred MacMurray, Barbara Stanwyck, Edward G. Robinson, 1944, USA, 35 mm (NFK), 1 tim 47 min, engelska, utan text, tillåten från 15 år

Bonnie och Clyde Mån 25 jan 19.00 Biograf Victoria

Romantiserad skildring av Bonnie Parkers och Clyde Barrows våldsamma turné genom depressionens USA, med tjusiga Faye Dunaway och Warren Beatty i huvudrollerna. En stilbild­ande film som öppnade dörrarna för det som kallas New Hollywood, då oprövade filmskapare tilläts göra vad de ville av studiochefer som insåg att de inte hade någon koll.

Originaltitel: Bonnie and Clyde, regi: Arthur Penn, skådespelare: Faye Dunaway, Warren Beatty, Michael J. Pollard, Gene Hackman, 1967, USA, 35 mm (BNA), 1 tim 52 min, engelska, utan text, tillåten från 15 år

The Grifters Fre 29 jan 18.00 Bio Victor

Neo-noir producerad av Martin Scorsese, där den småkriminella Roy slits mellan lojaliteten till sin mor och sin nya flickvän, båda profes­sion­ella lurendrejare.

Flickvännen har storslagna planer på att blåsa en oljemagnat, men behöver hjälp från både Roy och modern. Baserad på en roman av Jim Thompson, som även skrivit förlagorna till Getaway – rymmarna och The Killer Inside Me. Regi: Stephen Frears, skådespelare: Anjelica Huston, John Cusack, Annette Bening, 1990, USA, Kanada, 35 mm, 1 tim 50 min, engelska, svensk text, tillåten från 15 år

Lady Vengeance

Ons 9 dec 20.00 Bio Victor

En kvinna oskyldigt dömd för mord släpps ut ur fängelse och söker upp den riktiga mördaren och polisen som satte dit henne. En mörk och våldsam avslutning på koreanska Park Chan-wooks hämndtrilogi, där alla tre delar är fristående.

Originaltitel: Chinjeolhan geumjassi, regi: Park Chan-wook, skådespelare: Lee Yeong-ae, Choi Min-sik, Kim Shi-hoo, 2005, Sydkorea, 35 mm, 1 tim 52 min, koreanska, engelska och japanska, svensk text, tillåten från 15 år

18 Bang, Ekman och Isaksson

december–januari

Bang, Ekman och Isaksson Svenska kvinnliga manusförfattare under ljudfilmens 30 första år Under stumfilmseran, då filmmediet var nytt, var det inte ovanligt för namnkunniga, kvinnliga skribenter att författa filmmanus. Men filmen utvecklades snabbt till en lukrativ industri, med tung utrustning och komplicerad teknik, och kom som många andra industriella verksam­ heter att uppfattas som ”manlig”.

Med ökad professionalisering för­stärktes denna syn, och på 30-talet, efter ljudfilmens genomslag, krympte utrymmet för kvinnliga filmarbetare, med undantag för skådespelerskor, scriptor och personal inom kostym och smink – yrken som ansågs passande för kvinnor. Även under 50-talet, då televisionen försatte filmbranschen i kris, var manus skrivna av kvinnor ovanliga; att huvudpersonen i Tärningen är kastad är en manlig tv-författare är alltså helt tidsenligt. Först i och med 70-talets kvinnorörelse skulle den ”kvinnodebatt” som gestaltas i Siska breddas till att också ifråga­­sätta varför en så liten del av filmens berättelser skrevs av kvinnor.

Tåg 56

Sön 17 jan 18.00 Bio Victor

Lokförarfrun Britta är trött på ett äktenskap inrutat av tågens avgångs­ tider. När en av makens kollegor försöker förföra henne börjar hon fantisera om en annan tillvaro.

Journalisten Barbro ”Bang” Alving skrev manuset som var en korsning av Emil Bønnelyckes Lokomotivet och Herbert Grevenius Tåg 56 och det första av hennes tre samarbeten med regissören Anders Henrikson.

