CSAPTELEPEK & ZUHANYOK
Wir B채der www.teka.com
Wir Küchen Wir Bäder ZUHANY PROGRAM FÜRDŐSZOBAI ÉS KONYHAI CSAPTELEPEK ICON CUADRO BLACK & WHITE MOONLITE PALMA AURA VITA 1820 TERMOSZTÁTOS CSAPTELEPEK ALAIOR XL ALAIOR MB2 ARES KIEGÉSZÍTŐK KONYHAI CSAPTELEPEK TEKA SZANITER RENDSZEREK ÁLTALÁNOS TERMÉKJELLEMZŐK TEKA CSOPORT
5 24 27 31 39 47 51 55 59 65 69 79 84 89 93 97 103 129 164 172
ZUHANY PROGRAM
ZUHANYRENDSZEREK KÉZIZUHANYOK ZUHANYFEJEK ZUHANYSZETTEK ZUHANYRUDAK ZUHANY KIEGÉSZÍTŐK
| | | | | |
7 14 18 21 22 23
Teka | ZUHANY PROGRAM
Universe rendszer
KÉNYELEM A kerámia zuhanyváltónak köszönhetően könnyedén választhat a zuhanyfej illetve a kézizuhany funkciók között.
EGYSZERŰ FELSZERELÉS A felszerelés egyszerű és gyors, kőműves munka nem szükséges.
Állítható vízkőmentes masszázs fejek
UNIVERZÁLIS Bármely kádtöltő vagy zuhany csaptelephez a speciális gégecső segítségével közvetlenül csatlakoztatható.
SZEMÉLYRE SZABOTT A kínált lehetőségek széles skálájával saját izlése szerint alakítható.
Nagy vízátbocsátású kerámiás zuhanyváltó
KORSZERŰ Új trendeket alkalmazó innovatív design.
GAZDASÁGOS Bármilyen standard kádtöltő- vagy zuhany csaptelephez csatlakoztatható. Nincs szükség a csapetelep cseréjére.
FORGATHATÓ GÖMBCSUKLÓ
VÍZSUGÁR FUNKCIÓK
Eső
Szoft
Masszázs
Eső + Masszázs
Eső + Szoft
Forgó vízsugár
Beépített forgatható gömbcsukló minden zuhanyfejben.
N
OW
CONTROL
V
VÍ
ERŰ SZER SZ
EA S
AN
TI
-SCALI
N
6 | ZUHANY PROGRAM
• Egyszerű és gyors vízkőeltávolítás: elegendő kézzel végigsimítani a víznyílásokat.
EGYSZERŰ FELSZERELÉS ÉS EL
G
MEN T KŐ ES
Z
KÖNNYEN TISZTÍTHATÓ
• SPIN pozícióban a víz a zuhanyfej központi részén folyik, nagy sebeséggel forogva, természetes zápor érzetét keltve.
EGY
T
• Túl nagy víznyomás esetén tanácsos átfolyásszabályozó beépítése. Az átfolyás-szabályozó lehetővé teszi a víztakarékosságot a zuhany használatakor
N IO
R S AV I
Y
VÍZ
G
W
LEP FOL L
ÁTFOL
A R É KO S
G
S ZE
UE AL
AK
E AT
Á SZAB LYOZÓ
SÁ
ÁS
FORGÓ VÍZSUGÁR
NSTALLAT YI
AZ AUTOMATA ÁTFOLYÁS-SZABÁLYOZÓ BESZERELÉSE
•
NINCS SZÜKSÉG KÖMŰVES MUNKÁRA
ZUHANY PROGRAM | Teka
Zuhanyrendszerek Universe Pro zuhanyrendszer REF.
79.002.72.00
• Univerzális szerelési rendszer: csatlakoztatható bármely nem süllyesztett kád- és zuhany csaptelephez • Állítható teleszkópos felszállócsővel az egyszerűbb használat érdekében › Min. magasság: 998 mm › Max. magasság: 1168 mm • Ice L zuhanyfej 250 mm • Ice kézizuhany: 3 funkció • Minimum ajánlott nyomás: 1,5 bar • Kerámia zuhanyváltó • Állítható zuhanytartó • Megerősített fém gégecső 150 cm • Fém flexibilis bekötőcső (80 cm) a csaptelep és a zuhanyrendszer közt • Figyelem: nem tartalmazza a csaptelepet ø 100 mm
Max. magasság: 1168 mm
Z VÍ
T
G
Y
ÁTFOL V
VÍ
UE AL CONTROL
G
OW
TI
-SCALI
N
Y
MEN
AN
ÁTFOL
KŐ
ES
LEP FOL L
OW
UE AL
Á SZAB LYOZÓ S ZE
AN
CONTROL
V
ÚJ VÍZKŐMENTES ZUHANYFEJ
ÁS
N
T
-SCALI
MEN
ES
TELESZKÓPOS CSŐ
LEP FOL L
Min. magasság: 998 mm
KŐ
TI
Á SZAB LYOZÓ S ZE
ÁS
Z
Ø 250 mm
VÍZKŐMENTES 3 FUNKCIÓS KÉZIZUHAN
REF.
REF. 40 cm
79.002.64
E
ÚJ OW
104 cm
EGY
EGY
N IO
NE
EA S
EA S
N IO
RA ÁRAM XT S LÁ
ERŰ SZER SZ
ÉS EL
ÉS EL
ERŰ SZER SZ
NSTALLAT YI
• Univerzális szerelési rendszer, bármely nem süllyesztett kádtöltő és zuhany csaptelephez • Kerámia zuhanyváltó • Vízkőmentes zuhanyfej • Vízkőmentes kézizuhany • Fém flexibilis bekötőcső (80 cm) a csaptelep és a zuhanyrendszer közt • Megerősített fém gégecső 150 cm
Universe Cuadro zuhanyrendszer • Magas vízátbocsátású kerámia zuhanyváltó • Új, 20x20 cm-es zuhanyfej vízkőmentesítő rendszerrel • Geometric kézizuhany • Állítható zuhanytartó • Fém flexibilis bekötőcső (80 cm) a csaptelep és a zuhanyrendszer közt • Megerősített fém gégecső 150 cm
102,2 cm
Universe Plus zuhanyrendszer
TR - EX A FL
79.002.68.00
W
46 cm
ZUHANY PROGRAM | 7
NSTALLAT YI
REF. 79.002.72.00
ZUHANY PROGRAM | Teka
Zuhanyrendszerek REF.
E
ÚJ OW
EGY
ÚJ -
E
105 cm
N IO
W
OW
NE
EA S
NE
EA S
TR - EX A FL
N IO
RA ÁRAM XT S LÁ
ÉS EL
ERŰ SZER SZ
NSTALLAT YI
105 cm
Universe zuhanyrendszer • Disk zuhanyfej ø200 mm • Stick kézizuhany • Kerámia zuhanyváltó • Állítható zuhanytartó • Megerősített fém gégecso 150 cm • Fém flexibilis bekötőcső (80 cm) a csaptelep és a zuhanyrendszer közt
RA ÁRAM XT S LÁ
ÉS EL
ERŰ SZER SZ
79.002.54
TR - EX A FL
79.002.63
Universe SPA zuhanyrendszer • 2 db állítható, kétfunkciós, vízkőmentes masszázsfej (Eső és Gőz) • Disk zuhanyfej • Stick kézi zuhany • Kerámia zuhanyváltó • Állítható zuhanytartó • Fém flexibilis bekötőcső (80 cm) a csaptelep és a zuhanyrendszer közt • Ajánlott nyomás 1-3 bar
EGY
REF. 42 cm
W
42 cm
NSTALLAT YI
79.001.53 m
c 42
105 cm
Universe zuhanyrendszer (kiegészítők nélkül) • Zuhanytartó falirúd • Kerámia zuhanyváltó • Állítható zuhanytartó • Fém flexibilis bekötőcső (80 cm) a csaptelep és a zuhanyrendszer közt • Nem tartalmazza a gégecsövet a kézi zuhanyhoz
ERŰ SZER SZ
EA S
N IO
ÉS EL
EGY
Az Universe rendszert kiegészítheti ízlés szerint bármely zuhanyrózsával, kézi zuhannyal és gégecsovel, katalógusunk alapján.
ZUHANY PROGRAM | 9
NSTALLAT YI
Teka | ZUHANY PROGRAM
Zuhanyrendszerek 35 cm
43,5 cm
REF.
OW
ÚJ -
E
103,5 cm
RA ÁRAM XT
NE
EA S
TR - EX A FL
N IO
Zuhanyrendszer termosztátos csapteleppel • Cuadro termosztátos zuhany csaptelep felső kifolyóval • ECO gomb és biztonsági hőmérséklet stop 38ºC-on • Automata zuhanyváltó a fogantyúban • Vízkőmentes zuhanyfej Ø 200 mm • Flexibilis PVC gégecső • Vízkőmentes kézizuhany
NSTALLAT YI
77.238.02.00
EG
ÉRIN
T ÉS
HI
Pacific termosztátos zuhany rendszer • Pacific termosztátos zuhany csaptelep felső kifolyóval • ECO gomb és biztonsági hőmérséklet stop 38ºC-on • Automata zuhanyváltó a fogantyúban • Hideg érintésű csaptelep test • Vízkőmentes zuhanyfej Ø 200 mm • Flexibilis sima felületű műanyag gégecső 1,5m • Vízkőmentes kézizuhany • Állítható zuhanytartó
D
C
O
H
REF.:77.238.02.00 LD
TOU
C
10 | ZUHANY PROGRAM
REF.
45.238.02.00
S LÁ
ERŰ SZER SZ
ÉS EL
EGY
Zuhanyrendszer termosztátos csapteleppel • Indic termosztátos zuhany csaptelep felső kifolyóval • ECO gomb és biztonsági hőmérséklet stop 38ºC-on • Automata zuhanyváltó a fogantyúban • Vízkőmentes zuhanyfej Ø 200 mm • Flexibilis gégecső 150 cm • Stick vízkőmentes kézizuhany
W
106,3 cm
86.2323.02
REF. 20.2323.02
REF. 86.2323.02
REF. 79.002.68.00
ZUHANY PROGRAM | Teka
Zuhanyrendszerek REF.
REF.
22.298.02.00
ALAIOR XL zuhanyrendszer • Zuhany csaptelep felső kifolyóval • Automata zuhanyváltó a testbe integrálva • Vízkőmentes zuhanyfej Ø250mm • Megerősített fém gégecső 150 cm • 3 funkciós Ø100mm kézizuany vízkőmentes rendszerrel • Ice kézizuhany vízkőmentes rendszerrel • Állítható zuhanytartó
55.298.02.00
ALAIOR zuhanyrendszer • Zuhany csaptelep felső kifolyóval • Automata zuhanyváltó • Vízkőmentes zuhanyfej Ø200mm • Állítható teleszkópos felszállócsővel az egyszerűbb szerelés érdekében: › Min. magasság: 800mm › Max. magasság: 1300mm • Kézizuhany • Megerősített fém gégecső 150 cm • Stick kézizuhany vízkőmentes rendszerrel • Állítható zuhanytartó
NSTALLAT YI
W
E
EGY
E
ÚJ -
ÚJ OW
TR - EX A FL
N IO
W
OW
NE
EA S
NE
TR - EX A FL
EA S
N IO
RA ÁRAM XT S LÁ
ERŰ SZER SZ
ÉS EL
RA ÁRAM XT S LÁ
ERŰ SZER SZ
ÉS EL
EGY
Teleszkópos cső
REF. 22.298.02.00
ZUHANY PROGRAM | 13
NSTALLAT YI
Teka | ZUHANY PROGRAM
Kézizuhanyok Teka Air Comfort rendszer
Növeli a zuhanyzás élményét és kényelmét. Hatékony vízfogyasztás.
REF.
79.003.69.00
Duo Air kézizuhany • Levegővel kevert víz • 1 funkció: › Buborékos spray • Vízkőmentes • Színkombináció: Fehér+Króm • Ø130 mm
A levegővel összekevert víz sokkal hatékonyabb vízmegtakarítást tesz lehetővé, magas komfort szint mellett.
air
Z
VÍ
ÁTFOL
T
G
-SCALI
OW
N
UE AL
MEN
air
AN
LEP FOL L
CONTROL
V
Extra vékony - Ø 130 mm.
KŐ
TI
S ZE
Y
Á SZAB LYOZÓ
ES
ÁS
REF.
REF.
79.003.70.00
Ice kézizuhany • 3 funkciós › Eső › Masszázs › Szoft • Vízkőmentes
Cuadro Duo kézizuhany • 1 funkciós › Eső • Vízkőmentes • Színkombináció: Fekete + króm
79.003.68.00
Z
VÍ
G
Z
VÍ
Y
ÁTFOL UE AL
Y
T
G
N
ÁTFOL
VÍ
-SCALI
OW
UE AL
G
TI
CONTROL
V
TI
-SCALI
N
Y
V
ÁTFOL
CONTROL
AN
LEP FOL L
OW
UE AL
OW
T
MEN
AN
MEN
ES
S ZE
CONTROL
V
14 | ZUHANY PROGRAM
KŐ
KŐ
ES
Á SZAB LYOZÓ
LEP FOL L
ø 140 mm
Á SZAB LYOZÓ S ZE
LEP FOL L
AN
S ZE
Ionic kézizuhany • 5 funkciós › Eső › Masszázs › Szoft › Eső+Szoft › Eső+Masszázs • Vízkőmentes
ÁS
ÁS
T
N
MEN
-SCALI
KŐ
TI
Á SZAB LYOZÓ
ES
ÁS
Z
Ø 100 mm
79.003.60 REF.79.003.70.00
ZUHANY PROGRAM | Teka
Kézizuhanyok REF.
REF.
79.005.51.00
OW
VÍ
G Z
VÍ
G Z
Z
Y
Z
VÍ
G
Y
ÁTFOL
ÁTFOL V
UE AL
UE AL
CONTROL
CONTROL
V
TI
-SCALI
N
Y
Y Y
VÍ N
ÁTFOL
T
G
-SCALI
UE AL
MEN
TI
OW
ÁTFOL
ÁTFOL V
VÍ
UE AL
CONTROL
G
OW
N Z
N
-SCALI
VÍ
-SCALI
TI
OW
UE AL
V
G
TI
KŐ
AN
CONTROL
V
TI
-SCALI
N
Y
79.003.55
ES
LEP FOL L
AN
LEP FOL L
ÁTFOL
CONTROL
Á SZAB LYOZÓ S ZE
ÁS
79.003.53
T
Stick kézizuhany • 1 funkciós › Eső • Vízkőmentes
T ES
S ZE OW
UE AL
MEN
AN
MEN
79.003.66.00
KŐ
ES
KŐ
LEP FOL L
Á SZAB LYOZÓ
Á SZAB LYOZÓ S ZE
AN
LEP FOL L
ES
S ZE
ÁS
ÁS
79.003.52
T
Clam kézizuhany • 1 funkciós › Eső • Vízkőmentes
T
Calm Sport kézizuhany • 1 funkciós › Eső • Vízkőmentes
MEN
AN
MEN
79.003.65.00
KŐ
ES
KŐ
LEP FOL L
Á SZAB LYOZÓ
Á SZAB LYOZÓ S ZE
LEP FOL L
AN
S ZE
Stylo Sport kézizuhany • 3 funkciós › Eső › Masszázs › Szoft • Vízkőmentes
ÁS
ÁS
T
OW
MEN
N
KŐ
-SCALI
Á SZAB LYOZÓ
ES
ÁS
TI
Stylo Sport zuhanyszett • 3 funkciós kézizuhany • Zuhanytartó a kézizuhanyhoz • Megerősített fém gégecső 1,75 m
Z
Stylo kézizuhany • 3 funkciós › Eső › Masszázs › Szoft • Vízkőmentes
ZUHANY PROGRAM | 15
CONTROL
V
Teka | ZUHANY PROGRAM
Kézizuhanyok REF.
REF.
79.003.51
79.003.58
-SCALI
Z
VÍ
Y
ÁTFOL UE AL
G
N
Y
VÍ
TI
ÁTFOL
G
V
VÍ
G
Z
CONTROL
OW
UE AL
OW
CONTROL
V
TI
-SCALI
N
Y
T
AN
ÁTFOL
MEN
T
AN
LEP FOL L
OW
UE AL
KŐ
ES
LEP FOL L
MEN
ES
S ZE
CONTROL
V
16 | ZUHANY PROGRAM
KŐ
S ZE
LEP FOL L
AN
S ZE
Á SZAB LYOZÓ
Á SZAB LYOZÓ
79.003.54
1800 kézizuhany • 2 funkciós › Eső › Masszázs • Vízkőmentes
ÁS
ÁS
T
N
MEN
-SCALI
KŐ
Artic-3 kézizuhany • 3 funkciós: › Eső › Masszázs › Szoft • Vízkőmentes
TI
Á SZAB LYOZÓ
ES
ÁS
Z
Spin kézizuhany • 4 funkciós › Eső › Szoft › Eső+Soft › Eső+Masszázs • Vízkőmentes
* A készlet erejéig.
REF. 79.003.58
REF. 79.003.55
Teka | ZUHANY PROGRAM
Zuhanyfejek REF.
REF.
79.006.60.00
79.006.63.00
250 mm
300 mm
Z
T
VÍ
Y
ÁTFOL UE AL
E
ÚJ -
Z
MEN
G
TI
-SCALI
Y
VÍ
OW
TR - EX A FL
G
W
OW
N
CONTROL
ÁTFOL
LEP FOL L
UE AL
KŐ
AN
S ZE
NE
V
ÚJ -
Á SZAB LYOZÓ
ES
ÁS
S LÁ
AN
LEP FOL L
NE
S ZE
S LÁ
W
OW
RA ÁRAM XT
V
T
CONTROL
MEN
OW
KŐ
N
Á SZAB LYOZÓ
ES
ÁS
-SCALI
RA ÁRAM XT
Ice L zuhanyfej • 100% krómozott felület • L- méret Ø 250 • Vízkőmentes • Forgatható gömbcsukló
TI
E
Ice XL zuhanyfej • Krómozott sárgaréz • XL méret: 300 x 300 mm • Vízkőmentes • Forgatható gömbcsukló
TR - EX A FL
79.006.59.00
79.006.62.00
300 mm
W
TR - EX A FL
Z
VÍ
G
TI
-SCALI
N
Y
Z
VÍ
V
ÁTFOL
AN
OW
UE AL
T
G
Y
ÁTFOL UE AL
Y
CONTROL
ÁTFOL
OW
E
Z
N
UE AL
VÍ
-SCALI
ÚJ -
G
TI
OW
V
T
MEN
AN
MEN
ES
LEP FOL L
CONTROL
V
18 | ZUHANY PROGRAM
KŐ
KŐ
ES
Á SZAB LYOZÓ S ZE
ÁS
LEP FOL L
79.006.53
1820 zuhanyfej • Krómozott sárgaréz • 200x200 mm • Forgatható gömbcsukló
Á SZAB LYOZÓ S ZE
AN
LEP FOL L
NE
S ZE
S LÁ
ÁS
T
CONTROL
MEN
OW
KŐ
N
Á SZAB LYOZÓ
ES
ÁS
-SCALI
RA ÁRAM XT
Cuadro Duo zuhanyfej • 210x300 mm • Vízkőmentes rendszer • Színkombináció: Fekete + króm • Forgatható gömbcsukló
TI
Cuadro XL zuhanyfej • Krómozott sárgar éz • XL méret: 300 x 300 mm • Vízkőmentes • Forgatható gömbcsukló
REF. 79.001.53
Teka | ZUHANY PROGRAM
Zuhanyfejek REF.
REF.
79.006.57
79.006.52
Cuadro zuhanyfej • Krómozott sárgaréz • Vízkőmentes • Méret: 200 x 200 mm • Forgatható gömbcsukló
Z
T
VÍ
MEN
G
Y
ÁTFOL UE AL
Z
E
ÚJ OW
W
VÍ
V
G
LEP FOL L
CONTROL
TI
TR - EX A FL
-SCALI
N
Y
KŐ
AN
S ZE
NE
ÁTFOL
Á SZAB LYOZÓ
ES
ÁS
S LÁ
LEP FOL L
AN
S ZE OW
UE AL
RA ÁRAM XT
OW
T
N
MEN
-SCALI
KŐ
TI
Á SZAB LYOZÓ
ES
ÁS
Ice zuhanyfej • Krómozott sárgaréz • Vízkőmentes • Méret: Ø 200 mm • Forgatható gömbcsukló
V
CONTROL
79.006.54
Z
VÍ
T
G
Y
ÁTFOL UE AL
Z
VÍ
G
CONTROL V
TI
-SCALI
N
Y
MEN
AN
ÁTFOL
KŐ
ES
LEP FOL L
OW
UE AL
Á SZAB LYOZÓ S ZE
LEP FOL L
AN
S ZE
ÁS
T
OW
MEN
N
KŐ
-SCALI
Á SZAB LYOZÓ
ES
ÁS
Ocean zuhanyfej • 1 funkciós › Eső • Vízkőmentes • Ø 65 mm • Forgatható gömbcsukló
TI
Disk zuhanyfej • Vízkőmentes • Ø 200 mm • Forgatható gömbcsukló
79.006.51
CONTROL V
79.006.50
VÍ N
Y
G
-SCALI
ÁTFOL
T
AN
OW
UE AL
MEN
ES
LEP FOL L
CONTROL
V
20 | ZUHANY PROGRAM
KŐ
TI
Á SZAB LYOZÓ S ZE
ÁS
Z
Spin zuhanyfej • 4 funkciós › Eső › Szoft › Eső+Szoft › Forgó vízsugár • Forgatható gömbcsukló
* A készlet erejéig.
ZUHANY PROGRAM | Teka
Zuhanyszettek REF.
REF.
79.002.66.00
Stylo Sport zuhanyszett • Baltic zuhanyrúd, ø 25 mm, 60 cm • Stylo Sport kézizuhany, 3 funkciós • Megerősített fém gégecső 1,75 m • Szappantartó tálca • Állítható zuhanytartó
79.002.67.00
Baltic Sport zuhanyszett • Baltic zuhanyrúd, ø 25 mm, 60 cm • Clam Sport kézizuhany, 1 funkciós • Megerősített fém gégecső 1,75 m • Szappantartó tálca • Állítható zuhanytartó
79.002.51
Stylo zuhanyszett • Baltic zuhanyrúd, ø 25 mm, 60 cm • Stylo kézizuhany, 3 funkciós • Megerősített fém gégecső 1,75 m • Szappantartó tálca • Állítható zuhanytartó
79.002.50
Baltic zuhanyszett • Baltic zuhanyrúd, ø 25 mm, 60 cm • Clam kézizuhany, 1 funkciós • Megerősített fém gégecső 1,75 m • Szappantartó tálca • Állítható zuhanytartó
79.002.58
Twin zuhanyszett • Állítható zuhanyrúd: ø 25 mm, 110 cm • Artic 3 kézizuhany • Megerősített fém gégecső 1,75 m • Szappantartó tálca • 2 db állítható zuhanytartó • Speciálisan gyermekeknek ajánlott!
