Journal J'ai la bougeotte octobre 2014

http://labougeotte.sytes.net/

Journal Communautaire sans but lucratif

Saint-Albert, Vol. 7 Octobre 2014

Dans ce numéro : BABILLARD MOT DU MAIRE

HALLOWEEN le 31 octobre Décorez vos maisons et retrouvez votre cœur d’enfant

Journée Normand Maurice Résidus domestiques dangereux Le 18 octobre 2014

Siège social 300, des Bois-Francs Sud, Victoriaville Téléphone: 819-758-9421 Sans frais: 1-866-758-9421

…2 …3

RÉNO CADASTRALE JOUR RDD

…4 …5

FADOQ FERMIÈRES

...6 …7

CANARDS FABRIQUE

...13 … 14

FADOQ ÉVOLUTION DIVERTICULITE

… 15 … 16

POLICE

… 17

PROCÈS-VERBAL AGENDA 3 MOIS

… 18/19 … 19

Balade gourmande Les 4, 5, 11 et 12 octobre 2014

Centre de Services St-Albert 1245, rue Principale, St-Albert Téléphone: 819-353-3400 Sans frais: 1-866-575-3400

Pour connaître les adresses de nos centres de services dans la grande région des Bois-Francs, veuillez consulter notre site Internet. www.desjardins.com/caissedesboisfrancs

Programme Nouveaux Horizons pour les aînés.

BABILLARD

PROCHAIN NUMERO : fin octobre Vos articles avant le 15 octobre S.V.P.

Page où l’on achète, on annonce, on vend, on collectionne, etc.

APPEL AUX JEUNES GARDIENS ET GARDIENNES Suite à notre publication de juin, trois jeunes gardiennes nous ont fait parvenir leurs coordonnées que nous nous faisons un plaisir de publier. Veuillez garder ces informations en note. Surtout n’hésitez pas à communiquer avec elles.

CONGÉ

Le bureau municipal sera fermé le lundi 13 octobre en raison du congé de l’Action de Grâce.

VIE ACTIVE Vos animatrices très en forme Claudette et Louise seront prêtes à vous accueillir dès le 14 octobre pour une nouvelle saison de vie active. Elles vous attendent en grand nombre à 9h30 tous les mardis et jeudis. Bienvenue à tous nos aînés qui désirent entrer la routine de l’exercice dans leur vie.

DEMANDE Nous aimerions inviter les citoyens de St-Albert à nous aider à ramasser les bouteilles en plastique et canettes consignées pour les activités étudiantes de l’école Amédée-Boisvert de StAlbert.

Un petit «plus» pour notre belle école.

MERCI de votre générosité.

Caroline Poulin

PARTIE DE CARTES (BUFFET EN SOIRÉE) Au profit des femmes et des enfants victimes de violence conjugale.

Organisée par l’Association Marie-Reine de Warwick.

Le 23 octobre 2014, à 19h30 Au Pavillon Maurice Baril ENTRÉE: 7,00$ Prix de présence Prix de déguisement d’Halloween

Bonjour! Mon nom est Marianne Scalabrini, j’ai 12 ans et j’habite à St-Albert. J’ai de l’expérience avec les enfants, car ma mère a déjà eu une garderie. J’aime beaucoup les enfants, j’aime les faire rire, les amuser, bien m’occuper d’eux et je peux préparer les repas si vous le désirez. Je suis responsable, débrouillarde et de confiance. J’ai passé mon cours de gardiennage l’année passée et je suis disponible en tout temps !

Infos: 819-353-1824, demander Marianne Bonjour, je m'appelle Ariane Plante et je suis disponible pour garder vos enfants. J'ai passé mon cours de gardien averti avec succès (98%). J'ai 12 ans et je vais commencer le secondaire cette année. On me dit fiable et responsable. De plus, j'adore jouer et m'occuper des enfants. Voici mes coordonnés : Ariane Plante 819-630-1002 et j'habite dans le domaine Mon Repos.

Au plaisir de vous rencontrer.

Bonjour, je m’appelle Maïté Beaudoin-Ouellette. J’ai 14 ans.

J’aime beaucoup garder des enfants, c’est ma passion et je suis prête à garder vos enfants.

Infos: 819-353-1560

Téléphone 819 795-3577 Siège social 40 rue Alice, Victoriaville G6P 3H4 Point de service 1966, rue St Calixte Plessisville G6L 1R9

Journal Communautaire J’Aî la Bougeotte 25, rue des Loisirs, St-Albert, Qué. J0A 1E0 Courriel : la.bougeotte@hotmail.com http://labougeotte.sytes.net/

Publicité Carte d’affaires 10,00$ / parution ¼ page 30,00$ / parution ½ page 60,00$ / parution 1 page 125,00$/ parution Veuillez joindre la publicité que vous désirez, le nombre de parutions et votre chèque au nom de Journal Communautaire à l’adresse ci-haut mentionnée. Contactez : Huguette Routhier (358-2088) Sylvie G.Boisvert: (353-2992)

2

Tirage : 670 exemplaires, 10 parutions / an Distribution : St-Albert (gratuit) Abonnement: 20$/an POLITIQUE D’INFORMATION Le journal « J’AÎ la Bougeotte » appartient à la population de St-Albert et chacun peut s’y exprimer librement par des opinions, chroniques, comptes rendus, nouvelles, etc.

La rédaction se réserve le droit de corriger le français, pour une meilleure lecture ou compréhension, et de refuser ou de faire modifier tout article qui ne respecte pas les objectifs du journal.

L’Équipe du journal : C.A. de la Fadoq de St-Albert et Ste-Séraphine Huguette Routhier, chargée de projet Sylvie G. Boisvert, secrétariat.

Sous-comités de bénévoles Le genre masculin est utilisé afin de faciliter la lecture.

MOT DU MAIRE

B

onjour à tous,

inspecteur municipal, pour son beau travail. Merci à tous les sous-traitants impliqués.

Le 28 septembre a eu lieu la journée de la culture. Plusieurs évènements et activités étaient au programme. Un La Municipalité de Saint-Albert désire remercier tous ses suivi vous sera fait au mois de novembre. bénévoles pour leur implication lors de notre évènement du 16 août dernier. Peu importe la nature du travail effectué, Ne manquez pas la journée Normand Maurice qui aura lieu chacun d’entre eux a apporté un bienfait remarquable pour le samedi 18 octobre prochain de 9hres à midi dans le stationnement du bureau municipal. la réussite de cette journée.

Nous voulons également remercier nos généreux commanditaires pour leur contribution amicale. Leur appui financier Comme chaque année, le 31 octobre est une journée bien spéciale pour nos enfants et petits-enfants. Profitons de fut un apport important à la réussite de notre journée.

