Destinations of Swedish Lapland Skellefteå sommar 2016 SV by Swedish Lapland

the destinations of

SWE DI SH LAPLAND SVERIGES NORDLIGASTE DESTINATION

sommar 2016

Sand mellan tårna — åtta badstränder du inte vill missa

sommarens publikfester — teater-, musik- & festivalsommar

Gå ut och stanna ute — inbjudande uteserveringar

Triss i vildlaxälvar DET HITTAR DU INGEN ANNANSTANS

alt! k o l t Ä SAR OM VI TIP ERAD RODUC LOKALP CH FIKA MAT O

Välkommen till Skelleftea! Slut ögonen och föreställ dig en sommar i Skellefteå. Vilken färg ser du? Grön? Blå? Kanske gul? Eller skimrar allt i en skir rosa nyans? Ser du grönt handlar det förmodligen om vårt pulserande stadsliv vars stadsnära grönska sömlöst övergår i ett skogslandskaps böljande rullningar. För här finns naturen lika mycket runt stadens hörn, som staden finns mitt i naturen. Ser du blått handlar din bild av Skellefteå säkert om någon av alla de 1500 sjöarna eller den 300 kilometer långa kusten. Den som dräller av varma, kala klipphällar och kilometerlånga sandstränder. Blått kan förstås också stå för en blå sommarhimmel, den mäktiga Skellefteälven som skär tvärs genom staden eller någon av de tre rytande vildlaxälvarna som brusar i destinationens norra del. Gult är solens färg och rymmer lata dagar på stranden, sanden mellan tårna och kravlös bokläsning i hängmattan, men också de där solstrålarna som oförtrutet lyser nära nog dygnets alla 24 timmar, och liksom berövar dag och natt sin mening. Är din förnimmelse av Skellefteå mer som en lätt dimslöja av skirt rosa? Då kan det förstås inte handla om något annat än rena och skära sommarförälskelser. Om publikfriande publikfester. Om pittoreska sommarcafeér och om ljumma, sena kvällar på inbjudande uteserveringar. Rosa kan också vara ditt alldeles egna smultronställe — den där namnlösa skogsgläntan på toppen av ett berg, den hemliga havsviken eller något helt annat, som du plötsligt kommer att snubbla över och liksom göra till din för all framtid. Välkommen att dela vår vardag och sätt färg på din sommar!

DE ST I NAT I ONS OF SW E DI S H L A PL A ND S K EL L EFTEÅ

Foto: Camilla Öjhammar

Byske Havsbad — en av sommarens bästa dagar. 3

Foto: Ted Logardt

Spänn på dig ryggsäcken och snöra kängorna ordentligt — det är dags att upptäcka Skellefteå i sommar.

DE ST I NAT I ONS OF SW E DI S H L A PL A ND S KEL L EFTEÅ

Foto: Paulina Holmgren

Foto: Patrick Degerman

Foto: Emma Dennehy

Upptäck Skellefteås shopping. Foto: Ted Logardt

Foto: Ted Logardt

Naturfoto i Kalvträsk.

Musikfestival och kulturfest.

innehåll Foto: Ted Logardt

Ät ute i sommar.

Rena råvaror.

mer:

Prisbelönta mathantverk.

Skärgården 6 Badstränder 8 Familjeaktiviteter 12 Berättandet 28 Utflyktstips 30 Boenden 32 Fiske 38 Cykelupplevelser 40 Aktiviteter 42 Kontakt 46

Foto: Jonas Westling

Bottenvikens skärgård — UPPTÄCK PITE-RÖNNSKÄR I SOMMAR

på ö n p i t e - rö n n s k ä r finns ett 30-tal små röda stugor. Förr om åren bodde fiskarfamiljer i de där stugorna. Det gör de inte längre. Idag är de privatägda sommarboenden långt ut i Bottenvikens skärgård. Och det inte utan anledning, för på sätt och vis är Pite-Rönnskär själva sinnebilden av en svensk sommar. Här finns, förutom röda stugor, också ett kapell från år 1771 och en lotsstuga. Den där lotsstugan uppfördes år 1849 och fungerar idag som vandrarhem. Vandrarhemmet ligger i lotsstugans ena ände. Där finns fyra rum och åtta bäddar. I den andra puttrar ett pittoreskt sommarcafé. Att caféet är välbesökt beror förstås dels på Pite-Rönnskärs förträfflighet men också för att det serveras hembakt fika och lättare luncher inspirerade av bland annat havet. Mitt på ön finns också en fyr. Det är en så kallad Heidenstamfyr med en konstruktion av rör och 6

snedstag runt en central järnpelare. Pite-Rönnskärs fyr är den näst högsta fyren i hela Sverige, och faktiskt den absolut högsta i sitt slag. I början av 1900-talet kom fyren till ön, hela vägen från sydligaste Skåne. Från ön Sandhammaren närmare bestämt. Just när hon kom fattades två meter för att fyren fullt ut skulle tjäna sitt syfte och idag reser hon sig 37 meter över havet. Att Pite-Rönnskär är något av en sommaridyll är givetvis inget annat än en rejäl underdrift. Vill du uppleva Skellefteå skärgård är Kinnbäcks skärgårdsturism och deras turbåt en bra början. Då kan du bland annat åka till PiteRönnskär. Det tar knappa 15 minuter. Hur länge du stannar? Ja, det är upp till dig – men risken är att du blir kvar, länge. Mer information hittar du på www.kinnbackskargard.se

DE ST I NAT I ONS OF SW E DI S H L A PL A ND S K EL L EFTEÅ

Foto: Anna Lindfors

BJURÖKLUBB — ALLT I ETT Naturreservat, sandstrand, uppskattat sommarcafé, intressant historia och vidunderlig utsikt. Ja, Bjuröklubb har mycket att erbjuda. Dessutom är det lättillgängligt. I den gamla fyren kan du fika eller hyra en picknickfilt och ta med ut i det fria. Och vill du, så går det utmärkt att övernatta i fyren, men det måste förbokas. www.bjuroklubb.se

Foto: Johan Gunséus

A HÄRLIG L KTSMÅ Y L F T U N KUSTE S G N Ä L

KÅGE HAMNCAFÉ — HAVSPADDLING OCH LEGOBYGGEN

Foto: Tommy Lundberg

Foto: Bergslagsbild

Hamncaféet ligger lättillgängligt, knappa 10 kilometer norr om Skellefteå stad. Här kan du, förutom att fika eller köpa glass, också hyra havskajak, ägna dig åt legobyggande eller stå-upp-paddling (så kallad SUP). Här finns också stugflottar för övernattning ute på vattnet. www.hbadventure.se

FURUÖGRUND HAMNCAFÉ

Gott kaffe, te, läsk, goda smörgåsar, bullar, kakor, glass och godis. Ta en fika på altanen med en underbar utsikt över havet! Vill du aktivera dig passar du på att prova vår klättervägg eller ger dig ut på en paddeltur på havet med kanot. www.munkviken.se

HAMNSKÄR — EN SOMMARIDYLL Ön Hamnskär hittar du längst ut i Skellefteå skärgård. Här finns inget rinnande vatten. Ingen el. Sammanlagt finns det sju bäddar att hyra, fördelade på lotshus och annex. Står du på klipporna och blickar österut ser du inget annat än Bottenvikens mörkblå vatten möta himlen långt bort i horisonten. Du kan boka turbåt med Kinnbäcks skärgårdsturism ut till Hamnskär. www.byskehavsbad.se

Foto: Jonas Westling

MUNKVIKEN — EN SOMMAROAS

Menyn tar inspiration från havet med en stor räkmacka gjord på färska handskalade räkor, silltallrik, strömming med mos, ceasarsallad, våfflor, bakad potatis med skagenröra, toast skagen och nybakat bröd. Det finns även en barnmeny för alla barn. Fullständiga rättigheter ger också besökaren möjlighet att njuta av en kall öl, ett glas vin eller nubbe till sillen. För våra besökare finns även ett kiosksortiment med godis, läsk, mjukglass samt lite dagligvaror såsom ost, mjölk och grillkol. www.byskebatklubb.com

Foto: Ted Logardt 8

DE ST I NAT I ONS OF SW E DI S H L A PL A ND S K EL L EFTEÅ

Badsommar

En sak är säker, befinner du dig i Skelleftea i sommar behöver du inte oroa dig för bra alternativ när du behöver svalka. För vad sägs om 1 500 sjöar, fem älvar, 300 kilometer kustremsa och flera tempererade utomhusbad? Tips på badplatser hittar du på nästa uppslag.

Vä l k o m m e n t i l l S ke l l e f te å

MIDNATTSLJUS UNDER SOMMAREN

TÅG

MOT ARVIDSJAUR

MOT PITEÅ

MOT BODÖ

VITHATTE

EÄL

E4 MOT PITEÅ

FÄLLFORS

JÖRN ÅBYN

ÖSTERJÖRN

ÅG

EÄL

TE-RÖN

VEN

BYSKE

SVANSELE MOT TÄRNABY

BOLIDEN KÅGE

SK E

BASTUTRÄSK

ÄL

MOT NORSJÖ

FINNFORS

RISMYRLIDEN

SKELLEFTEÅ MOT VINDELÄLVEN

SKELLEFTEHAMN

KALVTRÄSK

6 BUREÅ HJOGGBÖLE 36

REÄLVEN

BURTRÄSK

8 T

BJURÖKLUBB

STORA BYGDETRÄSKET

LÖVÅNGER BYGDSILJUM

AND:

ER ES

E4 MOT UMEÅ

FLYGTID STOCKHOLM–SKELLEFTEÅ CA 65 MIN

RDLIGASTE DE

ION

DE ST I NAT I ONS OF SW E DI S H L A PL A ND S KEL L EFTEÅ

Byske havsbad

En riktig klassiker bland strandraggare och soldyrkare. Lång härlig sandstrand, rolig hopp och lek och alldeles vägg i vägg med en av Swedish Laplands femstjärniga campingar. Det betyder att du här också hittar allt du behöver i mat-, dryck- och aktivitetsväg — samt tempererade utomhusbassänger. N: 64.94787 Ö: 21.23515

Bovikens havsbad

Sju kilometer norr om Skellefteå ligger familjevänliga, långgrunda Boviken. Intill stranden finns flera grill- och lekplatser, omklädningshytter, WC samt en riktigt sandig beachvolleyplan. N: 64.77828 Ö: 21.11529

Storsand

Bjuröklubb är inte bara ett av destinationens mest uppskattade utflytsmål, här finns också Västerbottens längsta havssandstrand. Sanden är ljus och finkornig och letar sig gärna in mellan tårna. En lugn dag är känslan att man befinner sig på sydligare breddgrader. N: 64.46010 Ö: 21.60439

Sjöbottsand

Mitt i den lilla byn Sjöbotten lockar Sjöbottsand med en sandstrand som är mycket omtyckt — inte minst bland barnfamiljer. Här finns förutom fräscha toaletter också en glasskiosk! N: 64.62360 Ö: 21.06748

Falkträsket

Stadsnära Falkträsket bjuder på ren och fräsch sandbotten medan själva stranden utgörs av mjuk, grön gräsmatta. Tack vare närheten till staden är Falkträsket inte minst en riktigt populär plats för sena kvällsdopp efter långa, varma sommardagar. N: 64.72887 Ö: 20.91384

Danielsten

Långgrund och badvänlig havsvik med härlig sandbotten, knappa kilometern öster om Bureå samhälle. Sanden är härligt finkornig och här finns vollybollplan och omklädningsrum. N: 64.60959 Ö: 21.24176

Gullsand

Sandstrand vid havet intill Söderbodan, öster om Ostvik. Badplatsen är inte alltför långgrund och den ligger lagom skyddad från kyla nordvindar. En självklar sommarfavorit. N: 64.84175 Ö: 21.07195

Långnäset

Långnäset är en av Swedish Laplands längsta insjöstränder och en mycket barnvänlig badplats. Långgrund och osedvanligt lämpad för allehanda strandaktiviteter. Långnäset ligger en kilometer från byn Bodbysund, i riktning mot Skellefteå. N: 64.50641 Ö: 20.70125

8 EN

Vitbergsbadet

Vitbergsbadet ligger i centrala Skellefteå och erbjuder det mesta i badväg. Som en stor bassäng med vågmaskin, bubbelpool, varmvattenpool, barnbassäng och vattenrutschbana. Vill du ha en torr upplevelse så finns även ett luftland med hoppborg, rutchkana och hinderbana. Allt inramat av gröna och välansade gräsmattor. N: 64.76250 Ö: 20.97092

Fler svalkande badplatser hittar du på www.visitskelleftea.se

Foto: Ted Logardt

Fullt fokus på Teknik Boa invid Finnfors kraftverksmuseum.