Regi: Anders Henrikson, skådespelare: Anders Henrikson, Aino Taube, George Fant, Emil Fjellström, 1943, Sverige, 35 mm, 1 tim 32 min, svenska, utan text, tillåten från 15 år

Text: Ingrid Stigsdotter, filmforskare

Tärningen är kastad

Sön 6 dec 18.00 Bio Victor

Kerstin Ekman hade hunnit ge ut tre detektivromaner när hon filmmanusdebuterade med Tärningen är kastad (skriven tillsammans med Vic Suneson). Teamet bakom en tv-deckare skakas när en av medarbetarna mördas på samma sätt som i senaste avsnittet. Åke Falck är manusförfattaren som är smartare än polisen, Jan Malmsjö det osympatiska mordoffret och Allan Edwall en fattig poet.

Regi: Rolf Husberg, skådespelare: Åke Falck, Anita Björk, Sif Ruud, Gio Petré, Allan Edwall, Gunnar Sjöberg, Sven Lindberg, 1960, Sverige, 35 mm, 1 tim 34 min, svenska, utan text, tillåten från 15 år

Siska

Lör 16 jan 16.15 Bio Victor

Ulla Isaksson skrev manus till nio långfilmer mellan 1953 och 1993. Mest kända är tre manus för Ingmar Bergman, däribland Jungfrukällan. Siska, som hon skrev tillsammans med Vilgot Sjöman, är ett triangeldrama mellan gynekologen Siska, ingenjören Bo och hans fästmö Louise. Filmen betraktades som ett inlägg i ”kvinno­debatten” och Harriet Andersson hyllades för insatsen i huvudrollen.

Regi: Alf Kjellin, skådespelare: Harriet Andersson, Lars Ekborg, Mona Malm, Tor Isedal, 1962, Sverige, 35 mm, 1 tim 16 min, svenska, utan text, tillåten från 15 år

december–januari

Marseille-trilogin 19

Marseille-trilogin

Filmaren, författaren och dramatikern Marcel Pagnols pjäs Marius gjorde succé i Paris i slutet av 20-talet, och filmversionen dröjde inte länge. Uppföljaren Fanny hade premiär slag i slag på teater och bio. Del tre, César, skrev Pagnol direkt för filmen, och regisserade själv. När han började göra film återvände han till sin ungdoms Marseille, byggde en studio och blev sin egen producent.

Pagnol var en av de regissörer som tidigt förstod sig på att utnyttja ljudfilmen.

Många av hans aktörer kom från teatern, och den kvicka konversationen mellan karaktärsskådespelare som Raimu och Pierre Fresnay är en njutning. Pagnol använder gärna autentiska miljöer, och väljer ansikten som gör att filmerna trots sina ofta melodramatiska intriger känns som äkta skildringar av riktiga människor. Vittorio De Sica och Roberto Rossellini talade om Marcel Pagnol som en föregångare till neorealisterna. Marseille-trilogin är ömsinta skild­ringar av invånare i stadens hamnkvarter, där folk försvinner till sjöss, får oäkta Nyrestaurerade! barn och försöker hjälpa varandra. Vi visar alla tre filmer, nyligen restaurerade av La Cinémathèque française.

Text: Nina Widerberg, Filminstitutet

Marius

Tis 8 dec 18.00 Bio Victor

I första delen av trilogin längtar Marius, son till den oavbrutet pratande barägaren César, desperat ut på haven.

Innan han lämnar land hinner han dock göra Fanny, som säljer fisk i Marseilles hamn, med barn. Vid borden på Césars sylta försöker vännerna hitta en lösning för den blivande modern. Filmen spel­ades in i flera språkversioner och vi visar också den svenska (läs mer på s. 26).

Regi: Alexander Korda, skådespelare: Raimu, Orane Demazis, Pierre Fresnay, Charpin, 1931, Frankrike, DCP 2K (LCF), 2 tim 7 min, franska, engelsk text, tillåten från 15 år

Fanny

Tor 14 jan 18.00 Bio Victor

I trilogins andra del har Marius gått till sjöss och tvingat den gravida Fanny att gifta sig med änklingen och stamgästen Panisse. César gör allt han kan för att hålla ihop alla dem som blivit kvar i land, medan folk i Marseilles hamnkvarter satsar pengar på hur dramat ska sluta. En lysande Raimu gör César till filmens nav.

