Bougeotte_janvier_2019 by Journal J'aî la Bougeotte

Saint-Albert, Vol. 11 Janvier 2019

Journal Communautaire sans but lucratif

Il y a une chanson qui dit: Oui du «FUN» il va y en avoir… mais là c’est OUI DU «FUN» IL Y EN A EU...

Dans ce numéro : BABILLARD MOT DU MAIRE

…2 …3

NOUVEL AN

…4

FADOQ FERMIÈRES

... 5/6 …7

FABRIQUE/PATINOIRE CANARDS ILLIMITÉS

…8 … 13

GÂTEAU À LA VODKA MADA

...13 ...14

PARTENAIRE 12-18 FIBRE OPTIQUE MRC

...15 ...16

CONSEIL JEUNESSE MRC ...16 FADOQ CHSLD ...17 PROCES-VERBAL AGENDA 3 MOIS

MADA? QUOI? Mais qu’est-ce que c’est? Page 14

...18/19 … 19

Bonne année à tous nos lecteurs. Que la santé vous accompagne tout le long de 2019.

1245, Rue Principale

Programme Nouveaux Horizons pour les aînés.

BABILLARD

PROCHAIN NUMERO : fin janvier Vos articles avant le 15 janvier S.V.P.

Page où l’on achète, on annonce, on vend, on collectionne, etc.

Horaire de la cueillette des vidanges et du bac de recyclage

Le 03 février : Brunch des placoteux de la Fadoq

JANVIER L

14 21 28

Le 23 février: Souper spaghetti de la chorale.

APPEL À TOUS Si vous avez des cintres (supports pour les vêtements) à donner, apportez-les au bureau municipal . Nous en avons besoin pour le vestiaire du pavillon général Maurice-Baril. Merci de votre générosité. PÊCHE AUX POISSONS DES CHENAUX Les membres du C.A. de la Fadoq de St-Albert sont à organiser cette sortie qui devrait avoir lieu le 31 janvier 2019 (si la température le veut bien). Si vous êtes intéressé par cette activité, veuillez communiquer avec une des personnes dont les numéros apparaissent ci-dessous. En sachant combien de gens sont intéressés, il est plus facile d’organiser et de réserver une ou des cabanes de pêche. Nous espérons avoir le privilège de pêcher avec vous et surtout de s’amuser. Simon Fleury: 819-353-2943 Guy St-Cyr : 819-353-2728 Simon Houle : 819-260-0939

Journal Communautaire J’Aî la Bougeotte 1245, rue Principale, St-Albert, Qué. J0A 1E0 Courriel : la.bougeotte@hotmail.com www.munstalbert.ca (onglet vivre à St-Albert, journal commu.) Publicité Carte d’affaires 10,00$ / parution ¼ page 30,00$ / parution ½ page 60,00$ / parution 1 page 125,00$/ parution Veuillez joindre la publicité que vous désirez, le nombre de parutions et votre chèque au nom de Journal Communautaire à l’adresse ci-haut mentionnée. Contactez : Huguette Routhier: (358-2088) Sylvie G.Boisvert: (353-2992)

DATES À RETENIR

Mettez ces dates à votre agenda et encouragez nos organismes.

VIE ACTIVE Nous serons de retour pour continuer à bouger tous ensemble à compter de mardi le 8 janvier 2019. Une bonne et heureuse année à tous nos participants. Cette activité est entièrement gratuite et s’adresse aux aînés 2 fois par semaine, soit les mardis et jeudis à 9h30. Venez essayer et...peut-être deviendrez-vous un nouvel adepte... Calendrier des séances du conseil municipal pour 2019 Chacune des séances ordinaires aura lieu à 19h00. Lundi le 14 janvier Lundi le 04 février Lundi le 04 mars Lundi le 01 avril Lundi le 06 mai Lundi le 03 juin Lundi le 08 juillet Lundi le 26 août Lundi le 16 septembre Lundi le 07 octobre Lundi le 04 novembre Lundi le 02 décembre Les citoyens sont toujours bienvenus à ces séances du conseil.

Tirage : 690 exemplaires, 10 parutions / an Distribution : St-Albert (gratuit) Abonnement: 20$/an POLITIQUE D’INFORMATION Le journal « J’AÎ la Bougeotte » appartient à la population de St-Albert et chacun peut s’y exprimer librement par des opinions, chroniques, comptes rendus, nouvelles, etc. La rédaction se réserve le droit de corriger le français, pour une meilleure lecture ou compréhension, et de refuser ou de faire modifier tout article qui ne respecte pas les objectifs du journal. L’Équipe du journal : Huguette Routhier, chargée de projet Sylvie G. Boisvert, secrétariat. Sous-comités de bénévoles Le genre masculin est utilisé afin de faciliter la lecture.

MOT DU MAIRE

onjour à tous !

En mon nom personnel, de vos élus municipaux, ainsi que du personnel de la municipalité, nous vous invitons à prendre une pause, de profiter du moment présent, de relaxer et, surtout, à vous amuser pleinement avec ceux et celles qui vous sont chers. Nous vous souhaitons une année 2019 exceptionnelle ! Encore cette année, merci aux bénévoles pour les paniers de Noël. Un geste rempli d’amour envers ceux pour qui l’année 2018 aura été plus difficile. Malheureusement, personne n’est à l’abri de cela, la perte d’emploi, la maladie, etc. Pour les personnes qui ont reçu un panier de Noël, rappelez-vous que 2019 sera une année merveilleuse et que 2018 a été une année avec de plus durs moments mais qui fera déjà partie de vos vieux souvenirs. Une belle soirée de Noël de la F.A.D.O.Q. a eu lieu le 7 décembre dernier. Un grand merci à madame la présidente Marie-France Boucher et toute sa merveilleuse équipe. Vérifiez l’horaire de la patinoire sur le site de la Municipalité et sur Facebook et en page 8 de ce journal. Soyez gentils avec les gens qui s’occupent de la patinoire, ce sont de jeunes personnes qui ont besoin de mots d’encouragement et de votre support. Encore cette année plusieurs citoyens ont mis des belles décorations de Noël. Bravo à tous, c’est tellement beau et festif. Vous avez reçu en décembre un résumé de votre compte de taxes 2019. Encore cette année, le conseil a fait des pieds et des mains pour maintenir le taux de taxe au plus bas et nous en sommes très fiers. Un ajustement de salaire a été fait cette année pour les six conseillers (ères) puisque le salaire de ceux-ci était largement en bas de la moyenne de la région administrative Centre-du-Québec. L’objectif est d’avoir progressivement un salaire adéquat pour faire en sorte qu’aux prochaines élections, il y ait des gens dévoués qui auront un salaire pour le temps consacré aux nombreuses tâches d’un élu municipal. On a également fait la mise à jour des salaires de nos employés, tout en respectant le cadre budgétaire, cela fait des employés heureux et productifs. En novembre dernier s’est tenue une rencontre qui réunissait tous les préfets du Québec. La loi 122 est entrée en vigueur. Nous sommes devenus des gouvernements de proximité et les préoccupations et les tâches vont avec cette nouvelle vision des municipalités au Québec. En terminant, merci à vous élus et employés municipaux de prendre soin de votre population et soyez fier du travail accompli. Respectueusement Alain St-Pierre Maire

