Destinations of Swedish Lapland Luleå sommar 2017 SV by Swedish Lapland

the destinations of

SWEDISH LAPLAND SVERIGES ARKTISKA DESTINATION

sommar/höst

SKÄRGÅRDEN Utflyktsmål för hela familjen

Paddla kajak mot horisonten, cykla på stranden, vandra i skogen! SOL, BAD, KULTUR OCH MIDDAGAR Natt som dag, natur som stad

Njut av sand mellan tårna och tempererade pooler VI TIPSAR OM LULEÅS BÄSTA BADPLATSER ÖK TT BES GÖR E DELTIDA ME I VÅRT

s d l r ä v v ar

innehåll

Luleå Turistcenter ..................................................................................................... 4 Evenemangen som sätter färg på Luleå ............................................. 5 Visit Luleå tipsar ......................................................................................................... 6

SLAPPNA AV OCH NJUT Spa ......................................................................................................................................... 27 Träna på egen hand och i grupp .............................................................. 27

GAMMELSTADS KYRKSTAD Värt att bevara ............................................................................................................. 9 Friluftsmuseet Hägnan ........................................................................................ 9 Guidade visningar ................................................................................................... 10 Visitor Centre ............................................................................................................. 10 Anno 1500 – Virtual Reality ............................................................................. 11 Live Cooking .................................................................................................................. 11 Sommarteater ............................................................................................................... 11 Köp med ett minne hem ..................................................................................... 11

DAGS FÖR UTELIV OCH NATTSUDD Uteserveringar med utsikt mot vattnet ........................................... 28

LULEÅ SKÄRGÅRD OCH VATTENAKTIVITETER En välbevarad värld .............................................................................................. 12 Kvällskryssning till Brändöskär .................................................................. 13 Räkfrossa .......................................................................................................................... 13 Utforska Sandön med fatbike och kajak .......................................... 13 Sex öar att besöka ................................................................................................. 14 Klubbviken Havsbad ............................................................................................ 15 Låna en roddbåt ....................................................................................................... 15 Båtcharter och löjromsfiske ......................................................................... 15 Hyr en stuga .................................................................................................................. 15 Njut av paddling dygnet runt ...................................................................... 16 Paddla kanot och bada bastu ...................................................................... 17 Paddelsurfing ............................................................................................................... 17 Bastuflotte ....................................................................................................................... 17 Luleås bästa stränder och badplatser ............................................... 18 SMÅ OCH STORA ÄVENTYR Luleå Golfklubb ...................................................................................................... 20 Golfängen Minigolf .............................................................................................. 20 Gokart ............................................................................................................................... 20 Steel Park ...................................................................................................................... 20 Guidad rundtur eller cykla på egen hand ...................................... 21 Hyr cykel och utforska Luleå ....................................................................... 21 Adrenalin och fokus .............................................................................................. 21 Klättring och bouldering .................................................................................. 21 Övernattning i Portaledge ............................................................................. 21 Vandringsleder .......................................................................................................... 22 Gammelstadsviken ................................................................................................ 22 Hertsö Miljögård ..................................................................................................... 22 Plocka bär ...................................................................................................................... 23 Här nappar det ......................................................................................................... 23 Fiskekort .......................................................................................................................... 23 TA EN DAG INOMHUS Leos Lekland ............................................................................................................... 25 Padel 365 ........................................................................................................................ 25 Teknikens Hus ............................................................................................................ 25 360 Trampoline center ..................................................................................... 25 Flygmuseet F21 .......................................................................................................... 25 Norrbottens Järnvägsmuseum ................................................................. 25 Pontusbadet ................................................................................................................ 25 KUL MED HISTORIA, KONST, KULTUR OCH VETENSKAP Ebeneser ......................................................................................................................... 26 Kulturens hus .............................................................................................................. 26 Norrbottensteatern ............................................................................................. 26 Norrbottens museum ......................................................................................... 26 Vetenskapens hus .................................................................................................. 26 2

ATT ÄTA UTE, ELLER ÄTA UTE, DET ÄR FRÅGAN... Att äta ute har två olika betydelser i Luleå ................................ 30 Lokal matordlista ..................................................................................................... 31 Café Nouveau ............................................................................................................. 31 Börje Olsson Konditorier ................................................................................ 31 Friends Fika & Food ............................................................................................. 31 White Guide ................................................................................................................ 32 Lokalt och globalt .................................................................................................. 32 Testa barhopping i Luleå ................................................................................. 33 Hungrig och sugen på sport? ..................................................................... 33 SMÅTT OCH GOTT Kallaxgårdsbutik ...................................................................................................... 34 Lilla Skafferiet ............................................................................................................ 34 Hemmagastronomi Deli ................................................................................... 34 Biergo Viltbutik ......................................................................................................... 34 Kolarens Café ............................................................................................................ 34 HANDLA LOKALPRODUCERAT Avans gårdsbutik ..................................................................................................... 35 Nordansmak ................................................................................................................ 35 Junköfiskarna ............................................................................................................. 35 Bottenvikens Bryggeri ....................................................................................... 35 CHARMIG CITYPULS ELLER ALLT DU BEHÖVER PÅ ETT STÄLLE LYXX, Sweeney Todd ......................................................................................... 37 Hanzens ............................................................................................................................ 37 Pentik .................................................................................................................................. 37 Köp med ett minne hem .................................................................................. 37 Fynda på sommarloppis .................................................................................. 37 Auktioner ........................................................................................................................ 37 Antikt och Unikt ....................................................................................................... 37 TACK OCH GOD NATT! Sov gott mitt i stan eller nära naturen .............................................. 38 3 ANNORLUNDA BOENDEN Kallaxgårdshotell .................................................................................................... 39 Citysleep ......................................................................................................................... 39 Jopikgården ................................................................................................................. 39 UPPLEV MER – UTFLYKTER VÄL VÄRDA EN OMVÄG Meldersteins Herrgård .................................................................................... 40 Selets bruk ................................................................................................................... 40 Storforsen ..................................................................................................................... 40 BEST OF SWEDISH LAPLAND Icehotel 365 ................................................................................................................... 41 Kungsleden .................................................................................................................... 41 Treehotel .......................................................................................................................... 41 Ájtte ...................................................................................................................................... 41 HÖST OCH VINTER I LULEÅ Välkommen att älska vintern i Luleå ................................................... 42 DE ST I NAT I ONS OF SW E DI S H L A PL A ND LU L EÅ

Foto: Erik Simander

Närheten till hav och natur tillsammans med toppplaceringar i Sveriges solliga är några av ingredienserna som gör Luleå till en fantastisk sommardestination. Två hamnar som omsluter stadskärnan gör att havsbrisen ständigt påminner om friheten på det stora blå. Under sommarmånaderna exploderar naturen av dofter och färger, och var du än befinner dig i trakten är det aldrig långt till gräs under barfotafötter eller stilla, gröna skogar som bjuder på mängder av bär med smak av sommar. Ta en turbåt till skärgården, hyr en stuga och prova på livet som öbo. Tag plats på en sten med ett metspö i handen och låt alla vardagens bekymmer rinna av dig. Med gott om grillplatser och stigar att upptäcka blir det spännande äventyr för hela familjen.

Unna dig tid för kultur – besök världsarvet Gammelstads kyrkstad och Friluftsmuseet Hägnan. Ta en lärorik dag på Teknikens Hus – Sveriges nordligaste science center. Hoppa, lek och rutcha på Leos Lekland och 360 Trampoline Center. I Luleå är shoppingutbudet stort och lätttillgängligt. Det finns såväl charmig citypuls med mindre butiker och gallerior som extra parkeringsvänlig shopping på handelsområdet Storheden. Välj inte bort någonting. Här kan du ena stunden sitta på en myllrande uteservering och njuta av god mat lagad på lokala råvaror, för att några minuter senare finna stillheten vid havet. Välkommen att dela vår vardag med långa, ljusa sommardagar och nätter, fyllda med äventyr och en stor portion lugn och ro. 3

MIDNATTSSOL PÅ SOMMAREN

E4 MOT HAPARANDA MOT RÖRBÄCKS CAMPING RÅ

EÄ

RÅNEÅ

15 MIL TILL POLCIRKELN

BODEN

ÄL

AND:

GAMMELSTAD KYRKSTAD

LULEÅ

E IG NORDLIGAS

MOT ÄLVSBYN

FLYGPLATS

TE D

ION

E4 MOT PITEÅ

SKÄ

RGÅ

MOT PITEÅ HAVSBAD

LULEÅ TURISTCENTER är en oberoende part med uppdrag att ge dig det bästa av Luleå. Här får du tidtabeller för skärgårdsbåtarna och information om stugor och anläggningar i skärgården. Här köper du fiskekort till flera av Luleå kommuns fiskevatten, gästhamnskort, turistparkeringskort, stadskartor, böcker, vykort och souvenirer. Här finns även en mängd olika broschyrer över Luleå och Norrbottens län men även för övriga Sverige. Välkommen till Luleå Turistcenter, Kulturens Hus, Skeppsbrogatan 17 0920-45 70 00, turistcenter@lulea.se 4

På Luleå Turistcenter i Kulturens hus träffar du Helena, Lars och Åsa som tipsar, informerar, inspirerar, fixar, förmedlar och vägleder. DE ST I NAT I ONS OF SW E DI S H L A PL A ND LU L EÅ

Foto: Luleåfotograferna

Livlig sommarstad

EVENEMANGEN SOM SÄTTER FÄRG PÅ LULEÅ

s ta d s pa r k e n s g r ä s m at t o r är som gjorda för en picknickfilt! Ta med vännerna, familjen eller farmor. Under sommarmånaderna bjuds det på olika typer av underhållning från scenen. Med en stadskärna som har gångavstånd till allt är Luleå den perfekta sommarstaden. Det är enkelt att ta sig mellan Storgatan, Luleås hjärta, till andra aktiviteter. Visste du att några av Sveriges mest uppskatt ade artister kommer från Luleå? Movits!, Zacke och Mattias Alkberg är lulebor. Lulebor älskar musik och gör inget undantag sommartid. Festivalutbudet har ett brett startfält. Det är lätt att höra på en listetta samma kväll som du upp täcker en ny stjärna. Från en spelning på Gültzau udden tar det inte många minuter att gå in till centrum. I Luleå är det enkelt att ha roligt. När du ser färgglada flaggor på lokalbussen i juni är det ett säkert tecken på att Pridefestivalen är i stan. Klä ut dig och gå med i paraden! Eller

prova på klätterväggen under Hamnfestivalen i juli. Lyssna på bra musik och åk dig snurrig i karusellerna, köp en delfinballong och lyssna på duktiga talanger i Poetry Slam. Sommaren avrundas i augusti med en alternativfestival, Musikens Makt. Scenen som kallas Potatiskällaren brukar vara något speciellt. I september kommer de glada mathantverk arna på International Street Market tillbaka till stan. Musslor från Provence, katalansk skinka eller australiensisk HITTA känguruhamburgare FÄRGGLADA kanske lockar. Är du sugen på något sött finns engelsk fudge, www.lulea.nu/ franska bakverk evenemang eller holländsk kumminost att handla.

evenemang

Visit Luleå tipsar OM UPPLEVELSER OCH EVENEMANG

Men vi på Visit Luleå börjar med att hälsa dig varmt välkommen till Luleå och önskar dig en härlig vistelse hos oss. Kanske kan vi också vara till hjälp genom att berätta om vad vi själva sysslar med på sommaren. Foto: BBB

i d e n h ä r s o m m a rg u i d e n presenterar vi vad du som besökare kan göra i Luleå. Men hur ska du kunna välja, vilka guldkorn och smultronställen får du inte missa? Du kan vara lugn, personalen på Turistcenter är experter och guidar dig.

Linda Björk Mitt tips till besökaren: Unna dig att bo bra på din semester! I Luleå har vi ett brett utbud av boendemöjligheter som håller hög klass. Här finns allt från stugor i skärgården till hotell med spaanläggningar mitt i stan. Det här missar jag inte i år: Avkopplande kvällar i midnattsljuset på en uteservering i Luleå city. Det är nästan ingenting som slår en varm sommarkväll i Norra hamn.