Un merci spécial à tous les citoyens ayant pris part à l’évè- cette journée pour décorer nos demeures de citrouilles et nement St-Albert en fête 2014. Sans votre présence, la de sorcières. Ouvrons nos portes à ces petits qui cogneront afin de recevoir quelques bonbons. Ces moments de joie fête n’existerait pas. permettent de créer, dans l’esprit de nos enfants, de jolis Malgré la température pluvieuse, le taux de participation a souvenirs à raconter. été considérable. La course de bateaux, le dîner blé d’inde, les activités en après-midi, le souper hot dog, l’animation Le conseil municipal est en mode projets. Plusieurs déciainsi que la musique furent appréciés de tous. Les feux sions sont en cours afin de prévoir le budget 2015. Je vous d’artifices ont eu lieu, malgré la pluie, au grand bonheur relance, chers citoyens, à savoir si vous avez des idées ou des petits et grands, sous la responsabilité de notre fidèle des projets que vous aimeriez soumettre au conseil. Vous avez jusqu’au 15 octobre pour nous présenter votre ami, Francis Lacharité. ébauche. Suite à une acceptation du conseil, des fonds Lors de la séance du conseil du 25 août dernier, celui-ci a pourraient être inclus au budget. Soyez certains que les accepté de reconduire la journée St-Albert en fête pour élus mettent tout en considération pour prendre les déci2015. Dès que le comité aura statué sur la date de la pro- sions dans le meilleur intérêt de chacun. chaine édition, vous en serez informé afin d’en parler à La balade gourmande aura lieu cette année les 4-5 et 11votre entourage.

12 octobre. Profitez-en pour encourager et rencontrez nos Le 13 septembre dernier, la Ferme Landrynoise a reçu un producteurs, transformateurs culinaires et artisans de Saint groupe de gens pour une visite guidée. Quelques élus, -Albert. Ils se feront un plaisir de vous recevoir chez eux. dont Mélanie Vogt, Diane Kirouac et moi-même accompagnés de Suzanne Crête, se sont joints à ce groupe de visiteurs. Un des propriétaires, Monsieur Daniel Landry, nous a raconté l’historique et l’évolution de la ferme. Une rencontre fort intéressante et très instructive. Une belle grosse entreprise de chez nous. Je profite de l’occasion pour féliciter la famille Landry, qui a reçu le prix Entrepreneur Édition 2014, Desjardins et compagnie, catégorie agricole.

Alain St-Pierre, maire.

Vous aurez remarqué que les réparations, sur la rue Principale, sont maintenant terminées. Bravo à Clément, notre

Sincères remerciements.

LE FOSSÉ ET LES FEUILLES… NE FONT PAS BON MÉNAGE!!!

Veuillez ne pas pousser les feuilles dans le fossé situé à l’avant de votre terrain, car cela entraîne le blocage des fossés et empêche l’écoulement de l’eau. Car rappelez-vous, que si le fossé est bouché, la Municipalité peut intervenir sans en prévenir les propriétaires car le fossé se situe dans l’emprise de la rue et donc nous appartient. D’ailleurs, avant de fermer un fossé, le propriétaire doit demander l’autorisation à la Municipalité et se conformer à certaines exigences.

Les feuilles mortes doivent être déposées dans vote bac brun. La collecte aura lieu la même journée que le dernier bac brun, soit le 21 novembre 2014. Pour ceux qui ont beaucoup de feuilles mortes, vous pouvez allez porter celles-ci dans une remorque à l’Écocentre de Victoriaville au 370, rue de la Bulstrode, SANS FRAIS ou les déchiqueter avec votre tondeuse. Il est interdit d’aller jeter vos feuilles dans la coulée de la station de pompage du Domaine mon Repos ou encore sur un terrain vacant.

MERCI DE VOTRE COLLABORATION!

3

R Réforme du cadastre à Saint-Albert Les propriétaires sont appelés à participer Depuis la fin novembre 2012, la firme Procad Géomatique a entrepris la réalisation de la réforme cadastrale sur le territoire des municipalités de Saint-Albert et de Saint-Valère. Cette réforme est une opération d’envergure qui s’inscrit dans le Programme de réforme du cadastre québécois, une initiative du ministère de l’Énergie et des Ressources naturelles du Québec, qui a pour objectif de constituer une image complète et fidèle du morcellement foncier pour l’ensemble du Québec.

Qu’est-ce que le cadastre?

Le cadastre identifie votre propriété sur un plan par un numéro de lot. Ce plan montre les mesures, la superficie, la forme et la position de votre propriété par rapport aux propriétés voisines. Le cadastre sert à représenter les droits se rapportant à votre propriété.

C’est un registre public qui facilite les transactions et protège les investisseurs. Le cadastre, qui existe depuis 1860, contient des données manquantes à une représentation complète des lots et comporte des inexactitudes. C’est pourquoi le ministère de l’Énergie et des Ressources naturelles du Québec a entrepris de le réformer. Pour de plus amples informations, consulter le site internet du ministère de l’Énergie et des Ressources naturelles, section foncier, soit l’adresse internet suivante : http://www.mern.gouv.qc.ca/foncier/cadastre/index.jsp

Rénovation cadastrale de Saint-Albert Pour la municipalité de Saint-Albert, vous avez reçu une première lettre en novembre 2012 vous demandant de nous transmettre tout document pertinent que vous aviez en votre possession. Depuis, nous avons procédé aux levés de votre secteur principalement entre les mois de juillet et décembre 2012. Considérant l’importance et l’ampleur de ces travaux, vous serez officiellement convié, par l’entremise d’une lettre du ministère de l’Énergie et des Ressources naturelles du Québec, à venir consulter le plan de votre propriété les 29 et 30 octobre prochain entre 14 heures et 20 heures à la salle du Pavillon Général Maurice Baril : 27, rue des Loisirs Saint-Albert (Québec) J0A 1E0 Seuls les propriétaires invités font partie du territoire touché par le présent mandat. La participation des propriétaires est un élément essentiel à la réussite de la rénovation cadastrale et la consultation des propriétaires est l’une des meilleures manières de participer à ce projet d’envergure. Cette rencontre vous permettra de prendre connaissance du plan projet, d’émettre votre opinion sur la représentation de votre propriété et, le cas échéant, de nous faire part de certaines discordances. Ainsi, si vous avez en votre possession des documents essentiels à la représentation de votre propriété (certificat de localisation, procès-verbal de bornage, etc.), veuillez les apporter afin de faire les vérifications nécessaires. Votre présence contribuera ainsi à une bonne représentation de votre propriété.

Le plan de cadastre sera officialisé à la mi-février 2015.

Conséquences de la rénovation cadastrale Si votre propriété est déjà cadastrée et ne contient pas d’erreur ou d’anomalie, la rénovation cadastrale aura pour effet de changer le numéro de lot de votre propriété ou de regrouper sous un seul numéro les lots formant votre propriété actuelle. Si votre propriété n’est pas déjà cadastrée et est désignée par une ou des parties de lot, la rénovation cadastrale aura pour effet de cadastrer votre propriété soit : un numéro de lot distinct, des mesures et une superficie. Si vous ne désirez pas regrouper vos parties de lot, il est primordial de nous en faire part. Une fois le projet complété dans votre secteur, les nouveaux lots ainsi créés seront intégrés au cadastre informatisé du Québec.

Au plaisir de vous rencontrer les 29 et 30 octobre prochain

4

La Journée Normand-Maurice pour les résidus domestiques dangereux (RDD)

Le samedi 18 octobre entre 9h et midi Au bureau municipal Chaque année, une grande collecte des RDD est organisée. Les citoyens de Saint-Albert peuvent donc venir déposer leurs RDD directement au bureau municipal entre 9h et midi.