REF. 79.002.66.00
ZUHANY PROGRAM | 21
Teka | ZUHANY PROGRAM
Zuhanyrudak REF.
22 | ZUHANY PROGRAM
REF.
Cuadro zuhanyrúd • 70,5 cm • Állítható zuhanytartó
79.001.59
Indic zuhanyrúd • Ø18 mm • 70 cm • Állítható zuhanytartó
79.001.51
Baltic zuhanyrúd • Ø25 mm • 60 cm • Szappantartó tálca • Állítható zuhanytartó
79.001.50
1800 zuhanyrúd • Ø19 mm • 70 cm • Szappantartó tálca • Állítható zuhanytartó
79.001.52
Baltic XL zuhanyrúd • Ø25 mm • 95 cm • Szappantartó tálca • Állítható zuhanytartó • Állítható felső fali csatlakozó a könnyebb szerelésért
79.001.61.00
ZUHANY PROGRAM | Teka
Zuhany kiegészítők REF.
REF.
Sárgaréz zuhanykar Cuadro • 350 mm • 25 x 25 mm • Menet 1/2”
79.007.54
Függőleges zuhanykar • 300 mm • Menet 1/2”
79.007.53
Sárgaréz zuhanykar BD-400 • 400 mm • Menet 1/2”
79.007.52
Sárgaréz zuhanykar BD-300 • 300 mm • Menet 1/2”
79.007.51
Fém fali csatlakozó • Sárgaréz
79.010.50
Zuhanytartó Stylo • Ø45 mm
79.004.51
Zuhany gégecső Plexa • 1,5 m • Megerősített fém zuhany-gégecső fém csatlakozóanyákkal
79.009.54
Flexibilis fém zuhany-gégecső • 1,75 m • Megerősített fém zuhany-gégecső fém csatlakozóanyákkal
79.009.52
• 1,75 m
79.009.55
• 1,5 m
79.009.53
Bidetta kézizuhany • Kézizuhany stop funkcióval • Megerősített fém zuhany-gégecső fém csatlakozóanyákkal 1,20m • Fali kézizuhanytartóval
79.005.52.00
Bidetta kézizuhany • Kézizuhany stop funkcióval • Megerősített fém zuhany-gégecső fém csatlakozóanyákkal 1,20m • Fali kézizuhanytartóval
79.005.50
ZUHANY PROGRAM | 23
FÜRDŐSZOBAI ÉS KONYHAI CSAPTELEPEK
ICON CUADRO BLACK & WHITE MOONLITE PALMA AURA VITA 1820
| | | | | | | |
27 31 39 47 51 55 59 65
TERMOSZTÁTOS CSAPTELEPEK CUADRO BLACK&WHITE ALAIOR XL ALAIOR KOBE AURA MB2 ARES VITA SPIRIT MT PLUS MB2 ARES
| | | | | | | | |
25 69 25 79 25 84 25 89 25 93 25 25 25 25
REF. 33.915.02.00
FÜRDŐSZOBAI ÉS KONYHAI CSAPTELEPEK | Teka
REF. 33.346.02.00 NTES PER ME
VÍZK Ő
TOR LÁ
designed by Sara de la Mata G
AN
ICON
TI
-SCALI
N
REF.
Mosdó csaptelep • 3/8” bekötő csővel • Vízkőmentes perlátor • Cascade kifolyócsővel • Leeresztő szelep nélkül
33.346.02.00
Mosdó csaptelep fekete • 3/8” bekötő csővel • Vízkőmentes perlátor • Cascade kifolyócsővel • Leeresztő szelep nélkül • Ujjlenyomat mentes felület • Magas ellenállóképességű festett felület
33.346.02.0N
OMAT ME NY
AN
T IN
ES NT
UJJL E
ÉV VÉGÉTÓL
FÜRDŐSZOBAI ÉS KONYHAI CSAPTELEPEK | 27
GER P R -FIN TI
Teka | FÜRDŐSZOBAI ÉS KONYHAI CSAPTELEPEK
Icon
75.306.04.00
Mosogató csaptelep IC 915 • Forgítható kifolyócsővel • Vízkőmentes perlátor a kifolyócsőbe integrálva • 3/8” bekötő csővel
33.915.02.00
Mosogató csaptelep IC 915 N • Forgítható kifolyócsővel • Vízkőmentes perlátor a kifolyócsőbe integrálva • 3/8” bekötő csővel • Ujjlenyomat mentes felület • Magas ellenállóképességű festett felület
33.915.02.0N
Mosogató csaptelep fehér IC 915 W • Forgítható kifolyócsővel • Vízkőmentes perlátor a kifolyócsőbe integrálva • 3/8” bekötő csővel • Ujjlenyomat mentes felület • Magas ellenállóképességű festett felület
33.915.02.0W
T IN
GER P R -FIN TI
OMAT ME NY
AN
T IN
ES NT
UJJL E
Érintés vezérlésű mosdó csaptelep • 3/8” bekötő csővel • Vízkőmentes perlátor • Cascade kifolyócsővel • Leeresztő szelep nélkül
OMAT ME NY
AN
GER P R -FIN TI
OMAT ME NY
AN
T IN
ES NT
UJJL E
33.346.02.0W
ES NT
UJJL E
REF.
Mosdó csaptelep fehér • 3/8” bekötő csővel • Vízkőmentes perlátor • Cascade kifolyócsővel • Leeresztő szelep nélkül • Ujjlenyomat mentes felület • Magas ellenállóképességű festett felület
GER P R -FIN TI
28 | FÜRDŐSZOBAI ÉS KONYHAI CSAPTELEPEK
REF. 75.306.04.00
Teka | FÜRDŐSZOBAI ÉS KONYHAI CSAPTELEPEK
Ajánlott kiegészítők REF.
ERŰ SZER SZ
NSTALLAT YI
30 | FÜRDŐSZOBAI ÉS KONYHAI CSAPTELEPEK
EA S
N IO
ÉS EL
EGY
104 cm
46 cm
Termosztátos kádtöltő csaptelep • Cascade kifolyó • ECO gomb • Automata zuhanyváltó a fogantyúban • Biztonsági hőmérséklet stop 38ºC-on • Szűrővel védett visszaáramlás gátló szelepek • Zuhanyszett nélkül
45.121.02.00
Termosztátos zuhany csaptelep • ECO gomb • Automata zuhanyváltó a fogantyúban • Biztonsági hőmérséklet stop 38ºC-on • Szűrővel védett visszaáramlás gátló szelepek • Zuhanyszett nélkül
45.231.02.00
Universe Plus zuhanyrendszer • Univerzális szerelési rendszer, bármely nem süllyesztett kádtöltő és zuhany csaptelephez • Kerámia zuhanyváltó • Vízkőmentes zuhanyfej • Vízkőmentes kézizuhany • Fém flexibilis bekötőcső (80 cm) a csaptelep és a zuhanyrendszer közt • Megerősített fém gégecső 150 cm
79.002.68.00
FÜRDŐSZOBAI ÉS KONYHAI CSAPTELEPEK | Teka
TI
-SC ALDI
VÍZK Ő
G
FOR
T
VÍZ
ZA N
- R E DUC T
G
IO
SE
N
I
AN
NO
AN
W
E AT
G
NTES PER ME
N
M
G
R S AV I
N
R TE
S Ö K K E NT
ÉS
JC
-SCALI
Z Á S VÉ DE
LE
RÁ
TI
A R É KO S
TOR LÁ
AK
SÁ
HO
CUADRO
AKARÉK O IAT ÁG SS
ENER G
REF. 38.342.02
ATER LIMI TW
REF.
W
AT
VÍZ
UP TO
Magas mosdó csaptelep • 3/8” bekötő csővel • Kifolyócsőbe integrált perlátor • Leeresztő szelep nélkül
38.351.02
ÁS
G
38.342.02
TA K A R
AKÁR
ÍT
M
EG
Mosdó csaptelep • Fém leeresztő szeleppel • 3/8” bekötő csővel • 8 l/perc vízátbocsátású Smart Lime Cleaning perlátor (gyors vízkőeltávolítás)
E R S AV I N
AN
G
VÍZK Ő
TOR LÁ
NTES PER ME
FÜRDŐSZOBAI ÉS KONYHAI CSAPTELEPEK | 31
TI
-SCALI
N
Teka | FÜRDŐSZOBAI ÉS KONYHAI CSAPTELEPEK
Cuadro REF.
38.451.02.00
Bide csaptelep • Fém leeresztő szeleppel • 3/8” bekötő csővel • Vízkőmentes perlátor
38.622.02
Kádtöltő csaptelep • R13.194.00 Cuadro zuhanyszettel • Zajcsökkentő elemekkel felszerelve • Vízkőmentes perlátor
38.122.02
Zuhanyszett nélkül
38.121.02
Zuhany csaptelep • R13.194.00 Cuadro zuhanyszettel • Zajcsökkentő elemekkel felszerelve
38.232.02
Zuhanyszett nélkül
38.231.02
NTES PER ME
AN
G
VÍZK Ő
TOR LÁ
TI
-SCALI
N
NTES PER ME
AN
G
VÍZK Ő
TOR LÁ
TI
-SCALI
N
32 | FÜRDŐSZOBAI ÉS KONYHAI CSAPTELEPEK
Alsóhidas mosdó csaptelep • Leeresztő szelep nélkül • 1/2” kerámia felsőrész • Kifolyócsőbe integrált perlátor
FÜRDŐSZOBAI ÉS KONYHAI CSAPTELEPEK | Teka
Cuadro
REF. 38.122.02
REF.
Termosztátos kádtöltő csaptelep • Cascade kifolyó • ECO gomb • Automata zuhanyváltó a fogantyúban • Biztonsági hőmérséklet stop 38ºC-on • Szűrővel védett visszaáramlás gátló szelepek • Zuhanyszett nélkül
45.121.02.00
Termosztátos zuhany csaptelep • ECO gomb • Automata zuhanyváltó a fogantyúban • Biztonsági hőmérséklet stop 38ºC-on • Szűrővel védett visszaáramlás gátló szelepek • Zuhanyszett nélkül
45.231.02.00
FÜRDŐSZOBAI ÉS KONYHAI CSAPTELEPEK | 33
Teka | FÜRDŐSZOBAI ÉS KONYHAI CSAPTELEPEK
Cuadro REF.
Zuhanyrendszer termosztátos csapteleppel • Cuadro termosztátos zuhany csaptelep felső kifolyóval, ECO gomb és biztonsági hőmérséklet stop 38ºC-on • Automata zuhanyváltó a fogantyúban • Vízkőmentes zuhanyfej 200 mm • Flexibilis PVC gégecső 1,50 m • Vízkőmentes kézizuhany
45.238.02.00
Alsó bekötésű kádtöltő csaptelep • R13.193.00 Cuadro kézizuhannyal • Fix központi kifolyócső, zuhanyváltóval • Kifolyócsőbe integrált perlátor
38.152.02
Süllyesztett kádtöltő csaptelep falon kívüli része • Zuhanyszett nélkül
38.170.02
Süllyesztett zuhany csaptelep falon kívüli része • Zuhanyszett nélkül
38.240.02
Kád kifolyócső süllyesztett kádtöltő csaptelephez (lásd 100 oldal) • 200 mm
10.197.00
AN
G
VÍZK Ő
TOR LÁ
NTES PER ME
TI
-SCALI
N
A 38.170.02 és 38.240.02 számú termékekhez tartozó süllyesztett elemek leírását és műszaki rajzait lásd a 167. oldalon.
34 | FÜRDŐSZOBAI ÉS KONYHAI CSAPTELEPEK
REF. 38.152.02
REF. 38.915.02
REF. 38.973.02
36 | FÜRDŐSZOBAI ÉS KONYHAI CSAPTELEPEK
REF. 38.934.02
FÜRDŐSZOBAI ÉS KONYHAI CSAPTELEPEK | Teka
Cuadro REF.
Mosogató csaptelep MZ • Forgatható kifolyócsővel • 3/8” bekötő csővel • Kifolyócsőbe integrált perlátor
38.915.02
Mosogató csaptelep MQ FLEXIBLE • 360º-ban forgatható kifolyócsővel • 3/8” bekötő csővel • Kifolyócsőbe integrált perlátor • Rozsdamentes acél flexibilis kifolyócső. Műanyag bevonattal erősítve a nagyobb fokú védelem és az egyszerű tisztíthatóság érdekében.
38.934.02
Mosogató csaptelep MZ 938 • Forgatható kifolyócsővel • Kihúzható zuhanyfejjel • Új extra ellenálló flexibilis csővel • 3/8” bekötő csővel
38.938.02.00
Mosogató csaptelep MY COMPACT • 360º-ban forgatható kifolyócsővel • 3/8” bekötő csővel • Minden konyhába illik (45,5cm) • A zuhanytartó külön is forgatható a kényelmesebb használat érdekében • Rozsdamentes acél flexibilis kifolyócső. Megerősített műanyag bevonattal a nagyobb fokú védelem és az egyszerűbb tisztíthatóság érdekében • Kihúzható két funkciós zuhanyfej és vízkőmentes rendszer
38.937.02
Mosogató csaptelep MZ 939 • 360º-ban forgatható kifolyócsővel • Kihúzható két funkciós zuhanyfej és vízkőmentes rendszer • 3/8” bekötő csővel • A zuhanytartó külön is forgatható a kényelmesebb használat érdekében • Rozsdamentes acél flexibilis kifolyócső. Megerősített műanyag bevonattal a nagyobb fokú védelem és az egyszerűbb tisztíthatóság érdekében
38.939.02
AN
G
VÍZK Ő
TOR LÁ
NTES PER ME
TI
-SCALI
N
HI
CE
MAGA S
SSÉG PE
LENÁLLÓ KÉ EL
RESISTAN GH
NEW
CE AN
ÚJ -
E
LÓ ÁL
RA ELLEN XT
AR XTR ESIST -E
PU
ER
KIHÚ
FEJ YN
ATÓ ZUHA ZH
TS -OU HOW LL
HI
CE
MAGA S
SSÉG PE
LENÁLLÓ KÉ EL
RESISTAN GH
TS -OU HOW LL
VÍ
T
G
MEN
ES
AN
Z
KŐ
PU
ER
KIHÚ
FEJ YN
ATÓ ZUHA ZH
TI
-SCALI
N
HI
CE
MAGA S
SSÉG PE
LENÁLLÓ KÉ EL
VÍ
T
G
MEN
ES
AN
Z
TS -OU HOW LL KŐ
PU
ER
KIHÚ
RESISTAN GH
FEJ YN
ATÓ ZUHA ZH
FÜRDŐSZOBAI ÉS KONYHAI CSAPTELEPEK | 37
TI
-SCALI
N
Teka | FÜRDŐSZOBAI ÉS KONYHAI CSAPTELEPEK
Cuadro AJÁNLOTT KIEGÉSZÍTŐK
Universe Cuadro zuhanyrendszer Ref. 79.002.64 (ld.: 7. o.)
Universe Plus zuhanyrendszer Ref. 79.002.68.00 (ld.: 7. o.)
Zuhanykar Ref. 79.007.54 (ld.: 23. o.) Cuadro zuhanyfej Ref. 79.006.57 (ld.: 20. o.)
Cuadro zuhanyrúd Ref. 79.001.59 (ld.: 22. o.)
QUICK leeresztő szelep Ref. 11.062.00 (ld.: 97. o.)
-SC ALDI
VÍZK Ő
G
Z VÍ
G
VÍZ
FOR
TI
G
N
N
-SCALI
E AT
G
TI
R S AV I
N
ATER LIMI TW
KERAMIKUS VEZÉRLŐEGYSÉG Hőmérséklet korlátozás: Takarítsa meg a forró vízhez használt enegriát a beépített hőmérséklet korlátozó elem segítségével. Víztakarékosság: A vezérlőegység állítható vízmennyiség szabályozó elemet tartalmaz, mely a csaptelep minden egyes használatakor vízmegtakarítást tesz lehetővé. Forrázás-védelem: Felejtse el a magas hőmérsékletű víz okozta forrázásokat! Gondoskodtunk Ön és Családja védelméről.
Cuadro zuhanyszett
- R E DUC T
38 | FÜRDŐSZOBAI ÉS KONYHAI CSAPTELEPEK
ÚJ CE AN
N IO
SE
Egyszerű szerelés, a meglévő szerelvények szétszerelése nélkül (flexibilis vagy fém). Ugyanaz a süllyesztett elem a kádtöltő és a zuhany csaptelepekhez. Hangszigetelő rendszer.
AR XTR ESIST -E
I
KORSZERŰ SÜLLYESZTETT RENDSZER
ÚJ FLEXIBILIS CSŐ
RA ELLEN XT
NEW
NO
A kádtöltő és zuhany csaptelepek zajcsökkentő elemeket tartalmaznak, melyek jelentős mértékben csökkentik a vízáramlás zajszintjét.
E
ZAJCSÖKKENTŐ ELEMEK
S Ö K K E NT
LÓ ÁL
JC
ÉS
ZA
Ref. R13.194.00
Extra ellenálló képesség a konyhai csaptelepekhez.
AN
AN
ENER G
NTES PER ME
T
ES
AN
R TE
MEN
N
KŐ
-SCALI
Z Á S VÉ DE
M
W
HO
G
ÁG SS
RÁ
TI
A R É KO S
LE
AK
TOR LÁ
AKARÉK O IAT
SÁ
ZUHANYSZETT
T
JELLEMZŐK
BLACK&WHITE TEKA SENSATIONS
Teka | FÜRDŐSZOBAI ÉS KONYHAI CSAPTELEPEK
Black & white
BLACK&WHITE
TEKA SENSATIONS
FEKETE FEHÉR FELÜLETEK MI EZ? A Teka fekete és fehér színek K+F laboratóriumunk által kifejlesztett hosszú élettartamú felületek, melyek csaptelepeinknek különlegesen meleg és ellenálló érzetet ad.
MELYEK AZ ELŐNYEI? Új felületeink az alábbiakat nyújtják: · Személyre szabott hangulat a fürdőszobáknak a kontrasztos színek és textúrák által. · Ujjlenyomat-mentes felület. · A legutóbbi trendek követése. · Tökéletes kiegészítője a Corian® pipereasztaloknak, pultoknak, mosdóknak, ill. az ehhez hasonló anyagoknak.
MELYEK A FŐ TULAJDONSÁGAI? A termék az alábbi műszaki tulajdonságokkal bír: · Hosszú élettartamú, hiszen ugyanazt az alapot alkalmazza, mely gépkocsiknál használatos. · Nagyfokú rugalmasság: magas horpadás és karcolás ellenállóság. · Tartós színek. Ez a két felület a Cuadro és az Aura családoknál kerül alkalmazásra.
40 | FÜRDŐSZOBAI ÉS KONYHAI CSAPTELEPEK
FÜRDŐSZOBAI ÉS KONYHAI CSAPTELEPEK | Teka
REF. 33.346.02.0N
ZA
SE
- R E DUC T
UJJL E
VÍZK Ő
N
N
G -SCALI
IO
AN
I
T IN
NTES PER ME
TI
S Ö K K E NT
NO
AN
JC
ÉS
ES NT
BLACK & WHITE
OMAT ME NY
TOR LÁ
designed by Sara de la Mata
GER P R -FIN TI
ICON BLACK Mosogató csaptelep IC 915 N • Forgatható kifolyócsővel • Kifolyócsőbe integrált vízkőmentes perlátor • 3/8” bekötő csővel • Ujjlenyomatmentes felület • Magas ellenállóképességű festett felület
33.915.02.0N
OMAT ME NY
T IN
AN
GER P R -FIN TI
OMAT ME NY
AN
T IN
ES NT
UJJL E
33.346.02.0N
ES NT
UJJL E
REF.
ICON BLACK Mosdó csaptelep • Vízkőmentes perlátor • Cascade kifolyócső • Leeresztő szelep nélkül • 3/8” bekötő csővel • Ujjlenyomatmentes felület • Magas ellenállóképességű festett felület
FÜRDŐSZOBAI ÉS KONYHAI CSAPTELEPEK | 41
GER P R -FIN TI
Teka | FÜRDŐSZOBAI ÉS KONYHAI CSAPTELEPEK
Black & White
T IN
GER P R -FIN TI
T IN
GER P R -FIN TI
W
AT
VÍZ
UP TO
ÁS
G
TA K A R
AKÁR
ÍT
M
EG
38.342.02.0N
CUADRO BLACK Kádtöltő csaptelep • Zuhanyszett nélkül • Zajcsökkentő elemekkel felszerelve • Vízkömentes perlátor • Ujjlenyomat mentes felület • Magas ellenállóképességű festett felület
38.121.02.0N
CUADRO BLACK Zuhany csaptelep • Zuhanyszett nélkül • Zajcsökkentő elemekkel felszerelve • Ujjlenyomat mentes felület • Magas ellenállóképességű festett felület
38.231.02.0N
E R S AV I N
AN
VÍZK Ő G
AN
AN
GER P R -FIN TI
N
T IN
NTES PER ME
TOR LÁ
ES NT
OMAT ME NY
-SCALI
T IN
ES NT
OMAT ME NY
TI
UJJL E
CUADRO BLACK Mosdó csaptelep • Fém leeresztő szeleppel • 8 l/perc vízátbocsátású Smart Lime Cleaning perlátor (gyors vízkőeltávolítás) • Vízkőmentes perlátor • 3/8” bekötő csővel • Ujjlenyomat mentes felület • Magas ellenállóképességű festett felület
OMAT ME NY
AN
UJJL E
33.915.02.0W
ES NT
UJJL E
ICON WHITE Mosogató csaptelep IC 915 W • Forgatható kifolyócsővel • Kifolyócsőbe integrált vízkőmentes perlátor • 3/8” bekötő csővel • Ujjlenyomatmentes felület • Magas ellenállóképességű festett felület
OMAT ME NY
AN
GER P R -FIN TI
OMAT ME NY
AN
T IN
ES NT
UJJL E
33.346.02.0W
ES NT
UJJL E
REF.
ICON WHITE Mosdó csaptelep • Vízkőmentes perlátor • Cascade kifolyócső • Leeresztő szelep nélkül • 3/8” bekötő csővel • Ujjlenyomatmentes felület • Magas ellenállóképességű festett felület
GER P R -FIN TI
42 | FÜRDŐSZOBAI ÉS KONYHAI CSAPTELEPEK
FÜRDŐSZOBAI ÉS KONYHAI CSAPTELEPEK | Teka
Black & White REF.
