Bougeotte mai web by Journal J'aî la Bougeotte

Saint-Albert, Vol. 10 Mai 2017

Journal Communautaire sans but lucratif

C’EST FAIT, LE PROTOCOLE POUR LE PROJET DD955 EST SIGNÉ!

Dans ce numéro : BABILLARD MOT DU MAIRE FÊTE DES BÉNÉVOLES FADOQ FERMIÈRES JARDINAGE

Monsieur Paul Desaulniers, représentant pour le Projet DD955. Monsieur Alain St-Pierre, maire et Madame Suzanne Crête, directrice générale.

…2 …3 … 4/5 ...6 ...7 ...8

NAÎTRE ET GRANDIR CANARDS ILLIMITÉS

...13 ...14

FABRIQUE PROCHES AIDANTS

...15 ...16

JARDINAGE PROCÈS-VERBAL

...17 ...18

INFOS MUNICIPALES AGENDA 3 MOIS

...19 … 19

À TOUTES LES MÈRES: Une journée à la hauteur de vos bontés et à la grandeur de votre cœur !

Félicitations à Marc Desruisseaux, bénévole de l’année 2017!

1245, Rue Principale

Programme Nouveaux Horizons pour les aînés.

BABILLARD

PROCHAIN NUMERO : fin mai Vos articles avant le 15 mai S.V.P.

Page où l’on achète, on annonce, on vend, on collectionne, etc.

GARDIENNE D’ENFANTS

Bonjour, Je me nomme Mélodie Lemire et j'ai 13 ans. Je suis en secondaire 1. J'ai suivi mon cour de gardien averti. Je suis la grande sœur de 3 petits frères (le plus jeune a 1 an) J'aimerais garder vos enfants le soir ou la fin de semaine. Appelez-moi au 819-353-1453. Merci Vous désirez travailler lors de la balade gourmande? Postes disponibles à l’Olivier Del Mondo. Les dates sont: 30 septembre, 1er octobre et 7 et 8 octobre 2017. Expérience dans le domaine alimentaire sera priorisée. Venez porter votre C.V. au 1245, rue Principale, StAlbert (ancienne Caisse populaire).

SERVICE DE GARDE LES PETITS CHARMEURS J’ai 2 places disponibles pour le mois de juillet. Enfant de 0 à 5 ans OÙ 12, 1ère Avenue ST-ALBERT Infos: Francine 819-353-2173

ÉQUIPE DEL MONDO

HOMME À TOUT FAIRE Assemblage de meubles de tous genres Monter/démonter abris d’autos Petits travaux de peinture intérieur ou extérieur. Entretien de terrain 40 ans d’expérience en travaux divers Infos: Marcel Brassard (819-353-2023)

Journal Communautaire J’Aî la Bougeotte 1245, rue Principale, St-Albert, Qué. J0A 1E0 Courriel : la.bougeotte@hotmail.com www.munstalbert.ca (onglet vivre à St-Albert, journal commu.) Publicité Carte d’affaires 10,00$ / parution ¼ page 30,00$ / parution ½ page 60,00$ / parution 1 page 125,00$/ parution Veuillez joindre la publicité que vous désirez, le nombre de parutions et votre chèque au nom de Journal Communautaire à l’adresse ci-haut mentionnée. Contactez : Huguette Routhier: (358-2088) Sylvie G.Boisvert: (353-2992)

Tirage : 670 exemplaires, 10 parutions / an Distribution : St-Albert (gratuit) Abonnement: 20$/an POLITIQUE D’INFORMATION Le journal « J’AÎ la Bougeotte » appartient à la population de St-Albert et chacun peut s’y exprimer librement par des opinions, chroniques, comptes rendus, nouvelles, etc. La rédaction se réserve le droit de corriger le français, pour une meilleure lecture ou compréhension, et de refuser ou de faire modifier tout article qui ne respecte pas les objectifs du journal. L’Équipe du journal : Huguette Routhier, chargée de projet Sylvie G. Boisvert, secrétariat. Sous-comités de bénévoles Le genre masculin est utilisé afin de faciliter la lecture.

MOT DU MAIRE

onjour à tous !

chers pour le déneigement des rues et des trottoirs. Votre excellent travail est grandement apprécié. Pour nos amis du «skate park», les modules seront en place dès que la température nous permet de bien préparer la plateforme multifonctionnelle. Quelques articles ont été achetés pour bonifier la salle d’entrainements. Grâce à vos suggestions, nous pouvons apporter des améliorations. Il est très important lorsque vous émettez vos commentaires, de laisser vos coordonnées. Il arrive parfois que nous ayons besoin de détails et si aucun nom et numéro ne sont indiqués, il peut être difficile de donner suite à votre demande. Depuis le 20 mars dernier, une boite à livres est accessible à l’entrée de l’édifice municipal. Des livres gratuits, disponibles à tous. Il vous est possible d’en prendre et aussi d’en déposer afin de faire bénéficier d’autres lecteurs. Ce projet, en collaboration avec la MRC d’Arthabaska, doit durer un mois. Cependant, nous regardons la possibilité de prolonger le projet. Merci aux adeptes de la lecture et merci aux gens qui font bénéficier les lecteurs. À l’automne, un nouveau mandat municipal de quatre ans débutera. Si vous avez des interrogations concernant le travail d’un élu municipal, il me fera plaisir de répondre à vos questions au meilleur de mes connaissances. Cela ne vous engage à rien et vous donnera peut-être l’envie de vivre une expérience enrichissante. Améliorer les choses et apporter de la nouveauté pour nos concitoyens sont des sentiments gratifiants en tant qu’élu. Avec le dégel, nous savons que plusieurs nids-de-poule sont présents dans quelques rues, nous les réparons au moyen d’asphalte froide. Sachez que certains trous ne peuvent être réparés qu’avec de la machinerie. Dans l’attente d’une réparation massive des rues, nous disposons des cônes et des drapeaux afin d’aviser les automobilistes de ralentir considérablement. Continuez de nous aviser de la présence de ces trous et une précaution sera mise en œuvre. Un beau mois de mai à tous et une très belle fête des mères aux mamans et grand-mamans. Respectueusement,