Jenny Hellman

Marlene Bolstad

Mitt tips till besökaren: Eftersom Luleå ligger i topp i solligan är det bra att det finns många bra badstränder som kan svalka en. Själv tar jag gärna en tur till Råneåpoolen, men vill man vara närmare staden finns det all anledning att åka till Niporna. Det här missar jag inte i år: Södra strand. En strandoas mitt i staden. Kolla in utställningen från Fotografiska Museet i Stockholm som finns i Luleå över sommaren.

Mitt tips till besökaren: Besök vårt världsarv Gammelstad kyrkstad! Det är Sveriges största och bäst bevarade kyrkstad. Häng med de professionella guiderna på en visning. Det här missar jag inte i år: Ett hett tips är att ta med hela familjen på en vandring till toppen av Bälingeberget. Ta med picknick-korg och njut av utsikten och naturen. Det tänker jag göra.

Foto: Musikens Makt

Petter Norén

Mitt tips till besökaren: Ta dig ut till Skärgården och knyt på löparskorna. Själv älskar jag att springa på den mjuka tallheden på Sandön. Ta turbåten ut till Klubbviken, spring av dig och ta en kaffe vid restaurangen. Det här missar jag inte i år: Musikens makt – enligt mig Sveriges mest underskattade musik-festival. Väl värd ett besök. DE ST I NAT I ONS OF SW E DI S H L A PL A ND LU L EÅ

Foto: Fredrik Broman

Foto: Laponia rederi

Erika Willman

Maria Wahlberg

Mitt tips till besökaren: Ta turbåten ut i Luleå skärgård. Det finns 1 312 öar att välja bland. En av mina favoriter är Junkön som är känd för sitt skärgårdsmuseum och galleri. Det här missar jag inte i år: Jag ser fram emot att besöka Arcusbadet som har vågmaskin och en lång vattenrutschbana som roar både gammal och ung.

Mitt tips till besökaren: Ät gott på någon av våra 8 White Guide-listade restauranger. Swedish Lapland har en stark mattradition som särskiljer sig från stora delar av Sverige, så prova gärna lokala specialiteter. Det här missar jag inte i år: ”En midsommarnattsdröm” som Norrbottensteatern sätter upp på Friluftsmuseet Hägnan.

Mattias Mannberg

Foto: Fredrik Broman

Mitt tips till besökaren: Det finns många fina platser i Luleå där du kan fiska och med stor sanno likhet vända hemåt med en fångst. Men måste jag välja en plats blir det Råneälven. Det här missar jag inte i år: Under sommaren försöker jag lägga fokus på aktiviteter som gör att man kopplar av. En tur i kanot på havet eller längs någon av älvarna står högt på att-göra-listan. För besökaren kan jag rekommendera att ta del av Kajakguiden som finns hos Luleå Turistcenter.

Karin Åberg

Birgit Öhlund

Mitt tips till besökaren: Oj, det finns mycket att välja bland. Men måste jag välja någonting rekommenderar jag en guidad tur på fatbike i Luleås natur. Det är en speciell upplevelse och ett häftigt transportmedel. Det här missar jag inte i år: Ta cykeln ut till ett av de mysiga fiken i byarna kring Luleå. Det finns så många att jag inte kan välja en favorit – men ni kan räkna med att det finns ett mysigt kaffestopp i nästan varje by.

Mitt tips till besökaren: Jag tycker verkligen att besökaren ska kolla in butikerna i Luleå city och ta en tur till Storhedens handelsområde. Det är inte för ingenting som Luleå är norra Sveriges centrum för handel. Det här missar jag inte i år: Hamnfestivalen i Luleå är en höjdpunkt varje år. Det är en folkfest för Luleåbor såväl som besökare. Det är ett måste. 7

Foto: Peter Rosén 8

DE ST I NAT I ONS OF SW E DI S H L A PL A ND LU L EÅ

Foto: Erik Holmstedt

VÄRT ATT BEVARA

Gammelstads kyrkstad s t r a x u ta n f ö r lu l e å ligger Gammelstads kyrkstad, ett av Sveriges 15 världsarv. Gammelstads kyrkstad är sedan 1996 upptagen på UNESCOs världsarvslista över platser värda att bevara. Gammelstad var i själva verket stadens centrum ända fram till 1600-talet. Landhöjningen gjorde att hamnen i Gammelstad blev för grund och staden tvingades flytta närmare kusten år 1649. Men det var i Gammelstad som Luleås historia började. Det var framför allt kyrkan, som är norra Sveriges största senmedeltida stenkyrka, som utgjorde samlingsplatsen för befolkningen. Det fantastiska är att kyrkan finns kvar på samma plats sedan 1492 och fortfarande är i bruk. Det upprättades även kyrkstugor som långväga besökare övernattade i till följd av den rådande kyrkoplikten. Idag finns det över 400 kyrkstugor bevarade och traditionen av tillfällig övernattning lever vidare.

Information om guidade turer – se sidan 10.

Friluftsmuseet Hägnan

Friluftsmuseet Hägnan, som ligger ett

stenkast från kyrkstaden, är väl värt ett besök när du befinner dig i Gammelstad. Hägnan visar hur livet tedde sig i en by i regionens kustland vid 1700till 1900-talet. Museet har byggnader från hela Swedish Lapland och erbjuder ett rikt, varierat utbud av aktiviteter och upplevelser för alla åldrar. Med en fika i magen på Kafé Fägnan kan en promenad på friluftsmuseet göra gott. Eller ta med din egen picknickkorg och slå dig ner i gräset. Det finns mycket att se och missa för all del inte butiken som ger besökarna en resa tillbaka i tiden. Grisarna, getterna, kaninerna och hönorna brukar också vara populära kompisar för de minsta besökarna.

Foto: Linda Stenman

TRADITIONELLA EVENEMANG SPELMANSSTÄMMA Spelmän och dansare från Luleå Hem bygdsgille samlas tillsammans med folkmusik-intresserade från hela Sverige samt våra nordiska grannländer. Många passar på att klä sig i sina folkdräkter.

Foto: Anders Alm

MIDSOMMARAFTON Luleå Hembygdsgille leder arbetet med att klä och resa majstången, lekar och dans på traditionellt vis. På området finns bland annat kransbindning, höhopp, brödbak och ponnyridning.

Under kyrkhelgerna fylldes gränderna i Gammelstads kyrkstad med lediga människor, kyrkklockorna dånade och vänskapsband knöts. Den säregna kulturmiljön är välbevarad och härbärgerar atmosfären från gångna tider.

MEDELTIDSDAGAR Föreningen Frostheim visar upp hur människor levde under medeltiden, vilka kläder de bar och vad de sysselsatte sig med. De bjuder också på musik, teater och gycklarshow. Mer information och fler evenemang hittar du på: www.lulea.se/gammelstad 9

Foto: Susanne Lindholm Foto: Susanne Lindholm

MED

Guide

Foto: Visitor Centre

Foto: Susanne Lindholm

kyrkstaden är en spännande plats med en rik historia. Bästa sättet att I GAMMELSTADS uppleva kyrkstaden KYRKSTAD är tillsammans med en guide. Gammelstads Visitor Centre erbjuder guidade visningar dagligen under sommaren. Under en timme strosar ni runt bland kyrkstadens små gränder, ni besöker en kyrkstuga och om möjligt även ståtliga Neder luleå kyrka. Visningarna kräver ingen föranmälan och görs på svenska och engelska. Biljetter och start på Gammelstads Visitor Centre.

GAMMELSTADS VISITOR CENTRE Mitt i kyrkstaden i det gamla Betelkapellet från 1800-talet hittar du Gammelstads Visitor Centre. Här kan du få information om Gammelstad, broschyrer och kartor. På ovanvåningen finns en utställning om Gammelstads kyrkstads historia och på nedervåningen en liten souvenirbutik. Välkommen in! www.lulea.se/gammelstad

DE ST I NAT I ONS OF SW E DI S H L A PL A ND LU L EÅ

RES TILLBAKA TILL 1500-TALETS KYRKSTAD g a m m e l s ta d s ky r k s ta d värnar om sin historia och tradition. Du kan få en inblick i hur stugorna såg ut på 1500-talet, kyrkan står ståtligt i mitten av torget som den alltid gjort och många av hant verken och traditionerna lever kvar i världsarvet. En sak man däremot inte kunnat ta del av är människorna som levde här på 1500-talet. Du har kunnat läsa om dem, men inte träffa dem. Tills nu. Genom tekniken Virtual Reality, som simulerar en miljö som upplevs som verklig och möjlig gör användarinteraktion, kan du nu resa 500 år tillbaka i tiden. ”Anno 1500” är en dramatisering av livet på 1500-talet där vi följer olika karaktärer, som levde och verkade i Gammelstads kyrkstad.

Tips Foto: Samuraj

Om du vill titta på en trailer – gå in på www.youtube.com och sök på ”Anno 1500”.

Sommarkväll i juni. Solen står högt. Hela naturen grönskar och blommar. Vad passar bättre än en lustfylld, romantisk förväxlingskomedi ute i det fria?

Sommarteater PÅ FRILUFTSMUSEET HÄGNAN

Norrbottensteatern i samarbete med Teaterhögskolan i Luleå och Luleå Rytmik & Balettförening hälsar er varmt

ANNO 1500

välkomna till Friluftsmuseet Hägnan och Shakespeares ”En midsommarnattsdröm”, där det stundar till bröllop mellan hertig Teseus och drottning Hippolyta. Teseus dotter Hermia har fått Demetrius till sin blivande make, men hon är kär i Lysander. Hermias bästa väninna Helena är däremot kär i Demetrius! Det dröjer inte länge förrän förvecklingarna är i full gång. Och värre blir det när Puck kommer med sin magiska älskogsört...

Foto: Shop In Lapland

Köp biljetter via: www.norrbottensteatern.se

Har du en egen dator med bra grafikkort och ett par HTC Vive VR-glasögon, kan du uppleva Anno 1500 hemma. Du laddar ned upplevelsen från: www.viveport.com

Live cooking Foto: Fredrik Broman

EN MATUPPLEVELSE UTÖVER DET VANLIGA

Mitt i Gammelstads kyrkstad, i ett välbevarat hus från 1600-talet hittar du Restaurang Kaptensgården, en av Luleås 8 restauranger listade i White guide. Här lagar ägaren och mästerkocken Johan Thingvall en utsökt måltid på klassiska råvaror från norrbottniska gårdar och natur till dig och ditt sällskap. Att se maten tillagas och höra historien bakom matkulturen i de norra delarna av Sverige är ett måste för den gastronomiskt intresserade besökaren. Upplevelsen kan delas med andra gäster i en grupp på max 8 personer. Mer information och bokning: www.restaurangkaptensgarden.se

Isbiten af Luleå är designad av Eva Gunnarsdotter Björk i samarbete med Shop In Lapland som en hyllning till vinter staden Luleå.

KÖP MED ETT MINNE HEM Vill du ha något lokalproducerat och typiskt från Luleå och Swedish Lapland kan vi rekommendera Shop in Lapland i Gammelstads kyrkstad och Lapland Heartwork i Luleås centrum. Här hittar du bland annat; konstglas, varma Lovikkavantar, lingon- eller hjortronsylt, havtorns konfekt, tennarmband och annat lokalt hantverk samt samisk slöjd som exempelvis träkåsor. www.shopinlapland.com | www.laplandheartwork.se

Tips!

