Espace Riviera, R7.G1
Real Estate made in Switzerland MIPIM 2018
Herzlich Willkommen auf dem Schweizer Stand! Auch dieses Jahr finden Sie auf dem Stand des Swiss Circle Immobilienprojekte, Im mobilienunternehmen und Immobilien experten, die sich in unserem Markt aus kennen und sich als verlässliche Partner rund um Immobilien anbieten.
Dr. Roman H. Bolliger Swiss Circle Swiss Circle ist die internationale Plattform für Schweizer Standorte und Immobilien www.swisscircle.ch
Swiss Circle AG Hinterdorfstrasse 21 CH-8314 Kyburg +41 44 931 20 20 www.swisscircle.ch
Digital Corner und SwissPropTech Dem Trend zur Digitalisierung werden wir dieses Jahr mit unserem Digital Corner gerecht, wo wir Schweizer Anbieter von Softwarelösungen für Immobilien präsen tieren. Sie zeigen sich in unmittelbarer Nähe unseres Partnernetzwerks SwissPropTech, das die Schweizer Startup Community repräsentiert. Wer sich für Innovationen im Immobiliengeschäft interessiert, darf SwissPropTech nicht verpassen. Forum Suisse Besonders freut es uns, dass wir an der MIPIM 2018 einen gemeinsamen Event zusammen mit unseren Kolleginnen und Kollegen der Lake Geneva Region anbieten: Am Donnerstag, 15. März laden wir Sie herzlich zum 1. Forum Suisse ein. Im Salon Croisette diskutieren vier Immobilienexper ten über die Perspektiven des Schweizer Immobilienmarkts. Schweizer Immobilienprojekte Für alle, die eine Schweizer Immobilie als Anlage oder zur Nutzung suchen, haben wir auf unserer Plattform top-projekte.ch wiederum interessante Immobilien zusam mengestellt. Wir freuen uns auf Ihren Besuch am Swiss Circle Stand R7.G1!
Croisette zone C9 –Catella France
C16.D – Midlands
C10 – Bouygues Immobilier
C16.E – Department of International Trade, UK
C11 – Moscow City Government
C17.A – Manchester
C12 – Paris Region
C17.B – Groupe Idec
C14 – Istanbul Chamber of Commerce
C19 – MIPIM Croisette Village
C15 – London Stand
C20 – Nakheel
C16.A – Meydan
C9
C10 C11
C12
C14
C17.B C17.A
C19 C19
C15
C16.E C16.D C16.A ality spit Ho suites
C20
Registration Protocol
Inhaltsverzeichnis Am Swiss Circle-Stand Standteilnehmer 6 Expertenverzeichnis 8
MIPIM 2018 Converences Special Events
28
Schweizer Projekte
30
Events am Swiss Circle-Stand
31
Dienstleistungen des Swiss Circle Swiss Circle: Der Marketingdienstleister für Immobilienunternehmen und Standorte
34
Swiss Circle Networking
36
Unsere Swiss Circle Member
38
Online-Agenda für Immobilien-Termine
40
Swiss Circle Membership: Werden Sie Mitglied!
42
Digital Corner Real Estate Software Providers Schweizer Digitale Dienstleistung auf der grossen Bühne der Immobilienwirtschaft!
46
Sind PropTech’s die Innovationsmotoren der Immobilienwirtschaft?
48
Am Swiss Circle-Stand
Baker McKenzie Zurich Credit Suisse Asset Management (Schweiz) AG Fahrländer Partner Raumentwicklung AG Immobilien Business – galledia verlag ag immopac ag Mint Architecture AG Mobimo Management AG PwC – PricewaterhouseCoopers AG SBB Immobilien Schindler Aufzüge AG Steiner AG Swiss Circle Swiss Prime Site AG SwissPropTech UBS AG vilisto GmbH Zippsafe AG
8 | Am Swiss Circle-Stand
Ausbildung
Medien
Standortförderer
Ersteller
Dienstleister
Nutzer
Berater
Vermittler
Architekt
Investor
Generalunternehmer
Entwickler
Standteilnehmer Exhibitors
«« Theoretisch Theoretisch gesichert gesichert und und praktisch praktisch erprobt: erprobt: » Steuerberatung von Tax Partner. Steuerberatung von Tax Partner. »
Die von Albert Einstein 1905 und 1916 veröffentlichen Relativitätstheorien werden als herausragende DenkDie von Albert 1905 Jahrhunderts und 1916 veröffentlichen Relativitätstheorien werden als leistungen des Einstein zwanzigsten angesehen und haben unser Verständnis vonherausragende Raum, Zeit undDenkleistungen des zwanzigsten Jahrhunderts angesehen und habenfolgten unser Verständnis von Raum, Zeit die undnur Schwerkraft revolutioniert. Der mathematischen Betrachtung praktische Bestätigungen, Schwerkraft revolutioniert. Der mathematischen Betrachtung folgten praktische die nur dank perfektionierter Messmethoden erbracht werden konnten. So bewiesen 1971Bestätigungen, vier Cäsium-Atomdank erbracht werden So bewiesen 1971 vier Cäsium-Atomuhrenperfektionierter die Existenz der Messmethoden Zeitdilatation, indem sie mit zweikonnten. Linienflügen in entgegengesetzter Richtung um den uhren Existenzwurden. der Zeitdilatation, indem siedifferierten mit zwei Linienfl ügen in entgegengesetzter Richtung um den Globusdie geschickt Zurück auf der Erde die Anzeigen im Bereich von Nanosekunden. Globus geschickt wurden. Zurück auf der Erde differierten die Anzeigen im Bereich von Nanosekunden.
Wir messen uns mit den Besten. Wir messen uns mit den Besten. Tax Partner AG Steuerberatung Tax Partner AG Steuerberatung Talstrasse 80 8001 Zürich Talstrasse 80 Schweiz 8001 Zürich Schweiz Telefon +41 44 215 77 77 www.taxpartner.ch Telefon +41 44 215 77 77 www.taxpartner.ch
www.taxand.com www.taxand.com
Baker McKenzie Zurich Holbeinstrasse 30 CH-8034 Zürich Dr. Martin Furrer Mobile +41 79 216 55 69 martin.furrer@ bakermckenzie.com
Credit Suisse Asset Management (Switzerland) Ltd. Global Real Estate Sihlcity – Kalandergasse 4 CH-8070 Zurich
Tel. +41 44 384 14 14 www.bakermckenzie.com Dr. Alexander Wyss Mobile +41 79 772 65 18 alexander.wyss@ bakermckenzie.com
Tel. +41 44 334 43 49 info.realestate@credit-suisse.com credit-suisse.com
Dr. Christoph Schumacher Global Head Real Estate
Raymond Rüttimann Global Real Estate, Head Switzerland
Daniel Tochtermann Global Real Estate, Head Mandates & Advisory
Francisca Fariña Fischer Global Real Estate, Head International
Roger Baumann Global Real Estate, Global COO & Head Sustainability
Karl-Josef Schneiders Head Asset Management Germany Global Real Estate, Head EMEA
10 | Am Swiss Circle-Stand
IMBAS
Webapplikation f체r die Analyse und Bewertung von Immobilien
Besuchen Sie uns am neuen Digital Corner am Swiss Circle Stand an der MIPIM 2018.
