J'Ai La Bougeotte Mai 2020

Saint-Albert, Vol. 13 Mai 2020

Journal Communautaire sans but lucratif

Dans ce numéro :

Pas de journal papier en mai… allez voir sur le site de la Municipalité et passez le message à vos amis.

Merci de votre fidélité.

BABILLARD MOT DU MAIRE

…2 …3

FÊTE DES MÈRES ACHAT LOCAL

…4 …5

FADOQ MALBOUFFE VÉGANE

…6 ...7

FERMIÈRES RECETTE FABRIQUE

…7 …8

CANARDS ILLIMITÉS POLICE

... 13 …14

CHRONIQUE ANIMALE CONSEIL JEUNESSE

…15 ...15

PRÉVENTION SUICIDE POTAGER EN CARRÉS

... 16 ...17

PROCÈS-VERBAL AGENDA 3 MOIS

...17/18/19 … 19

MANGER LOCAL ACHETER LOCAL MERCI D’ENCOURAGER NOS COMMERCES!

1245, Rue Principale

Programme Nouveaux Horizons pour les aînés.

BABILLARD

PROCHAIN NUMERO : fin mai Vos articles avant le 15 mai S.V.P.

Page où l’on achète, on annonce, on vend, on collectionne, etc.

Horaire de la cueillette des vidanges et du bac de recyclage

MAI L

M

M

J

8 Mai Collecte des déchets volumineux

V

S

D

2

3

4

5

6

7

9

10

11

12

13

14

16

17

18

19

20

21

23

24

25

26

27

30

31

Séances du conseil à venir Veuillez prendre note qu’exceptionnellement le conseil va siéger à huis clos, que le public ne sera pas admis au cours des prochaines séances et que les citoyens sont invités à poser leurs questions par courriel à directiongenerale@munstalbert Nous vous remercions de votre compréhension.

MISE À JOUR La municipalité sollicite les citoyens à transmettre les informations de base afin de mettre à jour le service de communication SOMUM, système de communication automatisé.

ECOCENTRE Ouvert du mardi au samedi 8h à 12h et 13h à 15h45

Le nom Adresse de résidence Numéro de téléphone Numéro de téléphone cellulaire Adresse courriel Les informations devront être transmises par courriel à 18 mai 2020

reception@munstalbert.ca ou par téléphone: 819-353-3300

Journal Communautaire J’Aî la Bougeotte 1245, rue Principale, St-Albert, Qué. J0A 1E0 Courriel : la.bougeotte@hotmail.com www.munstalbert.ca (onglet vivre à St-Albert, journal commu.)

Publicité Carte d’affaires 10,00$ / parution ¼ page 30,00$ / parution ½ page 60,00$ / parution 1 page 125,00$/ parution Veuillez joindre la publicité que vous désirez, le nombre de parutions et votre chèque au nom de Journal Communautaire à l’adresse ci-haut mentionnée. Contactez : Huguette Routhier: (358-2088) Sylvie G.Boisvert: (353-2992)

2

Tirage : 690 exemplaires, 10 parutions / an Distribution : St-Albert (gratuit) Abonnement: 20$/an POLITIQUE D’INFORMATION Le journal « J’AÎ la Bougeotte » appartient à la population de St-Albert et chacun peut s’y exprimer librement par des opinions, chroniques, comptes rendus, nouvelles, etc.

La rédaction se réserve le droit de corriger le français, pour une meilleure lecture ou compréhension, et de refuser ou de faire modifier tout article qui ne respecte pas les objectifs du journal.

L’Équipe du journal : Huguette Routhier, chargée de projet Sylvie G. Boisvert, secrétariat.

Sous-comités de bénévoles Le genre masculin est utilisé afin de faciliter la lecture.

MOT DU MAIRE

B

onjour à tous !

N’hésitez pas à les remercier. Ils font le maximum pour nous, nous nous devons de leur dire MERCI !

Ce mois-ci le mot du maire est un peu différent et Également, à tous nos agriculteurs qui poursuivent leur j’espère que ce sera le seul. travail pour nous fournir chaque jour des produits de chez nous. Il est très important de réaliser la chance que nous Le journal ce mois-ci sera produit de façon électro- avons d’avoir tous ces gens de cœur pour nous alimenter nique. Je remercie sincèrement Sylvie et Huguette ainsi dans notre quotidien et également tous les gens de notre que toute l’équipe de bénévoles de s’adapter et de pour- municipalité, entreprises etc. qui, chacun à leur façon, font suivre leur travail en donnant le maximum d’informations à leur maximum. Je vous dis merci aux noms de tous vous tous chers citoyens. les Albertois et Albertoises.

Tout d’abord je remercie très sincèrement la très grande majorité des citoyens qui font de grands efforts pour suivre les directives de notre premier ministre afin d’éviter que la pandémie se répande davantage, ensemble ÇA VA BIEN ALLER.

Remerciement régional ….

Gens de la santé, paramédics, pompiers, policiers, épiciers, bénévoles, maires, mairesses directions générales, employés municipaux, personnes dans le communautaire, députés, journalistes etc. etc. , tous ceux sur la ligne de Permettez-moi également de vous rappeler qu’il est très front , merci au nom des 22 municipalités que je reimportant de garder nos distances de 2 mètres et plus, se présente en tant que préfet. laver les mains soigneusement et de façon régulière, de tousser dans notre coude et bien sûr de ne sortir qu’en cas Un petit mot un peu spécial, qui se veut positif, nous de besoin absolu. sommes un peuple d’entraide et de solidarité.

Vous savez le confinement cela peut devenir très difficile, Ensemble ça mais prenez le temps de sortir pour prendre l’air, dites vous que malgré tout ce qui nous arrive, nous avons la Respectueusement chance de le vivre dans notre foyer en santé et non tout poigné les uns sur les autres dans des fonds de cave frais Alain St-Pierre, et insalubres comme dans les années de la grippe espaMaire gnole. Ceci était mon petit côté optimiste : je préfère voir le verre à moitié plein, qu’à moitié vide.

Nous sommes la municipalité, élus et employés, de tout cœur avec vous tous dans cette pandémie. Le personnel est en poste, vos élus prêts à répondre à vos interrogations. Pour me rejoindre, vous avez toujours mon numéro de téléphone sur le site web avec mes coordonnées. On poursuit notre travail de façon différente, on a levé le pied sur des dossiers car présentement au moment d’écrire ces lignes le Québec est sur pause. Soyez assurés qu’une fois que le rythme normal reprendra, nous nous remettrons en mode actif pour s’assurer que nos dossiers se réaliseront dans leur entièreté. À la lecture de ce message notre adjointe par intérim Chantal nous aura quitté pour d’autres fonctions dans sa municipalité. Merci Chantal, ce fut un pur bonheur de te côtoyer et bonne chance pour la suite des choses.

Remerciement spécial à saveur local …….

J’aimerais sincèrement remercier notre épicier pour les efforts qu’il déploie avec son merveilleux personnel.

va bien aller !!!!!!!!!!

Étant donné la situation et suite aux recommandations gouvernementales, veuillez noter que les activités suivantes sont annulées.

Mai: exposition du cercle de Fermières; Juin: festival country; Août: St-Albert en fête;

3

FÊTE DES MÈRES MAMAN Pour toi j’ai fait ce collier Il te plaira j’espère Mais je sais que tu préfères Un collier bien plus beau Un collier bien plus doux Mes deux bras Autour de ton cou

Bonne fête Maman Qui m’embrasse le matin… me fait plein de câlins?

Qui m’habille et me coiffe… me donne à boire si j’ai soif?

Qui prépare des gâteaux… soigne mes petits bobos?