Ta en fika på Ullas Café mitt i Gammelstads kyrkstad intill Visitor Centre. Här kan du sitta både inne och ute. 11

En välbevarad värld

är en del av Bottenvikens skär gård som sträcker sig från Skellefteå i söder till Haparanda vid den finska gränsen i nordost. Bottenvikens skärgård är världens största bräck vattenskärgård. Vattnet är varken salt eller sött vilket påverkat både växter och djur. I Luleå skärgård finns 1 312 skiftande öar, präg lade av väder och vind, midvinterns kyla och sommarens magiska midnattsljus. Den vidsträckta, stadsnära skärgården är välbevarad och slum rande. En upplevelse för alla, och alla sinnen. Du lämnar allting på land, brukar de skär gårdsvana säga. Det världsliga rinner av och tiden saktar in. Här luktar friskt, inte hamn utan hav. Vädret skiftar. Sol blir sommarregn och spegel blanka vatten blir krabb sjö. Turbåtstrafiken till de större öarna är bra och bekväm. På Sandön ligger populära Klubbviken som har två helt olika sidor: en idyllisk och enkel

lu l e å s k ä rg å r d

med sandstränder, restaurang och roliga aktivi teter, en orörd och vänd mot havet. Med turbåt kan du även ta dig längst ut i skärgården till bland annat Rödkallen, Kluntarna, Småskär och Brändöskär – öar som har varit bebodda i hund ratals år. Kvar finns fiskarstugor, fyrvaktarställen, lotsstugor, fyrar och timrade kapell. Med egen båt kan du lägga till vid någon av Luleås gästhamnar eller så väljer du en naturhamn och får en hel ö för dig själv. Skärgården är vild vuxen men på samma gång flack, lättåtkomlig och säker för barn. Här får fantasin ta plats. Strandhoppa och övandra med barnen. Somna och vakna i ett tält eller en skärgårdsstuga till ljudet av sjöfåglar, vågor och vind. Ljusa, stilla nätter eller dagar av äventyr. Dagstur eller skärgårdsluff. Upplev Luleå skärgård på ditt sätt. Läs mer på: www.lulea.se/skargard DE ST I NAT I ONS OF SW E DI S H L A PL A ND LU L EÅ

Räkfrossa

De så kallade Räkfrossorna på M/S Laponia har varit en stor succé år efter år. Under en tre timmar lång kryssning avnjuter du en räkbuffé och underhållning i Luleås vackra skärgård. Eventuellt alternativ till räkor förbeställs vid bokning. Skepparen väljer alltid en rutt som är lämplig med tanke på väder och vind. www.laponia.se

Utforska Sandön med fatbike och kajak Sandön är den största ön i Luleå skärgård. På den nord östra delen ligger Klubbviken Havsbad med restaurang och stugor – vilket gör den till en bra utgångspunkt för att utforska skärgården på egen hand. Klubbviken Havsbad erbjuder en paketupplevelse med båttransfer som startar från Södra hamn i Luleå, logi för två nätter på ön inklusive frukost, lunch och middag. I paketet ingår fatbike och kajak inklusive säkerhetsutrustning. Brändöskär. Foto: Laponia rederi

Läs mer och boka via: www.klubbviken.se

Foto: Laponia rederi

Läs mer och boka via: www.laponia.se

Foto: Fredrik Broman

Under högsommaren kan du göra en kvällskryssning med Laponia rederi till Brändöskär som ligger längst ut i havsbandet. Båten lägger till vid det pittoreska fiskeläget och de som vill får en guidad tur på ön. Förutom miljön i allmänhet är kapellet från 1774 väl värt ett besök. Under båtturen serveras middagsbuffé, dragspel och sång.

Foto: Fredrik Broman

Tips!

Foto: Lras Mandahl

SEX ÖAR ATT BESÖKA s k ä rg å r d e n t r a f i k e r a s under sommaren och hösten av turbåtar till de största och mest populära öarna. Du kan välja mellan korta dagsturer och längre turer med möjlighet att övernatta på någon av öarna i skärgårdsstugorna som finns att hyra.

• M/S Stella Marina är Luleås badpendel och går mellan Södra hamnplan i centrum och Klubb viken Havsbad. • M/S Symfoni avgår från Södra hamnplan och tar dig från brygga till brygga mellan skär gårdsöarna. Enklare mat finns ombord. För fler och snabbare transporter till och från Hindersön finns möjlighet att byta till Hilda af Hindersön på Klubbviken.

KLUNTARNA

• M/S Laponia stiger du ombord på vid Teater kajen i Norra hamn. Henne väljer du om du vill åka på en kryssning. Läs mer på: www.lulea.se/skargard

l u l eå skärgå

Luleåbornas favoritö i skärgården. Här kan du uppleva de flesta av skärgårdens olika naturtyper genom fina vandrings stigar. Nära Victoria klippan, i folkmun Kluntgubben, finns tomtningar från öns allra första fiskeläge. Missa inte heller labyrinterna och kompassrosen, klapperstensfälten och gammelhamnen. Ön har tre övernattningsstugor och två bastu anläggningar samt en fin hamn att lägga till vid med egen båt.

RÅNEÅ RÖRBÄCK

JUNKÖN

KÄNGSÖN

Den här ön är känd för sitt skärgårdsmuseum och galleri. En annan sevärdhet är väderkvarnen från 1700-talet. På ön finns två uthyrningsstugor och bastu.

BRÄNDÖN

LULEÅ HINDERSÖN

LIKSKÄR SANDÖN/ KLUBBVIKEN

GERMANDÖN

Hindersön är en av de större öarna i Luleå skärgård. Redan på 1500-talet bodde här folk som försörjde sig på fiske, jordbruk och sälfångst. Ön har haft både järnmalmsgruva i slutet på 1800-talet och kalk- och marmor brytning i början av 1900-talet. Här finns Jopikgården, ett familje hotell med restaurang. Bastu med panoramavy.

BRÄNDÖSKÄR

ALTAPPEN KALLAXÖN

HINDERSÖN

SMÅSKÄR KLUNTARNA

JUNKÖN SANDGRÖNNORNA SKVALPEN RÖDKALLEN

Turlista för skärgårdsbåtarna hittar du hos Turistcenter i Kulturens hus och via: www.lulea.se/ skargard

SANDÖN Den största ön i skär gården. Här ligger Klubbviken Havsbad med sina långa sandstränder. Hit åker du om du vill bada, ta en fika, äta mat eller njuta av kvällsunderhållning. Men följ också öns promenadstig och besök klapperstensfältet vid Lappmyrberget. Här finns även stugor att hyra.

BRÄNDÖSKÄR Brändöskär ligger längst ut i havsbandet och är känt för sitt fiskeläge, kapell och kristusstatyn (av konstnär Erik Marklund). Här kantar sjöbodar pittoreskt strandkanten medan öns stugor är belägna uppe på berget. Här finns fem stugor och att hyra. Tillgång till bastu.

SMÅSKÄR Öns fiskeläge har länge spelat en viktig roll i Luleås historia och har funnits sedan 1500-talet. Här finns flera mindre badstränder men också ett rikt fågelliv. Ett 40-tal häckande fågelarter och gråsälarna gör sig ofta synliga väster om ön. Kapellet på Småskär byggdes på 1720-talet och är det äldsta i Luleå skärgård. Här finns två stugor att hyra och bastu.

Skärgården är fantastisk och något du verkligen bör uppleva. Luleå Turistcenter ger dig information om hur du tar dig ut i skärgården, vad som är bra att tänka på, och hur du hyr Luleå kommuns stugor. De har också bra tips på vad som finns att uppleva och göra. Ring dem på telefon: 0920-45 70 00. Du hittar även information på: www.lulea.se/skargard 14

DE ST I NAT I ONS OF SW E DI S H L A PL A ND LU L EÅ

Foto: Fredrik Broman/humanspectra.com

Klubbviken Havsbad – ett skärgårdsparadis Till Klubbviken går turbåten M/S Stella Marina dagligen. Här möts du av idel glada leenden och en välfylld evenemangskalender. I restaurangen med utsikt över stranden och Luleälvens mynning mot Bottenviken kan du äta och fika gott. Spela beachvolleyboll och minigolf eller hyr kajak och trampbåt. För de små finns det lekparker och i Strandkiosken säljs glass, dryck och godis. Klubbviken arran gerar en mängd aktiviteter, bland annat trubadurkvällar och Sandöns egna löpartävling Tuffa timmen. www.klubbviken.se

Låna en roddbåt

Hyr en stuga i Luleå skärgård

Från Tjuvholmssundet på fastlandet kan du ro en kort sträcka över till Sandön. Lägg till vid naturhamnar och övandra med barnen. Följ stigar över flera skärgårdsöar. Plocka bär och svamp. Lyssna till ljudet av vågor, vind och sjöfåglar. Bada och spana efter djurliv.

I Luleå skärgård finns tolv stugor för uthyrning fördelade på fyra öar med varierande karaktär. Karg natur med klapperstensfält i kontrast till urskog och sandstrand. Stugorna har 4–10 bäddar och det finns tillgång till bastuanläggningar med allrum. Under högsäsong finns stugvärdar på flera av öarna. Läs mer och boka via: www.lulea.se/skargard Foto: Lars Mandahl

Foto: Camilla Niemi

Nycklar till roddbåtarna lånar du mot deposition från Luleå Turistcenter i Kulturens hus.

Båtcharter och löjromsfiske Ett sätt att hinna med att se flera öar i Luleå och Bottenvikens skärgård är att boka en chartertur med Coast of Lapland. De erbjuder bland annat fisketurer och sälsafari kryddat med spännande berätt elser. Passar utmärkt för grupper upp till 6–7 personer. Under hösten har du möjlighet att uppleva ett riktigt äventyr genom att följa med lokala fiskare för att fånga löja. Du får vara med när trålarna tar upp fångsten och ser hur löjrommen, även känt som havets guld, tas fram och paketeras.

uppleva I LULEÅ SKÄRGÅRD

Foto: Graeme Richardson

TRE SAKER ATT

www.coastoflapland.se 15

Njut av paddling dygnet runt

Foto: Fredrik Broman

och utforska bland alla öar. Floran och faunan i skärgården är unik. Här finns rådjur, älgar, havsörnar och kvarglömda renar som betat på öarna under vintern. Längst ut blir sälar en allt vanligare syn. kajakturer i

SWEDISH LAPLAND

Det växer hjortron, havtorn och åkerbär och du känner doften av ljung, blålera och bottenviksmalört. På Hindersön skymtar du den lilla blomman strandögontröst som inte finns någon annanstans i världen. I vår kajakguide hittar du tips på fler sevärdheter och saker att göra. Här beskriver vi paddel

turer runt omkring Luleå och Råneå med varierande svårig hetsgrad. Vi har delat in turerna i tre nivåer: lätt, medel och svår. I guiden finns föreslagna rutter och tips för både nybörjare och vana paddlare. Kajakguiden kan du hämta hos Turist center i Kulturens hus eller ladda ned via: www.lulea.nu/kajakguide Foto: Fredrik Broman

d e t f i n n s m yc k e t at t u p p täc k a

AST E DES TINATIO N SVE RIGE S NOR DLIG

LULE Å – RÅN EÅ

Luleå skärgårds nordliga läge med ljusa sommarnätter gör att du som paddlare inte behöver skynda till din natthamn utan kan njuta av paddling dygnet runt.

Med guide ELLER PADDLA PÅ EGEN HAND

Hos följande företag kan du antingen hyra enbart utrustning eller välja att boka guidade turer. 16

Att paddla tillsammans är ett enkelt sätt att öka säkerheten – dessutom blir det roligare!

BRÄNDÖN LODGE

EXPLORE LULEÅ

LULEÅ KAJAKKLUBB

CANOE ADVENTURE NORTH

FIRST CAMP

OUROBOROS

KLUBBVIKEN HAVSBAD

ÄVENTYRSBUTIKEN HÄGGLUNDS

www.brandokonferens.se

www.canoeadventure.nu

CREACTIVE ADVENTURE www.creactive-adventure.se

www.explorelulea.com www.firstcamp.se/lulea

www.klubbviken.se

www.luleakajakklubb.bd.se www.ouroboroslulea.com

www.aventyrsbutiken.se DE ST I NAT I ONS OF SW E DI S H L A PL A ND LU L EÅ

• Luleå skärgård är förhållandevis grund, medeldjupet är ungefär 10 meter. Det innebär krabb sjö (korta, branta vågor) när vinden friskar i. Det innebär också att grund och stenar kan finnas mitt på en stor fjärd. • Vattenståndet påverkas av lufttryck och vindar. Mellan hög- och lågvatten kan det skilja så mycket som 2 meter. • Sommartid är sydliga och sydvästliga vindar de vanligaste och skärgårdens alla överfarter påverkas mer eller mindre av dessa vindriktningar. Men nätterna är ljusa och oftast lugna så om det är blåsigt på dagen kan du paddla på natten istället!