38.915.02.0N
CUADRO WHITE Mosdó csaptelep • Fém leeresztő szeleppel • 8 l/perc vízátbocsátású Smart Lime Cleaning perlátor (gyors vízkőeltávolítás) • Vízkőmentes perlátor • 3/8” bekötő csővel • Ujjlenyomat mentes felület • Magas ellenállóképességű festett felület
38.342.02.0W
CUADRO WHITE Kádtöltő csaptelep • Zuhanyszett nélkül • Zajcsökkentő elemekkel felszerelve • Vízkömentes perlátor • Ujjlenyomat mentes felület • Magas ellenállóképességű festett felület
38.121.02.0W
CUADRO WHITE Zuhany csaptelep • Zuhanyszett nélkül • Zajcsökkentő elemekkel felszerelve • Ujjlenyomat mentes felület • Magas ellenállóképességű festett felület
38.231.02.0W
CUADRO WHITE Mosogató csaptelep MZ WHITE • Forgatható kifolyócsővel • Kifolyócsőbe integrált vízkömentes perlátor • 3/8” bekötőcsővel • Ujjlenyomat mentes felület • Magas ellenállóképességű festett felület
38.915.02.0W
AN
T IN
ES NT
UJJL E
OMAT ME NY
CUADRO BLACK Mosogató csaptelep MZ BLACK • Forgatható kifolyócsővel • Kifolyócsőbe integrált vízkömentes perlátor • 3/8” bekötőcsővel • Ujjlenyomat mentes felület • Magas ellenállóképességű festett felület
GER P R -FIN TI
G
AN
-SCALI
W
E R S AV I N
OMAT ME NY
N
UJJL E
VÍZK Ő G
-SCALI
GER P R -FIN TI
T IN
AN
AN
GER P R -FIN TI
OMAT ME NY
AN
T IN
ES NT
UJJL E
NTES PER ME
TOR LÁ
OMAT ME NY
ES NT
GER P R -FIN TI
OMAT ME NY
AN
T IN
ES NT
UJJL E
AN
T IN
ES NT
UJJL E
AT
N
M
UP TO
ÁS
VÍZ
TA K A R
AKÁR
ÍT
G
TI
EG
TI
VÍZK Ő
TOR LÁ
NTES PER ME
GER P R -FIN TI
AN
G
VÍZK Ő
TOR LÁ
NTES PER ME
FÜRDŐSZOBAI ÉS KONYHAI CSAPTELEPEK | 43
TI
-SCALI
N
Teka | FÜRDŐSZOBAI ÉS KONYHAI CSAPTELEPEK
Black & White
T IN
GER P R -FIN TI
VÍZK Ő G
-SCALI
N
AURA WHITE Mosdó csaptelep • Fém leeresztő szeleppel • Vízkőmentes perlátor • 3/8” bekötő csővel • Ujjlenyomat mentes felület • Magas ellenállóképességű festett felület
50.342.02.0W
GER P R -FIN TI
VÍZK Ő G
TI
-SCALI
N
NTES PER ME
TI
-SCALI
N
OMAT ME NY
AN
GER P R -FIN TI
T IN
ES NT
UJJL E
AN
G
VÍZK Ő
TOR LÁ
UJJL E
50.231.02.0N
AN
T IN
AURA BLACK Zuhany csaptelep • Zuhanyszett nélkül • Zajcsökkentő elemekkel felszerelve • Ujjlenyomat mentes felület • Magas ellenállóképességű festett felület
NTES PER ME
TOR LÁ
GER P R -FIN TI
NTES PER ME
AN
G
VÍZK Ő
TOR LÁ
TI
-SCALI
N
UJJL E
50.121.02.0N
AN
T IN
UJJL E
TI
OMAT ME NY
ES NT
AN
T IN
AURA BLACK Kádtöltő csaptelep • Zuhanyszett nélkül • Zajcsökkentő elemekkel felszerelve • Vízkömentes perlátor • Ujjlenyomat mentes felület • Magas ellenállóképességű festett felület
AN
ES NT
GER P R -FIN TI
44 | FÜRDŐSZOBAI ÉS KONYHAI CSAPTELEPEK
50.622.02.0N
NTES PER ME
TOR LÁ
AN
OMAT ME NY
AURA BLACK Bide csaptelep • Automata leeresztő szeleppel • Vízkőmentes perlátor • 3/8” bekötő csővel • Ujjlenyomatmentes felület • Magas ellenállóképességű festett felület
OMAT ME NY
AN
ES NT
OMAT ME NY
50.342.02.0N
ES NT
UJJL E
REF.
AURA BLACK Mosdó csaptelep • Fém leeresztő szeleppel • Vízkőmentes perlátor • 3/8” bekötő csővel • Ujjlenyomat mentes felület • Magas ellenállóképességű festett felület
REF. 50.342.02.0W
Teka | FÜRDŐSZOBAI ÉS KONYHAI CSAPTELEPEK
Black & White
VÍZK Ő
N
VÍZK Ő G
-SCALI
N
OMAT ME NY
AN
GER P R -FIN TI GER P R -FIN TI
T IN
ES NT
UJJL E
TI
T IN
G
-SCALI
UJJL E
TI
T IN
AURA WHITE Zuhany csaptelep • Zuhanyszett nélkül • Zajcsökkentő elemekkel felszerelve • Ujjlenyomat mentes felület • Magas ellenállóképességű festett felület
50.231.02.0W
NTES PER ME
AN
AN
GER P R -FIN TI
46 | FÜRDŐSZOBAI ÉS KONYHAI CSAPTELEPEK
50.121.02.0W
TOR LÁ
ES NT
REF. 50.342.02.0W
AURA WHITE Kádtöltő csaptelep • Zuhanyszett nélkül • Zajcsökkentő elemekkel felszerelve • Vízkömentes perlátor • Ujjlenyomat mentes felület • Magas ellenállóképességű festett felület
NTES PER ME
AN
AN
OMAT ME NY
50.622.02.0W
TOR LÁ
OMAT ME NY
ES NT
UJJL E
REF.
AURA WHITE Bide csaptelep • Automata leeresztő szeleppel • Vízkőmentes perlátor • 3/8” bekötő csővel • Ujjlenyomatmentes felület • Magas ellenállóképességű festett felület
MOONLITE
Teka | FÜRDŐSZOBAI ÉS KONYHAI CSAPTELEPEK
SÖTÉTBEN VILÁGÍTÓ FELÜLTETEK FLUORESZKÁLÓ FESTÉK
IN THE DA
CH
EN FRI EN
GER P R -FIN TI
TOR LÁ
NTES PER ME
VÍZK Ő
MEDDIG TART A FLUORESZKÁLÓ HATÁS? A K+F csapatunk által kifejlesztett innovációnak köszönhetően akár 12 óráig is világít.
HOGY LEHETSÉGES EZ? A fluoreszkáló felületkezelést 40 mikron vastagságú színes alapozásra visszük fel.
AN
T IN
UJJL E
DR
ES NT
OMAT ME NY
MILYEN HOSSZÚ A VILÁGÍTÓ FELÜLETEK ÉLETTARTAMA? Amennyiben egyszerű szappannal és vízzel tisztítjuk, kerülve a vegyi anyagokat, a fluoreszkáló tulajdonság változatlan marad.
AN
G
MI EZ? Az új felület fluoreszkáló, a fényenergiával való feltöltődést követően a sötétben meghatározott ideig fényt sugároz.
IL
Y DL
GY
OW
EK BAR
ÁT
ER
GL
RK
N BE
VIL Á
T A SÖTÉT GÍ
SZABADALMAZTATOTT
TI
-SCALI
N
REF.
50.342.02.08
Mosdó csaptelep • Fém leeresztő szeleppel • Vízkőmentes perlátor • 3/8” bekötő csővel • Ujjlenyomat mentes felület
50.342.02.0R
Mosdó csaptelep • Fém leeresztő szeleppel • Vízkőmentes perlátor • 3/8” bekötő csővel • Ujjlenyomat mentes felület
50.342.02.0Z
VIL Á
T A SÖTÉT GÍ
IN THE DA
CH
IL
Y DL
GY
OW
EK BAR ÁT
ER
GL
RK
N BE
DR
EN FRI EN VIL Á
T A SÖTÉT GÍ
IN THE DA
CH
IL
Y DL
GY
OW
EK BAR ÁT
ER
GL
RK
N BE
DR
EN FRI EN VIL Á
T A SÖTÉT GÍ
IN THE DA
CH
IL
Y DL
GY
OW
EK BAR ÁT
ER
GL
RK
N BE
DR
EN FRI EN
48 | FÜRDŐSZOBAI ÉS KONYHAI CSAPTELEPEK
Mosdó csaptelep • Fém leeresztő szeleppel • Vízkőmentes perlátor • 3/8” bekötő csővel • Ujjlenyomat mentes felület
IN THE DA
CH
EN FRI EN REF. 50.342.02.08
DR
MOONLITE MOSDÓ CSAPTELEP (EREDETI KÉP, VILÁGÍT A SÖTÉTBEN)
IL
Y DL
GY
OW
EK BAR
ÁT
ER
GL
RK
N BE
VIL Á
T A SÖTÉT GÍ
Teka | FÜRDŐSZOBAI ÉS KONYHAI CSAPTELEPEK
REF. 50.342.02.0R
REF. 50.342.02.08
50 | FÜRDŐSZOBAI ÉS KONYHAI CSAPTELEPEK
TI
-SC ALDI
VÍZK Ő
G
FOR
T
VÍZ
ZA N
- R E DUC T
G
IO
SE
N
I
AN
NO
AN
W
E AT
G
NTES PER ME
N
M
G
R S AV I
N
R TE
S Ö K K E NT
ÉS
JC
-SCALI
Z Á S VÉ DE
LE
RÁ
TI
A R É KO S
TOR LÁ
AK
SÁ
HO
PALMA
AKARÉK O IAT ÁG SS
ENER G
REF. 65.386.12.00
ATER LIMI TW
REF.
W
AT
VÍZ
UP TO
ÁS
G
TA K A R
AKÁR
ÍT
M
EG
Cascade mosdó csaptelep • Leeresztő szelep nélkül • Cascade kifolyócsővel • 3/8” bekötő csővel • Vízkőmentes perlátorral • Anti splash és vízmegtakarítási rendszer (4 l/perc) • Optimalizált vízfogyasztás
65.386.12.00
Leeresztő szeleppel
65.382.12.00
Mosdó csaptelep • Leeresztő szelep nélkül • 3/8” bekötő csővel • Vízkőmentes perlátorral • Anti splash és vízmegtakarítási rendszer (5 l/perc) • Optimalizált vízfogyasztás
65.331.12.00
Leeresztő szeleppel
65.332.12.00
E R S AV I N
AN
G
VÍZK Ő
TOR LÁ
NTES PER ME
-SCALI
W
AT
N
M
UP TO
ÁS
VÍZ
TA K A R
AKÁR
ÍT
G
TI
EG
FÜRDŐSZOBAI ÉS KONYHAI CSAPTELEPEK | 51
E R S AV I N
Teka | FÜRDŐSZOBAI ÉS KONYHAI CSAPTELEPEK
Palma REF.
TA K A R
G
W
UP TO AT
VÍZ
AKÁR
Leeresztő szeleppel
65.342.02.00
Bide csaptelep • Fém leeresztő szeleppel • 3/8” bekötő csővel • Vízkőmentes perlátorral
65.622.02.00
Cascade kádtöltő csaptelep • R13.186.00 Stylo Sport zuhanyszettel • Zajcsökkentő elemekkel felszerelve • Vízkőmentes perlátor a kifolyócsőbe integrálva
65.102.12.00
Zuhanyszett nélkül
65.101.12.00
Kádtöltő csaptelep • R13.186.00 Stylo Sport zuhanyszettel • Zajcsökkentő elemekkel felszerelve • Vízkőmentes perlátorral
65.122.02.00
Zuhanyszett nélkül
65.121.02.00
Zuhany csaptelep • R13.186.00 Stylo Sport zuhanyszettel • Zajcsökkentő elemekkel felszerelve • Vízkőmentes perlátorral
65.232.02.00
Zuhanyszett nélkül
65.231.02.00
ÁS
E R S AV I N
NTES PER ME
AN
G
VÍZK Ő
TOR LÁ
TI
-SCALI
N
NTES PER ME
AN
G
VÍZK Ő
TOR LÁ
TI
-SCALI
N
52 | FÜRDŐSZOBAI ÉS KONYHAI CSAPTELEPEK
65.346.02.00
ÍT
M
EG
Mosdó csaptelep • Leeresztő szelep nélkül • 3/8” bekötő csővel • Vízkőmentes perlátorral • 8 l/perc vízátbocsátású vízkőmentes perlátor • Smart Lime Cleaning perlátor (gyors vízkőeltávolítás)
FÜRDŐSZOBAI ÉS KONYHAI CSAPTELEPEK | Teka
Palma Zuhany csaptelep • Zuhanyszett nélkül • Zajcsökkentő elemekkel felszerelve
REF. 65.346.02.00
65.231.12.00
REF. 65.346.02.00
VÍZK Ő
G
TI
-SCALI
N
N
AN
I
SE
IO
NTES PER ME
TOR LÁ
S Ö K K E NT
NO
AURA
JC
ÉS
ZA
REF. 50.346.02.00
- R E DUC T
REF.
Mosdó csaptelep • Fém leeresztő szeleppel • 3/8” bekötő csővel • Vízkőmentes perlátor
50.342.02.00
Leeresztő szelep nélkül
50.346.02.00
Bide csaptelep • Fém leeresztő szeleppel • 3/8” bekötő csővel • Vízkőmentes perlátor
50.622.02.00
AN
G
VÍZK Ő
TOR LÁ
NTES PER ME
TI
-SCALI
N
AN
G
VÍZK Ő
TOR LÁ
NTES PER ME
FÜRDŐSZOBAI ÉS KONYHAI CSAPTELEPEK | 55
TI
-SCALI
N
Teka | FÜRDŐSZOBAI ÉS KONYHAI CSAPTELEPEK
Aura REF.
Cascade kádtöltő csaptelep: • Cascade kifolyócsővel • Zuhanyszett nélkül • Zajcsökkentő elemekkel felszerelve • Vízkőmentes perlátor
50.101.02.00
Kádtöltő csaptelep • R13.157.00 Kobe zuhanyszettel (ld. xx.oldal) • Zajcsökkentő elemekkel felszerelve • Vízkőmentes perlátor
50.122.02.00
Zuhanyszett nélkül
50.121.02.00
Zuhany csaptelep • R13.157.00 Kobe zuhanyszettel (ld. xx.oldal) • Zajcsökkentő elemekkel felszerelve
50.232.02.00
Zuhanyszett nélkül
50.231.02.00
Mosogató csaptelep AUK 913 • Forgatható kifolyócsővel • Vízkőmentes perlátor • 3/8” bekötő csővel
50.913.02.00
AN
G
VÍZK Ő
TOR LÁ
NTES PER ME
TI
-SCALI
N
AN
G
VÍZK Ő
TOR LÁ
NTES PER ME
TI
-SCALI
N
56 | FÜRDŐSZOBAI ÉS KONYHAI CSAPTELEPEK
REF. 50.101.02.00
REF. 50.913.02.00
Teka | FÜRDŐSZOBAI ÉS KONYHAI CSAPTELEPEK
Aura AJÁNLOTT KIEGÉSZÍTŐK
Universe Plus zuhanyrendszer Ref. 79.002.68.00 (ld.: 7. o.)
Indic állítható zuhanytartó Ref. 79.001.51 (ld.: 22. o.)
Pacific termosztátos zuhanyrendszer Ref. 77.238.02.00 (ld.: 10. o.)
VÍZK Ő
G
FOR
Z
N
G
VÍ
-SCALI
TI
-SC ALDI
VÍZ
G
TI
N
AN
AN
E AT
G
NTES PER ME
T
AN
R S AV I
N
ENER G
MEN
ES
M
W
HO
R TE
KŐ
N
Z Á S VÉ DE LE
G
ÁG SS
RÁ
-SCALI
A R É KO S
SÁ
AK
TOR LÁ
AKARÉK O IAT
TI
ZUHANYSZETT
T
JELLEMZŐK
ATER LIMI TW
KERAMIKUS VEZÉRLŐEGYSÉG Hőmérséklet korlátozás: Takarítsa meg a forró vízhez használt enegriát a beépített hőmérséklet korlátozó elem segítségével. Víztakarékosság: A vezérlőegység állítható vízmennyiség szabályozó elemet tartalmaz, mely a csaptelep minden egyes használatakor vízmegtakarítást tesz lehetővé.
Kobe zuhanyszett
Forrázás-védelem: Felejtse el a magas hőmérsékletű víz okozta forrázásokat! Gondoskodtunk Ön és Családja védelméről.
Ref. R13.157.00
ZAJCSÖKKENTŐ ELEMEK A kádtöltő és zuhany csaptelepek zajcsökkentő elemeket tartalmaznak, melyek jelentős mértékben csökkentik a vízáramlás zajszintjét.
58 | FÜRDŐSZOBAI ÉS KONYHAI CSAPTELEPEK
TI
-SC ALDI
VÍZK Ő
G
FOR
T
VÍZ
ZA N
- R E DUC T
G
IO
SE
N
I
AN
NO
AN
W
E AT
G
NTES PER ME
N
M
G
R S AV I
N
R TE
S Ö K K E NT
ÉS
JC
-SCALI
Z Á S VÉ DE
LE
RÁ
TI
A R É KO S
TOR LÁ
AK
SÁ
HO
VITA
AKARÉK O IAT ÁG SS
ENER G
REF. 24.386.02.00
ATER LIMI TW
REF.
Cascade mosdó csaptelep • Fém leeresztő szeleppel • 3/8” bekötő csővel • Vízkőmentes perlátor
24.382.02.00
Mosdó csaptelep • Fém leeresztő szeleppel • 3/8” bekötő csővel • Vízkőmentes perlátor
24.342.02.00
AN
G
VÍZK Ő
TOR LÁ
NTES PER ME
TI
-SCALI
N
AN
G
VÍZK Ő
TOR LÁ
NTES PER ME
FÜRDŐSZOBAI ÉS KONYHAI CSAPTELEPEK | 59
TI
-SCALI
N
Teka | FÜRDŐSZOBAI ÉS KONYHAI CSAPTELEPEK
Vita REF.
24.622.02.00
Kádtöltő csaptelep • 13.186.00 Avant zuhanyszettel • Zajcsökkentő elemekkel felszerelve • Vízkőmentes perlátor
24.122.02.00
Zuhanyszett nélkül
24.121.02.00
Cascade kádtöltő csaptelep • 13.186.00 Avant zuhanyszettel • Zajcsökkentő elemekkel felszerelve • Vízkőmentes perlátor
24.102.02.00
Zuhanyszett nélkül
24.101.02.00
Zuhany csaptelep • 13.186.00 Avant zuhanyszettel • Zajcsökkentő elemekkel felszerelve
24.232.02.00
Zuhanyszett nélkül
24.231.02.00
NTES PER ME
AN
G
VÍZK Ő
TOR LÁ
TI
-SCALI
N
NTES PER ME
AN
G
VÍZK Ő
TOR LÁ
TI
-SCALI
N
NTES PER ME
AN
G
VÍZK Ő
TOR LÁ
TI
-SCALI
N
60 | FÜRDŐSZOBAI ÉS KONYHAI CSAPTELEPEK
Bide csaptelep • Fém leeresztő szeleppel • 3/8” bekötő csővel • Vízkőmentes perlátor
REF. 24.101.02.00
REF. 24.346.02.00
REF. 24.938.02.00
FÜRDŐSZOBAI ÉS KONYHAI CSAPTELEPEK | Teka
Vita REF.
Süllyesztett kádtöltő csaptelep falon kívüli része • Zuhanyszett nélkül
24.170.02.00
Süllyesztett zuhany csaptelep falon kívüli része: • Zuhanyszett nélkül
24.240.02.00
Süllyesztett elemek a 24.170.02.00 és 24.240.02.00 számú termékekhez. Műszaki rajzok és leírás a 167. oldalon.
10.197.00
Termosztátos kádtöltő csaptelep • Cascade kifolyó • ECO gomb • Automata zuhanyváltó a fogantyúban • Biztonsági hőmérséklet stop 38ºC-on • Szűrővel védett visszaáramlás gátló szelepek • Zuhanyszett nélkül
58.121.02.00
Termosztátos zuhany csaptelep • ECO gomb • Automata zuhanyváltó a fogantyúban • Biztonsági hőmérséklet stop 38ºC-on • Szűrővel védett visszaáramlás gátló szelepek • Zuhanyszett nélkül
58.231.02.00
Mosogató csaptelep VITA 915 • Forgatható kifolyócsővel • 3/8” bekötő csővel • Vízkőmentes perlátor
24.915.02.00
Mosogató csaptelep VTK 938 • Fém kihúzható 1 funkciós zuhanyfej • Forgatható kifolyócsővel • 3/8” bekötő csővel • Vízkőmentes perlátor
24.938.02.00
EG
ÉRIN
T
-SC ALDI
T
VÍZ
ZA
N IO
E AT
R S AV I
TOU
C
N
ATER LIMI TW T
ZA
N IO
FOR
G N
S Ö K K E NT
I
-SC ALDI
T
JC
NO
AN
TI
VÍZ
M
W
E AT
R S AV I
N
HO
G
Z Á S VÉ DE
ÉS
RÁ
LE
G
H
LD
TOU
C
ÁG SS
R TE
A R É KO S SÁ
AK
- R E DUC T
O
AKARÉK O IAT
SE
ENER G
FOR
G
TI
N
I
G
NO
AN
R TE
M
W
HI
S Ö K K E NT
C
ENER G
JC
ÉS
ATER LIMI TW
NTES PER ME
AN
G
VÍZK Ő
TOR LÁ
TI
-SCALI
N
NTES PER ME
TI
-SCALI
N
RA ELLEN XT
NEW
CE AN
ÚJ -
LÓ ÁL
E
AN
G
VÍZK Ő
TOR LÁ
AR XTR ESIST -E
ATÓ ZUHA ZH
PU
ER
FEJ YN
KIHÚ
Z Á S VÉ DE
ÉS
RÁ
LE
G
ÉRIN
HO
EG
A R É KO S SÁ
ÁG SS
D
AK
- R E DUC T
LD
AKARÉK O IAT
SE
H
C
O
D
ÉS
HI
Ref. 10.197.00
FÜRDŐSZOBAI ÉS KONYHAI CSAPTELEPEK | 63
TS -OU HOW LL
Teka | FÜRDŐSZOBAI ÉS KONYHAI CSAPTELEPEK
Vita
N
E ÚJ -
VÍZK Ő G
-SCALI
CE AN
TI
AR XTR ESIST -E
ER
Mosogató csaptelep VTK 919 • Öntött forgatható kifolyócsővel • Vízkőmentes perlátor • 3/8” bekötő csővel
24.919.02.00
NTES PER ME
AN
NEW
PU
24.978.02.00
TOR LÁ
RA ELLEN XT
LÓ ÁL
ATÓ ZUHA ZH
FEJ YN
KIHÚ
REF.
