/4.Masurarea-controlul-si-monitorizarea-temperaturii

Page 1

Mãsurarea, controlul ºi monitorizarea temperaturii

Mãsurarea, controlul ºi monitorizarea temperaturii

Soluþii complete pentru automatizãri industriale


Soluþii complete pentru automatizãri industriale

Termorezistenþe ºi termocuple, într-o gamã largã de tipodimensiuni - Diametru manta: 1,5…8mm - Lungime de imersie: 50…100.000mm - Variante constructive certificate Ex i, Ex d - Cu/fãrã cutie de borne - Termorezistenþe cu 2…4 fire, clasa B, A, 1/3 DIN, 1/5 DIN, 1/10 DIN - Termocuple cu joncþiunea la masã/ izolatã faþã de masã, clasa 1, 2 Aplicaþii: industria metalurgicã, a ceramicii, a sticlei, industria chimicã ºi petrochimicã, alimentarã, a bãuturilor, industria farmaceuticã, panificaþie, criogenie etc. Producãtor: RÜEGER, Elveþia.

Senzori de temperaturã pentru aplicaþii speciale - Senzori miniaturã: termocuple cu diametru manta de 0,5 mm, în construcþie izolatã, inclusiv cu certificare Ex i - Senzori multipli, inclusiv senzori pentru rafinãrii, reactoare, în construcþie certificatã Ex i sau Ex d, cu camerã de siguranþã, de diferite lungimi - Senzori pentru criogenie - Senzori retractabili - Senzori de contact pentru mãsurarea temperaturii conductelor, pereþilor de reactoare etc. - Senzori combinaþi cu termometru cu bimetal (cele douã echipamente au aceeaºi teacã). Aplicaþii: industria chimicã ºi petrochimicã, industria farmaceuticã, criogenie, industria petrolierã etc. Producãtori: RÜEGER, Elveþia MÜLLER, Germania.

Mãsurarea, controlul ºi monitorizarea temperaturii


Soluþii complete pentru automatizãri industriale

Senzori de temperaturã multipunct pentru temperaturã în silozuri - Traductor termocuplu tip T (Cu Ni) - Tipuri constructive adaptate pentru diverse tipuri de cereale, armate cu cabluri de oþel rezistente la forþe de tracþiune pânã la 4900 kgf. - Puncte de mãsurã la distanþe egale, 1,80 m, 2,10 m sau 2,4 m - Protecþie prin teacã de vinil rezistent la abraziune - Sisteme de prindere mecanicã incluse la livrare - Opþiune: execuþie cu etanºare împotriva pãtrunderii prafului ºi a umezelii. Aplicaþii: industria alimentarã. Producãtor: ROLFES, SUA.

Adaptoare de temperaturã - Montare în cutia de borne sau în panou - Cu/fãrã izolare galvanicã - Variante cu protocol HART, certificare Ex i, SIL etc. - Variante universale (atât pentru termorezistenþe, cât ºi pentru toate tipurile uzuale de termocupluri) - Programare pe portul USB al PC. Aplicaþii: industria ceramicii, metalurgicã, industria chimicã ºi petrochimicã, alimentarã, a bãuturilor, a sticlei, industria farmaceuticã, criogenie, panificaþie etc. Producãtor: INOR, Suedia

Indicatoare de panou - Multiinput: RTD, TC (toate tipurile uzuale), 4-20mA, 0-10Vcc etc. - Afiºaj cu LED-uri sau LCD - Opþiuni: contacte de alarmã, port serial, ieºire analogicã suplimentarã, sursã de alimentare pentru traductor etc. Aplicaþii: industria ceramicii, a sticlei, industria chimicã ºi petrochimicã, alimentarã, a bãuturilor, panificaþie, industria farmaceuticã etc. Producãtor: INOR, Suedia.

Indicatoare de câmp - Alimentare din buclã - Scalabile - Afiºaj cu LED-uri sau LCD - Opþiune: construcþie certificatã pentru utilizare în mediu potenþial exploziv (Ex i sau Ex d) Aplicaþii: industria ceramicii, a sticlei, industria chimicã ºi petrochimicã, alimentarã, a bãuturilor, industria farmaceuticã etc. Producãtor: INOR, Suedia.