Paddla kanot och bada bastu Varför inte kombinera två delar av Luleåbornas arktiska livsstil på en tur? Hyr en kanot och paddla ut till en ö i skärgården där du badar bastu och serveras en härlig måltid. Om du vill kan du sedan bli hämtad av motorbåt. Canoe Adventure North erbjuder även möjlighet att hyra produkterna separat. www.canoeadventure.nu

Paddelsurfing SUP (STAND UP PADDLING) Hyr en paddleboard och se dig omkring längs Luleås kust. Här finns många stränder där du kan stanna till för att bada, fika och vila under din tur. Företaget Ouroboros har bland annat ett erbjudande där det ingår paddleboard, paddlar, livväst, en hemlagad smörgås, energibar, kaffe/te och vatten. Allt klart för en skön tur på böljan den blå. www.ouroboroslulea.com Foto: RiverRafter

SAKER DU BÖR VETA

Tips!

Innan du ger dig ut till havs – komplettera vår Kajakguide med terrängkartan, skala 1:50 000, eller sjökort som har mer utförlig information om grund, utmärkning och farleder. Hos butiken Granec hittar du sjökort och böcker samt instrument för navigation. www.granec.se

En naturnära mötesplats i Luleå skärgård RiverRafters flytande bastuflotte är mycket mer än en bastu. Hela året ligger Bengans

Bastuflotte för ankare i Stensborgsviken i Luleå skärgård, cirka 15 minuter med båt från Södra hamn i centrala Luleå. Ombord på flotten tar Bengan med besättning hand om dig och ditt sällskap. Här kan ni bada vedeldad bastu, ta ett dopp i havet eller bara njuta av miljön och äta en god måltid. I storstugan på flotten finns det plats för 20 personer.

www.riverrafter.se 17

Foto: First Camp

va r m a dag a r i j u n i ,

juli och augusti är det näst intill obligatoriskt att doppa tårna i havet. Som pånyttfödd kan du sedan springa upp på stranden, lägga dig under solen och slappna av. Eller smyg ut mitt i natten och ta ett dopp i den ljusa sommarnatten. Den lyxen är få platser för unnat! Föredrar du tempererade utomhuspooler finns det flera barnvänliga varianter för veckans alla dagar.

Foto: First Camp

Foto: Fredrik Broman/humanspectra.com

Foto: Karl-William Sandström

Södra strand – en oas mitt i centrum Sommartid förvandlas Södra hamnplan i Luleå till en oas mitt i centrum. Södra strand är en plats för stora som små. Här finns sandstrand, kiosk, sittmöbler, grillplatser, scen för lokala talanger, pingisbord, ytor för volleyboll och streetbasket och konstgräs för bollek. Slå dig ner under ett parasoll, njut av en glass och låt barnen leka, eller hyr en kajak och upplev stadsfjärdarna.

DE ST I NAT I ONS OF SW E DI S H L A PL A ND LU L EÅ

LULEÅS BÄSTA STRÄNDER OCH BADPLATSER

10 Klubbviken Havsbad Klubbviken Havsbad har bra övernattningsmöjligheter, dagliga turbåtar, gästhamn och mängder med aktiviteter att sysselsätta sig med.

E4 MOT HAPARANDA

11 14

11 Rörbäcks havsbad Ligger på en halvö i Jämtön norr om Råneå. Här finns en camping och Luleå kommuns östligaste fastlandshamn, som klarar relativt stora båtar och har en gästhamn. Badet utmärks av fin sandstrand och passar de yngre barnen bra då det är långgrunt.

RÅNEÅ CENTRUM

12 Arcusbadet På First Camp Luleå ligger det populära Arcusbadet som underhåller både gammal som ung! Här finns ett häftigt äventyrsbad med vågmaskin och en lång vattenrutschbana. Inom området finns det en grill, kiosk samt omklädningsrum med toaletter och utomhusduschar.

MOT BODEN

9 6 7

8 1

LULEÅ CENTRUM

E4 MOT SUNDSVALL

4 5

Hitta fler bad och stränder i Luleå: lulea.se/bad

3 10

1 Gültzauudden En given plats för både barnfamiljer och ungdomar. Här finns såväl piratskepp som volleybollplan. På gångavstånd från stan ligger natursköna Gültzau udden i anslutning till lekplats, fik och toalett.

2 Svartöstan En välbevarad och centrumnära pärla, belägen just nedanför den gamla bruksorten och mest besökt av Svartöstaborna själva. Den finaste stranden omger en fin gammal stenbrygga som skjuter ut i älvens klara badvatten. Bada i alldeles lagom långgrunt vatten, eller ligg och titta på förbipasserande båtar.

3 Tjuvholmssundet En nära och orörd skärgårdsoas, tillgänglig för den bil- och båtburne.

4 Lulviksbadet Fint, välskött och rymligt med stora gräsytor och möjligheter att grilla. En del av stranden är avsatt som naturistbad.

5 Kvarnträsket Mysigt undangömt i skog arna bortom Bergnäset.

6 Notviken En rad fina stränder med klassisk atmosfär. Cykla längs den fina stigen i skogen och besök dem alla.

7 Niporna Karlsviks säregna pärla. Nära till Arcusbadet, First Camp och supermysigt fik. Du ligger skyddad med en brant sandsluttning i ryggen. Smal strand med klart vatten och fantastisk utsikt över älven.

8 Lulsundet Centralt och fint. Välbesökt familjebadplats med stora grönytor och strandnära parkering.

9 Storsand Bred sandstrand med långgrunt bad nära Storheden handelsområde. Barnvänligt och smidigt, men samtidigt genuint och naturskönt.

13 Aronsbadet Aronsbadet är ett gratis bad på Örnäset. Här finns det bassäng med tillhörande rutschbana och en liten barnpool. Det säljs korv, glass, snacks, godis och dryck i kiosken.

14 Rånepoolen Rånepoolen är ett tempererat utomhusbad med bassäng, rutschbana, barnpool, kiosk, omklädningsrum, stora gräs- och lekytor som erbjuder härlig avkoppling under varma sommardagar. Intill poolen finns en tennisbana och en konstgräsplan. 19

Foto: Peter Rydström

Svinga klubbor eller sväng runt på banor LULEÅ GOLFKLUBB Luleå har Sveriges nordligaste 27-hålsbana och är sannolikt en av de golfbanor som har de bästa ljusförhållandena i världen. Midnattsljuset i Luleå gör att du till och med kan ta en runda mitt i natten. All nödvändig utrustning samt golfbilar går att hyra på plats. Banan öppnar vanligtvis den sista helgen i maj och brukar stänga i slutet av oktober. Här kan du även äta gott på Rutvik Golfrestaurang som serverar fika och hemlagad mat.

Små och stora äventyr

www.luleagolf.se

GOLFÄNGEN MINIGOLF

FÖR SMÅ OCH STORA BARN

aktiviteter att fylla dagarna med och vår natur är någonting du bara måste uppleva. Luleå är en kuststad med vatten inom räckhåll vart man än vänder sig. Närheten till vår vackra skärgård, men också älvarna som omringar staden. I Råneälven är fiskelyckan oftast god, oavsett om det är laxen i de norra delarna av älven eller gäddan närmare utloppet vid kusten. Råneälven är den största skogsälven i Sverige och en av de få outbyggda, som långa sträckor ringlar sig genom orörd natur. Men Råneälven har många ansikten – ibland blir vattenflödet allt mer fartfyllt och den lugna kanotoch fiskeälven förvandlas till en perfekt plats för forsränning. På land finns mycket att utforska. Våra många och långa vandringsleder nära staden är heta tips för den som vill utforska flora och fauna. Hertsö leden med utgång vid friluftsområdet Ormberget samt Bälingebergets mäk tiga rullstensåsar är två favoriter för vandraren. Allt fler väljer dock bort vandring för fatbike i Luleå nu för tiden. Denna märkbara cykel med abnormt breda däck som tar dig över stock och sten, myr och sand. Att utforska Luleås natur med en fatbike är ett praktiskt sätt att ta sig runt på och en adrenalininjektion på samma gång. För klättrare finns utmärka möjligheter att få sina behov tillfredsställda vid Snipen i Niemisel och Kvarnberget på Brändön där inlandsisen forslat stora flyttblock till kusten – som blivit perfekta objekt för bouldering. Sommaren är 100 dagar utan nätter, natur som aldrig somnar och upp levelser som aldrig tar slut.

i lu l e å f i n n s d e t g o t t o m

Golfängen har en 18-hålsbana där du kan utmana familj och vänner på en runda minigolf i mysig miljö. Här finns möjlighet att fika på uteplats under tak. www.golfangen.se

GOKART För dig som söker fartfyllda upplevelser finns möjlighet att köra gokart – solo eller i sällskap – på en 690 meter lång bana. Motorbanan ligger i naturskön miljö längs Lulviksvägen mot flygplatsen (mitt emot Nordkalotten Hotell & Konferens). www.luleamotorsallskap.org

STEEL PARK Sväng runt på Sveriges nordligaste betongpark för skateboard, bmx-cykel m.m. Här kan du åka så mycket du vill, när du vill – parken är öppen för alla och den är öppen dygnet runt! steelpark.blogg.se

DE ST I NAT I ONS OF SW E DI S H L A PL A ND LU L EÅ

Guidad rundtur eller cykla på egen hand

Boka en guidad rundtur på fatbikes med Ouroboros. Turen börjar i centrala Luleå och går ut mot några av Luleås vackra områden innan den följer vattenbrynet runt hela centrumhalvön. Guiden berättar lite om Luleås historia och pekar ut intressanta platser. Vill du hellre cykla på egen hand kan du även hyra cykel hos Ouroboros. Välj mellan fatbikes, mountain bikes, landsvägscyklar och cyclocross. Fatbike rekommenderas för terräng- och strandcykling. Mountainbike är för dig som vill ha roligt i skog och mark. Känner du att du vill köra långt och se mycket kan landsvägscykel vara ett bra alternativ. Cyclocrossen passar för dig som både vill uppleva saker via cykelvägar och skogen.

Foto: Explore Luleå

www.ouroboroslulea.com

Hyr cykel och utforska Luleå

Runt om i hela staden finns cykelvägar och gott om platser att stanna till på. Hos Cykelstället i Luleå kan du hyra 3-växlade cyklar med fotbroms, belysning, lås, pakethållare och cykelkorg. Hjälm ingår. www.cykelstallet.com

UPPLEV LULEÅ PÅ TVÅ HJUL ELLER FRÅN

Foto: Joakim Leornadson

ovan

Klättring och bouldering

Explore Luleå har ett brett utbud av aktiviteter. Med dem kan du prova firning från en brant klippa eller varför inte testa en unik upplevelse – från en byggnad i centrala Luleå! Du kan också välja att hänga med ut i naturen på klättring tillsammans med en instruktör. Kort sagt. Utforska Luleå från ovan!