Regi: Marc Allégret, skådespelare: Raimu, Orane Demazis, Pierre Fresnay, Charpin, Alida Rouffe, 1932, Frankrike, DCP 2K (LCF), 2 tim, franska, engelsk text, tillåten från 15 år

César

Ons 27 jan 18.00 Bio Victor

I sista delen av trilogin, den enda Pagnol regisserade själv, har det gått 20 år sedan Marius försvann, och hans son Chariot vill leta reda på sin far. Åldringen Panisse ligger för döden, men historierna han berättar är så roliga och har så många stick­spår att han måste få prata färdigt först.

Regi: Marcel Pagnol, skådespelare: Raimu, Orane Demazis, Pierre Fresnay, Charpin, André Fouché, 1936, Frankrike, DCP 2K (LCF), 2 tim 21 min, franska, engelsk text, tillåten från 15 år

20 Les vampires

december–januari

Les vampires

Under november 1915 dök det upp affischer med tre maskerade figurer och texten ”Qui? Quoi? Quand?

Ou....?” (Vem? Vad? När? Var....?) runt om i Paris. Det var starten på marknadsföringen för Les vampires, Louis Feuillades nästan sju timmar långa filmföljetong om journalisten Philippe Guérandes jakt på det kriminella nätverket ”Vamp­yrerna”, som gick på franska biografer mellan november 1915 och juni 1916.

I en tid då filmen kämpade för att få samma erkännande som teatern och litteraturen sågades Les vampires sko­nings­löst av kritiker som såg den som en gammaldags film utan konstnärliga ambitioner och personlig stil, direkt skadlig för allmänhetens bild av filmens kulturella värde. Ordnings­makten protesterade också kraftigt, mot filmens amoraliska budskap och glorifiering av brottslig­ het och krävde förbud. Publiken däremot älskade Les vampires, femme fatalen Musidoras hypnotiska blick och en machiavellisk intrig som fick en att kippa efter andan. De såg en filmföljetong som skalade bort allt oväsentligt i syfte att skapa spänning och underhållning.

Feuillade förkastade många filmiska grepp som var populära vid den tiden, som rörlig kamera och cliff­hangers, för att uppnå en realistisk skildring (även om realismen känns främmande i dag) av de kriminella gäng som hem­sökte Paris i början av 1900-talet. Det som dåtidens kritiker uppfattade som brist på personlig stil inspirerade såväl Fritz Lang som Alfred Hitchcock och Georges Franju.

Under våren kommer Cinemateket att visa alla tio delar av den nyrestaurerade Les vampires som följetong och vi börjar med de tre första delarna. Edward von Past ackompanjerar på piano.

La tête coupée.

La bague qui tue.

Nyrestaurerad!

Levande musik!

Text: Danial Brännström

Les vampires – del 1–3 Ons 13 jan 18.00 Bio Victor Originaltitlar: La tête coupée/La bague qui tue/Le cryptogramme rouge, regi: Louis Feuillade, skådespelare: Edouard Mathé, Musidora, Marcel Lévesque, 1915, Frankrike, DCP 2K (GPA), 1 tim 49 min, franska och engelska mellantexter, tillåtna från 15 år

Le cr yptogramme rouge.

december–januari

Vad som helst – till synes ... 21

Vad som helst – till synes ...

Konstfilm, experimentfilm och annan film som tänjer gränser

Ända sedan filmens födelse har det funnits filmskapare som har velat testa mediets gränser för att utforska dess potential, ständigt med frågan ”vad är film?” som ledstjärna. De har experimenterat med form och innehåll, brutit upp narrativ, trickfilmat, etsat berättelser direkt på remsan, visat bilder som inte får visas och suddat ut gränserna mellan film och konst. Under den här rubriken lyfter vi fram verk får oss att se på ett nytt sätt och ifrågasätta våra förutfattade meningar om vad film kan vara.

Halleluja, bröder!