Mosogató csaptelep VTK 978 • Fém kihúzható 1 funkciós zuhanyfejjel • Forgatható kifolyócsővel • Vízkőmentes perlátor • 3/8” bekötő csővel
TS -OU HOW LL
AN
G
VÍZK Ő
TOR LÁ
NTES PER ME
TI
-SCALI
N
GYOR SÉ
EM YST
VÍZ
FOR
G
N
-SC ALDI
E AT
G
SZ
QUIC K
AN
TI
R S AV I
N
ENER G
ZERŰ FEL
L ÉS
M
W
R TE
GYS SE
S
Z Á S VÉ DE
E ER
RÁ
LE
G
HO
ATER LIMI TW
Ref. R13.186.00
A R É KO S
SÁ
ÁG SS
Avant zuhanyszett
AK
EASY FITTING
AKARÉK O IAT
D AN
ZUHANYSZETT
T
JELLEMZŐK
KERAMIKUS VEZÉRLŐEGYSÉG
EGYSZERŰ FELSZERELÉS
Hőmérséklet korlátozás: Takarítsa meg a forró vízhez használt enegriát a beépített hőmérséklet korlátozó elem segítségével.
Gyors és egyszerű felszerelési rendszer. A legtöbb modellhez elegendő egy 12 mm-es csavarkulcs.
Víztakarékosság: A vezérlőegység állítható vízmennyiség szabályozó elemet tartalmaz, mely a csaptelep minden egyes használatakor vízmegtakarítást tesz lehetővé.
S Ö K K E NT
NO
ZAJCSÖKKENTŐ ELEMEK A kádtöltő és zuhany csaptelepek zajcsökkentő elemeket tartalmaznak, melyek jelentős mértékben csökkentik a vízáramlás zajszintjét.
I
SE
IO
N
JC
ÉS
ZA
Forrázás-védelem: Felejtse el a magas hőmérsékletű víz okozta forrázásokat! Gondoskodtunk Ön és Családja védelméről.
- R E DUC T
64 | FÜRDŐSZOBAI ÉS KONYHAI CSAPTELEPEK
REF. 56.342.51
VÍZK Ő
TOR LÁ
NTES PER ME
G
AN
1820
TI
-SCALI
N
REF.
Mosdó csaptelep • Fém leeresztő szeleppel • 3/8” bekötőcsővel • 1/2 fordulatos kerámia felsőrésszel
56.342.51
Bide csaptelep • Fém leeresztő szeleppel • 3/8” bekötőcsővel • 1/2 fordulatos kerámia felsőrésszel
56.622.51
FÜRDŐSZOBAI ÉS KONYHAI CSAPTELEPEK | 65
Teka | FÜRDŐSZOBAI ÉS KONYHAI CSAPTELEPEK
1820 REF.
Kádtöltő csaptelep • 1820 zuhanyszettel 13.134.00 • Porcelán karos kézizuhannyal • 1/2 fordulatos kerámia felsőrésszel
56.122.51
Zuhany csaptelep • 1820 zuhanyszettel 13.134.00 • Porcelán karos kézizuhannyal • 1/2 fordulatos kerámia felsőrésszel
56.212.51
Mosogató csaptelep BR • Forgatható kifolyócsővel • 3/8” bekötőcsővel • 1/2 fordulatos kerámia felsőrésszel
56.9137.81
AJÁNLOTT KIEGÉSZÍTŐK
Zuhanyrúd 1800 Ref. 79.001.52 (ld.: 22. o.)
Kézizuhany 1800 Ref. 79.003.54 (ld.: 16. o.)
Zuhanykar BD-300 Ref. 79.007.51 (ld.: 23. o.)
Zuhanyfej 1820 Ref. 79.006.53 (ld.: 18. o.)
JELLEMZŐK ZUHANYSZETT
KERÁMIA FELSŐRÉSZEK 1/2 fordulatos kerámia felsőrész, mely könnyed és lágy vízkeverést tesz lehetővé, továbbá csökkenti a vízütés következményeit.
1820 Ref. 13.134.00
66 | FÜRDŐSZOBAI ÉS KONYHAI CSAPTELEPEK
TERMOSZTÁTOS CSAPTELEPEK
PACIFIC VITA CUADRO INDIC
| | | |
71 73 75 77
Teka | FÜRDŐSZOBAI ÉS KONYHAI CSAPTELEPEK
TEKA TERMOSZTÁTOS CSAPTELEPEK TULAJDONSÁGAI ECO GOMB
A biztonsági hőmérséklet stop 38ºC-on segít elkerülni a forrázást és megkönnyíti a vízhőmérséklet kiválasztását.
Az átfolyás szabályozó környezetvédő átfolyás korlátozó elemmel van ellátva, mely segíti az energia és víz megtakarítást. A kívánt vízmennyiség növeléséhez elég csupán az ECO gombot lenyomni és elfordítani a szabályozó elemet.
RÁ
Z Á S VÉ DE LE
M
N
TI
-SC ALDI
GY E
CHIL D
Biztonsági hőmérséklet stop 38ºC-on a forrázások megelőzésére.
N TIO
GYERMEKVÉDELEM
N PROTEC RE
R S AV I
N
A Teka termosztátos csaptelepekkel Ön vizet és energiát takarít meg.
HIDEG ÉRINTÉS, EXTRA BIZTONSÁG
ION CT
KÖ R
E AT
KÖRNYEZETVÉDELEM
ÉS
ENT PROT E NM T
C
O
H
ÉRIN
Összes termosztátos csaptelepünk átfolyásszabályozó gombbal van ellátva.
ENVI RO
EG
VÍZTAKARÉKOSSÁG
M LE
HI
W
G
G
VÍZ
SÁ
T
A R É KO S
EZETVÉDE NY
D
Gondoskodunk Önről és családjáról.
EM
EK VÉDE L RM
AK
BIZTONSÁGI HŐMÉRSÉKLET STOP 38ºC-ON A FORRÁZÁSOK MEGELŐZÉSÉRE
AN
G
FOR
BIZTONSÁGI HŐMÉRSÉKLET STOP 38ºC-ON
LD
TOU
C
70 | FÜRDŐSZOBAI ÉS KONYHAI CSAPTELEPEK
Bizonyos modelljeink tartalmazzák ezt az extra biztonsági elemet, így nyújtva további védelmet.
HI
GY E
FOR
G
N TIO
N PROTEC RE
TI
N
H
C
-SC ALDI
T
ÉRIN
TOU
VÍZ
EG
T
C
CHIL D
AN
W
E AT
G
D
ÉS
M
G
R S AV I
N
R TE
EK VÉDE L RM
LD
Z Á S VÉ DE
LE
RÁ
O
A R É KO S
EM
AK
SÁ
HO
ATER LIMI TW
REF. 77.101.02.00
AKARÉK O IAT ÁG SS
ENER G
FÜRDŐSZOBAI ÉS KONYHAI CSAPTELEPEK | Teka
PACIFIC TERMOSZTÁTOS CSAPTELEPEK EG
ÉRIN
H
LD
TOU
ÉRIN
T
C
O
C H
ÉS
HI
O
EG
C
D
T
ÉS
HI
REF. D
Termosztátos kádtöltő csaptelep • Minimalista kifolyócsővel • Hideg csapteleptest rendszer • ECO gomb • Automata zuhanyváltó a kifolyóban • Biztonsági hőmérséklet STOP 38ºC-on • Szűrővel védett visszaáramlás gátló szelepek • Zuhanyszett nélkül
77.101.02.00
Termosztátos kádtöltő csaptelep • Hideg csapteleptest rendszer • ECO gomb • Automata zuhanyváltó a kifolyóban • Biztonsági hőmérséklet STOP 38ºC-on • Szűrővel védett visszaáramlás gátló szelepek • Zuhanyszett nélkül
77.121.02.00
FÜRDŐSZOBAI ÉS KONYHAI CSAPTELEPEK | 71
LD
TOU
C
Teka | FÜRDŐSZOBAI ÉS KONYHAI CSAPTELEPEK
Pacific termosztátos csaptelepek EG
ÉRIN
H
LD
TOU
ÉRIN
T
C
O
C H
ÉS
HI
O
EG
C
D
T
ÉS
HI
REF. D
LD
TOU
C
72 | FÜRDŐSZOBAI ÉS KONYHAI CSAPTELEPEK
Termosztátos zuhany csaptelep • Hideg csapteleptest rendszer • ECO gomb • Automata zuhanyváltó a kifolyóban • Biztonsági hőmérséklet STOP 38ºC-on • Szűrővel védett visszaáramlás gátló szelepek • Zuhanyszett nélkül
77.231.02.00
Pacific termosztátos csaptelep • Pacific termosztátos zuhany csaptelep felső kifolyóval • ECO gomb és biztonsági hőmérséklet • Stop 38ºC-on • Automata zuhanyváltó a fogantyúban • Hideg érintésű csaptelep test • Vízkőmentes zuhanyfej Ø 200 mm • Flexibilis sima felületű műanyag gégecső 1,5m • Vízkőmentes kézizuhany
77.238.02.00
Süllyesztett kádtöltő csaptelep • Termosztátos kádtöltő csaptelep • Biztonsági hőmérséklet STOP 38ºC-on • 3 utas zuhanyváltó • Szűrőkkel és visszaáramlás gátló elemekkel • Süllyesztett dobozt tartalmazza • Könnyű hozzáférés • Zuhanyszett nélkül
77.171.02.00
Süllyesztett zuhany csaptelep • Termosztátos zuhany csaptelep • Biztonsági hőmérséklet STOP 38ºC-on • Két utas zuhanyváltó STOP funkcióval • Szűrőkkel és visszaáramlás gátló elemekkel • Süllyesztett dobozt tartalmazza • Könnyű hozzáférés • Zuhanyszett nélkül
77.241.02.00
HI
GY E
FOR
G
N TIO
N PROTEC RE
TI
N
H
C
-SC ALDI
T
ÉRIN
TOU
VÍZ
EG
T
C
CHIL D
AN
W
E AT
G
D
ÉS
M
G
R S AV I
N
R TE
EK VÉDE L RM
LD
Z Á S VÉ DE
LE
RÁ
O
A R É KO S
EM
AK
SÁ
HO
ATER LIMI TW
REF. 58.121.02.00
AKARÉK O IAT ÁG SS
ENER G
FÜRDŐSZOBAI ÉS KONYHAI CSAPTELEPEK | Teka
VITA TERMOSZTÁTOS CSAPTELEPEK EG
ÉRIN
H
LD
TOU
ÉRIN
T
C
O
C H
ÉS
HI
O
EG
C
D
T
ÉS
HI
REF. D
Termosztátos kádtöltő csaptelep • Cascade kifolyócső • Hideg csapteleptest rendszer • ECO gomb • Automata zuhanyváltó a kifolyóban • Biztonsági hőmérséklet stop 38ºC-on • Szűrővel védett visszaáramlás gátló szelepek • Zuhanyszett nélkül
58.121.02.00
Termosztátos zuhany csaptelep • Hideg csapteleptest rendszer • ECO gomb • Automata zuhanyváltó a kifolyóban • Biztonsági hőmérséklet stop 38ºC-on • Szűrővel védett visszaáramlás gátló szelepek • Zuhanyszett nélkül
58.231.02.00
FÜRDŐSZOBAI ÉS KONYHAI CSAPTELEPEK | 73
LD
TOU
C
Teka | FÜRDŐSZOBAI ÉS KONYHAI CSAPTELEPEK
Vita termosztátos csaptelepek AJÁNLOTT KIEGÉSZÍTŐK
Vita cascade mosdó csaptelep Ref. 24.386.02.00 (ld.: 59. o.)
74 | FÜRDŐSZOBAI ÉS KONYHAI CSAPTELEPEK
Stylo Sport zuhanyszett Ref. 79.005.51.00 (ld.: 15. o.)
Palma mosdó csaptelep Ref. 65.386.12.00 (ld.: 51. o.)
Cuadro mosdó csaptelep Ref. 38.342.02 (ld.: 31. o.)
Vita mosdó csaptelep Ref. 24.342.02.00 (ld.: 59. o.)
GY E N TIO
E AT
T
FOR
-SC ALDI
VÍZ
G
N
CHIL D
AN
G
EK VÉDE L RM
EM
M
R S AV I
N
R TE
Z Á S VÉ DE
LE
W
HO
G
RÁ
TI
A R É KO S
SÁ
AK
N PROTEC RE
AKARÉK O IAT ÁG SS
ENER G
FÜRDŐSZOBAI ÉS KONYHAI CSAPTELEPEK | Teka
ATER LIMI TW
CUADRO TERMOSZTÁTOS CSAPTELEPEK REF.
Termosztátos kádtöltő csaptelep • Cascade kifolyócső • ECO gomb • Automata zuhanyváltó a kifolyóban • Biztonsági hőmérséklet stop 38ºC-on • Szűrővel védett visszaáramlás gátló szelepek • Zuhanyszett nélkül
45.121.02.00
Termosztátos zuhany csaptelep • ECO gomb • Automata zuhanyváltó a kifolyóban • Biztonsági hőmérséklet stop 38ºC-on • Szűrővel védett visszaáramlás gátló szelepek • Zuhanyszett nélkül
45.231.02.00
FÜRDŐSZOBAI ÉS KONYHAI CSAPTELEPEK | 75
Teka | FÜRDŐSZOBAI ÉS KONYHAI CSAPTELEPEK
Cuadro termosztátos csaptelepek REF.
45.238.02.00
Zuhanyrendszer termosztátos csapteleppel • Cuadro termosztátos zuhany csaptelep felső kifolyóval • ECO gomb és biztonsági hőmérséklet stop 38C-on • Automata zuhanyváltó a fogantyúban • Vízkőmentes zuhanyfej 200 mm • Flexibilis PVC gégecső 150 cm • Vízkőmentes kézizuhany
AJÁNLOTT KIEGÉSZÍTŐK
Icon mosdó csaptelep Ref. 33.346.02.00 (ld.: 27. o.)
Cuadro Black mosdó csaptelep Ref. 38.342.02.0N (ld.: 42. o.)
JELLEMZŐK
GY E
N TIO
FOR
G N
EK VÉDE L RM
CHIL D
AN
-SC ALDI
W
TI
VÍZ
M
G E AT
G
Z Á S VÉ DE
LE
RÁ
N PROTEC RE
A R É KO S
EM
AK
SÁ
T
FÉM TERMOSZTATIKUS KARTUS Ref. R802707
R S AV I
N
Cascade kifolyó Ref. 45.121.02.00
ECO GOMB ÉS BIZTONSÁGI HŐMÉRSÉKLET STOP 38ºC-ON Az átfolyás szabályozó környezetvédő átfolyás korlátozó elemmel van ellátva, mely segíti az energia és víz megtakarítást. A kívánt vízmennyiség növeléséhez elég csupán az ECO gombot lenyomni és elfordítani a szabályozó elemet. A biztonsági hőmérséklet stop 38ºC-on segít elkerülni a forrázást és megkönnyíti a vízhőmérséklet kiválasztását.
76 | FÜRDŐSZOBAI ÉS KONYHAI CSAPTELEPEK
GY E N TIO
E AT
T
FOR
-SC ALDI
VÍZ
G
N
CHIL D
AN
G
EK VÉDE L RM
EM
M
W
R S AV I
N
R TE
Z Á S VÉ DE
LE
G
RÁ
TI
A R É KO S
SÁ
HO
REF. 86.121.02
AK
N PROTEC RE
AKARÉK O IAT ÁG SS
ENER G
FÜRDŐSZOBAI ÉS KONYHAI CSAPTELEPEK | Teka
ATER LIMI TW
INDIC TERMOSZTÁTOS CSAPTELEPEK REF.
INDIC Termosztátos kádtöltő csaptelep • ECO gomb • Automata zuhanyváltó a fogantyúban • Biztonsági hőmérséklet stop 38ºC-on • Szűrővel védett visszaáramlás gátló szelepek • Zuhanyszett nélkül
86.121.02
INDIC Termosztátos zuhany csaptelep • ECO gomb • Biztonsági hőmérséklet stop 38ºC-on • Szűrővel védett visszaáramlás gátló szelepek • Zuhanyszett nélkül
86.231.02
FÜRDŐSZOBAI ÉS KONYHAI CSAPTELEPEK | 77
Teka | FÜRDŐSZOBAI ÉS KONYHAI CSAPTELEPEK
Indic AJÁNLOTT KIEGÉSZÍTŐK
Avant zuhanyszett Ref. R13.186.00
Ares Super Eco mosdó csaptelep Ref. 23.346.E2.30 (ld.: 98. o.)
Universe Pro zuhanyrendszer Ref. 79.002.72.00 (ld.: 7. o.)
FOR
RÁ
Z Á S VÉ DE
M
AN
N
-SC ALDI
EK VÉDE L RM
E AT
R S AV I
N
N PROTEC RE
ECO GOMB
BIZTONSÁGI HŐMÉRSÉKLET STOP 38ºC-ON
Az átfolyás szabályozó környezetvédő átfolyás korlátozó elemmel van ellátva, mely segíti az energia és víz megtakarítást. A kívánt vízmennyiség növeléséhez elég csupán az ECO gombot lenyomni és elfordítani a szabályozó elemet.
A biztonsági hőmérséklet stop 38ºC-on segít elkerülni a forrázást és megkönnyíti a vízhőmérséklet kiválasztását.
78 | FÜRDŐSZOBAI ÉS KONYHAI CSAPTELEPEK
CHIL D
N TIO
EM
GY E
TI
W
G
G
G
VÍZ
A R É KO S
LE
AK
SÁ
T
JELLEMZŐK
FÜRDŐSZOBAI ÉS KONYHAI CSAPTELEPEK | Teka
TI
-SC ALDI
VÍZK Ő
G
FOR
T
VÍZ
ZA N
- R E DUC T
G
IO
SE
N
I
AN
NO
AN
W
E AT
G
NTES PER ME
N
M
G
R S AV I
N
R TE
S Ö K K E NT
ÉS
JC
-SCALI
Z Á S VÉ DE
LE
RÁ
TI
A R É KO S
TOR LÁ
AK
SÁ
HO
ALAIOR XL
AKARÉK O IAT ÁG SS
ENER G
REF. 22.346.02.00
ATER LIMI TW
REF.
Mosdó csaptelep • Leeresztő szelep nélkül • 3/8” bekötő csővel • Vízkőmentes perlátor
22.346.02.00
Fém leeresztő szeleppel
22.342.02.00
Bide csaptelep • Fém leeresztő szeleppel • 3/8” bekötő csővel • Vízkőmentes perlátor
22.622.02.00
AN
G
VÍZK Ő
TOR LÁ
NTES PER ME
TI
-SCALI
N
AN
G
VÍZK Ő
TOR LÁ
NTES PER ME
FÜRDŐSZOBAI ÉS KONYHAI CSAPTELEPEK | 79
TI
-SCALI
N
Teka | FÜRDŐSZOBAI ÉS KONYHAI CSAPTELEPEK
Alaior XL REF.
Kádtöltő csaptelep • Kobe kézizuhannyal R13.157.00 • Zajcsökkentő elemekkel felszerelve • Vízkőmentes perlátor • Zuhanyváltó a csaptelepbe integrálva
22.122.02.00
Zuhanyszett nélkül
22.121.02.00
Alsó bekötésű kádtöltő csaptelep • Kobe kézizuhannyal R13.157.00 • Fix középső kifolyócsőbe integrált zuhanyváltó • Vízkőmentes perlátor • Fix központi kifolyócső, zuhanyváltóval • Kifolyócsőbe integrált perlátor
22.152.02.00
Süllyesztett kádtöltő csaptelep falon kívüli része • Zuhanyszett nélkül
22.170.02.00
Süllyesztett zuhany csaptelep falon kívüli része • Zuhanyszett nélkül
22.240.02.00
Süllyesztette elemek a 22.170.02.00 és 22.240.02.00 számú termékekhez. Műszaki rajzok és leírás a 167. oldalon.
10.197.00
Zuhany csaptelep • Kobe zuhanyszettel R13.157.00 • Zajcsökkentő elemekkel felszerelve
22.232.02.00
Zuhanyszett nélkül
22.231.02.00
AN
G
VÍZK Ő
TOR LÁ
NTES PER ME
TI
-SCALI
N
AN
G
VÍZK Ő
TOR LÁ
NTES PER ME
TI
-SCALI
N
Ref. 10.197.00
80 | FÜRDŐSZOBAI ÉS KONYHAI CSAPTELEPEK
FÜRDŐSZOBAI ÉS KONYHAI CSAPTELEPEK | Teka
Alaior XL REF.
ALAIOR XL zuhanyrendszer • Zuhany csaptelep felső kifolyóval • Kerámia zuhanyváltó a testbe integrálva • Vízkőmentes zuhanyfej átm. 250mm • Megerősített fém gégecső 150 cm • 3 funkciós kézizuhany vízkőmentes rendszerrel • Ice kézizuhany vízkőmentes rendszerrel • Állítható zuhanytartó
REF. 22.122.02.00
22.298.02.00
FÜRDŐSZOBAI ÉS KONYHAI CSAPTELEPEK | 81
Teka | FÜRDŐSZOBAI ÉS KONYHAI CSAPTELEPEK
Ajánlott kiegészítők EG
ÉRIN
H
LD
TOU
ÉRIN
T
C
C
O
H
ÉS
HI
O
EG
C
D
T
ÉS
HI
REF. D
LD
TOU
C
AN
G
VÍZK Ő
TOR LÁ
NTES PER ME
TI
-SCALI
N
HI
CE
MAGA S
SSÉG PE
LENÁLLÓ KÉ EL
RESISTAN GH
TS -OU HOW LL
VÍ
AN
TI
-SCALI
N
TOR LÁ
NTES PER ME
Termosztátos zuhany csaptelep • Hideg csapteleptest rendszer • ECO gomb • Automata zuhanyváltó a kifolyóban • Biztonsági hőmérséklet STOP 38ºC-on • Szűrővel védett visszaáramlás gátló szelepek • Zuhanyszett nélkül
77.231.02.00
Mosogató csaptelep ARK 939 • Forgatható kifolyócsővel • Új fejlesztésű kihúzható 2 funkciós zuhanyfej • Ergonómikus fogantyú • Rozsdamentes acél flexibilis cső • Egyszerű tisztítás • A zuhanytartó cső külön is forgatható a kényelmesebb használat érdekében • 3/8” bekötő csővel
23.939.12.00
Mosogató csaptelep ARK 938 • Forgatható kifolyócsővel • Kihúzható zuhanyfejjel • 3/8” bekötő csővel • Vízkőmentes perlátor
23.938.12.00
Mosogató csaptelep ARK 915 • Forgatható kifolyócsővel • 3/8” bekötő cső • Vízkőmentes perlátor
23.915.12.00
AN
G
VÍZK Ő
77.101.02.00
T
G
MEN
ES
Z
KŐ
PU
ER
KIHÚ
FEJ YN
ATÓ ZUHA ZH
Termosztátos kádtöltő csaptelep • Minimalista kifolyócsővel • Hideg csapteleptest rendszer • ECO gomb • Automata zuhanyváltó a kifolyóban • Biztonsági hőmérséklet STOP 38ºC-on • Szűrővel védett visszaáramlás gátló szelepek • Zuhanyszett nélkül
TI
-SCALI
N
HI
CE
MAGA S
SSÉG PE
LENÁLLÓ KÉ EL
PU
ER
KIHÚ
RESISTAN GH
FEJ YN
ATÓ ZUHA ZH
TS -OU HOW LL
AN
G
VÍZK Ő
TOR LÁ
NTES PER ME
TI
-SCALI
N
82 | FÜRDŐSZOBAI ÉS KONYHAI CSAPTELEPEK
REF. 23.939.12.00
Teka | FÜRDŐSZOBAI ÉS KONYHAI CSAPTELEPEK
VÍZK Ő
G
ZA N
IO
FOR
G
N
T
VÍZ G R S AV I
N
R TE
E AT
ATER LIMI TW
VÍZK Ő
-SC ALDI
G
TI
TI
-SCALI
N
VÍZK Ő
- R E DUC T
TOR LÁ
AN
G
SE
AN
NTES PER ME
N
55.322.02.00
-SCALI
Fém leeresztő szeleppel
AN
55.311.02.00
NTES PER ME
I
Magas mosdó csaptelep • Kifolyócső hossza: 104mm • Fém leeresztő szelep nélkül • 3/8” flexibilis bekötőcsővel • Vízkőmentes perlátor
NTES PER ME
S Ö K K E NT
NO
55.346.02.30
JC
ÉS
6 l/perc perlátorral
AN
55.342.02.00
M
W
Fém leeresztő szeleppel
TOR LÁ
TI
-SCALI
N
84 | FÜRDŐSZOBAI ÉS KONYHAI CSAPTELEPEK
55.346.02.00
Z Á S VÉ DE
LE
G
REF.