ENCORE en 2014 Apportez vos vieux pneus de voitures usagés VEUILLEZ NOTER QUE LES PNEUS DOIVENT ÊTRE PROPRES (sans boues, sans terre ou autres déchets), sinon ils seront REFUSÉS (sans jante, pneus ayant jusqu'à un maximum de 48 1/2'' de hauteur) Voici les RDD les plus courants acceptés lors de cette collecte : • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Ampoules fluo compactes; Tubes fluorescents; Piles sèches; Piles rechargeables; Batteries de voiture; Batteries d'outils; Bonbonnes de gaz comprimé (aérosol) de toutes sortes (fixatif à cheveux, crème fouettée, etc.); Bonbonnes de propane (de camping, de BBQ et de soudure); Huiles à moteur et filtres usés; Huile végétale; Lave-vitre et antigel; Peintures; Chlore et produits d'entretien de piscine; Détergents; Essence et goudron; Poisons visant l'extermination animale et de tous parasites; Produits nettoyants, détachants et de récurage; Produits pesticides, insecticides, fongicides et herbicides; Produits de préservation du bois: solvants, laques et vernis; Solutions acides; Médicaments périmés ou inutilisés; Avertisseurs de fumée; Thermomètre au mercure; Matériel informatique et leurs périphériques; Matériel électronique; Cellulaires.

Les armes à feu et les munitions ne sont PAS acceptées pour des raisons de sécurité.

De plus, les seringues ne sont pas des RDD et ne sont pas récupérables. Elles doivent être apportées au CLSC ou dans une pharmacie.

5

FADOQ S -A

L

ors de son souper de la rentrée, le 10 septembre dernier, le nouveau conseil d’administration a eu le plaisir d’accueillir plus de 100 personnes.

La présidente, Marie-France Boucher a remercié chaleureusement les personnes présentes et en a profité pour nous présenter les activités qui seront disponibles pour tous les membres dans l’année à venir. Marie-France nous rappelle également que si vous désirez souligner votre anniversaire de mariage lors du souper de Noël, il serait important que vous en fassiez part le plus rapidement possible.

Veuillez noter que la marelle, les cartes et le rummy sont commencés depuis le 23 septembre et ont lieu tous les mardis après-midi à compter de 13h30, le responsable de ces activités est Monsieur Claude Lessard. Il n’est pas trop tard pour vous joindre à nous.

La danse revient tous les vendredis soirs de 19h30 à 21h20, la première heure étant pour les débutants et la deuxième heure, les plus avancés y trouveront leur compte. Cette activité commence le 3 octobre et sera animée, comme par le passé, par Marie-France Boucher et Simon Fleury et tout cela au même prix que l’an dernier, soit: gratuit.

Les membres de votre conseil d’administration aimeraient avoir votre opinion et votre intérêt pour les activités suivantes: Club de marche: Seriez-vous intéressé à cette activité en groupe qui pourrait se tenir en septembre et octobre et avril et mai. Faites-nous connaître votre intérêt.

N

ous ne pouvions pas commencer l’année 2014-2015 sans souligner l’excellent travail de mesdames Fernande Lampron, Rosy Dallaire et Solange Raîche au sein de notre organisation : La FADOQ de St-Albert.

Nous désirons vous remercier pour votre grande générosité, votre patience d’ange et surtout votre grande disponibilité à être présentes aux besoins de nos membres depuis quelques années.

Vous êtes des personnes de grand cœur et c’est avec toute notre reconnaissance que nous vous disons mille fois

Marche au pied d’or à Tingwick: Marche en décembre en soirée pour admirer les décorations de Noël.

Proches aidants: Sondage pour une rencontre pour en savoir plus. Est-ce que ça vous intéresse?

Pour faire part de votre intérêt à participer à l’une ou à plusieurs de ces activités, veuillez communiquer avec Marie-France Boucher au numéro: 819-353-2943.

Les membres de la FADOQ ainsi que les membres du conseil.

C’était l’occasion de renouveler les cartes de membres pour l’année 2014-2015. Mais il n’est jamais trop tard pour le faire.

819-353-2943

Merci à Estelle qui est toujours fidèle au poste pour les billets de tirage.

Marie-France Boucher, présidente.

Merci à notre barman Simon.

67

Même si elle prétend le contraire, Louise Brochu aime ça les desserts.

C

F

Présidente :

Thème ''Notre histoire, notre héritage '' Actions : ♥ Livrer une image positive des CFQ ♥ Vivifier les réunions avec efficacité ♥ Soutenir le travail de tous ces Comités ♥ Partager notre histoire avec sa communauté

Secrétaire/Trésorière : Elle a beaucoup de travail. C’est elle qui s’occupe de la tenue du livre comptable et elle voit à la rédaction de nos procèsverbaux ce qui consiste à conserver l’historique de notre Cercle pour les générations futures.

Comité Arts/Textiles : Thème ''Notre patrimoine artisanal à travers notre histoire '' Actions : ♥ Retrouver et exposer notre patrimoine artisanal ♥ Redécouvrir le fléché tissé à la main ♥ Terminer la courtepointe commémorative du 100e ♥ Faire découvrir aux jeunes une technique ancienne au goût du jour

Comité Communications et Spécial Recrutement :

Thème '' Connaître notre histoire, garante de notre futur '' Actions : ♥ Publiciser un court résumé de l'histoire de nos 100 ans ♥ Organiser une activité ''spéciale '' soulignant les 100 ans des CFQ ♥ Prendre part aux journées de la Culture ♥ Relater l'histoire des CFQ

Comité Dossier :

Thème '' Cent ans, cent pages d'histoire '' Actions : ♥ Connaître l'apport des femmes dans le développement de notre Association ♥ Analyser l'influence de la terre ♥ Capitaliser sur l'impact social et communautaire ♥ S'impliquer dans nos œuvres sociales et caritatives Voici notre travail de l'année.

Bien sûr, il est toujours possible de vous joindre à nous en tout temps et il nous fera un immense plaisir de vous accueillir.

Danielle Lebrun, présidente.

L

C TRUCS ET ASTUCES Bagel: Pour récupérer un bagel durci. Lorsque le bagel est moins frais, le couper en deux et le tremper dans un mélange de lait, de vanille et d’œufs battus. Une fois ramolli, le faire dorer à la poêle dans du beurre comme du pain doré.

Servir avec du sirop d’érable ou du miel.

Banane: Pour conserver les bananes fraîches plus longtemps, les séparer dès l’achat. Pour les conserver plus longtemps, les envelopper séparément dans du film plastique alimentaire.

Bière: Pour attendrir les viandes, les faire mariner dans la bière toute une nuit au réfrigérateur.

Citrouille: Pour saler les graines, les faire sécher une nuit.

Enfourner à 350pF durant 30 minutes. Saler et poivrer.

Fèves germées: Les fèves germées se conservent 1 semaine dans l’eau froide. Changer l’eau tous les 2 jours.

BARRES GRANOLA Ingrédients 750 250 125 185 250 125 125

ml ml ml ml ml ml ml

(3 tasses) de flocons d’avoine (1 tasse) de pistaches concassées (½ tasse) d’amandes concassées (¾ tasse) de beurre fondu (1 tasse) de miel (½ tasse) d’abricots séchés coupés en dés (½ tasse) de pépites de chocolat

PORTIONS Donne 12 muffins PRÉPARATION Préchauffer le four à 200oC (375oF).

Sur une plaque de cuisson, assembler l’avoine, les pistaches et les amandes et enfourner 10 minutes. Transférer dans un grand bol et ajouter le reste des ingrédients. Bien mélanger pour enduire les ingrédients secs avec le beurre et le miel.

Tapisser un plat rectangulaire d’environ 33 cm sur 23 cm (13 po sur 9 po), d’une pellicule plastique et garnir du mélange.