Barnen i fokus I BARNENS SKELLEFTEÅ

så trivs föräldrarna — det är en sanning så god som någon, inte minst under sommaren. Och i Skellefteå har både barn och föräldrar alla förutsättningar att trivas. För vid sidan av sol, strand och bad finns också mängder av superroliga aktiviteter — både inomhus och utomhus. Här spänner barnaktiviteterna från nyfikna museibesök på Skellefteå Museum till fartiga motorupplevelser på en av Europas modernaste kartinganläggningar — och allt däremellan.

nä r ba r n e n h a r ro l i gt

Fler spännande familjeaktiviteter hittar ni på www.visitskelleftea.se 12

Leos Lekland Leos Lekland är en dröm för inomhuslekaren. Massor med kvadratmeter lekyta i tre våningar med hängbroar, bollhav, tunnlar, rutschkanor samt många andra utmaningar och miniland för de allra minsta. Här finns café med barnvänlig meny och mysig föräldralounge med TV och trådlöst bredband. Öppet alla dagar kl. 10—19. www.leoslekland.se DE ST I NAT I ONS OF SW E DI S H L A PL A ND S K EL L EFTEÅ

Foto: Ted Logardt

LEGO Center

Foto: Skellefteå Motorsällskap

Gillar du LEGO är ett besök på HB Adventure (LEGO Center) ett måste. Här finns en av Sveriges och världens största samlingar av LEGO Star Wars. Utställningen har över 400 olika LEGO Star Wars minifigurer och mer än 300 LEGO Star Wars byggsatser. Man har även byggt upp olika landskap från Star Wars-universumet, men du hittar också BATMAN, Indiana Jones, Harry Potter och många många fler exklusiva LEGO byggsatser. Butiken är känd för bra priser och sitt breda sortiment. www.hbadventure.se

Utmanande Boda Borg

Foto: Ted Logardt

Ordet du bör lägga på minnet, när du går in i en ombyggd stridsledningscentral, är Questar. För så här funkar det på Boda Borg. Du öppnar dörrar. Bakom varje dörr finns en utmaning, fyra utmaningar bildar ett Quest, och Questar är till för att klaras. Det är själva essensen av Boda Borg. Utmärkt som grupp- och familjeaktivitet. www.bodaborg.se

å Tips p eter it v ti k a la för he n familje

Disco Bowling

Bowlingkompaniet — sexton banor utrustade med den allra senaste tekniken, nattbowling med fluorescerande ljus till häftig discomusik eller familjebowling. www.bowlingkompaniet.com

Foto: Ted Logardt

Skellefteå Karting Arena är en av Europas modernaste gokartanläggningar, med egen bana för de minsta. Här finns både hyrkart och träningar där du kan provköra och träffa andra förare. Anläggningen är också lämplig för konferenser med de flesta bekvämligheter. Här finns café med försäljning av hamburgare, varmkorv, fikabröd, kaffe, läsk, godis och glass. www.skelleftea-ms.se

Foto: Ted Logardt

Skellefteå Karting Arena

Fantasifulla Lilleputtlandet

En ”sagolik” sommarpark med massor av kul för barnen. Inom området finns ett 30-tal olika aktiviteter, till exempel barnens trafikstad, vilda västernstad, skattjakt, filmlada, indianstig och djur att pyssla om. Specialprogram varje dag där du bland annat får träffa Gnagus — Trolles nya kompis! www.lilleputtlandet.se 13

Foto: Adam Jonsson

Publikfester s o m m a r i s k e l l e f t e å handlar en hel del om att mötas spontant och under uppsluppna former. Gärna med anledning av god underhållning. Det kan vara på läktaren vid en av landets mest dedikerade sommarteatrar, i vimlet på en hyllad stadsfest eller under en ljummen musikkväll på en ö långt ute i Bottenvikens skärgård. Eller varför inte när det händer något alldeles nytt, som en konsert från en flotte på Skellefteälvens vatten, mitt i centrala stan? Jo, det är nog många som skulle hävda att alla dessa fantastiska evenemang är det som definierar somrarna i Skellefteå. Och vem är vi att argumentera emot. Ta bara det faktum att vi varje år har förmånen att träffas och trivas på Sveriges största fria musikfestival — Trästockfestivalen. Då samlas 30 000 människor under två dygn på Nordanå. Människor i alla åldrar. Både härifrån och därifrån. Och det är bara ett exempel. För en sommar i Skellefteå är egentligen inget annat än en enda stor publikfest. Hoppas vi syns i vimlet! 14

DE ST I NAT I ONS OF SW E DI S H L A PL A ND S KEL L EFTEÅ

Foto: Patrick Degerman

29/6–3/7

Stadsfesten

Foto: Ted Logardt

Ett av norra Sveriges största sommararrangemang som varje år lockar närmare 100 000 besökare under de fem dagar som Stadsfesten pågår. Under festivaldagarna samsas de hetaste svenska artisterna med tivoli och marknadsstånd. Plats: Skellefteå centrum. www.stadsfesten.se

1–3/7

Kyrkhelgen i Bonnstan

18/6–17/7

Ringaren i Notre Dame

Närmare trettio aktörer, storslagen musik och en magnifik scen — tar oss tillbaka till 1400-talets Paris! Ringaren i Notre Dame är en av 1800-talets allra mest fascinerande berättelser och den franske succéförfattaren Victor Hugos mest kända verk. Plats: Nordanå. www.vasterbottensteatern.se

22–23/7

Trästockfestivalen

VÅR EVENTKALENDER HITTAR DU PÅ NÄSTA UPPSLAG

Foto: Patrik Degerman

Foto: Patrick Degerman

En kyrkhelg är en tradition som kom genom den allmänna kyrkoplikten. Då de långväga kyrkobesökarna kom till kyrkbyn för sitt kyrkobesök passade man också på att ha med sig varor i form av livsmedel och hantverk. Idag är Kyrkhelgen mer lättsam — Bonnstan sjuder av liv och lockar många besökare. Plats: Bonnstan. www.bonnstan.org

25–28/8

Matfesten i Skellefteå

Välkommen till norra Sveriges största matevent – fyra dagar av folkfest, matglädje och smaker, dofter och upplevelser. Besök matmarknaden, handla närodlat och lokalproducerat på skördemarknaden och ladda upp inför kvällens restaurangbesök. Möt kockar och matpersonligheter, umgås med familj, kollegor och goda vänner. Plats: Skellefteå centrum. www.matfesten.se

Foto: Jonas Lundqvist

Trästockfestivalen är Sveriges största fria festival. Det är fortfarande här du hittar den nya spännande musiken såväl som dina gamla favoriter, och det är fortfarande helt gratis. Det spelar ingen roll hur mycket eller lite som finns i plånboken. Plats: Nordanå. www.trastockfestivalen.se

kalendarium 5—7/5 Nordsken

Nordsken är en mötesplats för spel, kultur och kreativitet. Här känner du dig hemma oavsett om du jobbar i branschen, är proffs, nybörjare eller bara nyfiken. För oss är gemenskapen det viktigaste. Plats: Scandic Skellefteå. www.nordsken.se

21/5—10/9 Torgmarknad i Bonnstan

Gammeldags torgförsäljning i Skellefteås kyrkstad, Bonnstan. Varje lördag kl. 10-14 hela sommaren osar Bonnstan med tradition. Plats: Bonnstan. www.bonnstan.org

11/6 Bothniakören fyller 50

Bothniakören fyller 50 år och det firas med en sommarkonsert på Nordanå! Kvällen bjuder på en härlig blandning av både välkänd och lite mindre känd musik. Plats: Bonnstan.

18/6 Joypeak

Familjefestival där allting är gratis förutom maten. En festival i drogfri miljö. Plats: Brukskyrkan, Ursviken. www.joypeak.se

För fjärde året så genomförs Örock på Gåsören. Musiken kommer att vara varierande och av hög klass. Plats: Gåsören. on.fb.me/1Xd1Bik

8—10/7 Nordic Light beach soccer

Skellefteå FF i samarbete med Västerbottens Fotbollförbund arrangerar Norrlands häftigaste strandevenemang. Plats: Bovikens havsbad. www.skellefteaff.se

10/7 Norrlandsveckan i Skellefteå

Att intresset för motorsport i norra Sverige är stort har arrangörerna av Rallycrosscirkusen tagit fasta på. Mitt i högsommarvärmen avslutas norrlandsturnén på Skellefteå Motorstadion med den stora finalen. Plats: Klutmarks motorstation.

15/7 Norgedagen

Härlig familjedag då Skellefteå uppmärksammar våra norska gäster lite extra mycket. Tävlingar och roliga barnaktiviter i Skellefteå centrum. Plats: Skellefteå centrum.

15—16/7 Gold Town Drag Race

Fallets dag är en riktig familjedag med musik, aktiviteter, tipsrunda och dånande vattenpåsläpp. Café Finnfors har som vanligt alltid hembakat fika för alla smaker. Plats: Finnfors kraftstation. www.skekraft.se

Årligen återkommande motorevenemang som drar till sig såväl ett stort publikintresse som ett imponerande startfält. Den ständigt återkommande frågan är: Vem är egentligen snabbast över 402 meter? Plats: Skellefteå Drive Center.

4—6/6 Allsång på med Västerbottensteatern

22—24/7 Burträsksvängens Spelmansstämma

19/6 Fallets dag

Festligt och folkligt där vi bjuder på välkända melodier, tävlingar och gäster i en härlig blandning. Platsen är Nordanås utescen väster om Nordanågårdens Värdshus och Lanthandeln. Plats: Nordanå. www.vasterbottensteatern.se

18/6 Midnight Marathon

Den 18 juni återkommer Skellefteå Midnight Marathon. Halvmarathon alternativt 10 km på en vacker bana runt Skellefteälven. Tävlingen är en del av Lidingöloppet on Tour. Plats: centrala Skellefteå

24/6 Midsommar i Bonnstan

Traditionellt svenskt midsommarfirande i Bonnstan. Plats: Bonnstan. www.bonnstan.org

25/6 Midnattstravet

En publikfest i den ljusa sommarnatten som varje år lockar många åskådare. För de yngre finns bland annat hoppborg och ponnyridning. Plats: Skelleftetravet. www.norrtrav.se

2—3/7 Villvattskampen

Norrlands största tävling för körning med häst — fartfyllt och elegant. Mat, shopping, ponnyridning och andra aktiviteter. Plats: Villvattnet.

6/7 Örock 2016

Under Burträsksvängens Spelmansstämma är det buskspelet som har högsta prioritet. Danskurs, konserter och mycket mer. Plats: Burträsk.

22—24/7 Byske marknad

Sommarmarknad som varje år lockar 90-100 knallar. Besökarantalet brukar vara stort och stämningen god. Utbudet varierar stort, här kan du hitta allt från kläder, smycken och hantverk till ett nytt kök. Plats: Byske byske-marknad-event.webnode.se

6/8 & 23—24/9 Lövånger Skördemarknad

Ortens odlare och hemtillverkare säljer sina produkter. Potatis, grönsaker, hembakt bröd, honung, svamp, fisk, rökt fläsk, sylt, saft, marmelad, bär, ägg och mycket mer! Plats: Lövånger kyrkstad.

20—21/8 Downhill SM

I slutet av sommaren samlas sverigeeliten i Downhill i Bygdsiljumsbacken. Då är det nämligen dags för svenska mästerskapen. Plats: Bygdsiljumsbacken. Skellefteå dignar av sköna sommarevenemang, glöm inte att kolla in kalendariet på www.visitskelleftea.se

DE ST I NAT I ONS OF SW E DI S H L A PL A ND S KEL L EFTEÅ

Foto: Ted Logardt

Kalendarium

Loppisarna i Folkparken i Skellefteå är ett självklart sommarnöje för många återbrukare.

Först och främst i andra hand

OM LOPPIS- OCH SECONDHANDSCENEN I SKELLEFTEÅ d e t h a r h ä n t en hel del på secondhandscenen under senare år i Skellefteå. Från att bara ha varit något för de invigda är loppisar och secondhandbutiker idag ett utbrett sommarnöje. — Tidigare var det lättare att göra riktiga fynd, säger Tova, återbrukare ut i fingerspetsarna. Nu har de som driver secondhandbutiker järnkoll på vad de får in. Och tar också betalt därefter. Men eftersom många secondhandbutiker vilar på någon form av välgörenhetsprincip känns prishöjningen ändå helt okej, tycker Tova. Loppisar däremot, där går det verkligen att fynda. Framför allt under sommarmånaderna. — Du har först och främst de där stora, etablerade loppisarna. Som den på Folkparken i Skellefteå. Den är fantastisk och lockar massor med utställare och då också besökare, eller den

där i byn Hej. Där kan du absolut göra en del fynd. Personligen tycker jag dock lika mycket om att sätta mig i bilen och bara åka runt, på jakt efter de där små handmålande skyltarna som skvallrar om det är en loppis i närheten. Du vet, under sommaren dyker loppisar upp där du minst anar det. Varför Tova är så förtjust i just återbruk förklarar hon så här: — Dels är det förstås bra för miljön, men att gå på loppis är också lite som ett detektivarbete. Du är alltid på jakt efter något, men du vet aldrig vad du kommer att hitta. Ibland hittar du faktiskt det du söker, lika ofta hittar du ingenting - och ibland hittar du något du inte ens hade en aning om att du vill ha. Det här med återbruk handlar mer om att se slumrande möjligheter än färdiga objekt.

13 loppisar & secondhandbutiker i Skellefteå • Röda Korset Kupan Centrum Södra Järnvägsgatan/Trädgårdsgatan, tfn. 0910-101 98 • Pingstkyrkans Second Hand Högströmsgatan 16, tfn. 0910-69 90 56 • Barnbutiken re:belle Stationsgatan 13, tfn. 0910-887 83 • Emmaboden Storgatan 36, tfn. 0910-73 71 91 • 5:ans Loppisbutik Norrhammargatan 5, tfn. 070-357 77 29 • Myrorna i Skellefteå Solbacken, tfn. 0910-73 38 56

• Solkraft Rondellen Boviksvägen 1, tfn. 0910-735 000 • Skellefteå Stadsmission Bogatan 35, Skelleftehamn, tfn. 0910-20 00 96 • Anteak Annastigen 6, tfn. 073-8072708 • Begagnatvaruhuset Kustvägen 3, Bureå, tfn. 070-331 03 15 • Loppis Hej Jörn, tfn. 070-297 06 63 • Folkparken i Skellefteå, tfn. 070-348 35 00 • Loppis på Stackgrönnan, tfn. 076-793 54 28 17

Sköna skor, gott sällskap och många pauser

TA DIG TID ATT UPPTÄCKA SKELLEFTEÅS SHOPPINGUTBUD va d ä r det s om g ör e n br a s hoppi ngu ppl ev e l s e ?

