stehen die unterschiedlichsten Farbtöne in verschiedenen, optisch einzigartigen Oberflächenaspekten zur Verfügung. Carat (5) In der Masse durchgefärbte Fassadenplatten. Ein einmaliges Material mit einer faszinierenden Ausdruckskraft.
Gravial (7) Linear gefräste Oberflächenstruktur, die je nach Tageszeit und Blickwinkel eine stimmungsvolle Licht- und Schattenwirkung hervorbringt. Vintago (6) Durchgefärbte Faserzementplatte mit einer angeschliffenen und leicht rauen Oberfläche. Avera (6) Der dynamische Herstellungsprozess verleiht Avera seine unvergleichliche, natürliche Textur.
Reflex (6) In der Masse durchgefärbte Platten mit irisierender
L’assortimento per facciate di Swisspearl Schweiz AG comprende un’ampia sceltadi pregiate lastre per la realizzazione di involucri edilizi duraturi secondo l’ottimale principio fisico-costruttivo della facciata retroventilata. Un’ampia gamma di formati, forme colori offre soluzioni praticamente illimitate: per ogni categoria di prodotti possibile scegliere tra innumerevoli tonalità di colore per creare superfici dall’aspetto estetico unico.
Carat (5) Lastre di rivestimento colorate in massa. Un materiale eccezionale con una forza espressiva sorprendente.
Gravial (7) Struttura della superficie fresata linearmente che produce un effetto di luce ombra seconda dell‘ora del giorno.
Vintago (6) Pannello in fibrocemento colorato in pasta con superficie levigata leggermente ruvida.
Avera (6) processo di produzione dinamico conferisce ad Avera una struttura ineguagliabilmente naturale.
Reflex (6) Lastre pigmentati in massa con trattamento iridescente delle superfici. risultato sono nuance cromatiche seducenti seconda dell’angolazione della luce.
Purio (4) Un pannello in fibrocemento naturale, non rivestito, che cambia in modo significativo nel tempo.
Nobilis (3) Tonalità di colore traslucide. Il tessuto del fibrocemento dipinto con tinta semitrasparente contribuisce creare un effetto unico.
Nobilis OP (9) Lastra ondulata con colori traslucidi, la texture sfumata ed espressiva in fibra di cemento naturale diventa parte dell‘effetto materiale indipendente.
Nobilis OP-R (3) Rivestimento colorato opaco con finitura superficiale finemente strutturata.
Planea (4) Colori opachi con superficie liscia. Colori chiari, luminosi con una superficie liscia ne caratterizzano l‘aspetto.
Terra (3) Colori fortemente pigmentati e traslucidi. Le tonalità sono orientate verso cromatismi dalle velature molto coprenti nella gamma dei colori della terra.
Timboard (8) pannello in fibrocemento ha un aspetto naturale del legno strutturato con tonalità opache. OP = Ondapress
Fassade | Facciate
Lieferprogramm 2025 Programma di consegna
Clinar Clip-Prinzip Principio Clinar Clip Fachweite sichtbare Höhe Altezza vis. = Altezza visibile
Reflex/Vintago Für Planung/Verlegung: Plattenrichtung beachten.
Reflex/Vintago
Per la progettazione/la posa: osservare la direzione delle lastre.
Vertikalfuge durchgehend Giunti verticali allineati Fachweite Altezza 240 mm
Sichthöhe individuell
Detaillierte Angaben zum Lieferprogramm finden Sie in unseren technischen Dokumentationen unter swisspearl.com.
Der eigenständige Materialcharakter der Faserzementplatten ist unter anderem geprägt durch die natürlichen Rohstoffkomponenten. Intensität und Farbton können je nach Produktionsserie nuanciert variieren.
Die gedruckten Farben können vom Originalton abweichen.
Für exakte Farbbestimmungen sowie Farbanpassungen komplementärer Bauteile müssen Original-Plattenmuster verwendet werden.
Le informazioni dettagliate relative al programma di consegna sono contenute nella documentazione tecnica disponibile sul sito swisspearl.com.
Le caratteristiche eccezionali delle lastre in fibrocemento si ottengono, tra l’altro, grazie all’impiego di materie prime naturali. Intensità e tonalità di colore possono variare leggermente da una produzione all’altra.
colori stampati possono scostarsi dalla tonalità originale.
Per una scelta precisa dei colori e il rispettivo abbinamento con elementi complementari è necessario ricorrere a campioni di lastre originali.
Geneigte Fassaden / Dächer Fassadenflächen mit Neigungen <85° gelten als Dach. Unsere Standard-Fassadenprodukte sind ausschliesslich für Fassadenanwendungen entwickelt.