Sön 13 dec 14.00 Bio Victor

Adolfas Mekas var en litauisk-amerikansk regissör som tillsammans med bland andra brodern Jonas Mekas 1961 startade The Film-makers’ Coop­era­ tive i New York – en distributionsorganisation för oberoende, experimentell film. Som 14-åring i Litauen såg Mekas Kapten Blod med Errol Flynn, vilken gjorde ett starkt intryck. På ytan är Halleluja, bröder! en enkel historia om två bröder som blir kära i samma tjej, och narrativt är den uppbyggd som en klassisk amerikansk västern. Men i själva verket är det en finurlig parodi på den amerikanska drömmen på film och de västernfilmer Mekas inspirerats av.

Originaltitel: Hallelujah the Hills, regi: Adolfas Mekas, skådespelare: Peter Beard, Sheila Finn, Martin Greenbaum, 1963, USA, 35 mm, 1 tim 20 min, engelska, svensk text, barntillåten

Bestiaire

Tor 21 jan 20.15 Bio Victor

Hur agerar djur och människor till­sammans och vad skiljer oss åt? En ritkurs, en safaritur och en taxidermist i arbete är några tillfällen där djur och människor interagerar och iakttar varandra, medan kameran långsamt registrerar och observerar. Denis Côtés Bestiaire är en visuell upplevelse, långt från de naturdokumentärer vi är vana att se.

Regi: Denis Côté, 2012, Kanada, Frankrike, DCP 2K (FF), 1 tim 12 min, utan dialog, tillåten från 15 år

22 Made in Sweden

Made in Sweden

december–januari

Monthly screenings of Swedish films with English subtitles, from early silent works to the contemporary. Discover Sweden through its films!

Här har du ditt liv / Here Is Your Life Lör 23 jan 14.00 Bio Victor

Jan Troell’s film after Nobel Prize laureate Eyvind Johnson’s novel, about young Olof growing up in the north of Sweden in the early 20th century. Recently voted as the best debut in the history of Swedish film.

Jan Troells filmatisering av Nobel­pristagaren Eyvind Johnsons roman om unga Olofs öden i Norrland i början av 1900-talet. Röstades nyligen fram till den bästa svenska debutfilmen någonsin.

Direction: Jan Troell, cast: Eddie Axberg, Allan Edwall, Max von Sydow, 1966, Sweden, DCP 2K, 2 hrs 49 min, Swedish, English subtitles, allowed from 15 years

En kärlekshistoria / A Swedish Love Story Fre 4 dec 18.00 Bio Victor

Beautiful images of Stockholm in Roy Andersson’s famous film about young love and desillusioned grown-ups as the 60s turn into the 70s.

Fina Stockholmsbilder i Roy Anderssons berömda film om ung kärlek och desillusionerade vuxna i skarven mellan 60- och 70-tal.

Direction: Roy Andersson, cast: Ann-Sofie Kylin, Rolf Sohlman, Bertil Norström, Margreth Weivers, 1970, Sweden, DCP 2K, 1 hr 58 min, Swedish, English subtitles, allowed from 7 years

december–januari

Förmånsvisning

Förmånsvisning / Publikens Om film: val 23 STOCKH OLM – G ÖTE BORG – MALMÖ STOCKH OLM – G ÖTE BORG – MALMÖ

Stora Cinemateketkortet

Cinemateketkortet

www.cinemateket.se

www.cinemateket.se

I varje program bjuder vi på en exklusiv visning för dig med Stora Cinemateketkortet eller Cinemateketkortet.

Carol

Fre 11 dec 18.00 Bio Victor

Todd Haynes första långfilm på åtta år är den hyllade Patricia Highsmithfilmatiseringen Carol, om en kärleks­relation mellan två kvinnor i 50-talets New York. Filmen förhandsvisas i samarbete med Scanbox Entertain­ ment och har biopremiär 25 december.

Fri entré!

Förhandsvisning!

Publikens val

Regi: Todd Haynes, skådespelare: Rooney Mara, Cate Blanchett, 2015, Storbritannien, USA, Frankrike, DCP 2K (SE), 1 tim 58 min, engelska, svensk text, tillåten från 15 år

Vilken film vill du se på Cinemateket? Önska på cinemateket.se.