Ja, förmodligen är svaret på den frågan rätt individuell. Ibland handlar det om att upptäcka den där prylen eller plagget du länge jagat till ett riktigt fyndpris. Andra gånger vill man överrumplas av något man inte visste att man behövde — eller ens trodde att man ville ha. Men oavsett, kan vi nog vara överens om att bra shopping alltid är en intressant mix av saker och ting. För visst vill du hitta både stora, etablerade butikskedjor som levererar lik väl som personliga butiker som går sin egen väg och vill överraska? I Skellefteå har vi faktiskt rätt många butiker som du inte hittar någon annanstans — inte minst om du söker personlig inredning. Okej, det var själva utbudet, men vad tror du om platser som inbjuder till spontana möten? Med dina medshoppare och med andra, helt vanliga människor? Bra, då lägger vi till restauranger, caféer och inte minst uteserveringar till listan över

vad som gör shoppingupplevelsen bra. Allt ifrån en caffe latte i handen som gör att du står distansen ut till en fine-dining-upplevelse som sätter pricken över i:et. För det kostar en hel del energi att shoppa. Det vet alla som shoppat på riktigt. Att pausa och proviantera fungerar bara till en viss gräns. Förr eller senare måste du vila — på riktigt. Och ska vilan bli så välgörande som du förtjänar är det fint om sängarna finns nära till hands. Och att de är sköna. Hur ska du annars orka nästa dag. Och där nästa? Så tycker du att en mix av butiker, en variation av spontana mötesplatser och sköna hotellsängar låter som bra ingredienser för riktigt skön sommarshopping? Ja, då är förutsättningarna goda att du kommer stortrivas i Skellefteå i sommar. Och som grädde på moset bjuder vi på en trevlig atmosfär, hjälpsamma människor och bekväma avstånd. Skön shopping!

Foto: Patrick Degerman 18

Foto: Ted Logardt

Fyra personliga butiker för inredning med stil

INGMAR INREDNING Har hittar du inredning som präglas av sprudlande kreativitet och osedvanlig känsla för detaljer. Nytt, gammalt och egentillverkat i alla dess färger och former. Ingmar är inredningsbutiken med det lilla extra. www.ingmarinredning.se

BUTIK UDDA

På sätt och vis började allt med ett par krukor. Sedan blev det fort mer och idag hittar du saker hos Butik Udda som du blir på gott humör av — som ett fint smycke, en härlig kudde eller ett gott te. Sortimentet är handplockat utifrån medvetna val och ett ekologiskt och hållbart tänk. www.butikudda.se

DE ST I NAT I ONS OF SW E DI S H L A PL A ND S K EL L EFTEÅ

Foto: Jonas Westling Foto: Ted Logardt

Sköna skor och gott sällskap — två viktiga ingredienser för en riktigt bra shoppingupplevlse.

SPETS & TING

Foto: Ted Logardt

Allt för vacker inredning — med ett stort kunnande och ett trevligt bemötande hjälper Rigmor med personal dig i ditt val av gardiner, presenter, kläder, smycken bland mycket annat. www.spetsoting.se

HEMTREVNAD

På Hemtrevnad hittar du inredning, textil och kläder! Här hittar du många olika varumärken, från världsledande till de där små familjeföretagen och det är det som gör att sortimentet blir lite unikt och helt underbart. www.hemtrevnad.se

Sugen på utelivet i Skellefteå?

HÄR FÅR DU TIPS PÅ EN RIKTIGT BRA PLAN

Ät gott på en riktigt bra restaurang... Provsmaka en ölsort du aldrig tidigare hört talas om på Bishops Arms... Spela ett parti biljard på Old Williams... Snick-snacka på Carl-Viktor med klassisk trubadurmusik i bakgrunden... Softa med en snygg drink på Bryggargatan... Dansa hela natten lång på Brygg CC alternativt luta dig tillbaka och njut av god scenunderhållning på Verandan... eller varför inte en helkväll på klassiska Lanternan på Byske Havsbad.

DE ST I NAT I ONS OF SW E DI S H L A PL A ND S KEL L EFTEÅ

Foto: Paulina Holmgren

Ett bryggeri hittar hem

Text och foto: Ted Logardt

Kan man säga att ett bryggeri har hittat hem? I så fall är det precis vad maltbryggeriet i Skellefteå har gjort. Numera ligger nämligen Skellefteå Bryggeri på exakt samma bryggarbacke som där den ryske vicekonsul Seth Mikael Franzén år 1855 uppförde Skellefteå Bryggeribolag, eller Skellefteå Ångbryggeri som det under en period kom att kallas. — Vi hittade faktiskt rester från gamla bryggeriet när vi började gräva för det nya, berättar Per Lundmark när han tar emot i Skellefteå Bryggeris nya lokaler invid älvsbrinken i centrala Skellefteå. Seth Mikael Franzén var egentligen skeppsredare och trävaruhandlare men så en dag kom han på att Skellefteå fattades ett eget bryggeri. — Faktum är att dåtidens bryggeri var Skellefteås första riktiga industri. Som mest sysselsattes drygt 90 personer och här gjordes öl och läsk fram till 1976. 1984 revs byggnaden. Nu fyrtio år senare bryggs det återigen öl mitt i centrala Skellefteå. — På sätt och vis kanske man kan säga att cirkeln är sluten, skrattar Per. 22

MODERN HISTORIA Skellefteå Bryggeris moderna historia började för fyra år sedan. Då låg verksamheten på Kallholmen i Skelleftehamn och gick under namnet Kallholmens maltbryggeri. — Vi bryggde den första batchen midsommarhelgen 2011. I de gamla lokalerna kunde de maximalt producera 120 000 liter, berättar Per. — Idag har vi kapacitet att brygga fyra gånger så mycket öl. Under de senaste åren har intresset för mikrobryggerier, både i Sverige och internationellt, formligen exploderat. — När Kallholmen grundades fanns 43 aktiva mikrobryggerier i Sverige. Nu finns det fler än 180. Vi ser också att öl har fått en helt annan status än tidigare. Det märker vi inte minst på att öl idag ofta är en självklar del av exempelvis en fine-dine-upplevelse. TRE VARUMÄRKEN Trots namnbytet är varumärket Kallholmen fortfarande ett av bryggeriets flaggskepp. DE ST I NAT I ONS OF SW E DI S H L A PL A ND S K EL L EFTEÅ

— Vi arbetar med tre olika produktlinjer. Kallholmen — efter där allt började. Backens — efter var vi håller till idag och Seth Mikael — inspirerad av den ryske vicekonsulns bayerska öl. Produkterna finns spridda över hela Sverige, men företrädesvis i landets norra delar. — Just Backens går finfint på många skidanläggningar i fjällvärlden, skattar Per. De ölsorter som sorterar in under varumärket Kallholmen beskrivs som levande. Det betyder att ölen fortsätter utvecklas i flaskan, efter att den har buteljerats. — Det är tack vare vår bryggprocess. Den ger en ofiltrerad och opastöriserad öl med särskild karaktär. CRAFT BEER Per tar oss igenom anläggningen. Från maltkrossen till de puttrande kopparpannorna. Han säger saker som stamvört, jästrum, mäskpanna och kylmantlad aluminiumtank. — Här ligger ölet på kylning i tre till fem veckor, ler han och knackar lätt på en av de stora tankarna. På Skellefteå Bryggeri kombineras tjeckisk

hantverkstradition med norrländsk envishet och stolthet. — Vi brygger på samma sätt som man alltid har gjort. Det betyder rena råvaror. Mältat korn, humle, jäst och vatten. Ja, resten handlar faktiskt om rent hantverk. EN KALL KALLHOLMEN I bryggeriet finns också fyra lagringstankar som sticker ut. Kanske inte till det yttre men väl till funktion. De står nämligen i direktkontakt med pumparna på intilliggande nattklubben Brygg CC. — Mycket färskare än så här kan man nog inte servera en öl på lokal, skrattar Per. Skellefteå Bryggeri erbjuder visningar där besökare får ta del av bryggningsprocessen. — Det finns också möjlighet att addera upplevelsen med ölprovning på Brygg CC och restaurangbesök på Bryggargatan Bar och Bistro. Båda ligger bara runt hörnet, avslutar en stolt bryggmästare. Mer information om Skellefteå Bryggeri hittar du på www.skellefteabryggeri.se 23

Foto: Paulina Holmgren

Fikasugen? Ingen fara, på sidan 46 hittar du massor med kaffedrickande och sköna fikahäng.

Smaklig måltid

— GÅ UT OCH STANNA UTE!

v i s s t ä r d e t s å att allt smakar bättre utomhus? Inte minst under sommaren. Det kan handla om en stor cappuccino på ett skönt café i vimlet med bästa vännerna eller en ljummen kväll på någon av stadens inbjudande uteserveringar. I Skellefteå är vi extra stolta över våra lokala smaker. De som bottnar i en välmående natur där fantastiska råvaror har fått växa i sin egen takt. På sina egna villkor. Ibland handlar det om en friterad renlav som ackompanjerar en lättrökt rentartar på en av Skellefteås topprestauranger. Andra gånger är det så enkelt som en näve orensade blåbär, direkt i handen och mitt i skogen. Gemensamt för våra naturliga smaker är att de alla hämtar sin kraft från en ren och frisk natur — och att de förstärker din upplevelse av att vara just här. Det är väl också mer regel än undantag, att en riktig bra smakupplevelse ofta övergår i en riktigt bra helkväll — som helst av allt avslutas på ett gungande dansgolv. Sommarens uppmaning: gå ut och stanna ute... sent! 24

DE ST I NAT I ONS OF SW E DI S H L A PL A ND S K EL L EFTEÅ

Tre

På Stiftsgården står måltiden i centrum. Med svensk husmanskost som grund skapas måltidsupplevelser lika genuina som den RESTAURANGER MED herrgårdsmiljö restaurangen SMAK AV SWEDISH inryms i. Maten tillagas av LAPLAND utvalda råvaror från de bästa producenterna, med kvalitet, rena smaker och närproducerat som ledord. Menyerna skapas efter säsong och tillgänglighet; de ändras därför kontinuerligt, liksom urvalet av viner. Brännavägen 25 | www.stiftsgarden.se

Foto: Paulina Holmgren

Foto: Jonas Westling

Stiftsgården

Bryggargatan Bistro & Bar

Foto: Camilla Öjhammar

Bryggargatans ambition är att erbjuda trevliga och välpaketerade måltidsupplevelser, i första hand inspirerade av norrländska och isländska smaker och råvaror. Dessa kryddas med deras egna favoriter — dels från det klassiska franska köket men även med smaker och influenser från övriga världen — Europa och Amerika såväl som Asien. Strandgatan 32 | www.bryggargatan.se

Restaurang Nygatan 57

Foto: Ted Logardt

Restaurang Nygatan 57 har en enkel filosofi, med grunden i den rikedom som erbjuds i våra omgivande trakter från skog, äng, sjö och fjäll. Restaurangköket har stor erfarenhet och väljer noggrant efter säsong, de bästa råvarorna och tillagar maten kärleksfullt för att ge gästen en minnesvärd och okomplicerad smakupplevelse. Passa också på att besöka kökets skafferi utvalt ekologiskt och självklart har våra lokala producenter bästa hyllplatserna. Nygatan 57 | www.nygatan57.se

Pick-nick i parken

Håll med om att det är få saker som är så mycket sommar som en lunch pick-nick. Har du inte egen filt, korg och sällskapsspel som trädgårdsbowling, kubb eller boule men har fixat maten själv? Ja, då lånar du hela pick-nick paketet på Skellefteå turistbyrå. Vill du plocka med dig lunch från några av våra härliga restauranger? Då finns det picknickkorg att låna där med :) 25

Foto: Ted Logardt

Saluhallar och mathantverk en öppen marknadsplats, fast inomhus. Utbudet är ofta välsorterat med fokus på livsmedel av hög kvalitet. I Sverige finns saluhallar framför allt söder om Gävle. Stockholm har ett par jättar som Östermalmshallen och Hötorgshallen. I norr är det betydligt glesare mellan saluhallarna, men i Skellefteå finns faktiskt två. En i centrala Skellefteå och en i Burträsk. Den i city är ny och heter Stadskällaren. Förutom att vara saluhall är den också en matbar. — Vi har gjort avdelningar där du antingen kan köpa hem spännande råvaror eller bli serverad en måltid på plats, säger Mie, en av grundarna till saluhallen. Vi serverar modern, rustik mat där råvaran är i fokus. Menyn varierar hela tiden eftersom grunden är utbudet från Saluhallen. I Burträsk har man drivit saluhall lite längre. Sedan 2014, närmare bestämt. Här hittar du fisk, bär, ost, kött och hembakt. I stort sett allt är lokalproducerat. Kryddorna är förstås undantagna. Och teet. — Minst 90 procent av våra varor kommer från trakten. För oss är det viktigt att både råvaror och förädlingsprocess bottnar i närområdet, säger Karin som är en av 12 producenter som

s a lu h a l l a r ä r l i t e s o m

ingår i den ekonomiska förening som driver Burträsk saluhall. — Ju närmare desto bättre. Och det är därför trattkantarellerna är plockade i Burträskskogarna, barkbrödet bakat i Kåsböle och den rökta skinkan en produkt från Järvtjärns utegrisar. På en handskriven skylt utanför saluhallen i Burträsk står det: Uppfödd och slaktad i Åbyn. Det handlar om en transportsträcka under fem kilometer mellan här och där. Om något så understryker det småskalighet, överskådliga produktionsled och inte minst, att djurhållningen står i centrum. — Vi vet varifrån våra produkter kommer och att de håller hög kvalitet. Vi konkurrerar inte med prissättning men faktum är att exempelvis köttfärsen här inte är mycket dyrare än den du hittar i kyldisken på en vanlig livsmedelsbutik. Givetvis finns också Västerbottensost i sortimentet. Konstigt vore väl annars. Saluhallen ligger nämligen bara ett stenkast från Burträsk Mejeri, där den mytomspunna osten tillverkas. Saluhallar är utmärkta utflyktsmål. Öppettider, besöksadress och annat smått och gott hittar du på www.stadskallaren.nu & www.burtrasksaluhall.se DE ST I NAT I ONS OF SW E DI S H L A PL A ND S K EL L EFTEÅ