Je débute ce mot du maire avec une bonne nouvelle. Les élus municipaux sont heureux de vous annoncer qu’un protocole d’entente est maintenant signé avec le promoteur DD955 concernant le projet domiciliaire. Un gros merci à Ferme Landrynoise inc. d’avoir collaboré de façon très rapide dans ce projet. Merci au promoteur DD955 pour l’acquisition de ces terrains. Un projet important pour le plus grand besoin de futurs citoyens. Pour toutes informations concernant ce projet, contactez Monsieur Paul Desaulniers au 819-5529899. Le 25 mars dernier, a eu lieu la marche symbolique dans le village afin de souligner le Défi Santé. Pour une troisième année consécutive, quelques cinquante citoyens(nes) ont pris part à l’événement incluant vos élus municipaux, Michel Ducharme et Diane Kirouac. Trois abonnements à la salle d’entrainement ont été tirés. Félicitation aux trois gagnantes Mesdames Marylou St-Pierre, Sylvie Grenier et Marie-France Boucher. Merci à tous pour ce beau moment passé ensemble. Le vendredi 7 avril s’est déroulé la fête des bénévoles et organismes. C’est sous le thème du «coureur des bois» que la Municipalité de Saint-Albert a tenu à remercier ces gens de cœur qui font de Saint-Albert un endroit fier et vivant. Cette année, le bénévole honoré par la municipalité par son implication constante, est Monsieur Marc Des Ruisseaux. Une plaque portant son nom est maintenant affichée pour la prochaine année à la salle du conseil. Un merci spécial à Monsieur Denis Morin pour sa participation en tant que photographe. Concernant la neige et le gravier sur votre terrain, notez qu'il est interdit de mettre dans la rue vos résidus de ménage de votre terrain. Le balayage des rues est fait une fois par année afin de ramasser le gravier et le sable mis sur les routes durant l’hiver. Certains citoyens se demandent si le gravier sur leur pelouse sera ramassé par la municipalité. Il est de la responsabilité de chacun de nettoyer son terrain. Une date à mettre à votre calendrier. Le 19 août prochain Alain St-Pierre Maire aura lieu la journée «St-Albert en fête». Notre fête annuelle à tous. Les informations concernant la journée vous seront acheminées en juin. Un remerciement spécial aux employés et bénévoles de l’entretien hivernal de la patinoire ainsi qu'à Transport J.P. Desro-

TERRAIN DE JEUX DE ST-ALBERT JEUDI LE 18 MAI 2017, DE 18H00 À 19H30 AU 25, RUE DES LOISIRS COÛT: 125$ pour le premier enfant 120 pour le deuxième et 90$ pour le troisième ***Inscription après le 20 mai 2017: 15$ de plus par enfant*** Le service de terrain de jeux s’adresse aux enfants âgés de 5 à 12 ans. NON-résidents: 10$ supplémentaire par enfant. *APPORTEZ la carte d’assurance-maladie de l’enfant.

HORAIRE Du lundi au vendredi de 9h00 à 16h00 Du 26 juin 2016 au 18 août 2017 Prendre note que le terrain de jeux sera fermé les deux semaines des vacances de la construction (Du 24 juillet au 6 août)

INFOS Période de surveillance disponible de 7h00 à 9h00 et de 16h00 à 17h30 *Ce service est payable à l’inscription*

Mélanie Paradis: 819-353-1615 Sylvie Poisson: 819-353-2628

FÊTE DES ORGANISMES ET BÉNÉVOLES

omme le veut la tradition depuis maintenant quelques années, les dirigeants et employés de la municipalité de St-Albert reçoivent les bénévoles afin de les remercier et de leur démontrer combien ils sont importants pour la survie des organismes. Cette année, la réception se faisait sous le thème des coureurs des bois. Comme une photo vaut mille mots, laissons parler les photos prises par notre photographe bénévole, Monsieur Denis Morin.

Services offerts Au plaisir de vous rencontrer pour discuter de vos projets.

Situé au 1276, rue Principale, Cour arrière (Engrais Ducharme) À votre service depuis admin@souduregc.ca Tel : 819-353-2655 plus de 20 ans Fax : 819-353-2714

Entretien, fabrication et réparation de machineries de toutes sortes. Soudure TIG, MIG (acier, aluminium, inox) Coupage plasma et oxycoupage Coupage sur guillotine ( shear ) Pliage et machinage de métaux. (machiniste sur place) Sablage au jet et peinture industrielle (chambre de peinture) Maintenance sur système hydraulique et pneumatique Réparation de pneus.

Inventaire disponible Boulons et vis (zinc, inox et métrique) Quincaillerie pour remorque : Lumière, attaches, etc... Boyau à air, eau, hydraulique ainsi que plusieurs adapteurs Chaine et câble d’acier (Wire) Disque à couper et à rectifier Huile hydraulique Lubrifiant, silicone, et produit divers Courroies agricole Palier et roulement (Bearing) Et plus …

REPORTAGE-PHOTOS (SUITE)

FADOQ

BUDGET DU QUÉBEC: LA FIN DE L’HÉMORRAGIE?