HISTOIRE ET ORIGINE DU NOUVEL AN

TRADITION DU NOUVEL AN

e Jour de l'an, également appelé jour de la St Sylvestre, est le premier jour de l'année. Sur notre calendrier il s'agit du 1er janvier. Le 31 décembre au soir, tout le monde se réunit en famille ou entre amis pour fêter la nouvelle année qui commence. Quand les douze coups de minuit retentissent, dans la nuit du 31 décembre au 1er janvier, tout le monde se souhaite une " Bonne année et une bonne santé ! " Des réveillons toutes les heures ! Le monde étant découpé en différents fuseaux horaires, tous les pays n'entrent pas en même temps dans la nouvelle année ! Car si il est minuit et une minute à Paris, il n'est que 18h et une minute à New York aux Etats-Unis. Les habitants de New York sont donc toujours dans l'ancienne année ! Ainsi à chaque heure, il est forcément minuit quelque part sur la terre ! Saviez-vous que le début de l'année n'a pas toujours été le 1er janvier ? En 46 avant notre ère, l'empereur romain Jules César décida que le 1er janvier serait le Jour de l'An. Les Romains dédiaient ce jour à Janus, le dieu des portes et des commencements. D'ailleurs le mois de janvier doit son nom au dieu Janus. Celuici avait deux faces, l'une tournée vers l'avant (le futur), l'autre vers l'arrière (le passé). Sous Charlemagne, l'année commençait à Noël, le 25 décembre. Du temps des rois capétiens, l'année débutait le jour de Pâques. Ce n'est que depuis 1622, que le nouvel an est à nouveau fixé au 1er janvier. Une mesure prise par le Pape qui permet surtout de simplifier le calendrier des fêtes religieuses. Saviez-vous également que dans d'autres pays le début de l'année ne commence pas le 1er janvier ? Par exemple, les chinois, fêtent la nouvelle année entre le 20 janvier et le 18 février. Pour en savoir plus découvrez notre mini-dossier sur le nouvel an chinois . Pour les tibétains, le nouvel an se fête, pour l'année 2009 par exemple, le 25 février. Mais la date varie tous les ans. Dans la religion Juive, la nouvelle année "Roch Hana" se fête en septembre-octobre.

uelles sont les traditions de la nouvelle année ? Du repas, aux voeux en passant par les bonnes résolutions ou encore les étrennes, faites le tour des traditions du nouvel an. Le repas du Nouvel an Dans la tradition française, on a l'habitude de se réunir le 31 décembre au soir en famille ou entre amis et de réveillonner en attendant minuit. Les étrennes Dans certaines famille, lors du repas de nouvel an, on donne aux enfants des étrennes. Les étrennes sont en fait quelques pièces de monnaie ou même des pièces en chocolat ! Les étrennes sont aussi un symbole d'heureux présage ! Le gui On accroche une branche de gui au plafond et si deux personnes se retrouvent sous le gui, elles doivent s'embrasser car il paraît que ça porte bonheur ! Pour les porte-bonheur, il existe différentes coutumes selon les régions de France. En Provence, on mange les traditionnels 13 desserts, dans le sud, on doit avaler 12 gros grains de raisin sur les douze coups de minuit ! Les bonnes résolutions La nouvelle année est un symbole de recommencement, de nouveau départ. On souhaite que l'année qui commence soit la plus heureuse possible. Alors on aimerait ne pas faire les mêmes bêtises que durant l'année écoulée ! Toi par

exemple, y a t-il des choses que tu pourrais améliorer par toi-même ? Lire plus de livres ou alors bien faire tes devoirs ? Pour être certain de ne pas oublier les petits efforts que l'on doit faire dans l'année, on peut écrire ses bonnes résolutions sous forme de liste ! Les voeux de bonne année Durant le mois de janvier, à chaque fois que l'on croise une personne que nous n'avons pas encore vue depuis le début de l'année, on lui souhaite une " Bonne année ! ".Et pour les gens que l'on aime mais qui habitent loin, on envoie une jolie carte de voeux !

Source: site internet Fêtes Nouvel An

Services offerts Au plaisir de vous rencontrer pour discuter de vos projets.

Situé au 1276, rue Principale, Cour arrière (Engrais Ducharme) À votre service depuis admin@souduregc.ca Tel : 819-353-2655 plus de 20 ans Fax : 819-353-2714

Entretien, fabrication et réparation de machineries de toutes sortes. Soudure TIG, MIG (acier, aluminium, inox) Coupage plasma et oxycoupage Coupage sur guillotine ( shear ) Pliage et machinage de métaux. (machiniste sur place) Sablage au jet et peinture industrielle (chambre de peinture) Maintenance sur système hydraulique et pneumatique Réparation de pneus.

Inventaire disponible Boulons et vis (zinc, inox et métrique) Quincaillerie pour remorque : Lumière, attaches, etc... Boyau à air, eau, hydraulique ainsi que plusieurs adapteurs Chaine et câble d’acier (Wire) Disque à couper et à rectifier Huile hydraulique Lubrifiant, silicone, et produit divers Courroies agricole Palier et roulement (Bearing) Et plus …

BRUNCH DES PLACOTEUX Fadoq de St-Albert

INVITÉES SPÉCIALES Colette et Anet Chanteuses et musiciennes

Commanditée par: le Journal J’Aî la Bougeotte.