Mãsurarea, controlul ºi monitorizarea temperaturii


Soluþii complete pentru automatizãri industriale

Termostate T e r m o s t a t e electromecanice - Robust, carcasã NEMA 4X - Element sensibil: tijã de imersie sau bulb ºi capilar - Lungimi si materiale pentru capilar disponibile în mai multe variante - Teacã de protecþie - 1/2 ieºiri de alarmã pe contact de releu - Scalã de referinþã pentru setarea valorii de comutare - Valoare de comutare reglabilã în domeniul: -117... 343.3 0C. - Variante constructive certificate pentru zone potenþial explozive, cu setare internã sau externã a valorii de comutare. Termostate electronice - Dispay digital - Set-point ºi bandã de insensibilitate reglabile - Autodiagnosticare - Semnal ieºire : 4-20mA - Variante cu conectare pe 2 fire - Variante cu alimentare separatã ºi 2 ieºiri cu valori de comutare ºi benzi de insensibilitate reglabile independent - Valoare de comutare reglabilã în domeniul: -184 … 538 0C - Certificate pentru zone potenþial explozive. Aplicaþii: industria chimicã ºi petrochimicã, industria f a r m a c e u t i c ã , alimentarã, a bãuturilor etc. P r o d u c ã t o r : UE CONTROLS, SUA

Mãsurarea, controlul ºi monitorizarea temperaturii


Soluþii complete pentru automatizãri industriale

Regulatoare - Intrare universalã: RTD, TC (toate tipurile uzuale), 4-20mA, 0-10Vcc etc. - Ieºire de control: contact de releu, 4-20mA, 0-10Vcc, semnal de comandã pentru contactor static - Opþiuni: contacte de alarmã, port serial, ieºire analogicã suplimentarã, referinþã externã etc. - Variante de regulatoare cu programare (pânã la 40 paºi) Aplicaþii: industria ceramicii, a sticlei, metalurgicã, alimentarã, panificaþie etc. Producãtori: SHIMADEN, Japonia FUJI, Japonia ASCON, Italia

Servocontrolere - Intrare: curent 4-20mA - Ieºire de control: comandã tripoziþionalã -Variante cu afiºarea poziþiei servomotorului (bargraf sau afiºaj numeric), afiºarea deviaþiei, a valorii de intrare - Opþiuni: ieºire analogicã suplimentarã etc. Aplicaþii: automatizarea cuptoarelor cu gaz în industria ceramicii, a sticlei, metalurgicã, alimentarã, panificaþie etc. Producãtor: SHIMADEN, Japonia

Regulatoare de putere - Alimentare monofazatã sau trifazatã - Cu reglarea unghiului de fazã sau cu comutare la trecerea prin zero - Curent în sarcinã: 20…600A - Opþiuni: ajustarea externã a puterii în sarcinã, alarmã la întreruperea circuitului de încãlzire etc. Aplicaþii: automatizarea cuptoarelor electrice în industria ceramicii, a sticlei, metalurgicã, alimentarã, panificaþie etc. Producãtor: SHIMADEN, Japonia

Înregistratoare cu/fãrã hârtie - Numãr canale de intrare: 1…36 - Intrare universalã: RTD, TC (toate tipurile uzuale), 4-20mA, 0-10Vcc etc. - Înregistratoare cu hârtie: cu înregistrare continuã sau prin puncte, cu/fãrã iluminarea hârtiei - Opþiuni pentru toate înregistratoarele: intrãri de comandã digitale, ieºiri de alarmã, port serial, port Ethernet etc. Aplicaþii: industria ceramicii, a sticlei, industria chimicã ºi petrochimicã, metalurgicã, alimentarã, a bãuturilor, industria farmaceuticã, de panificaþie etc. Producãtori: SHIMADEN, Japonia, FUJI, Japonia