Mosdó csaptelep • Fém leeresztő szelep nélkül • 3/8” flexibilis bekötőcsővel • Vízkőmentes perlátor
RÁ
TI
A R É KO S
TOR LÁ
AK
SÁ
HO
ALAIOR
AKARÉK O IAT ÁG SS
ENER G
REF. 55.346.02.00
FÜRDŐSZOBAI ÉS KONYHAI CSAPTELEPEK | Teka
Alaior REF.
Magas mosdó csaptelep • Kifolyócső hossza: 180mm • Fém leeresztő szelep nélkül • 3/8” flexibilis bekötőcsővel • Vízkőmentes perlátor
55.366.02.00
Fém leeresztő szeleppel
55.362.02.00
Bide csaptelep • Fém leeresztő szeleppel • 3/8” bekötő csővel • Vízkőmentes perlátor
55.622.02.00
Kádtöltő csaptelep • Kobe zuhanyszettel R13.157.00 • Zajcsökkentő elemekkel és visszaáramlásgátlóval felszerelve • Vízkőmentes perlátor
55.122.02.00
Zuhanyszett nélkül
55.121.02.00
Zuhany csaptelep • Kobe zuhanyszettel R13.157.00 • Zajcsökkentő elemekkel és visszaáramlásgátlóval felszerelve
55.232.02.00
Zuhanyszett nélkül
55.231.02.00
AN
G
VÍZK Ő
TOR LÁ
NTES PER ME
TI
-SCALI
N
AN
G
VÍZK Ő
TOR LÁ
NTES PER ME
TI
-SCALI
N
AN
G
VÍZK Ő
TOR LÁ
NTES PER ME
FÜRDŐSZOBAI ÉS KONYHAI CSAPTELEPEK | 85
TI
-SCALI
N
Teka | FÜRDŐSZOBAI ÉS KONYHAI CSAPTELEPEK
Alaior REF.
ALAIOR zuhanyrendszer • Zuhany csaptelep felső kifolyóval • Kerámia zuhanyváltó • Vízkőmentes zuhanyfej átm. 200mm • Állítható teleszkópos felszállócsővel az egyszerűbb szerelés érdekében: › Min. magasság: 800mm › Max. magasság: 1300mm • Megerősített fém gégecső 150 cm • Stick kézizuhany vízkőmentes rendszerrel • Állítható zuhanytartó
55.238.02.00
Teleszkópos cső
86 | FÜRDŐSZOBAI ÉS KONYHAI CSAPTELEPEK
Süllyesztett kádtöltő csaptelep • Zuhanyszett nélkül • Tartalmazza a süllyesztett elemet • 40mm kerámia vezérlőegység
55.171.02.00
Süllyesztett zuhany csaptelep • Zuhanyszett nélkül • Tartalmazza a süllyesztett elemet • 40mm kerámia vezérlőegység
55.241.02.00
Mosogató csaptelep SP 995 • Forgatható kifolyócsővel • 3/8” bekötő csővel • Vízkőmentes perlátor
55.995.02.00
REF. 55.122.02.00
REF. 55.995.02.00
Teka | FÜRDŐSZOBAI ÉS KONYHAI CSAPTELEPEK
Alaior AJÁNLOTT KIEGÉSZÍTŐK
Termosztátos kádtöltő csaptelep Ref. 77.101.02.00 (ld.: 71. o.)
Pacific zuhanyrendszer termosztátos csapteleppel Ref. 77.238.02.00 (ld.: 10. o.)
Alaior XL mosdó csaptelep Ref. 22.346.02.00 (ld.: 79. o.)
QUICK leeresztő szelep Ref. 11.062.00 (ld.: 97. o.)
VÍZK Ő
G
Z VÍ
FOR
G
TI
-SC ALDI
VÍZ
G N
N
-SCALI
E AT
G
TI
R S AV I
N
ATER LIMI TW
KERAMIKUS VEZÉRLŐEGYSÉG Hőmérséklet korlátozás: Takarítsa meg a forró vízhez használt enegriát a beépített hőmérséklet korlátozó elem segítségével. Víztakarékosság: A vezérlőegység állítható vízmennyiség szabályozó elemet tartalmaz, mely a csaptelep minden egyes használatakor vízmegtakarítást tesz lehetővé.
Kobe zuhanyszett Ref. R13.157.00
88 | FÜRDŐSZOBAI ÉS KONYHAI CSAPTELEPEK
Forrázás-védelem: Felejtse el a magas hőmérsékletű víz okozta forrázásokat! Gondoskodtunk Ön és Családja védelméről.
AN
AN
ENER G
NTES PER ME
T
ES
AN
W
HO
R TE
MEN
N
KŐ
-SCALI
Z Á S VÉ DE
M
G
ÁG SS
RÁ
TI
A R É KO S
LE
AK
TOR LÁ
AKARÉK O IAT
SÁ
ZUHANYSZETT
T
JELLEMZŐK
FÜRDŐSZOBAI ÉS KONYHAI CSAPTELEPEK | Teka
TI
-SC ALDI
VÍZK Ő
G
FOR
T
VÍZ
ZA N
- R E DUC T
G
IO
SE
N
I
AN
NO
AN
W
E AT
G
NTES PER ME
N
M
G
R S AV I
N
R TE
S Ö K K E NT
ÉS
JC
-SCALI
Z Á S VÉ DE
LE
RÁ
TI
A R É KO S
TOR LÁ
AK
SÁ
HO
MB2
AKARÉK O IAT ÁG SS
ENER G
REF. 40.342.02
ATER LIMI TW
REF.
Mosdó csaptelep • Fém leeresztő szeleppel • 3/8” bekötő csővel • Vízkőmentes perlátor
40.342.02
Leeresztő szelep nélkül
40.346.02
Bide csaptelep • Fém leeresztő szeleppel • 3/8” bekötő csővel • Vízkőmentes perlátor
40.622.02
AN
G
VÍZK Ő
TOR LÁ
NTES PER ME
TI
-SCALI
N
AN
G
VÍZK Ő
TOR LÁ
NTES PER ME
FÜRDŐSZOBAI ÉS KONYHAI CSAPTELEPEK | 89
TI
-SCALI
N
Teka | FÜRDŐSZOBAI ÉS KONYHAI CSAPTELEPEK
MB2 REF.
Kádtöltő csaptelep • Ducal zuhanyszettel • Zajcsökkentő elemekkel felszerelve
40.122.02
Zuhanyszett nélkül 40.121.02
AN
G
VÍZK Ő
TOR LÁ
NTES PER ME
TI
-SCALI
N
Zuhany csaptelep • Ducal zuhanyszettel • Zajcsökkentő elemekkel felszerelve
40.232.02
Zuhanyszett nélkül 40.231.02
40.171.02
Süllyesztett zuhany csaptelep • Zuhanyszett nélkül • Tartalmazza a süllyesztett elemet • 40 mm kartus
40.241.02
Kád kifolyócső süllyesztett kádtöltő csaptelephez (ld.: 97. o.) • 200 mm
R12.174.00
Kád-mosdó (KMT) csaptelep • Zuhanyszettel • 3/8” bekötő csővel • Vízkőmentes perlátorral • Automata zuhanyváltóval • Forgatható kifolyócsővel
40.947.02
Mosogató csaptelep MS 1 • Forgatható kifolyócsővel • 3/8” bekötő csővel
40.913.02
NTES PER ME
AN
G
VÍZK Ő
TOR LÁ
TI
-SCALI
N
NTES PER ME
AN
G
VÍZK Ő
TOR LÁ
TI
-SCALI
N
90 | FÜRDŐSZOBAI ÉS KONYHAI CSAPTELEPEK
Süllyesztett kádtöltő csaptelep • Zuhanyszett nélkül • Tartalmazza a süllyesztett elemet • 40 mm kartus
REF. 40.122.02
REF. 40.938.02
Teka | FÜRDŐSZOBAI ÉS KONYHAI CSAPTELEPEK
MB2 REF.
Mosogató csaptelep MB2 914 • Forgatható kifolyócsővel • Vízkőmentes perlátorral • 3/8” bekötőcső
40.914.02
Mosogató csaptelep MT EXT. • Forgatható kifolyócsővel • Kihúzható két funkciós zuhanyfejjel • Vízkőmentes perlátorral • 3/8” bekötő csővel
40.938.02
Mosogató csaptelep MS1 EXT. • Forgatható kifolyócsővel • Kihúzható kétfunkciós zuhanyfejjel • Új, extra ellenáló flexibilis cső • 3/8” bekötő csővel
40.978.02
-SC ALDI
E AT
VÍZK Ő
G
VÍZ R S AV I
N
ENER G
FOR
G
N
TI
G
AN
AN
N
M
W
HO
R TE
NTES PER ME
Z Á S VÉ DE
LE
G
ÁG SS
RÁ
-SCALI
A R É KO S
SÁ
AK
TI
AKARÉK O IAT
TOR LÁ
ZUHANYSZETT
T
JELLEMZŐK
ATER LIMI TW
KERAMIKUS VEZÉRLŐEGYSÉG Hőmérséklet korlátozás: Takarítsa meg a forró vízhez használt enegriát a beépített hőmérséklet korlátozó elem segítségével. Víztakarékosság: A vezérlőegység állítható vízmennyiség szabályozó elemet tartalmaz, mely a csaptelep minden egyes használatakor vízmegtakarítást tesz lehetővé. Forrázás-védelem: Felejtse el a magas hőmérsékletű víz okozta forrázásokat! Gondoskodtunk Ön és Családja védelméről.
Ducal zuhanyszett (vízkőmentes)
GYOR SÉ
E
ÚJ -
EGYSZERŰ FELSZERELÉS
SZ
EM
S
CE AN
YST EASY FITTING
AR XTR ESIST -E
N
ZERŰ FEL
QUIC K
SE
IO
GYS SE
L ÉS
Extra ellenálló képesség a konyhai csaptelepekhez.
E ER
I
- R E DUC T
92 | FÜRDŐSZOBAI ÉS KONYHAI CSAPTELEPEK
ÚJ FLEXIBILIS CSŐ
RA ELLEN XT
NEW
NO
A kádtöltő és zuhany csaptelepek zajcsökkentő elemeket tartalmaznak, melyek jelentős mértékben csökkentik a vízáramlás zajszintjét.
D AN
ZAJCSÖKKENTŐ ELEMEK
S Ö K K E NT
LÓ ÁL
JC
ÉS
ZA
Ref. R13.187.00
Gyors és egyszerű felszerelési rendszer. A legtöbb modellhez elegendő egy 12 mm-es csavarkulcs.
FÜRDŐSZOBAI ÉS KONYHAI CSAPTELEPEK | Teka
-SC ALDI
VÍZK Ő
G
L JU N
IO
T
T
AN
G
TI
N
I
- R E DUC T
VAT
NTES PER ME
AN
NO
AN
W
SE
E
E AT
G
N
G
ND
R S AV I
N
R TE
I
N
ED UK T
O
DR
-SCALI
KÅLLN
TOR LÁ
IS
TI
B E S PA R
IN
EN
A
HO
ARES
TURBEGRÄ RA
ARE NS
TEMP E
REF. 23.342.02.00
ATER LIMI TW
REF.
VÍZK Ő G
-SCALI
N
MEGTAKA IA
E
G
ENER G
TI
RGY SAVIN NE
KÖ R
23.346.02.00
6 l/perc vízátbocsátású vízkőmentes perlátorral
23.346.02.30
ECO mosdó csaptelep • ECO kartus, mely a fogantyú közép pozíciójában hideg vizet ad • 8l/perc vízátbocsátású vízkőmentes perlátorral • Fém leeresztő szeleppel • 3/8” flexibilis bekötőcsővel
23.342.E2.00
Super ECO mosdó csaptelep • 6 l/perc vízátbocsátású vízkőmentes perlátorral • ECO kartussal • Leeresztő szelep nélkül
23.346.E2.30
NTES PER ME
ÁS RÍT
ION CT
Leeresztő szelep nélkül
AN
ENVI RO
23.342.02.00
TOR LÁ
M LE
EZETVÉDE NY
Mosdó csaptelep • Fém leeresztő szeleppel • 3/8” bekötő csővel • Vízkőmentes perlátorral
FÜRDŐSZOBAI ÉS KONYHAI CSAPTELEPEK | 93
ENT PROT E NM
Teka | FÜRDŐSZOBAI ÉS KONYHAI CSAPTELEPEK
Ares REF.
Mosdó csaptelep • Forgatható kifolyócsővel • Fém leeresztő szeleppel • Vízkőmentes perlátor • 3/8” bekötő csővel
23.362.02.00
Bide csaptelep • Fém leeresztő szeleppel • 3/8” bekötő csővel
23.622.02.00
Kádtöltő csaptelep • Ducal zuhanyszettel R13.187.00 • Zajcsökkentő elemekkel felszerelve • Vízkőmentes perlátor zajcsökkentővel
23.122.02.00
AN
G
VÍZK Ő
TOR LÁ
NTES PER ME
TI
-SCALI
N
AN
G
VÍZK Ő
TOR LÁ
NTES PER ME
TI
-SCALI
N
23.121.02.00 Zuhanyszett nélkül
AN
G
VÍZK Ő
TOR LÁ
NTES PER ME
TI
-SCALI
N
Zuhany csaptelep • Ducal zuhanyszettel R13.187.00 • Zajcsökkentő elemekkel felszerelve
23.232.02.00
23.231.02.00 Zuhanyszett nélkül
94 | FÜRDŐSZOBAI ÉS KONYHAI CSAPTELEPEK
Süllyesztett kádtöltő csaptelep: • Zuhanyszett nélkül • Tartalmazza a süllyesztett elemet • 40 mm kerámia vezérlőegység
23.171.02.00
Süllyesztett zuhany csaptelep • Zuhanyszett nélkül • Tartalmazza a süllyesztett elemet • 40 mm kerámia vezérlőegység
23.241.02.00
REF. 23.915.02.00
Teka | FÜRDŐSZOBAI ÉS KONYHAI CSAPTELEPEK
Ares REF.
Mosogató csaptelep • Forgatható kifolyócsővel • Vízkőmentes perlátorral • 3/8” bekötőcsővel
23.913.02.00
Mosogató csaptelep • Forgatható kifolyócsővel • Vízkőmentes perlátorral • 3/8” bekötőcsővel
23.915.02.00
AN
G
VÍZK Ő
TOR LÁ
NTES PER ME
TI
-SCALI
N
AN
G
VÍZK Ő
TOR LÁ
NTES PER ME
TI
-SCALI
N
R S AV I
VÍZK Ő
G
FOR
G
N
N
ENER G
VÍZ G
E AT
R TE
AN
AN
W
HO
AN
-SC ALDI
ATER LIMI TW
Z
NTES PER ME
Z Á S VÉ DE
M
VÍ
RÁ
LE
G
ÁG SS
ES
G
A R É KO S
SÁ
AK
TI
AKARÉK O IAT
N
T
-SCALI
MEN
TOR LÁ
KŐ
TI
ZUHANYSZETT
T
JELLEMZŐK
TI
-SCALI
N
KERAMIKUS VEZÉRLŐEGYSÉG Hőmérséklet korlátozás: Takarítsa meg a forró vízhez használt enegriát a beépített hőmérséklet korlátozó elem segítségével. Víztakarékosság: A vezérlőegység állítható vízmennyiség szabályozó elemet tartalmaz, mely a csaptelep minden egyes használatakor vízmegtakarítást tesz lehetővé.
Ducal zuhanyszett (vízkőmentes)
Forrázás-védelem: Felejtse el a magas hőmérsékletű víz okozta forrázásokat! Gondoskodtunk Ön és Családja védelméről.
SUPER ECO RENDSZER
G
G N
VÍZK Ő
N
RGY SAVIN NE
I
SE
- R E DUC T
96 | FÜRDŐSZOBAI ÉS KONYHAI CSAPTELEPEK
SPECIÁLIS PERLÁTOR
NTES PER ME
AN
NO
A kádtöltő és zuhany csaptelepek zajcsökkentő elemeket tartalmaznak, melyek jelentős mértékben csökkentik a vízáramlás zajszintjét.
TOR LÁ
ÉS
ZA
ZAJCSÖKKENTŐ ELEMEK
S Ö K K E NT
IO
Kézmosáskor többnyire csak hideg vizet használunk. A speciális Super Eco kartus segít elkerülni a pazarlást, hiszen meleg vizet csak a fogantyú elforgatása után ad, közép pozícióban nem. A speciális perlátor a vízfogyasztást 8l/percre korlátozza.
-SCALI
E
JC
(csak a Super Eco mosdócsaptelep esetén)
TI
MEGTAKA IA ÁS RÍT
ENER G
R13.187.00
Speciális vízkőmentes és vandálbiztos perlátor, mely lágy vízáramlást és zajcsökkentést biztosít.
FÜRDŐSZOBAI ÉS KONYHAI CSAPTELEPEK | Teka
Kiegészítők REF.
Minimalista kifolyócső, süllyesztett rendszerekhez • 200mm. R 1/2 “ • Vízkőmentes perlátor
R12.174.00
Íves kifolyócső, süllyesztett rendszerekhez • G 3/4” külső menetes csatlakozás • Vízkőmentes perlátor
12.203.00
Sarokszelep • 1/2’-1/2’ • 1/2’-3/8’
163-0002-00 163-0006-00
Minimalista sarokszelep • 1/2“ - 3/8“
R15.013.00
Quick leeresztő szelep • Sárgaréz • Egyszerű nyitás-zárás
11.062.00
FÜRDŐSZOBAI ÉS KONYHAI CSAPTELEPEK | 97
G
T VAT
G
N
RGY SAVIN NE
ECO Kit: Ref. 10.350.00 (ld.: 101. o.)
R S AV I
Bide csaptelep Ref. 23.622.02.00 (ld.: 94. o.)
E AT
98 | TEKA PROJEKT RENDSZEREK
Zuhany csaptelep Ref. 23.232.02.00 Ref. 23.231.02.00 (ld.: 94. o.)
W
Kádtöltő csaptelep Ref. 23.122.02.00 Ref. 23.121.02.00 (ld.: 94. o.)
E
AJÁNLOTT KIEGÉSZÍTŐK
B E S PA R ND
23.346.E2.30
EN
A
REF.
SUPER ECO Mosdó csaptelep • SUPER ECO kartus (ld.: 99. o.) • 6l/perc vízátbocsátású vízkőmentes perlátor • Leeresztőszelep nélkül • 3/8” flexibilis bekötőcsővel
E
ECO - TEKA - ARES
MEGTAKA IA ÁS RÍT
ENER G
Teka | TEKA PROJEKT RENDSZEREK
TEKA PROJEKT RENDSZEREK | Teka
Még több előny. Úgy takaríthat meg vizet és energiát, hogy azt közben észre sem veszi. Super Eco kartus: A a fogantyú középpozíciójában nyitva csak hideg vizet ad. A többi mosdó csapteleppel megegyező működés a fogantyú finom mozgását korlátozó mechanizmusok nélkül.
ENERGIA MEGTAKARÍTÁS
MEGTAKA IA
E
G
ÁS RÍT
ENER G
ECO RENDSZER Jóllehet a kézmosáshoz többnyire csak hideg vízre van szükségünk a csaptelepet mégis a fogantyú középső pozíciójában nyitjuk ki, így szükségtelenül is kevert vizet használunk, vizet és energiát pazarolva.
RGY SAVIN NE
ECO EGYKAROS CSAPTELEP
MÁS EGYKAROS CSAPTELEP
ECO rendszerünk segítségével elkerülhető az energia pazarlás, hiszen meleg vizet csak akkor kezd el keverni a csaptelep, ha a fogantyút balra toljuk. A többi mosdó csapteleppel megegyező működés a fogantyú finom mozgását korlátozó mechanizmusok nélkül.
A R É KO S
MELEG
VÍZTAKARÉKOSSÁG - 12-TŐL 8 VAGY 6 L/PERCIG
W
E AT
G
G
VÍZ
AK
SÁ
T
HIDEG
STANDARD
12 10 8 6 4 2
12
l/min
ECO PERLÁTOR
SUPER ECO PERLÁTOR
12 10 8 6 4 2
12 10 8 6 4 2
8
l/min
Jóllehet a kézmosáshoz többnyire csak hideg vízre van szükségünk a csaptelepet mégis a fogantyú középső pozíciójában nyitjuk ki, így szükségtelenül is kevert vizet használunk, vizet
6
l/min
és energiát pazarolva.
ECO rendszerünk segítségével elkerülhető az energia pazarlás, hiszen meleg vizet csak akkor kezd el keverni a csaptelep, ha a fogantyút balra toljuk. A többi mosdó csapteleppel megegyező működés a fogantyú finom mozgását korlátozó mechanizmusok nélkül. Egy hagyományos csaptelep esetében az átlagos vízátbocsátás 12-16 l/perc, a nyomástól függően. Eco csaptelepeink perlátoraiban elhelyezett átfolyáskorlátozónak köszönhetően a vízátbocsátás nem haladja meg a 8 l/percet, függetlenül a nyomás nagyságától. A hagyományos zuhany csaptelepek vízfogyasztása nagyban eltér, de gyakran átlépi a 20 l/perc értéket. A vízátfolyás szabályozó elem alkalmazásával, a zuhanycsaptelep és a gégecső közt, a fogyasztás 8l/percre korlátozza.