Dimanche le 03 février 2019 de 10h30 à 12h30

Pavillon Général-Maurice-Baril à St-Albert Coût: Adulte: 10$ 6 à 12 ans: 5$ 0 à 5 ans: gratuit Réservation: Marie-France ou Simon: 819-353-2943

FADOQ ST-ALBERT

e 7 décembre 2018 avait lieu le souper annuel des Fêtes de la Fadoq de St-Albert. Une belle réussite avec 141 personnes présentes. Comme à l’habitude, un repas délicieux a été servi avec de très bons desserts, de la musique, de la danse et beaucoup de rires. Cette année, les lutins coquins se sont invités à la soirée. Les photos sauront vous faire sourire et parfois rire aux éclats car les lutins se sont donnés à fond et ont fait en sorte d’égayer cette soirée déjà très festive. Merci à notre ami Denis Morin pour les belles photos. Pour voir toutes les photos, visitez le site de la municipalité de Saint-Albert au www.munstalbert.ca sous l’onglet vivre à Saint-Albert, album photos. Merci à tous les participants et bénévoles qui ont su faire de cette soirée un succès. Que 2019 vous garde en santé et vous apporte la joie de vivre. L’équipe du C.A. de la Fadoq St-Albert

Un merci tout spécial à la Municipalité pour sa contribution

SOUPER FADOQ

REPORTAGE-PHOTOS

Suite page 17

FERMIÈRES ST-ALBERT PAIN AUX DATTES ET AUX NOIX 1 tasse de noix hachés PRÉPARATION 1 c. à thé soda à pâte Mettre les dattes hachées dans un bol et ajouter le soda. Ver¾ tasse d’eau bouillante ser l’eau bouillante, bien mélanger puis laisser refroidir. Bien 1 œuf fouetter les œufs, ajouter le sucre graduellement, fouetter ¾ tasse de cassonade entre les additions. Ajouter le sel et la vanille, mêler la poudre 1 c. à thé de sel à pâte à la farine, incorporer au premier mélange. Ajouter le 1 c. à thé d’essence de vanille beurre fondu, mais non chaud et les noix hachés. Bien mélan1 1/3 tasse de farine pré-tamisée ger. Verser dans un moule à pain graissé environ 9’’X 5’’ 1 c. à thé de poudre à pâte ¾ tasse de noix hachés Cuire au four à 350 F 50 à 60 minutes ¼ tasse de beurre fondu

RETOUR AUX RACINES !

h – les légumes racines ! Associés aux contraintes culinaires imposées à nos grandsmères par les hivers québécois, betteraves, carottes et panais ont longtemps été boudés dans nos cuisines. Pourtant, ces légumes mettent non seulement de la couleur dans notre assiette, mais aussi procurent à notre corps une multitude d’effets bénéfiques forts appréciables, surtout durant la saison froide ! Nous vous proposons ici de redécouvrir ces légumes de conservation qui ont gardé en santé un bon nombre de générations. Souvent très riches en amidon, les légumes racines ont pour effet de solliciter davantage notre système digestif. Plus complexe à assimiler, l’effort digestif qui en résulte a pour effet de créer de la chaleur et de réchauffer notre corps. N’est-ce pas là une merveilleuse résultante lorsque nous devons affronter des températures négatives et un vent glacial ? Les légumes racines contiennent également de nombreux nutriments essentiels, tels que la vitamine A, la vitamine C, le potassium, le magnésium et les fibres alimentaires. Tous ces éléments nutritifs contribuent à réduire les risques de cancer, de diabète, d’obésité et de maladies inflammatoires. Pourquoi s’en passer? Chaque légume étant différent, nous vous en présentons trois qui méritent notre attention : LA CAROTTE Les carottes, un des légumes racines préférés de tous(tes), possèdent de nombreux avantages pour notre santé. Au-delà de la croyance affirmant que la carotte rend aimable, plusieurs études démontrent que ce légume peut avoir des effets forts intéressants sur notre santé. Tout d’abord, l’antioxydant bêta-carotène présent dans les carottes (et dans de nombreux autres légumes racines) est converti en vitamine A par notre corps. Cela permet de renforcer le système immunitaire, d’améliorer la vision et de favoriser la croissance des os. De plus, le Journal of Agriculture and Food Chemistry a publié une étude expliquant que le falcarinol présent dans les carottes crues contribue à diminuer les risques de cancer. Autant de bonnes raisons pour manger des carottes !

LA BETTERAVE La betterave, quant à elle, contient un taux élevé de nitrate, ce qui permet d’améliorer la pression artérielle, d’augmenter le flux sanguin et donc d’élever le taux d’oxygène présent dans nos organes. Consommée avant l’effort, la betterave pourrait contribuer à améliorer vos performances physiques en facilitant le transport d’oxygène vers vos muscles. LE PANAIS Quant au panais, qui est une sorte de carotte blanche, il contient une grande quantité de folate, une vitamine B permettant de prévenir les anomalies du tube neural, qui contribue au développement du système nerveux primitif des embryons (3). Il est alors très bon pour les femmes qui cherchent à concevoir un enfant, qui sont déjà enceintes ou qui allaitent. Mais il est également essentiel de consommer cette vitamine à tous les âges, car elle est importante pour le niveau d’énergie, le métabolisme, la santé du système nerveux, la synthèse de l’ADN et la formation des globules rouges. NOTRE TERRE, NOS LÉGUMES Il est grand temps de revenir à nos racines et pourquoi ne pas en profiter pour choisir nos légumes biologiques et locaux ? En effet, les légumes racines sont des tubercules, enfouis sous terre, qui puisent en profondeur les éléments minéraux. Il est donc préférable pour la santé qu’ils aient poussé dans une terre saine, naturellement fertilisée et riche en bonnes bactéries. En les choisissant biologiques, vous pourrez les manger sans gêne, même avec leur peau, et ainsi profiter pleinement de tous les nutriments qui s’y retrouvent. Colorez votre assiette dès maintenant grâce à des légumes de saison de qualité et typiques de nos belles régions !