Ett par mil norr om Luleås stadskärna, väster om byn Niemisel i kommunens norra delar, finns MTV-väggen. Här hittar du klättring för alla, för att använda en utsliten klyscha men som verkligen är relevant i det här sammanhanget. MTV-väggen är den cirka 25 meter höga klippväggen på berget Snipen som blivit ett måste för klättrare i norra Sverige. Här finns 36 namngivna klätterleder med fasta bultar och toppankare som kan användas från april till oktober. Är du en erfaren klättrare är leden När lammen tystnar något för dig. För dig som är ny på klätterväggen finns flera enklare klättringar. Om bouldering, friklättring på större stenblock, är din kopp av te så föreslår vi att du tar dig till Kvarnberget, cirka 100 meter från Brändö fritidsby, där stora flyttblock ditforslade av inlandsisen står redo att klättras på. Här finns dryga 65 boulderproblem i olika svårigheter, från den lite mer skräckinjagande Psycho till den lite snällare Tintin i Tibet.

www.explorelulea.com

www.luleklattrarna.se/utomhusklattring

Adrenalin och fokus

Övernattning i Portaledge

Övernattning i en portaledge, en bädd fritt hängande på klippväggen, 50 meter upp i luften. Att blicka ut över det vid sträckta skogslandskapet i den ljusa natten är en känsla svår att sätta i ord. Du måste vara där. Uppleva höjden, vidderna och stillheten. Övernattning på klippvägg, i så kallad portaledge, går bara att uppleva på ett fåtal platser i Sverige, och att göra det med Explore Luleå i midnattsljus kan vara världsunikt.

Foto: Explore Luleå

www.explorelulea.com

Vandringsleder BÄLINGEBERGET Start: Bälingebergets parkering,

16 kilometer från Luleå centrum (trafikeras av regional busslinje). Speciellt med leden: Lättillgängligt naturreservat med stora klapperstensfält som berättar Luleås historia. Strövstigar och rastplatser finns samt en vacker utsikt från toppen. Svårighetsgrad: Medel (mindre kupering samt inslag av stenbunden terräng). Klädsel: Kläder efter väder. Skor med sulor som klarar stenigt underlag rekommenderas.

FÄBODALEDEN Start: Sörbykyrkans klockstapel i

Foto: Helena Holm

Antnäs, 17 kilometer från Luleå centrum (trafikeras av regional busslinje). Längd: 10,4 kilometer.

Speciellt med leden: Vandring genom

gammal och ny skog samt fyra olika fäbodvallar i trakten. Svårighetsgrad: Lätt. Klädsel: Många delar är spångade, men vid blötare väder är vattentåliga skor/stövlar att föredra.

HERTSÖSTIGEN Start: Ormberget, 5 kilometer från

Luleå centrum (trafikeras av lokalbuss). Längd: 17 kilometer. Speciellt med leden: Mångdfald i flora och fauna. Hackspett, rödhake och nötskrika är fåglar som ofta ses här. Skogen är gammal och typisk för äldre skogsmark i Swedish Lapland. Svårighetsgrad: Lätt. Klädsel: Många delar är spångade, men vid blötare väder är vattentåliga skor/stövlar att föredra.

Klapperstensfält på Bälingeberget.

Tips!

Foto: Alf-Arne Harjo

För mer information om vandringsleder – kontakta Luleå Turistcenter i Kulturens hus: 0920-45 70 00, turistcenter@lulea.se

För information om utflyktsmål, vandring och äventyr i norra delen av Luleå, besök www.vitadalen.se

Gammelstadsviken

Gammelstadsviken var för några hundra år sedan en havsvik. Här gick lastskutorna in till Luleå hamn som då låg nedanför Gammelstads kyrkstad. Idag är Gammelstadsviken en insjö vars enda trafikanter består av djur – och framför allt fåglar. Du måste resa nästan 100 mil söderut för att uppleva en liknande fågelfauna som den vid Gammelstadsviken. Ett litet urval av de stamgäster som viken har är sångsvan, kanadagås, fiskgjuse, rödhake och järpe. Det finns även möjligheter att se den stora havsörnen här. Men det är inte enbart fåglarna som hittat ned till denna guldklimp nära Luleå stad – det är lika vanligt att se älgar komma simmande över viken eller jättesorken bisamråttan. Du hittar enkelt hit från Friluftsmuséet Hägnans parkering där en fin led med spångar är preparerad för vandrare. Detta är ett måste för den fågel intresserade – och en alldeles utmärkt utflykt för den som vill se vacker natur och genomföra en lättare vandring. Topp 10 för fågelskådare: 1. Åkrarna vid Alvik 2. Ersnäsfjärden 3. Hertsöfjärden 4. Gammelstadsviken 5. Mjölkuddstjärnen 6. Persöfjärden 7. Likskärsbanken 8. Kallax strandängar 9. Rödkallen 10. Kluntarna.

Hertsö Miljögård

Granne med prunkande kolonilotter, längst ut i bostadsområdet Hertsön, ligger Hertsö Miljögård. Här finns får, kaniner, grisar, höns och fina grillplatser. Fiket i Stor gården serverar hembakt fikabröd, smörgåsar och våfflor. Miljögården har en egen trädgård och skogsmiljön kring gården är handikappanpassad. Känner ni för att strosa omkring så ligger flera strövstigar, bland andra Hälsans stig, alldeles intill. Öppet dagligen hela sommaren fram till september. Tips: fiket tar ej kontokort.

DE ST I NAT I ONS OF SW E DI S H L A PL A ND LU L EÅ

PLOCKA BÄR Blåbär och lingon, norra Sveriges mest förekommande bär i skog och mark, är lätta att hitta och många känner till dess egenheter och smak. Men vi vill tipsa om två andra bär som du bör känna till – för de är helt magnifika. Åkerbär:

Smakrikt bär med söt arom. Hittas vid strandlängor, öppna ängsmarker och dikesrenar. Plocka bären var för sig, då du annars riskerar att mosa bäret.

FINFINA FISKAR DU HAR CHANS ATT FÅ PÅ KROKEN

Det finns många platser att fiska på i Luleå. Här finns älvar med forsar och lugnvatten, sjöar med inplanterad fisk och havsfiske. De vanligaste arterna är lax, gädda och abborre.

Havtorn:

Foto: Love Rynbäck

En mycket märklig buske som växer på landhöjningsområden ute i skärgården. Bären är rika på C-vitamin och kan bli en läcker ingrediens i sylt, marmelad eller saft. Plocka dem varsamt, gärna när de är frusna – det är väldigt sköra bär. lax LAX (salmo salar)

(salmo salar)

Ädelfisk av det lyxigare slaget. En utmaning för fiskaren, då laxen är stark och uthållig.

gädda

GÄDDA (esox lucius) (esox lucius)

Fisken som anses vara en delikatess enligt vissa, enligt andra de svenska vattnens odjur. Stor och kämpande fisk, god om den tillagas rätt.

Här nappar det! Stora Stenträsket: Ett fiskevatten rikt på röding och regnbåge.

Här finns stugor att hyra och plats att campa på.

Råneälven: Sveriges största skogsälv och en av få outbyggda. Nedre

delen av älven är känd för sitt gäddfiske, högre upp nappar laxen.

Luleälven: Fina möjligheter till fiske på lax och havsöring. Hertsöträsket: Perfekt för dig som fiskar med familjen. Här finns

Foto: Graeme Richardson

inplanterad ädelfisk men ockå abborre och gädda. Gott om spångade strövstigar, vindskydd och grillplatser. Luleå skärgård: Det kustnära gäddfisket är bland det bästa i Sverige. Och längre ut nappar både harr och havsöring.

abborre

ABORRE (perca fluvitalis) ( p e r c a fl u v i a t i l i s )

Troligen den vanligaste fisken i Luleåregionen. Smakrik fisk som är en klassisk maträtt för den lokala befolkningen. Ska gärna fiskas och tillredas själv. Illustrationer: Lisa Wallin/Meramedia

Fiskekort

För fiske i Råneälven kan du köpa fiskekort på Råneå Medborgarkontor och på OK-Q8 Råneå Sörsidan. Det går även att köpa kort online via Sportfiskarna. Var noga med att kontrollera att du fiskar på upplåtna vatten och har rätt tillstånd. www.lulea.se | www.okq8.se | www.fiskekort.se

Foto: Jennie Pettersson

Teknikens Hus Foto: 360 Trampoline Center

Foto: Leos Lekland

Tips: TA EN DAG INOMHUS

Leos Lekland

360 Trampoline Center

Lek & lär för hela familjen skulle få nog av sol och värme, eller om vädergudarna bjuder på regn, finns det även gott om familjeaktiviteter inomhus i Luleå. Ta en lärorik heldag på Teknikens Hus och upptäck mer om papperstillverkning, ta en guidad tur ner i en underjordsgruva eller landa ett flyg

o m bå d e ba r n o c h v u x na

plan. Hoppa, lek och rutscha av en massa över skottsenergi på Leos Lekland och 360 Trampoline Center efter en shoppingrunda på Storheden eller utmana barnen och spela bowling på O’Learys. Räcker inte det, finns stadens badhus. Snart är alla redo för mer utomhusvistelse igen. DE ST I NAT I ONS OF SW E DI S H L A PL A ND LU L EÅ

Leos Lekland

Flygmuseet F 21

Nordens största leklandskedja. Här finns utrymme för massor av lek, bus och äventyr för barn från 1 år och uppåt. www.leoslekland.se

Flygmuseet ligger utanför vakten till Norrbottens flygflottilj. Utställningarna beskriver luftförsvaret från början av 1940-talet. Flygplan och helikoptrar samt räddningsfordon, radarstationer och luftbevakningstorn visas. Inne i museet finns många avdelningar med bilder, prylar och modeller. Här finns också en jakt-Viggen-simulator. www.flygmuseetf21.se

Padel 365 Världens nordligaste padelanläggning. Här kan du spela padel och golf 365 dagar om året, dygnet runt. I hallen finns två padelbanor, en golf simulator, omklädningsrum med dusch för damer och herrar samt en gemensam bastu. All bokning och betalning sker via internet. www.padel365.se

Teknikens Hus Sveriges nordligaste science center. Ett populärt utflyktsmål för familjen, ofta över flera generationer. Upptäck tekniken i vår omvärld, utforska till sammans eller på egen hand. www.teknikenshus.se

360 Trampoline center Norra Sveriges första trampo linpark. Ett äventyr utöver det vanliga hittar du i den 2 200 kvm stora lokalen som är placerad mitt i Storhedens handelsområde. Förutom alla attraktioner finns såväl kalasrum som företagsrum och en avdelning för fika och avkoppling. Aktiviteterna i trampolinparken riktar sig till alla åldersgrupper. www.360trampolinecenter.com

Norrbottens Järnvägsmuseum Norrbottens Järnvägsmuseum är ett av Sveriges största järnvägsmuseer beläget i ett naturskönt område i det gamla industrisamhället Karlsvik, 6 km från Luleå centrum. Huvudinriktningen för museet är att bevara och att visa föremål som har anknytning till Malmbanan, men det finns även fordon, byggnader och andra föremål hämtade från olika ställen i Norrland. Under sommaren går tidtabellslagda museitåg på Gammelstad-Karlsvikshyttans järnväg. www.nbjvm.se/sv

Pontusbadet Pontusbadet är ett charmigt bad i 50-talsarkitektur inriktat på olika former av träningsoch tävlingssim. Badhuset används lika frekvent av simföreningar som enskilda besökare och motionärer. www.lulea.se/pontusbadet 25

Foto: Joakim Höggren

Kul med historia, konst, kultur och vetenskap vad de är mest nöjda med i sin stad är toppar kulturutbudet listan. Det är inte så konstigt, om man tar en närmare titt på vad Luleå som kulturstad har att erbjuda. Norrbottensteatern var Sveriges första länsteater när den grundades för 50 år sedan och erbjuder

nä r e n f r åg a r lu l e å b o r na

än i dag boende och besökare kvalitativa kultur yttringar av varierande slag. På senare år har Kulturens Hus, Luleås tempel för kultur och musik, lyft utbudet än mer. Är du intresserad av norrbottnisk historia är det inte alls dumt att göra ett besök på Norrbottens Museum.