MONTRÉAL, le 29 mars 2017 – Les bonnes mesures contenues dans le budget du Québec ne suffisent pas à panser les immenses plaies causées par trois longues et dures années d’austérité.

a mesure au sujet des logements sociaux, communautaires et abordables dans le cadre du programme Accès Logis illustre bien la situation. Le gouvernement annonce qu’il prévoit le financement de 3000 nouveaux logements. Or, dans ses deux derniers budgets, il avait coupé l’équivalent.

« Nous souhaitions davantage d’attention pour les aînés, mais nous sommes tout de même heureux de constater que le gouvernement Couillard semble enfin vouloir s’attaquer au déséquilibre qu’il a lui-même créé. Mais le mal qu’il a causé ces dernières années est profond et les annonces d’hier ne permettront pas de tout réparer », commente Maurice Dupont, président du Réseau FADOQ.

Des investissements pleinement justifiés En plus de la mesure concernant les logements sociaux, communautaires et abordables dont les aînés du Québec ont grandement besoin, ce budget renferme d’autres investissements que le Réseau FADOQ accueille favorablement :  69 millions $ pour le soutien à l'autonomie des personnes âgées en 2017-2018 et autant en 2018-2019; cette somme doit servir autant aux aînés à domicile que ceux en CHSLD.  65 millions $ additionnels pour les CHSLD pour les années 2017-2018 et 2018-2019; cette somme doit permettre l’amélioration des soins.  13,5 millions $ sur cinq ans pour la lutte contre la maltraitance des aînés et pour renforcer, notamment, le rôle des coordonnateurs régionaux spécialisés en maltraitance.  7,8 millions $ pour 2017-2018 pour les initiatives de travail de milieu auprès des aînés en situation de vulnérabilité.  1,5 million $ sur cinq ans pour soutenir la ligne Aide Abus Aînés.

Pour une politique du vieillissement

Ces bonnes nouvelles ne permettront pas de relever les nombreux défis liés au vieillissement de la population, notamment en matière d’emploi avec les travailleurs d’expérience, en matière de logement, de soins de santé ou de revenus de retraite. 4545, av. Pierre-De Coubertin, Montréal (Québec) H1V 0B2 | Tél. : 514 252-3017 | Téléc. : 514 252-3154 www.fadoq.ca « Au Québec, la moitié des aînés 65 ans et plus vit avec moins de 20 000 $ par année. Nous réclamons une véritable

politique globale du vieillissement, pour guider le gouvernement dans ses investissements, mais aussi dans la définition des priorités », conclut le président du Réseau FADOQ.

Avec plus de 475 000 membres, le Réseau FADOQ est le plus important organisme d’aînés au Canada. Sa mission est de rassembler et représenter les personnes de 50 ans et plus pour les aider à maintenir et améliorer leur qualité de vie. Le Réseau défend et fait la promotion de leurs droits et valorise leur apport à la société. Il leur offre plusieurs programmes, services et activités, ainsi qu’une gamme de loisirs pour les inciter à demeurer actifs physiquement et intellectuellement. Source et informations : Caroline Bouchard Bernard Blanchard Conseillère Affaires publiques Conseiller Communications Réseau FADOQ Réseau FADOQ 514 252-3017 514 252-3017, poste 3417 caroline.bouchard@fadoq.ca bernard.blanchard@fadoq.ca

FERMIÈRES ST-ALBERT

e 25 mars dernier avait lieu le brunch des Fermières de StAlbert. Une bonne occasion de fraterniser, de bien manger et de se sucrer le bec avec les succulents desserts. Merci à toutes les organisatrices et aux participants.

FERMIÈRES

RECETTE

Marmelade d’ananas au rhum INGRÉDIENTS  750 ml (3 tasses) d’ananas frais, coupé en dés  125 ml (½ tasse) de sucre de canne, de sucre brut ou de cassonade  60 ml (¼ tasse) de rhum brun  1 bâton de cannelle  1 gousse de vanille PRÉPARATION Dans une casserole, mélanger tous les ingrédients. Porter à ébullition et laisser mijoter de 25 à 30 minutes ou jusqu’à ce que les ananas soient cuits et que le liquide devienne sirupeux. Retirer la gousse de vanille et le bâton de cannelle. Servir la marmelade chaude ou froide seule ou avec de la crème glacée à la vanille ou un sorbet (citron, lime, mangue, etc.)

OÙ ET COMMENT CONSERVER NOS ALIMENTS

ttention à ne pas ranger n’importe quel aliment n’importe où dans votre cuisine. Évitez par exemple de placer les œufs dans la porte de votre réfrigérateur ! Voici les conseils d’une épicerie en ligne pour vous organiser au mieux après vos courses.

Doit-on ranger ses œufs dans la porte ou au centre du réfrigérateur, le vin dans le placard ou au frais ? Et les fruits et légumes, à température ambiante ou pas ? Voici les endroits stratégiques, selon l’épicerie en ligne Musclefood.com : - Œufs : au centre du réfrigérateur et jamais dans la porte, qui est soumise à des changements constants de température. Ou alors il faut bien penser à vite refermer la porte. - Pommes et raisins : dans le réfrigérateur (ne pas les laver avant de les y mettre car l’eau accélère la détérioration). - Pommes de terre et oignons : dans un endroit frais et sec, tout comme l’échalote et l’ail (durée de vie : 2 semaines). - Pain : à température ambiante, dans un sac plastique ou un torchon, mais jamais au réfrigérateur. Au bout de 2 jours, le placer dans un sac plastique au congélateur. - Concombres : jamais au réfrigérateur ! Les basses températures peuvent l’abimer (goût, texture...). Posez-le plutôt sur votre plan de travail, tout comme les courgettes.