Qui raconte des histoires… pour m’endormir le soir?

C’est ma maman, Maman chérie… et c’est elle la plus jolie!

Bonne fête des mères!

C’est ta fête Grand-maman et je pense à toi…

Tu sais éveiller le plaisir par un sourire et faire d’une journée une expérience qu’on ne saurait oublier.

Tu as le don de semer la joie autour de toi.

Services offerts Au plaisir de vous rencontrer pour discuter de vos projets.

Situé au 1276, rue Principale, Cour arrière (Engrais Ducharme) À votre service depuis admin@souduregc.ca Tel : 819-353-2655 plus de 20 ans Fax : 819-353-2714

4

Entretien, fabrication et réparation de machineries de toutes sortes.

Soudure TIG, MIG (acier, aluminium, inox) Coupage plasma et oxycoupage Coupage sur guillotine ( shear ) Pliage et machinage de métaux. (machiniste sur place) Sablage au jet et peinture industrielle (chambre de peinture) Maintenance sur système hydraulique et pneumatique Réparation de pneus.

Inventaire disponible Boulons et vis (zinc, inox et métrique) Quincaillerie pour remorque : Lumière, attaches, etc...

Boyau à air, eau, hydraulique ainsi que plusieurs adapteurs Chaine et câble d’acier (Wire) Disque à couper et à rectifier Huile hydraulique Lubrifiant, silicone, et produit divers Courroies agricole Palier et roulement (Bearing) Et plus …

MA ZONE (WWW.MAZONEQUEBEC.COM)

M

a Zone Québec, c’est une plateforme transactionnelle pour découvrir les entrepreneurs locaux et acheter des produits et services d’ici.

Bien que nous soyons plusieurs qui participons à cette conscientisation, il n’en demeure pas moins qu’acheter des produits du Québec n’est pas si simple au quotidien. L’objectif de cette plateforme est de privilégier les achats locaux d’une façon simple, pratique et conviviale pour réellement permettre un changement des habitudes de consommation.

La mission de Ma Zone Québec est aussi de participer au rayonnement de nos entrepreneurs d’ici. Ma Zone Québec est une vitrine qui se donne le défi de faire connaître les gens derrière les produits et les services. Les artisans, les entrepreneurs, les créateurs, les fondateurs, ce sont eux qu’il faut mettre en lumière et faisant découvrir leurs histoires inspirantes.

Toujours dans une même mission de valoriser l’entrepreneuriat québécois et d’encourager son développement, Ma Zone Québec a mis sur pied une association avec l’OBNL Adopte inc. fondé par Nicolas Duvernois et sa partenaire Anne Marcotte. Cet organisme vient en aide au développement des entrepreneurs, et ce, par des entrepreneurs d’expérience. À travers la plateforme MZQ, nous permettrons à ces jeunes entreprises de se mettre en marché plus rapidement et ainsi de rendre leurs produits et services accessibles à un plus grand

nombre. Nous souhaitons que MZQ soit à la fois un vecteur d’accélération pour ces jeunes entrepreneurs ainsi qu’une vitrine sur la nouveauté pour les consommateurs. Afin de faire une réelle différence et d’appuyer la relève, un pourcentage des recettes de MZQ leur sera versé sous forme de bourse. Ces fonds serviront à les appuyer et les soutenir pendant leurs premières années d’activités. Finalement, chaque « Adopté » se verra attribuer un mentor du monde des affaires afin de le guider dans son développement. Par cette initiative, nous souhaitons contribuer à soutenir la relève entrepreneuriale d’ici.

Soyons des acteurs de changement en faisant de cette plateforme LE lieu de rassemblement et de découvertes locales !

Plusieurs le disent, acheter à l’étranger est une dépense, consommer un produit local est un investissement. Plus que jamais, soyons solidaires de notre Québec qui possède une force, une créativité et une fougue entrepreneuriale formidable ! Investissons collectivement dans nos entreprises d’ici.

Surfez sur le site panier bleu pour la liste des produits locaux.

MON MARCHÉ VICTO (WWW.MARCHEVICTO.COM) En achetant chez Mon Marché, vous aurez un impact majeur sur l’économie de votre région et contribuerez à son développement durable. vous encouragez des gens d’ici en plus de vous régaler d’excellents produits de votre région.

Mission Notre mission est de faciliter l'accès à des produits régionaux de qualité pour la population de Victoriaville et sa région, tout en favorisant la proximité entre le producteur et le consommateur.

Valeurs Le Marché, voulant encourager une consommation responsable, peut définir ses valeurs en partant du concept de développement durable, selon 3 grands axes, soit le souci environnemental, le développement économique et l’aspect social.  Environnemental : diminuer l’empreinte écologique en minimisant le trajet parcouru par les aliments, réduire les pertes grâce au mode de fonctionnement par commande, encourager une production respectueuse de l’environnement et du bien-être animal.  Économique : appuyer le développement des entreprises d’ici et encourager la relève pour augmenter l’impact direct sur l’économie régionale  Social : Favoriser l’équité, la convivialité, la solidarité et l’esprit de communauté. Mettre de l’avant l’éducation et la saine alimentation.

Pourquoi acheter local?  Pour créer un lien privilégié avec le producteur ; connaître la provenance de nos aliments, reconnaître la passion et le travail des producteurs  Pour l'économie régionale ; si chaque Centricois augmentait sa consommation de produits alimentaires régionaux de 10$ par semaine, cela représenterait 130 millions de dollars de retombées annuelles pour nos entreprises.  Pour préserver l'environnement ; en achetant des producteurs qui pratiquent l'agriculture à l'échelle humaine, dans un souci de qualité et de préservation de notre environnement.

Parce que c'est bon, tout simplement!

Caractéristiques des produits offerts  Les produits offerts sont produits ou transformés dans la région et la distance moyenne parcourue est de 50 km.  Quelques produits uniques, qu’on ne trouve pas dans notre région, sont offerts. Ces produits sont obligatoirement québécois.  Nos artisans ont des points de ventes limités ou inexistants dans les grandes surfaces. Ils ont des méthodes de production respectueuses de l'environnement, sans être obligatoirement biologiques.  Dans les produits transformés, les ingrédients sont de provenance québécoise et régionale lorsque possible. Les ingrédients équitables sont également valorisés.

2402 adhérents /79 producteurs/1190 produits différents

5

FADOQ

COVID-19 ET SANTÉ MENTALE.

L

montrent que le côté sombre de la situation plutôt que de présenter les faits.

Limitez le temps passé à chercher de l’information au sujet de la COVID-19 et de ses conséquences. Une surexposition peut encourager vos réactions de stress, d’anxiété ou de déprime. Autrement dit, « trop, c’est comme pas assez ».

Prendre soin de soi  Demeurez attentif à vos sentiments, émotions et réactions, et donnez-vous la permission de les exprimer à une personne de confiance ou de les exprimer.  Pratiquez une activité physique qui vous permet d’évacuer votre stress et d’éliminer vos tensions.  Adoptez de saines habitudes de vie telles qu’une bonne alimentation et des heures de sommeil suffisantes.  Accordez-vous de petits plaisirs (par exemple, écouter de la musique, prendre un bain chaud, lire, etc.).  Restez en contact avec les gens qui vous font du bien.  Rappelez-vous les stratégies gagnantes que vous avez déjà utilisées par le passé pour traverser une période difficile.  Misez sur vos forces personnelles.  Posez vos limites (par exemple, refusez une tâche que vous ne voulez pas faire et qui n’est pas essentielle).  Apprenez à déléguer et à accepter l’aide des autres.

