BW KIDS
ROXO
BWNEWS BW NEWS
Caça - Palavras Nesta edição o BW Teen traz para você um caça-palavras, para testar a sua atenção durante a leitura do nosso jornal. Aceita o desafio? L Ò J S E Ó Ú É N S T X Ô H F F S I T R S E T E U R A N Ç Ç V O Ú Á E I O A M L A T R U Â I F B F
MUNDO BW
Ü Â É E C A Ò B C B
solução:
H C Ú S
Ô B Á A Ç R P
N T D M O À Á Ü Z Ó
X R J P E S Q U I S A E
M H L C X A Ü P F F À Ü Í
Ú M Ô G P Ü L I Â Z Ó A Ó
R C H Ü N V P S Ó Í R S
A Í À G N Ü Y M E B Ó M V
M C J U D Â O O G L M U Ã
F R U Ç E L Â
F S R V I A I
S E A O O T F
I T N Ú A R B
L Ò J S E Ó Ú É N S T X Ô H T E Ç Á M U F
Ü Â É E C A Ò B C B
C B D Â Í É I K L V
X Ã Ç I Ã E Z S Â V
Ü Ò V V Õ N P Â Á H
G Ã L I S T M V É
Ç Y B Ò Q E D Í
P P Ç V O H Z
V E U Ü É
FÓRMULATRUCK PESQUISA MORSETEC OFFSITE MEIOAMBIENTE SEGURANÇA
M C J U D Â O O G L M U Ã
R C H Ü N V P S Ó Í R S
A Í À G N Ü Y M E B Ó M V
Ano 3 | Ed. 23 | Novembro 2014 | Distribuição Interna
FÓRMULATRUCK PESQUISA MORSETEC OFFSITE MEIOAMBIENTE SEGURANÇA
H C Ú S
Ô B Á A Ç R P
N T D M O À Á Ü Z Ó
X R J P E S Q U I S A E
M H L C X A Ü P F F À Ü Í
Ú M Ô G P Ü L I Â Z Ó A Ó
Jornal Interno BorgWarner Brasil
C B D Â Í É I K L V
X Ã Ç I Ã E Z S Â V
Ü Ò V V Õ N P Â Á H
G Ã L I S T M V É
Ç Y B Ò Q E D Í
P P Ç V O H Z
05
Implantação da Morse TEC no Brasil está entre os principais investimentos da BorgWarner em 2014
V E U Ü É
DIÁRIO
02
Conheça o bem-humorado Douglas Figueiredo
03 Patrocinados pela BorgWarner estão entre os favoritos
ESPORTES
05 Lideranças discutem estratégias de atuação em encontro especial OFF SITE
BW Teen: que tal testar os seus conhecimentos sobre a Morsetec? | Pág. 08 8
DIÁRIO DO COLABORADOR
AZUL ESCURO
Douglas garante o bom humor na montagem dos nossos turbos Ele afirma que o ambiente de trabalho é um diferencial importante da BorgWarner Aos 29 anos, Douglas Figueiredo trabalha na BorgWarner há 3 anos. Solteiro e no auge de sua mocidade, a prioridade do montador é a família e nos momentos de lazer ele garante que a melhor programação é estar entre os entes queridos. “Entre os meus hobbys preferidos estão as viagens à Tietê para visitar minha avó e familiares. Além, claro, dos momentos de descontração com os amigos”, destacou. Todos os dias ele vai para a academia antes de ir trabalhar. Ao falar de futuro ele, que tem uma irmã mais nova, planeja se especializar na área de qualidade, e assim dar sequência em seus estudos e permanecer no ambiente fabril. “Atuo há 9 anos no setor de autopeças e estou cada vez mais motivado em investir o estudo em nível superior neste segmento, por ser uma área interessante e tão importante”.
te de trabalho. Para ele, os vínculos de amizade e o bem-estar proporcionados pela BorgWarner a destacam em meio as demais empresas. “Meu pai sempre diz: fica mais gostoso ir para um lugar e não se sentir dentro do trabalho”. Fazer do ambiente de trabalho um lugar gostoso para se estar parece ser a sua meta diária, no entanto não é a única. “O que eu mais gosto em nossa rotina são as metas. Me sinto estimulado por trabalhar com metas na produção e faço o meu trabalho sempre com alegria, mas também com muito foco e determinação”, pontuou.
