AUDIODESKRYPCJA
JOSCELYN GARDNER COFFEA ARABICA (CLARISSA) Z SERII PORTRETY KREOLSKIE III: ZRYWANIE KWIATÓW, 2011 Praca Joscelyn Gardner, Coffea Arabica (Clarissa) z serii Portrety kreolskie III: zrywanie kwiatów prezentowana była na wystawie Nowy region świata [http:// bunkier.art.pl/?wystawy=nowy-region-swiata] w Galerii Sztuki Współczesnej Bunkier Sztuki w 2017 r. Audiodeskrypcja powstała w ramach projektu Otwarta galeria. Kultura dostępna w Bunkrze Sztuki [http://sztuka24h.edu.pl/?p=5657], dofinansowanego ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego.
1
AUDIODESKRYPCJA Joscelyn Gardner, Coffea Arabica (Clarissa) z serii: Portrety kreolskie III zrywanie kwiatów, 2011, seria litografii, 91,5 cm × 61 cm Litografia składa się z trzech elementów: kobiecej głowy odwróconej tyłem, obroży, która jest w miejscu szyi i gałązki kawowca. Wszystkie te elementy są umieszczone w centrum grafiki, stanowią pionową oś pracy; reszta kompozycji pozostaje pusta. Głowa oraz obroża są szare, natomiast roślina jest zielona z białymi kwiatami i czerwonymi nasionami. Każda część tej pracy jest narysowana w sposób realistyczny, lecz razem tworzą coś w rodzaju fantasmagorii. Patrząc od góry, na grafice pokazany jest tył głowy kobiecej, o włosach upiętych w misterną i fantazyjną fryzurę. Włosy są zaplecione w cienkie i długie warkoczyki, które następnie są przekładane naprzemiennie. Jest to współczesna afrykańska fryzura. Znajdująca się poniżej obroża wygląda na ciężką i metalową. Składa się z pierścienia, który otaczałby szyję oraz z wystających z niej siedmiu elementów, które kształtem przypominają kwiaty. Najniższy element to roślina: gałązka kawowca jest umiejscowiona tak, że skierowana jest czubkiem do dołu litografii. Liście są w kolorze jasnej zieleni, a na łodydze znajdują się trzy czerwone ziarna kawowca. Pośrodku gałązki widnieją małe białe kwiaty. Litografia jest częścią większej serii zatytułowanej Portrety kreolskie III. Każda z prac jest stworzona według tego samego schematu: różnią się jedynie typem fryzury, kształtem obroży oraz rodzajem rośliny. Artystka tworząc takie dzieło nawiązuje do historii niewolnic pracujących na karaibskich plantacjach. Kobiety były tam nagminnie gwałcone przez zarządców. Często decydowały się na wywołanie poronienia: do tego potrzebne były im konkretne zioła i rośliny. Kawa była jednym z takich środków aborcyjnych. Co ważne, wiedza o odpowiednim użyciu roślinnych naparów była tam przekazywana z pokolenia na pokolenie. Kobiety dzieliły się tą wiedzą. Kwestia kobiecych współzależności i pomocy jest też związana z przedstawionymi fryzurami: kobiety musiały spotykać się w grupach, by uzyskać odpowiedni efekt uczesania. Ostatni element litografii, czyli obroża, związana jest z karą, na jaką właściciele plantacji skazywali niewolnicę, jeśli dowiadywali się, że dokonała ona aborcji.
2
BĄDŹ KREATYWNY – KORZYSTAJ Z PORTALU SZTUKA24H!
Opracowanie audiodeskrypcji: Karol Gromek Konsultacje merytoryczne: Robert Więckowski (Fundacja Kultura bez Barier) Wszelkie prawa zastrzeżone. Audiodeskrypcja powstała w ramach projektu „Otwarta galeria. Kultura dostępna w Bunkrze Sztuki”. Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Kuratorka projektu i redaktorka portalu sztuka24h.edu.pl: Karolina Vyšata, vysata@bunkier.art.pl Współtwórczyni i pomysłodawczyni portalu sztuka24h.edu.pl: Anna Bargiel Korekta: Anna Żołnik Projekt graficzny portalu sztuka24h.edu.pl: Agata Biskup Skład tekstu: Agnieszka Janik
Organizator
Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego
Projekt zrealizowany w ramach Akademia Orange
Partner
Patron