Västerbottensost

Foto: Johan Gunséus

Västerbottensost behöver knappast någon närmare presentation. Den är idag en världskändis som alltid serveras på det kungliga frukostbordet. Historierna om varför Västerbottensost bara kan tillverkas i det lilla mejeriet i Burträsk är många. Grundar sig smaken i ett meteroritnedslag, är det de ljusa sommardygnen eller något helt annat. Vad som är säkert, är dock att en bit Västerbottensost är himmelskt gott. www.vasterbottensost.com

Foto: Ted Logardt

Barkbröd

e d a s i Pr

I det lilla bageriet på tomten i Kåsböle, knappa 30 kilometer söder som Skellefteå, bakar Anders Hallberg barkbröd. Det avslöjar både doften av nybakt och de gulsvarta vimplarna som vajar i vinden. Grejen med barkbröd är förstås barken. Den är nyttig och innehåller massor med antioxidanter, och ju längre norrut barken fått växa desto högre koncentration antioxidanter. Baka med bark har Anders gjort i snart sju år, och det med sådan framgång att brödet både belönats med priser och serverats på självaste nobelfesten. Du kan köpa barkbröd på Burträsk saluhall och i Barkbrödsbageriet i Kåsböle. www.ostriket.nu

MATHANTVERK SOM DU BLAND ANNAT HITTAR PÅ SKELLEFTEÅS SALUHALLAR

Den prisbelönta Svedjan ost görs med massor av kärlek i byn Svedjan, utmed Storkågeträsket. Där betar gårdens kor på gröna ängar, under det ljusa sommarhalvåret. Osten är en grynpipig hårdost med blomstrande yta, det vill säga de olika mögel som finns i lagret får komma naturligt. Det blir som ett naturens eget skal som skyddar osten och dessutom bidrar till smakbildning under mognaden. Ost är verkligen en naturprodukt och innehållsförteckningen blir därför kort: obehandlad komjölk, syrakultur, löpe och havssalt. Varje sommar är det dessutom kulturarrangemang i Götes Hölada, vägg i vägg med mejeriet. www.svedjanost.se

Foto: Erland Segerstedt

Svedjan ost

Text: Carola Fallgren Foto: Johan Granstrand

En berättarvandring på Nordanå

— KULTUR I SJÄL OCH HJÄRTA

Nordanå är ett av Skellefteås absolut populäraste utflyktsmål och det är inte så konstigt — här finns några av sommarens allra rödaste smultronställen. Följ med på en berättarvandring från öst t ill väst, regisserat Skellefteå museum. Vi har förflyttat oss tillbaka i tiden. Det är dagen innan midsommarafton. Doften av blommande syren gifter sig med lukten av nytjärade timmerhus. Luften är så där frisk och fräsch som bara luft i norra Sverige kan vara. Vi har precis avslutat en berättarföreställning på friluftsmuseet på Nordanå. Den pittoreska Kågegården stod som scen. Nu står vi tysta med 28

nybundna blomsterkransar på våra huvuden, tätt i klunga vid trappan till den lilla lanthandeln. Förväntan ligger i luften. När vi går upp för den lilla backen och in i Bonnstan, den gamla kyrkstaden med anor från 1600-talet, klingar guiden Gretas röst in i tystnaden. Hon berättar en fruktansvärd historia om branden som härjade här år 1835. — Hela områdets eldhärjades svårt. I stort sett hela kyrkstaden brann ner till grunden. Det var andra gången. Första gången kyrkstaden brann ner var 1672. ALLTID LJUS En i församlingen har kupat sina kalla händer DE ST I NAT I ONS OF SW E DI S H L A PL A ND S K EL L EFTEÅ

trumet kom sedermera att flyttas. Till där det ligger idag. Då var där myrmark. Förmodligen en förträfflig hjortronmyr — men likväl en myr. — Marken dikades ur och vattnet leddes vidare in i kanaler, där vi idag hittar just Kanalgatan. Den gata som skär rätt genom staden. Vi rör oss långsamt men nyfiket vidare. Lejonströmsbron. Sveriges äldsta träbro som fortfarande är i bruk. Lång är den också. Drygt 200 meter sträcker den sig över Skellefteälven. — Bron var färdigbyggd 1737. Då kostade det 1 öre för en gångare att passera. Här stod också ett av de sista slagen på svensk mark. År 1809. 6 000 ryssar mot 650 svenska soldater. Deras uppgift var att försvara spannmålslagret vid Landskyrkan, berättar hon och pekar. Det gick som det gick.

kring den kopp choklad som tilldelats och stampar lätt för att behålla värmen. Det är egentligen inte kallt. Men friskt. En annan rättar till blomsterkransen och frågar om vi kommer att hinna se Lejonströmsbron, innan solen försvinner. Greta ler och svarar: — Idag går solen aldrig ner. Dessa människor är på resande fot. De kommer från någon annanstans. Där midnattsljuset inte finns. Tillsammans med Gretas målande berättelser och den egna fantasin försöker de greppa en flyktig bild av var de hamnat. Hur det var då, och hur det är nu. Skillnader och likheter. Att stå här i ett annalkande midnattsljus och bara lyssna, menar någon, liknar dock inget annat. LEJONSTRÖMSBRON Berättelserna svävar längs Skellefteälvens norra sida — från Nordanåparken genom Bonnstan till Stiftsgården, Landskyrkan och Lejonströmsbron. Just Stiftsgården och Lejonströmsbron utgjorde där och då en del av Skellefteås centrum. Cen-

HÄRLIG AVSLUTNING Och nog verkar vår grupp vara nöjda. Nyfikna ögon, spetsade öron och rosiga kinder. Blomsterkransar sparas. Som ett minne. Ett livligt sorl uppstår. Allt mellan himmel och jord avhandlas. Nu som då. Men då hette allt det här inte kulturarv. Då var det bara vardag. Nu väntar ett härligt värdskap och en varm middag på Stiftsgården. Ljussatt med stearin. Givetvis står det lokalproducerat på menyn. Några i gruppen tar en bild med sin telefon och skickar ett inlägg till sina vänner. För visst är man väl stolt över att vara här! Nordanå är ett av Skellefteås allra populäraste utflyktmål. Här präglas livet lika mycket av en stadsnära grönska som historiens vingslag. Förutom nyfikna, utmanande och inspirerande kulturyttringar bjuder Skellefteå Museum också på en spännande butik och kafé i museibyggnaden. Det är också här du hittar Skellefteå museums pittoreska lanthandel och den härliga restaurangen Nordanågården. Håll utkik efter sommarens berättarvandringar! www.skellefteamuseum.se Fler tips på härliga utflyktsmål i Skellefteå hittar du på nästa uppslag. 29

UTFLYKTSMÅL Foto: Ted Logardt

En riktigt bra sommardag handlar ibland om att bara vara spontan. Att välja en plats — kanske en ny som du aldrig tidigare besökt eller en gammal favorit du länge velat återvända till och bara ge sig av. Här får du åtta tips på några av Skellefteås mest uppskattade utflyktsmål.

ÄKTA GELATO PÅ ALHEMS TRÄDGÅRD

Foto: Ted Logardt

Gelato är italienska för glass. Och italiensk glass är i många avseenden något helt annat än den konventionella glassen du vanligtvis hittar i frysdisken. Gelato görs till största delen på mjölk, vilket bland annat ger en låg fetthalt. — En bra grundsats är hemligheten bakom en perfekt gelato, berättar Hans-Jörgen. Det gäller att hitta balansen mellan ingredienserna. Små variationer i receptet kan göra stora skillnader. I Skellefteå hittar du äkta italiensk gelato på Alhems Trädgård och i centrala Skellefteå. www.alhemstradgard.se

LEKFULLT PÅ FINNFORS KRAFTVERKSMUSEUM

Foto: Ted Logardt

År 1908 togs den nya kraftstationen i Finnforsfallet i bruk — då det första av Skellefteå stads stora kraftverksbyggen i Skellefteälven. Än idag står den mer än 100 år gamla kraftstationen intakt med generatorer, instrument och turbiner. Man har låtit öppna upp en av de gamla vattentunnlarna vilket gör att du kan gå rätt in i hjärtat av kraftverket. Guidade turer kl. 12.15 och kl. 14.15 varje dag. Invid museet finns Café Finnfors och Teknikboa — en plats för hela familjen att utforska elektricitet och energi. www.skekraft.se

UTSTÄLLNING OCH VILTBRÄDA PÅ SVANSELE VILDMARKSCENTER Förutom att cykla och köra fyrhjuling kan man i Svansele också besöka ett av Sveriges största Vildmarksmuseum. Det är 1800 kvadratmeter stort, fördelade på 11 rum. I stort sett alla djur som hör hemma i en subarktisk fauna finns representerade — det vill säga närmare 600 arter, däribland björn, varg och lo. Alla presenterade i naturtrogna scenarion. Här kan du också äta den omåttligt populära viltbrädan. www.svansele.se

DE ST I NAT I ONS OF SW E DI S H L A PL A ND S K EL L EFTEÅ

Foto: Mikael Långström

KLASSISKT PÅ WESTMANS CAFÉ Klassiskt utflyktsmål i Bygdsiljum som har lockat fika- och matsugna besökare sedan 30-talet. Fantastiskt grön och trevlig utomhusservering med bland annat frigående påfåglar. www.westmanscafe.se

SOM FÖRR PÅ RISMYRLIDEN Nybygget Rismyrliden anlades år 1825 och är idag ett av regionens mest uppskattade utflyktsmål — att besöka Rismyrliden är som att glänta på dörren till det förflutna. Sommartid bebos gården av medlemmar från Stödföreningen Rismyrlidens Vänner. På gården kan du delta i någon av de många aktiviteter som bedrivs här, eller helt enkelt njuta av den rofyllda omgivningen. www.rismyrliden.se

EKOLOGISKT PÅ SKRÅMTRÄSK KVARN

Foto: Ted Logardt

Den gamla kvarnen har varsamt renoverats för att behålla den känsla och atmosfär som sitter i väggarna, och idag är den ett härligt sommarcafé i genuin kvarnmiljö från 1940-talet. Som besökare kan du strosa runt och titta på de gamla maskinerna som finns bevarade i ursprungligt skick. Här serveras gott fika från eget bageri, det mesta ekologiskt. I en minikvarn mals ekologiskt mjöl till försäljning. www.skramtrask.se

RÄKMACKOR PÅ CAFÉ KAJUTAN

Foto: Lars-Eric Ståhl

Café omtalat för sina räkmackor som varje sommar lockar närmare 70 000 besökare till Skellefteälvens strand. Hit, till Stackgrönnan, passar det också utmärkt att cykla från centrala Skellefteå. Cykelvägen går bitvis längs vackra Skellefteälven. www.cafekajutan.se

VÅFFLOR PÅ KYRKHOLMENS CAFÉ Kyrkholmen kallas den ö i älven som ligger mellan Skellefteå landskyrka och den anrika kyrkstaden, Bonnstan. Här driver Skellefteå landsförsamling ett uppskattat sommarcafé och serverar härliga nygräddade våfflor med hjortronsylt, goda mackor och fikabröd, kaffe, te, läsk och glass i en fantastiskt idyllisk sommarmiljö. www.svenskakyrkan.se/skelleftelands

Fler härliga utflyktsmål hittar du på sidan 50.

Camping, hotell, vandrarhem och andra mer konventionella boenden hittar du på sidan 48.

Skellefteås levande kyrkstäder — EN KULTURHISTORISK SKATTKAMMARE Kyrkstäder är på många sätt synonymt med dåtidens stora avstånd och plikten att gå i kyrka. Den svenska allmogen fick nämligen, oavsett hemort och resväg, inte fattas det kristna budskap som förkunnades från predikstolar runt om i de glest befolkade delarna av Swedish Lapland. – Ett kyrkobesök kunde ofta handla om många mil till fots eller i hästvagnen, säger Frida, ansvarig på Lövånger Kyrkstad AB som sedan 2014 driver Lövånger kyrkstad. Att resa var förstås oerhört tidskrävande och det var helt enkelt inte möjligt att resa både dit och hem på en och samma dag. Och så kom 32

Text och foto: Ted Logardt

kyrkstäder att växa fram lite här och var i landets norra delar. LIV OCH RÖRELSE — Bodde du på en mils avstånd skulle minst en från hushållet infinna sig vid gudstjänst varje söndag, fortsätter Frida. Hade du två mil till kyrkan var det varannan söndag som gällde, tre mil betydde var tredje och så vidare. Sådant reglerades i kyrkoturen. Den som var ett led i den protestantiska reformationen och fastlades år 1681 för Västerbotten. Men de så kallade storhelgerna — jul, påsk, pingst och mickelsmässa — var undantagna den regeln. — Då var inga ursäkter goda nog, ler Frida. DE ST I NAT I ONS OF SW E DI S H L A PL A ND S K EL L EFTEÅ

ytterligare tips på annorlunda boenden

LANTLIV LODGE , SKELLEFTEÅ

Lantliv är en ett nyskapande alternativ till en enkel, naturnära vistelse. Huvudbyggnaden är ett fascinerande hus från 1800-talet och används idag som hotell. På nedervåningen hittar du en restaurang samt stora utrymmen för kursverksamhet. På övervåningen, sovrum och utrymmen tillägnat läsning och avkoppling. www.lantlivlodge.com