Besoin d’aide?

a crise de la COVID-19 crée beaucoup d’inquiétude dans la population. Cette inquié-  tude provoque parfois du stress, de l’anxiété, et se transforme même en détresse, dans certains cas.

Les sources de préoccupations s’accumulent :  la peur de contracter la maladie;  la crainte de transmettre le virus à des proches vulnérables;  le casse-tête lié à la fermeture de plusieurs lieux publics;  le stress financier, surtout après une mise à pied.

Dans pareil contexte, le gouvernement du Québec a développé une fiche d’information présentant les réactions possibles en contexte de pandémie liée au coronavirus (COVID-19). Elle présente les manifestations courantes de stress, d’anxiété et de déprime, en plus de proposer des pistes pour prendre soin de soi.

Voici quelques idées pour contrôler, voire diminuer, les manifestations de stress, d’anxiété et de déprime reliées à la COVID-19.

S’informer (adéquatement)  Un manque d’information ou des informations contradictoires peuvent augmenter ces réactions.  Consultez des sources d’information fiables.  Dans le même ordre d’idées, ne croyez pas tout ce que vous lisez sur les réseaux sociaux : en cas de doute, prenez le temps de valider l’information auprès de sources officielles.  Méfiez-vous des nouvelles sensationnalistes qui ne

HAUSSES

DE LOYERS EXCESSIVES: LE RÉSEAU

Parfois, il peut être difficile de surmonter les réactions de stress, d’anxiété et de déprime par soi-même. Il devient alors nécessaire de chercher de l’aide.

Source: Site internet Fadoq.

FADOQ

PROPOSE UN GEL DES BAUX

E

Le Réseau FADOQ demande aussi qu’aucuns frais accesn pleine pandémie de COVID-19, le Réseau FA- soires ne soient facturés aux aînés vivant en RPA s’il s’agit DOQ s’inquiète des hausses de loyers démesurées de mesures de prévention pour freiner la propagation de la imposées à des aînés vivant en résidences privées pour COVID-19. aînés (RPA).

«Il s’agit d’une situation particulièrement préoccupante Le Réseau FADOQ partage les préoccupations de la Fédé- pour les personnes qui ont autorisé les prélèvements autoration des centres d’assistance et d’accompagnement aux matiques», note Mme Tassé-Goodman. plaintes du Québec (FCAAP) qui réclame que tous les avis d’augmentation de loyer soient reportés à une date ulté- Le Réseau FADOQ a fait part de ces préoccupations au rieure. cabinet de la ministre des Aînés et des Proches aidants, Marguerite Blais, et s’attend à ce que des gestes soient «Nous avons reçu de nombreux signalements de nos posés.

membres à ce sujet. Par ailleurs, la situation actuelle fait en sorte que les locataires ne peuvent pas obtenir de l’aide en personne de la part des CAAP. Cette situation est aber- Source: Réseau FADOQ rante et nous demandons qu’un gel des baux soit envisagé dès maintenant», déclare la présidente du Réseau FADOQ, Gisèle Tassé-Goodman.

67

FERMIÈRES ST-ALBERT SANDWICH VÉGÉ AU HUMMUS Un sandwich végé pas plate et craquant de fraîcheur, ça vous dit? Jetez un œil à cette recette toute désignée pour le lunch!

Ingrédients 4 tranches pain complet 1 contenant hummus traditionnel 500 ml 2 tasses épinards ou feuilles de laitue boston ou iceberg concombre, tranché finement 125 ml ½ tasse pousses de votre choix avocat mûr, tranché quelques tranches cornichons sucrés (facultatif) 1 boule mozzarella fraîche, tranchée (ou 1 contenant de bocconcinis, tranchés) au goût sel et poivre

Préparation

1Faire griller légèrement les tranches de pain.

2Tartiner généreusement chaque tranche de hummus, ajouter un étage de verdure, des rondelles de concombre, des pousses, des tranches d’avocat, quelques tranches de cornichons sucrés si désiré, de la mozzarella fraîche salée et poivrée légèrement et terminer par des rondelles de concombre, des pousses et un dernier étage de verdure.

3Refermer le sandwich et déguster!

MALBOUFFE VÉGANE: NE TOMBEZ PAS DANS LE PIÈGE!

D

e plus en plus de personnes retirent de leur alimentation les produits de source animale (viande, poisson, oeufs, produits laitiers) pour se tourner vers un mode d’alimentation dit végétalien, plus respectueux de l’environnement, des animaux et qui serait meilleur pour la santé tout en étant moins coûteux. Cependant, attention de ne pas tomber dans le piège de la malbouffe végane, car vous n’en tirerez pas grand avantage.

Ce n’est pas une nouveauté, les aliments ultra-transformés nuisent à notre santé. Plusieurs études ont démontré le lien entre la consommation de produits ultra-transformés et l’obésité, le diabète, l’hypertension artérielle ainsi que l’augmentation des risques de maladies cardiovasculaires et de cancers. Pas étonnant, ces produits sont remplis de sel, de sucre, de gras, d’additifs, d’agents de conservation et sont pauvres en fibres. Il est regrettable de voir qu’ils représentent près de la moitié de l’apport calorique dans de nombreux pays.

Si vous avez votre santé à coeur et que vous souhaitez adopter une alimentation basée sur les végétaux, tenez-vous loin de ces produits et rappelez-vous que les avantages de ce type d’alimentation sont associés à une consommation d’aliments principalement peu transformés tel les légumes, fruits, légumineuses, grains entiers, noix et graines. En effet, une alimentation constituée principalement de végétaux permettrait de réduire le risque de souffrir de certaines maladies chroniques, telles que les maladies cardiovasculaires, le diabète de type 2 et certains cancers.

Vous l’aurez compris, être végétalien oui mais pas n’importe comment!

Selon la position officielle de l’Académie de Nutrition et Diététique (AND) «les régimes végétariens et végétaliens équilibrés sont appropriés à tous les âges de la vie, y compris pendant la grossesse, l’allaitement, la petite enfance, l’enfance, l’adolescence, la vieillesse ainsi que pour les athlètes». Ainsi, pour vous aider à bien faire la transition et à couvrir vos besoins nutritionnels, je vous invite à lire ces articles:

Le végétarisme et le végétalisme gagnent en popularité à travers le monde, pas étonnant que les industriels commercialisent de plus en plus de produits destinés à cette population afin de leur offrir des alternatives. Et ce ne sont pas les options de produits ultraNotez que la règle d’or est de cuisiner. Il n’y a pas de secret c’est transformés végétaliens qui manquent: d’ailleurs la règle de base que votre alimentation soit principalement  Les fausses viandes tel le beyond meat rendu populaire par une basée sur les végétaux ou non. chaîne de fast food ou les faux poulets panés,  Les crèmes glacées à base de boissons végétales, toutes aussi Si vous avez peur de manquer d’idées ou de ne pas combler vos besoins nutritionnels sachez que SOSCuisine vous propose des menus sucrées que leur compatriotes à base de lait, végé et végane et nous vous offrons également la possibilité de ren Les yogourts sucrés à base de coco, d’amande ou de soya, contrer une de nos nutritionnistes qui se fera un plaisir de vous ac Les faux fromages pour la grande majorité composés d’huile de compagner dans ce changement. coco riche en gras saturés dont il faut limiter la consommation,  Sans citer les friandises, les biscuits, les céréales à déjeuner, les Source; Site internet SOS Cuisine pizzas ou encore les croustilles.

7 7

FABRIQUE SAINTE-MARGUERITE-BOURGEOYS

P

our aider à la prévention du Coronavirus, le diocèse adopte les lignes directives présentées par le gouvernement du Québec. Pas de rassemblement de personnes.