Foto: Norrbottens museum

EBENESER Den gamla lejongula Ebeneserkyrkan mitt på Storgatan är ett av få ett exempel på storskalig jugendarkitektur i Luleå. Här huserar Kulturföreningen Ebeneser med ett mångkulturellt utbud i en inspirerande cafémiljö. Ebeneser är en mötesplats för kulturintresserade och har en öppen scen för såväl spontana som planerade kulturyttringar. www.ebeneser.nu | www.rekommenderas.coop/lulea

KULTURENS HUS Med panoramautsikt över Norra hamn ligger Kulturens hus. Huset i tre plan inrymmer stadsbibliotek, konsthall, turistcenter, konferensfaciliteter, konsertsalar samt café och restaurang. Här hittar du ett stort utbud av olika kultur- och musikevenemang. I konsthallen visas samtida konst främst från Sverige, men även från andra länder. Ett tjugotal utställningar per år med en utställningsyta på ca 500 kvm fördelade på olika rum. www.kulturenshus.com

NORRBOTTENSTEATERN Vackert beläget i Luleås Norra hamn ligger Norrbottens teatern. Här visas scenkonst av högkvalitativ klass för stora och små. Husets restaurang Bistro Norrland är en utmärkt plats att avsluta en hektisk dag i staden på. www.norrbottensteatern.se | www.bistronorrland.se 26

NORRBOTTENS MUSEUM

Norrbottens museum visar utställningar, dokumentärfilmer från Norrbotten och har programverksamhet för både vuxna och barn. I museet finns även lekmiljöer för barn samt café och butik. www.norrbottensmuseum .se

VETENSKAPENS HUS I stadens gamla posthus huserar idag Vetenskapens hus som har en nära koppling till Luleå tekniska universitet. I den stora luftiga mötesplatsen kan du ta del av öppna populärvetenskapliga föreläsningar i många olika intressanta ämnen. Huset är till för allmänheten och är en öppen plats för möten. www.ltu.se/vetenskapenshus DE ST I NAT I ONS OF SW E DI S H L A PL A ND LU L EÅ

Slappna av och njut e f t e r e n dag u t e i s o l s k e n o c h f r i s k h av s lu f t

Testa exempelvis bastun med årstidstema på Clarion Sense eller bubbla loss i poolen efter ett glas bubbel på Hotell Savoy. Massage- och skön hetsbehandlingar i form av dagspa, frisörer och barberare samt hud- och skönhetssalonger finns det gott om även ute på stan. Ett besök i Luleå kan definitivt få dig att känna dig uppfräschad. www.clarionsense.se | www.hotellsavoy.se

Foto: Hermelinen

Foto: Inpuls

Foto: Clarion Hotel Sense SPA

Foto: Katarina Norström

känns det härligt att få unna sig en spabehand ling. Ordet spa brukar härledas till uttrycket ”salus per aquam” vilket betyder ”hälsa genom vatten”. Oavsett om du vill nyttja pool, bastu eller någon annan vattenbaserad njutningsform såväl som att unna dig en avslappnande och förskön ande behandling är utbudet i Luleå mycket stort.

Träna på egen hand och i grupp ACTIC GYM

FITNESS24SEVEN

HERMELINEN

INPULS

Stort gym i två plan på Pontusbadet i centrala Luleå. Styrketräning och gruppträning.

Gym där du kan träna dygnet runt, alla dagar i veckan. Separat avdelning för tjejer, så kallat tjejgym.

Gruppträningspass, gym samt en varmvatten bassäng. Handikapp anpassade lokaler.

Ett komplett tränings center, med fullt utrustat gym samt flera grupp träningspass om dagen.

www.actic.se

sv.fitness24seven.com

www.hermelinen.se

www.inpuls.nu 27

DE ST I NAT I ONS OF SW E DI S H L A PL A ND LU L EÅ

Dags för uteliv och nattsudd

Kring Norra hamn kan du njuta av den bästa kvällssolen. Vill du sitta på vattnet är Bistro Bar Brygga bokstavligen perfekt. Den stora båten med tillhörande pråm har både restaurang och nattklubb. Även de White Guide-listade restaurangerna Bistro Norrland och Hemmagastronomi har uteserveringar med utsikt mot vattnet.

Foto: Hemmagastronomi

Foto: Fredrik Broman Foto: Fredrik Broman

Att äta ute, har två olika betydelser i Luleå. Smörj kråset på någon av stadens gourmetrestauranger där skickliga kockar tillagar regionens högkvalita tiva råvaror med säker hand och bjuder dig på en smakpalett av Swedish Lapland. Du bara måste äta det goda och nyttiga viltköttet av ren och älg, som vuxit upp i den fria naturen, njuta av ädla fiskar som simmat i rena, klara vattendrag och förföras av blåbär, hjortron, åkerbär och lingon som mog nat under ljusa sommarnätter. Äta ute har också en annan, mer bokstavlig tolkning, här i Luleå – när maten serveras just utomhus. Inget smakar så gott som en måltid til� lagad över öppen eld, gärna som avrundning på

at t äta u t e

ELLER ÄTA UTE, DET ÄR FRÅGAN…

härliga utomhusaktiviteter. Ofta används en muurikka, en stor stekpanna, för att tillaga exempelvis suovas eller steka palt. Och med all säkerhet – kokkaffe. Just kokkaffet är lite av en specialitet och ett kännetecken för regionen. Kaffet serveras hett i en kåsa av trä, starkt och svart – det värmer och skärper dina sinnen. Vill du hellre dricka latte, njuta av caféliv och bara känna in stämningen i staden? Då har du kommit rätt. Här finns en rad trevliga caféer och konditorier att välja mellan. En sak är alldeles säker: måltid och umgänge är en viktig del av upplevelsen när du gästar Luleå. Välkommen till bords! DE ST I NAT I ONS OF SW E DI S H L A PL A ND LU L EÅ

Lokal matordlista MUURIKKA: Portabel stekhäll, påminner om en wok, som fixar middagen i naturen över öppen eld. PALT: Bollar av potatis, mjöl och salt samt, beroende på kocken, fyllda med saltat fläskkött. Serveras med smör och lingonsylt. Äter man för många kan man drabbas av dåsighet, så kallad paltkoma.

CAFÉ NOUVEAU Välkommen till Luleås nya café – som passande nog heter Café Nouveau. Inredningen och konceptet för tankarna till ett vardagsrum där man umgås över en kopp kaffe, ett glas vin, bakverk, smörgåsar, sallader, småplock och annat gott från det varma köket. Ett slags ”walk-in-café” med restaurang som är personligt och har fokus på öppenhet. www.cafenouveau.se

KAFFEOST: Gnisslande ost som serveras i tärningar i det varma kaffet direkt i koppen istället för fikabröd. Gör sig också fin som dessert lätt stekt med varma hjortron. GÁHKKU: Samiskt segt tunnbröd som med fördel kan stekas på en Muurikka. Har nära släktskap med klådda och glödkaka. SUOVAS: Lättrökt renkött som oftast också är saltat för längre hållbarhet. Gör sig utmärkt för utomhusmatlagning.

Foto: Café Nouveau

SURSTRÖMMING: Jäst strömming som serveras med kokt potatis och lök inrullad i tunnbröd. Doften när burken öppnas är väldigt speciell men smaken intygas vara betydligt mer angenäm och mest salt.

Smak för Luleå NO LULEÅ-TASTE TO WASTE

och är så klart glada över att Börje Olsson Konditorier och Friends Fika & Food är listade i årets White Guide!

lu l e å b o r na g i l l a r f i k a

TJÄLKNÖL: Fryst viltkött som tillagas som en stek i ugn på låg värme under lång tid för att sedan ligga i saltlag i kylen ett par timmar innan den serveras finskuren i tunna skivor.

Börje Olsson Konditorier Det anrika konditoriet har sedan 1958 serverat gott kaffe, fräscha matiga smörgåsar och sött bakat från eget bageri. I de nyrenoverade lokalerna, mitt på Storgatan i gallerian Smedjan, hittar du ett utökat sortimentet med enklare maträtter, vin och öl. Här finns också bra alternativ för matallergiker.

KÅSA: Traditionellt dryckeseller serveringskärl i trä för att dricka kaffe i skogen.

www.borjeolssons.se

Foto: Per Lundström

På Friends Fika & Food, längs Stor gatans shoppingstråk, kan du och dina vänner träffas, oavsett om ni vill ta en fika, njuta av en mysig shopping lunch, ha ett affärsmöte eller gå på afterwork. Godsakerna i fikadisken levereras dagligen från eget bageri och sortimentet varierar med säsong och bagarens inspiration. Testa gärna tillsammans med ett glas bubbel. www.friendsfikafood.se

Foto: Camilla Niemi

Friends Fika & Food

White guide

ett brett och spännande utbud av restauranger och caféer. Här hittar du allt från lokala deli katesser från Swedish Lapland till internatio nella rätter från världen över – ofta med råvaror från vår egen natur och gårdarna i trakten. White Guide listar de 600 bästa restaurang erna i Sverige – och 8 av dem finns i Luleå.

lu l e å h a r

RESTAURANGER MYCKET GOD KLASS Hemmagastronomi hemmagastronomi.se Restaurang CG restaurangcg.se GOD KLASS Jazzmatsalen jazzmatsalen.nu Kitchen & Table kitchenandtable.se OCKSÅ ETT BRA STÄLLE Bistro Norrland bistronorrland.se Cook’s Krog cookskrog.se Ralph Lundstensgården ralph-lundstengarden.com Roasters roasters.se

CAFÉER Börje Olsson Konditori borjeolssons.se Friends fika & food friendsfikafood.se

Lokalt och globalt lu l e å b o r na ät e r i n t e ba r a lo k a l a d e l i k at e s s e r .

Staden erbjuder även smaker från hela världen. Nedan följer några tips på vad du kan prova på här.

BASTARD BURGERS Visserligen tillagar de sina burgare med norrbottniska råvaror, men smakerna och känslan hos Bastard Burgers kommer från streetfoodkulturen. Smakrik, hipp och välgjord snabbmat. Facebook: Bastard Burgers

TAPAS DE PAPÁ När de spanska smårätterna kom till Luleå blev det kärlek vid första ögonkastet. Här är det självplock av maten och du betalar i slutet av kvällen. Ett socialt sätt att äta – perfekt att dela med sina vänner! www.tapasdepapa.se

TAJ MAHAL I en varm, färgstark miljö serveras såväl traditionell klassisk som modern indisk mat. Rätterna är baserade på kött, fisk, skaldjur eller grönsaker och kryddningen är mild, medelstark eller stark.

SUSHIBAR & RÅVARA

Beställ från olika kök och ät maten tillsammans i den gemensamma restaurangen. Sushibar serverar både TAVERNA GUSTO klassiska japanska smaker En italiensk restaurang uppoch lokala specialare. delad i två delar. Napolitansk Råvara har en lokal prägel pizza på ena sidan och på den kombinerad med andra sidan klassiska pastaen internationell touch rätter, bruschettas och en på sina sallader. italiensk 3-rätters meny. www.sushibar.nu www.tavernagusto.se

Facebook: Restaurang Taj Mahal

FABRIKEN Här serveras danska smørrebrød, med sånt som hör till i glasen. Både till lunch och middag, vardag som helg. Vill du smaka på något annat har de även långkok, soppa, sallader och ost-/ charkbrickor på menyn. www.fabrikenbar.se

PIZZABAKEREN Norsk pizza? Ja, faktiskt! Pizzorna i tre olika storlekar (20, 30 och 40 cm) har en tjock, ”fluffig” och samtidigt krispig botten och det finns mängder av fyllningar att välja på. www.pizzabakeren.se

DE ST I NAT I ONS OF SW E DI S H L A PL A ND LU L EÅ

Foto: Tomas Bergman

Bar CG

TESTA BARHOPPING I LULEÅ Om du gillar musik och att umgås med vänner så finns det gott om ställen att trivas på. Vi guidar dig på en lokal barrunda: Vi börjar längst upp på Storgatan på Bar CG som har ett stort utbud av drinkar baserade på gin och rom. Vad sägs om en Mojito enligt Hemingways? Vi fortsätter Storgatan ner och vid Elite Stadshotellet hittar du The Bishops Arms med Luleås största utbud av öl och whisky. Passa på att smaka deras egna öl från Luleås enda microbryggeripub. Vi tar en avstickare ned till Norra hamn där ute serveringar med utsikt mot vattnet ligger på rad. Här hittar du Hemmagastronomi som håller öppet cocktail baren från eftermiddagen till sena natten. I ett hamnmagasin längre bort hittar du Bistro Norrland, och här kan du också passa på att ta en drink

om du ska på Norrbottensteatern som ligger i direkt anslutning. Tillbaka på Storgatan igen besöker vi Invit Bar X som serverar nya drinkar och gamla godingar. Nästa stopp blir Fabriken för ett glas bubblande champagne. Vi går sedan vidare och stannar till på Roasters för en god kopp kaffe eller kaffedrink, ett självklart val då man här har sitt eget kafferosteri. Är du ute efter en riktig höjdare tar du dig en avstickare till Luleås skybar på Clarion Hotel Sense mitt emot Kulturens Hus. Njut av en god cocktail med fantastisk utsikt över Luleås norra hamn och takåsarna. Rundan närmar sig slutet när vi är tillbaka på Storgatan och slinker in på Hotell Savoy och Jazzmatsalen. Här kan du slappna av med något från baren och lyssna på musik. Som sagt, Luleå har något för alla smaker.