Fahrl채nder Partner Raumentwicklung Seebahnstrasse 89 8003 Z체rich
M체nzrain 10 3005 Bern
+41 44 466 70 00 info@fpre.ch
+41 31 348 70 00 bern@fpre.ch
www.fpre.ch
Fahrländer Partner Raumentwicklung Seebahnstrasse 89 CH-8003 Zürich
Tel. +41 44 466 70 00 info@fpre.ch www.fpre.ch
Dr. Stefan Fahrländer Partner & CEO Direkt +41 44 466 70 08 Mobile +41 79 707 85 27 sf@fpre.ch
galledia verlag ag IMMOBILIEN Business
Buckhauserstrasse 24 8048 Zürich
Tel. +41 58 344 98 98 Fax +41 58 344 98 0 1 info@immobilienbusiness.ch www.immobilienbusiness.ch
Claudia Haas Leitung Medienberatung IMMOBILIEN Business galledia verlag ag claudia.haas@galledia.ch
Birgitt Wüst Chef-Redakteurin IMMOBILIEN Business galledia verlag ag redaktion@ immobilienbusiness.ch
Silvia Greber Product Manager IMMOBILIEN Business galledia verlag ag silvia.greber@galledia.ch
Anja Hall Redakteurin IMMOBILIEN Business galledia verlag ag redaktion@ immobilienbusiness.ch
12 | Am Swiss Circle-Stand
IMMOBILIEN Business Das Leitmedium aus der Schweizer Immobilienbranche
Damit haben Sie nicht gerechnet.
Für nur CHF 150.– erhalten Sie ein Jahresabonnement für zehn Ausgaben der Immobilienzeitschrift IMMOBILIEN Business (CHF 140.–) plus einen Eintritt an die Schweizer Immobiliengespräche (CHF 95.–). Jetzt profitieren und CHF 85.– sparen. Angebot gilt nur für Neuabonnenten.
www.immobilienbusiness.ch/abo-bestellung
immopac ag Birmensdorferstrasse 125 CH-8003 Zürich Dr. Thomas Höhener Geschäftsführer thomas.hoehener@immopac.ch
Tel. +41 43 501 31 00 www.immopac.ch Stephan Graber Mitglied der Geschäftsleitung stephan.graber@immopac.ch
Dr. Robert Höhener Präsident des Verwaltungsrats robert.hoehener@immopac.ch
Mint Architecture AG Motorenstrasse 35 CH-8623 Wetzikon Thomas Stiefel Senior Consultant / Partner Mobile +41 79 421 41 60 t.stiefel@mint-architecture.ch
14 | Am Swiss Circle-Stand
Tel. +41 44 233 34 00 Fax +41 44 233 34 01 www.mint-architecture.ch Kees van Elst Head of Consulting Mobile +41 78 833 27 15 k.vanelst@mint-architecture.ch
immopac
The leading software system for the management of direct and indirect real estate investments and property valuation
immopac ag s w i t c h
t o
p e r f o r m a n c e
Birmensdorferstr. 125 CH-8003 ZĂźrich +41 43 501 31 00 info@immopac.ch www.immopac.ch
Mobimo Management SA Rue de Genève 7 Case postale 999 1001 Lausanne
Tel. +41 21 341 12 12 Fax +41 21 341 12 13 info-lausanne@mobimo.ch Roman Loser Responsable Développement Suisse romande Direkt +41 21 341 12 25 Mobile +41 79 775 41 48 roman.loser@mobimo.ch
Marc Pointet Directeur Mobimo Suisse romande Mobile +41 77 204 68 50 Direkt +41 21 341 12 23 marc.pointet@mobimo.ch Jan Tanner Responsable Management de quartier Direkt +41 21 341 12 21 Mobile +41 79 477 70 01 jan.tanner@mobimo.ch
PricewaterhouseCoopers AG Birchstrasse 160 CH-8050 Zürich
Tel. +41 58 792 00 00 www.pwc.ch
Marie Seiler MRICS, CFA Director, Head Advisory Real Estate Tel. +41 58 792 56 69 Mobile +41 79 828 96 35 marie.seiler@ch.pwc.com
16 | Am Swiss Circle-Stand
Donnerstag, 15. M채rz 2018
Forum Suisse Schweizer Immobilienexperten diskutieren 체ber die
Perspektiven des Schweizer Immobilienmarkts
Donnerstag, 15. M채rz 2018 11.00-12.30 Uhr im Salon Croisette Palais des Festivals, Cannes
Eine gemeinsame Veranstaltung von:
Mit der Unterst체tzung von:
SBB AG Immobilien Hilfikerstrasse 1 CH-3000 Bern 65
Serge Stalder Leiter Immobilienrechte serge.stalder@sbb.ch Mobile +41 79 223 12 26
Tel. +41 51 220 11 11 www.sbb.ch/immobilien
Susanne Zenker Leiterin Development Anlageobjekte susanne.zenker@sbb.ch Mobile +41 79 212 15 52
Schindler AufzĂźge AG
Zugerstrasse 13 CH-6030 Ebikon
Rainer Roten CEO rainer.roten@schindler.com
Thomas Eckert Director Key Account Management thomas.eckert@schindler.com
18 | Am Swiss Circle-Stand
www.schindler.com Dr. Christophe Zimmerli Branch Manager Geneva christophe.zimmerli @schindler.com
An area-wide development that generates added value.