Recouvrir d’une autre pellicule plastique et ajouter un poids lourd afin de bien compacter le tout. Réfrigérer 1 heure et tailler ensuite de la forme voulue.

7 7

J

B

C

inq familles ont profité des jardins communautaires de St-Albert. Plusieurs se sont dit très satisfaits de leur récolte que ce soit en concombres, tomates, betteraves et autres. Cependant, un intrus qui ne s’était pas inscrit a décidé de goûter aux fèves et/ou carottes des jardiniers. Cet intrus n’a pas été identifié clairement, on hésite entre le lièvre «si mignon quand il n’est pas dans vos récoltes» ou encore la marmotte «appelée communément siffleux». Tout ce qu’on peut dire c’est que les feuilles tendres des betteraves et les pousses de fèves ainsi que des carottes étaient délicieuses pour ce pique-assiette de jardin. Donc il ne vous reste qu’à profiter de vos réserves et conserves pendant la saison hivernale et on vous dit à l’an prochain.

Sylvie G. Boisvert

dessin graphite intitulé ‘’soif de vivre’’

4-5 et 11-12 octobre APPORTEZ VOTRE GLACIÈRE ET VOS SACS

Ateliers de dessins

Ces ateliers se veulent une initiation au dessin découvrir leur potentiel créatif (enfants et adultes).

et s’adressent à tous ceux qui désirent

Ils vous apprennent quelques techniques de base et surtout vous laissent une grande liberté d’expression afin que vous trouviez votre propre identité artistique.

En groupe ou individuel selon la demande Coût : 20$ par cours (2 heures) Nombre de cours et horaire : selon vos besoins

8

Marielle Bergeron 485 Rue Loisirs St-Samuel (819) 353-1672

Cahier de services

9

Cahier de services

10

11

27, Rang Pariseau, Victoriaville

SERVICES DE MAIN D’ŒUVRE KINGSEY 11 rue Lajeunesse, Kingsey Falls, bureau 200.

819-363-9112

www.smdk.ca

À la recherche de nouveaux défis professionnels? À la recherche de talents pour votre entreprise?

Nous sommes l’équipe qu’il vous faut!

Services offerts Entretien, fabrication et réparation de machinerie de toute sorte.

Soudure TIG, MIG (acier, aluminium, inox) Coupage plasma et oxycoupage Coupage sur guillotine ( shear ) Pliage et machinage de métaux. (machiniste sur place) Sablage au jet et peinture industrielle (chambre de peinture) Maintenance sur système hydraulique et pneumatique Réparation de pneu À votre service depuis plus de 20 ans

Situé au 1276 rue Principale, Cours arrière (Engrais Ducharme) Portes 1 et 2 St-Albert Tel : 819-353-2655 Fax : 819-353-2714 admin@souduregc.ca Au plaisir de vous rencontrer pour discuter de vos projets.

12

Inventaire disponible Boulonnerie zinc et inox Quincaillerie pour remorque : Lumière, goupilles, attaches, filage, etc.

Boyau à air, eau, hydraulique ainsi que plusieurs adapteurs Chaine et câble d’acier (Wire) Disque à couper et à rectifier Huile hydraulique Lubrifiant, silicone, et produit divers Courroies agricole Palier et roulement (Bearing) Et plus …

C

I

AUTOMNE

L

es eaux glaciales à la fin de l’automne créent un paysage d’une beauté envoûtante. Un épais rideau de brume enveloppait le marais en ce petit matin d’octobre.

La journée avait plutôt mal commencé. La route depuis la maison était plus longue qu’à l’accoutumée. Avec le brouillard, les lumières du «pick up» étaient pratiquement inutiles. J’ai failli frapper le chevreuil qui s’est soudainement matérialisé sur la route de terre.

Après avoir mis dans ma chaloupe mon fusil, mes appelants, du matériel supplémentaire et fait monter ma chienne parfois fidèle, Sarcelle, une belle Labrador chocolat, je suis entré dans l’eau pour pousser l’embarcation vers les eaux plus profondes. C’est là que je me suis souvenu qu’il fallait réparer mes cuissardes… en un rien de temps, les pieds me pataugeaient dans l’eau glacée, gelés jusqu’à l’os.

Une fois rendu au large, je me suis vite rendu compte que mes compétences en navigation étaient plutôt rudimentaires. Le brouillard avait effacé les lumières de la ferme qui habituellement me servent de point de repère. Guidé par mon seul instinct, j’ai ramé à grands gestes réguliers vers le rivage opposé.

Curieusement, j’ai tourné en cercle pendant plus d’une heure, pendant que des canards invisibles sifflaient au-dessus de ma tête, je suis ainsi revenu deux fois à mon point de départ.

Finalement, j’ai décidé de longer la rive à la recherche d’une grosse touffe de scirpes à quelques centaines de mètres vers l’est. Plusieurs minutes plus tard, cela faisait longtemps que l’heure d’ouverture de la chasse était dépassée, je me suis arrêté au premier endroit prometteur et j’ai disposé une dizaine d’appelants de malards et de noirs et une outarde en un «S» grossier.

Puis j’ai camouflé la chaloupe dans les joncs et me suis servi un bon café noir.

Quand les premiers canards sont arrivés, c’est Sarcelle qui a donné l’alerte en gémissant. J’ai juste eu le temps d’apercevoir un trio de malards disparaître dans le brouillard. Sarcelle a pris un air perplexe comme si elle se demandait pourquoi je n’avais pas tiré.

En portant à ma bouche ma tasse de café noir, j’ai levé les yeux au même moment où une femelle et un mâle pilet faisaient du rase-mottes au-dessus des appelants avant de s’évanouir dans la brume. Je me suis dépêché d’avaler mon café et j’ai ramassé mon vieux fusil à pompe.

Naturellement, plus rien ne s’est manifesté durant les 20 minutes qui ont suivi, du moins rien de visible. Sarcelle s’était perchée sur le banc de contreplaqué, aux aguets, remuant les oreilles au moindre sifflement au-dessus de nos têtes, au moindre clapotis perceptible au loin. Le brouillard délimitait notre monde, réduisant la visibilité à une surface grande comme la cour à la maison.

Soudain, un bruit sourd a fait accélérer mes battements cardiaques et tambouriner la queue de Sarcelle sur le plat bord d’aluminium de la chaloupe. Une outarde esseulée approchait.

J’ai scruté l’air opaque sans parvenir à la voir. Puis le silence est retombé et je me suis dit que l’outarde avait dû partir.

Juste au moment où je tendais la main vers ma tasse de café, l’outarde a transpercé la brume, déployant ses ailes à l’approche des appelants, 25 mètres plus loin. J’ai levé mon fusil et j’ai tiré.

L’outarde est entrée dans l’eau dans une grande éclaboussure.

Tout chasseur espère tuer rapidement et proprement sa cible,

étape ultime de ce rituel automnal ancré dans la tradition, que seuls ceux qui le pratiquent peuvent pleinement comprendre.

Aussi quand l’outarde s’est éloignée à la nage en traînant une aile cassée, j’ai senti mon cœur se serrer. En un éclair, Sarcelle a plongé derrière elle, l’oiseau blessé a accéléré l’allure et a rapidement disparu dans le brouillard.