C’est pourquoi sur notre site vous ne voyez pas l’horaire des célébrations, parce qu’il n’y en a pas, jusqu’à nouvel ordre.

Les représentants de l’Assemblée des évêques catholiques du Québec demeurent en contact avec les autorités civiles et suivent de près l’évolution de la situation. D’autres directives pourront être communiquées en temps et lieux.

Nous prions pour les personnes affectées par ce virus, pour celles qui s’en inquiètent et pour le personnel soignant qui se dévoue avec grande générosité.

Nous invitons les gens à s’unir en Église avec leurs frères et sœurs 1) En écoutant la messe télévisée; 2) En soulignant le dimanche à la maison, par la lecture de la Parole de Dieu en utilisant leur bible ou les ressources accessibles sur le web.

Union de prière

LAISSER DES TRACES DE VOTRE MÉMOIRE!

L

Je vais les aider», plaide-t-elle. a comédienne et écrivaine québécoise Janette Bertrand n’avait pas l’intention de lais- Une première vidéo sera mise en ser la pandémie la pousser dans l’ennui, bien au ligne dès dimanche, jour de contraire.

Pâques. Âgée de 95 ans, Mme Bertrand profite plutôt du confine- «Après ça, on commence, et penment pour s’affairer à l’écriture de son prochain livre qui dant huit semaines, on va essayer d'écrire notre autobiodevrait paraître en octobre, espère-t-elle. graphie», poursuit la dame.

Pour ce qui est du reste, elle se dit chanceuse d’avoir des Chaque capsule aura un thème précis et les intéressés enfants et des petits-enfants qui s’occupent de ses com- pourront écrire à ce sujet. missions.

«Bon, et puis, après un mois, les meilleurs, ils vont en«Je ne sors plus... Moi, j'ai 95 ans et je veux vivre! Je ne voyer à l'adresse de l'Institut universitaire gériatrique de

veux pas prendre de chance! Parce que la vie, même s'il ne me reste pas tant d'années que ça, mais je veux les vivre! Alors, je ne prends pas de chance. Je ne sors pas. Ça ne veut pas dire que je ne m’occupe pas, par exemple», raconte-t-elle.

Montréal, ils vont envoyer leur premier jet, puis ça va être des comédiennes qui vont venir lire leur texte », décrit Janette Bertrand.

La comédienne appelle notamment les proches des aînées pour qu’ils les aident avec les défis technologiques que le En plus de l’écriture d’un livre, Janette Bertrand donnera la projet pourrait engendrer. Elle les invite aussi à participer chance aux aînées du Québec d’écrire leur mémoire grâce au projet. au projet «Écrire sa vie».

«C'est-à-dire que monsieur Legault, constamment, parle

de la mémoire de nos aînés. Bien, moi, j'ai pensé leur offrir un moyen d'écrire leurs mémoires, même celles qui ne savent pas écrire», dit Mme Bertrand.

Pour ce faire, Mme Bertrand compte publier une nouvelle capsule chaque semaine sur le site centreavantage.ca.

Source: Site internet TVA Nouvelles.

L’écrivaine compare son projet à l’écriture d’une autobiographie. «Moi, j'en ai fait une; je sais comment ça marche.

8

Cahier de services

9

Cahier de services

10

11

Cahier de services

12

CANARDS ILLIMITÉS:

L

LÀ OÙ VA LA GRENOUILLE DES BOIS…. TOUT VA!

a grenouille des bois pourrait ne pas correspondre à l’idée habituelle que les gens se font d’une grenouille.

Avec un corps de 3 à 7 cm de long, la grenouille des bois est considérée comme un batracien petit à moyen. Arborant une grande variété de coloris allant du beige clair au brun-rouge en passant par le gris et le bleu vert, avec des taches ou des mouchetures plus sombres sur le dos et sur les flancs, la grenouille des bois a l’air d’un bandit masqué, avec sa large bande sombre qui entoure ses yeux et descend jusqu’aux épaules. Les mâles et femelles sont semblables, excepté durant la saison de reproduction, durant laquelle le mâle développe des pouces protubérants et deux poches sous la gorge qui gonflent quand il appelle.

Le nom de la grenouille des bois vient du type d’habitats dans lesquels l’espèce vit, mais on retrouve celle-ci également dans les marais, les prés ou les broussailles humides et les milieux ouverts. Elle peut aussi vivre à haute altitude et constitue la seule espèce de batraciens à vivre au nord du cercle arctique.

La grenouille des bois peut survivre une partie de l’année loin de l’eau parce qu’elle hiberne sous l’humus forestier et pond ses œufs dans les petits étangs formés par la neige fondue. En hiver, son corps peut endurer des températures de – 6oC, car ses cellules produisent un glucose «antigel» qui les protège de la déshydratation occasionnée par le froid. Durant le processus d’hibernation, sa respiration et ses battements cardiaques cessent, mais toutes ses fonctions vitales reprennent avec le retour du printemps.

L’espèce se reproduit dans les étangs saisonniers, les lisières marécageuses des lacs et les prés inondés, au moment où la neige fond, en avril ou en mai. Dans les régions où sa population est abondante, les couacs incessants et sonores des mâles emplissent l’air printanier. La femelle commence à pondre de quatre à six jours après sa sortie d’hibernation et cette ponte peut s’échelonner sur 7

à 10 jours. Elle dépose sur la végétation flottante de 1000 à 3000 œufs agglomérés en masses gélatineuses de la taille d’une orange. L’éclosion a lieu trois ou quatre semaines plus tard, selon la température de l’eau.

Les têtards croissent rapidement. Leur développement s’étale sur deux à trois mois et ils ont atteint leur stade adulte avant que les étangs saisonniers ne se soient asséchés. Les mâles sont sexuellement mûrs au printemps suivant, tandis que les femelles atteignent leur pleine maturité en deux ans. La longévité de l’espèce ne dépasse pas quatre ans.

La grenouille des bois se nourrit d’insectes, de vers, d’escargots, de mille-pattes et de mollusques, mais les têtards sont herbivores et se nourrissent d’algues et d’autres petites plantes. L’espèce est très prisée des couleuvres, des hérons, des corbeaux et des mammifères comme le ratonlaveur ou le vison.

Peu difficile en matière d’habitat, la grenouille des bois bénéficie du travail de conservation de milieux humides et des terres hautes effectué par Canards Illimités Canada.

Yves Bergeron, bénévole Canards Illimités Canada

Le bonheur, c'est tous les matins mes deux pieds touchant le sol bien à plat, et je me dis : bonne journée, tu es en vie et en bonne santé.

Lubrano Lavadera

13

L’EXPLOITATION SEXUELLE DES ENFANTS SUR INTERNET

A

ugmentation des signalements en matière d’exploitation sexuelle des enfants sur Internet : la SQ et le SPVM appellent à la vigilance des parents Montréal, le 9 avril 2020 - La Sûreté du Québec (SQ) et le Service de police de la Ville de Montréal (SPVM) veulent sensibiliser les parents aux dangers de l’exploitation sexuelle auxquels sont exposés les enfants sur Internet.

Comme les jeunes passent plus de temps en ligne en cette période de confinement, les risques liés à ce type de crime augmentent tout également. Les policiers faisant partie des équipes de lutte à l’exploitation sexuelle des enfants sur Internet du SPVM et de la SQ demandent donc aux parents d'être à l'affût de ce type d'exploitation sexuelle.