Hungrig och sugen på sport? Här kan du stilla hungern, titta på tv-sända matcher eller tävla med vänner:

• O’Learys – en eventarena med bowlingbanor, spelrum med arkadspel,

flipperspel, air-hockey, biljard och shuffleboard, läktare, restaurang och dansgolv. Uteservering på taket! www.olearys.se/lulea

• Allstar – the fabulous sportsbar, serverar Junkfood Deluxe för hela

familjen – även de minsta. Här kan du aktivera dig med biljard och shuffleboard, men också svänga runt på ett glödhett dansgolv. www.allstarbar.se/lulea

O’Learys 33

Smått och gott KALLAX GÅRDSBUTIK

LILLA SKAFFERIET I caféet kan du fika sött, fika nyttigt eller äta en sallad till lunch. Det ekologiska kaffet är bryggt, kopparna är blommiga och kökssoffan står redo. I bageriet bakas det dagligen sötebröd, bakverk, tårtor, smörgåstårtor och rawfood. I köttbutiken erbjuds allt från klassiker som märgben till hängmörad entrecôte. I handelsboden finns ekologiska och närproducerade råvaror. www.lillaskafferiet.se

Foto: Lennart Jönsson

Foto: Lilla Skafferiet

Här hittar du inredning, vackert nytt, charmigt slitet och egendesignat. Fika i det mysiga gårdscaféet och när vädret tillåter kan du sitta ute i trädgården eller på verandan. Köp med dig handplockade delikatesser som exempelvis; kråkbärs-, blåbärs-, hjortron- och granskottssirap, havtornsmarmelad, åkerbärs- och hjortronsylt, mjölksyrade grönsaker samt handgjorda karameller. Upptäck de egenproducerade dryckerna Blommande älgörtsdricka och Midnattsolens sangria. www.kallaxgardsbutik.se

HEMMAGASTRONOMI DELI – LULEÅS SALUHALL

Foto: Mikael Pilstrand

Foto: Ulrica Holm

Här finns allt för att skapa kulinariska läckerheter. Grönsaker, glass, gårdsmärkt hängmörat kött, ost, fisk- och skaldjursdisk. www.hemmagastronomi.se

BIERGO VILTBUTIK Vid Luleås Domkyrka hittar du Biergos butik och café med produkter av renkött och annat vilt kött kombinerat med vilda bär. Prova på det samiska brödet Gáhkku med lättrökt renkött Gurpi! I butiken hittar du också present- och slöjdprodukter. www.biergo.se

KOLARENS CAFÉ Välkommen till Kolarens Café som är ett lantligt och gemytligt favoritställe för både campinggäster och Lulebor. Njut av ett underbart läge med utsikt över Niporna och Luleälven. Här kan du också träffa på får som betar på ängen intill caféet. www.facebook.com/kolarenscafe2017 DE ST I NAT I ONS OF SW E DI S H L A PL A ND LU L EÅ

Avans gårdsbutik – en rolig utflykt för hela familjen Mitt emellan Luleå och Boden, på södra sidan Lule älv, ligger Avans gårdsbutik som drivs av Anna-Carin. På gården finns cirka 30 tackor av rasen gotlandsfår. I butiken kan du köpa skinn, garn, hantverksprodukter och på höstkanten även färskt lammkött. Norra Sveriges motsvarighet till raps – rybs odlas här. Rybsen närs av de långa ljusa sommarnätterna, som ger oljan dess smak. Använd den till bakning, matlagning och sallader. Den fungerar även som massage- och hudolja. www.avansgardsbutik.se

Handla

Nordansmak En handelsplats för närproducerade, ekologiska, rättvisemärkta och GMO-fria produkter. Här inryms också en vegetarisk och vegansk restaurang. I butiken finns mejerivaror och ett åretruntsortiment av frukt och grönt samt ett stort urval av kryddor, pasta, mjöl, flingor och konfekt med bärsmak från Norrbotten. www.blogg.nordansmak.se

LOKALPRODUCERAT

Färsk fisk från Junköfiskarna

Bottenvikens Bryggeri

Junköfiskarna drivs av familjen Ökvist som levt av och med havet på ön Junkön sedan 1700-talet. Varje tisdag, torsdag och söndag lägger Junköfiskarna till i Norra hamn och säljer färsk fisk direkt från båten. Traditionen med den flytande fiskaffären är flerårig och ett riktigt semestermåste i Luleå! Kom i tid! I lasten finns lax, strömming, sik och havsöring. Under fem veckor varje höst trålas siklöja och ur den utvinns delikatessen Kalix Löjrom. www.junkofiskarna.se

Ofiltrerad, otråkig, ohämmad, omassproducerad, oblaskig, okonstlad... Det är beskrivningen av ölen som Botten vikens Bryggeri skapar. Tanken är att varje brygd ska vara unik och anpassad för säsongen. På restaurangerna Bistro Norrland, Fabriken och Hemmagastronomi kan du smaka på de olika brygderna med namn som väcker nyfikenhet. Eller vad sägs om att beställa Dröglapp, Skymningsnapp, Skär och Snålblåst? www.bottenvikensbryggeri.se 35

Foto: Jennie Pettersson

Foto: Camilla Niemi

Längs Storgatan i Luleå finns tre stora gallerior, ett stort utbud av specialbutiker, caféer och restauranger med uteserveringar.

Charmig citypuls

ELLER ALLT DU BEHÖVER PÅ ETT STÄLLE

på stranden, äventyr i natu ren eller upptäcktsfärder till havs kan det kännas skönt att byta miljö en stund. Strosa längs Stor gatan och lyxa till det med shopping i småbutiker eller i galleriorna Smedjan, Shopping och Strand. Shoppingutbudet i Luleå är stort och lättill gängligt med mer än 400 butiker och varuhus. De flesta stora svenska modekedjorna finns repre senterade och du hittar ett brett utbud av kläder, accessoarer och skor. En shoppingpaus kan du ta dig på något av caféerna eller så passar du på att fixa nya naglar, ny frisyr eller rakar dig. I Luleå finns det mycket som skvallrar om att luleborna gillar att vara ute till sjöss. Shopping,

e f t e r l å n g a dag a r

som också var världens första shoppingcenter när det byggdes på 1950-talet, är ett exempel. Välkommen ombord, skulle kunna vara en häls ningsfras på väg in i byggnaden som ritats av arkitekten Ralph Erskine. På vägen norrut från stan löper ett långt stråk av varuhus och butiker inom bland annat bygg, inredning, trädgård och motor. Ytterligare någon kilometer bort på Storheden har du extra parke ringsvänlig shopping i form av de stora butiks kedjorna inom sport, hemelektronik, inredning och husdjur. I Gammelstads kyrkstad finns mysiga butiker med lokalt designade produkter, konst och hantverk. DE ST I NAT I ONS OF SW E DI S H L A PL A ND LU L EÅ

För dig som vill ha det där lilla extra – unna dig en avkopplande stund hos LYXX och låt barberaren Sweeney Todd raka eller trimma ditt skägg på traditionellt sätt med kniv.

Foto: Hanzens

www.lyxx.se/barberare/

Köp med ett minne hem Vill du ha något lokalproducerat och typiskt från Luleå och Swedish Lapland kan vi rekommendera Lapland Heartwork i Luleås centrum och Shop in Lapland i Gammelstads kyrkstad. Här hittar du bland annat; konstglas, varma Lovikkavantar, lingon- eller hjortronsylt, havtornskonfekt, tennarmband och annat lokalt hantverk och samisk slöjd som exempelvis träkåsor. www.laplandheartwork.se | www.shopinlapland.com

Foto: Anders Alm

Vykort, färgglada t-shirts, fotoböcker och andra souvenirer finns att köpa hos Luleå Turistcenter i Kulturens Hus och Visitor Centre i Gammelstad.

Ekipera dig kan du göra hos Hanzens, som med sitt ”shop in shop-koncept”, har ett heltäckande utbud av kläder från exklusiva och välkända varumärken. www.hanzens.se

Gör ett besök hos inredningsbutiken Pentik. Här hittar du finsk keramik av hög kvalitet, designade textilier och charmiga, rustika möbler till ditt hem. www.pentik.com

Första, andra, tredje... Tycker du om auktioner är det värt att hålla koll på: www.lulea-auktionsverk.se

Fynda på sommarloppis Passa på att fylla bilen eller resväskan med fina loppisfynd. Det duggar tätt med loppisskyltar i Luleå men en av de stadigvarande (varje lördag under sommaren) är Kulturgårdens loppis i Gammelstads kyrkstad. www.kulturgarden.se

Personliga ting

På Storheden finns allt du behöver på ett ställe – om det så är en glassmaskin, husbil, en ny outfit till kvällen, eller om du behöver fylla på skafferiet inför grillkvällen med campinggrannen.

Gillar du möbler och inredning från 1820- till 1950-talen så missa inte ett besök hos Antikt och Unikt i Ersnäs och Mörön. I Ersnäs ligger butiken i Ralph Lundstengården som har en historia som går så långt tillbaka i tiden som till 1700-talet. Här växte den berömde tonsättaren Ralph Lundsten upp. www.antiktochunikt.com www.ralph-lundstengarden.com 37

Foto: Camilla Niemi

Hotell Savoy

Tack och god natt!

Tips!

Läs mer om vilka boenden som finns i Luleå: www.lulea.nu 38

SOV GOTT MITT I STAN ELLER NÄRA NATUREN

e f t e r s o m lu l e å ä r e n g a m m a l m ö t e s p l at s , med en lång tradition av välkomnande värdskap, är det alldeles naturligt att staden erbjuder ett brett utbud av boendealternativ, naturnära såväl som mitt i citypulsen. Kanske du börjar eller avrundar vistelsen med att utforska staden? Luleå har generellt hög hotellstandard och du har många olika valmöjlig heter med kedjeanslutna boendeanläggningar som Scandic, Elite, Choice och Best Western såväl som privata alternativ. Högklassiga Clarion Hotel Sense och Hotell Savoy, båda med spaanläggning, restaurang och bar, hittar du mitt i city. Och du som söker ett billigare alternativ, har flera vandrarhem och lågprishotell att välja på. Timrad, rustik charm hittar du på Brändön Lodge som ligger ute vid havet omslutet av skogen och ute på Hindersön i Luleå skärgård finns Jopikgården – en väl bevarad skatt. Varför inte krydda vistelsen genom att göra själva boendet till ett äventyr? Det perfekta sättet att bli ett med naturen, skogen, tystnaden. Inom en timme från flygplatsen och staden väntar flera spektakulära, naturnära boende alternativ – upplevelser som du kommer bära med dig länge länge. Så skynda hit, skynda hem – och låt oss ta hand om dig när du hälsar på. DE ST I NAT I ONS OF SW E DI S H L A PL A ND LU L EÅ

Kallaxgårdshotell SJÄLVHUSHÅLL MED HOTELLSERVICE.