Source: site internet Association Manger Santé Bio

7 7

FABRIQUE SAINTE-MARGUERITE-BOURGEOYS

’assemblée des paroissiens de la Fabrique Saint-Marguerite Bourgeoys a eu lieu dimanche le 25 novembre après la messe. Après quelques mots des marguilliers présents et un résumé de l’année 2018 de la part de la présidente Michèle Tremblay et la lecture du procès verbal 2017, nous sommes passés aux mises en candidatures. Jean-Noël Proulx pour Kingsey-Falls et moi-même, Jean-Claude Blanchette, avons acceptés un nouveau mandat de trois ans faute de candidatures. Je remercie les paroissiens et paroissiennes qui m'ont témoignés leur appréciation et m`ont encouragé à poursuivre en m’offrant de l`aide dans les moments les plus demandants comme la CGA et la fête de la Fraternité. Grand merci aux gens de St-Albert qui nous accueillent avec respect ma conjointe et moi lors de la distribution des enveloppes de la CGA et nous aident aussi. Merci aux membres de la fabrique qui apprécient mon travail fait dans ma paroisse. Je vous souhaite à tous et toutes une très Bonne Année 2019. Que la santé, la prospérité et l’amour vous accompagnent tout au long de cette nouvelle année. Jean-Claude Blanchette, marguillier.

HORAIRE DE LA PATINOIRE

HORAIRE DE LA PATINOIRE HIVERNALE 2018-2019 (Si la température le permet)

Du lundi au jeudi : Vendredi :

Patinage libre de 18h00 à 19h00 Hockey libre de 19h00 à 21h00 Patinage libre de 18h00 à 19h00 Hockey libre de 19h00 à 22h00 Samedi : Patinage libre de 13h00 à 15h00 Hockey libre de 15h00 à 17h00 Patinage libre de 18h00 à 19h00 Hockey libre de 19h à 22h00 Dimanche : Patinage libre de 13h00 à 15h00 Hockey libre de 15h00 à 17h00 Patinage libre de 18h00 à 19h00 Hockey libre de 19h00 à 21h00 MERCI DE RESPECTER CET HORAIRE, puisque dans le respect, tous y trouveront leur compte. Nous vous recommandons le port du casque de sécurité ainsi que le protège-cou en tout temps. Nous ne sommes pas responsables des accidents, s’il y a lieu. De plus, il est interdit de fumer et de boire de l’alcool autant sur la patinoire que dans le local de la patinoire. Un surveillant sera présent encore cette année pour assurer le respect de ces consignes de sécurité et de civisme.

Cahier de services

1350, Jut

ras Ouest ,

Victoriavil le

Cahier de services

CANARDS ILLIMITÉ:

yez pitié du pauvre hibou. Il doit vivre toute l’année dans notre dur environnement et répondre à nos attentes en tant que sage devin. Demandons-nous trop à une créature dont le cerveau est plus petit qu’un chou de Bruxelles. Un des 130 membres de la famille des hiboux, le Grand Duc d’Amérique, vit d’un océan à l’autre, un vrai oiseau pancanadien. En fait panaméricain est plus précis. Il est présent à peu près partout, du détroit de Magellan à la mer de Béring. Il peut prospérer dans les forêts tropicales étouffantes et dans les marécages boréals glacials. Le Grand Duc mesure de 18 à 25 pouces de haut et seule la chouette lapone est plus grosse. Mais il est le maître chasseur qui localise sa proie à l’œil et à l’oreille. Ses armes sont impressionnantes : des serres qui sont parmi les plus grosses chez les rapaces, de grands yeux qui voient très bien la nuit, un vol silencieux, amélioré par un plumage velouté et des ailes antérieures dentelées et une ouïe aiguisée. Ses proies sont variées et leur grosseur semble être secondaire. Leur proie principale, le lièvre, pèse plus qu’eux. Le Grand Duc peut aussi s’attaquer aux porc-épic, aux mouffettes et aux jeunes renards. Comme un enfant affamé, le Grand Duc avale sans mastiquer. Les petites proies sont avalées tout rond. Après un tel repas, il doit régurgiter la fourrure, les plumes et les os sous forme de boulettes. Une boulette de régurgitation est une grande

LE GRAND DUC trouvaille pour un jeune détective de la nature, si vous êtes sous le perchoir préféré d’un hibou, vous en trouverez. Au Canada, la nidification commence dès février. La période comporte beaucoup d’ululements, d’acrobaties aériennes nocturnes et de prises de bec territoriales. Le couple niche dans de vieux nids d’une corneille, d’une buse ou d’un écureuil. Trois œufs blancs sont pondus. Les petits hiboux, duveteux et aux grands yeux, rivalisent avec les canetons comme bébés vedettes d’affiches du monde des oiseaux. Un organisme comme Canards Illimités avec ses goûts pour la conservation de l’habitat fait aussi un excellent travail pour conserver celui du hibou. Qu’il s’agisse de tremblaies (plantation de trembles) à côté de mares dans les prairies ou d’aménagements dans les forêts du Nord et dans les marécages boisés de l’Est, l’inventaire de milliers d’acres, de terres naturelles de Canards Illimités rend de grands services au Grand Duc. Qui donc profite des travaux de conservation de Canards Illimités? Posez la question au vieux hibou sage. Yves Bergeron, bénévole Canards Illimités Canada

GÂTEAU À LA VODKA ET BONNE ANNÉE TOUT LE MONDE!

ne fois de plus cette année, j’ai eu beaucoup de demandes pour ma recette de gâteau à la Vodka.. Prenez la en note une fois pour toutes… J’ai fait le mien ce matin… 1 tasse de sucre, ½ tasse de beurre, 1 c. thé poudre à pâte, 1 tasse d’eau, 1 c. thé sel, 1 tasse de sucre brun, 1 c. table de jus de citron, 4 gros œufs, 1 tasse de noix, 2 tasses de fruits confits, 1 bouteille de Vodka, 4 tasses de farine. Commencez par une tasse de vodka pour en vérifier la qualité. Prenez un grand bol, goûtez la vodka pour être certain qu’elle est de grande qualité. Partez le malaxeur électrique, battez dans un bol bien crémeux. Ajoutez 1 c. à thé de sucre, mélangez de nouveau. À ce point-ci de la recette, il est crucial de vérifier que la vodka est encore bonne, essayez-en une tasse, faut pas prendre de chance ! Repartez le malaxeur, ajoutez 2 œufs dans le bol et sacrez 1 tasse de fruits confits dans le bol. Ramassez les fruits sur le plancher, les laver et les remettre 1 morceau à la fois dans le bol. Battez le malaxeur…. hic hic… Si les fruits sont poignés dans les batteurs, les dé-jammer avec un tournevis. Testez la vodka à nouveau pour s’assurer de la fluidité. Après ça, tamisez 2 tasses de sel ou quelque chose du genre, ajoutez une table, ajoutez 1 cuillérée de sucre ou ce que vous trouverez. Graisser le four, tournez le moule du gâteau à 360 degrés, essayez de ne pas tomber… oubliez pas de fermer le malaxeur. Finalement… tirez le bol par la fenêtre. Finir la vodka et essuyez le comptoir avec le chat. Bonne année…. hic… hic… hic...