Järtecknet Sön 6 dec 14.00 Bio Victor

När vi skulle visa Järtecknet i sep­tember utgick den tyvärr på grund av problem med filmkopian.

Nu ger vi er en ny chans att se Mark Donskojs skildring av en ockuperad rysk by under andra världskriget.

Originaltitel: Raduga, regi: Mark Donskoj, skådespelare: Nina Alisova, Valentina Ivasjova, Natalija Uzjvij, 1944, Sovjetunionen, 35 mm (KAVI), 1 tim 25 min, ryska, svensk och finsk text, tillåten från 15 år

Odysseus blick Sön 31 jan 17.00 Bio Victor

Harvey Keitel är en grekisk-ameri­ k­ansk filmregissör som irrar runt på Balkan i jakt på försvunna stumfilmer.

Erland Josephson är intendent på det sönderbombade cinemateket i Sarajevo, en av de platser regissören besöker. Theo Angelopolous vann Grand Prix och kritikerpriset i Cannes.

Originaltitel: To vlemma tou Odyssea, regi: Theo Angelopoulos, skådespelare: Harvey Keitel, Erland Josephson, Maia Morgenstern, 1995, Grekland, Frankrike, Italien, Tyskland, Storbritannien, Bosnien & Hercegovina, Jugoslavien, Albanien, Rumänien, 35 mm, 2 tim 56 min, engelska och grekiska, svensk text, tillåten från 11 år

24 Närbilder

Närbilder

december–januari

Under denna rubrik visar vi filmer som har fått en oförtjänt undangömd plats i filmhistorien, nya filmer som inte har fått svensk distribution och klassiker som vi vill lyfta fram lite extra.

Hitchcock/Truffaut

Ons 2 dec 18.00 Bio Victor

François Truffauts intervjubok med sin idol, Hitchcock om Hitchcock, är en av de mest kända böckerna om film och har inspirerat otaliga läsare.

I Kent Jones dokumentär berättar regissörer som Wes Anderson, Olivier Assayas, David Fincher och Martin Scorsese om hur boken påverkat deras filmande.

Regi: Kent Jones, medverkande: Alfred Hitchcock, François Truffaut, 2015, Frankrike, USA, HD-fil (NSE), 1 tim 20 min, engelska, utan text, tillåten från 15 år

Bruden bar svart Ons 2 dec 20.00 Bio Victor

En man mördas på väg ut ur kyrkan efter sitt bröllop. Jeanne Moreau spelar änkan som är på jakt efter mördarna. Den franska nya vågens regissörer älskade den klassiska Hollywoodfilmen och Bruden bar svart är François Truffauts hyllning till Alfred Hitchcock – en perfekt blandning av de två filmskolorna.

Originaltitel: La mariée était en noir, regi: François Truffaut, skådespelare: Jeanne Moreau, Michael Lonsdale, Michel Bouquet, 1968, Frankrike, Italien, DCP 2K (MK2), 1 tim 47 min, franska, engelsk text, tillåten från 15 år

december–januari

Närbilder 25

Edward Scissorhands Sön 13 dec 18.00 Bio Victor

Edward, en sällsam skapelse med saxar till händer, hittas övergiven i sitt enorma, gotiska hem av en smink­försäljare. Hon tar honom med till sin pastellfärgade förort, där han förälskar sig i hennes dotter.

Tim Burtons första samarbete med Johnny Depp är lika delar färg­stark fantasysaga och satir över ett kon­ser­vativt USA. Regi: Tim Burton, skådespelare: Johnny Depp, Winona Ryder, Anthony Michael Hall, Dianne Wiest, 1990, USA, 35 mm, 1 tim 45 min, engelska, svensk text, tillåten från 11 år

De sju samurajerna Tis 12 jan 18.00 Bio Victor

Sju herrelösa samurajer riskerar livet för bönderna i en by angripen av banditer, i en av historiens mest inflytelserika actionfilmer. Virtuos klippning, slow motion och tele­ objektiv gjorde stridscenerna oför­glömliga. Akira Kurosawas mest kända verk är en av de bästa japanska filmerna över huvud taget, och en favoritfilm för så vitt skilda regissörer som Andrej Tarkovskij, Stanley Kubrick och Jane Campion. Vi låter De sju samurajerna inleda det nya Cine­mateket­året!