Bem humorado, ele diz que os seus colegas podem contar com ele para trazer um clima mais leve para o ambien-
MEIO AMBIENTE
VERDE CLARO
Planeta Água?
Uso consciente da água faz toda a diferença no momento que vivemos A BorgWarner se preocupa com a preservação da natureza e incentiva a sustentabilidade em suas plantas e também junto aos seus colaboradores. Exemplo disso é a campanha desenvolvida este ano, incentivando a economia de energia elétrica e água a partir de práticas sustentáveis bem simples que podemos exercer em nosso dia a dia. Apesar da Terra ser conhecida como o Planeta Água, o estado de São
Paulo vive uma crise intensa de abastecimento. Enquanto as autoridades e gestores discutem as causas e o que podem fazer em termos de infraestrutura, temos que fazer a nossa parte e garantir que este importante recurso natural não falte para nós ou para os nossos filhos e netos no futuro.
em curto prazo, estima-se que em 2030 (daqui 15 anos) quase metade da população global terá problemas de abastecimento, isso sem contar as 768 milhões de pessoas que já não possuem acesso à água potável e que podem ficar em situação ainda mais complicada.
A Organização das Nações Unidas já divulgou ao mundo: se não houver mudanças em nossos hábitos
Vamos conferir a seguir algumas dicas para utilizar a água de forma consciente. BOCA ABERTA, TORNEIRA FECHADA Não deixe a água correndo enquanto estiver escovando os dentes. NADA DE PINGA-PINGA Ao fechar a torneira, certifique-se de que ela não ficou pingando. NÃO DÊ FUROS Canos furados e vazamentos são desperdício de água potável e dinheiro.
EXPEDIENTE O BW NEWS é uma publicação interna da BorgWarner Brasil dirigida aos Colaboradores da Empresa. As informações contidas em suas editorias expressam o conhecimento da Empresa sobre o mercado e sua visão a respeito de acontecimentos internos e externos. As entrevistas e perfis pessoais refletem a opinião dos entrevistados a respeito dos temas tratados, mas não necessariamente refletem a opinião da Empresa. Todas as marcas, nomes e imagens usadas no BW NEWS destinam-se à simples informação, não configurando-se como material promocional, comercial ou vinculado a mecanismos de compra ou adesão. Editor Chefe: Arnaldo Iezzi Jr. | Editora Associada: Tatiana Esteves | Reportagem: Eliara Clemente | Projeto Gráfico: Amanda Cabrerizo | Fotos: Divulgação BorgWarner Brasil, Eliara Clemente e Shutterstock | Edição: Synergic Comunicação Corporativa | Impressão: Estilo Gráfica | Tiragem: 500 exemplares | Distribuição Gratuita e Dirigida | Dúvidas e sugestões: bwnews@borgwarner.com
2
LIMPE ANTES DE LAVAR A dica é manjada, mas não custa repetir. O ideal é retirar o excesso de sujeira dos pratos, copos, talheres e panelas a seco antes de abrir a torneira. BANHO DE GATO Se apenas duas pessoas em cada casa da Grande São Paulo reduzissem em cinco minutos o tempo que ficam debaixo do chuveiro, daria para economizar 13,4 bilhões de litros por mês!