On a site once used for railway locomotive building in the heart of Winterthur, a city in the metropolitan area of Zurich, Implenia is developing an urban environment linking industrial heritage with innovative architecture: Lokstadt. Its completion is due by 2025. What makes Lokstadt unique: • Conversion of a former industrial site of 120,000 m2 with a usable area of 97,000 m2 • Combination of legacy buildings and new architecture • Diverse mix of usages, including residences, offices, commerces, services, hotel • High-rise building (100 m) • Development based on 2000 Watt society model Your contact at Implenia Schweiz AG: Adrian Wyss Head of Business Unit Modernisation & Development Tel. +41 58 474 01 21 adrian.wyss@implenia.com
www.lokstadt.ch
Steiner AG Hagenholzstrasse 56 CH-8050 ZĂźrich
Tel. +41 58 445 20 00 www.steiner.ch
Daniel Ducrey CEO daniel.ducrey@steiner.ch
Swiss Prime Site Immobilien AG
Frohburgstrasse 1 CH-4601 Olten
Peter Lehmann Chief Executive Officer peter.lehmann@sps.swiss
SwissPropTech
Hinterdorfstrasse 21 CH-8314 Kyburg Mario Facchinetti Network Manager info@swissproptech.ch
20 | Am Swiss Circle-Stand
Tel. +41 58 317 17 17 info@sps.swiss www.sps.immobilien Marcel Schaad Head Acquisitions & Sales marcel.schaad@sps.swiss
Tel. +41 44 931 20 24 www.swissproptech.ch
What we do SwissPropTech bridges the established real estate industry with innovative startups in and around Switzerland.
Was wir machen SwissPropTech schlägt Brücken zwischen der etablierten Immobilienwirtschaft und innovativen Startups aus der Schweiz und dem Ausland.
Cosa facciamo SwissPropTech crea il ponte tra le società immobiliare e le startup innovative provenienti dalla Svizzera e dall‘estero.
Que faisons-nous SwissPropTech crée le pont entre les sociétés immobilières établies et les start-up innovantes en Suisse et à l‘étranger.
Swiss Circle AG Hinterdorfstrasse 21 CH-8314 Kyburg
Tel. +41 44 931 20 20 www.swisscircle.ch
Dr. Roman H. Bolliger Geschäftsleiter Mobile +41 79 672 01 17
Felix Westermann Messeorganisation Mitglied der Geschäftsleitung Mobile +41 79 200 03 82
Karin Götz Messeorganisation und Events Mitglied der Geschäftsleitung Mobile +41 79 257 27 81
Mike Mitchell Projektleitung und Logistik Mobile +41 79 216 61 03
UBS Fund Management (Switzerland) AG Real Estate Switzerland Aeschenplatz 6 4052 Basel Elvire Massacand Fund Manager
22 | Am Swiss Circle-Stand
Tel. +41 61 288 49 10 www.ubs.com/realestate-switzerland Philippe Kohler Transaction Manager
Real Estate Software Guide Swiss Edition 2018
Real Estate Software Guide Swiss Edition Klaus Treff Thomas Steiner
Mit dem Sonderteil Digitale Transformation «Die einzigartige Marktübersicht zu Softwarelösungen in der schweizerischen Immobilien- und Bauwirtschaft.»
PFM Portfolio Management
Hier bestellen: www.resg.ch/bestellen
CAFM Computer Aided Facility Management
ERP oder im Buchhandel: ISBN Nr. 978-3-033-06335-8 Verlag conrealis, Format A4 Softcover 220 Seiten Preis CHF 90.-
Enterprise Resource Planning
BIM
BAU
Building Information Modeling
SMB Smart Building
CRM
Bau und Baumanagement
KGM Kaufmännisches Gebäudemanagement
SER
Customer Relationship Management
Digital Services
Seit 2008 unterstützen wir die professionelle Geschäftsentwicklung von Immobilien- und Bauorganisationen in folgenden Themen:
Digitalisierung & Transformation Strategieentwicklung, Evaluation, Beschaffung und Einführung, IT-Roadmap, Systemarchitektur, Innovationsmanagement
Real Estate Management & Organisation Prozesse (Reviews, Analysen, Einführung, Werkzeuge), Organisationsentwicklung
Bauen & Facility Management Building Information Modeling (BIM), Planungs- und baubegleitendes FM (pbFM), Betriebskonzepte
Advisory & Projektmanagement Consulting, Reviews, Projektsteuerung, Gesamtprojektleitung, Teilprojektleitung, Qualitätssicherung, Qualitätsmanagement, Risikomanagement conrealis ag Uetlibergstrasse 20 CH-8045 Zürich www.conrealis.ch │ www.resg.ch Kontakt: klaus.treff@conrealis.ch
vilisto GmbH Harburger Schlossstrasse 6-12 D-21079 Hamburg Christoph Berger Chief Executive Officer Mobile +49 176 34 98 14 43 berger@vilisto.de
Zippsafe AG Europa-Strasse 17 CH-8152 Glattbrugg
Tel. +49 40 766 29 25 41 www.vilisto.de Christian Brase Chief Sales Officer Mobile +49 173 64 35 197 brase@vilisto.de
Tel. +41 44 510 81 00 www.zippsafe.ch
Carlo Loderer MSc ETH Masch. Ing. CEO Mobile: +41 79 811 40 90 cloderer@zippsafe.ch
Claudio Schenkel Sales Director Mobile: +41 79 285 31 29 cschenkel@zippsafe.ch
Christoph Baumann Area Sales Manager Mobile: +41 76 418 91 06 cbaumann@zippsafe.ch
Selim Idris Area Sales Manager Mobile: +41 78 878 03 20 sidris@zippsafe.ch
24 | Am Swiss Circle-Stand
«… bis in München an der Expo Real, 8. – 10. Oktober»
MIPIM 2018
CONFERENCES CONFERENCES SPECIAL EVENTS SPECIAL EVENTS
The Real Real Estate EstateIntitutional Intitutional Investor’s Summit brings togetherThe Investor’s Summit thatthat brings together wealth funds, pension funds, insurance the world’s world’sleading leadingsovereign sovereign wealth funds, pension funds, insuranceIns funds, and capital owners in the realreal estate. net funds, andother otherleading leading capital owners in the estate. By invitation only. Est By invitation only.
By
The must-attend event for international political leaders, the doers
The must-attend for international political leaders, the doersA & makers of the cityevent of tommorrow. Demonstrate thought leadership & makers of the city of tommorrow. Demonstrate thought leadership dis by exploring the concept of People Centric Cities. dir by exploringonly. the concept of People Centric Cities. By invitation dis By invitation only.