Foto: Kallaxgårdsbutik

Kallaxgårdshotell ligger, som namnet avslöjar, i Kallax by 10 kilometer utanför centrum. Med sina tre rum och kök är gårdshotellet utrustat för självhushåll med hotellbäddade sängar. Njut av utsikten på den egna verandan och passa på att besöka Kallaxgårdsbutik som ligger precis intill. Butiken är prisbelönt för sin blommande älgörtsdricka. Förutom egenproducerade livsmedelsprodukter säljer de även vintage, hantverk och fika. I samband med Kallaxdagen varje sommar anordnas aktiviteter. Under hela året finns kurser i Annie Sloan Chalk Paint. www.kallaxgardsbutik.se/boende

ANNORLUNDA BOENDEN

Citysleep ÄR DU PÅ GENOMRESA?

Foto: Graeme Richardson

Foto: Citysleep

Eller söker du ett enkelt, modernt boende med möjlighet till självhushåll mitt i stan; med gångavstånd till kultur och nöje? Då är Citysleep för dig. Här finns 32 rum, 10 privata duschar och toaletter samt ett stort gemensamt kök med allt du behöver om du vill tillaga din egen mat. Vill du äta hotellfrukost men reser på en budget? Då finns frukost att köpa på Quality hotell och Elite Stadshotellet, precis runt hörnet. www.citysleep.se

Jopikgården KÄNN LUGNET I LULEÅS VIDSTRÄCKTA SKÄRGÅRD.

Jopikgården är en av Luleå skärgårds bäst bevarade skatter. Det gamla lantbrukshuset har kvar den äkta känslan av skärgårdsbruk, samtidigt som rummen på familjehotellet håller

hög klass. Hotellet har formats efter gårdens arv och skärgårdskulturen. Inredningen illustrerar hur säljägarna och fiskarna levde i skärgårdens hårda, men slående vackra, klimat och hur invånarna ute i skärgården än i dag lever på sina öar. Jopikgår-

den har bevarat sin historia och samtidigt finns det moderna samhällets bekvämligheter. Restaurangen här är även känd för sin mat, tillagad på lokala delikatesser. www.jopik.se 39

Foto: Thomas Öberg

Upplev mer Foto: Maria Åberg Andersson

UTFLYKTER VÄL VÄRDA EN OMVÄG

Vid Selets bruk finns lämningar från den tidiga järnbruksepoken. Bruket hade sin storhetstid under slutet av 1800-talet.

SELETS BRUK

Melderstein Herrgård ligger vackert och ostört efter väg 760, 12 km från Råneå och E4:an (endast 5 mil från Luleå). Det här var platsen att vistas på under 1700-talet. Herrgården utgjorde i flera år centrum för järnbruksverksamheten i Norrbotten och har bland annat ägts av släkten Bernadotte. Idag är den ett naturnära hotell med restaurang. I de vackra omgivningarna finns fina strövområden med minnen från Meldersteins brukshistoria. www.melderstein.se

STORFORSEN Storforsen i Bredsel utan för Älvsbyn är Europas största oreglerade fors. Med sina mäktiga omgivningar hittar du både spänning, äventyr, natur och kultur för hela familjen här. Sommartid räcker en promenad längs forsen långt. Ta med en picknickkorg och njut av solskenet på klipporna, ta ett dopp, hoppa från ”Döda fallet” eller besök Storforsens skogsbruks- och flottningsmuseum. Vill du kan du förboka din picknick-korg hos Hotell Storforsen, som också ordnar guidade naturvandringar.

Mer information: www.lulea.nu Foto: Oleg Bondarev

MELDERSTEINS HERRGÅRD

Selets bruk är ett pittoreskt och lättillgängligt naturreservat med anor från 1700-talet. Området är ett mycket populärt utflyktsmål och skyddat både för sin naturskönhet och sitt kulturhistoriska värde. Ta med picknickkorgen, bärkorgen eller fiskeutrustningen och spendera en dag i Selet. Här finns det gott om rastplatser, eldstäder och vandringsleder med informationstavlor om brukets historia. Selets bruk är beläget tre mil från centrala Luleå, sydväst om Luleälven.

www.storforsen-hotell.se 40

DE ST I NAT I ONS OF SW E DI S H L A PL A ND LU L EÅ

Foto: Graeme Richardson

Foto: Asaf Kliger

F BEST O SH SWEDI D N LAPLA

Besök Treehotel i Harads ICEHOTEL i Jukkasjärvi, det mäktiga hotellet helt byggt av is och snö från den närliggande Torneälven, är kanske det mest klassiska besöksmålet i hela Swedish Lapland. Många saker gör hotellet speciellt – en av dessa saker är att ishotellet varje år måste byggas upp på nytt efter att det smälter till vatten under sommaren. Men nu kan du bo på ishotellet även under sommaren. I slutet av 2016 stod ICEHOTEL 365 klart – ett boende där temperaturen ständigt är minus 5°C i de 20 sviterna som finns här. www.icehotel.com

Foto: Ájtte, Folke Hansén

Icehotel 365

Gör en utflykt till ett av Sveriges häftigaste hotell i Harads halvvägs till Jokkmokk från Luleå. Övernatta i ett av de unikt designade rummen bland trädkronorna, med namn som Ufo och Mirrorcube. Eller ta en guidad tur i den hundraåriga tallskogen och lyssna till berättelsen om hur Tree hotel blev verklighet. Här finns också flera andra aktiviteter som är väl värda en liten avstickare, och den lokala maten hittar du på Brittas pensionat intill Treehotel. www.treehotel.se

Upplev samisk kultur och fjällvärld på Ájtte Kungsleden Det kan sägas direkt – Kungsleden mellan Abisko och Hemavan är en av världens mest kända och kanske bästa vandringsleder. Leden som är drygt 400 kilometer lång tar dig genom världsarvet Laponia och de fyra nationalparkerna Abisko, Stora Sjöfallet, Sarek och Pieljekaise. Vandrare från hela världen har vallfärdat hit sedan början av 1900-talet. Kungsleden växlar längs vägen mellan alpin terräng och mer låglänt fjällbjörkskog. Det finns boende på många platser längs vägen som går att boka. www.svenskaturistforeningen.se

Ta en lite längre tur, längs inlandsvägen upp till Jokkmokk. Här i skogslandet, tar fjällvärlden vid och här finns världsarvet Laponia. På Ájtte, som är ett svenskt fjäll- och samemuseum, berättar man om natur och kultur. Du får följa med på en resa i tid och rum, se spåtrummorna, de samiska dräkterna, höra jojkarna om nåjden, djuren och färderna. Gå på en isande vandring och upplev kylan under Jokkmokks vintermarknad året runt. Ett par hundra meter från Ájtte ligger Jokkmokks Fjällträdgård där du kan titta på levande växter som finns bland fjälltoppar, sydbranter, snölegor och i många andra fjällmiljöer. www.ajtte.com 41

Foto: Graeme Richardson

Det magiska och sägenomspunna norrskenet, Aurora Borealis, bildas av att rymdens solpartiklar krockar med delar av den yttre atmosfären och hur solvindarna bestämmer sig för att förflytta sig över himlavalvet. Den sprakande ljusupplevelsen i grönt, blått, lila och ibland även rött sveper då över den mörka kvällshimlen. Det finns ingen garanti för att se norrsken var än du befinner dig vid ett visst datum, men chansen brukar vara störst från september till mars. Norrskenet kan uppstå när som helst under året, men är lättast att se under långa, klara vinternätter. Bege dig gärna utanför stadens konstgjorda ljus så blir ljusfenomenet starkare. Tips! Ladda ner appen Aurora Forecast som finns för både iPhone och Android för att få hjälp att veta vilka nätter det är värt att stanna uppe lite extra.

pudrad av ren, vit snö bjuder Luleå upp till yster vinterlek – både utomhus och inomhus. Använd alla dina sinnen när du utforskar staden vid Bottenvikskusten. Känn doften av snö, lyssna till ljudet av dina steg som knarrar mot underlaget, vänd blicken mot vinternatten och beskåda norrskenet som dansar över himlen. Upptäck att vintern har många ansikten. Midvintern, i december, januari och februari, bjuder ofta på kyla och rikligt med snö, medan vårvintern i mars och april lockar med gnistrande sol och sköna turer på skidor eller snöskoter ute på isen eller i skogen. I Luleå är det nära till både urbana och natur nära upplevelser. Riktigt nära, ja mitt i stan, måste du passa på att promenera eller åka skridskor på det frusna vattnet, längs isbanan som plogas från Norra till Södra hamn. Följ gärna avstickaren till den närliggande skärgårdsön Gråsjälören. Kanske brinner det en eld i något av vindskydden, så att du kan vila en stund och grilla en korv.

Du börjar förstå det nu: att vi som bor i Luleå gillar vintern, att vi bara ser fördelar med snön och kylan. Välkommen att älska vintern i Luleå. www.lulea.nu/vinterguide

Foto: Anna Lindblom

o m g i v e n av d e n f ru s na h av s i s e n ,

DE ST I NAT I ONS OF SW E DI S H L A PL A ND LU L EÅ

Foto: Fredrik Broman

Foto: Love Rynbäck

Foto: Johan Baggström

Foto: Fredrik Broman

men till m o k äl AT

LAN

Swedi sh

MIDNATTSSOL UNDER SOMMAREN

TEN

KÖ

KÄ

MÄ

ÄLV

RNE

TRÄ

KIRUNA

VE MU ONIOÄL

RÖ

Lap la IN

EÄ EN

CIR

KEL

JOKKMOKK

POL

LIXÄLV

GÄLLIVARE

PAJALA

ÖVERTORNEÅ RÅN

ÖVERKALIX

EÄ

POLCIRKELN

LV E N

ARJEPLOG

KALIX

ARVIDSJAUR

SORSELE

HAPARANDA

LULEÅ V

BOTTEN

ÄLVSBYN

KE N

VINDEL

LVE

EÄ

E L UL

LAND: AP

VE N

SK EL SKÄRGÅRD

ARKTISKA DE

ÄL

PITEÅ

ST IN

SKELLEFTEÅ

SVERIGE

Välkommen till Sveriges arktiska destination! I Swedish Lapland hittar du unika arktiska upplevelser. Här högt uppe vid Polcirkeln kan du, tack vare den varma Golfströmmen i Atlanten, uppleva årstider med vida kontraster mellan polarnätter med sprakande norrsken i ett vitt vinterland, och varm sommar fylld av bad och 100 dagar utan natt under midnattssolen. I öst – 300 km kuststräcka mot Bottenviken – världens största bräckvattenskärgård med tusentals öar. Sandstränder, fiskelägen och unika råvaror. I väst – vidsträckta fjäll, bäckar med vatten så rent att det går att dricka och mängder av äventyr runt knuten. Däremellan den stilla, gåtfulla, givmilda skogen och älvdalar från Skellefteälv i söder till Torneälv i nordöst som alla bjuder på sina unika särdrag. Här är traditionerna och kulturen stark, och kärleken till naturen ännu starkare. Välkommen att dela vår arktiska vardag och naturnära livsstil. www.swedishlapland.com

Visit Luleå verkar för att utveckla handel, möten och rese anledningar i Luleå. Vårt uppdrag är att göra Luleå känd som en levande och attraktiv destination; med närhet till människor, natur och aktiviteter. www.lulea.nu 44

EUROPEISKA UNIONEN Europeiska regionala utvecklingsfonden

DE ST I NAT I ONS OF SW E DI S H L A PL A ND LU L EÅ

Idé, text & form: Visit Luleå & Swedish Lapland Visitors Board • Omslagsbild: Fredrik Broman • Karta illustrerad av: Lisa Wallin • Tryck: Luleå Grafiska 2017

BODEN