L’exploitation sexuelle des enfants sur Internet peut prendre différentes formes. Certains cyberprédateurs persuadent l’enfant de produire du matériel (des photos ou des vidéos) de nature sexuelle en le manipulant ou le menaçant. D’autres font semblant de faire partie du même groupe d'âge ou se font passer pour des adultes de confiance afin d’établir un lien avec le jeune et ultimement, le rencontrer et l'exploiter. Parfois, aussi, ce sont les jeunes qui produisent et partagent sur diverses plateformes web des images intimes d’eux-mêmes sans toutefois prendre conscience de toutes les conséquences que peuvent amener ce genre de comportement.

Toute forme de contenu à caractère sexuel impliquant des mineurs, qu’elle soit l’œuvre d’un cyberprédateur ou d’une initiative personnelle, est illégale.

Il est important que les parents demeurent vigilants et portent une attention particulière à l’utilisation que leurs enfants font des appareils électroniques et à leurs activités sur Internet.

Voici quelques conseils de prévention pour protéger les enfants de l'exploitation sexuelle sur internet :  Sensibilisez votre enfant aux dangers auxquels il peut être exposé sur Internet dont l’exploitation sexuelle et informez-le des façons de se protéger.  Rappelez-lui de ne jamais divulguer d’informations personnelles sans votre autorisation (nom, adresse, téléphone, etc.).  Dites-lui de ne jamais accepter de rencontrer un «ami» internaute en personne.  Encouragez votre enfant à partager ses expériences sur Internet avec vous de la manière dont vous lui parlez de ses autres amis et activités non virtuelles.  Activez les paramètres de confidentialité les plus élevés pour les systèmes de jeu en ligne, les appareils électroniques et les applications.

14

 Installez l’ordinateur dans une pièce accessible à toute la famille.

 Exercer une supervision de ses activités internet, entre autres, en présélectionnant vous-même des sites d’intérêt.  Demandez-lui de vous informer si une personne lui demande de fournir des photos de lui ou de pratiquer des activités de nature sexuelle.

Pour plus d’informations et conseils de prévention : https://spvm.qc.ca/fr/Fiches/Details/Securite-des -enfants-sur-internet https://spvm.qc.ca/fr/Fiches/Details/ Cyberpredateur https://www.cyberaide.ca/app/fr/ Si vous soupçonnez l’existence d’une activité en ligne potentiellement dangereuse, ou que vous ne savez pas quoi faire face à une situation impliquant votre jeune, n’hésitez pas à communiquer avec votre service de police.

Renseignements : Service des communications et de la prévention Sûreté du Québec Montréal – Grand quartier général 514 598-4848 www.sq.gouv.qc.ca

CHRONIQUE ANIMALE :

L

PARLONS DES POULES!

Les poules vont être à la mode là!

Et ça apporte son lot de problèmes...

dent à leur histoire. Comme la Chantecler, la poule du Québec, maintenant protégée par l'association de la volaille Chantecler du Québec. Elle a été pensée pour nos hivers! Bonne ponte en période froide et moins ensoleillée, duvet très serré, pas de crête ni de barbillons pour éviter qu'elle gèle, chair jaune et délicieuse, 225 oeufs par année. De plus, c'est notre seule poule nationale! Jean Soulard en élevait même sur le toit du château Frontenac!

Les poules de coop sont des hybrides dont la recette brevetée est secrètement gardée, nous obligeant toujours à retourner en acheter à la source, années après années. Pensez-y; si jamais vraiment bien faire les chose vous parle...

C'est plus d'ouvrage effectivement, mais la facilité à un prix!

Marie-Lou Lambert, votre chroniqueuse animale

es poules de coop sont des pondeuses acharnées... On parle de 300 oeufs par an. Une poule normale pond 200 à 225 oeufs par an. Les poules de coop sont épuisées après 2 ans et abandonnées, tuées ou envoyées à des entreprises qui les ramassent pour faire de la chair à moulée a chiens...

Considérez également que, dans une éclosion, c'est environ 50% mâles et 50% femelles. Cette génétique n'a aucune autre qualité que la ponte. La chair est immangeable. Donc, tout ce qui naît mâle est broyé vivant au couvoir. Et c'est un fait réel, malheureusement.

Vous commandez 5 poules, vous envoyez 5 poussins mâles vivants au broyeur.

Les gens ont oublié ce que c'était une poule et la valeur d'une vie. C'est déplorable. Tour ça pour leur profit à eux. Prendre des pondeuses de coop c'est déjà quelque chose que je proscrits, mais les garder un an et s'en débarrasser avant l'hiver, encore plus! Pensez-y comme il faut, s'il vous plaît. À la base, une poule, c'est autre chose. Si vous voulez faire comme vos grands parents, et bien, renseignez vous sur ce que c'était une poule à cette époque. Une poule fermière était une poule à deux fins. On mangeait les mâles et on Source: texte de Marie-Eve Martineau, page Facebook d'Autoconservait les femelles pour la ponte. Elles vivent et pondent suffisance Québec longtemps. Elles sont magnifiques et méritent qu'on s'attar-

CONSEIL JEUNESSE DE LA MRC ARTHABASKA

E

n raison de la COVID-19, le Québec est sur pause à l’exception de seulement quelques « anges gardiens » et des services dits essentiels. Voyant les travaux du deuxième Conseil jeunesse de la MRC d’Arthabaska en arrêt forcé, quatre jeunes élus ont réalisé de courtes capsules vidéo invitant petits et grands à poser des gestes favorisant la santé de tout un chacun.

Rappel de consignes de distanciation, invitation à lire, à profiter du temps et à contacter ses proches, sans omettre de se garder en forme, voilà quelques thématiques proposées dans ces capsules disponibles au regionvic.to/conseiljeunesse, ainsi que sur la page Facebook de @VictoriavilleEtSaRegion.

«Je salue cette magnifique initiative de membres du

Conseil jeunesse de la MRC qui ont décidé d’intervenir publiquement pour sensibiliser les personnes de tout âge à respecter les directives émises par la santé publique. Chapeau à la préfète de ce Conseil, mademoiselle Molee Robidoux de Saint-LouisBlandford, ainsi qu’à la préfète suppléante Laura Tremblay de Victoriaville, Taomie Pépin de Notre-Dame-de-Ham et Vincent Gervais de Saint-Albert pour la réalisation de ces capsules. Nous sommes très fiers de notre Conseil jeunesse et de l’implication de ces jeunes au sein de la région», s’exclame le préfet de la MRC

bien-être des jeunes citoyennes et citoyens. Ces derniers œuvrent également à la préparation d’une première Politique jeunesse qui devrait voir le jour en 2020.

L’existence du Conseil jeunesse de la MRC d’Arthabaska est issu du programme «Stratégie jeunesse en milieu municipal» soutenu par le Secrétariat à la jeunesse.

Quatre membres du Conseil jeunesse de la MRC d’Arthabaska ont réalisé de courtes capsules vidéo invitant petits et grands à poser des gestes favorisant la santé de tout un chacun en ce temps de confinement. Molee Robidoux, préfète de ce Conseil, a même créé un montage des plus dynamiques. Ces dernières sont disponibles au regionvic.to/conseiljeunesse, ainsi que sur la page Facebook de @VictoriavilleEtSaRegion.

Molee Robidoux de Saint-Louis-Blandford, Laura Tremblay de Victoriaville, Taomie Pépin de Notre-Dame-de-Ham et Vincent Gervais de Saint-Albert, tous membres du deuxième Conseil jeunesse de la MRC d’Arthabaska, ont réalisé des capsules vidéo destinées à la population de tout âge. Bon visionnement.

d’Arthabaska, monsieur Alain St-Pierre.