By
and the opening ceremony’s keynote speaker for an exclusive private discussion. and the opening Ne By invitation keynote only. ceremony’s speaker for an exclusive private discussion. wo By invitation only. abo MIPIM 2018 is now Member of the CPD (Continuing By Professional development) Certification Service. MIPIM 2018 is now Member of the CPD (Continuing Check-out the certified sessions in the programme development) Certification Service. toProfessional be used by participants towards individual CPD Check-out the certified sessions in the programme requirement, and to supplement their skills and to be usedofby participants knowledges the RE industry!towards individual CPD
requirement, and to supplement their skills and knowledges of the RE industry!
28 | MIPIM 2018
NEW! NEW!
her The The Regulation andand Legal Forum Investors, Regulation Legal Forumisisdedicated dedicated to to Layers, Layers, Investors, nce Institutional Institutional bodies, Notaries, legalprofessionals. professionals. Join Join experts bodies, Notaries, & &legal experts to to network, learn & discuss how the legal framework impact the Real network, learn & discuss how the legal framework impact the Real Estate industry. Estate industry. By invitation only. By invitation only.
ers A breakfast event dedicated to brainstorm & create qualitative hip A breakfast event dedicated to ofbrainstorm & create qualitative discussions around the future the workplace – End-users, HR discussions future service of the providers, workplaceand – End-users, HR directors,around Facility the managers, more! In 2018, directors, Facility managers, service providers, and more! In 2018, discuss Customer-centric solutions for end users. discuss Customer-centric solutions for end users. By invitation only.
By invitation only.
ng
New ways of leadership, a specific networking event to gather property professionals! Starting with 3 inspiring Newwomen’s ways of leadership, a specific networking event addresses to gather about the new ways of leadership. Just come and network! women’s property professionals! Starting with 3 inspiring addresses ng By invitation only. ce. about the new ways of leadership. Just come and network! me By invitation only. PD nd
MIPIM 2018 | 29
Schweizer Top Projekte Auf dem Schweizer Stand der diesjährigen MIPIM finden interessierte Investoren und Nutzer bemerkenswerte Immobilienprojekte und Bestandesimmobilien. Auf dem Schweizer Markt ist es nicht immer ganz einfach, die passende Immobilie zu finden. Auf unserem Onlinemarktplatz www.top-projekte.ch präsentieren wir deshalb stets eine Auswahl interessanter Schweizer Immobilien. Folgende Immobilienprojekte – für Nutzer als auch für Investoren – zeigen wir diesmal auch auf unserem Stand der MIPIM: Alpnach Dorf microPark Pilatus
Domat / Ems Industriepark Vial
Marly Innovation Center
Weinfelden Grosse Büroflächen
Altdorf Werkmatt Uri
Eiken Life Sciences Campus Sisslerfeld
Muttenz Infrapark Baselland
Wolfhalden Industriepark mit Weit sicht im Appenzellerland
Appenzell Schotzebischelis Basel Grosspeter Tower
Glattbrugg LUX – wo helle Köpfe arbeiten
Bern officeparkbern
Hausen Reichholdareal
Biberist Ein Quartier entfaltet sich
Horgen Top-Flächen mit Industrie Charme
Buchs Zentrum Präzisions industrie Alpenrheintal
Küssnacht am Rigi Chli Ebnet
Delémont Communance Sud
Luzern Village Luzern Rösslimatt
Neuhausen am Rheinfal Aquarius Business Center Oftringen Industriepark «Alte Strasse» Oftringen Root D4 SQUARE ONE, D4 Business Village Luzern Siders Ecoparc von Daval – Siders / Wallis Tolochenaz Lake Geneva Park
Zofingen Hightech-Areal Brühl Zug (Rotkreuz) Suurstoffi Zürich Mürtschenpark – the winner takes it all Zürich-Flughafen The Circle Zürich Oerlikon Andreasturm Zürich Oerlikon Franklinturm
Eines von 30 Top Projekten: LUX in Glattbrugg
Events am Swiss Circle-Stand Dienstag, 13. März 2018 17.00 Uhr
Traditioneller Swiss Circle-Apéro
Mittwoch, 14. März 2018 14.30 Uhr
S wissPropTech Meet-Up am Swiss Circle-Stand, R7.G1 mit anschliessendem Rundgang durch das «Innovation Forum»
Donnerstag, 15. März 2018 11.00 Uhr
F orum Suisse, Salon Croisette Gastgeber: Swiss Circle und Lake Geneva Region Podiumsgespräch mit anschliessendem Apéro auf dem Stand der Lake Geneva Region R7.G35
Dienstleistungen des Swiss Circle
Swiss Circle: Der Marketingdienstleister für Immobilienunternehmen und Standorte You can’t e-mail a handshake! Diesem Leitsatz getreu erbringt der Swiss Circle seit über 20 Jahren Marketing dienstleistungen rund um Immobilien und Standorte. Angefangen hat es mit einem ersten Auf tritt an der MIPIM 1995, damals noch auf wenigen Quadratmetern aber bereits mit mehreren Schweizer Ausstellern. Diese breite Abstützung im Schweizer Markt ist bis heute im mittlerweile umfangreichen Dienstleistungssprektrum erkennbar.
Marketing Marketing
Sowohl analog als auch digital Im Zentrum des Swiss Circle standen schon immer Menschen mit einer Leidenschaft für Immobilien. Ihnen stellen wir mittlerweile an der MIPIM und der EXPO REAL einen Schweizer Messestand bereit. Mit unseren Events stellen wir Schweizer Immobilienund Standortprofis zudem Plattformen für ihr Networking zur Verfügung. Im Weiteren vermitteln wir auf unseren Fachkongressen Know-how, das es auf den kompetitiven Märkten braucht. Immer mehr beraten wir auch sehr individuell in Bereichen des Immobilienmarketings. Selbstverständlich
Expositions Expositions
Investments Investments in Real in Real Estate Estate Marketing Marketing
Expositions Expositions for for Properties Properties andand Locations Locations
Unsere Unsere langjährige langjährige Erfahrung Erfahrung geben geben wirwir gerne gerne weiter weiter undund beraten beraten unsere unsere Kunden Kunden im Immobilienmarketing. im Immobilienmarketing.
SeitSeit über über 20 20 Jahren Jahren sindsind wirwir aufauf denden grossen grossen internationalen internationalen Bühnen Bühnen präsent: präsent: EXPO EXPO REAL REAL undund MIPIM. MIPIM.