TEKA PROJEKT RENDSZEREK | 99
R S AV I
N
Teka | TEKA PROJEKT RENDSZEREK
KÖ R
ION CT
ENVI RO
ENT PROT E NM
E
G
EZETVÉDE NY
M LE
MEGTAKA IA
ÁS RÍT
ENER G
TERMÉSZETES MEGTAKARÍTÁS
RGY SAVIN NE
TEKA PROJEKT RENDSZEREK | Teka
ECO KIT REF.
A szett a következőket tartalmazza: • 3 db vízkőmentes perlátor 8 l/perc vízáramlás-szabályozóval • Mosdó, bidé és mosogató csaptelepekhez • 1 db 10 l/perc vízáramlás-szabályozó kádtöltő/zuhany csaptelephez
TEGYE „
”-VÁ OTTHONÁT
10.350.00
AKÁR 50% MEGTAKARÍTÁS
*
liter/család/nap
320
liter/család/nap
év
év
Átlagos vízfogyasztás, fő/nap: 171 liter Átlagos napi családi vízfogyasztás: 684 liter Átlagos vízfogyasztás, fő/nap:114 liter Átlagos napi családi vízfogyasztás: 458 liter
* Average water consumption of a washbasin mixer in Spain.
Egyszerű és gazdaságos módszer a vízzel való takarékosságra anélkül, hogy csaptelepet kellene cserélni. Használjon vízáramlás-szabályozós perlátort és takarítsa meg az egyébként fogyasztott vízmennyiség akár 50 %-át. Így Ön hozzájárul a környezet védelméhez, míg a perlátorba szerelt levegő injekciós rendszer kellemes vízáramlást biztosít. A víz és energia megtakarítás még soha nem volt ilyen egyszerű. Nagyon gyors és könnyű beszerelés.
A vízmegtakarítás szemléltetéséhez egy átlagos négyfős spanyol család lett figyelembe véve. VÍZKÖLTSÉG 1,28 Eur /m3 (*) A tanulmányhoz azt vettük figyelembe, hogy a háztartás minden tagja átlagosan 14 percet használja a vizet, beleértve a mosdó, zuhany és mosogató csaptelepeket.
Egy személy napi átlagos fogyasztása 171 liter (**) (*) Forrás: Spanyol Környezetvédelmi Minisztérium. 2007-es adatok (**) Forrás: Spanyol Nemzeti Statisztikai Hivatal
GYORS ÉS EGYSZERŰ FELSZERELÉS TARTALOM:
A felszerelés gyors és egyszerű, csak a perlátor cseréjével azonnali vízmegtakarítás érhető el.
3x
8 l/perc
Átfolyás korlátozós perlátorok mosdó, bide és mosogató csaptelepekhez.
1x
10 l/perc
Vízáramlás korlátozó elem, melyet a kádtöltő vagy zuhany csaptelep és a zuhany gégecső közé kell beszerelni. A fogyasztást 10 l/percre korlátozza.
TEKA PROJEKT RENDSZEREK | 101
KONYHAI CSAPTELEPEK
REF. 33.915.02.00
AN
G
VÍZK Ő
TOR LÁ
NTES PER ME
TI
-SCALI
N
IC 915 REF. 33.915.02.00 - Lapos, forgatható kifolyócső - Vízkőmentes perlátor a kifolyócsőbe integrálva
AN
G
VÍZK Ő
TOR LÁ
NTES PER ME
TI
-SCALI
N
IC 915 N REF. 33.915.02.0N - Lapos, forgatható kifolyócső - Vízkőmentes perlátor a kifolyócsőbe integrálva - Magas ellenállású festett felület - Ujjlenyomatmentes felület
AN
G
VÍZK Ő
TOR LÁ
NTES PER ME
TI
-SCALI
N
IC 915 W REF. 33.915.02.0W - Lapos, forgatható kifolyócső - Vízkőmentes perlátor a kifolyócsőbe integrálva - Magas ellenállású festett felület - Ujjlenyomatmentes felület
KONYHAI CSAPTELEPEK | 105
REF. 74.938.02.00
REF. 74.919.03.00
KONYHAI CSAPTELEPEK | Teka
ELEKTRONIKUS ÉRINTÉSVEZÉRELT RENDSZER Be-/kikapcsolás Vízmennyiség növelése Vízmennyiség csökkentése Hőmérséklet növelése NTES PER ME
TI
-SCALI
N
HŐMÉRSÉKLET JELZŐ
AN
G
VÍZK Ő
TOR LÁ
Hőmérséklet csökkentése
TEK 902 REF. 75.902.04.00 - Elektronikus csaptelep LED világítással és kihúzható zuhanyfejjel. 1funkció: spray - Érintésvezérelt operációs rendszer < 34ºC
34-40ºC
> 40ºC
- A világítás színe a hőmérséklet hatására változik
További információ a 123. oldalon található
REF. 75.902.04.00
REF. 74.915.02.00
REF. 38.937.02
KONYHAI CSAPTELEPEK | Teka
N
VÍZK Ő
VÍZK Ő
G -SCALI
INOX
TI
G
AN
AN
TI
N
-SCALI
INX 915
NTES PER ME
TOR LÁ
TOR LÁ
NTES PER ME
INX 919
INOX
REF. 74.915.02.00
REF. 74.919.03.00
- Magas minőségű AISI 304 rozsdamentes acélból gyártva - Forgatható kifolyócsővel - Vízkőmentes perlátor - Víz- és energiatakarékos kerámia vezérlőegység
- Magas minőségű AISI 304 rozsdamentes acélból gyártva - Forgatható kifolyócsővel - Vízkőmentes perlátor
ST
AI
AL
ROZ
S
MENTES
ÉL AC
DA
NLE
S S ST
E
G
AN
TI
-SCALI
N ÚJ -
AR XTR ESIST -E
KIHÚ
VÍZK Ő
G
AN
PU
ER
TOR LÁ
FEJ YN
TS -OU HOW LL
ÉV VÉGÉTÓL
INX 938
NTES PER ME
N
CE AN
NEW
ATÓ ZUHA ZH
INOX
-SCALI
E
LÓ ÁL
RA ELLEN XT
TI
VÍZK Ő
TOR LÁ
NTES PER ME
ÉV VÉGÉTÓL
INX 939
INOX
REF. 74.938.02.00
REF. 74.939.02.00
- Magas minőségű AISI 304 rozsdamentes acélból gyártva - Forgatható kifolyócsővel - Vízkőmentes perlátor - Kihúzható zuhanyfej: 1 funkció
- Magas minőségű AISI 304 rozsdamentes acélból gyártva / Forgatható flexibilis kifolyócsővel / Vízkőmentes perlátor / Magas ellenállású flexibilis rugóval / Rozsdamentes acél flexibilis kifolyócsővel, megerősített műanyag bevonattal a nagyobb fokú védelem és könnyű tisztíthatóság érdekében / Két funkciós kihúzható zuhanyfej: normál & zuhany
45,6 cm.
VÍZK Ő
G
VÍZK Ő
G MAGA S
MAGA S
N
N CE
CE
-SCALI
-SCALI
RESISTAN GH
LEH Ú
LEH Ú
ER W
Z VÍ
G
TI
TI
ER W
WN SHO DO L-
T
AN
WN SHO DO L-
AN
Z
N
RESISTAN GH
MEN
ES
VÍ
-SCALI
KŐ
PUL
ES
G
TI
ATÓ ZUHAN ZH
EJ YF
PUL
TI
-SCALI
N
MZ 939
HI
EJ YF
T
LENÁLLÓ KÉ EL
SSÉG PE
HI
MEN
AN
SSÉG PE
ATÓ ZUHAN ZH
TOR LÁ
AN
LENÁLLÓ KÉ EL
KŐ
NTES PER ME
TOR LÁ
NTES PER ME
MY COMPACT
REF. 38.939.02
REF. 38.937.02
- Forgatható és flexibilis kifolyócsővel/Vízkőmentes perlátor/A zuhanytartó cső külön is forgatható a kényelmesebb használat érdekében/ Rozsdamentes acél flexibilis kifolyócső. / Megerősített műanyag bevonattal a nagyobb fokú védelem és az egyszerűbb tisztíthatóság érdekében / Kihúzható 2 funkciós zuhanyfej: normál & zuhany
- Magasság: 45,6cm/Forgatható kifolyócsővel/Magas ellenállású rugóval/ A zuhanytartó külön is forgatható a kényelme sebb használat érdekében/ Rozsdamentes acél flexibilis kifolyócső. Megerősített műanyag bevonattal a nagyobb fokú védelem és az egyszerűbb tisztíthatóság érdekében/Kihúzható két funkciós zuhanyfej és vízkőmentes rendszer
KONYHAI CSAPTELEPEK | 109
REF. 38.915.02
REF. 38.934.02
KONYHAI CSAPTELEPEK | Teka
G
AN
TI
-SCALI
CE
RESISTAN GH
VÍZK Ő
G
AN
HI
N
MQ FLEXIBLE
-SCALI
N MAGA S
NTES PER ME
TOR LÁ
SSÉG PE
LENÁLLÓ KÉ EL
TI
VÍZK Ő
TOR LÁ
NTES PER ME
MZ
REF. 38.934.02
REF. 38.915.02
- Forgatható és flexibilis kifolyócsővel/Vízkőmentes perlátor/Rozsdamentes acél flexibilis kifolyócső/ Megerősített műanyag bevonattal a nagyobb fokú védelem és az egyszerűbb tisztíthatóság érdekében
- Forgatható kifolyócsővel - Kifolyócsőbe integrált vízkőmentes perlátor
VÍZK Ő
VÍZK Ő
GER P R -FIN TI
G
G UJJL E
N
TI
-SCALI
N UJJL E
-SCALI
T IN
AN
T IN
TI
OMAT ME NY
ES NT
AN
GER P R -FIN TI
MZ BLACK
AN
ES NT
OMAT ME NY
TOR LÁ
AN
NTES PER ME
TOR LÁ
NTES PER ME
MZ WHITE
REF. 38.915.02.0N
REF. 38.915.02.0W
- Forgatható kifolyócsővel - Kifolyócsőbe integrált vízkőmentes perlátor - Magas ellenállású festett felület - Ujjlenyomatmentes felület
- Forgatható kifolyócsővel - Kifolyócsőbe integrált vízkőmentes perlátor - Magas ellenállású festett felület - Ujjlenyomatmentes felület
TI
-SCALI
N
RA ELLEN XT
AR XTR ESIST -E
ATÓ ZUHA ZH
PU
ER
FEJ YN
KIHÚ
NEW
CE AN
ÚJ -
LÓ ÁL
E
AN
G
VÍZK Ő
TOR LÁ
NTES PER ME
TS -OU HOW LL
MZ 938 REF. 38.938.02 - Forgatható kifolyócsővel - Kifolyócsőbe integrált perlátor - Kihúzható 1 funkciós zuhanyfej: normál spray
KONYHAI CSAPTELEPEK | 111
REF. 18.160.02
REF. 18.200.02.00
REF. 50.915.02.00
KONYHAI CSAPTELEPEK | Teka
AN
G
VÍZK Ő
TOR LÁ
NTES PER ME
-SCALI
N
HI
CE
MAGA S
TI
SSÉG PE
LENÁLLÓ KÉ EL
ER W
VÍZK Ő
G
VÍ
G
N
TI
-SCALI
N
MY
AN
AN
TOR LÁ
ES
Z
NTES PER ME
T
-SCALI
WN SHO DO L-
MEN
PUL
KŐ
TI
LEH Ú
RESISTAN GH
EJ YF
ATÓ ZUHAN ZH
OS 200
REF. 18.160.02
REF. 18.200.02.00
- Forgatható és flexibilis kifolyócsővel / Vízkőmentes perlátor / Magas ellenállású rugóval Rozsdamentes acél flexibilis zuhanygégecső / Műanyag felülettel megerősítve a magasabb fokú védelemért. / Kihúzható kétfunkciós zuhanyfejjel: normál+spray
- Mosogató csaptelep szűrő funkcióval - 2 különálló 2 egymásba integrált kifolyórész (szűrt és nem szűrt vízhez) További információk az 121. oldalon.
AN
G
VÍZK Ő
TOR LÁ
NTES PER ME
TI
-SCALI
N ER
TS -OU HOW LL
VÍZK Ő
KIHÚ
AR XTR ESIST -E
G
PU
AN
TI
-SCALI
N
FRAME
ATÓ ZUHA ZH
FEJ YN
TOR LÁ
NTES PER ME
NEW
CE AN
ÚJ -
E
LÓ ÁL
RA ELLEN XT
KB 938
REF. 50.915.02.00
REF. 35.938.12
- Forgatható kifolyócső - Kifolyócsőbe integrált vízkőmentes perlátor
- Fém kihúzható 1 funkciós zuhanyfej: normál spray - Vízkőmentes perlátor - Forgatható kifolyócső
AN
G
VÍZK Ő
TOR LÁ
NTES PER ME
TI
-SCALI
N
KB 915 REF. 35.915.12 - Forgatható kifolyócső - Vízkőmentes perlátor
KONYHAI CSAPTELEPEK | 113
REF. 24.938.02.00
REF. 24.919.02.00
REF. 24.938.02.00
KONYHAI CSAPTELEPEK | Teka
AN
G
VÍZK Ő
TOR LÁ
NTES PER ME
-SCALI
N
NEW
CE AN
ÚJ -
E
TI
LÓ ÁL
RA ELLEN XT
ER
TS -OU HOW LL
VÍZK Ő
KIHÚ
AR XTR ESIST -E
G
PU
AN
TI
-SCALI
N
VITA 915
ATÓ ZUHA ZH
FEJ YN
TOR LÁ
NTES PER ME
VTK 938
REF. 24.915.02.00
REF. 24.938.02.00
- Forgatható kifolyócső - Vízkőmentes perlátor
- Fém kihúzható 1 funkciós zuhanyfej: normál spray - Vízkőmentes perlátor - Forgatható kifolyócső
G
TI
-SCALI
N CE AN
AR XTR ESIST -E
VÍZK Ő
G N
ER
AN
PU
TS -OU HOW LL
VTK 978
NTES PER ME
TOR LÁ
FEJ YN
KIHÚ
NEW
ATÓ ZUHA ZH
-SCALI
ÚJ -
LÓ ÁL
E
AN
RA ELLEN XT
TI
VÍZK Ő
TOR LÁ
NTES PER ME
VTK 919
REF. 24.978.02.00
REF. 24.919.02.00
- Fém kihúzható 1 funkciós zuhanyfej: normál spray - Vízkőmentes perlátor - Forgatható kifolyócső
- Vízkőmentes perlátor - Öntött kifolyó
AN
G
VÍZK Ő
TOR LÁ
NTES PER ME
TI
-SCALI
N
BR REF. 56.9137.81 - Forgatható kifolyócső - Vízkőmentes perlátor - 1/2” kerámia felsőrész
KONYHAI CSAPTELEPEK | 115
REF. 23.939.12.00
REF. 23.915.12.00
REF. 23.938.12.00
KONYHAI CSAPTELEPEK | Teka
AN
G
VÍZK Ő
TOR LÁ
NTES PER ME
TI
-SCALI
N
HI
CE
MAGA S
SSÉG PE
LENÁLLÓ KÉ EL
RESISTAN GH
EJ YF
LEH Ú
ATÓ ZUHAN ZH
ER W
PUL
WN SHO DO L-
Z VÍ
G -SCALI
N
VÍZK Ő
T
TI
G
MEN
AN
AN
TI
-SCALI
N
SP 995
KŐ
ES
TOR LÁ
NTES PER ME
ARK 937
REF. 55.995.02.00
REF. 23.937.12.00
- Öntött kifolyócső - Vízkőmentes perlátor
- Forgatható, flexibilis kifolyócső / Vízkőmentes perlátor / Magas ellenállóképességű rugó / Rozsdamentes acél gégecső / 2 funkciós zuhanyfej: normál & zuhany / Minden konyhához illik
AN
G
VÍZK Ő
TOR LÁ
NTES PER ME
TI
-SCALI
N
HI
CE
MAGA S
SSÉG PE
LENÁLLÓ KÉ EL
RESISTAN GH
VÍZK Ő
VÍ
N
G
G -SCALI
AN
TI
-SCALI
N
ARK 939
AN
ES
Z
NTES PER ME
T
TI
WN SHO DO L-
MEN
TOR LÁ
KŐ
PUL
ER W
EJ YF
LEH Ú
ATÓ ZUHAN ZH
ARK 915
REF. 23.939.12.00
REF. 23.915.12.00
- Forgatható és flexibilis kifolyócső/ Vízkőmentes perlátor / Magas ellenállású rugó / Rozsdamentes acél flexibilis cső / Kihúzható 2 funkciós zuhanyfej: normál & zuhany
- Forgatható kifolyócső - Vízkőmentes perlátor
VÍZK Ő
G E
ÚJ CE AN
AR XTR ESIST -E
VÍZK Ő
G
TI
-SCALI
N E
N
ÚJ -
-SCALI
PU
TS -OU HOW LL
PU
ER
KIHÚ
ATÓ ZUHA ZH
FEJ YN
AR XTR ESIST -E
FEJ YN
TS -OU HOW LL
ARK 938
NEW
NEW
CE AN
TI
RA ELLEN XT
LÓ ÁL
LÓ ÁL
KIHÚ
AN
AN
RA ELLEN XT
ATÓ ZUHA ZH
ER
NTES PER ME
TOR LÁ
TOR LÁ
NTES PER ME
ARK 998
REF. 23.938.12.00
REF. 23.998.12.00
- Fém kihúzható 1 funkciós zuhanyfej: normál spray - Vízkőmentes perlátor - Forgatható kifolyócső
- Fém kihúzható 1 funkciós zuhanyfej - Vízkőmentes perlátor - Forgatható kifolyócső
KONYHAI CSAPTELEPEK | 117
REF. 50.913.02.00
KONYHAI CSAPTELEPEK | Teka
N
-SCALI
VÍZK Ő
VÍZK Ő
G
TI
G
AN
AN
TI
-SCALI
N
AUK 913
NTES PER ME
TOR LÁ
TOR LÁ
NTES PER ME
MB2 914
REF. 50.913.02.00
REF. 40.914.02
- Forgatható kifolyócső - Vízkőmentes perlátor
- Forgatható kifolyócső - Vízkőmentes perlátor
VÍZK Ő
G
VÍZK Ő
G E
E
N
N ÚJ -
ÚJ -
-SCALI
-SCALI
CE AN
CE AN
Z VÍ
G
TI
TI
AR XTR ESIST -E
AN
Z
AR XTR ESIST -E
T
AN
VÍ
N
-SCALI
MEN
ES
G
TI
KŐ
NEW
ES
TI
-SCALI
N
MS1 EXT.
RA ELLEN XT
LÓ ÁL
NEW
T
AN
LÓ ÁL
MEN
TOR LÁ
AN
RA ELLEN XT
KŐ
NTES PER ME
TOR LÁ
NTES PER ME
MT EXT.
REF. 40.978.02
REF. 40.938.02
- Kihúzható 2 funkciós zuhanyfej: normál & zuhany - Vízkőmentes perlátor - Forgatható kifolyócső
- Kihúzható 2 funkciós zuhanyfej: normál & zuhany - Vízkőmentes perlátor - Forgatható kifolyócső
AN
G
VÍZK Ő
TOR LÁ
NTES PER ME
TI
-SCALI
N
MS1 REF. 40.913.02 - Vízkőmentes perlátor - Forgatható kifolyócső
KONYHAI CSAPTELEPEK | 119
Teka | KONYHAI CSAPTELEPEK
TEGRANIT FELÜLETEK MAGAS ELLENÁLLÓKÉPESSÉGŰ FESTETT FELÜLETEK SP 995
SZÍNEK : SÖTÉT SZÜRKE METÁL FEKETE
HOMOKBÉZS
TOPÁZBÉZS
REF. 55.995.02.0S
SZÍNEK
SÖTÉT SZÜRKE A
120 | KONYHAI CSAPTELEPEK
METÁL FEKETE Q
HOMOKBÉZS S
TOPÁZBÉZS T
KONYHAI CSAPTELEPEK | Teka
A minőségi víz élvezete a TEKAPURE mosogató csapteleppel. Kiszűri a kellemetlen ízeket, szagokat, organikus szennyeződéseket a szűrő rendszerének köszönhetően.*
Tiszta íz
Organikus szennyeződésektől mentes
Felhasználó barát
Egyszerű felszerelés
A szűrő szűk helyeken is elfér
1 ÉV
Hosszú életű szűrő
1
Bal kar a szűrt víz átfolyást szabályozza
2
Jobb oldali fogantyúval a nem szűrt víz átfolyása szabályozható
3
2 különálló 2 egymásba integrált kifolyórész (szűrt és nem szűrt vízhez). Ez a rendszer biztosítja, hogy szűrt víz soha ne kerüljön kapcsolatba a nem szűrt vízzel.
A mosogató csaptelep alkalmas a legtöbb vízszűrő rendszerhez. * Ref. 18.200.02.00 – OS 200 – Nem tartalmazza a szűrőt Ref. 18.201.02.00 – OS 201 – Tartalmazza a szűrőt
TEKA SZŰRŐ ELŐNYEI • 95%-os javulás a víz ízében és szagában • Eltünteti a klóros ízt és az organikus szennyeződéseket • A szűrő operatív kapacitása: 5800 liter vagy 1 év Átlagos vízfelhasználás egy 4 fős családnál=4.380 l/év (3l/nap/fő) • Gyors és egyszerű szűrőbetét csere • A szűrő rendszert elég egy kis helyre felfogatni a mosogató alatt, mellyel könnyedén üzembe helyezhető. • A szűrőfilter cseréje megoldható • A szűrőfilter NSF által tanúsított A rendszer a nemzetközi NSF által bevizsgált és tanusított az ANSI/NSF 42. szabványa szerint a klór 1. osztályú csökkentésére, íz és szag szerint.
KONYHAI CSAPTELEPEK | 121
Rozsdamentes acél Teka rozsdamentes mosogató csaptelepek ST
AI
AL
ROZ
S
MENTES
ÉL AC
DA
NLE
S S ST
E CE KORRÓ AN
LET CORR LÜ
MENTES F E ZIÓ
Fő jellemzők: • Magas minőségű AISI 304 rozsdamentes acélból gyártva (1,4301) • Korróziómentes felület • Könnyen tisztítható. Minimális karbantartást igényel.
ION RESIST OS
TÓ HA
KÖN N
N TISZTÍT YE
G
EA
C L E ANI
ETETL
• Higiénikus. Pórusmentes felület, melyen nem tudnak baktériumok megtelepedni.
E
N
N
TÖ
SY
RH
• Nagy teherbírású anyag a legigényesebb vevők és tervezők részére.