Le Conseil jeunesse de la MRC d’Arthabaska en est à sa deuxième année d’existence après avoir vu le jour à l’automne 2018. À noter que l’ensemble des membres proviennent de différentes municipalités sur le territoire et ont pour mandat de soutenir la réflexion des élus sur divers enjeux touchant la société et le

15

PRÉVENTION SUICIDE

B

onjour, chers partenaires, je me nomme Pierre-Luc Côté, agent clinique et administratif au CPSAE, Centre de prévention Suicide Arthabaska-Érable. L’équipe entière est en télétravail. Le confinement lié à la COVID-19 apporte son lot de conséquences, le stress, l’anxiété, les sentiments dépressifs, voir les idéations suicidaires semblent se manifester chez plusieurs personnes de tous âges!

Nos lignes d’intervention sont de plus en plus sollicitées, la détresse psychologique est palpable. Le but de mon message aujourd’hui, est de vous questionner à savoir si, dans le cadre de votre travail ou simplement dans votre entourage personnel, vous auriez remarqué quelqu’un ayant des propos suicidaires.

Si tel est le cas, je vous invite à nous contacter.

Voici la marche à suivre : Les intervenants de divers milieux peuvent rejoindre un intervenant du CPSAE via le intervenant@cpsae.ca, par contre, s’il s’agit d’un soutien clinique urgent, il est préférable d’utiliser les lignes d’intervention nommées plus bas.

Les employeurs, les proches aidants, ou toute autre personne appelant pour une personne suicidaire, voulant contacter un intervenant du CPSAE, peuvent le faire via les lignes d’intervention. Nous sommes en télétravail, nous n'avons pas accès à nos postes téléphoniques habituels, c’est pourquoi seulement les lignes d’intervention demeurent fonctionnelles. Les personnes suicidaires doivent également appeler les lignes d’intervention.

• MRC Érable : 819 362-8581 • MRC Arthabaska : 819 751-2205 • Partout au Québec : 1 866-APPELLE (2773553). Je vous encourage à faire les numéros locaux, car ce numéro passe par le 811, ligne débordée utilisée pour la crise sanitaire!

Voici notre horaire et nos services en situation de confinement : Lundi au vendredi de 8h30 à 16h30, en dehors de cette plage horaire, les appels sont transférés dans un autre centre de prévention, nous en prenons connaissance à notre retour en télétravail.

18 16

Services :  Écoute téléphonique 24 heures/24,  7 jours/7.

• Service de relance.

• Les rencontres de proches et d’endeuillées par suicide se font à distance par téléphone et via Skype.

Pierre-Luc Côté Agent clinique et administratif CPSAE, Centre de prévention Suicide ArthabaskaÉrable

POTAGER EN CARRÉS: AVANTAGES ET INSTALLATION

L

 Vous pouvez bénéficier d’une terre 100% bio en choi-

e potager en carrés est une méthode de culture inventée par l’américain Mel Bartholomew dans les années 1980. Cette méthode consiste à former des carrés de culture de 30 cm X 30 cm, regroupés par 16, formant ainsi un grand carré de 1,20 m X 1,20 m.

Depuis cette découverte, une autre méthode est apparue.

Appelée «potager en carrés à la française», elle se différencie par la taille des carrés: 40 cm X 40 cm regroupés par 9. Cette méthode permet aux légumes d’avoir plus de place pour croître et d’avoir un meilleur confort de travail.

On peut dire que le potager en carrés est le GRAND FRÈRE du potager en hauteur car la première méthode a inspiré la seconde. On trouve aussi leurs origines dans les «jardins de curé» et les «jardins de simples».

LES AVANTAGES DU POTAGER EN CARRÉS Idéal lorsque l’on débute en jardinage, le potager en carrés permet de cultiver en petite quantité un grand nombre de plantes différentes et ainsi, se familiariser avec les techniques de culture et d’entretien. Il possède aussi d’autres avantages:  Étant légèrement surélevé et de petites dimensions, il est plus facile de l’entretenir et de le cultiver.  La rotation des cultures est facilitée.  Puisque vous n’avez pas à marcher entre les plants, la terre est moins tassée et plus aérée, donc plus facile à travailler.  Vous pouvez resserrer vos plantations et ainsi, cultiver plus de légumes sur une même surface puisqu’il est inutile de créer des allées entre les plants pour circuler.

sissant de remplir vos carrés avec une terre biologique de qualité.  Il s’adapte parfaitement aux petites surfaces, petits jardins, balcons et terrasses.

INSTALLATION D’UN POTAGER EN CARRÉS Il est possible d’acheter des carrés tout prêts pour créer son propre potager en carrés. Cependant, si vous êtes bricoleur, vous pouvez le fabriquer vous-même à moindre coût. Utilisez des places de coffrage pour créer les carrés.

Vous pouvez aussi former vos carré avec des pierres, des végétaux, des palissades. L’important est de laisser assez d’espace entre chaque carré (si vous en avez plusieurs) afin de pouvoir circuler et travailler aisément.

Remplissez les carrés avec de la terre bien aérée (biologique ou autre). Divisez les grands carrés en 9 petits carrés de 40 cm X 40 cm à l’aide de cordes, de ficelles ou de baguettes en bois (ou en 16 carrés de 30 cm X 30 cm selon la méthode choisie).

QUELS LÉGUMES CULTIVER DANS UN POTAGER EN CARRÉS? Vous pourrez cultiver tous les légumes ou plantes aromatiques que vous désirez, il n’y a aucune contre-indication.

Vous pouvez même planter des fleurs et des petits arbustes. Respectez bien les besoins de chaque plante, la rotation de culture et les associations et vous bénéficierez de belles récoltes.

Source: jardin-secrets.com/potager-en-carrés

PROCÈS-VERBAL MUNICIPALITÉ SAINT-ALBERT MARS 2020 Province de Québec M.R.C. d’Arthabaska Municipalité de Saint-Albert Ouverture de la séance ordinaire du conseil de la Municipalité de SaintAlbert, tenue le 2 mars 2020 à 19h00, à la salle du conseil, au1245, rue Principale.

Sont présents : Diane Kirouac, conseillère Jean-Philippe Bibeau, conseiller Nicolas Labbé, conseiller Alexandre Bergeron, conseiller Tous formant le quorum sous la présidence du pro-maire, Monsieur Dominique Poulin. Madame Suzanne Crête, directrice générale et secrétaire-trésorière, agit comme secrétaire de la réunion.

La séance ordinaire est ouverte à 19 h 00.

Mot du maire

Le pro-maire, Monsieur Dominique Poulin, souhaite la bienvenue à tous. Il profite de cette rencontre pour souhaiter nos plus sincères condoléances à M. Alain St-Pierre pour le décès de sa maman. Il souhaite une bonne semaine de relâche à tous et rappelle que dans la nuit de samedi à dimanche de ne pas oublier d’avancer l’heure. Il souligne également que le 8 mars est la Journée Internationale pour les droits des Femmes.

2020-35 Adoption de l’ordre du jour Proposé par Monsieur Nicolas Labbé, conseiller : Que le varia demeure ouvert; Que l’ordre du jour du 2 mars 2020 soit adopté tel que présenté.

Adoptée à l’unanimité des conseillers.

2020-36 Adoption du procèsverbal de la séance ordinaire du 3 février 2020 Proposé par Madame Diane Kirouac, conseillère : Que le procès-verbal du 3 février 2020 soit adopté tel que rédigé.

Adoptée à l’unanimité des conseillers.

2020-37 Approbation des comptes du 3 février au 3 mars 2020 ATTENDU QUE le journal des salaires du mois de février et la liste des chèques ont été présentés et qu’une copie a été remise à chacun des conseillers par envoi électronique; Proposé par Monsieur Alexandre Bergeron, conseiller : Et, il est résolu à l’unanimité des conseillers, d’adopter les comptes à payer, le tout tel que présenté au

journal des déboursés, d’autoriser la directrice-générale et secrétairetrésorière à payer lesdits comptes : Registre des chèques # 2419 à # 2451 au montant de 56 122,52$.