BRUNNSGÅRDEN B&B, SKELLEFTEÅ Brunnsgården är ett unikt boende i en fantastisk charmig miljö. Den ligger nämligen inbäddad i lummig grönska mitt i Bonnstan, med endast sju minuters promenad in till stan. www.brunnsgarden.org

Då samlades hela socknen i kyrkstäderna och vid sidan av kyrkobesöket passade man på att gå på marknader och uträtta ärenden. Kanske smög manfolket i väg till någon lönnkrog, medan ynglingarna tog tillfället i akt och gick på friarstråt mellan stugorna. — Det är lätt att tänka sig hur det formligen pulserade av liv och rörelse. EN ARTIG STAD Från början fanns dryga 70 kyrkstäder i Sverige. Idag finns 16 bevarande. Däribland Gammelstad i Luleå som 1996 upptogs på UNESCOs världsarvslista. I Skellefteå finns fyra varav två är särskilt välbevarade — och stämplade som kulturmiljöer av riksintresse. Den ena är Bonnstan och ligger i centrala Skellefteå. Alldeles utmed landskyrkan. Den där pampiga som faktiskt råkar vara Sveriges största i sitt slag. Ritad på 1700-talet av arkitekt Johan Rijf. Bonnstan omnämns redan 1732 i Iter Lapponicum, där Carl von Linné reflekterade över platsen: ”inwid kyrkian Siällefte, en oräknerlig hoop af huus, liksom en artig stad, med hwita skorstenar, bygd uthi 2:ne gator, med tvärgator bestående af 350 à 400 huus. De swarade mig att hvar bonde i socknen hade sitt huus, uthi hwilket han war om högtidesdagarna”. KYRKSTADEN I LÖVÅNGER Lövångers kyrkstad har en hel del gemensamt med Bonnstan i Skellefteå. Form och funktion skiljer inte nämnvärt. Husen är dessutom nära nog exakt samma till antalet. 117 i Lövånger mot Bonnstans 116. — Här i Lövånger är dock stallarna bevarande,

B&B FORREST INN, HOLMSVATTNET Boendet ligger knappa 25 kilometer från centrala Skellefteå och ett stenkast från Skellefteå Airport. Här är naturliga kretslopp, minimala ekologiska fotavtryck och återbruk hörnstenar i verksamheten. Kommer du till fots får du bo första natten gratis och cyklar du är det halva priset. www.holmsvattnet.webs.com

STENMARKS LANTBOENDE , SVARTTJÄRN Lammen bräker och gårdskatten jagar på ängen. Är det slåttersäsong så hässjas höet på traditionellt vis, och är höbärgningen avklarad kan man spendera en natt eller två på höskullen. Men det här är dock inte Astrid Lindgrens Bullerby utan byn Svarttjärn, utanför Skellefteå. www.stenmark.webs.com

berättar Frida. Alla hus i Lövånger kyrkstad är faluröda. Fönsterluckor och dörrar ockragula medan fönsterkarmar och spröjs lyser vita. Det är med andra ord en rejäl dos svensk landsbygdsromantik som möter besökaren i Lövånger. MÅ GOTT OCH BO BRA Allting förändras med tiden. Så också en kyrkstads funktion. Idag har avstånden mellan här och där på många sätt krympt. Det är inte längre häst och vagn som gäller. I Bonnstan är kamrarna populära utflyktsmål, inte minst under somrarna, men hyser sällan övernattare. I Lövånger däremot, inkvarteras besökare stadigt i kyrkstugorna. — Sammanlagt har vi 100 bäddar, säger Frida. Stugorna har alla toa och dusch, och rymmer mellan två till fem bäddar. Gott kan man äta i restaurangen i Storstugan och dricker sitt morgonkaffe gör man med fördel på den egna, lilla farstubron. Av begripliga skäl ligger Lövångers kyrka liksom vägg i vägg med kyrkstaden. — Det gör förstås att det här är en fantastisk plats för bröllop. Det finns till och med en speciell stuga för just det ändamålet. — Brudstugan, ler Frida. På Uttersjögatan 147. Jo, stugorna i Lövångers kyrkstad är adresserade. — Det kan ju ha sina fördelar. Det är inte svårt att förstå. Vare sig att ett bröllop i kyrkstaden kan vara magiskt och att det kan vara lite lurigt att hitta tillbaka rätt stuga. De drygt 100 stugorna ser onekligen lika ut. Mer om Lövånger kyrkstad hittar du på www.lovangerkyrkstad.se 33

Foto: Ted Logardt

Sommarsalong — KONST OCH KONSTHANTVERK I SOMMAR

s o m m a r s a lo n g . v i s s t l åt e r d e t h ä r l i gt ? ler Charlotte när hon hälsar välkommen på Galleri 1. Vi har faktiskt fantiserat om nåt sånt här i flera år men nu blir det äntligen av. Charlotte är en av tolv konstnärer som tillsammans driver konstgalleriet som ligger på Stationsgatan 1, invid Skellefteälven i centrala staden. — Konstscenen i Skellefteå är faktiskt rätt stark. Vi har många engagerade konstnärer som jobbar hårt. Vi stärker och inspirerar varandra. Du vet, det är otroligt viktigt att man ständigt fylls på med inspiration. 34

När inte delägarna själva ställer ut finns möjlighet för andra konstnärer att nyttja lokalen. Och i sommar är det alltså dags för ett nytt koncept som går under namnet Sommarsalong. — Under tre veckor, med start i slutet av juni, upplåter vi galleriet till nära nog vem som helst. Det enda man behöver göra är att skicka oss några verk och sen hålla tummarna. Det finns alltså inga krav på att du ska vara etablerad konstnär. Tillsammans sätter sedan delägarna till galleriet ihop en utställning, hänger tavlor och ordnar med vernissage. Temat är fritt och DE ST I NAT I ONS OF SW E DI S H L A PL A ND S KEL L EFTEÅ

Besök en konstnär i sommar ATELJÉ TJWELLRUT

Ateljé Twellrut är arbetsplats för konstnärerna Charlotte Widmark, Frida Bergkvist och Christina Lindkvist. Under juli månad står den öppen onsdagar kl. 12–16. Storgatan 109. Du kan också avtala tid via www.facebook.com/ tjwellrut

ETHEL MARKLUND

Bildkonstmär med atelje på Odentorget, mitt i Skellefteå. Tillgänglig när som helst utom veckan efter midsommar. Besök avtalas över telefon. Tfn 070-558 33 04

LIDMAN ATELJÉ

Bildkonst och smyckesdesign i mysig miljö. Bland annat vykort, konstkort och brickor med motiv från Skellefteå. Öppet 1/6–20/7 tisdag, onsdag och torsdag kl. 12–16. 21/7–7/8 stängt. Torpvägen 38, Skellefteå. www.lidmanatelje.se

MATS SVENSSON

Heltidskonstnär sedan 1983. Tecknar, målar i olja och akvarell. Landskap, människor, relationer är vanligaste motiven. Studion hittar du på G:a Varuträskvägen 40. Tfn 073-048 06 41 www.studiosvensson.nu

ANNACARIN DAHLBERG faller försöket väl ut kommer Sommarsalongen på Galleri 1 att bli ett återkommande inslag i Skellefteå om somrarna. — Det känns jättespännande. Vi har ju faktiskt ingen aning om hur Sommarsalongen kommer att se ut. Vi hoppas på en varierad utställning med en hel del verk som bottnar i närområdet.

Hängande glasverk, imblyinfattad glaskonst. Små och stora ljusskulpturer i glas. Etsningar och tryck på papper och canvas. Öppet enligt överenskommelse. Uddvägen 3, Skelleftehamn. Tfn 070-247 05 97 www.adstudio.se

ENI BILD O KRUKMAKERI

Konstnären Ingemar Nilsson är keramiker och tecknare i Skellefteå. Öppet onsdag, torsdag och fredag kl. 12-17 övrig tid ring. Krukmakargatan 7. Tfn 070-207 82 43, 0910-195 75

KARIN ÅSTRÖM Sommarsalong hänger 29/6–13/7 och galleriet håller öppet tisdag–torsdag kl. 18–20 och lördag– söndag kl. 12–16. Mer information hittar du på www.galleri1.com

Sitter gärna på bryggan i Kroksjön och skapar medan alstren hänger i ett showroom i Skellefteå. Skulpterar i stengodslera, ibland rena konstverk som även blir bruksföremål. Akvarellmålning och smyckestillverkning. Åsgatan 22 A, Skellefteå. Tfn 070-681 83 06 35

Text: Ted Logardt Foto: Emma Dennehy

Emma Dennehy

OCH VILDMARKEN I NORR Emma Dennehy ville uppleva vad som ibland kallas Europas sista vildmark — men också bli en bättre fotograf. Då styrde hon sin resa till Kalvträsk och Conny Lundström.

FLER PAKETERADE FOTOUPPLEVELSER I SKELLEFTEÅ: • Fotoskola och galleri, www.fotoskolaochgalleri.com • Lantliv Lodge, www.lantlivlodge.com 36

DE ST I NAT I ONS OF SW E DI S H L A PL A ND S KEL L EFTEÅ

ett köksbord i Kalvträsk. Jag, Conny och Emma Dennehy. Framför oss står Emmas laptop och bilden som Emma pekar på visar en större hackspett i flykten. — Den bilden är jag riktigt nöjd med. — Det kanske inte är världens ovanligaste fågel men det är en bra actionbild, berömmer Conny. Skärpan sitter och färgerna är fina. Conny Lundström är vildmarksfotografen som erbjuder naturfotoupplevelser i trakterna runt Skellefteå. Emma är från Irland. Hon är ”wild-life-biologist” och har bland annat studerat vindkraftsutbyggnadens påverkan på den spanska vargstammen. Dessutom är hon amatörfotograf. Emma har varit i Kalvträsk i nästan tio dagar. — Jag har aldrig varit så här långt norrut, berättar hon. Jag älskar verkligen naturen. Den där känslan av att allt är på riktigt, att det kan dyka upp en älg eller en lavskrika precis när som helst, den är obetalbar.

v i s i t t e r ru n t

BÄTTRE BILDER Emma har tänkt att hennes besök också ska resultera i att hon blir en bättre fotograf. — Tidigare tryckte jag liksom bara av. Såg jag en fågel på en gren, tog jag en bild på fågeln och grenen och fortsatte med mitt liv som om inget hade hänt. Nu är det annorlunda. Tack vare Conny har jag höjt ribban rejält. Jag försöker verkligen tänka till. Vilken komposition funkar bäst? Hur ljuset faller? Finns det störande element i bakgrunden? Emma berättar också vad hon numera tycker om klarblå himlar. — De är överskattade. Moln däremot är bra. De lyfter hela bilden och ger karaktär åt himlen. En gråmulen dag är också fin. Det ger ett mjukt, härligt ljus som passar utmärkt om du till exempel vill porträttfotografera djur. VATTEN OCH LJUSA NÄTTER I Skellefteå finns 1 500 sjöar, fem älvar, 300 kilometer kust och oräkne-

liga bäckar och myrmarker. — Allt det här vattnet är fantastiskt, skrattar Emma. En rätt exponerad himmel som speglas i en blank vattenyta någonstans mitt inne i det storslagna skogslandskapet. Ja, behöver jag säga något mer? En annan sak som fascinerar är de ljusa nätterna. — Andra natten låg vi i gömslen och fotade orrspel. Klockan var runt tre på morgonen och strax innan orrarna började spela tänkte jag att jag borde vara trött, men det var jag inte. Ljuset var enastående, liksom drömskt. Fåglarna kom så nära och vattnet på den våta myren skvätte åt alla håll. — Det var magiskt. OBERÄKNELIG VILDMARK Emma har hunnit fota älg, pärl-uggla, slaguggla, ren och fiskgjuse. Bland annat. — Fiskgjusen fick vi redan första dagen. När vi paddlade. Precis innan upptäckte vi dessutom en stor älgtjur vid strandkanten. Tyvärr var älgen bortom fotoavstånd men det blev en bra fågelbild. Och Emma skulle senare få en ny chans på älg. — Vi hittade en älgko med kalv alldeles i utkanten av byn, säger Conny. Emmas entusiasm går inte att ta miste på. Jag får veta hur älgbilden kom till, sedan berättar hon glatt om den poserande slagugglan. — Han satt där så tålmodigt, med musen i munnen och väntade på klartecken från honan. Och det var tur, för då kunde jag vänta in lite moln som diffuserade solljuset. Så stannar hon upp och säger: — Men här är nog ändå min favorit. Det är en pärluggla som lite yrvaket och storögt kikar ut ur en hålighet i en trädstam. — Som om den upptäckt en ny värld. På sätt och vis känner jag igen mig i den där ugglan, skrattar Emma. Boka fotoupplevelser med Wildshots Sweden på www.connylundstrom.com 37

Triss i vildlaxälvar Text och foto: Ted Logardt

I Skellefteå finns fem älvar varav tre är klassade vildlaxälvar. Den koncentrationen högklassigt laxvatten finns ingen annanstans i Sverige — och juvelen i kronan är utan tvekan Byskeälven — men du måste förtjäna din byskelax. Byskeälven är en formidabel flugfiskeälv. Ta bara det faktum att älven faller imponerande 38 meter på de sista 11 kilometrarna innan havet och på ett enda fiskekort kan du komma åt en älvssträcka om totalt 100 kilometer — dubbel strand! Dessutom är Byskeälven lättillgänglig. Det går bilväg på älvens norra sida och skogsbilvägar längs stora delar av den södra. — Men tro inte att det bara är att gå ut och hämta en byskelax, ler Andreas Andersson, dedikerad laxfiskare och uppvuxen längs Byskeälven.

SÅ FISKAR DU I BYSKE • Hitta rytmen. Fiska gärna tidiga mornar, då har poolerna oftast fått vila några timmar. • Bli inte bekväm. Anpassa utrustningen, byt lina och våga fiska tungt. • Ibland är det trångt på favoritplatsen, men bli inte avskräckt om det är andra fiskare i poolen. • Sök fisken på strömsatta platser. Fisken är mer huggvillig med tak över huvudet.