Mãsurarea, controlul ºi monitorizarea temperaturii


Soluþii complete pentru automatizãri industriale

Termometre - Variante constructive: cu bimetal, cu gaz, cu bimetal în construcþii speciale - Termometre cu bimetal (diametru cadran: 52…160 mm): - Lungime tijã: 60…2.000 mm - Diametru tijã: 6…9 mm - Domeniul de mãsurã: -30…+70 0C,…, 0…+500 0C - Construcþii: coaxialã, radialã, cu cap rabatabil

- Termometre cu gaz (diametru cadran: 100…160 mm): cu tub capilar sau cu tijã rigidã - Termometru cu tub capilar: - Lungime capilar: 500…50.000 mm - Domeniul de mãsurã: -200…+50 0C,…, 0…+700 0C - Construcþii: coaxialã, radialã

- Termometru cu gaz cu tijã rigidã - Lungime tijã: 150…2.000 mm - Diametru tijã: 6…13 mm - Domeniul de masurã: -200…+50 0C,…, 0…+700 0C - Construcþii: coaxialã, radialã, cu cap rabatabil

- Termometre cu bimetal sau cu gaz cu contacte electrice, inclusiv construcþie certificatã pentru utilizarea în mediu potenþial exploziv - Termometre cu bimetal în construcþii speciale - Diametru cadran: 26…65mm - Diametru tijã: 4…4.5 mm - Variante cu tijã ascuþitã (pentru industria alimentarã), cu conectare cu magnet (pentru a mãsura temperatura suprafeþelor metalice), cu conectare cu colier (pentru mãsurarea temperaturii conductelor) etc.

Aplicaþii: industria chimicã ºi petrochimicã, alimentarã, a bãuturilor, industria farmaceuticã, panificaþie etc. Producãtor: RÜEGER, Elveþia.

Pirometre Pirometre portabile - Domeniul spectral: 8-14µm (aplicaþii generale, mãsurarea temperaturii suprafeþelor nemetalice, domeniul de mãsurã: -32…+900 0C) - Domeniul spectral: 1,45…1,8µm (mãsurarea temperaturii suprafeþelor metalice, ceramice, de grafit, domeniul de mãsurã: 250…1800 0C) - Variante cu rãspuns rapid (1 ms), cu spot redus de mãsurã (0,8 mm), domeniul de mãsurã: 300…2500 0C - Variante dezvoltate special pentru suprafaþa sticlei, cuptoarele de cocs, metalul topit în ºuvoiul de turnare - Pirometre cu 2 culori, domeniu de mãsurã: 700…3000 0C.

Pirometre fixe - Domeniul spectral: 8-14µm (aplicaþii generale, mãsurarea temperaturii suprafeþelor nemetalice, domeniul de mãsurã: 40…+900 0C) - Domeniul spectral: 0,8…1,8µm (mãsurarea temperaturii suprafeþelor metalice, ceramice, de grafit, domeniul de mãsurã: 300…2500 0C) - Pirometre cu 2 culori, domeniul de mãsurã: 600…3000 0C - Varianta constructivã cu fibrã opticã: pirometru cu 1 culoare sau cu 2 culori (capul optic suportã temperaturi de pânã la 250 0C, domeniul de mãsurã: 300…3300 0C) - Variante dezvoltate special pentru suprafaþa sticlei, folii subþiri de PE ºi PP, obiecte în flacãrã, metale topite cu emisivitate mare, industria aluminiului, suprafeþe metalice la temperaturi joase (min 5 0C), temperatura gazelor arse etc. Mãsurarea, controlul ºi monitorizarea temperaturii


Soluþii complete pentru automatizãri industriale - Sisteme optice fixe sau cu focalizare, vizare laser sau prin obiectiv - Variante cu dimensiuni mici ale spotului (pânã la 0,25 mm), cu timp de rãspuns redus (pânã la 6µs), cu scaner încorporat - Variante certificate Ex (pentru utilizare la reactoare în industria petrochimicã) - Accesorii pentru utilizare în medii industriale grele: carcasã de rãcire, unitate de purjare a aerului etc.

Aplicaþii: industria metalurgicã, a ceramicii, a sticlei, industria chimicã ºi petrochimicã, mase plastice etc. Producãtor: IMPAC, Germania.

