Quatre infos brèves 2
Décès de l’ancien Président de Swiss-Ski Max Steinebrunner
En ce début d’année, Hans Pieren a officié pour la dernière fois en tant que directeur de course de l’«Audi FIS Ski Weltcup Adelboden». Après 28 ans passés au service de la légendaire classique du ski, l’homme au casque vert prend congé de «sa» course. Âgé de 59 ans, Hans Pieren est directeur de course des journées internationales de ski d’Adelboden depuis l’été 1994. Pendant toutes ces années, il a réussi à sauver des courses de l’annulation et retourner des situations que l’on croyait désespérées. Personne ne connaît aussi bien que lui les finesses météorologiques du Chuenisbärgli. Il a aussi joué un rôle prépondérant dans l’organisation de cet événement traditionnel de l’Oberland bernois. Grâce à sa grande expérience accumulée pendant près de trois décennies, il est un homme très demandé et respecté dans le monde du ski. «Quand je repense aux nombreuses années passées à la tête de la course, j’éprouve un sentiment de gratitude et de satisfaction», déclare
Pieren. Ce travail est tout sauf «ordinaire», ajoute-t-il: «Pour le Chuenisbärgli, j’ai passé quelques nuits blanches et je me suis donné corps et âme à ma mission.» Son travail et surtout son équipe lui manqueront. Toutefois, «Je fêterai mes 60 ans cette année. C’est un bel âge pour passer le témoin à des personnes plus jeunes. Avec Reto Däpp et Stefan von Känel, nous avons deux locaux très compétents et connaissant très bien le ski de compétition, ce qui permet d’arrêter beaucoup plus facilement.» Pieren ne quitte pas définitivement le cirque blanc. Le 24 janvier 2022, il s’est envolé pour deux mois à Pékin où il occupera la même fonction pour les Jeux olympiques d’hiver ainsi que les paralympiques. Là-bas, il mettra à profit ses connaissances et son expérience. Snowactive reviendra dans sa prochaine édition sur la personnalité de Hans Pieren et son activité dans le monde du ski pendant des décennies.
Annonce
Sport Schuh Fitting … and you feel good! Beim Skischuhspezialisten Michel Rieble e erhalten Sie neue Skischuhe nach Mass oder individuelle Anpassungen für bestehende Skischuhe aller Marken. Sport Schuh Fitting GmbH · Ennetbürgerstrasse 4 · Tel. 041 620 67 76 · 6374 Buochs
42
SNOWACTIVE
FÉVRIER 2022
wivisions.c
PHOTO: M ÀD.
Hans Pieren fait ses adieux au Chuenisbärgli!
central du SAS, Max Steinebrunner a siégé dès 1987 au sein du Comité central de la Fédération suisse de ski (FSS, aujourd’hui SwissSki). En 1989, Max Steinebrunner a été élu Président de la FFS lors de la 85e Assemblée des délégués de la FFS. La passion et l’engagement personnel de Max Steinebrunner à la tête de la FSS auront néanmoins contribué à surmonter de nombreux obstacles et à placer la Fédération sur la voie qu’elle suit aujourd’hui, 30 ans plus tard. La famille suisse du ski lui en est infiniment reconnaissante. Nous perdons un ami très cher, un homme merveilleux et une personnalité hors du commun. Max Steinebrunner laissera un grand vide, aussi bien dans sa famille de sang qu’au sein de celle du ski suisse. Il nous manquera énormément. Nous exprimons nos plus profondes et sincères condoléances à sa famille et ses proches.
PHOTO: M ÀD.
1
C’est le cœur lourd que nous adressons un dernier adieu à notre ancien Président Max Steinebrunner, décédé le 7 décembre 2021 à l’âge de 91 ans. Max Steinebrunner a été Président de Swiss-Ski de 1989 à 1992. Avec Max Steinebrunner, la famille du ski suisse perd un membre engagé et apprécié de tous. Très étroitement lié au ski, autant en qualité de sportif actif qu’en tant que fonctionnaire, il a largement contribué au succès que connaît le ski suisse aujourd’hui. Durant sa carrière de skieur, il a participé à d’innombrables courses estudiantines et régionales et à deux éditions des Championnats suisses. En 1953, il a en outre pris le départ des Championnats du monde universitaires à St-Moritz. Il a ensuite été Directeur de course et Président du SAS section Zurich, puis membre du Comité central du Ski-Club Académique Suisse. Dans sa fonction d’adjoint du Président