Für Dach und Fassaden gelten unterschiedliche technische und ästhetische Anforderungen auch in Bezug auf die Beschichtung.
Standard-Fassadenfarben sind für Dachprodukte in opaken Dachfarben (R-Color) in den angenäherten Farbtönen Carat, Terra, Nobilis auf grauer Faserzementplatte auf Anfrage erhältlich.
Standard-Dachschieferfarben (exkl. Natural grey) sind für Fassadenprodukte Largo, Modula, Clinar, Clinar Clip, Fassadenschiefer «Eternit» in der opaken Oberfläche Nobilis (F-Color) auf Anfrage erhältlich.
Facciate inclinate / Tetti
Le superfici delle facciate con inclinazioni <85° sono considerate tetti. nostri prodotti standard per facciate sono sviluppati esclusivamente per applicazioni in facciata.
Anche per tetti e le facciate valgono requisiti tecnici ed estetici diversi in termini di rivestimento. al rivestimento. colori standard per le facciate sono disponibili su richiesta per prodotti per tetti in colori opachi (R-Color) nei colori approssimativi Carat, Terra, Nobilis su pannelli in fibrocemento grigio.
colori standard dell‘ardesia per tetti (escluso il grigio naturale) sono disponibili su richiesta per prodotti per facciate Largo, Modula, Clinar, Clinar Clip, l‘ardesia per facciate «Eternit» nella superficie traslucido Nobilis (F-Color).
Swisspearl Schweiz AG
Eternitstrasse 3
8867 Niederurnen Schweiz +41 55 617 11 11 info@ch.swisspearl.com
swisspearl.com
HR High-Resistant Beschichtung - Anti-Graffiti Kratz- und Witterungsbeständig Schutz vor Verunreinigung
Rivestimento High-Resistant Anti-graffiti resistente ai graffi e agli agenti atmosferici protezione contro lo sporco
Informationen zur Beschichtung (ohne mechanischer Oberflächenbehandlung)
Informazioni sul rivestimento (senza trattamento meccanico della superficie)
Zusätzliche mechanische Oberflächenbehandlung
Trattamento meccanico supplementare della superficie
Informationen über die Farbgebung der Grundplatte
Informazioni sul colore della piastra di base
Informationen zur Beschichtung (mit mechanischer Oberflächenbehandlung)
Informazioni sul rivestimento (con trattamento meccanico della superficie)
Eine detaillierte Auflistung der NCS-Codes für alle abgebildeten Produkte finden Sie in unserem Downloadcenter. L‘elenco dettagliato dei codici NCS per tutti prodotti presentati disponibile nel nostro centro di download.
Das maximale Nutzformat ist
das für die Planung verfügbare max. Plattenmass nach der produktionsbedingten allseitigen Besäumung der Originalplatte.
Formatmass
Das maximale Nutzformat ist das für die Planung verfügbare max. Plattenmass nach der produktionsbedingten allseitigen Besäumung der Originalplatte.
Misura formato
La superficie massima utile la misura massima disponibile per la progettazione secondo il taglio dei bordi su tutto il perimetro determinato dalla produzione.
Misura formato
La superficie massima utile la misura massima disponibile per la progettazione secondo il taglio dei bordi su tutto il perimetro determinato dalla produzione.
HR-Beschichtung für 8 mm erhältlich Rivestimento HR disponibile per 8 mm transluzent leicht pigmentiert traslucido leggermente pigmentato durchgefärbt colorato nella massa
transluzent pigm. traslucido pigm. linear gefräst fresato lineare
*durchgefärbt/grau colorato nella massa/grigio
transparente HR-Beschichtung rivestimento HR trasparente geschliffen terra
durchgefärbt colorato nella massa
transparente HR-Beschichtung rivestimento HR trasparente transluzent leicht pigmentiert trasl. leggermente pigmentato durchgefärbt colorato nella massa
irisierend, opak, HR Beschichtung iridescente, opaco, rivestimento HR durchgefärbt colorato nella massa
HR-Beschichtung für mm erhältlich Rivestimento HR disponibile per mm mmtransluzent leicht pigmentiert traslucido leggermente pigmentato grau grigia
transl. stark pigm. trasluc. forte. pigm. grau grigia opak opaco grau/*4 mm durchgefärbt grigio/*4 mm colorato nella massa opak opaco strukturierte Holzoptik
Formstücke sind nur in opaker Ausführung erhältlich Formstücke in Purio auf Anfrage erhältlich pezzi sagomati sono disponibili solo in versione opaca Raccordi in Purio disponibili su richiesta
Formstücke sind nur in opaker Ausführung erhältlich Formstücke in Purio auf Anfrage erhältlich pezzi sagomati sono disponibili solo in versione opaca Raccordi in Purio disponibili su richiesta
Largo