- Bananes : jamais au réfrigérateur non plus, sauf si elles commencent à mûrir et que vous souhaitez les conserver quelques jours de plus. Placez-les de préférence dans une corbeille qui leur est tout spécialement dévolue. Les gaz qui s’en échappent quand elles mûrissent peuvent en effet abimer les autres fruits. - Tomates : sur le plan de travail et non dans le bac à légumes du réfrigérateur, car les basses températures leur ôtent le goût. - Fruits en général : à température ambiante, car la plupart possèdent des conservateurs qui leur permettent d’être stockés sur le plan de travail. - Beurre : à court terme : dans un beurrier sur le plan de travail. A long terme : dans le frigidaire. Si vous l’aimez facile à étaler, coupez-le en tranche avant de le placer au frigo, il sera moins long à se ramollir. - Vin rouge : mieux vaut le conserver au réfrigérateur car le froid inhibe le développement des bactéries. Sortir la bouteille une heure avant de la boire. - Chocolat : à stocker dans un endroit frais et sec, et jamais au réfrigérateur car il absorbe toutes les odeurs ! - Confitures : au frigo après ouverture, tout comme les cornichons. Vous savez maintenant comment vous organiser en rentrant du supermarché. N’oubliez pas ces conseils pour pourvoir stocker vos aliments le plus longtemps possible ! Source: Site internet mieux-vivre.

7 7

C’est le printemps… heureux retour.. tous au jardin! avec ou sans terrain. Cinq conseils pour cultiver en contenant

• Un pot assez gros. Évitez l’effet bonzaï ! Un petit pot donne un petit plant et nécessite des arrosages plus fréquents. Pour un plant de tomates, un pot de 18 pouces n’est pas de trop. • Halte à la compétition. Le compagnonnage oui, cinq sortes de fines herbes dans une minuscule jardinière, non ! • Drainage. Si vous recyclez un contenant quelconque, assurezvous qu’il y ait des trous de drainage dans le fond. • Un bon mélange de terre. Les légumes sont plus exigeants que les fleurs. Faites un mélange avec 50 % compost (nutriments, micro-organismes) et 50 % terreau de rempotage léger (aération, drainage). • Engrais. Dans un pot, la plante a toujours moins d’espace qu’en pleine terre pour collecter ses nutriments. Il est donc important de soutenir la croissance avec un engrais biologique (ex : farine de crabe et algues Bionord, fumier de poule Actisol, algues et émulsion de poisson).

Quoi cultiver pour commencer ?

• Fleurs comestibles. Elles décorent le balcon puis l’assiette. Plus nombreuses qu’on pense et faciles à cultiver, elles ajoutent originalité, couleur et texture. Parmi elles : capucines (fleurs et feuilles), pensées, soucis, hémérocalles, œillets, tulipes, etc. (4) • Petits fruits. Les cerises de terre poussent presque comme de la mauvaise herbe et sont très généreuses en fruits. Les fraises sont vivaces (de retour chaque printemps). Et pourquoi pas des arbustes fruitiers (cassis, gadelles, groseilles, framboises, etc) (5), en pleine terre ou dans de grands pots ? Ils sont peu exigeants et produisent pendant des années.

Passer à l’action !

• Quand semer et planter ? Ça dépend grandement des variétés et du climat de votre région. Les livres et sites de jardinage vous donneront toutes les indications (6). Retenez que quelques espèces (radis, laitues notamment) peuvent être semées dès le début mai. Pour les espèces de climat chaud (tomates, poivrons, basilic, courges), il faut attendre les derniers risques de gel (fin mai / début juin) pour la transplantation extérieure. • Où acheter graines et plants ? Privilégiez les semenciers québécois qui produisent à petite échelle des variétés très adaptées à notre climat (voir note 4 pour les contacts). Pour les jeunes plantes, optez pour les marchés, les centres jardins (et certaines les quincailleries). La nouvelle saison de jardinage est à nos portes. C’est le moment idéal pour s’y mettre. Lancez-vous ! Et surveillez mes prochains articles pour d’autres conseils de jardinage.

• Fines herbes. Parfaites pour débuter car faciles à cultiver et très utiles en cuisine, elles exigent peu de place. Chères à l’épicerie et difficiles à conserver une fois coupées, on a tout intérêt à les faire pousser. De plus, le choix est vaste : des grands classiques (ciboulette, persil, basilic) aux originaux (autres variétés de basilics, shiso, menthe chocolat, etc.) • Légumes. La panoplie est grande. Parmi les préférés pour s’initier : tomates, laitues, roquette, radis, zucchinis, concombres, haricots grimpants. Méconnu, le topinambour est une bonne culture de débutant : il supporte sécheresse et sol pauvre et fait des Source: site internet association manger santé bio Marie Eisenmann info@urbaincluteurs.org fleurs comme un tournesol. À mettre en pot car envahissant.