7
BWSS
ESPORTES
VERDE
Pequenos incidentes são registrados todos os dias Você conhece as principais causas de acidentes dentro e fora do trabalho? Lidamos com o tema segurança diariamente em nosso ambiente de trabalho e nesta edição do BW News, vamos conhecer um pouco sobre cuidados básicos que podem fazer a diferença dentro e fora da BorgWarner. Afinal de contas, segurança não é opcional e deve ser o nosso item de série! Responsável pelo departamento de Segurança do Trabalho, Ederson Alves conta que pequenos incidentes, como tropeções, quedas e esbarrões ocorrem diariamente por conta da falta de atenção. O grande vilão? O celular!
tos nos distrai ao ponto de causar os chamados “quase acidentes”, ou pequenos incidentes. “É comum nos deparar com colegas de trabalho atentos ao celular enquanto andam pela empresa ou mesmo fora dela. Mesmo sendo úteis em nossas tarefas pessoais e profissionais, é preciso manter a atenção para que possamos evitar pequenos incidentes e também acidentes mais graves, como ocorre, por exemplo, com quem não desgruda do celular enquanto dirige seu carro”, destacou.
Sim! Ele é indispensável em nosso dia a dia, no entanto, em muitos momen-
AMARELO
Fórmula Truck
Pilotos da RM Competições continuam entre os favoritos Patrocinados pela BorgWarner estão entre os 3 melhores do campeonato A última etapa do Campeonato Brasileiro de Fórmula Truck, que ocorreu no dia 12 de outubro em Guaporé, reuniu cerca de 45 torcedores no Autódromo Internacional Nelson Luiz Barro. Em meio à Serra Gaúcha, a vitória ficou com Roberval Andrade, piloto da Ticket CarCorinthians Motorsport. No entanto, os dois melhores colocados da competição continuam sendo os pilotos patrocinados pela BorgWarner, Leandro Totti e Felipe Giaffone, ambos da RM Competições. O terceiro lugar é ocupado
por Wellington Cirino, da equipe ABF-Santos. Totti continua como favorito, mesmo tendo ficado fora da corrida por conta de uma irregularidade na cambagem das rodas dianteiras de seu caminhão Volkswagen-MAN, causada pelo acidente que ele sofreu no treino de aquecimento, horas antes da largada. Ele lidera o Campeonato Brasileiro de Fórmula Truck com 183 pontos, 34 a mais que o paulista Felipe Giaffone, seu companheiro de equipe e vice-líder.
O paranaense tem a chance de conquistar o título com uma etapa de antecipação em sua cidade, Londrina, que voltará a receber a categoria para a nona corrida de 2014, marcada para o dia 2 de novembro no Autódromo Internacional Ayrton Senna. A próxima etapa ocorrerá em Londrina, no Paraná, no dia 2 de novembro, onde Totti pode conquistar o título com antecipação. A grande final está marcada para dia 7 de dezembro em Goiânia.
Confira outras dicas para a sua segurança diária: Evite andar utilizando equipamentos eletrônicos, como celulares, principalmente digitando; Deixar o celular no silencioso pode ajudar a manter a sua atenção no que está fazendo; Fique sempre atento ao desenvolver atividades de rotina de uma forma geral. Para nossos colaboradores de montagem, a atenção nos momentos de Set Up é essencial; A melhor forma de evitar que um acidente ocorra é estar sempre atento e antecipar as medidas de prevenção. Observe-se, identifique atitudes inseguras e fique atento!
6
3
ESPAÇO RH
MUNDO BW
LARANJA
AZUL ESCURO
Morse TEC deve iniciar produção em novembro de 2015 Culture Survey
BorgWarner realiza pesquisa para clima e estruturar plano de melhorias A BorgWarner realizou, entre os meses de abril e maio deste ano, a sua segunda pesquisa de clima. Dando continuidade a esse trabalho, foi feito um estudo com grupos focais entre os dias 03 e 05 de setembro, com o objetivo de entender qualitativamente os fatores que contribuíram positivamente e negativamente para o resultado da pesquisa. De acordo com a supervisora de RH, Tatiana Esteves, 72 pessoas divididas em 10 grupos participaram das atividades dos grupos focais. O trabalho, que reuniu integrantes de diversos departamentos, foi realizado com o objetivo de buscar sugestões para estruturar os
planos de ação. “Os planos serão a base para o aprimoramento das demandas expostas pelos funcionários na pesquisa e salientadas durante o trabalho com os grupos focais”, explicou. Os planos de ação têm o objetivo de esclarecer questionamentos incluindo o que não é possível atender, atender o que é possível e manter um canal de comunicação aberto em todos os níveis. “Nós agradecemos a participação de todos os nossos funcionários e, desde já, contamos com o apoio de cada um durante a execução dos planos de ação para que possamos trabalhar juntos nas ações de melhorias”, pontuou a supervisora.