Registre des chèques # 4402 à # 4413 au montant de 16 605,95$ Registre des prélèvements # 78 à # 91 au montant de 10 250,79$ Totalisant des dépenses pour le mois de février de 82 979.26$ Adoptée à l’unanimité des conseillers.

2020-38 Adoption du règlement 2020-01 Règlement numéro 2020-01 Imposant un tarif de compensation pour couvrir les dépenses reliées aux travaux effectués dans le Cours d’eau Rivière Desrosiers, branche 169-173-174 Attendu que des travaux d’entretien et de ses frais connexes ont été

17

Procès-verbal Municipalité Saint-Albert Mars 2020 (suite) effectués sur le cours d’eau Rivière Desrosiers, branche 169-173-174 sur le territoire de la Municipalité de Saint Albert ; Attendu que le coût de ces travaux payés par la Municipalité est à la charge des contribuables intéressés, au prorata de la superficie contributive de leurs terrains respectifs ; Attendu que le règlement numéro 150 adopté par la MRC d'Arthabaska décrète la part contributive des municipalités dans le paiement des dépenses et autres frais r e lié s a ux tr a va ux d ' a m é nagements et d'entretiens des cours d'eau municipaux ; Attendu qu'un avis de motion a été donné lors d'une session ordinaire du Conseil de la Municipalité en date du 03 février 2020 par Monsieur Alexandre Bergeron, conseiller; En conséquence, sur proposition de Monsieur Alexandre Bergeron conseiller, il est résolu d'adopter le règlement numéro 2020-01 et qu'il soit décrété par ce règlement ce qui suit, à savoir : Article 1 Le préambule du présent règlement en fait partie intégrante.

Article 2 À compter de l'entrée en vigueur du présent règlement et jusqu'à ce qu'il soit abrogé, le tarif de compensation pour les travaux effectués sur le Cours d’eau Rivière Desrosiers, branche 169-173-174 est établi au mètre linéaire à chacun des intéressés tel que le tout est plus spécifiquement décrit à l'annexe numéro 1 du présent règlement et ce, en conformité avec les dispositions du règlement numéro 2020-01.

Article 3 Les soldes impayés à la date d'exigibilité des compensations dues par un intéressé portent intérêt au taux annuel de 12% à compter du moment où les compensations deviennent exigibles.

Article 4 Le présent règlement remplace et abroge toute disposition inconciliable avec celles des présentes.

Article 5 Le présent règlement entrera en vigueur conformément à la Loi. Adopté à Saint-Albert, ce 2 mars 2020.

AVIS DE MOTION : 3 février 2020 ADOPTION : 2 mars 2020 ENTRÉE EN VIGUEUR : 3 mars 2020 ANNEXE 1

18

Seront et sont par le présent règlement assujettis aux travaux effectués sur le cours d’eau Rivière Desrosiers, branche 169-173-174 sur le territoire de la Municipalité de Saint-Albert tous les terrains ciaprès énumérés en raison de sa superficie contributive attribuée à chacun de ces terrains, avec le nom du contribuable intéressé et le numéro cadastral officiel de chaque terrain.

Objet : Cours d’eau Rivière Desrosiers, branche 169-173-174 Municipalité : Saint-Albert Acte de répartition : Répartition des frais d’exécution de travaux d’entretien ACTE DE RÉPARTITION En répartition de la somme de deux mille six cent quatre-vingt-onze dollars et soixante-cinq cents (2 691.65$) pour le Cours d’eau Rivière Desrosiers, branche 169-173174 entre les intéressés ou leurs successeurs indiqués dans l’acte d’accord à la suite de certains travaux d’entretien dans le cours d’eau en titre, suivant la superficie contributive par mètre linéaire de chacun des lots et propriétaires affectés au paiement desdits travaux formant le total ci-dessous mentionné.

Cours d’eau Rivière à Pat, branche 169 Nom du contribuable Ferme Landrynoise inc.

Matricule 1695-02-0937 Longueur double en mètres 95.00 Coût 572.74$ Numéro de lot 5 180 708 Cours d’eau Rivière à Pat, branche 173 Nom du contribuable Ferme Sonnhalde Inc. Matricule 1695-13-4858 Longueur double en mètres 205.00 Coût 677.00$ Numéro de lot 5 180 639 Nom du contribuable Ferme Chabert Inc. Matricule 1695-35-2091 Longueur double en mètres 115.00 Coût 379.78$ Numéro de lot 5 813 333 Cours d’eau Rivière à Pat, branche 174 Nom du contribuable Ferme Sonnhalde Inc. Matricule 1695-13-4858 Longueur double en mètres 308 Coût 523.88$ Numéro de lot 5 180 639 Nom du contribuable Ferme Chabert Inc. Matricule 1695-35-2091 Longueur double en mètres 308 Coût 523.88$ Numéro de lot 5 813 333

Total 100.00% 2 691.65$ Les sommes dues en vertu de la p r és ente rép a r tition s er ont payables par chaque intéressé, au bureau municipal de la Municipalité de Saint-Albert.

Donné à Saint-Albert, ce 2 mars 2020.

Adoptée à l’unanimité des conseillers.

2020-39 Offre de service pour la mise à l’étude sur la capacité résiduelle de la station d’épuration des eaux usées Attendu que la municipalité a demandé une offre de service a EXP pour la mise à niveau du rapport de l’évaluation de la capacité résiduelle de traitement de la station d’épuration des eaux usées qui date de septembre 2016; Attendu que pour mettre à niveau la station nous aurons besoin également de plans et devis ainsi que de faire une demande d’autorisation au Ministère du Développement durable de l’Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques ; Voici l’offre de service de EXP : Mise à jour de l’étude 7 500$ Plans et devis correctifs 6 500$ Demande d’autorisation 2 500$ Total 16 500$ Il est proposé par Monsieur JeanPhilippe Bibeau, conseiller : D’accepter l’offre de service de EXP au coût de 16 500$.

Adoptée à l’unanimité des conseillers.

2020-40 Application du nouveau règlement provincial visant la protection des personnes par la mise en place d’un encadrement concernant les chiens Attendu que le 3 mars 2020 les municipalités devront appliquer le nouveau règlement provincial sur leur territoire; Attendu que la Loi visant à favoriser la protection des personnes par la mise en place d’un encadrement concernant les chiens prévoit que les municipalités locales peuvent adopter des normes plus sévères, mais que ces normes ne doivent pas être incompatibles avec le Règlement provincial; Attendu que pour l’application de cette Loi le conseil peut désigner un employé ou «organisme canin» aux fins de l’application du Règlement provincial; Attendu que la municipalité de Saint-Albert a déjà une entente de service avec la Société Protectrice des Animaux d’Arthabaska (SPAA) ;

Il est proposé par Monsieur Nicolas Labbé, conseiller : Que le conseil désigne la Société Protectrice des Animaux d’Arthabaska pour l’application du Règlement Provincial; Que la SPAA sera autorisée à émettre des constats d’infraction relativement à l’application du Règlement provincial.

Adoptée à l’unanimité des conseillers.

2020-41 Étude d’infrastructure de chaussée : Rang 6 Petit, Rang 7 Petit et Rang 8 Attendu que la municipalité a demandé à EXP une offre de service concernant une étude d’infrastructure de chaussée pour les Rang 6 Petit, Rang 7 Petit et le rang 8; Attendu que le résultat est le suivant; Il est proposé par Madame Diane Kirouac, conseillère : D’accepter l’offre de service au coût de 19 500$.