Networking Networking
34 | Dienstleistungen des Swiss Circle
Startups Startups
stetzen wir dabei auch modernste digitale Tools ein, wobei wir aber unseren Leitsatz (am Anfang des Artikels) nie aus den Augen verlieren.
Marketing Marketing
Startups sind die Zukunft Investments Investments in Real in Real Estate Estate Marketing Marketing Jun Deshalb unterstützen wir Proptechs, gunternehmen aus der Immobilienbranche. Zum Beispiel als strategischer Partner des Unsere Unsere langjährige langjährige Erfahrung Erfahrung geben geben Netzwerks SwissPropTech; damit wirwir gerne gerne weiter weiter undund beraten beraten unsere unsereöffnen wir ihnen zur etablierten Immobili Kunden Kunden im Türen Immobilienmarketing. im Immobilienmarketing. enbranche und begleiten sie auf dem Weg zum unternehmerischen Erfolg.
Einen Überblick über die Networking Akti vitäten des Swiss Circle finden Sie auf der nächsten Seite.
Expositions Expositions
Expositions Expositions for for Properties Properties andand Locations Locations SeitSeit über über 20 20 Jahren Jahren sindsind wirwir aufauf denden grossen grossen internationalen internationalen Bühnen Bühnen präsent: präsent: EXPO EXPO REAL REAL undund MIPIM. MIPIM.
Startups Startups
Networking Networking Networking Networking for for RealReal Estate Estate Professionals Professionals
Platform Platform for for Swiss Swiss RealReal Estate Estate Startups Startups
«You «You can’t can’t e-mail e-mail a handshake!» a handshake!» WirWir betreiben betreiben Networking-Plattformen, Networking-Plattformen, aufauf denen denen sichsich unsere unsere Member Member begegnen. begegnen.
WirWir bilden bilden eineeine Brücke Brücke zwischen zwischen innoinnovativen vativen Startup-Unternehmen Startup-Unternehmen undund derder etablierten etablierten Immobilienbranche. Immobilienbranche.
www.swisscircle.ch www.swisscircle.ch
Dienstleistungen des Swiss Circle | 35
Swiss Circle Networking Als Plattform für Immobilien und Standorte bietet Swiss Circle verschiedene Möglichkeiten, um Networking zu betreiben. Dabei legen wir besonderen Wert darauf, dass sich unsere Kunden auf einer angenehmen, persönlichen Ebene begegnen können. Durch das Knüpfen neuer und Pflegen bestehender Kontakte werden Geschäfte in der Schweiz und über die Grenzen hinaus wirkungsvoll unterstützt. Swiss Circle stellt den Exponenten der Schweizer Immobilienbranche verschie dene Eventplattformen zur Verfügung. Bei einigen Events liegt der Schwerpunkt auf dem fachkundigen Austausch von Exper tenwissen, bei anderen Events stehen die persönlichen Kontakte im Vordergrund. Unsere Swiss Circle Member halten wir über unsere Aktivitäten auf dem Laufen den. Aber auch Freunde des Hauses, die noch nicht Member sind, laden wir hin und wieder zu unseren Events ein. Unsere Gäste haben die Möglichkeit, sich auf folgenden Events zu begegnen: Dreikönigs-Apéro Jeweils ganz zu Beginn des neuen Jahres stossen wir mit unseren Membern in auf geräumter Stimmung auf ein erfolgreiches neues Jahr an. Die Immobilienrunde Swiss Circle lädt jährlich zu diesem Exper tengespräch, das wir in Kooperation mit der Neuen Zürcher Zeitung durchführen. Unsere Gäste sind Mitglieder der obersten Hierarchieebene renommierter Schweizer Immobilienunternehmen. Die Anzahl Teil nehmer werden persönlich eingeladen und die Teilnehmerzahl ist beschränkt. Swiss Circle Breakfast Unser Businessfrühstück ist nach mitt lerweile sieben Jahrgängen zur Tradition geworden. Unsere Gäste sind zu früher Stunde eingeladen, einem interessanten 36 | Dienstleistungen des Swiss Circle
Business Talk mit jeweils zwei prominen ten Exponenten der Schweizer Immobili enbranche beizuwohnen. Anschliessend wird ein genussreiches Frühstück serviert. Das Swiss Circle Breakfast ist exklusiv für Member und zeichnet sich durch seine familiäre Atmosphäre aus. Swiss Circle Briefing Jeweils Anfang Jahr und im Herbst laden wir zu einem Informationsmeeting ein, wo Ak tuelles aus dem Schweizer Immobilienmarkt und zur kommenden Messe besprochen wird. Unsere jeweils rund 50 Gäste schätzen das Swiss Circle Briefing als willkommene Networkingplattform. Der Veranstaltungs ort ist jeweils eine interessante Immobilie eines unserer Member. Das Swiss Circle Briefing war u.a. schon in folgenden Immo bilien bzw. Organisationen zu Gast: Mobimo Tower, Richti Areal, Europaallee, Portikon, Umweltarena, Wohnbedarf, Sihlcity, Glatt park, Vision Aathal, Switzerland Global Enterprise, Ambassador House, Atlantis Hotel, FIFA Football Museum, The Circle at Zurich Airport, OfficeLAB und LAB100. Swiss Circle-Standevents Sowohl an der MIPIM als auch an der EXPO REAL laden wir jeweils zu Events am Schweizer Stand ein. An diesen Events ist der Swiss Circle Stand jeweils äusserst gut besucht. Die Swiss Circle-Standevents haben sich als Get-together von Exponen ten des und Interessierten am Schweizer Immobilienmarkt etabliert, an dem man dabei sein muss.