MADA: JAMAIS SANS LES AÎNÉS?

ien qu’on prenne la mesure de son propre vieillissement jour après jour, dans le miroir, le reflet qu’on y voit n’est jamais seulement le nôtre. Il est aussi celui d’une société et d’un processus porteur de changement social. Le programme MUNICIPALITÉS AMIES DES AÎNÉS (MADA) a justement pour but d’encourager les municipalités à réfléchir sur les enjeux liés au vieillissement afin de mieux adapter les environnements bâtis et sociaux. Dans les faits, les recherches le démontrent bien, tout aménagement qui facilite les déplacements pour une population aînée dans son quartier ou dans sa communauté, profite à tous. De même, toute action qui rend possible des échanges entre personnes augmente le réseau social de celles-ci. C’est d’autant plus important pour les aînés, dont l’ampleur du réseau peut être appelée à diminuer. NEUF CHAMPS D’ACTION C’est pourquoi le programme MADA s’appuie sur neuf champs d’action qui couvrent les différents aspects de la vie des citoyens aînés. On pense ici à l’environnement bâti, couvrant le transport, l’habitat et les espaces extérieurs et bâtiments. Par ailleurs, l’environnement social comprend plusieurs autres champs, dont celui de la participation sociale. Les avantages de participer socialement sont très importants et ils sont bien démontrés pour la santé physique et mentale de ceux et celles qui mènent une vie sociale active. Une municipalité amie des aînés travaille donc à établir un climat de respect et d’inclusion sociale exempt de manifestations d’âgisme et de discrimination. Faut-il le rappeler, l’institut de la statistique du Québec indiquait en 2016 que 20% des personnes aînées disaient n’avoir aucun ami. UNE PARTICIPATION ESSENTIELLE Une municipalité ne peut devenir amie des aînés sans la participation de ses aînés et de leurs associations. Leur place est inscrite au cœur même de la démarche, et ce, en trois temps. D’abord, pour établir un diagnostic social par lequel les aînés échangent (dans des groupes de discussion) sur les défis et les limites vécus dans leurs environnements sociaux ou bâtis. Ensuite, pour prioriser les actions dans un plan rendu public par la municipalité, afin d’améliorer ou lever ces limites. Enfin, pour réaliser ces actions à l’étape de la mise en œuvre. Nos recherches ont prouvé l’importance de la place des aînés dans tout ce processus. Ils apportent des solutions et sont même souvent en charge d’activités essentielles aux «mieux vieillir» des citoyens. Ainsi, dans une MADA, les aînés ne sont pas seulement des consommateurs de services mais aussi et surtout des acteurs de premier plan. «AU QUÉBEC , LE PROGRAMME MUNICIPALITÉS AMIES DES AÎNÉS (MADA) REGROUPE PLUS DE 900 VILLES ET VILLAGES» SÉCURITÉ

ESPACES EXTÉRIEURS ET BÂTIMENTS

HABITAT MILIEU DE VIE SANTÉ ET SERVICES SOCIAUX TRANSPORTMOBILITÉ

COMMUNICATION ET INFORMATION

PARTICIPATION SOCIALE

RESPECT ET INCLUSION SOCIALE LOISIRS

Source: Revue Virage, hiver 2019. p.84

COMITÉ 12-18 ST-ALBERT Journée des médias Les responsables des relations publiques de chaque Comité 12-18 avaient la chance d’assister à la journée des médias. Pendant celle-ci, les adolescents ont eu la chance d’interviewer l’actrice Ludivine Reding (Fugueuse), ainsi que le producteur et animateur de télévision et de radio, Benoit Gagnon. Chacun des artistes a pris le temps de répondre à toutes les questions des jeunes, à signer des autographes et à prendre des photos avec chacun d’eux. Ils ont aussi visité le studio de radio de Rouge FM ainsi que le musée McGill durant la journée. Pour terminer, les jeunes ont eu du temps libre pour souper et magasiner aux Galeries St-Bruno. Une belle journée et de belles rencontres pour tous ces jeunes. Marie Côté et Masha Belval-Marcoux du Comité de Saint-Albert ont participé à cette journée. N’oublie pas, dès que tu as entre 12 et 18 ans, tu deviens automatiquement membre du Comité 12-18 de ta municipalité, ce qui te permet de participer aux activités organisées par le comité. De plus, tu peux même proposer des activités qui te passionnent. La seule limite est ton imagination. Les rencontres du Comité 12-18 de Saint-Albert ont lieu tous les jeudis soirs de 19h à 21h à la salle Desjardins

Masha Belval-Marcoux avec Ludivine Reding

Marie Côté avec Ludivine Reding

e 1er novembre dernier, le comité 12-18 a organisé une séance cinéma. Des grignotines et breuvages étaient offerts aux participants à un prix populaire. Les organisateurs tiennent à remercier tous les participants à cette première expérience qu’ils ont bien l’intention de refaire.

Projet collectif de fibre optique

Le projet va de l’avant

n février 2018,15 municipalités de la MRC d’Arthabaska donnaient leur accord à poursuivre les démarches entourant le projet collectif de réseau de fibre optique de la MRC d’Arthabaska. Ce projet vise à construire quelques 959 kilomètres de fibres optiques sur le territoire des municipalités participantes, totalisant un investissement de près de 20 millions de dollars. Pour ce faire, un règlement d’emprunt de 3,2 millions de dollars est entré en vigueur en septembre 2018 pour donner le financement nécessaire aux municipalités afin de procéder à la dernière phase d’étude avant la construction du réseau, soit l’ingénierie détaillée du territoire. Le contrat devrait être octroyé à une firme d’ingénierie en février 2019. Au cours de l’année, cette firme devra notamment réaliser les plans et devis ainsi que faire les différentes demandes de permis et d’autorisation en vue de la construction du réseau. Le 19 novembre dernier, la MRC d’Arthabaska embauchait M. André Boisvert à titre de Chargé de projets – Fibre optique afin de voir à la coordination de ces différentes étapes à venir dans le projet collectif. Sollicitation des télécommunicateurs Si vous obtenez des appels ou des communications insistantes ou dérangeantes de certains télécommunicateurs dans les prochains mois, n’hésitez pas à en faire part à votre bureau municipal afin de l’informer de la situation. Besoin d’informations supplémentaires? Tout citoyen ayant des questions concernant le projet collectif de réseau de fibre optique de la MRC d’Arthabaska est invité à visiter le site regionvic.to/fibreoptique ou à contacter directement sa municipalité pour plus d’informations. Les quinze municipalités participantes sont : • Chesterville; • Ham-Nord; • Notre-Dame-de-Ham; • Saint-Norbert-d’Arthabaska; • Saint-Albert; • Saint-Christophe-d’Arthabaska; • Saint-Rémi-de-Tingwick; • Sainte-Séraphine; • Saint-Valère; • Sainte-Clotilde-de-Horton; • Sainte-Élizabeth-de-Warwick; • Sainte-Hélène-de-Chester; • Saints-Martyrs-Canadiens; • Tingwick; • Warwick.