Camere de termoviziune Camere de termoviziune portabile - Camere pentru inspecþii ºi mentenanþã predictivã (domeniul spectral: 8-14 µm, domeniul de mãsurã: -40…+500 0C, rezoluþie: 160 x 120 ºi 320 x 240 pixeli) - Camere cu performanþe înalte (domeniul spectral: 8-14 µm plus 3,9 µm sau 4,8-5,2 µm, domeniul de mãsurã: -40…+1600 0C, rezoluþie: 320 x 240 pixeli) - Obiectiv pentru imagine în vizibil inclus, tehnologie Dual Vision - Opþiuni: modul pentru extinderea domeniului de mãsurã pânã la 2000 0C - Accesorii: lentile “tele”, “wide angle”, “SpyGlass” (permite vizualizarea interiorului unui dulap fãrã deschiderea uºii acestuia) - Software de analizã, prelucrare ºi editare de rapoarte inclus în completul de livrare. Aplicaþii: mentenanþã predictivã, audit energetic pentru clãdiri. Producãtor: MIKRON, SUA.

Camere de termoviziune fixe - Camere de termografie pentru lungimi de undã mari (domeniul spectral: 8-14 µm, domeniul de mãsurã: -40…+1600 0C, rezoluþie: 320 x 240 pixeli); aplicaþii: monitorizare de siguranþã, a izolaþiei refractare - Camere de termografie pentru lungimi de undã medii (domeniul spectral: 3-5,2 µm, domeniul de mãsurã: 150…+1600 0C, rezoluþie: 320 x 240 pixeli); aplicaþii: laminoare, furnale, cazane, cuptoare, cuptoare de sticlã - Camere de termografie pentru lungimi de undã mici (domeniul spectral: 1 µm, domeniul de mãsurã: 600…+3000 0C, rezoluþie: 640 x 480 pixeli); aplicaþii: suprafeþe metalice - Opþiuni: lentilã “tele”, “wide angle” - Accesorii: carcasã de rãcire, cu modul de purjare aer, eventual modul de încãlzire, carcasã certificatã pentru utilizarea în medii potenþial explozive etc. - Software de monitorizare a proceselor în timp real. Producãtor: MIKRON, SUA

Mãsurarea, controlul ºi monitorizarea temperaturii


Soluþii complete pentru automatizãri industriale

Surse de calibrare pentru pirometre ºi camere de termoviziune Surse de calibrare pentru pirometre: - Domeniul de temperaturã: -20…3000 0C - Incertitudine: 0,2%...0,4% din valoarea setatã - Emisivitate: 0,98…1 în domenii spectrale 0,651,8µm…8-14µm - Timp de încãlzire: 5…60 min - Variante constructive: cu 1 modul (compacte) ºi cu 2 module - Variante de standarde primare de calibrare cu generarea temperaturii de topire a Cu, Au, Ag, Al, Zn, Sn, In, Ga (incertitudine: 0.05…0.5 0C, emisivitate: 0,998 ± 0,0005, aperturã: 6…12mm) - Variante de mare precizie, cu incertitudine: 0.005 0 C, emisivitate: 0,99997, aperturã: 50…100mm - Variante cu încãlzire rapidã: 5 min de la temperatura ambiantã la 2300 0C - Standarde de transfer: pirometre care asigurã domeniul de mãsurã: 200…3000 0C, precizie: 0,15%…0,35% din valoarea cititã. Producãtor: MIKRON, SUA. Surse de calibrare pentru camere de termoviziune: - Domeniul de temperaturã: -40…+600 0C - Suprafaþa de calibrare: 101x101mm…305x305mm - Incertitudine: 1…1,3°C - Emisivitate: 0,975…1 în domenii spectrale 11,7µm, 8-14µm - Timp de încãlzire: 10… 60 min. Producãtor: MIKRON, SUA.