Adoptée à l’unanimité des conseillers.

2020-42 Dépôt des états financiers 2019 Il est proposé par Monsieur JeanPhilippe Bibeau, conseiller : Que les états financiers 2019 soient déposés.

Adoptée à l’unanimité des conseillers.

2020-43 Projets particuliers d’améliorations (PPA) du Programme d’aide à la voirie locale (PAV) Attendu que la Municipalité de Saint-Albert a pris connaissance des modalités d’application du volet Projets particuliers d’améliorations (PPA) du Programme d’aide à la voirie locale (PAV); Attendu que le formulaire de reddition de comptes V-0321 a été dûment rempli; Attendu que les travaux réalisés ou les frais inhérents sont admissibles au PAV; Attendu que le réseau routier pour lequel une demande d’aide financière a été octroyée est de compétence municipale et admissible au PAV; Pour ces motifs, sur proposition de Monsieur Nicolas Labbé, conseiller et il est résolu et adopté que le conseil de la municipalité de SaintAlbert approuve les dépenses d’un montant de 18 000$ relatives aux travaux d’amélioration réalisés et frais inhérents admissibles mentionnés sur le formulaire V-0321, conformément aux exigences du ministère des Transports du Québec.

Procès-verbal Municipalité Saint-Albert Mars 2020 (suite) Adoptée à l’unanimité des conseillers.

2020-44 Demande de nettoyage dans le cours d’eau Bourgeois/Lefebvre branche Bergeron Hébert Considérant l’adoption par la MRC d’Arthabaska du règlement numéro 338 régissant les matières relatives à l’écoulement des eaux des cours d’eau de la MRC d’Arthabaska ainsi que la Politique révisée relative à la gestion des cours d’eau lors de sa séance régulière du 16 mars 2016; Considérant la demande d’intervention faite par Ferme Landrynoise inc., le 29 janvier 2020 pour le cours d’eau Bourgois/Lefebvre branche Bergeron Hébert; Considérant la problématique Mauvais écoulement des drains souterrains causé par l’accumulation de sédiments ; Considérant la localisation des travaux sur les lots 5 182 296, 5 180 590, 5 182 297, 5 182 298, 5 182 299 du cadastre du Québec; CONSIDÉRANT l’analyse de la demande faite par Clément Paquet , la personne désignée par la municipalité de Saint-Albert suite à sa visite terrain; Considérant la nécessité d’effectuer des travaux d’entretien sur le cours d’eau Bourgois/Lefebvre branche Bergeron Hébert; En conséquence, il est proposé par la conseillère Madame Diane Kirouac, et il est résolu à l’unanimité : Que les membres du Conseil de la Municipalité de Saint-Albert appuient la demande d’intervention faite par M. Clément Paquet et transmettent la présente demande à la MRC d’Arthabaska afin d’entreprendre les travaux d’entretien qui consistent à retirer les sédiments; Que l’intégralité des frais liés aux travaux soit répartie entre les propriétaires bordant le cours d’eau au mètre linéaire.

Adoptée à l’unanimité des conseillers.

Monsieur Jean-Philippe Bibeau se retire des délibérations dans la décision concernant la Cession immobilière dans le cadre de la stabilisation d’un talus sur la rue Principale en faveur du MTQ car il pourrait y avoir un conflit d’intérêt.

2020-45 Cession immobilière dans le cadre de la stabilisation d’un talus sur la rue Principale Considérant que dans le cadre de la stabilisation d’un talus longeant la rivière Nicolet, en bordure de la rue Principale, le Ministère des Transports du Québec, ci-après MTQ, souhaite se porter acquéreur de servitudes d’une superficie totalisant 3 515.5 m², suivant le plan d’acquisitions AA-6407-154-16-0063 préparé par Martine Lauzon a.g., en date du 2017-12-13. Les parcelles dudit plan se décrivent comme suit : Parcelle n° 1, servitude de stabilisation des berges à établir, étant connu et désigné une partie du lot 5 181 395 du cadastre du Québec, faisant 1 997.6 m²; Parcelle n° 4, servitude de stabilisation des berges à établir, étant connu et désigné comme une partie de la rivière Nicolet (territoire noncadastré), faisant 790.1 m²; Parcelle n° 6, servitude de travail à établir, étant connu et désigné comme une partie de la rivière Nicolet (territoire non-cadastré), faisant 727.8 m².

Conséquemment il est proposé par Monsieur Alexandre Bergeron, conseiller : Et il est résolu ce qui suit : Le conseil municipal autorise Madame Suzanne Crête, directrice générale, à négocier et prendre entente pour et au nom de la municipalité de Saint-Albert pour l’acquisition par le MTQ de servitudes d’une superficie totalisant 3 515.5 m², suivant le plan d’acquisitions AA-6407-154-16-0063 préparé par

Martine Lauzon a.g., en date du 2017-12-13. Les parcelles dudit plan étant précédemment décrites.

Le conseil municipal autorise le maire, le maire suppléant ou la directrice générale à signer, pour et au nom de la municipalité de SaintAlbert, le choix de notaire et l’acte notarié ainsi que tout autre document nécessaire pour compléter l’objet de la présence résolution.

Adoptée à l’unanimité des conseillers.

2020-46 Avril mois de la Jonquille Considérant que chaque année, plus de 55 000 Québécois(ses) reçoivent un diagnostic de cancer, et que cette annonce représente un choc important qui se répercute dans toutes les sphères de leur vie; Considérant que pour chaque personne touchée, une à trois personnes de son entourage prendront le rôle de proche aidant; Considérant qu’environ quatre cancers sur dix peuvent être évités en adaptant un mode de vie sain et en mettant en place des politiques de santé qui protègent les Québécois(es); Considérant que la survie pour tous les cancers combinés a augmenté de 8%, passant de 55% en 1992 à 63% en 2019, et que c’est grâce au financement de recherches novatrices que nous y sommes parvenus et que nous pouvons poursuivre notre objectif d’un monde sans cancer; Considérant que la Société canadienne du cancer est le seul organisme de bienfaisance national qui vient en aide à tous les Québécois (es) atteints de tous les types de cancer et leurs proches, à travers la recherche, la prévention, l’accès à un réseau d’aide, l’information basée sur les dernières données probantes et la défense de l’intérêt public;

Considérant que la vie est plus grande que le cancer, qu’elle ne se résume pas à un diagnostic, à la chimiothérapie et aux cicatrices. Par l’entremise de ses programmes, la Société canadienne du cancer aide le Québécois(es) à tisser des liens avec les autres et leur assurer une qualité de vie et un bien-être; Considérant que le mois d’avril est connu comme étant le mois de la jonquille, qu’il est porteur d’espoir et que la Société canadienne du cancer encourage alors les Québécois(es) à poser un geste significatif pour les personnes touchées par le cancer; Il est, en conséquence proposé par Monsieur Nicolas Labbé, conseiller : De décréter que le mois d’avril est le mois de la jonquille.

Que le Conseil de la Municipalité de Saint-Albert encourage la population à accorder généreusement son appui à la cause de la Société canadienne du cancer.

Adoptée à l’unanimité des conseillers.

2020-47 Levée de la séance du 2 mars 2020 Proposé par Monsieur Alexandre Bergeron, conseiller Que la séance du 2 mars 2020 soit levée à 20h10.

Dominique Poulin, pro-maire Suzanne Crête, directrice-générale/ secrétaire-trésorière

Agenda Trois Mois MAI 03 Exposition Fermières (annulée) 04 Séance du Conseil 18 Journée des Patriotes

JUIN 01 Séance du Conseil 24 St-Jean Baptiste

JUILLET 01 Confédération 06 Séance du Conseil

19

20