Son corps brun coupant l’eau grise, sa queue servant de gouvernail, Sarcelle a disparu à son tour. Pendant plusieurs longues minutes, je n’ai plus rien vu ni entendu. D’autres canards se sont mêlés aux appelants, mais je suis resté de marbre sachant qu’il n’aurait pas été correct de tirer alors que mon dernier coup de feu n’était pas résolu.

J’ai commencé à appeler Sarcelle, à lui ordonner de revenir avec le sifflement auquel elle obéit presque toujours. Les bruits s’évanouissaient dans la brume, comme l’avaient fait Sarcelle et l’outarde.

Comme je me préparais à remonter l’ancre et à partir à sa recherche, j’ai été arrêté par un léger clapotis au-delà des appelants. Sortant du brouillard en une vision fantomatique, Sarcelle fouettait l’eau de ses pattes avant en se dirigeant vers la chaloupe. Son souffle était court et rauque, elle était épuisée, mais sa fatigue sembla s’envoler lorsque je l’ai aidée à remonter dans la chaloupe après l’avoir débarrassée de l’outarde, tout en la complimentant encore et encore.

Quelques minutes plus tard, le brouillard s’est levé. La chasse était terminée pour cette journée.

Nous n’avons pas tué d’autres oiseaux cette journée-là. Sarcelle avait accompli son travail à la perfection, même si cela était loin d’être mon cas.

«Rentrons à la maison» ai-je dit à Sarcelle en lui caressant la tête. Elle n’a pas protesté.

Yves Bergeron, bénévole Canards Illimités Canada

13

F

S

M

N

-B

ous devions vous donner les résultats finaux de la campagne de financement pour la réfection du toit de l’église.

Malheureusement, les travaux n’étant pas débuté lors de la tombée du journal, lesdits résultats et remerciements vous seront livrés dans une prochaine édition. Merci.

Sylvie G. Boisvert

APPORTER LA COMMUNION À DOMICILE

L

RECEVOIR LA COMMUNION

es personnes handicapées, malades ou âgées qui ont plus de difficulté à se déplacer et qui désirent recevoir la Communion à domicile, vous pouvez donner votre nom à Louise Bergeron, 819 353-2320. Celle-ci verra à ce qu’une personne aille vous visiter pour vous apporter la communion, à un rythme qui conviendra aux deux.

Conseil d'orientation pastorale Paroisse Ste-Marguerite-Bourgeoys

Nous sommes à la préparation d’un petit livret, pour aider ceux qui apportent la communion à domicile, ou qui auraient le goût de le faire : aux personnes malades, handicapées ou qui peuvent difficilement se déplacer.

Un moment de rencontre pour apprendre ensemble comment se servir du livret, soit à la sacristie de : Kingsey Falls, lundi le 3 novembre 2014 à 13h30 ou à celle de St-Albert, lundi le 10 novembre 2014 à 13h30.

BIENVENUE À TOUS LES INTÉRESSÉS!

FABROQIE SAINTE MARGUERITE BOURGEOYS

AU PROFIT DE LA FABRIQUE SAINTE-MARGUERITE-BOURGEOYS

Pour les communautés de : St-Albert, Ste-Clotilde, Ste-Élisabeth, Kingsey Falls & Ste-Séraphine

Départ : À l’une ou l’autre des 5 églises de la Paroisse

Bonjour, Merci pour votre participation à la fête de la fraternité 2014.

Sans votre participation cette fête n’aurait pas eu le même succès.

Entre 9h et midi (Dictionnaire Larousse, calculatrice et jumelles)

Comité de la Fraternité, ″Paroisse SteMarguerite -Bourgeoys″ Pierre Janelle, prêtre curé Diane Désilets & Émile Désilets, Ste-Clotilde Sylvie Bleau & Sylvie Boisvert, St-Albert Isabelle Deschamps & Denis Lampron, Ste-Séraphine Louise Pepin, Claudette & Normand Richard, Kingsey Falls Diane Morin, Germain Jolibois, Pierre-Paul Leblanc, Ste-Élisabeth Un revenu net de 5 886,48$ sera remis à la Fabrique.

Encore une fois MERCI.

14

Églises de KingseyFalls, de St-Albert, de Ste-Clotilde, de Ste-Élizabeth et de Ste-Séraphine

Retour : Avant 16h30 à votre église de départ Réponses : à compter de 19h00 Bourses aux 3 premières positions Plusieurs prix de présence.

Informations : (819) 363-2205

*Tous les profits iront à la Fabrique

Nouveaux Arrivants

MERCI ET BIENVENUE

C

omme à chaque année à l’arrivée de l’automne, on retourne à nos occupations, c’est la même routine pour nous du conseil de la FADOQ (Âge d’Or).

Nous, les membres réélus du conseil d’administration voulons adresser un «Merci» très spécial à Fernande, Solange et Rosy, pour toutes les années consacrées à la FADOQ, soit comme présidente, vice-présidente ou secrétaire.

Pour nous, ce fût un plaisir de travailler avec vous, car, ensemble, nous avons essayé d’informer et de trouver ce qui conviendrait le mieux à nos aînés.

Aux nouvelles venues dans le c.a., Marie-France.

Anne-Marie et Jacinthe, nous souhaitons la bienvenue.

Trousse de bienvenue – Nouveaux Arrivants

S

uite à de nombreux questionnements de citoyens, les membres du comité nouveaux arrivants ont discuté de la façon d’établir le droit de recevoir une trousse. Madame Colette Gagnon ainsi que Monsieur Alain St-Pierre ont modifié certains critères afin d’offrir aux nouveaux arrivants un panier de bienvenue. Ceci dit, un résident venant s’installer dans la municipalité, qu’il soit propriétaire ou locataire, sera admissible à la réception d’une trousse. Celle-ci est remise par Madame Gagnon et Monsieur St-Pierre suite à un rendez-vous pré déterminé par téléphone au 819-353-3300.

Prenez note que cette nouvelle politique est en vigueur à partir du 1er octobre 2014 et qu’il est possible de profiter de ce cadeau qu’une seule fois.

Au fil des mois, vous allez découvrir le plaisir du bénévolat avec nos aînés. À vous aussi nous voulons dire «MERCI» d’avoir accepté de vous impliquer avec nous.

Lise, Thérèse, Estelle et Simon.

L R

L

FADOQ:

es grands accomplissements ne sont la plupart du temps qu’un cumul de multiples petits gestes. C’est ainsi que j’explique l’essor spectaculaire du Réseau FADOQ à tous les points de vue.

Au moment de tracer le bilan de l’année 2013-2014, les faits marquants qui me viennent en tête sont nombreux. Le plus significatif est toutefois d’avoir franchi le cap des 300 000 membres, une lancée historique toujours soutenue par une conjoncture favorable, dont le travail de recrutement sur le terrain par nos membres et les efforts en ce sens menés par nos fidèles partenaires. À l’heure où tant d’associations peinent à maintenir leur effectif, ces résultats font du Réseau FADOQ une organisation exemplaire. De plus, sa notoriété et sa crédibilité connaissent une croissance indéniable, qui favorise à son tour

l’adhésion à notre grand mouvement. La présence de conférenciers prestigieux au Congrès FADOQ 2014 en témoigne, tout comme notre rôle prépondérant à plusieurs forums et tribunes de la plus haute importance.

Notre réussite est aussi tributaire de l’utilisation optimale des forces de notre Réseau, c’est-à-dire un meilleur travail d’équipe et la mise en place d’outils axés sur l’efficacité.