Die Marketingrunde Die Marketingrunde ist der jährlich stattfin dende Kongress zum Thema Immobilien marketing. Zur letztjährigen Ausgabe trafen sich dazu rund 100 interessierte Immobili enprofis und liessen sich von kompetenten Referenten auf den neuesten Stand des Immobilienmarketings setzen. Die Marketingwerkstatt In der Marketingwerkstatt werden Immo bilienmarketing-Themen vertieft und in kleinem Rahmen ausgetauscht. Die Teil nehmerzahl dieser Tagesseminare ist auf maximal 20 beschränkt. Den Ablauf der Marketingwerkstatt gestalten sattelfeste Experten mit praktischer Erfahrung. Digit!mmo Dieser Tageskongress thematisiert die Di gitalisierung der Immobilienwelt und fand diesen Januar das dritte Mal statt. Gegen 300 Teilnehmer liessen sich von über 20 Digitalexperten und -pionieren auf den neuesten digitalen Stand bringen und zu neuen Ideen inspirieren. Ditig!mmo wird
vom Swiss Circle in Zusammenarbeit mit Datamind Advisory und galledia verlag, der Herausgeberin des Immobilien Business und dem WORLDWEBFORUM, organisiert. Massgeschneiderte Events Als Experten für Marketing und Events organisieren wir für unsere Kunden auch massgeschneiderte Events. Sie können uns die Organisation Ihres Jubiläums, Ihrer Kun denveranstaltung, Ihres Mitarbeiterevents oder der Lancierung eines neuen Projekts gerne anvertrauen. SwissPropTech Die neueste Initiative des Swiss Circle ist das Netzwerk SwissPropTech, das vom Swiss Circle als strategischer Partner un terstützt wird. Diese Plattform begleitet Jungunternehmen rund um Immobilien und integriert auch etablierte Immobili enunternehmen, die über die aktuellsten Innovationen unserer Branche informiert sein möchten. Diese Verbindung von von Jungen und Etablierten ist einzigartig in unserer Branche.
Die Marketingrunde für Immobilienprofis
Die Marketingwerkstatt Training für Immobilienprofis
MIPIM mipim
80
60
0
70
P295C
N° dossier : 20141493E Date : 07/08/2015 AC/DC validation : Client validation :
Dienstleistungen des Swiss Circle | 37
Unsere Swiss Circle Member
38 | Dienstleistungen des Swiss Circle
Stand per Februar 2018
PART O F D R E ES & S O M M E R
Dienstleistungen des Swiss Circle | 39
Online-Agenda für Immobilien-Termine Haben Sie auch schon eine Branchenveranstaltung verpasst, die sie eigentlich unbedingt besuchen wollten? Damit man den Überblick über alle Termine behalten und die Events effizient planen kann, präsentiert immobilien-termine.ch alle Aktivitäten auf einen Blick. immobilien-termine.ch ist eine offene Agenda für die wichtigen Termine rund um Schweizer Immobilien und Standorte. Hier kann man sich nicht nur aktuell informieren, sondern auch die eigenen Termine selber hinterlegen und wirkungsvoll publizieren. Termine suchen www.immobilien-termine.ch zeigt die Top-Termine auf einen Blick. Man kann sich aber auch alle Termine nach Datum geordnet anzeigen lassen oder die Termine nach The ma ordnen. Mit dem Terminabonnement orientieren wir Sie auf Wunsch über sämt liche neuen Termine.
40 | Dienstleistungen des Swiss Circle
Termine publizieren Es ist gar nicht so einfach, Events dem rich tigen Publikum zu präsentieren. Wird die Zielgruppe persönlich angeschrieben oder Printwerbung eingesetzt, entstehen hohe Kosten und Streuverluste. Mit immobili en-termine.ch steht Ihnen ein neues, wir kungsvolles Instrument zur Verfügung, um die relevanten Exponenten der Immobilienund Standortszene gezielt zu informieren: online, schnell und kostenlos.
A. Kenzelmann Brig, Activa Swiss Küsnacht, as immo
bilien Mühleberg, Büchler Immobilien-Dienstleistun
gen Uzwil, Von den Experten Concento Immobilien
Winterthur, Cristuzzi für Wohneigentum ImmoTreu
hand Widnau, und Erstvermietung Elliscasis Wet
zikon, Intercity Zürich, genossenschaft casageno re
metschwil, Falke Immobilien Zürich, Hugo Steiner St
Gallen, Group46 Burgdorf, .ImmoYou Zürich, Immo
bilien Wyss Thun, Fleischmann Immobilien Intercity
Büchler Immobilien-Dienstleistungen Wil, Immobili
en Orgnet Immobilien Weisslingen, Fleischmann Im
mobilien Stein am Rhein, Cristuzzi Immobilien-Treu
hand Widnau, Fleischmann Immobilien Tägerwilen, as
mmobilien Murten, Fleischmann Immobilien Arbon
VERIMAG Grabs, Intercity Basel, Intercity Luzern, Inter
city Zug, Immobilien Flims, Orgnet Immobilien Scuol
Pfannenstiel Immobilien Zollikon, thomasgraf ag Bern
Prefera Sargans, jetzt auf www.alaCasa.ch Wüst und
Wüst Luzern, Wüst und Wüst Zug, Ziegler Immobili
Swiss Circle Membership: Werden Sie Mitglied! Gute Kontakte sind die Basis für gute Geschäfte. Swiss Circle vernetzt die Exponenten der Immobilien- und Standortbranche mit einem eigenen Membership-Programm, das mittlerweile bereits über 180 Mitglieder zählt. Swiss Circle ist eine Networking-Organisa tion für Immobilien- und Standortexperten. Seit über 20 Jahren stellen wir unseren Kunden Marketing- und Networking-Dienst leistungen zur Verfügung und repräsentieren die Schweiz an den wichtigsten internatio nalen Messen. In der Swiss Circle Membership haben sich über 180 der bedeutendsten Schweizer Im mobilien-Unternehmen und Standort-Orga nisationen organisiert. Vorteile für Swiss Circle Member Der Swiss Circle ist gleichzeitig Door Opener und Business-Katalysator. Unsere Dienst leistungen orientieren sich an unserem Leitsatz «You can't e-mail a handshake».
Swiss Circle Member... egegnen Immobilien- und Standort•b experten auf Augenhöhe •b ilden das Swiss Circle-Logo in Firmen drucksachen und auf der Website ab • können ihre Organisation und ihre Projekte auf swisscircle.ch kostenlos präsentieren • können herausragende Immobilienprojekte auf der internationalen Online-Plattform top-projekte.ch präsentieren • s ind mit ihrem Firmenlogo automatisch an der MIPIM, an der EXPO REAL und in verschiedenen Online- und Printmedien dabei • e rhalten Kontaktanfragen, die bei Swiss Circle eingehen • werden zu Swiss Circle Networking Events eingeladen • erhalten den Swiss Circle Newsletter
Kontaktieren Sie uns mit dem Kontaktformular auf der gegenüberliegenden Seite.