À MA MAMAN Bien sûr, maman, je veux t’offrir Oh, tout ce qui peut te faire plaisir. Naturellement, pas des trésors, Non, mais de gros efforts Et, cette fois-ci, promis, je vais faire mon lit, ranger, m’appliquer éteindre la télévision. Apprendre par cœur mes leçons, être un modèle d’obéissance. Mais tout à coup, maman, j’y pense: Avec un enfant si parfait, maman, c’est sûr, tu t’ennuierais. Jean-Michel Robineau

Cahier de services

1245, Principale, bureau 5 St-Albert, QuĂŠ. J0A 1E0

Cahier de services

LES BOIS DAVIES  Fabrication d’escaliers;  Armoires de cuisine;  Finition d’armoires;  Fabrication et réparation de meubles;

 Reproduction et décapage. NANCY DAVIES 819-552-1916 nancydavie@hotmail.com

Naitre et grandir

Il veut toujours être le premier

otre enfant veut toujours terminer son dessin le premier, être au début du rang, être servi avant les autres et gagner à tous les jeux, sinon il se fâche? Comment l’aider à comprendre que ce n’est pas toujours possible? Autour de 3 ans, l’enfant développe davantage sa personnalité. S’il a un tempérament plus compétitif, contrôlant, impatient ou impulsif, il pourrait commencer à vouloir toujours être le premier et à tout faire pour gagner. L’envie d’être le premier en tout peut aussi venir de l’éducation. Vous êtes un modèle pour votre enfant et il veut vous faire plaisir. Ainsi, si l’esprit de compétition existe dans votre famille, il cherchera davantage à gagner ou à être le premier pour essayer de vous plaire. Par ailleurs, un enfant unique ou qui ne fréquente pas la garderie, par exemple, pourrait avoir plus de difficulté à passer en deuxième ou à perdre à un jeu, parce que cela lui arrive moins souvent. FAUT-IL CÉDER? Vous êtes peut-être tenté de laisser votre enfant être le premier (ex. : le premier à être servi à table, le premier à jouer, le premier à aller se la ver les mains) pour éviter de le frustrer. Toutefois, cette façon de faire peut avoir des conséquences. Ses amis pourraient, par exemple, ne plus vouloir jouer avec lui parce qu’il se fâche ou qu’il boude quand il perd. Son attitude peut également entraîner de la compétition entre les enfants. À long terme, votre tout-petit pourrait vivre de la frustration quand il réalisera qu’il ne peut pas toujours être le meilleur ou le premier.

COMMENT L’AIDER? Voici quelques façons d’amener votre enfant à accepter qu’il ne peut pas toujours être le premier :  Montrer l’exemple en étant vous-même patient dans une

    

file d’attente, en étant bon perdant, en montrant de l’empathie envers les autres. Lui expliquer que tout n’est pas une compétition. Par exemple : manger n’est pas une course. Lui faire vivre des défaites et de petites frustrations en le laissant perdre à un jeu, par exemple. Lui rappeler que ce n’est pas grave de perdre et que tout le monde a ses forces et ses faiblesses. Le féliciter quand vous voyez qu’il laisse passer un autre enfant devant lui ou quand il attend son tour. L’aider à se mettre à la place de l’autre pour développer son empathie. Par exemple : «comment te sentirais-tu si tu te faisais dépasser dans le rang?» Vous pouvez aussi le faire réfléchir à des solutions qui tiennent compte des autres. Par exemple : «Il reste seulement un biscuit et vous êtes deux. Qu’est-ce qu’on fait?»

À RETENIR

 Vers 3 ans, certains enfants commencent à vouloir être les

premiers en tout.

 Il est préférable de ne pas toujours laisser l’enfant gagner

ou être le premier, car à long terme, il ne pourra pas tout le temps être le meilleur.  Rappeler à l’enfant que l’important n’est pas de terminer premier, mais de bien faire les choses et de prendre plaisir à les faire.

IL SE FÂCHE

Votre enfant se fâche parce qu’il n’est pas le premier habillé pour sortir ou parce qu’il est arrivé après son frère à la course? Lorsqu’il aura retrouvé son calme, vous pourrez ramener son attention sur ce qu’il était en train de faire : «Tu as bien mis tes bottes aujourd’hui, bravo!» ou «Ca fait du bien de courir dehors, hein?» Vous pouvez lui expliquer que l’important n’est pas de terminer premier, mais de bien faire les choses et de prendre plaisir à les faire

QUI FINIRA EN PREMIER?

Pour motiver les enfants à faire quelque chose (ex. : s’habiller, ranger les jouets), il est tentant de dire : «Qui aura fini en premier?» Toutefois, il vaut mieux éviter d’utiliser cette méthode. En effet, cela crée de la compétition entre les enfants au lieu d’encourager l’entraide. Cette façon de faire envoie aussi le message que le résultat (terminer de s’habiller en premier) est plus important que la tâche elle-même (apprendre à attacher son manteau ou à mettre ses bottes), ce qui nuit à l’apprentissage de la tâche. Plutôt que de faire une course pour savoir qui finira de s’habiller le premier, dites plutôt aux enfants que, plus vite ils seront habillés, plus ils auront de temps pour jouer ensemble. Cela donnera sûrement envie aux plus rapides d’aider ceux qui ont plus de difficulté. Source: Naître et grandir, volume 12, no 3, pages 22 et 23