Des petites actions, encore une fois, qui font une grande différence lorsque mises bout à bout.

UN MODÈLE DE QUALITÉ DE VIE Ce rayonnement enviable ne s’est pas fait au détriment de la mission et des valeurs de notre organisation, mais au contraire à la faveur d’un recentrage sur notre priorité : l’amélioration de la qualité de vie des personnes de 50 ans et plus. À ce titre, nous ne sommes pas

seulement les promoteurs de l’indispensable contrat social, nous prêchons sans cesse par l’exemple.

Notre projet porteur, nous en montrons en effet les bénéfices par nos propres actions concrètes, qui touchent les quatre piliers d’un vieillissement dans la dignité.

Ainsi, par leur existence dans tous les milieux, nos 840 clubs sont autant de bouées pour contrer l’isolement des aînés. Ces longs tentacules disséminés partout dans la province sont aussi des lieux de diffusion d’information pertinente sur des sujets touchant la sécurité des aînés, tels que le programme Aîné-Avisé. De plus, le bénévolat qui s’y pratique tend à accroître le sentiment d’appartenance des aînés à leur communauté.

Côté santé, les gestes visant un vieillissement actif sont multiples, à commencer par l’offre croissante d’activités physiques et de loisirs portant la signature FADOQ, adap-

tée aux besoins de notre clientèle en mutation.

Il ne faudrait pas passer sous silence toutes les actions tangibles en matière de bien-être, notamment le dépôt de mémoires sur la question de mourir dans la dignité, les régimes de retraite, la vie en CHSLD, le loisir ainsi que les rencontres en hauts lieux en réaction à la réduction des services à Postes Canada.

Par ailleurs, chaque nouveau rabais ou privilège accordé aux membres est une façon de plus d’aider les aînés à joindre les deux bouts ou encore à mieux profiter de la vie.

UNE RENTRÉE EN FORCE Mon enthousiasme est grand face à cette rentrée prometteuse, dont le lancement du mouvement Bouton argenté donnera le ton. Portons-le fièrement !

Denis Prud’homme Directeur général du Réseau FADOQ Revue Virage automne 14, p. 33

15

P

S

i vous avez plus de 40 ans, vous devriez connaître ce qu’est la diverticulite, car c’est justement à partir de la quarantaine que cette affection risque le plus de vous arriver et qu’il vaut mieux savoir quoi faire si la diverticulite s’invite dans votre systême digestif.

Diverticule, diverticulose et diverticulite

«Les diverticules sont de petites poches de la taille d’une bille qui se forment sur la paroi intestinale en raison de son affaiblissement au fil des ans. On nomme cette affectation diverticulose. Parfois, des selles peuvent s’y ramasser et causer de l’inflammation. On parle alors de diverticulite», explique Martin Moisan, médecin généraliste et auteur.

Mauvaise nouvelle : la moitié des gens de 60 ans et plus ont une diverticulose, l’âge étant un facteur de risque de cette affection ayant aussi une composante génétique. Bonne nouvelle : seulement 15 à 25% des personnes ayant une diverticulose souffriront de diverticulite. C’est donc dire que vous avez peut-être des diverticules dans votre système digestif, et ce sans le savoir, et qu’ils pourraient fort bien ne jamais vous ennuyer.

La diverticulite se caractérise par de la sensibilité et une douleur intense de façon quasi constante dans le bas du ventre, du côté gauche, souvent accompagnées de constipation, mais parfois aussi de nausées, de vomissements, de diarrhée et, plus rarement, de saignements dans les selles ou encore de douleur au moment d’uriner.

«En présence de ces symptômes, on peut attendre 12 heures avant de consulter puisqu’il peut s’agir de maux de ventre passagers. Mais si une fièvre se développe, il faut consulter aussitôt», suggère Dr Moisan. La prudence s’impose car on veut éviter une péritonite, c’est-à-dire l’inflammation du péri-

U

toine, cette membrane qui enveloppe les organes de la cavité abdominale. L’autre danger qui guette est la formation de fistules des conduits partant de l’intestin et se rendant soit à la vessie, à d’autres parties de l’intestin ou à la peau.

Des antibiotiques sont habituellement prescrits pour traiter la diverticulite. Le patient doit également suivre une diète spéciale pendant quelques jours, sous forme liquide et pauvre en fibres, avant de réintroduire graduellement les fibres dans son alimentation.

La chirurgie, de plus en plus souvent par laparoscopie (caméra et petites incisions), n’est envisagée qu’après quelques crises de diverticulite.

Mangez des fibres et bougez !

Les règles de conduite à suivre pour prévenir la diverticulite sont semblables à celles suggérées à ceux qui viennent de se rétablir d’une épisode de cette inflammation et veulent éviter de revivre cette douloureuse expérience. Il faut consommer plus de fibres, surveiller son poids par une alimentation plus saine exempte autant que possible de produits céréaliers raffinés (plain blanc, riz blanc instantané, céréales à déjeuner raffinées…) et se soustraire à la longue liste des personnes sédentaires en bougeant davantage, de façon régulière. Le yoga est un bon exemple d’exercice aidant à enrayer la constipation chronique qui favorise l’apparition de diverticulite.

Consulter un nutritionniste peut être judicieux pour revoir son régime alimentaire par l’ajout de fibres sous forme de légumineuses cuites, de produits céréaliers à grains entiers, de fruits et légumes, etc.

On trouve par ailleurs sur le site soscuisine.com des menus spécifiques en cas de diverticulose et ou diverticulite.

Revue Virage automne 2014, page 61.

Fondation Encoeur

n autre beau geste de solidarité à St-Albert, mais cette fois-ci de la part de nos jeunes. Lors du spectacle de fin d’année des élèves de l’école Amédée-Boisvert, Cédric Ouellet accompagnés de ses amis Shad, Thomas, Nicolas et Antoine, ont décidé de ramasser des fonds pour la fondation Encoeur. Et bien, les personnes présentes ont été bien généreuses et c’est un chèque de 78,70$ qui a été remis à la Fondation. Félicitations pour cette belle initiative et un gros merci aux généreux donateurs.

Encore possible de s’inscrire

16

Sûreté du Québec

PETITS « HALLOWEEN », SOYEZ VIGILENTS…

Chaque année à l’Halloween, des centaines d’enfants déambulent dans les rues pour prendre part à la traditionnelle cueillette de bonbons. La sécurité des enfants est une priorité pour la Sûreté du Québec et les parents sont invités à transmettre les consignes de sécurité suivantes à leurs enfants.

Avant de partir : ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

Porter du maquillage plutôt qu’un masque pour mieux voir et entendre Porter des vêtements courts pour ne pas trébucher Porter un costume aux couleurs claires avec des bandes réfléchissantes pour être visible Utiliser une lampe de poche pour mieux voir et être plus visible Déterminer un trajet et une heure de retour avec les parents

Durant la cueillette de bonbons : ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥

Rester en groupe ou avec l’adulte accompagnateur en tout temps Ne jamais entrer seul dans la maison d’un inconnu Ne jamais suivre un inconnu, qu’il soit en voiture ou à pied Traverser les rues aux intersections Parcourir un seul côté de la rue à la fois Inspecter les bonbons avec les parents avant de les consommer

Soulignons que la sécurité des enfants ne peut être assurée sans l’entière collaboration des automobilistes.

