Unsere Leidenschaft
Unsere Leidenschaft für Natur, Design und Qualität nimmt in unseren Möbeln Gestalt an
WAS UNS BEWEGT Flow ist der Zustand der völligen und hingebungsvollen Vertiefung in einer Tätigkeit, die einen vor große Herausforderungen stellt und bei der man seine Fähigkeiten optimal nutzt. Flow ist eine Art leidenschaftliche Schaffenslust, bei der einem die Arbeit
3
mühelos von der Hand geht und man mit der Tätigkeit eins wird. Wir bei sixay haben das Glück, dass wir genau diese Leidenschaft verspüren, bis ins kleinste Detail perfekte, funktionelle, ergonomische und ewig schöne Möbel zu bauen.
Qualit채t & Design
Einfachheit ist die ultimative Raffinesse Leonardo da Vinci
PLANEN SIE LANGFRISITIG? Trends kommen und gehen. Wenn Sie aber bleibende Werte bevorzugen, sind Sie bei uns genau richtig. Denn wir bauen Möbel mit dem Anspruch auf qualitative und ästhetische Langlebigkeit. Möbel, die einen ein Leben lang begleiten, einem ans Herz wachsen und einen bleibenden Eindruck hinterlassen.
5
Um diesem Anspruch zu genügen, müssen eine ganze Menge Details stimmen. Deswegen betrachten wir Design, Funktion, Ergonomie, Material, Verarbeitung und Service im Rahmen eines ganzheitlichen Qualitätskonzepts. Das macht unsere Möbel zu modernen Klassikern mit hervorragendem Komfort für Generationen – worauf es eben ankommt.
Natur & Design
Natur liegt immer im Trend SYMBIOSE sixay Möbel geben mitten in einer Waldlichtung eine genauso gute Figur ab, wie in Ihrem Zuhause. Kein Wunder, denn wir lassen uns durch die Natur inspirieren. Unsere Stühle, Tische und Betten mögen unverwechselbare Formen haben, doch es ist das lebendige Holz, das sie zu Unikaten macht. Holz ist aber eine zwar erneuerbare, aber nicht unerschöpfliche Ressource, mit dem wir sorgsam umgehen müssen: wir
7
verarbeiten ausschließlich heimische Laubhölzer aus nachhaltiger Forstwirtschaft, legen während der Verarbeitung viel Wert auf Umweltschutz und behandeln unsere Möbel nur mit natürlichen Ölen und Wachsen. Deswegen können Sie sich bei den langlebigen Möbeln unserer Kollektion sicher sein, dass Sie es mit verantwortungsvoll hergestellten Stücken zu tun haben. Wir geben Holz Form und Funktion, damit Sie seine Ausstrahlung zuhause jeden Tag hautnah erleben können.
Tische
Tische bringen Menschen zusammen. Hier finden Sie unsere Beiträge zur Gestaltung geselliger Anlässe.
esstischE
PURE
FIESTA
Ein Tisch in seiner simpelsten Form, ein Statement von Klarheit und Schönheit. Natürlich behält PURE auch die Aspekte des täglichen Einsatzes im Auge. Die zargenlose Bauweise garantiert größte Beinfreiheit.
Die Besonderheit von FIESTA ist die durchgestemmte Zapfenverbingung zwischen den Beinen und der Tischplatte. Funktion, feinste Verarbeitung und Ästhetik in perfekter Einheit.
9
AUSZIEHTISCH MESA MESA lässt Sie bestimmt nicht im Stich, wenn‘s mal eng wird: durch die bis zu zweifache Butterfly-Verlängerung ist im Handumdrehen ist stilvoll aufgetischt.
11
esstischE
SOLID Ein Klassiker im Minimaldesign, hergestellt mit sorgf채ltiger Handarbeit. SOLID macht in jedem Inteurieur eine gute Figur.
FOCUS
STUTTGART
Die konischen Beine und die runden Zapfen verleihen FOCUS eine anmutige Leichtigkeit. Die zargenlose Konsturktion sorgt f체r optimale Beinfreiheit.
Eine attraktive Kombination edler Materialien. STUTTGART trumpft mit einer zarten Linienf체hrung auf, ist aber aufgrund der cleveren Konstruktion sehr stabil.
12
spieltisch
SPIELTISCH LUDO Üben Sie sich gerne in geselligen Denksportarten und haben viel für einzigartiges Design übrig? Dann haben wir das passende 3-in-1 Paket für Sie!
15
Stühle
Es sind viele Details, die einen guten Stuhl ausmachen: fließende Linien, eine prächtige Holzauswahl, Ergonomie und Komfort laden zum Sitzen ein.
grasshopper
grasshopper2
GRASSHOPPER KID
Die Mutter aller sixay Stühle, aber immer noch frisch und originell wie am ersten Tag. Lassen Sie sich durch die Lebendigkeit der verschiedenen Holzarten der Sprossenversion verzaubern.