Sisteme de monitorizare video ºi termografie pentru temperaturi înalte - Senzor cu rãcire cu apã ºi purjare aer, cu sistem de retragere automatã, pentru procese cu temperaturi pânã la 1600 0C - Transmiterea imaginii life ºi obþinerea imaginii termografice în camera de comandã, cu posibilitatea afiºãrii valorii concrete a temperaturii în zone de interes, de-a lungul unor linii de interes etc. - Modul de prognozã ale calcei libere ºi NOx (aplicaþie: producþia clincherului în fabricile de ciment) Aplicaþii: cuptoare rotative (industria cimentului, a varului), cazane, incineratoare, industria sticlei, metalurgie. Producãtor: DURAG Process & Systems Technologies, Germania.

Mãsurarea, controlul ºi monitorizarea temperaturii


Soluþii complete pentru automatizãri industriale

Sisteme de validare, certificate CFR 21, Part 11 1. Sistem wireless cu logger-e ºi echipament de citire/programare: - Mãsurare temperaturã: - Domeniul de mãsurã: -85…+140 0C - Precizie: +/-0,1 0C… +/-0,25 0C - Sonda de temperaturã: construcþie rigidã sau flexibilã sau “bendable” (se poate îndoi) - Mãsurare presiune: - Domeniul de mãsurã: 0-5 bar absolut - Eroare: ±10mb…±25mb - Mãsurare umiditate - Domeniul de mãsurã: 20…85% RH-ul - Eroare: +/-2% RH la 25 0C, fãrã condens - Logger-ele se livreazã împreunã cu Certificatul de calibrare trasabil NIST sau DKD - Cititor cu 1 post sau cu 10 posturi pentru programarea logger-elor ºi citirea mãsurãtorilor memorate. - Software certificat CFR 21, Part 11 - Accesorii care permit calibrarea/ verificarea calibrãrii la client Aplicaþii: industria farmaceuticã, alimentarã, servicii de metrologie. Producãtor: KAYE , SUA

2. Sistem cu transmisie radio, compus din logger-e RF ºi staþie de bazã - Tehnologie RF SmartMesh Networking, 2,4GHz - Redundanþã 100% a datelor memorate (atât în Logger-e, cât ºi în Staþia de bazã) - Permite existenþa a pânã la 100 de noduri într-o reþea ºi o distanþã de max. 100 m între 2 noduri - Software de aplicaþie certificat CFR 21, Part 21 - Logger-e cu senzor de umiditate inclus, senzor de temperaturã inclus, 1, 2, 5 senzori de temperaturã externi, intrãri 4-20mA, 0-10Vcc, intrare tip contact (în diferite combinaþii) - Mãsurare temperaturã: - Domeniul de mãsurã: -196…+200 0C - Precizie: +/-0,1 0C… +/-0,5 0C - Mãsurare umiditate - Domeniul de mãsurã: 0…100% RH

Mãsurarea, controlul ºi monitorizarea temperaturii


Soluþii complete pentru automatizãri industriale - Eroare: +/-2% RH (tipic) - Staþie de bazã conectatã la PC (pentru monitorizare on-line) sau nu - Accesorii care permit calibrarea/ verificarea calibrãrii logger-elor la client - Accesorii pentru aplicaþii “steamin-place” Aplicaþii: industria farmaceuticã, alimentarã, servicii de metrologie. Producãtor: KAYE , SUA

3. Sistem de validare de înaltã precizie, tip Validator 2000 - Permite monitorizarea a pânã la 36 puncte (senzori de temperaturã sau semnale analogice conectate prin fire la unitatea centralã) - Software de aplicaþie certificat CFR 21, Part 21 - Asigurã o înaltã precizie de monitorizare a temperaturii (eroare de 0,28 0C la 120 0C ºi 0,38 0C la 250 0C, incluzând erorile de mãsurã ºi pe cele de calibrare) - Furnizat cu certificat de calibrare trasabil NIST - Accesorii pentru calibrarea/ verificarea calibrãrii - Accesorii pentru montarea senzorilor în interiorul incintelor închise etanºe Aplicaþii: industria farmaceuticã, alimentarã, servicii de metrologie. Producãtor: KAYE, SUA

Mãsurarea, controlul ºi monitorizarea temperaturii


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.