Conseil jeunesse de la MRC d’Arthabaska

e 28 novembre 2018, les douze membres formant le tout premier Conseil jeunesse de la MRC d’Arthabaska ont officiellement été présentés en compagnie du maire de leur municipalité respective tout juste avant la séance publique du Conseil de maires de la MRC. En novembre 2017, la MRC d’Arthabaska devenait la toute première MRC accréditée Amie des enfants. Dans la foulée des projets mis de l’avant, la MRC a résolu de créer une plateforme pour donner une voix à la jeunesse de son territoire. Ce Conseil jeunesse sert avant tout à initier ses membres à la démocratie municipale, à former des jeunes citoyens responsables et impliqués dans leur municipalité, à impliquer les jeunes dans une réflexion sur la société actuelle et sur l’avenir de cette dernière À Saint-Albert, nous sommes représentés par le jeune Cédric Ouellet, déjà impliqué dans le comité 12-18. Cédric saura prendre la parole et exprimer ses idées lors des réunions mensuelles, nous le remercions pour son implication et sa disponibilité. Source: Communiqué de presse MRC d’Arthabaska

Les municipalités représentées sont: Daveluyville, HamNord, Kingsey Falls, Notre-Dame-De-Ham, Sainte-Clotilde de Horton, Sainte-Séraphine, Saint-Louis de Blandford, SaintRémi de Tingwick, Saint Rosaire, Tingwick, Victoriaville et bien sûr Saint-Albert. Félicitations à ce groupe de jeunes pour leur implication sociale.

CHSLD et soutien à domicile

LE RÉSEAU FADOQ RÉCLAME UN REDRESSEMENT RAPIDE

e Rapport 2017-2018 de la protectrice du citoyen est clair : la situation ne s’améliore pas dans les CHSLD, au contraire. Ce qui s’y passe n’est pas seulement préoccupant, mais carrément inadmissible. Le même constat accablant s’applique au soutien à domicile. Pour Des mesures incohérentes le Réseau FADOQ, ça a assez duré! Quant à la diminution du nombre d’heures de services de

«La protectrice du citoyen considère que la situation dans les CHSLD s’apparente à la maltraitance, rien de moins. Ça fait froid dans le dos ! Il est absolument inacceptable que nos aînés vivent dans un tel contexte et tout à fait inconcevable que rien ne change», commente Maurice Dupont, président du Réseau FADOQ. À cet égard, rappelons qu’en juillet dernier, le Réseau FADOQ a appuyé le Conseil de la protection des malades dans sa demande de recours collectif pour maltraitance, contre le réseau des CHSLD du Québec. Des bains reportés Le Rapport 2017-2018 de la protectrice du citoyen relève notamment que seuls les besoins de base sont administrés dans de nombreux CHSLD, en raison de la pénurie de personnel, et que des services tels que les bains hebdomadaires et les soins d’hygiène buccale s’en trouvent reportés. Le Réseau FADOQ ne jette pas la pierre au personnel des CHSLD. D’ailleurs, il milite depuis longtemps pour le rehaussement du ratio personnel-résident et pour une amélioration des conditions de travail, de manière à rendre plus attrayante la profession de préposé aux bénéficiaires. «Dans son discours d’ouverture, le premier ministre Legault a signifié sa volonté d’augmenter le nombre de préposés aux bénéficiaires en CHSLD. Le Réseau FADOQ salue cette orientation, mais les gestes devront être rapides, car la dignité de nos aînés est malmenée depuis trop longtemps», insiste M. Dupont.

soutien à domicile pour certains profils de personnes, à la fixation d’un plafond d’heures et à l’instauration de nouveaux critères d’exclusion, le Réseau FADOQ juge ces mesures tout à fait incohérentes. En effet, elles sont contraires au souhait des aînés de vieillir chez eux et plus coûteuses pour le système de santé. Voilà pourquoi il ne cesse de réclamer l’injection de sommes supplémentaires dans le soutien à domicile. Le Réseau FADOQ est aussi d’avis que les CISSS et CIUSSS doivent assurer leur rôle de surveillance pour la sécurité de la population et veiller à ce que les services achetés dans les résidences privées pour aînés offrant de l’hébergement transitoire répondent aux besoins des patients. De façon générale, cela fait plus d’une décennie que le Réseau FADOQ insiste sur la nécessité de tenir un débat de société sur les soins de santé en regard du vieillissement de la population. Le Rapport 2017-2018 de la protectrice du citoyen est un lourd rappel de cette urgence. Avec plus de 500 000 membres, le Réseau FADOQ est le plus important organisme d’aînés au Canada. Sa mission est de rassembler et représenter les personnes de 50 ans et plus pour les aider à maintenir et améliorer leur qualité de vie. Le Réseau défend et fait la promotion de leurs droits et valorise leur apport à la société. Il leur offre plusieurs programmes, services et activités, ainsi qu’une gamme de loisirs pour les inciter à demeurer actifs physiquement et intellectuellement. Source: Réseau Fadoq