FÖRSOMMARFISKE Laxsäsongen börjar i slutet av maj. Då fiskar byskefiskarna tungt. — Är det bra tryck på vattnet gäller det att komma ner till fisken, menar Andreas. Tumregeln säger ju djupare desto bättre och själva poängen med sjunklinefisket är att ”hänga” flugan så nära laxen som möjligt. — Det är inte bara att haka på det tyngsta du har och hoppas på det bästa. Det är viktigt att ha koll på grejerna. Annars kommer du hela tiden att gå i botten eller, än värre, riskera att felkroka en lax. Det kan framför allt hända om du sveper flugan fort och djupt. Tänk, hög spöföring och snäva kastvinklar. Andreas menar att du aktivt måste anpassa ditt fiske efter den aktuella platsen och de aktuella förutsättningarna. — Orkar jag inte byta lina på en ny fiskeplats, kan jag lika gärna åka hem och sova, skrattar han. När det blivit något varmare i vattnet och flödet gått ner kan det vara läge att svepa flugan närmare vattenytan på mer traditionellt sätt. — Då är ett tips att fiska flugan så fort det bara går. 38

DE ST I NAT I ONS OF SW E DI S H L A PL A ND S K EL L EFTEÅ

Vildlaxälvar i Skellefteå Byskeälven: www.byskealven.se Kågeälven: www.kagealven.com Åbyaälven: www.abyalven.se

Glömt något?

Ingen fara — i Skellefteå finns en av norra Sveriges mest dedikerade fiskebutiker (där bland annat Anders Cederberg jobbar — när han inte fiskar vill säga). www.cykelochfiskecenter.se

INTE FÖR ALLA Vanligtvis fiskar älven bra under hela juni månad. Juli däremot, innebär ofta badväder med lite väl höga vattentemperaturer som följd. Det försvårar fisket rejält och oftast krävs ett ihållande sommarregn för att få fart på laxarna igen. Under augusti sjunker vanligtvis vattentemperaturen och steg av mindre lax kan då komma upp i älven. Förutom att kasta tunga sjunklinor ska en byskefiskare vara beredd på att vada djupt. Givetvis inte alltid och på alla platser men Byskeälven är tuff. Helst tidigt på säsongen. Det gör att Byskeälven inte är för alla. Men å andra sidan är det få fiskar som värmer ett sargat flugfiskarhjärta som en silverblänkande byskeälvslax mot en fond av skir försommargrönska. POSITIV TREND Byskeälven är inne i en positiv trend. År 2015 passerade drygt 5 000 laxar genom fiskvägen i Fällfors. Året innan nästan 6 000. Det är imponerande siffror som också har gjort att intresset för Byskeälven har ökat markant de senaste åren. Byskeikonen Anders Cederberg minns hur det var förr: — För trettio år sedan var vi 13 aktiva laxfiskare i Byskeälven. På den tiden samlades vi i Landfors. Det var liksom utgångspunkten. Ibland var det någon av oss som hade sett en fisk och då fick vi andra stora öron. På den nivån var det. Älven var lång och fiskarna få. Det satte sin prägel på fisket. — Du vet, fortsätter han, en sak har inte förändrats. Du måste fortfarande förtjäna din byskelax. Så är det bara. Därför får en byskefiskare aldrig bli bekväm, man måste ha hårt pannben och järnvilja. Ja, ibland vara på gränsen till dumdristig. Dessutom är det ofta trångt längs vattnet med skog och annan växtlighet nära inpå. — Jodu, ler Anders och kliar sig i huvudet, det finns enklare laxälvar än Byske. Men ingen mer belönande då allt stämmer... Mer om sköna fisken i Skellefteå hittar du på www.visitskelleftea.se/fiske 39

Bygdsiljumsbacken rymmer några av norra Sveriges bästa stigar för downhillcykling.

Foto: Jonas LIndgren

Downhill i Bygdsiljum handlar Downhill om att fortast möjligt ta sig nedför berget, på cykel och med hjärtat i halsgropen. Och det gör du genom att kasta dig ut för branta backar och längs vindlande stigar. Jo, det är inte svårt att förstå att Downhill också handlar en hel del om adrenalin. Och det är inte helt utan risker. Hjälm är en självklarhet. Ryggskydd en stark rekommendation. — Det är faktiskt inte helt olika motorcross, säger Jonas Lindgren, downhillentusiast och aktiv i föreningen som driver anläggningen i Bygdsiljum. Visst, vi kommer inte upp i lika höga hastigheter men det vägs upp av den där tystnaden. Du vet, det är nåt speciellt med att rusa fram genom skogen närmast ljudlöst. Jonas är en av eldsjälarna bakom downhill-verksamheten i Bygdsiljumsbacken. På knappt tre år har de gått från att vara en skidanläggning i väntan på vinter, till att bli en av norra Sveriges bästa arenor för downhill-upplevelser. Här finns bland annat nio banor — eller stigar som det egentligen heter.

ko rt o c h g o t t

2016 samlas sverigeeliten i Downhill i just Bygdsiljum — den 20—21 augusti hålls nämligen SM här. Dessutom visas en utställning om cykelns historia på Skellefteå museum i sommar. 40

— Vi har en bra bredd, fortsätter Jonas. Från nybörjarvänligt till riktiga utmaningar. Lite som om vi har nåt för alla. I sommar kommer hela den svenska downhill-eliten att samlas i Bygdsiljum. Närmare bestämt mellan 21—22 augusti. — Det ska förstås bli jätteroligt att få arrangera SM och vi ser det som ett kvitto på att allt arbete som vi har lagt ner på våra stigar uppskattas. Jonas berättar att föreningen inför de svenska mästerskapen i sommar, kommer att bygga en helt ny stig. — Det blir både en öppen klass och en för licensierade åkare. Totalt hoppas vi på minst 80 deltagare. Vill du inte tävla, och saknar både cykel och nödvändig utrustning men ändå vill se vad du går för längs Bygdsiljumsbackens downhill-stigar? Då finns möjlighet att hyra allt du behöver. På plats i Bygdsiljum. Anläggningen är öppen varje söndag under säsong. Mer information hittar du på www.bygdsiljumsbacken.se/bikepark DE ST I NAT I ONS OF SW E DI S H L A PL A ND S KEL L EFTEÅ

Svansele på cykel

Foto: Johannes Holmlund

I Svansele finns ett flertal cykelstigar i och kring byn. De sträcker sig längs skogsvägar och stigar, runt åkrar och genom skogar, över bäckar, åar och berg. De är korta, långa, svåra och lätta, det finns en stig för varje person och mycket att uppleva för alla. Cyklar är även ett hälsosamt, naturvänligt och tyst alternativ att färdas till och från våra skogsanläggningar med. Cyklarna är utrustade med 20+ växlar, skivbromsar, stötdämpade framgafflar och 29 tums hjul för bättre framkomlighet i terräng. Förhandsboka. www.svansele.se

fler a r g å N cykela n ö sk elser v e l p p u

Cross country på Vitberget

Foto: Ted Logardt

Foto: Fritid Skellefteå

I Skellefteåregionen finns mil efter mil av trevliga landsbygdsvägar, mysiga skogsvägar och till och med en mountainbike bana på det stadsnära Vitberget. Perfekta förutsättningar för cykelturistande, alltså. Men man kan också lämna vägarna och bege sig ut i terrängen på riktigt. Tillsammans med professionella cykelguider anpassas turernas svårighetsgrad efter deltagarna. www.tidy.se

Lappland Emotions Hundspann på sensommaren? Visst funkar det, så fort den hetaste sommarvärmen gett sig av. Dragvilliga huskies, brutna skogsvägar och mountainbikes alternativt kick-bikes är allt man behöver för att uppleva en av vinters absoluta höjdpunkter även under barmarkssäsong. Att Lappland Emotions huskies dessutom är bland det kärvänligaste man kan tänka sig gör förstås inte saken sämre. Förhandsboka. www.lapplandemotions.com 41

PADDLA, RIDA, VANDRA ELLER FISKA KRÄFTOR

NATURNÄRA

från väst. Den river ursinnigt i alla lövverk den får tag i men nere vid vattenytan är allt ändå märkligt stilla. — Det här området kallas för Småälvarna, säger Niklas med dämpad röst. Det spelar nästan ingen roll hur mycket det blåser, här nere är det alltid spegelblankt. De så kallade Småälvarna är en del av Skellefteälven. De flyter lugnt och rytmiskt de sista kilometerna innan den 410 kilometer långa fjällälven når Innerviksfjärdarna och sedermera det öppna havet i Bottenviken.

v i n d e n l i g g e r på k r a f t i gt

Innerviksfjärdarna är ett av Skellefteås 31 naturreservat och består av grunda igenväxningsfjärdar, det betyder egentligen öppna vattenytor uppblandade med bestånd av bladvass och talrika sävruggar. Det kanske låter en smula anspråkslöst men fåglarna i området är av en helt annan åsikt. — Det har påträffats inte mindre än 180 olika fågelarter i området, säger Niklas och berättar att förra gången han besökte fjärden möttes han av närmare hundra sångsvanar som där och då fick för sig att lyfta från vattenytan — samtidigt!

BYSKE ÄVENTYR Med en fallhöjd på 295 meter, och med älvens absolut brantaste del nedströms Fällfors, är det också här Byske Äventyr får det att kittla i magen på dig och dina vänner, när ni forcerar Byskeälves otämjda forsar i gummibåt. Forsränningssäsongen sträcker sig från mitten av maj till och med september ut. Förhandsboka. www.byskeaventyr.se

VILDMARKSKÄNSLA I KALVTRÄSK I Kalvträsk är det vildmarkskänslan som präglar platsen. En stor anledning till det är Vitbergens naturreservat. Här finns bland annat 30 kilometer vandringsleder. Rejält spångade. Rätt ut på myrarna. Föredrar du att paddla de vindlande åarna går det givetvis precis lika bra. I Kalvträsk finns också riktiga vildmarksboenden. Knuttimmrade fyrbäddstugor med kök och toa och en ordentligt stor servicebyggnad. www.kalvtrask.se DE ST I NAT I ONS OF SW E DI S H L A PL A ND S KEL L EFTEÅ

Foto: Ted Logardt

Fler naturnära upplevelser

Foto: Ted Logardt Foto: Ted Logardt

— Där är bäverhyddan, viskar Niklas och pekar med paddeln. På flera ställen ser vi också så kallade bäverkanor i strandkanten, det vill säga platser där bävrarna tar sig i och ur vattendraget. Plötsligt sticker en bäverskalle upp ur det svarta vattnet. Obekymrad om vår närvaro simmar den lugnt vidare, in bland fällda aspar och björkar.

Mer information hittar du på www.swea-eventguide.se

KRÄFTFISKE OCH ANDRA GENUINA UPPLEVELSER

NORDSVENSK SKOGSRIDNING

I augusti övergår de ljusa sommarnätterna alltmer till dunkel höst. Och det är inte så dumt. I alla fall inte om man har tänkt sig ut på flodkräftfiske. I Forsbacka får du både fiska kräftor och uppleva en genuint svensk kräftskiva men också en hel palett av olika naturupplevelser. www.swenature.se

Upplev det subarktiska skogslandskapet från en nordsvensk hästrygg hos Caribo. Här får både nybörjaren och vana ryttare möjlighet att tillsammans med campens guider, uppleva det speciella samarbetet mellan häst och ryttare, när ni tar er fram längs sedan länge bortglömda färdväger. Ridningens nivå och ridvägar anpassas individuellt. www.campcaribo.se

Foto: Ted Logardt

Att paddla kanadensare handlar mycket om samarbete och ju tajtare de övervuxna vattenvägarna blir desto viktigare är det att just det där samarbetet fungerar. Saleta sitter på den främre britsen. Den positionen gör henne till motorn. Annica sitter bak och agerar styrman. Strax bakom Saleta och Annica paddlar Niklas. Han har en egen kanot och måste därför göra hela jobbet själv. Men han klagar inte. Tvärtom, han stortrivs och berättar om bävrar och älgar och andra djur som man inte sällan får en skymt av från kanoten.

Fyra gånger golf Rönnbäcken är en av norra Sveriges mest uppskattade golfbanor — och det går lika bra att spela mitt i natten, i midnattsljus — som någon annan del av dygnet. Men det finns fler sätt att golfa på i Skellefteå. Vad sägs om fotbollsgolf, discgolf och bangolf? Fyra gånger golf helt enkelt :) • Rönnbäckens golfbana, www.skellefteagolf.se • Fotbollsgolfen i Bureå, www.bit.ly/1omaaf3 • Discgolfen i Bergsbyn, www.laget.se/sdg

Bangolf hittar du lite överallt men Byske Havsbad, Skellefteå Camping och vid Eddahallen i centrala Skellefteå hittar du några av destinationens trevligaste banor.

DE ST I NAT I ONS OF SW E DI S H L A PL A ND S KEL L EFTEÅ

Foto: Ted Logardt

Restauranger och caféer

Caféer

Här hittar du ett urval av restauranger och cafeér i Skellefteå.

Y ENJO ®

SOCIETY CAFÉ Tfn 072-506 59 26 Köpmangatan 8 www.facebook.com/pushcafe.se

A H L PLAN

Foto: Ted Logardt E TA S T

ENJO

SW E

ENJO ®

A H L PLAN

VERANDAN KÖK & BAR Tfn 0910-71 10 60 Stationsgatan 8, Skellefteå www.verandan.se

Vi guidar dig till regionens hjortronställen, Swedish Laplands kulinariska pärlor. Platser där du kan njuta av måltider tillagade på råvaror hämtade från närområdet, eller köpa med dig lokalproducerade produkter hem.