42 | Dienstleistungen des Swiss Circle
Kontaktformular Bitte kontaktieren Sie mich. Ich interessiere mich für: Swiss Circle Membership SwissPropTech Membership Marketingberatung rund um Immobilien
Email info@swisscircle.ch oder Tel. +41 44 931 20 20 Swiss Circle ist Ihr Experte für Schweizer Immobilien und Standorte. Für Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
Aktivitäten des Swiss Circle
Firma
Name und Vorname
Titel und Position
Adresse
Emailadresse
Telefonnummer
Bemerkungen
Swiss Circle AG Hinterdorfstrasse 21 CH-8314 Kyburg +41 44 931 20 20 www.swisscircle.ch
Dienstleistungen des Swiss Circle | 43
44 | Digital Corner
DIGITAL CORNER REAL ESTATE SOFTWARE PROVIDERS MIPIM 13. – 16. MÄRZ 2018 IN CANNES
Digital Corner | 45
Schweizer Digitale Dienstleistung auf der grossen Bühne der Immobilienwirtschaft! Seit 23 Jahren ist die Schweiz fester Bestandteil mit seinem Gemeinschaftsstand Swiss Circle an dem populären «get-together» der Branche an der MIPIM in Cannes. Die neue Plattform «Swiss Real Estate Software Providers» ist integriert im Swiss Circle Gemeinschaftsstand. Ein interessanter Treffpunkt für internationale Kontakte aber auch Begegnungen mit allen Partnern und Besuchern des Schweizer Gemeinschaftsstandes.
Die immopac ag beschäftigt sich seit dem Jahr 2000 ausschliesslich mit der Entwicklung und Implementierung von Softwarelösungen für das Management direkter und indirekter Immobilienanlagen und die Immobilienbewertung. Das Softwaresystem immopac® ist gegenwärtig bei über 75 Kunden aus der Versiche rungs-, Immobilien- und Beratungsbranche sowie bei verschiedene Anlagestiftungen und Pensionskassen international im Einsatz. Insgesamt werden Immobilienwerte mit einem Marktwert von über 300 Mrd. CHF mit dem System immopac® optimiert. Der Hauptsitz der immopac ag ist in Zürich (CH), Niederlassungen bestehen in Laus anne und Lugano. In Deutschland sind wir mit der immopac international GmbH an den Standorten Düsseldorf und Frankfurt am Main präsent. Insgesamt sind 25 Mitarbeitende beschäftigt. Unsere Kontaktpersonen finden Sie auf der Seite 14.
46 | Digital Corner
Fahrländer Partner Raumentwicklung ist ein privates, unabhängiges Beratungs- und Forschungsunternehmen mit Sitz in Zürich. Auf der diesjährigen MIPIM präsentieren wir unser IMBAS – eine Webapplikation für die Analyse und Bewertung von Immobilien. IMBAS enthält umfassende Daten zu den Immobilienmärkten sowie Module zur Bewertung von Wohneigentum, Mietflächen, Renditeliegenschaften, Projektentwicklung und zur Portfolioanalyse. IMBAS ist global einsetzbar. Dank der Flexibilität der Webapplikation und dem nutzer freundlichen Aufbau lässt sich IMBAS problemlos auf individuelle Kundenbedürfnisse anpassen. Unsere Kontaktpersonen finden Sie auf der Seite 12.
Vilisto vertreibt ein selbstlernendes Heizkörperthermostat zur Optimierung des Heiz energieverbrauchs von Büro- und Verwaltungsgebäuden und leistet so einen signifikan ten Beitrag zur Energiewende. Dabei handelt es sich um eine geringinvestive und schnell implementierbare Massnah me mit grosser Wirkung: Bis zu 40% Senkung von Heizkosten und CO2-Emissionen. Zudem schaffen digitale Facility Services einen Mehrwert für das Energie- und Gebäu demanagement und ermöglichen die Senkung weiterer Betriebskosten. Der Hauptsitz der vilisto GmbH ist in Hamburg (D). Der Markteintritt in die Schweiz ist für 2018 geplant. Unsere Kontaktpersonen finden Sie auf der Seite 24.
Digital Corner | 47
Sind PropTech’s die Innovationsmotoren der Immobilienwirtschaft? Mit dem Anbruch der digitalen Revolution in der Immobilienwirtschaft ist ein neues Modewort entstanden: PropTech. So nennen sich die Jungunternehmen, welche den reifen Sektor nicht nur in der Schweiz, sondern weltweit innovieren. Revolution des reifen Sektors Was mit Erfindern in Garagen begonnen hat, wurde über die letzten Jahre zum Main stream. So stehen heutzutage Jungunterneh mern zahlreiche Supportorganisationen und Dienstleistungen zu Verfügung, die ihnen helfen, ihre Ideen erfolgreich umzusetzen. Die Erfinderszene zum hat sich mittlerweile zum Wirtschaftszweig entwickelt, der von finanzkräftigen Investoren bestimmt wird. Für Branchen, die vom digitalen Wandel bereits erfasst wurden, ist das nichts Neues. Für Immobilienexperten sind jedoch Begriffe wie Innovationsmanagement, Innovations budget, neue Technologien und Geschäfts modelle, Chief Innovation Officer (CIO) oder Chief Digitalization Officer (CDO) weitgehend neu. Sie finden aber mehr und mehr Eingang ins etablierte Immobilien vokabular. Mit verschiedenen Initiativen wie z. B. Innovationsforen an internationalen Immobilienmessen oder lokalen Immobilien veranstaltungen wird versucht, die Branche über die Veränderungen, welche in anderen Branchen bereits stattgefunden haben, zu informieren. Schon in naher Zukunftz wird sich weisen, welche Immobilienunterneh men unter Druck geraten, welche den not wendigen Veränderungswillen aufbringen und welche sich das nötige Wissen aneignen können. Denn nur so kann die digitale Trans formation erfolgreich gemeistert werden. 48 | Digital Corner
PropTech’s – wer sind sie, was tun sie und woher kommen sie? Immer öfters hört man die Begriffe Prop Tech, ReTech, ConTech oder CreTech, wenn es um Innovationen in der Immobilienwirt schaft geht. Diese Buzzwords dienen als Sammelbegriffe zur Beschreibung von Unternehmen, welche die Immobilien wirtschaft innovieren wollen. In Europa haben sich PropTech (Engl. Property Tech nology) und vereinzelt auch ReTech (Engl. Real Estate Technology) als Synonyme für immobilienbezogene Unternehmen mit technologischem Hintergrund durchge setzt. Mit ConTech (Engl. Construction Technology) und CreTech (Engl. Corporate or Commercial Real Estate Technology) werden Technologieunternehmen be schrieben, die speziell für einen Bereich der Immobilienwirtschaft von Bedeutung sind.