BR
EAK AB
IBAC TERI
R
E
• Karcmentes felület
T
EC
ÚJRA
NT
ZNOS Í
TÓ HA
H
AS
• Tökéletesen illik a Teka rozsdamentes acélból készült rozsdamentes mosogató tálcákhoz.
A
A
AN
LIS
T
N
AKTERI Á
IB
U
LE
• Élethosszig tartó anyag
• 100%-ban újrahasznosítható alapanyag
YC L A B L
KONYHAI CSAPTELEPEK | Teka
ÁLTALÁNOS TERMÉKJELLEMZŐK MŰKÖDÉSI ÚTMUTATÓ
KORSZERŰ SZABÁLYOZÓ DOBOZ Be-/kikapcsolás Vízmennyiség növelése Vízmennyiség csökkentése Hőmérséklet növelése
- Csökkentett méretek a könyebb szerelés érdekében - 17 hőmérséklet szint a kívánt vízhőmérséklet elérése érdekében - 5 átfolyási szint - Biztonsági stop a elektronikus problémák elkerülése érdekében.
Hőmérséklet csökkentése
Színes LED fény világítja meg a vízet a hőmérséklettől függő színnel: - Kék: hideg víz - Lila: kevert víz - Piros: forró víz
< 34ºC
34-40ºC
> 40ºC
Teka | KONYHAI CSAPTELEPEK
M키SZAKI RAJZOK IC 915
TEK 902
REF. 33.915.02.00
INX 919
REF. 75.902.04.00
INX 938
Ref. 74.919.03.00
MZ 939
INX 939
MY COMPACT
MZ / MZ BLACK / MZ WHITE
REF. 38.915.02 REF. 38.915.02.0N REF. 38.915.02.0W
Ref. 74.915.02.00
REF. 74.938.02.00
REF. 38.939.02
124 | KONYHAI CSAPTELEPEK
INX 915
REF. 74.939.02.00
MQ FLEXIBLE
REF. 38.937.02
MZ 938
REF. 38.934.02
MY
REF. 38.938.02
REF. 18.160.02
KONYHAI CSAPTELEPEK | Teka
OS 200
FRAME
REF. 18.200.02.00
BR
KB 938
REF. 50.915.02.00
KB 915
REF. 56.9137.81
VTK 938
VITA 915
REF. 35.915.12
VTK 919
REF. 24.938.02.00
SP 995
REF. 24.915.02.00
VTK 978
REF. 24.919.02.00
ARK 937
REF. 55.995.02.00
REF. 35.938.12
REF. 24.978.02.00
ARK 939
REF. 23.937.12.00
REF. 23.939.12.00
KONYHAI CSAPTELEPEK | 125
Teka | KONYHAI CSAPTELEPEK
ARK 915
ARK 938
REF. 23.915.12.00
AUK 913
REF. 23.938.12.00
MB2 914
REF. 50.913.02.00
MT EXT.
REF. 23.998.12.00
MS1 EXT.
REF. 40.914.02
MS1
REF. 40.938.02
126 | KONYHAI CSAPTELEPEK
ARK 998
REF. 40.978.02
SP 995
REF. 40.913.02
REF. 55.995.02.0S
KONYHAI CSAPTELEPEK | Teka
Jegyzetek
KONYHAI CSAPTELEPEK | 127
TEKA SZANITER RENDSZEREK
WC-K VIZELDÉK KÉZMOSÓK CSOPORTOS MOSDÓK ROZSDAMENTES ACÉL KIEGÉSZÍTŐK IVÓKUTAK FALI KIÖNTŐK ZUHANYTÁLCÁK
| | | | | | | |
130 134 138 140 143 156 158 162
WC-k
Fő termékjellemzők EN
• A WC-k az EN997 európai szabvány szerint tanusítottak. A WC kagyló teljes tisztításához mindössze 6 liter víz szükséges.
997
• Körkörös öblítési rendszer, mely egyenletes tisztítást biztosít és megakadályozza a szennyeződések lerakódását.
• Magas minőségű AISI 304 rozsdamentes acélból gyártva.
• A WC-nek nincsenek peremei, sarkai vagy olyan hegesztési csatlakozó részei a felületen melyek kárt okozhatnának a felhasználóban. A WC kagyló dombornyomásos folyamattal készül.
Foam
• A merevség és stabilitás növelése illetve a zajcsökkentés és horpadások elkerülése végett a termék poliuretán habbal van ellátva.
• WC-k mozgáskorlátozott személyek számára (WC004 és WC008)
ECO
• Kettős eko öblítési rendszer (2,5 / 6 liter), az integrált rozsdamentes acél WC tartályban. (WC007 és WC008)
• A termék Trox vandálbiztos csavarokkal van felszerelve, így biztosítva a magas biztonsági szintet.
• A termék 3mm vastag vandálbiztos fali tartót tartalmaz, mely lehetővé teszi a biztonságos fali szerelést továbbá megakadályozza a vandalizmust.
• Kínálatunk különféle típusú WC ülőkéket tartalmaz. Fából vagy ABS-ből gyártva.
TEKA SZANITER RENDSZEREK | 131
WC002 - Ref. 700020200
CLASSIC LINE
Álló WC kagyló
Foam
EN 997
260 230 180 165
410
535
fl100
170 150
400
135
125
fl56.3
43 80
535
ECO
360
• Kúp alakú álló WC • Vízszintes vízleeresztés (P-leeresztő) • A 6 literes öblítési rendszerekről szóló EN 997 európai szabvány szerint tanúsított. A WC kagyló teljes tisztításához csupán 6 liter víz szükséges. • Körkörös öblítési rendszer, mely egyenletes tisztítást biztosít és megakadályozza a szennyeződések lerakódását. • A WC-nek nincsenek peremei, sarkai vagy olyan hegesztési csatlakozó részei a felületen melyek kárt okozhatnának a felhasználóban. A WC kagyló dombornyomásos folyamattal készül. • Általános méret: 1 360 3 535 2 400 mm
• Csiszolt felület • A merevség és stabilitás növelése illetve a zajcsökkentés és horpadások elkerülése végett a termék poliuretán habbal van ellátva. • Oldalsó rögzítés 6 db Trox biztonsági csavarral. • Az aljzathoz történő rögzítés és a fali szerelés 3mm-es vandálbiztos fali konzollal történik (tartozék)
Opcionálisan igényelheltő: • Prémium minőségű mahagóni fa ülőke, illetve fekete vagy fehér ABS ülőke (nem tartozék). Lásd: 20. oldal
(1 14 ¼” 3 21” 2 15 ¾”) • Rozsdamentes acélból gyártva (AISI 304) A mahagóni fa ülőkét nem tartalmazza.
WC006 - Ref. 700060200
CLASSIC LINE
Fali WC kagyló
ECO
Foam
EN 997
360 230 180
125
fl56.3
410
535
fl100
170
400 362
135
37 43
165
371
360
• Kúp alakú fali WC • A 6 literes öblítési rendszerekről szóló EN 997 európai szabvány szerint tanúsított. A WC kagyló teljes tisztításához csupán 6 liter víz szükséges. • Körkörös öblítési rendszer, mely egyenletes tisztítást biztosít és megakadályozza a szennyeződések lerakódását. • A WC-nek nincsenek peremei, sarkai vagy olyan hegesztési csatlakozó részei a felületen melyek kárt okozhatnának a felhasználóban. A WC kagyló dombornyomásos folyamattal készül. • Általános méret: 1 360 3 535 2 362 mm
(1 14 ¼” 3 21” 2 14 ¼”) A mahagóni fa ülőkét nem tartalmazza.
132 | TEKA SZANITER RENDSZEREK
• Rozsdamentes acélból gyártva (AISI 304)
• Csiszolt felület • A merevség és stabilitás növelése illetve a zajcsökkentés és horpadások elkerülése végett a termék poliuretán habbal van ellátva. • Oldalsó rögzítés 6 db Trox biztonsági csavarral. • A fali szerelés 3mm-es vandálbiztos fali konzollal történik (tartozék) • Súly: 12,3 kg
Opcionálisan igényelheltő: • Prémium minőségű mahagóni fa ülőke, illetve fekete vagy fehér ABS ülőke (nem tartozék). Lásd: 20. oldal
WC008 - Ref. 700080200
ECO
DESIGN LINE
WC kagyló tartállyal
EN
Foam
997
Polished
170
290 700
470 fl100
203
324
417
410
500
221
843 780
76
283
343
260 180 145
200 220
A mahagóni fa ülőkét nem tartalmazza.
• Kúp alakú álló WC beépített öblítő tartállyal. • Vízszintes vízleeresztés (P-leeresztő), alkalmas függőleges leeresztésre is (S-leeresztők) • Hátsó vízbekötés • Ergonomikus és elegáns design • Különösképpen ajánlott rokkant személyek számára. • A 6 literes öblítési rendszerekről szóló EN 997 európai szabvány szerint tanúsított. A WC kagyló teljes tisztításához csupán 6 liter víz szükséges. • Körkörös öblítési rendszer, mely egyenletes tisztítást biztosít és megakadályozza a szennyeződések lerakódását. • A WC-nek nincsenek peremei, sarkai vagy olyan hegesztési csatlakozó részei a felületen melyek kárt okozhatnának a felhasználóban. A WC kagyló dombornyomásos folyamattal készül.
360
• Rozsdamentes acélból gyártva (AISI 304) • Fényezett felület. • -Rozsdamentes acél tartály kettős eko öblítő szeleppel (2,5 vagy 6 liter) • Oldalsó rögzítés 6 db Trox biztonsági csavarral. • Az aljzathoz történő rögzítés és a fali szerelés 3mm-es vandálbiztos fali konzollal történik (tartozék)ó • Súly: 20 kg
Opcionálisan igényelheltő: • Prémium minőségű mahagóni fa ülőke, illetve fekete vagy fehér ABS ülőke (nem tartozék). Lásd: 20. oldal • Eko öblítő szelep (2,5 vagy 6 liter, oldalsó vízbekötéssel)
• Általános méret: 1 360 3 700 2 843 mm
(1 14 ¼” 3 27 ½” 2 33 ¼”)
AC900
Easy Clean
WC ülőke és tető
• Mahagóni fa, illetve fekete vagy fehér ABS műanyag kivitelben kaphahó • Állítható rozsdamentes acél kapcsok és csavarok • A termék kifejezetten könnyű tisztításra lett tervezve, illetve olyan helyekre ahol kiemelten magasak a higiéniai követelmények. • Súly: 4 kg
Szerelési tanács: • Az ülőke felszereléséhez, vagy cseréjéhez egyszerűen rögzítse a csavarokat a WC-hez
Mahagóni fa ülőke - AC900 Ref. 709000200 Fekete ülőke - AC901 Ref. 709010200 Fehér ülőke - AC902 Ref. 709020200
TEKA SZANITER RENDSZEREK | 133
VizeldĂŠk
Teka vizeldék • A vizeldék két típusa: víztakarékos öblítésű, illetve teljesen öblítésmentes modell.
ECO
• A csoportos vizeldék két típusa: UR104 - 180 cm (3 főig), valamint UR105 120 cm (2 főig).
• A vizeldék extra vastag típusú rozsdamentes acélból készülnek, hogy teljesen ellenálljanak a mindennapi nyílvános használat megpróbáltatásainak. A Teka ezeket a modelleket olyan helyekre ajánlja, ahol sok ember megfordul: repterek, busz állomások, stadionok, benzinkutak...
• Magas minőségű AISI 304 rozsdamentes acélból gyártva.
Öblítés mentes vizelde ÖBLÍTÉSMENTES EKO VIZELDE: AKÁR 43.500 LITER MEGTAKARÍTÁS/ÉV A hagyományos vizeldék öblítésenként kb. 1,5-2 liter vizet használnak. Napi átlagos 70 öblítéssel számolva ez egy évben 45.000 litert jelent. Öblítés mentes vizeldénkhez napi tisztítást és 4 liter vízzel történő öblítést ajánlunk, mely megközelítőleg 1.500 liter éves fogyasztást jelent.
Vegyszer nem szükséges
ERŰ SZER SZ
M
E
NSTALLAT YI
AK ARÍ T GT
ÁS
Költségmegtakarítás. Csökkenti a vízfogyasztást, nincs szükség csapokra vagy vízbekötésre. Megfelelelő használat és karbantartás esetén csökkenti a leeresztő vezetékek eltömődését. Gyors és költséghatékony szerelés. Vegyszer nem szükséges. Könnyen tisztítható, vandálbiztos, szép design. Nincs szükség öblítési rendszerre. Eltünteti a kellemetlen szagokat.
S
E
MENT
M
AG
• • • • • • • •
ES
SZ
I S AV N G ELL FRE
Easy Clean
EA S
N IO
ÉS EL
ECO
EGY
Miért válasszuk az öblítéstmentes vizeldét?
TEKA SZANITER RENDSZEREK | 135
UR100 - Ref. 701000200
Flush Free
Öblítésmentes vizelde
Easy Clean
ECO
fl32/fl40
463
500 440
330 210 120
247
• Öblítésmentes fali vizelde • Vandálbiztos burok süllyesztett csavarokkal • Vízfogyasztás maximum 4 l / nap • Általános méret: 1 330 3 500 2 463 mm
(1 13” 3 19 ¾” 2 18 ¼”) Vegyszer nem szükséges
• 1,6 mm vastagságú rozsdamentes acélból gyártva (AISI 304) • Fényezett és normál felület • Rögzítő tartó, 1 ½” leeresztő. Vízszifon nem szükséges.
• Előszerelt szilikon membrán, mely lehetővé teszi a vizelet távozását a lefolyóba. Automatikusan lezár, vízöblítés nem szükséges, csupán napi egyszeri takarítás. • Ajánlott szerelési magasság: 700 mm a padlótól a vizelde elülső széléig számítva. • A termék extra vastag típusú rozsdamentes acélból készül, hogy teljesen ellenálljon a mindennapi nyílvános használat megpróbáltatásainak. • Súly: 7 kg
UR101 - Ref. 701010200
Easy Clean
Fali vizelde
ECO
330 210
414
440
500
348
120
170
• Fali vizelde • Vandálbiztos burok süllyesztett csavarokkal, vízszifonnal és vízbekötéssel • Vízfogyasztás kb. 0,9 l / öblítés • Általános méret: 1 330 3 414 2 500 mm (1 13” 3 16 ¼”2 19 ¾”) • 1,6 mm vastagságú rozsdamentes acélból gyártva (AISI 304) • Fényezett és normál felület
136 | TEKA SZANITER RENDSZEREK
• 0,9 liter az optimális teljesítményhez • Rögzítő tartó, vízszifon, flexibilis cső 1 ¼” leeresztő • Ajánlott szerelési magasság: 700 mm a padlótól a vizelde elülső széléig számítva. • Súly: 7,15 kg
UR103 - Ref. 701030200
Foam
Fali vizelde
105
171
273
316
105
76
fl355
Easy Clean
316 15
• Fali vizelde • Tartalmazza a perem védelemmel ellátott függőleges vízbekötőt, a kompakt 1 ½” kimenő szelepet és a szagcsökkentő palack szifont, továbbá a fali szereléshez szükséges alkatrészeket és a vandálbiztos leeresztőt. • Általános méret: 1 355 3 316 2 520 mm
(1 14” 3 12 ½” 2 20 ½”) • Rozsdamentes acélból gyártva (AISI 304) • Normál felület
• A merevség és stabilitás növelése illetve a zajcsökkentés és horpadások elkerülése végett a termék poliuretán habbal van ellátva. • Ajánlott szerelési magasság: 650 700 mm a padlótól a vizelde alsó széléig számítva. • Szervíz panel, mely gyors szerelést és egyszerű karbantartást tesz lehetővé. • Súly: 6,40 kg
Opcionálisan igényelhető • Hátsó bekötésű változat
UR105 - Ref. 701050200
Easy Clean
460
Csoportos vizelde
92
219
219
1200 1175
• Csoportos fali vizelde • 2 főig • Általános méret: 1 1200 3 219 2 460 mm
(1 47 ¼” 3 8 ½” 218 ¾”) • Leeresztő nyílás mérete: Ø52 mm • Leeresztő nyílás mérete: Ø52 mm • Enyhén lejtő leeresztés és központi leeresztő nyílás • Rozsdamentes acélból gyártva (AISI 304)
• Természetes selyem szatén felület • 3 alternatív ½” vízbekötő csatlakozó; 2 süllyesztett a hátsó jobb és bal oldalon, egy látható pedig a függőleges vízbekötőcső tetején. • Belső csővezeték, 4 öblítőfúvóka, 1 ½” leeresztő, csavarok és felfogatók. • Ajánlott szerelési magasság: 700 mm a padlótól a vizelde alsó széléig számítva. • Súly: 9,49 kg
TEKA SZANITER RENDSZEREK | 137
Kézmosók A Teka termékpalettájában a kézmosók széles skálája megtalálható. Középületek, éttermek és szállodák melyek ezeket a megkülönböztetett dizájnnal rendelkező funkcionális termékeket keresik, meg fogják találni választékunkban. Egyszerűen felszerelhető termékeink minden helyzetre megoldást kínálnak, beleértve a lábbal és térddel működtethető rendszereket is, így fedve le a kórházak, klinikák, kollégiumok igényeit is.
HW206 - Ref. 702060200
Easy Clean
Fali kézmosó
30
500 460
Polished
132
100
255
500
245
190
50
fl22
• Fali kézmosó • Csaptelep nyílás nélkül • Vízbiztos peremek • Általános méret: 1 500 3 500 2 190 mm
(1 19 ¾” 3 19 ¾” 2 7 ½”) • • • • •
Mosdótál mérete: 360 x 132 mm Rozsdamentes acélból gyártva (AISI 304) Fényezett felület Két integrált szappantartó Leeresztő nyílás, 1 ¼” szelephez, integrált rögzítők
• Ajánlott szerelési magasság: 850-900 mm a padlótól a termék tetejéig számítva. • A termék kifejezetten könnyű tisztításra lett tervezve, illetve olyan helyekre ahol kiemelten magasak a higiéniai követelmények. • Súly: 4,50 kg
Opcionálisan igényelhető: • Csiszolt felület - HW221 Ref. 702210200
HW213 - Ref. 702130200
30
35
420 300
85
560 458 402 45 35
195 ± 5 160± 5 80 50 40
Fali kézmosó
480
• Fali kézmosó • Csaptelep nyílással és túlfolyóval • Általános méret: 1 560 3 420 mm
(1 22” 3 16 ½”) • • • •
• Ajánlott szerelési magasság: 850 mm a padlótól a termék tetejéig számítva. Gyermek magasság 600-700 mm • Súly: 2,32 kg
Mosdótál mérete: 480 x 160 mm Rozsdamentes acélból gyártva (AISI 304) Természetes selyem szatén felület 1 ¼” túlfolyó szett
TEKA SZANITER RENDSZEREK | 139
Csoportos mosdók Jellemzők • Különböző hosszúságú modellek, a 180 cm•es 3 főre a 120 cm•es pedig 2 főre alkalmas.
• A WT303 ill. WT305•ös modellek éles sarkainak lefedésére opcionális sarokvédők állnak rendelkezésre. Így e termékek tökéletes választásnak bizonyulhatnak iskolák és óvodák számára, ahol az esetleges sérülések kockázatát minimalizálni kell.
• Enyhén lejtő vízelvezetés, mely megakadályozza a víz összegyűlését. A lefolyó nyílás középen van, ez gyorsabb lefolyást biztosít.
• Dekoratív fali panel, mely megakadályozza a kórokozók és a szennyeződések lerakódását (bizonyos modelleknél tartozék, míg másoknál opcionális, kérjük ellenőrizze a termékleírásban).
140 | TEKA
Csoportos mosdó
EA S
N IO
EGY
ERŰ SZER SZ
ÉS EL
WT301 - Ref. 703010200
Easy Clean
1.2+ Thickness
NSTALLAT YI
1200 580
20
100
290 130
360
500
280
580
500 300
• Fali csoportos mosdó, 2 független medencével • Csaptelepnyílás nélkül • Általános méret: 1 1200 3 500 2 290 mm
(1 47 ¼” 3 19 ¾” 2 11 ½”) • Mosdótál mérete: 360 x 130 mm • 1,2 mm vastagságú rozsdamentes acélból gyártva (AISI 304) • Integrált fali panel • Csiszolt felület • Tartalmazza a fali felszereléshez szükséges alkatrészeket, az integrált felfogatókat (az oldalsó részekben és a medencék közt), szerelő
600
300
kereteket és kifolyó szelepeket. • Egy ember is fel tudja szerelni • Ajánlott szerelési magasság: 900 mm a padlótól a termék tetejéig számítva • A termék felülete az intenzív kézi és gépi csiszolásnak köszönhetően fényesen csillogó. • Súly: 15,50 kg
WT303 - Ref. 703030200
300
430
95
130 3020
1758.0
95 140
Csoportos mosdó
1730.0 1800.0
A fali panelt és a sarokvédőket nem tartalmazza. Opcionálisan igényelhető.
• • • • •
Fali csoportos mosdó Csaptelepnyílás nélkül 3 személyre ajánlott modell Mélyhúzásos technológiával gyártva Enyhén lejtő vízelvezetés és középen lévő leeresztő nyílás
• Általános méret: 1 1800 3 430 2 140 mm
(1 70 ¾” 3 17” 2 5 ½”) • Mosdótál mérete: 1 1730 3 300 2 140 mm
• Felfogatók és 1 ½” leeresztő • A fali panelt és a sarok védőket nem tartalmazza • Ajánlott szerelési magasság: 850 mm a padlótól a termék tetejéig számítva. Gyermek magasság: 600-700 mm • Súly: 10,06 kg
Opcionálisan igényelhető: • Dekoratív fali panel - AC906 Ref. 709060200 • Sarok védők - AC905 Ref. 709050200
• Rozsdamentes acélból gyártva (AISI 304) • Természetes selyem szatén felület
TEKA SZANITER RENDSZEREK | 141
WT305 - Ref. 703050200
300
430
95.0
130 30 20
1200.0 1158.0
95 140
Csoportos mosdó
1130.0
A fali panelt és a sarokvédőket nem tartalmazza. Opcionálisan igényelhető.
• • • • •
Fali csoportos mosdó Csaptelepnyílás nélkül 2 személyre ajánlott modell Mélyhúzásos technológiával gyártva Enyhén lejtő vízelvezetés és középen lévő leeresztő nyílás
• Általános méret: 1 1200 3 430 2 140 mm
(1 47 ¼” 3 17” 2 5 ½”) • Mosdótál mérete: 1 1130 3 300 2 130 mm • Rozsdamentes acélból gyártva (AISI 304) • Természetes selyem szatén felület
142 | TEKA SZANITER RENDSZEREK
• Felfogatók és 1 ½” leeresztő • A fali panelt és a sarok védőket nem tartalmazza • Ajánlott szerelési magasság: 850 mm a padlótól a termék tetejéig számítva. Gyermek magasság: 600-700 mm • Súly: 7,37 kg
Opcionálisan igényelhető: • Dekoratív fali panel AC907 Ref. 709070200 • Sarok védők AC905 Ref. 709050200
Rozsdamentes acél kiegészítők 143 | STAINLESS STEEL ACCESSORIES
Teka kiegészítők • A rozsdamentes acél kiegészíőknek két csoportja van: Millinox (MX) és Icon (IC). Mind a két termékcsalád közösségi használatra lett tervezve. MX
IC
• Exkluzív termékcsalád szatén felülettel, elegáns ívekkel. • A szaniter kiegészítők teljes skáláját tartalmazza, a vizelde elválasztóktól a WC keféken és adagolókon át a szeméttárolókig. • Teljesen és részben nyílvánosan használt helységekben is felszerelhető (szállodák, fürdők, sport létesítmények). • A papír adagolók a választott papírméret szerint állíthatók.