CANARDS ILLIMITÉS NOS FORÊTS

otre pays possède d’immenses forêts et ces forêts renferment des richesses et des trésors illimités. Chaque année un grand nombre de familles canadiennes demandent à la forêt le bois de chauffage pour se chauffer durant la saison froide. Chaque année des travailleurs s’enfoncent dans la forêt, abattent ces montages de bois et acheminent ensuite ces pans de forêt vers les moulins à papier. D’autres bûcherons recherchent les meilleurs bois durs, les abattent, les débitent, les préparent et offrent ensuite aux constructeurs, aux menuisiers et aux ébénistes les matériaux demandés. Voyez cet orme et ce gros merisier : cet hiver ils alimenteront peut-être le poêle, la fournaise ou le foyer d’un voisin. On transformera un jour ce chêne séculaire en un meuble de grande valeur ou en un plancher reluisant de propreté. Admirez cet érable majestueux : il vous fournira le délicieux sirop d’érable et le ravissant sucre du pays. Le journal quotidien ou hebdomadaire sera fabriquée avec un tronc d’arbre d’épinette semblable à celle qui domine le coteau. Ce petit sapin, qui lance hardiment sa flèche vers le ciel, parera sans doute un salon à Noël prochain. Cette pruche élancée soutiendra peut-être la charpente d’une nouvelle demeure et ce pin rouge, qui agite dans le vent ses grands bras noirs, fera une riche boiserie. Et puis nos forêts cachent dans leurs profondeurs une foule de beaux animaux sauvages. Les uns nous fournissent une chair délicieuse, une viande recherchée; les autres nous fournissent leur épaisse fourrure qui nous protège contre les froids piquants de l’hiver. Nos forêts sont belles et renferment de grandes richesses; nous devons conserver cette beauté et ces richesses, nous devons les protéger jalousement. Gardons en mémoire qu’un événement dévastateur peut survenir : «un incendie peut survenir et tout détruire ce qui aura pris tant d’années à se construire». Yves Bergeron, bénévole Canards Illimités Canada

DÉFI TÊTES RASÉES

onjour, nous sommes la Bussi-Team et nous nous ferons raser pour Leucan le 28 mai prochain à la grande place des Bois-Francs! Voici nos défis respectifs: Le défi de Léa: Ayant moi-même, comme vous, connu plusieurs personnes atteintes du cancer j'ai décidée, il y a quelques années, de me laisser pousser les cheveux dans le but de les donner et de soutenir les personnes survivantes ou non à cette maladie. J'ai aujourd'hui un beau gros 58 cm de cheveux! Mon objectif est d’amasser plus de 750$ d’ici la fin mai. Le défi de Claude: Afin d'aider ma fille à amasser des fonds pour la recherche contre le cancer, j'ai décidé de me laisser pousser cheveux et barbe 6 mois avant le Défi. Mon objectif est, aussi, d’amasser plus de 750$ d’ici la fin mai. Pour donner et/ou regarder notre profil Leucan visitez le: http://www.webleucan.com/bussi-team Merci de donner généreusement. Claude et Léa Bussière

FABRIQUE SAINTE-MARGUERITE-BOURGEOYS

onjour paroissiens (nes) de St-Albert. Il me fait plaisir de vous transmette les résultats 2016 de la fabrique de même que 2015 pour la comparaison. Comme vous voyez nous avons respecté notre budget avec l'hiver un peu plus doux aidant et en chauffant nos églises au besoin des cérémonies. Des activités comme la fête de la fraternité et le souper spaghetti de notre chœur de chant que je remercie sont très importantes financièrement et fraternellement. Continuez à soutenir votre fabrique par vos dons. Un autre bon moyen de soutenir notre Église si vos préarrangements ne sont pas faits, dire à vos proches qu'a votre décès vous désirez que votre service ait lieu à notre église et l'inhumation au cimetière de la paroisse. Merci à tous! J-Claude Blanchette marguillier.

DÉFI SANTÉ

lus de 50 citoyens de St-Albert ont participé à la marche du défi santé tenue le 25 mars dernier. Cette marche d’une durée d’environ 30 minutes a permis aux participants de prendre l’air tout en socialisant. Une collation santé a été servie à l’arrivée des marcheurs au Pavillon Général Maurice Baril. Monsieur le maire a procédé au tirage de trois abonnements au gymnase et les heureuses gagnantes sont: Sylvie G. Boisvert, Marie-France Boucher et Marylou St-Pierre. Continuez de marcher, on vous veut en forme et en santé.

Proches aidants

Prendre soin de soi

Et si un jour ça m’était utile…



N’hésitez pas à faire appel à votre réseau (personnel ou professionnel) pour certaines tâches afin de vous redonner du temps.

« Depuis que mon mari est malade, je l’aide de plus en plus. Je m'en rends compte, car je dois être près de lui plus souvent, annuler des sorties et j’ai moins de temps pour la lecture. Tout le  Soyez indulgent envers vous-même et accordez-vous le droit d’avoir du plaisir pour retrouver de l’énergie. monde me dit de prendre soin de moi, de prendre du temps pour moi. » Trop souvent, la personne proche aidante est appelée à diminuer ses activités personnelles pour s’occuper d'un être cher. Elle cumule les tâches selon l'évolution de la condition de son proche, ce qui lui demande de plus en plus de temps et d'énergie. Elle s’investit dans ce rôle, parfois au détriment de ses activités quotidiennes et de sa propre santé. Pour pouvoir continuer d’aider, il est essentiel que la personne proche aidante prenne soin d’elle. Voici quelques trucs et pistes de réflexion : 

Dressez la liste des choses que vous avez mises de côté afin de renouer avec des activités qui vous plaisaient, en leur consacrant du temps régulièrement (musique, bricolage, jardinage, etc.).

Vous vivez une situation similaire ou vous connaissez quelqu’un qui vit cette situation? Contactez l’Association des proches aidants Arthabaska-Érable au 819 795-3577 pour obtenir de l’information, pour être soutenu ou encore pour être guidé tout au long de votre rôle de proche aidant. De plus pour connaître les ressources de votre secteur, consultez le www.lappuicdq.org. Nous sommes là pour vous! Téléphone 819 795-3577 Siège social 40 rue Alice, Victoriaville G6P 3H4 Point de service 1966, rue St-Calixte Plessisville G6L 1R9

Un premier potager: pas plus compliqué que ça!