O’LEARYS, THE SPORTS BAR Tfn 0910-79 63 08 Kanalgatan 31, Skellefteå www.olearys.se

Pizzerior, hamburger- och lunchrestauranger och fler mat- och fikaställen hittar du på www.visitskelleftea.se

THE BISHOPS ARMS Tfn 0910-21 17 60 Torget 6, Skellefteå www.bishopsarms.com

SW E

NORDANÅGÅRDEN Tfn 0910-533 50 Nordanå, Skellefteå www.nordanagarden.se

CAFÉ PÅ BIT Tfn 076-777 72 69 Storgatan 31, Skellefteå www.cafepabit.se

ENJO

TACO BAR SKELLEFTEÅ Tfn 0910-190 18 Nygatan 40, Skellefteå

CAFÉ LILLSTUGAN LÖVÅNGER KYRKSTAD Tfn 0913-102 03 Kungsvägen 31, Lövånger www.lovangerkyrkstad.se

SW E

E TA S T

WAYNES COFFEE Tfn 0910-370 50 Torget 4 samt på Solbacken, Skellefteå www.waynescoffee.se

A H L PLAN

CAFÉ LILLA MARIE Tfn 0910-391 92 Köpmangatan 13, Skellefteå

STIGS KONDITORI Tfn 0910-103 02 Karlgårdsv, 15, Skellefteå www.stigs.nu

SVANSELE VILTRÄTTER Tfn 0910-210 03 Svansele 11 www.svansele.se

A H L PLAN

CAFÉ KANEL Tfn 0910-77 75 00 Hörnellgatan 12, Skellefteå

E TA S T

SW E

MARINAS RESTAURANG & CAFÉ Tfn 0913-301 30 Uttersjöbäcken, Lövånger www.marinas-se.com

STIFTSGÅRDEN Tfn 0910-72 57 00 Brännavägen 25, Skellefteå www.stiftsgarden.se

A H L PLAN

BYSKE GÄSTGIVARGÅRD Tfn 0912-612 30 Hotellgatan 6, Byske www.byskegastgivargard.se

SCANDIC HOTEL RESTAURANG Tfn 0910-75 24 00 Kanalgatan 75, Skellefteå www.scandichotels.com/ skelleftea IS

E TA S T

BURTRÄSK VÄRDSHUS Tfn 0914-10600 Kamvägen 7, Burträsk www.burtraskvardshus.se

BRYGG CLUB Tfn 0910-21 16 80 Strandgatan 32, Skellefteå www.bryggcc.se

OLANDERS CAFÉ & KÖK Tfn 0910-77 78 78 Nygatan 63, Skellefteå www.olanderscafe.dinstudio.se

RESTAURANG TATUNG Tfn 0910-193 22 Torget 4, Skellefteå www.tatung.se/skelleftea E

E TA S T

SW E

BISTRO A Tfn 0910-171 44 Citykompaniet, Skellefteå www.fazer.se/restauranger-cafeer/menyer/bistro-askelleftea/

ALHEMS TRÄDGÅRD Tfn 0910-120 00 Nygatan 62, Skellefteå www.alhemstradgard.se

RESTAURANG NYGATAN 57 Tfn 0910-134 44 Nygatan 57, Skellefteå www.nygatan57.se

ALLSTAR Tfn 0910-109 10 Torget 2, Skellefteå www.allstarbar.se/skelleftea

Restauranger

BRYGGARGATAN BISTRO & BAR Tfn 0910-21 16 50 Strandgatan 32, Skellefteå www.bryggargatan.se

AINAS CAFÉ Tfn 0910-153 50 Östra Nygatan 70, Skellefteå

RESTAURANG 6:E VÅNINGEN Tfn 0910-174 70 Trädgårdsgatan 8 6tr, Skellefteå www.hotelvictoria.se

ESPRESSO HOUSE Tfn 010-510 12 94 Nygatan 47, Skellefteå www.espressohouse.com

DE ST I NAT I ONS OF SW E DI S H L A PL A ND S KEL L EFTEÅ

Unika butiker Skellefteås erbjuder gott om kedjebutiker i en bra mix av det egna som du inte hittar i andra städer. Här följer ett par exempel på unika butiker som du bara hittar i Skellefteå.

BUTIK UDDA Tfn 070-240 09 93 Nygatan 35, Skellefteå Handplockat sortiment utifrån medvetna val och ett ekologiskt och hållbart tänk. FOOD GOURMET BUTIK Tfn 0910-77 88 25 Boviksvägen 7, Skellefteå www.food.se Butiken erbjuder prima råvaror, ex. hängmörat kött, spännande olivoljor, kryddor från världens alla hörn osv. HANDELSGÅRDEN Tfn 0910-77 99 24 Stationsgatan 12 Skellefteå www.handelsgardenskelleftea.se Handelsgården är en present och hantverksbutik inne i centrala Skellefteå som ägs och drivs av 13 stycken konsthantverkare. Hos oss hittar du bl.a. unika lokala och norrländska produkter och service med det lilla extra!

INGMAR INREDNING Tfn 070-284 61 61 Nygatan 55, Skellefteå www.ingmarinredning.se Skellefteås enastående inrednings butik. Här hittar du nytt, gammalt och egentillverkat i alla dess färger och former. Ingmar är inredningsbutiken med det lilla extra. LEGO CENTER Tfn 070-377 74 48 Köpmangatan 12, Skellefteå www.hbadventure.se Här hittar du ett av Sveriges bredaste utbud på LEGO till bra priser. Butiken har också en av världens största LEGOutställningar som inte får missas. LILJAS KONST & RAM Tfn 070-648 99 27 Tjärhovsgatan 5, Skellefteå www.liljasinramning.se Konst, ramar och ett brett utbud av allt från oljefärger till natursvamp. Allt för akvarell, kritor, pennor, penslar och vi har block och stafflier. LJUDSHOPEN Tfn 0910-136 00 Nygatan 61, Skellefteå www.ljudshopen.se Den personliga butiken som sätter en ära i att kunna ge dig personlig rådgivning och service. Vi vill ge dig bästa ljud- och bildupplevelse för de pengar du är beredd att investera. I vår butik i Skellefteå, har vi 3 separata ljudrum som ger dig optimala förutsättningar att kunna lyssna och jämföra olika produkter.

Foto: Ted Logardt

HEMTREVNAD Tfn 0910-143 47 Nygatan 46, Skellefteå www.hemtrevnad.se Inredning, textil och kläder från världsledande producenter till små familjeföretagen.

NORDANÅ CAFÉ OCH BUTIK Tfn 0910-73 55 10 Nordanå Kulturområde Skellefteå www.skelleftea.se/kultur I butiken finns produkter till stora och små. Böcker med Skellefteåanknytning samsas med lokal design, slöjd och konsthantverk. Produkter i anknytning till området och aktuella utställningar. SKAFFERIET Tfn 0910-134 44 Nygatan 57, Skellefteå www.nygatan57.se Delikatesser från hela världen, utvalt ekologiskt och spännande produkter från våra lokala producenter.

SPETS & TING Tfn 0910-108 08 Nygatan 33, Skellefteå Allt för vacker inredning, det senaste inom gardiner, inredningsdetaljer och presentartiklar från kända leverantörer. SPORT CITY Tfn 0910-159 01 Nygatan 55 Skellefteå www.sportcity.se Friluftsbutiken som satsar på kvalité, med ett personligt urval från ledande varumärken. Sport City är butiken med hög kunskapsnivå och god service med ett öga för den medvetne och aktiva individens alla friluftsbehov. Foto: Ted Logardt

ATELJÉ I NORR Tfn 073 767 74 70 Köpmangatan 1, Skellefteå info@ateljeinorr.se Ateljé i Norr är en ny brud och bal-ateljé i Skellefteå med uppfräschad lokal och nya märken. Här kan du hitta allt till ditt bröllop, balen eller festen. Butiken har ett välsorterat sortiment för både honom och henne, och självklart en god service för att göra din speciella dag till den bästa.

LOWIMA LJUSFABRIK Tfn 070-818 00 40 Bergrummet, Boviksvägen www.ljusfabriken.se 100 procent stearinljus, lokalproducerade.

LOCAL STORE Tfn 073-810 91 01 Citykompaniet, Skellefteå www.thelocalstore.se Klädbutik för killar, pojkar och män med bland annat lokala T-shirtmotiv från Skellefteå. 47

Boende

B&B & Vandrarhem

BYSKE GÄSTGIVARGÅRD Tfn 0912-612 30 Hotellgatan 6, Byske www.byskegastgivargard.se

Vandrarhem, Bed & Breakfast och andra boenden.

HOTELL AURUM Tfn 0910-883 30 Gymnasievägen 12, Skellefteå www.hotellaurum.se

ANNEXET BOLIDEN Tfn 0918-251 69 Kullen 16, Boliden www.annexetboliden.se B&B GRÄNDEN Tfn 072-222 24 18 Magasinsgränd 4, Skellefteå

HOTELL STENSBORG Tfn 0910-105 51 Vinkelgränd 4, Skellefteå www.hotell-stensborg.se

B&B KOIGARDEN Tfn 070-395 50 54 Ostvik 164, Kåge www.koigardenostvik.se

HOTEL VICTORIA Tfn 0910-174 70 Trädgårdsgatan 8 6tr, Skellefteå www.hotelvictoria.se

BRUNNSGÅRDEN B&B Tfn 070-293 45 24 Kyrkstadsvägen 16, Skellefteå www.brunnsgarden.org

KNUTES HOTELL Tfn 0915-210 03 Svansele 67, Boliden www.svansele.se

B&B FOREST INN HOLMSVATTNET Tfn 070-529 52 43 Holmsvattnet 18 www.holmsvattnet.webs.com

MARINA’S HOTELL Tfn 0913-301 30 Uttersjöbäcken 231, Lövånger www.marinas-se.com

HÄKTET I LÖVÅNGER Tfn 070-576 88 67 Kungsvägen 29, Lövånger www.haktetlovanger.se

MEDLEFORS Tfn 0910-575 00 Medleforsvägen 2, Skellefteå www.medlefors.se

LANTLIV LODGE Tfn 0916-210 55 Tfn 070-55 33 377 Österjörn www.lantlivlodge.com

QUALITY HOTEL SKELLEFTEÅ STADSHOTELL Tfn 0910-71 10 60, Stationsgatan 8, Skellefteå www.skellefteastadshotell.se

LÖVÅNGER KYRKSTAD Tfn 0913-102 03 Kungsvägen 31, Lövånger www.lovangerkyrkstad.se

RUM FÖR RESANDE Tfn 0910-100 26 Klockarbergsvägen 1, Skellefteå www.rumforresande.se SCANDIC HOTEL Tfn 0910-75 24 00 Kanalgatan 75, Skellefteå www.scandichotels.se/ skelleftea

STF VANDRARHEM SKELLEFTEÅ Tfn 0910-72 57 00 Brännavägen 25, Skellefteå www.stiftsgarden.se VILLA INSIKT Tfn 070-589 41 54 Innansjön 38, Burträsk www.villainsikt.se

Stugor & camping AKTIV I NORR Tfn 070-567 70 92 Tfn 076-047 18 13 Selet, Byske www.aktivinorr.se

BOVIKENS HAVSBAD Tfn 0910-540 00 Boviksbadet www.bovikenshavsbad.se BYSKE HAVSBAD Tfn 0912-612 90 Bäckgatan 40, Byske www.byskehavsbad.se BUREÅ CAMPING Tfn 0910-78 10 00 Jägargatan 34 www.bureacamping.se BURTRÄSK CAMPING Tfn 0914-102 87 Långåkersgatan 16, Burträsk www.burtraskcamping.se SKELLEFTEÅ CAMPING Tfn 0910-73 55 00 Mossgatan www.skellefteacamping.se Foto: Ted Logardt

BEST WESTERN MALMIA HOTEL Tfn 0910-73 25 00 Torget 2, Skellefteå www.malmia.se

BURTRÄSK VÄRDSHUS Tfn 0914-106 00 Kamvägen 7, Burträsk www.burtraskvardshus.se

STIFTSGÅRDEN Tfn 0910-72 57 00 Brännavägen 25, Skellefteå www.stiftsgarden.se

BO PÅ FLOTTE Tfn 070-377 74 48, Kåge hamn, www.hbadventure.se

Bo på ö Vandrarhemsstandard GÅSÖREN Tfn 070-690 97 01 Svenska Kryssarklubben www.sxk.se/bottenvikskretsen VANDRARHEM PITERÖNNSKÄR Tfn 072-543 30 11 Pite Rönnskär www.kinnbackskargard.se

HAMNSKÄR Tfn 0912-612 90 Byske Havsbad www.byskehavsbad.se

Fler sköna boende hittar du på www.visitskelleftea.se Foto: Ted Logardt

Hotell

KVARNDAMMENS VILDMARKSCAMP Tfn 070-566 97 43 Tfn 070-672 00 29 Kalvträsk www.kalvtrask.se STENMARKS LANTBOENDE Tfn 070-313 56 52 Svarttjärn 24, Skellefteå www.stenmark.webs.com DE ST I NAT I ONS OF SW E DI S H L A PL A ND S KEL L EFTEÅ

Aktiviteter FOTOSKOLA OCH GALLERI Tfn 070-621 41 32 Yttervägen 28, Boliden www.fotoskolaochgalleri.com

BODA BORG Tfn 0910-70 12 70 Vitberget 10, Skellefteå www.bodaborg.se I den nedlagda stridscentralen väntar massor med utmaningar för hela familjen.

GOLF OCH SKYTTEAKADEMIN Tfn 070 -311 11 41 Gymnasievägen 14B, Skellefteå www.siga.nu HB ADVENTURE Tfn 070-377 74 48 Kåge hamn www.hbadventure.se Havskajakupplevelser, Stå-upp-paddling och LEGO-byggande.