Atributos Culturais da BorgWarner identificados: • Trabalho desafiador; • Espírito empreendedor; • Atitude positiva; • Foco disciplinado nos resultados; • Realista; • Preocupação com as pessoas. Pontos Positivos • Benefícios de boa qualidade, sem desconto e acima do que o mercado pratica (assistência médica, cesta básica, etc); • Alimentação; • PLR acima da média de mercado; • Treinamentos, em especial Qualicon; • Comunicações Gerenciais a cada trimestre; • As condições de trabalho e de segurança; • A autonomia para agir localmente, apesar de ser uma multinacional; • Aumento da importância do Brasil no grupo BorgWarner; • Novo layout do administrativo facilitou comunicação; • Forma como tratamos de nossos parceiros/ terceiros.
4
Implantada no Brasil em março de 2014, a divisão Morse TEC é uma das unidades da BorgWarner que atenderá os mercados nacional e internacional. Atualmente, cinco funcionários atuam no planejamento desta nova linha que deve iniciar a produção em novembro de 2015.
Daniel Roque – Sales Manager / Bruno Giacomelli – Process Eng Skotti Fietsam – Plant Manager / Cláudia Forte – Purchase Supervisor Ciro Aguiar – Supplier Development Eng
A Gerente Geral da divisão Morse TEC no Brasil, Skotti Fietsam, conta que inicialmente a nova linha trabalha com o projeto que contempla um sistema de corrente de distribuição para o novo motor Fiat, que fará parte de carros como o Palio, Fiat 500 e Fiat Uno. “A produção está prevista para iniciar em novembro 2015 e irá au-
mentar os nossos volumes anuais em torno de 400 mil e 650 mil unidades produzidas ao ano, isso até o ano de 2018. Além do projeto junto à Fiat, também esperamos conquistar novos negócios, com clientes que mantemos negócios em outras regiões a nível global”, explicou.
Encontro anual alinha lideranças da BorgWarner Brasil Entre os dias 15 e 17 de julho, diretores, gerentes e supervisores das divisões Turbo Systems, Thermal Systems e MorseTec que compõem o time de liderança da BorgWarner de Itatiba, participaram do encontro OffSite. Essa é uma reunião estratégica que ocorre todos os anos fora da empresa, com as lideranças de todos os setores, para promover o alinhamento das equipes. Diferente dos demais anos, em 2014 tivemos dois encontros OffSite. Entre as análises discutidas, está a SWOT: ferramenta que identifica as forças, fraquezas, oportunidades e riscos relativos ao negócio e foi utilizada para traçar o cenário
estratégico da BorgWarner. “Para isso, levamos em conta os fatores externos como mercado, regulamentação, além dos fatores internos que impactam o nosso negócio”, explicou o diretor geral, Arnaldo Iezzi. Para ele, o encontro anual OffSite é uma excelente oportunidade de alinhamento das estratégias e objetivos da empresa. “Todas as funções tiveram a oportunidade de apresentar seus planos para o ano de 2015 e as discussões foram bastante produtivas. O mais importante agora é a comunicação para os demais níveis da empresa e a execução dos planos de ações gerados”, finalizou.
O encontro deste ano teve três objetivos principais: Alinhamento do Budget (orçamento) para o ano de 2015; Revisão da análise SWOT para as linhas Turbo, Thermal e Aftermarket, além da elaboração de planos de ações para reduzir os riscos e converter as oportunidades em resultados para a empresa; Promover a integração do time de liderança da BorgWarner Brasil.
5