’horticultrice Marthe Laverdière, auteure du livre à succès Jardiner avec Marthe, est plus colorée qu’une serre de fleurs à la fête des Patriotes. Avec l’humour unique qui a fait d’elle une star du Web, elle livre quelques conseils fertiles en gros bon sens aux personnes qui se préparent à faire leur premier potager.

Quel format choisir ? «La première chose à prendre en ligne de compte est notre condition physique. Si on a de la misère à se mettre à genoux, qu’on a des problèmes articulaires ou qu’on fait de l’arthrose, il faut limiter la grosseur du potager. Ces personnes peuvent se faire des jardins surélevés, pour pouvoir travailler sur un petit banc. Il ne faut pas les faire trop large, pour être en mesure de sarcler de chaque côté.» Quoi planter ? «Il faut se demander ce qu’on a le goût de manger. Bien des gens me disent qu’il faudrait bien qu’ils plantent des tomates parce que tout le monde en plante. Mais si tu n’en manges pas des tomates, plantes-en pas ! Qu’on aime la laitue, les poivrons, les légumes d’automne, qu’on fasse ou non des conserves, c’est ça qui doit guider nos choix. C’est pas plus compliqué que ça ! »

À quelle fréquence doit-on désherber ?

«On désherbe surtout au début. Puis, quand les plants prennent de l’expansion, il n’y a plus grand-chose à désherber car sans soleil, les mauvaises herbes ne poussent plus. Et même s’il y a quelques touffes de chiendent dans le jardin, personne ne va en mourir. Ce n’est pas du tout important que les rangs du jardin soit à l’équerre, car de toute façon, le chou va sans doute pousser plus d’un côté que de l’autre.» Quelle est la principale erreur des débutants ? «Trop vouloir. Au moins 99,9 % des erreurs des débutants proviennent du fait qu’ils veulent trop. Ils arrosent trop, ils engraissent trop, ils plantent trop. C’est trop, trop, trop. Ils devraient couper ça de moitié ! Les débutants veulent vraiment réussir et reproduisent au jardin comment ils sont à leur travail. La deuxième année, leur bulle de performance est pétée, et ils passent à autre chose. Là ils peuvent commencer à avoir du fun en se laissant inspirer par ce qu’ils sont et ce qu’ils aiment : les odeurs, les couleurs, leurs goûts culinaires, leur intérêt pour le jardinage, etc. Pis au diable la performance !» Source: Virage le magazine en ligne.

BÊCHAGE DE JARDINS J’offre mes services pour bêcher votre jardin. POUR INFOS:

DAVID MARTEL 819-352-1611

Procès-verbal Municipalité St-Albert 6 mars 2017 Province de Québec M.R.C. d’Arthabaska Municipalité de Saint-Albert Ouverture de la séance ordinaire du conseil de la Municipalité de SaintAlbert, tenue le 6 mars 2017 à 19h00, au bureau municipal, 1245, rue Principale. Sont présents : Diane Kirouac, conseillère Colette Gagnon, conseillère Alexandre Bergeron, conseiller Dominique Poulin, conseiller Mélanie Vogt, conseillère Tous formant le quorum sous la présidence du maire, Monsieur Alain St-Pierre. Madame Suzanne Crête, directrice générale et secrétairetrésorière, agit comme secrétaire de la réunion. La séance ordinaire est ouverte à 19 h 00. Mot du maire Le maire, Monsieur Alain St-Pierre, souhaite la bienvenue à tous. Il invite les citoyens à se joindre à lui, le samedi 25 mars à 10h, pour la marche annuelle du Défi Santé. Il convie également les gens présents au brunch du Cercle de Fermières, dimanche le 26 mars. Monsieur StPierre souligne que la rencontre est enregistrée pour permettre une facilité lors de la rédaction écrite du procès-verbal. 2017-043 Adoption de l’ordre du jour Proposé par Madame Colette Gagnon, conseillère Que l’ordre du jour du 6 mars soit adopté tel que proposé. Que le varia demeure ouvert. Adopté à l’unanimité des conseillers 2017-044 Adoption des minutes des séances ordinaires et extraordinaires du 6 et du 13 février 2017 Proposé par Monsieur Dominique Poulin, conseiller Que les procès-verbaux du 6 et du 13 février soient adoptés tels que rédigés. Adopté à l’unanimité des conseillers 2017-045 Approbation des comptes et du journal des salaires pour la période du 6 février au 6 mars 2017 Proposé par Madame Diane Kirouac, conseillère Et, il est résolu à l’unanimité des conseillers, d’adopter le registre des salaires, tel que présenté au journal des salaires, et les comptes à payer, tels que présentés au journal des déboursés. Une copie de chaque registre a été remise à chacun des membres du conseil lors de la séance par la directrice générale et