Welcher Kategorie die Unternehmen auch immer zugeordnet werden, sie haben eines gemeinsam: Sie versuchen, anhand neuer Geschäftsmodelle und dem Einsatz von neuen Technologien Probleme der Immo bilienwirtschaft zu lösen und/oder deren Prozesse radikal zu verbessern. Problemorientierte Startups verfolgen den Grundsatz, dass die definierten Probleme als solche von einer breiten Masse erkannt werden müssen und der Lösungsansatz skalierbar sein muss. Die prozessbasierten Jungunternehmen gelten in Startupkreisen dann als erfolgsversprechend, wenn sie es schaffen, bestehende Prozesse zehn Mal effizienter oder zehn Mal günstiger anzu bieten. Innovationen haben in der Immobilienwirt schaft schon immer stattgefunden. Neu ist jedoch, dass nun Unternehmen innovativ werden müssen, die bislang mit innova tiven Lösungen von Zulieferern versorgt wurden. Die etablierten Firmen müssen nun ihre Denkmuster ablegen und neue Impuls- und Informationskanäle öffnen, um wettbewerbsfähig zu bleiben. Da Prop Tech-Unternehmen und ihre Investoren im ganzen Immobilienlebenszyklus Optimie rungspotenzial sehen, wird kein Bereich von Veränderungen verschont bleiben. Zur Zeit fokussieren sich die Innovationsaktivitäten auf bestimmte Abschnitte mit besonders grossem Innovationspotenzial, wie etwa die Bewirtschaftung oder die Vermarktung. Globalisierung der Immobilienwirtschaft PropTech-Unternehmen kennen aufgrund ihrer oftmals digitalen und skalierbaren Geschäftsmodelle keine Landesgrenzen, weshalb die Zukunft der bislang lokalen Immobilienwirtschaft zunehmend globaler wird. Bei der Evaluation von geeigneten Partnern mit spezifischen Problemlösungsoder radikalen Prozessoptimierungsansät zen wird es zunehmend nützlich sein, diese
SwissPropTech schlägt Brücken zwischen der etablierten Immobilienwirtschaft und innovativen Startups aus der Schweiz und dem Ausland. SwissPropTech Member Das Innovationsnetzwerk bietet Mem bership-Programme für Startups, bereits marktaktive PropTech-Unternehmen, etablierte Firmen sowie Privatpersonen. Die Member profitieren von inspirieren den Veranstaltungen, einem innovativen Image und dem kulturellen sowie fach lichen Austausch unter Pionieren der Immobilienwirtschaft. Die Plattform ist unabhängig und bildet eine Anlaufstelle für Medien und weitere Interessensgrup pen aus dem In- und Ausland. SwissPropTech Partner Die Partnerschaftsangebote reichen von Event- und Medien- bis hin zu Standortpartnerschaften, bei denen die Zwischennutzung von leerstehenden Gebäudeflächen angestrebt wird. Durch die strategische Partnerschaft mit dem Immobiliennetzwerk Swiss Circle trägt ein starkes, etabliertes Netzwerk zum Mehrwert der Plattform bei. SwissPropTech Aktivitäten Ganz im Sinne der Innovationskultur zählen zum Jahresprogramm monatli che Aktivitäten, die auf die Bedürfnisse der SwissPropTech Mitglieder – von early stage startups bis zu etablierten Grossunternehmen – abgestimmt sind. Den Mitgliedern bietet sich die Gelegen heit, die Jahresaktivitäten und einzelne Formate aktiv mit zu gestalten. Zu den Highlights des Jahres zählt neben dem SwissPropTech Day auch ein internatio naler Field Trip, bei dem die Teilnehmer ein inspirierendes Programm, das den Tunnelblick vom Berufsalltag in der Schweiz aufhellen soll, erwartet. Digital Corner | 49
einem internationalen Benchmark unter ziehen zu können. Um im Stande zu sein, die rasanten Entwicklungen im internatio nalen Startup-Umfeld verfolgen zu können, müssen sich Immobilienunternehmen neu organisieren und mit geeigneten Support organisationen zusammenarbeiten. Im Inund Ausland wurden diesbezüglich bereits einige Initiativen gestartet. In den nächsten Jahren wird es sich zeigen, welchen etab lierten Immobilienunternehmen es gelungen ist, von den Property Technologies zu pro fitieren und welche ihre Marktposition an PropTech-Unternehmen abgeben mussten.
Mitinitiator und Leiter des Innovationnetz werkes SwissPropTech. Kontakt Mario Facchinetti www.swissproptech.ch info@swissproptech.ch +41 44 931 20 24
SwissPropTech Members
Supporting Partners
50 | Digital Corner
SwissPropTech Activities April
SwissPropTech Trophy Our Social Event to break the ice and get familiar with the SwissPropTech community.
May
SwissPropTech Day A collaboration platform to link real estate decision makers and mentors with PropTechs to tune up ideas, products and business models.
August
SwissPropTech Meet Up at Romandie A casual evening with our western community to share experiences and strengthen the Swiss wide network.
October
SwissPropTech Lunch The year is almost over and we will look back how business went and share experiences as well as knowledge about everything that kept us busy.
tba
SwissPropTech Exchange We bring a group of PropTech enthusiasts to a foreing country where we participate at an inspiring program for one and a half days.
More about us wwww.swissproptech.ch • info@swissproptech.ch • +41 44 931 20 24 Twitter: @SwissPropTech • LinkedIn: SwissPropTech
Digital Corner | 51
Agenda 2018 Swiss Circle Breakfast 16. Mai 2018 Der Immobilien-Talk auf höchster Ebene exklusiv für Member
Diese Unternehmen finden Sie bei uns am Stand
SwissPropTech Day 30. Mai 2018 Der Jahreskongress unseres strategischen Partners SwissPropTech
Die Marketingrunde 6. Juni 2018 Der Jahreskongress zum Thema Immobilienmarketing
Die Marketingwerkstatt 27. Juni 2018 Das Marketingtraining für Immobilienprofis Swiss Circle Briefing 5. September 2018 Der traditionelle Networking-Event Die Immobilienrunde 20. September 2018 Das Expertengespräch mit prominenten Vertretern der Branche EXPO REAL, München 8. – 10. Oktober 2018 Swiss Circle präsentiert die Schweiz auf internationalem Parkett Aktuelle Informationen zu diesen und weiteren Terminen für die Immobilienbranche finden Sie auf
Swiss Circle AG Hinterdorfstrasse 21 CH-8314 Kyburg +41 44 931 20 20 www.swisscircle.ch