Procès-verbal Municipalité Saint-Albert Novembre 2018 Province de Québec M.R.C. d’Arthabaska Municipalité de Saint-Albert Ouverture de la séance ordinaire du conseil de la Municipalité de Saint-Albert, tenue le 5 novembre 2018 à 19h00, au bureau municipal, 1245, rue Principale. Sont présents : Diane Kirouac, conseillère Mélanie Vogt, conseillère Jean-Philippe Bibeau, conseiller Nicolas Labbé, conseiller Dominique Poulin, conseiller Alexandre Bergeron, conseiller Tous formant le quorum sous la présidence du maire, Monsieur Alain St-Pierre. Madame Suzanne Crête, directrice générale et secrétairetrésorière, agit comme secrétaire de la réunion. La séance ordinaire est ouverte à 19 h 00. Mot du maire Le maire, Monsieur Alain St-Pierre, souhaite la bienvenue à tous. Il rappelle que Madame Diane Kirouac représentera la municipalité samedi le 10 novembre 2018 pour déposer une couronne de fleurs en hommage à nos vétérans à Victoriaville. Il y aura atelier de travail le 3 décembre et que le budget sera adopté le 10 décembre prochain. 2018-170 Adoption de l’ordre du jour Proposé par Monsieur Nicolas Labbé, conseiller Que l’ordre du jour du 5 novembre 2018 soit adopté. Que le varia demeure ouvert. Adopté à l’unanimité des conseillers 2018-171 Adoption du procès-verbal de la séance ordinaire du 1er octobre 2018 Proposé par Madame Diane Kirouac, conseillère Que le procès-verbal du 1er octobre 2018 soit adopté tel que rédigé. Adopté à l’unanimité des conseillers 2018-172 Approbation des comptes du 1er octobre au 5 novembre 2018 ainsi que des salaires du mois d’octobre 2018 Attendu que le journal des salaires du mois de septembre a été présenté et qu’une copie a été remise à chacun des conseillers présents ; Proposé par Monsieur Jean-Philippe Bibeau, conseiller Et, il est résolu à l’unanimité des conseillers, d’adopter les comptes à payer, tel que présenté au journal des déboursés. Une copie de chaque registre a été remise à chacun des membres du conseil lors de la séance par la directrice générale et secrétaire-trésorière. Et, il est résolu à l’unanimité des conseillers, d’autoriser la Directrice-générale et secrétairetrésorière à payer les dit comptes à payer : Registre des chèques # 3634 à # 3676 au montant de $60 642.36 Adopté à l’unanimité des conseillers 2018-173 Avis de motion est par la présente donné par Monsieur Nicolas Labbé qu’un nouveau projet de règlement numéro 2018-06 concernant l’interdiction de la consommation du cannabis dans une place publique. 2018-174 Avis de motion est don-

né par Madame Mélanie Vogt, conseillère, que sera adopté à la séance du 10 décembre 2018 à 19h au 1245, rue Principale, St-Albert, le Règlement n°2018-07 intitulé Code d’éthique et de déontologie des élus de la Municipalité de Saint-Albert modifiant le règlement n° 2014-01. Le règlement n° 2018-07 vise à interdire à tout membre d’un conseil de la municipalité de faire l’annonce, lors d’une activité de financement politique, de la réalisation d’un projet, de la conclusion d’un contrat ou de l’octroi d’une subvention par la municipalité, sauf si une décision finale relativement à ce projet, contrat ou subvention a déjà été prise par l’autorité compétente de la municipalité. Le membre du conseil doit également veiller à ce que ces employés respectent cette même interdiction. Avis est également donné que le règlement est disponible pour consultation à l'hôtel de ville à l’adresse suivante : 1245, rue Principale Saint-Albert (QC) J0A 1E0 DONNÉ À SAINT-ALBERT CE 6 NOVEMBRE 2018. 2018-175 Résultat des soumissions pour le déneigement des édifices municipaux, des stations de pompage et des bornes sèches Attendu que la Municipalité de Saint-Albert a demandé des soumissions pour le déneigement et l’entretien des stationnements municipaux et des allées piétonnières, des accès menant aux bornes sèches et aux stations de pompage ; Attendu que les résultats se lisent comme suit : 1245,rue Principale 2018-2019 2019-2020 2020-2021 Ferme Blondeau 1650,00 1675,00 1700,00 Pierre Desfossés 1620,00 1630,00 1640,00 Transport Pothier S/0 Démolition JSM S/0 25,rue Des Loisirs Ferme Blondeau 2800,00

S/0

2850,00

Pierre Desfossés 2700,00 2710,00 Transport Pothier S/0 S/0 Démolition JSM S/0 S/0 Bornes et stations Ferme Blondeau 2350,00$ 2400,00 Pierre Desfossés S/0 S/0 Transport Pothier S/0 S/0 Démolition JSM S/0 S/0

Attendu que les prix n’incluent pas les taxes ; Il est proposé par Monsieur Alexandre Bergeron, conseiller Que pour le 1245, rue Principale et le 25, rue Des Loisirs la soumission soit accordée à Pierre Desfossés pour 1 an. Pour le déneigement des bornes sèches et les stations de pompage à Ferme Blondeau 2000 inc. pour une période de trois ans. Adopté à l’unanimité des conseillers 2018-176 Municipalité amie des enfants Autorisation de dépôt d’un dossier de candidature – Accréditation à titre de Municipalité amie des enfants (MAE). CONSIDÉRANT la volonté manifestée et les démarches entreprises par la Municipalité de Saint-Albert afin d’être reconnue Municipalité amie des enfants (MAE); CONSIDÉRANT l’engagement de la municipalité de Saint-Albert de mettre en place, dans un délai de trois (3) ans, les intentions figurant audit dossier de candidature pour l’accréditation MAE; EN CONSÉQUENCE, il est proposé par Monsieur Dominique Poulin, et résolu à l’unanimité des membres présents; D’AUTORISER ET D’APPROUVER le dépôt du dossier de candidature au Carrefour action municipale et famille (CAMF) pour l’obtention de l’accréditation Municipalité amie des enfants (MAE); DE CONFIRMER que Monsieur Nicolas Labbé, conseiller, prend la responsabilité du dossier Municipalité amie des enfants (MAE); QUE la direction générale soit autorisée à signer les documents nécessaires à cette fin; QUE la municipalité s’engage à : 1. Attribuer la coordination de l’accréditation MAE à un comité existant représentatif des intérêts des enfants tel que le comité de la politique familiale ; 2. Diffuser l’état d’avancement du plan d’action en faveur des familles et des enfants lorsque le projet sera rendu à mi-chemin ; 3. Célébrer la Journée internationale des droits de l’enfant le 20 novembre de chaque année ; 4. Organiser un événement médiatique pour souligner la remise de l’accréditation (idéalement dans le cadre de la Journée internationale des droits de l’enfant le 20 novembre ; 5. Faire la promotion de l’accréditation en :