secrétaire-trésorière. Et, il est résolu à l’unanimité des conseillers, d’autoriser la directrice générale et secrétaire-trésorière à payer les dit comptes à payer : Registre des chèques # 3728 à # 3 7 9 1 a u m o n t a n t de 104 454.10$ Adopté à l’unanimité des conseillers 2017-046 Résolution - Affectation de la réserve carrière / sablière Attendu que la Municipalité a accumulé un fond réservé provenant de carrières et sablières sur le territoire de la municipalité ; Attendu que le montant est de 7 184.35$ ; Proposé par Monsieur Michel Ducharme, conseiller Que le montant accumulé soit affecté au rechargement en gravier du Rang 9 et de la Route de l’Église. Adopté à l’unanimité des conseillers 2017-047 Nomination d’un représentant provisoire sur le nouveau comité de regroupement des Offices Municipaux d’Habitation (OMH) Attendu que la Municipalité de Saint-Albert possède un OMH sur son territoire ; Attendu que le gouvernement désire regrouper tous les OMH de la MRC d’Arthabaska en un seul OMH ; Attendu que chaque municipalité, ayant un OMH sur le territoire de la MRC d’Arthabaska, est tenue de nommer un représentant provisoire sur le comité de regroupement des OMH ; Proposé par Monsieur Dominique Poulin, conseiller Que Madame Colette Gagnon, conseillère, agisse, sur ce comité provisoire, comme représentante de la municipalité. Adopté à l’unanimité des conseillers 2017-048 Demande de dérogation / Monsieur Jean-François Marcoux / Construction d’un garage 35 X 50 Attendu que Monsieur JeanFrançois Marcoux a acquis la propriété du 368, rue Principale ; Attendu que Monsieur Marcoux demande l’autorisation pour la construction d’un garage de 35’ X 60’ totalisant une superficie de 1 750 pieds carrés ; Attendu que le règlement permet la construction d’un garage d’une superficie de 1 076 pieds carrés et permet également qu’il est possible d’avoir deux bâtiments de 1 076 pieds carrés ;

Attendu que Monsieur Marcoux a déposé un plan d’implantation et que celui-ci respecte les règlements de la municipalité ; Attendu que le Comité Consultatif d’Urbanisme recommande la demande au conseil municipal. Il est proposé par Monsieur Alexandre Bergeron, conseiller Que la demande de dérogation pour la construction d’un garage de 35’ X 60’ de Monsieur Marcoux soit acceptée. Que cette demande n’a aucun effet d’entrainement négatif sur le voisinage. Adopté à l’unanimité des conseillers 2017-049 Demande de dérogation / Monsieur Réjean Desrochers Attendu que Monsieur Réjean Desrochers désire vendre sa propriété du 1246, Rang 6 situé dans la zone A6 ; Attendu que les futurs acquéreurs souhaitent garder deux (2) chevaux, malgré que la superficie actuelle du terrain soit de 3 717.2 mètres carrés ; Attendu que le règlement de zonage actuel de la municipalité, à l’article 15.21, exige une superficie minimale de 9 000 mètres carrés dans les zone A et AF ; Attendu que le Comité Consultatif d’Urbanisme recommande la demande au conseil municipal, exigeant de Monsieur Desrochers, une entente concernant la gestion du fumier. De plus, les futurs acquéreurs devront se conformer aux mêmes exigences, sinon la demande deviendra caduque. Attendu que le conseil a consulté les documents et reçu les explications nécessaires concernant la demande de Monsieur Desrochers ; Par conséquent il est proposé par Monsieur Michel Ducharme, conseiller Que la demande de dérogation soit refusée puisque la superficie du terrain de Monsieur Desrochers est trop petite et ne respecte pas la règlementation municipale. Adopté à l’unanimité des conseillers 2017-050 Demande de nettoyage du cours d’eau Wilfrid Béland / Branche 2 Attendu que la municipalité a reçu une demande de nettoyage de cours d’eau par la MRC d’Arthabaska ; Attendu que ces travaux de nettoyage de cours d’eau sont prévus sur la branche 2 du cours d’eau Wilfrid Béland ;

Proposé par Madame Mélanie Vogt, conseillère Que la municipalité autorise les travaux. Que la répartition soit faite au mètre linéaire pour chacun des propriétaires touchés. Adopté à l’unanimité des conseillers. 2017-051 Fondation Le Pont vers l’autonomie – Justin Lévesque - Victoriaville Attendu que la municipalité a reçu, pour une deuxième année consécutive, une demande de commandite de la fondation Le Pont vers l’autonomie ; Attendu que la demande consiste à bénéficier gratuitement de la salle du Pavillon Général Maurice Baril, le samedi 3 juin 2017, pour une soirée bénéfice ; Attendu que le comité organisateur compte deux citoyens de SaintAlbert ; Attendu que la demande vise Monsieur Justin Lévesque de Victoriaville ; Attendu que Monsieur Lévesque est atteint d’une maladie neuromusculaire évolutive ; Attendu que les fonds amassés serviront à l’achat d’un bras robotisé Jaco afin d’accroître l’autonomie de Justin ; Il est adopté et résolu unanimement des conseillers Que la municipalité de Saint-Albert accepte la présente demande, d’utiliser la salle gratuitement pour la soirée bénéfice. Adopté à l’unanimité des conseillers. 2017-052 Avis de motion – est par la présente donné par Madame Diane Kirouac, conseillère, que sera adopté à une séance ultérieure un règlement qui aura pour objet de modifier le règlement de zonage 200708 afin d’ajuster les dimensions minimales d’un bâtiment principal dans la zone R 8. 2017-053 Levée de la séance ordinaire du 6 mars 2017 Il est proposé par Monsieur Michel Ducharme, conseiller Que la séance ordinaire du 6

mars 2017 à 20h39.

soit

Alain St-Pierre, maire Suzanne Crête, Directrice-générale / Secrétaire-trésorière

levée

INFOS MUNICIPALES

Agenda Trois Mois MAI 02 22 22 28

Séance du conseil Journée des patriotes Bureau municipal fermé Échéance de taxes

05 10 24 26

JUIN Séance du conseil Cinéma en plein air Saint-Jean Baptiste Bureau municipal fermé.

JUILLET 20 Séance du conseil 23 juillet au 5 août Vacances de la construction