BYSKE ÄVENTYR Tfn 070-543 32 32 Landfors, Byske byskeaventyr.se Forsränning, body surfing med mera.

HORSE ADVENTURES Tfn 070-557 75 21 www.horseadventures.se Horse Adventures anordnar upplevelser till häst i naturen.

DISCGOLFTERMINALEN Tfn 0910-524 26 Terminalgatan 17, Skellefteå www.sdg.nu

Foto: Horse Adventures

BYGDSILJUM BIKEPARK Tfn 070-662 24 45 Rengårdsberget, Bygdsiljum www.bygdsiljumsbacken.com CARIBO Tfn 073-830 75 33 Hemmistjärn, Kusmark www.campcaribo.se www.caribo.se Skogscamp som erbjuder turridning på nordsvenska hästar, klättertorn och familjeaktiviteter.

SKELLEFTEÅ KARTING ARENA Tfn 070-564 88 02 Motorbacken 1, Ursviken www.skelleftea-ms.se

LAPPLAND EMOTIONS Tfn 072-555 73 36 Svansele 463, Boliden www.lapplandemotions.com Besök en husky farm och Husky Footbike & Bike. LANTLIV LODGE Tfn 0916-210 55 Österjörn 13, Jörn www.lantlivlodge.com Genuina fotoupplevelser i det nordliga rummet.

Foto: Discgolfterminalen

LEGO CENTER Tfn 073-818 48 93 Köpmangatan 12, Skellefteå www.hbadventure.se Här finns världens största permanenta LEGO-utställning. EDDAHALLEN Tfn 0910-73 50 00 Norrvallagatan 1, Skellefteå www.skelleftea.se/eddahallen FLASHPOINT EVENTS Tfn 070-780 76 35 Åbyn 41, Byske www.flashpointevent.se Paintbollspel på avancerade skogsbanor och annat kul.

SKELLEFTEÅ MUSEUM Tfn 0910-73 55 10 Nordanå kulturområde, Skellefteå www.skellefteamuseum.se Skellefteå museum är platsen där forntid, nutid och framtid möts. I byggnaden finns också Museum Anna Nordlander, Skellefteå Konsthall och Meijersamlingen. Guidade turer. SKELLEFTEÅ RIDKLUBB Tfn 0910-145 20 Ridhusgatan 27, Skellefteå www.skerid.se Ta chansen och prova rida på ridklubbens snälla hästar.

Foto: Ted Logardt

BOWLINGKOMPANIET Tfn 0910-71 00 73 Gymnasievägen 14, Skellefteå www.bowlingkompaniet.com

RÖNNBÄCKENS GOLFBANA Tfn 0910-77 93 33 Rönnbäcken 12, Skellefteå www.skelleftegolf.nu Trevlig skogs- och parkbana med 27-hålsbana, 18-hålsbana samt 9-hål Pay & play och stor drivingranch.

SVANSELE VILDMARKSCENTER Tfn 0915-210 03 Svansele 67, Boliden www.svansele.se Fyrhjulingsafari, vildmarksutställning, vildmarksbuffé, cykelturer och mycket mer. Perfekt för den naturintresserade

LEOS LEKLAND Tfn 0910-20 05 05 Gymnasievägen 20 www.leoslekland.se

SWEA EVENT & GUIDE Tfn 070-686 85 11 www.swea-eventguide.se Naturguidningar i flera av destinationens naturreservat.

LILLEPUTTLANDET Tfn 0910-563 33 Granbackavägen 102, Skellefteå www.lilleputtlandet.se Fantasifull sagopark för barnen.

SWENATURE Tfn 070-397 00 97 Forsbacka www.swenature.se Traditionellt flodkräftfiske men också naturvandringar och fiskeguidning.

TEKNOBALDER Tfn 0910-73 68 04 Kanalgatan 24, Skellefteå Aktiviteter och experiment för alla åldrar med bland annat tvärtomcyklar, synvillor och planetarium. TIDY EVENT Tfn 0910-180 69 Trädgårdsgatan 17, Skellefteå www.tidy.se Guidade turer på cykel eller vattenskoter. VISIT KALVTRÄSK Tfn 070-219 49 41 Kalvträsk www.kalvtrask.se Vandra, paddla eller cykla i storslagena skogslandskap. VITBERGSBADET Tfn 0910-73 50 00 Slalomvägen 2, Skellefteå www.skelleftea.se Här finns det mesta i badväg, en stor bassäng med vågmaskin, bubbelpool, varmvattenpool, barnbassäng, vattenrutschbana och mycket annat. Foto: Emma Dennehy

Här hittar du ett urval av aktiviteter i Skellefteå.

WILDSHOTS SWEDEN Tfn 070-333 47 01 Vitbergen, Kalvträsk www.connylundstrom.com Naturfotografering till fots eller kanot i Vitbergen. YTTERHOLMEN Tfn 070-643 71 08 Skellefteälven, Skellefteå www.ytterholmen.se Upplev Skellefteå från älven. ÄVENTYRSGOLF SKELLEFTEÅ CAMPING Tfn 0910-73 55 00 Mossgatan, Skellefteå www.skellefteacamping.se Med 12 spännande banor med olika teman. Spela genom en guldtacka och västerbottensost, över Lejonströmsbron och slalomportar. Destinationens totala utbud av aktiviteter hittar du på www.visitskelleftea.se 49

Gåsören en vacker sommareftermiddag.

Foto: Ted Logardt

Utflyktsmål

Full fart i hoppborgen under midsommarfirande i Bonnstan.

BÖNENS TRÄDGÅRD Tfn 0910-71 47 37 Jörnsvägen 53, Kusmark www.kagedalen.se CAFÉ KAJUTAN & BÅTMUSEET Tfn 0910-863 40 Stackgrönnan, Skellefteå www.cafekajutan.se Omtalade räkmackor serveras vägg i vägg med Skellefteås spännande båtmuseum.

Foto: Ted Logardt

BJURÖKLUBB Tfn 0913-322 11 Bjuröklubb, Lövånger www.bjuroklubb.se Fantastiskt naturreservat med spännande historia, trevligt café och vidunderlig utsikt över havet.

BYSKE HANTVERKSMUSEUM Tfn 0912-104 25 Rotegatan 31, Byske

BONNSTAN Tfn 0910-73 55 10 www.bonnstan.se Skellefteås pittoreska kyrkstad med anor från 1600-talet. BURE ARKIV Tfn 070-266 87 23 Industrivägen 51, Bureå www.burearkiv.se 200 år av industrihistoria. BUREÅ HEMBYGDSGÅRD SOMMARCAFÉ Tfn 0910-78 01 01 Skärvägen Bureå 50

FURUÖGRUND HAMNCAFÉ Tfn 0912-401 59 Furuögrund, Byske www.byskebatklubb.com

MARINAS RESTAURANG & CAFÉ Tfn 0913-30130 Uttersjöbäcken Lövånger www.marinas-se.com

KYRKHOLMEN SOMMARCAFÉ Tfn 0910-77 89 40 Kyrkholmen, Skellefteå www.svenskakyrkan.se/ skelleftelands Uppskattat våffelkaffe beläget på en ö ute i de centrala delarna av Skellefteälven.

MUNKVIKEN SOMMARCAFÉ Tfn 0913-108 63 Munkviken 130, Lövånger www.munkviken.se MUSEUM TORFRID OLSSON Tfn 073-080 67 52 Bygdeträsk, Burträsk www.torfridolsson.se Foto: Ted Logardt

ALHEMS TRÄDGÅRD Tfn 0910–120 00 Kantgatan 2, Skellefteå www.alhemstradgard.se Italiensk glass serveras här på vad som förmodligen är Europas nordligaste gelateria.

FINNFORS KRAFTVERKSMUSEUM & CAFÉ Tfn 0910-77 25 00 Finnforsfallet 40 www.skekraft.se Museum tillägnat vad som en gång var Norrlands största vattenkraftverk. Här finns också café med barnaktiviteter. FOTOSKOLA OCH GALLERI Tfn 070-621 41 32 Yttervägen 28, Boliden www.facebook.com/ Fotoskolaochgalleri DE ST I NAT I ONS OF SW E DI S H L A PL A ND S K EL L EFTEÅ

NORDANÅ KULTUROMRÅDE Tfn 0910-73 55 10 Nordanå, Ernst Westerlunds allé, Skellefteå www.skelleftea.se Nordanå rymmer förutom spännande utställningar också en pittoresk landhandel med kaffeservering, en rad gamla byggnader, svandammar, vävstuga och mycket annat.

SKELLEFTEÅ MUSEUM Tfn 0910-73 55 10 Nordanå, Ernst Westerlunds allé, Skellefteå www.skellefteamuseum.se Skellefteå museum är platsen där forntid, nutid och framtid möts. I byggnaden finns också Museum Anna Nordlander, Skellefteå Konsthall och Meijersamlingen. Foto: Ted Logardt

NILS SCHILLMARKMUSEET Tfn 070-397 65 42 Nordanå, Ernst Westerlunds allé, Skellefteå www.visitskelleftea.se Konstnären Nils Schillmark föddes som yngste son i en bondefamilj strax norr om Skellefteå. Idag finns ett museum på Nordanå runt hans konstnärskap.

WESTMANS CAFÉ & BAR Tfn 0914-200 10 Robertsforsvägen 2 Bygdsiljum www.westmanscafe.se Westmans Café i Bygdsiljum en oas mellan städerna som funnits sen 30-talet.

PITERÖNNSKÄR Tfn 072-543 30 11 www.kinnbackskargard.se

RISMYRLIDEN Tfn 070-531 42 88 Boliden www.rismyrliden.se Gården från 1825 är ett av destinationens mest uppskattade utflyktsmål. Här får du glänta på dörren till det förflutna.

SKRÅMTRÄSK KVARN Tfn 0910-58 92 10 Skråmträsk 51 Skellefteå www.skramtrask.se Sommaröppet café i genuin kvarnmiljö från 1940-talet som över en fika inbjuder till samtal och funderingar om svunna tider.

SVANSELE VILDMARKSUTSTÄLLNING Tfn 070-543 32 32 Svansele 67, Boliden www.svansele.se Utställningen rymmer fler än 680 olika djur från den subarktiska faunan.

ÅNGSÅGEN I DRÄNGSMARK Tfn 0910-72 73 20 Drängsmarks Hembygdsområde, Kåge www.drangsmark.se

För fler hembygsmuseum, besöksträdgårdar, vävstugor, hantverksbesök och andra trevliga utflyktsmål www.visitskelleftea.se Foto: Ted Logardt

Ö i Skellefteå skärgård som bland annat rymmer en vandringsstig, Sveriges näst högsta fyr, café och vandrarhem. Du når PiteRönnskär med turbåt.

Foto: Mikael Långström

Utflyktsmål

SOCKENMUSEET Tfn 0913-100 40 V Kyrkogatan, Lövånger

Foto: Ted Logardt

Turistinformation Härifrån eller därifrån? Oavsett var du bor eller kommer ifrån är du välkommen till Skellefteå. På Skellefteå Turistbyrå får du ett personligt bemötande och vi hjälper dig att forma just din upplevelse av platsen. Hos oss hittar du också biljetter till de flesta evenemangen i Skellefteå, souvenirer, fiskekort samt Skellefteås profilprodukter och en hel del annat. Välkommen in! Skellefteå Turistbyrå, Trädgårdsgatan 7, Skellefteå. Tfn 0910-45 25 10, epost: info@visitskelleftea.se 51

LAN

Swedi sh

MIDNATTSSOL UNDER SOMMAREN

TEN

KÖ

MÄ

ÄLV

KÄ

RNE

TRÄ

KIRUNA

VE MU ONIOÄL

RÖ

Lap la IN

N EÄ

POL

CIR

KEL

JOKKMOKK

GÄLLIVARE

LIXÄLV

PAJALA

ÖVERTORNEÅ RÅN

ÖVERKALIX

EÄ

POLCIRKELN

ARJEPLOG

KALIX BODEN L

ARVIDSJAUR

SORSELE

BOTTEN

KE N

PITEÅ

ÄL N

SK EL SKÄRGÅRD

LE F

RDLIGASTE

ÄLVSBYN

VINDEL

HAPARANDA

LULEÅ

LVE

D: LAN

EÄ

L UL

DE S

SKELLEFTEÅ

ION

SVERIGE

Välkommen till Sveriges nordligaste destination! I Swedish Lapland hittar du unika arktiska upplevelser. Här högt uppe vid Polcirkeln kan du, tack vare den varma Golfströmmen i Atlanten, uppleva årstider med vida kontraster mellan polarnätter med sprakande norrsken i ett vitt vinterland, och varm sommar fylld av bad och 100 dagar utan natt under midnattssolen. I öst — 300 km kuststräcka mot världens största bräckvattenskärgård med tusentals öar. Sandstränder, fiskelägen och unika råvaror. I väst — vidsträckta fjäll, bäckar med vatten så rent att det går att dricka och mängder av äventyr runt knuten. Däremellan den stilla, gåtfulla, givmilda skogen och älvdalar från Skellefteälven i söder till Torneälven i nordöst som alla bjuder på sina unika särdrag. Här är traditionerna och kulturen stark, och kärleken till naturen ännu starkare. Välkommen att dela vår arktiska vardag och naturnära liv. www.swedishlapland.com

Upptäck mer av Skellefteå:

www.visitskelleftea.se facebook.com/visitskelleftea instagram.com/visitskelleftea facebook.com/skellefteaswedishlapland 52

Idé & text: Swedish Lapland Visitors Board & Visit Skellefteå. Form: Versal. Copy: Ted Logardt. Karta illustrerad av Lisa Wallin/Meramedia. Omslagsfoto: Ted Logardt. Tryck: Lule Grafiska, Luleå 2016. www.swedishlaplandvisitorsboard.com

men till m o k äl