Die geschwungene Linienführung der Beine wirkt elegant und zugleich dynamisch. Dank des smarten Designs ist GRASSHOPPER2 sehr bequem, leicht, stapelbar und objektfähig.
Gesundes Sitzen mit Stil ist kein Privileg der Erwachsenen. SIXkid Stühle sind massiv, federleicht und besonders ergonomisch geformt.
17
BARSTUHL RANK
RANK
Eine Klasse höher und eine Klasse für sich. Ob an der Bartheke oder rund um die Kücheninsel, mit Barstuhl RANK verlieren Sie den Überblick.
So schön kann Funktion sein. RANK ist eine Hommage an technische Raffinesse und Eleganz. Die Wölbung der Sitzfläche und die flexible Rückenlehne bieten unschlagbaren Sitzkomfort.
18
SESSEL GRASSHOPPER Entdecken Sie die neue Dimension des Sitzens: die hinreißende und harmonische Form, gelungene Proportionen und die bequem positionierte Rückenlehne sorgen für entspannte Momente.
LIEGE GRASSHOPPER Erleben Sie den fließenden Übergang zwischen Sitzen und Liegen. Schwungvolle Linien, ergonomisches Design und die stufenlos verstellbare Rückenlehne sorgen für Erholung auf Höchstniveau.
20
Bänke
Mit unseren Bänken wird das Platzangebot bestimmt nicht eng. Nach Maß gefertigte Sitzgelegenheiten nicht nur für Ihre Küche.
GRASSHOPPER
ZEBRA
OTTO
Der Name verpflichtet: ähnlich wie der Stuhl überzeugt auch die Bank durch attraktives und ergonomisches Design. Als Draufgabe gibt es nach Maß gefertigte Breiten.
Das perfekte und praktische Accessoire für Ihr Schlaf- oder Vorzimmer. Eine auserlesene Abstellbank mit vielseitigen Einsatzmöglichkeiten in bester ZEBRA-Tradition.
Mit ihrer unkomplizierten und ehrlichen, aber dennoch spannenden Formensprache und hohem Sitzkomfort fügt sich die Bank nahtlos in unsere OTTO-Kollektion.
23
Betten
Harmonie von Form, Material und Verarbeitung mit einer natürlichen Ausstrahlung. Unsere Vorstellungen von Inseln der Behaglichkeit.
grasshopper
zebra
Schnittiges und schnörkelloses Design mit klassischen Proportionen. Durch das durchbrochende, je nach Wunsch geteilte oder durchgehende Kopfende mutet Bett GRASSHOPPER trotz der soliden Bauweise leicht an.
Hergestellt aus feinen heimischen Laubhölzern, besticht ZEBRA auch durch die sanfte aber charakteristische bogenförmige Linienführung der Zargen, der Beine und des Kopfhauptes. Ausschließlich mit Holzverbindung. 25
MAMMA
MAMMA AIR
Sweet dreams sind mit MAMMA vorprogrammiert: eine Kombination aus natürlichen Materialien im hochwertigen Design und mit Eckverbindugnen in einer raffinierten Holzausführung sorgen für perfekte Erholung.
Schlafen wie auf Wolke sieben? MAMMAair machts‘s möglich. Bei der schwebenden Version werden optische Leichtigkeit und hochwertigen Materialien komibiniert. Das Kopfhaupt sitzt übrigens bombenfest.
27
Beimöbel
Klein, fein, leicht und einfallsreich. So sind unsere Kleinmöbel, bei denen Designliebhaber bestimmt auf ihre Rechnung kommen.
otto1
otto2
otto3
Ein etwas vergessenes, nun wiederbelebtes Möbelstück. Die Einsatzmöglichkeiten im Haushalt sind schier unerschöpflich, ein OTTO1 kommt immer gelegen.
OTTO2 ist schlank, elegant, federleicht und praktisch. Den Strapazen des tagtäglichen Gebrauchs hält er locker Stand. Erhältlich in 10 Holzarten.
Alle guten Dinge sind drei. OTTO3 bringt all die Vorteile der kleineren Versionen und ist aufgrund seiner Abmessungen und seines Sitzkomforts ein perfekter Stuhlersatz.
29
KOLLEKTION OTTO Obwohl unsere OTTOs Variationen auf ein Thema sind, ist jeder von ihnen ein Charakter f端r sich. Mit den farbenfrohen Linoleum- und den edlen Lederbeschichtungen bringen wir noch mehr Farbe ins Spiel.