Ceux-ci doivent redoubler de prudence et circuler à vitesse réduite, en accordant la priorité aux enfants qui sillonneront les rues le soir de la cueillette de friandises.

La Sûreté du Québec remercie l’ensemble de la population pour sa collaboration et souhaite à tous une belle fête d’Halloween.

17

Procès-verbal Municipalité St-Albert Juillet 2014 Province de Québec M.R.C. d’Arthabaska Municipalité de Saint-Albert Ouverture de la séance ordinaire du conseil de la Municipalité de Saint-Albert, tenue le 7 juillet 2014 à 19h30, au bureau municipal, au 25 rue Des Loisirs.

Sont présents : Mélanie Vogt, conseillère Dominique Poulin, conseiller Colette Gagnon, conseillère Diane Kirouac, conseillère Alexandre Bergeron, conseiller Tous formant le quorum sous la présidence du maire, Monsieur Alain St-Pierre.

Madame Suzanne Crête, directrice générale et secrétaire-trésorière, agit comme secrétaire de la réunion.

La séance ordinaire est ouverte à 19 h 30.

Mot du maire Le maire, Monsieur Alain St-Pierre, souhaite la bienvenue à tous.

St-Albert en fête aura lieu le 16 août prochain et invite les gens présents à noter cette date à leur agenda. Il espère une belle température et un achalandage considérable. Il confirme la prochaine séance du conseil soit le 25 août, en raison des vacances estivales.

Monsieur Saint-Pierre profite également de l’occasion pour souhaiter à tous de belles et bonnes vacances et incite chacun à la prudence.

Monsieur St-Pierre précise que la rencontre est enregistrée pour permettre une facilité lors de la rédaction écrite du procès-verbal.

2014-079 Adoption de l’ordre du jour Proposé par Monsieur Dominique Poulin, conseiller Que l’ordre du jour du 7 juillet 2014 soit adopté et que le varia demeure ouvert.

Adopté à l’unanimité des conseillers 2014-080 Adoption du procèsverbal de la réunion du 2 juin 2014 Proposé par Madame Colette Gagnon, conseillère Que le procès-verbal de la séance ordinaire du conseil du 2 juin 2014 soit adopté tel que rédigé.

Adopté à l’unanimité des conseillers 2014-081 Approbation des comptes pour la période du 2 juin au 7 juillet 2014 Proposé par Madame Diane Kirouac, conseillère Et, il est résolu à l’unanimité des conseillers, d’adopter les comptes à payer suivants, tels que présentés au journal des déboursés, dont une copie a été remise à chacun des membres du conseil lors de la séance par la directrice générale et secrétaire-trésorière ; Et, il est résolu à l’unanimité des conseillers, d’autoriser la directrice

18

générale et secrétaire-trésorière à payer les dits comptes à payer : Registre des chèques #2326 à #2370 au montant de 126 228.02 $; Adopté à l’unanimité des conseillers 2014-082 Dépôt des états financiers 2013 de la Municipalité de Saint-Albert Proposé par Madame Colette Gagnon, conseillère Que les états financiers pour l’année 2013 soient adoptés tel que déposés.

Adopté à l’unanimité des conseillers 2014-083 Assurance collective – délégation pour soumission Attendu que la Municipalité de Saint-Albert offre à son personnel une assurance collective en association avec un regroupement d’autres municipalités locales de la région du Centre-du-Québec ; Attendu qu’un appel d’offre public doit être lancé en vue du contrat annuel prévu pour débuter le 1er décembre 2014 ; Attendu qu’un cahier des charges a été élaboré par ASQ Consultant, cabinet en assurance collective, avec la collaboration étroite des représentants des municipalités locales participantes ; Attendu que la Municipalité de Wickam a proposé d’agir au nom de tous pour le processus d’appel d’offres et de réception des soumissions ; Attendu que les dispositions prévues aux articles 14.3 et 14.4 du Code municipal du Québec ; Proposé par Monsieur Dominique Poulin, conseiller Que la Municipalité de Saint-Albert délègue à la Municipalité de Wickam, son pouvoir de demander des soumissions pour le prochain contrat d’assurance collective et accepte implicitement d’être liée envers le soumissionnaire dont la soumission aura été acceptée par le délégataire.

Adopté à l’unanimité des conseillers.

2014-084 Addenda à la résolution 2014-053 Proposé par Madame Mélanie Vogt, conseillère Que la résolution numéro 2014-053 aurait dû se lire tel qui suit : Vente de terrain – Renée Beauregard Attendu que la Municipalité cèdera un terrain à Madame Renée Beauregard, terrain portant le numéro civique 829 sur les parties de lots 784 et 860 tel que décrit dans la description technique préparée par l’arpenteur-géomètre Jocelyn Allaire

aux minutes – 559.

Que la Municipalité de Saint-Albert cédera ledit terrain au montant de 60 000$ plus taxes soit 68 985$ et autorise Madame Suzanne Crête, directrice générale et secrétaire trésorière, et Monsieur Alain StPierre, maire, à signer pour et au nom de la Municipalité de SaintAlbert l’acte notarié pour la vente de ce dit terrain ; Adopté à l’unanimité des conseillers 2014-085 Appui au projet domiciliaire – Jean-Guy et Gaston Croteau Attendu que Messieurs Jean-Guy et Gaston Croteau ont déposé une demande de certificat d’autorisation pour le plan de développement résidentiel situé dans le Domaine Royal ; Attendu que dans une correspondance, le MDDELCC demande de justifier le projet ; Attendu que dans ce secteur il y a deux culs-de-sac ; Attendu que les véhicules d’utilités publiques doivent reculer ou éviter de se rendre aux extrémités de ceux-ci et que cela est plus ou moins sécuritaire pour les résidents ; Il est proposé par Madame Diane Kirouac, conseillère Que la Municipalité de Saint-Albert appuie le projet de développement résidentiel en s’appuyant sur les faits que la continuité de ce développement aurait pour effet de sécuriser les usagers en reliant les deux culs-de-sac par une rue transversale.

Que le projet devra répondre aux règlements municipaux et provinciaux en vigueur.

Adopté à l’unanimité des conseillers.

2014-086 Formation - liés au leadership et aux compétences de gestions nécessaires dans un contexte municipal en changement Attendu qu’une formation est offerte par l’École Nationale d’Administration Publique sur des thèmes liés au leadership et aux compétences de gestions nécessaires dans un contexte municipal en changement ; Attendu que Madame Crête désire suivre cette formation. La durée de celle-ci sera de trois heures par rencontre et il y aura 8 rencontres.

Le coût sera de 750$ ; Proposé par Madame Mélanie Vogt, conseillère Que Madame Crête soit autorisée à s’inscrire et signer l’entente de service.

Adopté à l’unanimité des conseillers.

2014-087 Colloque 2014 - zone 7 - de l’Association des directeurs municipaux du Québec (ADMQ) Proposé par Monsieur Dominique Poulin, conseiller Que Madame Suzanne Crête soit autorisée à s’inscrire au colloque de zone de l’ADMQ qui se tiendra dans la MRC d’Arthabaska. L’évènement aura lieu le 18 septembre prochain dans la Ville de Warwick. Les frais d’inscription sont de 100$.

Adopté à l’unanimité des conseillers.