Originaltitel: Shichinin no samurai, regi: Akira Kurosawa, skådespelare: Toshiro Mifune, Takashi Shimura, Seiji Miyaguchi, Yoshio Inaba, 1954, Japan, 35 mm, 3 tim 28 min, japanska, svensk text, tillåten från 11 år

26 Närbilder

Sekundjakten Lör 30 jan 18.00 Bio Mauritz

Robert Redford är störtloppsåkaren från vischan som sakta arbetar sig in USA:s trupp till vinter-OS i Grenoble. Gene Hackman är hans karismatiska tränare. Fina bilder från pisterna av Brian Probyn, som också fotograferade Det grymma landet. Svenska Camilla Sparv har en av birollerna.

Originaltitel: Downhill Racer, regi: Michael Ritchie, skådespelare: Robert Redford, Gene Hackman, Camilla Sparv, Karl Michael Vogler, 1969, USA, 35 mm, 1 tim 41 min, engelska, svensk text, tillåten från 11 år

Längtan till havet Sön 17 jan 14.00 Bio Victor

Bitterljuvt om krögarsonen Marius som vill segla på de sju haven, men hålls kvar i Marseille av sin kärlek till grannflickan Fanny. Paramount storsatsade och spelade in tre språk­versioner av Marcel Pagnols pjäs Marius. Den franska är en av 30-talets bästa filmer (läs mer på s. 19), och John W. Brunius svenska version är nästan lika bra.

Regi: John W. Brunius, skådespelare: Edvin Adolphson, Inga Tidblad, Carl Barcklind, 1931, Sverige, 35 mm, 1 tim 41 min, svenska, utan text, tillåten från 15 år

The Falling Lör 23 jan 18.00 Bio Victor

En elev på en internatskola i 60-talets England blir gravid och det utbryter en epidemi av svimmande elever, som lämnar lärarna handfallna.

Maisie Williams från Game of Thrones har en av huvudrollerna i denna film om kvinnlig vänskap och livet mellan barn- och vuxendom, i samma anda som Svarta änglar och Utflykt i det okända.

Regi: Carol Morley, skådespelare: Maxine Peake, Maisie Williams, Greta Scacchi, 2014, Storbritannien, DCP 2K (Independent), 1 tim 42 min, engelska, utan text, tillåten från 15 år

december–januari

Närbilder 27

december–januari

Falstaff Ons 20 jan 18.00 Bio Victor

Orson Welles är den skrytsamma och fega adelsmannen Falstaff i denna version av Shakespeares pjäser Henrik IV, V och VI och Richard III. 2015 är det 100 år sedan Welles föddes och 30 år sedan han gick bort. Vi uppmärk­ sammar det genom att visa regissörens egen favorit bland sina filmer. Film­institutets 35 mm-kopia användes häromåret som referens när Filmoteca Española restaurerade filmen. Visningen inleds av journalisten Calle Pauli.

Originaltitel: Campanadas a medianoche/Chimes at Midnight, regi: Orson Welles, skådespelare: Orson Welles, John Gielgud, 1965, Frankrike, Spanien, Schweiz, 35 mm, 1 tim 56 min, engelska, svensk text, tillåten från 15 år

Rose

Sön 31 jan 14.00 Bio Victor

Rocksångerska på gränsen till sam­manbrott tvingas av skrupelfri manager att fortsätta turnera, i film löst baserad på Janis Joplins sista tid.

Bette Midler är makalös i huvud­ rollen, inte minst i konsertscenerna.

Vi visar filmen i en sällsynt 70 mmkopia.

Originaltitel: The Rose, regi: Mark Rydell, skådespelare: Bette Midler, Frederic Forrest, Alan Bates, Harry Dean Stanton, 1979, USA, 70 mm, 2 tim 4 min, engelska, svensk text, tillåten från 11 år

70 mm!

Cinemateket – när verkligheten inte räcker till!