30
BARHOCKER OTTO Mit diesem stabilen und stilvollen Barhocker sind Sie immer und überall auf Augenhöhe. Die praktischen Querstreben dienen auch als Fußstützen.
Gutes Design beruht auf Prinzipien, die es konsequent durchsetzt. Gutes Design ist einfach, unverkennbar und schön. Es ist aber auch funktionell und ergonomisch. Gutes Design kommt Menschen entgegen und bereitet ihnen Freude. Es holt das Beste aus dem Material heraus und fügt sich harmonisch in den Raum. Gutes Möbeldesign aus Holz ist sixay.
HOCKER ZEBRA
ABSTELLBANK ZEBRA
BEISTELLTISCH GRASSHOPPER
Eine attraktive Sitzgelegenheit aus Vollholz, hergestellt mit feinster Handwerksarbeit. Ein Möbel, das in jeden Raum gut passt.
Eine bequeme Bank, die Bett ZEBRA perfekt ergänzt, aber in Vorzimmern und überall anders eine ebenso gute Figur macht. Alles Massivholz natürlich.
Ein zierlicher Nachttisch mit der praktischen Schublade – sanfte Linien und anmutiges Design machen ihn zum Top-Kandidaten für jedes Schlafzimmerinterieur.
32
3-SATZTISCH THEO
BEISTELL- UND LAMPENTISCH THEO
Lernen Sie THEO kennen. Er wurde zu Ehren eines guten Freundes benannt und ist immens vielseitig. Ob als Ensemble oder die einzelnen Teile separat, er ist nie fehl am Platz.
Er bringt Funktionalit채t ins Schlafzimmer, und das mit Stil! Oder eben in das Wohnzimmer. So sind das erfrischende Glas Wasser oder die aktuelle Lekt체re nur einen Griff entfernt.
35
Stauraum
Korpusmรถbel in Bestform, die das Herz von Designfreunden hรถher schlagen lassen und stilsicher Ordnung schaffen.
KOMMODE SOLID
KOMMODE EMILY
SOLID setzt Akzente in Sachen zeitloses Design. Die schlicht-schรถne Formensprache unterstreicht die Lebendigkeit und das Farbenspiel des Holzes.
Schick auf den ersten Blick: EMILY ist eine klassische und elegante Kommode aus Massivholz mit Edelstahlgriffen. Verleihen Sie ihr einen anderen Charakter, indem Sie Deckel und Beine, bzw. den Korpus aus verschiedenen Holzarten bestellen.
37
SCHMUCK- UND SAMMLERKOMMODE SIXTEMATIC Einmal sehen und verlieben: für Freunde von atemberaubendem Design und Gedächtnisübungen. Jedes Stück ist ein Unikat mit einer ganzen Menge Variationsmöglichkeiten. Bei gleichbleibender Optik, versteht sich.
38
JACK Truhe Wächst Ihnen die Unordnung über den Kopf? Mit JACK bringen Sie ratzfatz Ordnung ins Chaos. Ein echter Blickfang zum Verstauen von allerlei Klein- und Großkram.
41
Home Office
Leistungsfördernde Mittel der legalen Art. Kreativität und lebendige Handwerkskunst spornen zu Höchstleistungen an.
SCHREIBTISCH SIXTEMATIC
STEHPULT SIXTEMATIC
SEKRETÄR EMILY
Freude an der Arbeit kommt von innen. Vielleicht können wir da aber mit äußeren Eindrücken noch etwas nachhelfen. Ein mobiler Schreibtisch für Organisationstalente.
Ein Generalist im wahrsten Sinne des Wortes. Es schlägt sich in jeder Situation wacker: es eignet sich als Rednerpult, zum Schreiben, Lesen oder zur Arbeit mit dem Notebook.
EMILY ist Design und Funktionalität in Vollendung. Clevere Lösungen, feine Details und eine ganze Menge Raffinesse. Entdecken Sie, was hinter der abklappbaren Schreibplatte steckt!
43
Polstermöbel
Robust, edel und charaktervoll: Sitzgruppe MAMMA punktet mit origineller und auf das Wesentliche reduzierter Ästhetik und hohem Komfort.
FUSSBANK MAMMA
FAUTEUIL MAMMA
SOFA MAMMA
Ein imposantes Stück eines hochkarätigen Ensembles, das mit seinen sanften Rundungen und exquisiten Materialien sowohl modernen als auch klassischen Interieurs eine besondere Note verleiht.
Unser Beitrag zur Förderung des Wohn- und Wohlgefühls: markantes und ergonomisches Design und großzügige Proportionen machen nicht nur das Sitzen, sondern auch den Nachmittagsschlaf bequem. 45
Eine praktische Ergänzung zum Sessel oder Sofa. Mit der Fußbank eröffnen sich viele praktische Gestaltungsmöglichkeiten, die auch für zusätzlichen Komfort sorgen.