2900,00 son événement médiatique local (remise de son accréditation); 2720,00 S/0 S/0 2450,00 S/0 S/0 S/0

tant dans les édifices municipaux que dans l’ensemble de la municipalité et en utilisant le logo MAE dans ses outils de communication ; 6. Au terme de la durée de l’accréditation (3 ans) : Dresser un bilan des réalisations afin de maintenir son accréditation pour les trois (3) années suivantes. 7. Adopté à l’unanimité des conseillers 2018-177 Renouvellement plan d’entretien du système téléphonique Attendu que le contrat d’entretien du système téléphonique avec GSC communication est terminé depuis le 1er septembre dernier; Attendu que GSC communication propose un

Procès-verbal Municipalité Saint-Albert Novembre 2018 (suite) plan d’entretien au coût de 392.00$ par année pour un contrat de trois ans. Il est proposé par Madame Diane Kirouac, conseillère Que la municipalité accepte le renouvellement d’entretien du système téléphonique avec GSC communication au coût de 1176.00$ pour la période du 1 septembre 2018 au 30 août 2021. Adopté à l’unanimité des conseillers 2018-178 Journée mondiale de l’enfance et la Grande semaine des tout-petits ATTENDU QUE depuis plus de 60 ans, le 20 novembre marque la Journée mondiale de l’enfance et que c’est pour la célébrer que se tient la Grande semaine des toutpetits. Celle-ci représente l’occasion de communiquer et de susciter le dialogue sur l'état de bien-être et de développement des tout-petits, de mettre en lumière des initiatives locales, régionales et nationales qui soutiennent la petite enfance et de mobiliser l’ensemble de la société; ATTENDU QUE la Grande semaine des tout-petits est l’occasion de réfléchir à ce que nous pouvons réaliser collectivement pour que les enfants développent leur plein potentiel; ATTENDU QUE la MRC d’Arthabaska est accréditée MRC amie des enfants (MAE); ATTENDU QUE la municipalité de Saint-Albert entend devenir Municipalité amie des enfants (MAE) au cours des prochains mois; ATTENDU QUE la municipalité souhaite se joindre à ce mouvement et que les tout-petits du Québec représentent l’avenir de notre société et attendu que la Grande semaine constitue un contexte idéal pour mobiliser l’ensemble de la

société à faire de la petite enfance une priorité québécoise. EN CONSÉQUENCE, sur proposition de Monsieur Nicolas Labbé, il est résolu : QUE la municipalité de Saint-Albert signifie son appui au mouvement, s’engage à soutenir le développement des enfants et à appuyer les familles de son territoire. Adopté à l’unanimité des conseillers 2018-179 Offre de service mise à niveau du panneau incendie salle Pavillon Attendu que la municipalité a procédé à l’inspection et à la mise à l’essai des réseaux avertisseurs d’incendie selon la norme CAN/ULC S536. Attendu que le rapport démontre que le système est fonctionnel et conforme à la norme en protection d’alarme incendie. Attendu que certains points ont été relevés et inscrits dans un rapport d’inspection pour satisfaire les dernières normes en alarme incendie; Attendu qu’il est recommandé d’avoir un 2e lien de communication avec le panneau et que celui-ci soit homologué ULC; Suite à cette information, nous avons demandé une soumission pour la mise à niveau de nos appareils. Auger BC sécurité inc. nous propose de modifier le tout pour 1477.00$ plus taxes. Il est proposé par Madame Mélanie Vogt, conseillère D’accepter l’offre de Auger BC sécurité inc. Adopté à l’unanimité des conseillers 2018-180 Identification des membres du comité MADA-MRC

té de Saint-Albert a adopté la résolution 2018-179 en date du 5 novembre 2018 affirmant sa volonté de renouveler sa politique Municipalité amie des aînés (MADA); CONSIDÉRANT que la MRC d’Arthabaska a obtenu une réponse positive de la ministre responsable des aînés et de la lutte contre l’intimidation dans son projet collectif de reconnaissance MADA; CONSIDÉRANT que la municipalité de Saint-Albert a convenu d’être associée à la démarche collective de la MRC; CONSIDÉRANT qu’un comité responsable de la démarche a été mis sur pied dans la municipalité et que celui-ci est représentatif du milieu; CONSIDÉRANT qu’un agent de développement des communautés de la MRC d’Arthabaska assure la coordination de la démarche; Il est proposé par Monsieur Alexandre Bergeron, conseiller, QUE la municipalité de Saint-Albert reconnaisse les personnes suivantes comme étant membres du comité responsable de la démarche MADA, chacune d’entre elles contribuant à part égale à la réalisation de ce projet : Mélanie Vogt, élue responsable MADA Simon Fleury, aîné Laurier Pépin, aîné Nicolas Labbé, représentant de la famille Francis Lacharité, citoyen Anne-Marie Dion, citoyenne QUE l’élu responsable qui contribue aux travaux du comité présente un rapport de la démarche sur une base régulière auprès du conseil municipal. ADOPTÉ à l’unanimité des conseillers

2018-181 Décompte progressif #3 Attendu que le projet de Développement domiciliaire 955 – Phase 1 a été réalisé par la Sablière de Warwick Ltée; Attendu qu’en date du 5 novembre 2018 le consultant a vérifié le rapport de l’entrepreneur et recommande à la municipalité le paiement de la somme de 8971.53$; Il est proposé par Monsieur Nicolas Labbé conseiller, d’approuver et faire le paiement de 8971.53$ à la Sablière de Warwick Ltée. ADOPTÉ à l’unanimité des conseillers 2018-182 Levée de la séance ordinaire du 5 novembre 2018 Proposé par Monsieur Dominique Poulin, conseiller Que la séance ordinaire du 5 novembre 2018 soit levée à 21h35. Alain St-Pierre, maire Suzanne Crête, Directrice-générale/ Secrétaire-trésorière

CONSIDÉRANT que la municipali-

Agenda Trois Mois JANVIER 01 Bonne année à tous 09 Réunion des Fermières 14 Séance du Conseil

FÉVRIER 03 04 13 23

Brunch des placoteux Séance du Conseil Réunion Fermières Souper spaghetti chorale

MARS 04 Séance du Conseil 13 Réunion des Fermières