2014-089 Résolution municipale pour des interventions à réaliser sur une route du Ministère des Transports du Québec (MTQ) Attendu que des travaux de voirie prévus ou imprévus par la Municipalité, durant l’année 2014, peuvent être réalisés dans l’emprise d’une route sous la responsabilité du Ministère des Transports du Québec (MTQ) et que les autorisations préalables ainsi qu’une garantie d’exécution sont nécessaires ; Proposé par Monsieur Alexandre Bergeron, conseiller Que la Municipalité de Saint-Albert se porte garante de tous les travaux qu’elle effectuera ou qu’un soustraitant effectuera pour elle durant l’année 2014 ; Que la Municipalité s’engage, comme il est prévu à la Loi de la voirie, à demander préalablement l’autorisation pour chaque intervention, et ce, selon la procédure et les délais prescrits ; Que la Municipalité de Saint-Albert nomme Madame Suzanne Crête, directrice générale et secrétairetrésorière, à titre de représentante autorisée à signer les documents soumis par le MTQ pour lesdits travaux.

Adopté à l’unanimité 2014-090 Levée de la séance du 7 juillet 2014 Proposé par Madame Colette Gagnon, conseillère Que la séance du 7 juillet 2014 soit levée à 20h36.

Alain St-Pierre, maire Suzanne Crête, Directrice générale/ Secrétaire-trésorière

Procès-verbal Municipalité St-Albert Août 2014 Province de Québec M.R.C. d’Arthabaska Municipalité de Saint-Albert Ouverture de la séance ordinaire du conseil de la Municipalité de Saint-Albert, tenue le 25 août 2014 à 19h30, au bureau municipal, au 25 rue Des Loisirs.

Sont présents : Mélanie Vogt, conseillère Diane Kirouac, conseillère Alexandre Bergeron, conseiller Michel Ducharme, conseiller Tous formant le quorum sous la présidence du maire, Monsieur Alain St-Pierre. Madame Suzanne Crête, directrice générale et secrétaire-trésorière, agit comme secrétaire de la réunion.

La séance ordinaire est ouverte à 19 h 30.

Mot du maire Le maire, Monsieur Alain StPierre, souhaite la bienvenue à tous.

Il fait un retour sur St-Albert en fête qui a eu lieu le 16 août dernier. Il se dit satisfait du résultat de la journée malgré la température pluvieuse.

Monsieur St-Pierre précise que la rencontre est enregistrée pour permettre une facilité lors de la rédaction écrite du procès-verbal.

2014-091 Adoption de l’ordre du jour Proposé par Monsieur Michel Ducharme, conseiller Que l’ordre du jour du 25 août 2014 soit adopté et que le varia demeure ouvert.

Adopté à l’unanimité des conseillers 2014-092 Adoption du procès -verbal de la réunion du 7 juillet 2014 Proposé par Madame Diane Kirouac, conseillère Que le procès-verbal de la séance ordinaire du conseil du 7 juillet 2014 soit adopté tel que rédigé.

Adopté à l’unanimité des conseil-

lers 2014-093 Approbation des comptes pour la période du 7 juillet au 25 août 2014 Proposé par Madame Mélanie Vogt, conseillère Et, il est résolu à l’unanimité des conseillers, d’adopter les comptes à payer suivants, tels que présentés au journal des déboursés, dont une copie a été remise à chacun des membres du conseil lors de la séance par la directrice générale et secrétaire-trésorière ; Et, il est résolu à l’unanimité des conseillers, d’autoriser la directrice générale et secrétairetrésorière à payer les dits comptes à payer : Registre des chèques #2370 à #2417 au montant de 81 958.65 $; Adopté à l’unanimité des conseillers 2014-094 CPTAQ - MarieClaire Joassaint - Aliénation Attendu que Madame MarieClaire Joassaint désire déposer une demande d’aliénation à la Commission de protection du territoire agricole du Québec (CPTAQ) afin d’obtenir l’autorisation visant à régulariser une situation d’empiètement et de vues illégales ; Attendu qu’une partie de la bâtisse principale érigée sur l’immeuble appartenant à Madame Joassaint empiète à deux endroits ; Attendu que du côté Ouest, l’empiètement est jusqu’à deux mètres et que du côté Nord, trois fenêtres s’y trouvent, occasionnant des vues illégales ; Attendu que la demanderesse et le propriétaire de l’emplacement visé, ont convenu de corriger cette situation en procédant à une cession d’une parcelle de terrain ; Il est proposé par Monsieur

Alexandre Bergeron, conseiller Que la Municipalité de SaintAlbert appuie la demande de Madame Marie-Claire Joassaint à la CPTAQ. Adopté à l’unanimité des conseillers.

2014-095 Dépôt des indicateurs de gestion 2013 Attendu que chaque année le Ministère des Affaires municipales, des Régions et de l’Occupation du territoire (MAMROT) exige la transmission des indicateurs de gestion des municipalités ; Il est proposé et adopté à l’unanimité des conseillers Que les indicateurs de gestion 2013 de la Municipalité sont déposés, et que ces indicateurs ont été transmis au Ministère des Affaires municipales, des Régions et de l’Occupation du territoire (MAMROT).

2014-096 Cours d’eau rivière à Pat - Ferme Kanise Inc. Attendu que le 3 mars dernier la municipalité a adressé une lettre recommandée à Ferme Kanise inc., concernant des travaux de canalisation et de fermeture de certains cours d’eau. Travaux effectués sans aucune autorisation du MDDEP et sans permis de la municipalité ; Attendu que la lettre indiquait les options possibles afin de régler le litige en cours et ce dans un délai de 30 jours ; Attendu qu’à ce jour la municipalité n’a eu aucune nouvelle de Ferme Kanise inc. ; Par conséquent, il est proposé par Madame Diane Kirouac de mandater Me Josée Vendette, avocate, de présenter une requête à la Cour Supérieur pour obtenir une ordonnance l’enjoignant de faire exécuter les travaux.

Adopté à l’unanimité des conseil-

lers.

2014-097 Priorité de voirie 2014 – Député Sébastien Schneeberger Attendu que la Municipalité de Saint-Albert a reçu une lettre du Député Sébastien Schneeberger le 22 août 2014 ; Attendu que le Député désire par cette lettre connaître les priorités de voirie et la nature des travaux envisagés sur le territoire de la Municipalité pour l’année 2014 afin d’établir les subventions accordées à la Municipalité ; Proposé par Monsieur Michel Ducharme, conseiller Que la Municipalité de SaintAlbert informe le Député Schneeberger que les travaux de voirie envisagés pour l’année 2014 seront les suivants: - Pavage sur la rue Langlois, Avenue du Petit Rapide; - Rechargement de gravier sur les rues Langlois, Petit Rapide, 4e Avenue et la rue Lafrance Que le coût estimé des travaux est d’environ 115 000$.

Adopté à l’unanimité des conseillers 2014-098 Levée de la séance du 25 août 2014 Proposé par Madame Diane Kirouac, conseillère Que la séance du 25 août 2014 soit levée à 20h22.

Alain St-Pierre, maire Suzanne Crête, Directrice générale/Secrétaire-trésorière

Agenda Trois Mois OCTOBRE 06 Séance du conseil 08 Réunion Fermières 18 Rallye pour fabrique 29 et 30 Rénovation cadastrale

NOVEMBRE 03 Séance du conseil 11 Jour du Souvenir 12 Réunion Fermières 21 Dernier bac brun et ramassage des feuilles mortes.

DÉCEMBRE 01 Séance du conseil 05 Souper Noël Fadoq 10 Réunion Fermières

19

20