46
Kindermöbel
Spaß und Sicherheit stehen bei Kindermöbeln an erster Stelle. Natürlich sollten sie auch leicht, funktional und ergonomisch sein. So wie bei unserer sixKID-Kollektion.
STUHL SIXKID
TISCH SIXKID
SCHEMEL OTTO
Massiv konstruiert für unsere anspruchsvollsten Kunden, trotzdem federleicht. Durch das ergonomische Design bringt der Stuhl Kindern so ganz nebenbei die richtige Körperhaltung bei.
Abgeschrägte Ecken, ökologische Materialien und bunte Linobeschichtungen garantieren unbekümmerte Spielfreude. Die stapelbaren sixKID-Stühle ergänzen ihn perfekt.
Auch Kleinkinder mögen OTTO1: ob als Gehhilfe, zum Anziehen von Schuhen, beim Kochen mit Mami, am Waschbecken oder als imaginäre Lokomotive: über die Einsatzmöglichkeiten wissen Ihre Jüngsten Bescheid.
47
Schaukelpferd PARIPA/MUSTANG Hinweis: das erste Treffen mit PARIPA hinterlässt sowohl bei Kindern als auch bei Erwachsenen bleibende positive Eindrücke. In zwei Größen für alle Altersgruppen bis 70 kg. 48
Garten
Die Natur ist die Quelle unserer Inspiration. Vielleicht liegt es hieran, dass unsere Gartenmöbel aus Akazie und feuerverzinktem Stahl so gut mit ihr harmonieren.
STUHL ROBIN
TISCH ROBIN
BANK ROBIN
ROBIN ist ein echter Naturbursche. Material und Verarbeitung machen ihn witterungsbeständig, cleveres Design macht ihn formschön, bequem und stapelbar.
Der ideale Gefährte für Familien- und Freundesrunden im angenehmen Schatten oder unter den Sternen. Der wetterbeständige Gartentisch ist mit vier Schrauben leicht zerlegbar.
Mit ihrer einfachen, aber anpsrechenden Form rundet die perfekt zur Gartenkollektion passende Bank unser Angebot an Gartenmöbeln ab.
51
aus Leidenschaft für Natur, Design und Qualität
KANSO, SHIZEN, SHIBUMI Einfachheit, Natürlichkeit, Raffinesse: drei Worte verschmelzen zu einem Grundsatz, der unsere Philosophie ausdrückt. An diesen Grundsatz halten wir uns, wenn wir aus edlen Massivhölzern mit handwerklicher Perfektion zeitlos schöne Möbel bauen, deren Anblick, Qualität und Komfort das Herz von Kennern und Liebhabern höher schlagen lässt.
53
Wir sind ein ungarisches Unternehmen mit einem jungen aber erfahrenen Team, originellen Ideen und einer ganzen Menge Engagement. Die Menschen, die hinter sixay stehen, lieben und leben Holz und wissen, dass gutes Design nicht nur schön und harmonisch, sondern auch funktional ist.
PFLEGE Getreu unseren Prinzipien Möbel nach ökologischen Gesichtspunkten zu bauen, verwenden wir zur oberflächenbehandlung seit jeher natürliche Öle und Wachse. Holz ist ein lebendiges, atmendes Material – es reagiert auf das raumklima und sorgt für ausgeglichene Luftfeuchtigkeit. Um die positiven Eigenschaften von Holz zu bewahren und unseren Möbeln ihre tastsympathische, zugleich aber auch strapazierfähige oberfläche zu geben, vertrauen wir auf AUro. Damit unsere Möbel auch nach längerer Zeit so seidig wie am ersten Tag sind, empfehlen wir zur Holzpflege die Essig-Möbelpolitur von sixay und AUro reinigungsimprägnierung Nr. 421-01. 55
iMPrESSUM Herausgeber: sixay furniture 9400 Sopron | Hunyadi J. u. 37. www.sixay.com | info@sixay.com T. +36 (99) 505 990 | F. +36 (99) 505 991 redaktion: Laszlo Szikszai Foto Lifestyle: cathrine Stukhard, Wien Styling: rike Hemedinger Foto Studio: Flashback Photo, Budapest (Andras Tulok, csaba Villányi, csaba Barbay) Text: Peter Posch Konzept und Gestaltung: Andrés González Torrejon Druck: Wallitrade copy, Budapest Druck- und Satzfehler, sowie irrtum und Änderungen vorbehalten. Drucktechnisch bedingte Farbabweichungen sind möglich.
© sixay furniture | August 2012
sixay furniture www.sixay.com