Millinox
• Letisztult minimalista dizájn, csiszolt felülettel • Utántöltést jelző ablakkal
Icon
1.2+ Thickness
AZ ICON ÉS MILLINOX TERMÉKCSALÁDOK: Millinox Icon
144 | TEKA SZANITER RENDSZEREK
• Mindkét termékcsalád karbantartásához ugyanaz a kulcs használható. • 1•1,25 mm vastagságú rozsdamentes acélból gyártva. • A szappan adagolók ergonómikus pumpával vannak felszerelve, mely lehetővé teszi az “egykezes fogást”. • 1 literes utántölthető adagoló szappanhoz, testápolóhoz, samponhoz, kondícionálóhoz. • A normál méretű WC papír tartók két tekercs tárolására is alkalmasak. Kevesebb papír fogyasztása esetére eltávolítható tartó•részekkel szállítva.
MX000 - Ref. 760000200
RoHS
Elektromos kézszárító
1.2+ Thickness
Millinox
150
293
310
12
255
220
• • • • • •
Millinox termékcsalád Falra szerelhető automatikus kézszárító Egy elemből álló dekoratív fedőlap Karbantartás mentes, magas élettartamú motor Összteljesítmény: 1650 W Érintésmentes szenzor
• Általános méret: 1 293 3 150 2 310 mm
(1 11 ½” 3 6” 2 12 ¼”) • 1,25 mm vastagságú rozsdamentes acélból gyártva (AISI 304)
• Természetes selyem szatén felület • Felfogató csavarokkal és dugókkal • Ajánlott szerelési magasság: 1150 mm a padlótól a termék aljáig számítva • A légáramlás a kéz elvétele után 3 másodperccel leáll • Szárítási idő 45 másodperc • CE és Rohs tanúsítványok • Súly: 4,30 kg
MX100 - Ref. 761000200
Millinox Icon
Papír adagoló
1.2+ Thickness
Millinox
135
300
66
385
450
199
• • • •
Millinox termékcsalád Falra szerelhető papír adagoló Egy elemből álló dekoratív fedőlap Állítható papír adagoló rendszer, mely az összes szabványos papírmérethez illeszkedik.
• Általános méret: 1 300 3 135 2 450 mm
• Természetes selyem szatén felület • Biztonsági zárral, kulccsal és felfogató csavarokkal • Ajánlott szerelési magasság: 1150 mm a padlótól a termék aljáig számítva • Súly: 4,50 kg
(1 11 ¾” 3 5 ¼” 2 17 ¾”) • 1,25 mm vastagságú rozsdamentes acélból gyártva (AISI 304) TEKA SZANITER RENDSZEREK | 145
MX101 - Ref. 761010200
Millinox Icon
Papír adagoló
1.2+ Thickness
Millinox
135
300
300 175
61.5
199
• • • •
Millinox termékcsalád Falra szerelhető papír adagoló Egy elemből álló dekoratív fedőlap Állítható papír adagoló rendszer, mely az összes szabványos papírmérethez illeszkedik.
• Általános méret: 1 300 3 135 2 300 mm
• Természetes selyem szatén felület • Biztonsági zárral, kulccsal és felfogató csavarokkal • Ajánlott szerelési magasság: 1150 mm a padlótól a termék aljáig számítva • Súly: 3,50 kg
(1 11 ¾” 3 5 ¼” 2 11 ¾”) • 1,25 mm vastagságú rozsdamentes acélból gyártva (AISI 304)
IC102 - Ref. 761020200
Millinox Icon
Papír adagoló
Thickness
300
120.2
200
160.5
64.7
300
1.2+
120.2
• Icon termékcsalád • Falra szerelhető papír adagoló • Általános méret: 1 300 3 120 2 300 mm
(1 11 ¾” 3 4 ¾” 2 11 ¾”) • Az előlap és a hátlap 1,25 mm vastagságú rozsdamentes acélból gyártva (AISI 304) • Dekoratív ablak, melyen ellenőrizhető az utántöltés szükségessége.
146 | TEKA SZANITER RENDSZEREK
• Csiszolt felület • Biztonsági zárral, kulccsal és felfogató csavarokkal • Ajánlott szerelési magasság: 1150 mm a padlótól a termék aljáig számítva • Súly: 3,40 kg
MX200 - Ref. 762000200
Millinox Icon
Szappan adagoló
Millinox
117
150
66
240
285
50
• • • •
Millinox termékcsalád Falra szerelhető szappan adagoló Egy elemből álló dekoratív fedőlap Alkalmas folyékonyszappan vagy testápoló adagolására • Egyszerű működtetés a fogantyú előre nyomásával
• 1,00 mm vastagságú rozsdamentes acélból gyártva (AISI 304) • Természetes selyem szatén felület • 1 literes utántölthető műanyag tartály • Biztonsági zárral, kulccsal és felfogató csavarokkal • Ajánlott szerelési magasság: 1100 mm a padlótól a termék aljáig számítva • Súly: 1,71 kg
• Általános méret: 1 150 3 117 2 285 mm
(1 6 3 4 ½” 1 11 ¼”)
IC201 - Ref. 762010200
Millinox Icon
Szappan adagoló
1.2+ Thickness
250
100.1
70
145.5
49.7
120
100.1
• Icon termékcsalád • Falra szerelhető szappan adagoló • Alkalmas folyékonyszappan vagy testápoló adagolására • Egyszerű működtetés a fogantyú előre nyomásával • Általános méret: 1 120 3 100 2 250 mm
(1 4 ¾” 3 4” 2 9 ¾”) • Az előlap és a hátlap 1,25 mm vastagságú rozsdamentes acélból gyártva (AISI 304)
• Dekoratív ablak, melyen ellenőrizhető az utántöltés szükségessége. • Csiszolt felület • 1 literes utántölthető műanyag tartály • Biztonsági zárral, kulccsal és felfogató csavarokkal • Ajánlott szerelési magasság: 1100 mm a padlótól a termék aljáig számítva • Súly: 1,70 kg TEKA SZANITER RENDSZEREK | 147
MX306 - Ref. 763060200
Millinox
Szeméttartó egészségügyi betétekhez (5,6 l.) 165
156 150
122
400
454
50
• 1,00 mm vastagságú rozsdamentes acélból gyártva (AISI 304) • Természetes selyem szatén felület • Felfogató csavarokkal • Ajánlott szerelési magasság: 600 mm a padlótól a termék tetejéig számítva. • Súly: 3,77 kg
• Millinox termékcsalád • Fali szerelés, mely egyszerűbbé teszi a padló tisztítását • Szemetes egészségügyi betétekhez • Egy elemből álló dekoratív fedőlap és fedél • Általános méret: 1 156 3 165 2 454 mm
(1 6 ¼” 3 6 ½” 2 17 ¾”) • Térfogat: 6,5 liter
IC307 - Ref. 763070200
Millinox Icon
Fedeles szeméttartó egészségügyi betétekhez (12 l.)
Thickness
64.8
300
1.2+
310
450
199.5
180
199.5
• Icon termékcsalád • Fedeles zárható fali szemetes egészségügyi betétekhez • Lehajtható fedőlap, mely egyszerűvé teszi a használatot • Általános méret: 1 300 3 200 2 450 mm
(1 11 ¾” 3 7 ¾” 2 17 ¾”) • Térfogat: 12 liter
148 | TEKA SZANITER RENDSZEREK
• Az előlap és a hátlap 1,25 mm vastagságú rozsdamentes acélból gyártva (AISI 304) • Csiszolt felület • Kulccsal, felfogató csavarokkal, műanyag vödörrel • Ajánlott szerelési magasság: 600 mm a padlótól a termék tetejéig számítva. • Súly: 7,90 kg
MX400 - Ref. 764000200
Millinox Icon
XL WC-papír tartó
1.2+ Thickness
Millinox
132
300
66
239
300
199
• Természetes selyem szatén felület • Biztonsági zárral, kulccsal és felfogató csavarokkal • Ajánlott szerelési magasság: 700 mm a padlótól a termék aljáig számítva. • Súly: 3,32 kg
• Millinox termékcsalád • Fali tartó XL méretű WC-papír tekercshez • Egy elemből álló dekoratív fedőlap • Általános méret: 1 300 3 132 2 300 mm
(1 11 ¾” 3 5 ¼” 2 11 ¾”) • Maximális tekercs méret Ø270 mm • 1,25 mm vastagságú rozsdamentes acélból gyártva (AISI 304)
MX401 - Ref. 764010200
Millinox Icon
Dupla WC-papír tartó
163.5
335 301
26
153 92
Millinox
• Millinox termékcsalád • Fali tartó 2 WC-papír tekercshez • Általános méret: 1 153 3 163,5 2 335 mm (1 6 3 6 ½”2 13 ¼”) • Maximális tekercs méret Ø140 mm • 1,00 mm vastagságú rozsdamentes acélból gyártva (AISI 304) • Természetes selyem szatén felület
• Biztonsági zárral, kulccsal és felfogató csavarokkal • Két orsós fékrendszerrel, a kevesebb papírfogyasztásért • Ajánlott szerelési magasság: 700 mm a padlótól a termék aljáig számítva. • Súly: 2,50 kg
TEKA SZANITER RENDSZEREK | 149
MX402 - Ref. 764020200
Millinox Icon
Dupla WC-papír tartó 152
Millinox
134
300
266
26
92
• Biztonsági zárral, kulccsal és felfogató csavarokkal • Két orsós fékrendszerrel, a kevesebb papírfogyasztásért • Ajánlott szerelési magasság: 700 mm a padlótól a termék aljáig számítva. • Súly: 2,20 kg
• Millinox termékcsalád • Fali tartó 2 WC-papír tekercshez • Általános méret:1 152 3 134 2 300 mm
(1 6” 3 5 ¼” 2 11 ¾”) • Maximális tekercs méret Ø105 mm • 1,00 mm vastagságú rozsdamentes acélból gyártva (AISI 304) • Természetes selyem szatén felület
MX403 - Ref. 764030200
Millinox Icon
Kéztörlőpapír adagoló
Millinox
117
150
67
240
285
50
• Millinox termékcsalád • Fali kéztörlőpapír adagoló • Egy elemből álló dekoratív fedőlap • Általános méret: 1 150 3 117 2 285 mm (1 6 3 4 ½”2 11 ¼”) • 1,00 mm vastagságú rozsdamentes acélból gyártva (AISI 304)
150 | TEKA SZANITER RENDSZEREK
• Természetes selyem szatén felület • Biztonsági zárral, kulccsal és felfogató csavarokkal • Ajánlott szerelési magasság: 715 mm a padlótól a termék aljáig számítva. • Súly: 2,39 kg
IC404 - Ref. 764040200
Millinox Icon
XL WC-papír tartó
1.2+ Thickness
64.7
300
300
160.5
120
200
120
• Icon termékcsalád • Fali kéztörlőpapír tartó XL méretű tekercshez • Maximális tekercsméret Ø270 mm • Általános méret: 1 300 3 120 2 300 mm
(1 11 ¾” 3 4 ¾” 2 11 ¾”) • Az előlap és a hátlap 1,25 mm vastagságú rozsdamentes acélból gyártva (AISI 304)
• Csiszolt felület • Biztonsági zárral, kulccsal és felfogató csavarokkal • Ajánlott szerelési magasság: 700 mm a padlótól a termék aljáig számítva. • Súly: 3,20 kg
IC405 - Ref. 764050200
Millinox Icon
Dupla WC-papír tartó
1.2+ Thickness
300
125
90
195.5
49.8
150
125
• Icon termékcsalád • Fali WC-papír tartó 2 tekercshez • Általános méret: 1 150 3 125 2 300 mm (1 6” 3 5” 2 11 ¾”) • Maximális tekercsméret Ø105 mm • Az előlap és a hátlap 1,25 mm vastagságú rozsdamentes acélból gyártva (AISI 304)
• Csiszolt felület • Biztonsági zárral, kulccsal és felfogató csavarokkal • Ajánlott szerelési magasság: 700 mm a padlótól a termék aljáig számítva. • Súly: 2,50 kg
TEKA SZANITER RENDSZEREK | 151
MX900 / 901 / 902
1.2+ Thickness
Különálló mosdótáblák
• Különálló mosdótáblák • Rokkant, női és férfi piktogramokkal
Millinox
118
112
• Általános méret: 1 118 2 112 (1 4 ¼” 2 4 ½”) • 1,25 mm vastagságú rozsdamentes acélból gyártva (AISI 304) • Természetes selyem szatén felület • Ajánlott szerelési magasság: 1800 mm a padlótól a termék aljáig számítva • Súly: 0,20 kg
MX900 - Női MX901 - Férfi MX902 - Rokkant
IC904 - Ref. 769040200
1.2+ Thickness
WC-kefe tartóval
• Fali tartó WC-kefével • Általános méret: 1 100 3 105 2 336 mm
336
(1 4” 3 4 ¼” 2 13 ¼”)
100
100
104
37
58
105
• A fogantyú és a tartó 1,25 mm vastagságú rozsdamentes acélból gyártva (AISI 304) • Cserélhető nejlon kefe • Csiszolt felület • Felfogató csavarokkal • A tartó eltávolítható, így könnyebben tisztítható • Ajánlott szerelési magasság: 100 mm a padlótól a termék aljáig • Súly: 1,00 kg
105
152 | TEKA SZANITER RENDSZEREK
Teka kapaszkodó rudak A kapaszkodó rudak teljes egészében AISI-304 18/10 (1.4301) rozsdamentes acélból készülnek, továbbá csiszolt csúszásmentes felületűek. Ergonómikus és komfortos 32 mm-es rúdátmérővel. A felfogató fedőlap Ø 75 mm. Egyszerű felszerelési rendszer. Tartalmazza a felfogató egységeket. Maxmálisan akár 150 kg-mal is terhelhető, a fal típusától függően. A balesetek elkerülése végett a fal és a rúd közti távolság 45 mm.
MODELL
LEÍRÁS
KÓD
POZÍCIÓ
Lehajtható kapaszkodó rúd, papír tartóval. Felhasználási terület: WC-k, bidek, mosdók
GB500
Lehajtható rúd
135º-ban hajlított kapaszkodó rúd. Felhasználási terület: WC-k, bidek, zuhanyzók, fürdőkádak.
GB506
457 x 457 mm
Vízszintes / függőleges pozíciójú kapaszkodó rúd
GB509 GB510 GB511
305 mm 457 mm 760 mm
Lehajtható ülőke, 1,5 mm vastagságú rozsdamentes acélból (AISI-304)
GB512
Szélesség: 380 mm Mélység: 395 mm
TEKA SZANITER RENDSZEREK | 153
GB500 - Ref. 765000200 Lehajtható kapaszkodó rúd
795
fl32
795
• Rozsdamentes acél hajlított sínből gyártva (AISI 304) • Csúszásmentes csiszolási felületkezelés • Egyszerű fali szerelés • Felfogató fedőlap Ø 75 mm. • Maxmálisan akár 150 kg-mal is terhelhető, a fal típusától függően. • Ergonómikus és komfortos 32 mm-es rúdátmérővel
• Lehajtható kapaszkodó rúd papír tartóval. • Biztonsági zárási és kioldási rendszer • Felhasználási terület: WC-k, bidek, mosdók és egyéb rokkant személyek által használt helyiségek • Általános méret: 2 459 1 100 3 795 mm
(2 18” 1 4” 3 31 ¼”) • WC-papír tartó fogantyúval
A termék gyártása során a magasabb fokú ellenállás elérése érdekében nagy fizikai erő lett alkalmazva. A termék vagy egy darabból, vagy horonymentes forrasztási folyamattal készül.
GB506 - Ref. 765060200 135º-ban hajlított kapaszkodó rúd
fl32
fl32
457
• Zuhany kapaszkodó rúd • Felhasználási terület: zuhanyzók és egyéb rokkant személyek által használt helyiségek • Általános méret: 2 457 1 457 mm (2 18” 1 18”) • Rozsdamentes acél hajlított sínből gyártva (AISI 304)
• • • •
-Csúszásmentes csiszolási felületkezelés Egyszerű fali szerelés Felfogató fedőlap Ø 75 mm. Maxmálisan akár 150 kg-mal is terhelhető, a fal típusától függően. • Ergonómikus és komfortos 32 mm-es rúdátmérővel
A termék, a jelenlegi szabályozásoknak megfelelően, rokkant személyek számára lett tervezve.
154 | TEKA SZANITER RENDSZEREK
GB509 - Ref.765090200 Kapaszkodó rúd
fl32
fl32
305
fl32
fl32
457
fl32
fl32
760
• Kapaszkodó rudak
• Egyszerű fali szerelés • Felfogató fedőlap Ø 75 mm. • Maxmálisan akár 150 kg-mal is terhelhető, a fal típusától függően. • Ergonómikus és komfortos 32 mm-es rúdátmérővel
• Általános méret: 2 700 1 700 mm (2 27 ½ “ 1 27 ½”) • Az egyenes kapaszkodó rudak az alábbi méretekben érhetők el:1 760 mm (1 30”), 1 457 mm (1 18”), 1 305 mm (1 12”) • Rozsdamentes acél hajlított sínből gyártva (AISI 304) • Csúszásmentes csiszolási felületkezelés
305 mm - GB509 Ref. 765090200 457 mm - GB510 Ref. 765100200 760 mm - GB511 Ref. 765110200
GB512 - Ref. 765120200 Lehajtható zuhany ülőke
380
380
395
• Lehajtható zuhany ülőke • Rokkant személyek számára • Általános méret: 1 380 x 3 395 mm (15” x 15 ½”) • Rozsdamentes acélból gyártva (AISI 304) • Csúszásmentes csiszolási felületkezelés
• Ajánlott szerelési magasság: 500 mm a padlótól a termék aljáig számítva • Egyszerű fali szerelés • Maxmálisan akár 150 kg-mal is terhelhető, a fal típusától függően.
TEKA SZANITER RENDSZEREK | 155
Ivókutak Exkluzív vonalvezetésű ivókútjaink és hűtőink minden olyan helyre ajánlottak, ahol a magas minőségű anyagok és a dizájn fontos szerepet játszanak. Kifejezetten alkalmasak magasan frekventált létesítményekben, mint például: iskolák, irodaépületek, repterek, vasútállomások, szupermarketek, vállalati étkezdék, kórházak, szélsőségesen meleg klímájú területek, stb.
DF401 - Ref. 704010200
HIGH Polished
350 39.5 75.5
• Álló ivókút integrált hűtő berendezéssel • Az elülső oldalon nincsenek sarkok, így a felhasználóban nem okozhat kárt • Nyomógombos pohártöltés
3040
Ivókút hűtővel
10
910
360
• Általános méret: 1 350 3 360 2 910/980 mm (1 13 ¾” 3 14 ¼” 2 35 ¾” / 38 ½”) • Rozsdamentes acél tartály. Kapacitás: 6 liter • Hideg víz hőmérséklet skálája +8°C/+12°C. • 7 szintig állítható termosztát • Ózon barát R134a hűtőgáz • Hidegvíz előállítási kapacitás 25 l / óra • Kompresszor teljesítménye: 1/6 hp • Rozsdamentes acélból gyártva (AISI 304) • Magas fényezésű tál, csiszolt fedőlap • Csavarokkal, fali panellel, integrált kifolyóval és kifolyószeleppel • Álló vagy fali szerelés • Három állítható láb, melyek egyenletlen felszínen is stabilitást biztosítanak • Tartalmazza a Shuko dugót • Súly: 27,00 kg
360
DF403 - Ref. 704030200
Foam
350
350 40
67
315
350
• Általános méret: 1 350 3 350 2 220 mm (1 13 ¾” 3 13 ¾” 2 8 ½”) • Rozsdamentes acélból gyártva (AISI 304) • Magas fényezésű felület • Tartalmazza a fali panelt az integrált kifolyót és kifolyószelepet, és a csavarokat • Ajánlott szerelési magasság: 850-900 mm a padlótól a termék tetejéig számítva • A szervíz panel az alsó részben van, ez egyszerű és gyors szerelést, továbbá egyszerű karbantartást tesz lehetővé • Súly: 2,90 kg
Polished
180 155 fl50
• Fali ivókút • Az elülső oldalon nincsenek sarkok, így a felhasználóban nem okozhat kárt • A merevség és stabilitás növelése illetve a zajcsökkentés és horpadások elkerülése végett a termék poliuretán habbal van ellátva. • Palackés pohártöltő kifolyócső • Nyomógombos pohártöltés
HIGH
40
Ivókút
TEKA SZANITER RENDSZEREK | 157
Fali kiöntők HÁZTARTÁSI MOSOGATÓ MEDENCÉK A Teka háztartási mosogató medencéi segítséget nyújtanak a különféle bel- és kültéri tisztítási munkálatoknál, mint például: kézi mosás, kerti szerszámok, kerékpáralkatrészek tisztítása, háziállatok mosdatása, növények öntözése stb...
- A mosogató medencék felülete fényesre polírozott. - Bizonyos modellekhez opcionálisan praktikus csöpögtető tálca kérhető.
- A fali illetve a beépíthető modellek három különböző méretben kaphatók. A kínálat mindemellett tartalmaz ipari / mezőgazdasági felhasználású modellt is.
ERŰ SZER SZ
- Egyszerű felszerelés, a támogató rendszer segítségével
EA S
N IO
ÉS EL
EGY
FALI KIÖNTŐK A Teka fali kiöntőket úgy tervezték, a takarító személyzet segítésére tervezték. Alacsonyan történő fali szerelés esetén csökkentik a vödör emeléséhez szükséges erőfeszítést, és így hátsérülések kockázatát.
NSTALLAT YI
- A fali panel védi a falat és megelőzi a kórokozók és a szennyeződések lerakódását.
- Bizonyos modellek a vödör töltést egyszerűbbé tévő ráccsal is elérhetők.
158 | TEKA SZANITER RENDSZEREK
BS503 - Ref. 705030200 Háztartási mosogató (47 l.)
450 530
250
297 5
655 600 525 68
200
• Fali háztartási mosogató • Általános méret: 1 655 3 530 2 250 mm (1 25 ¾” 3 20 ¾” 2 9 ¾”) Medence mérete: 1 600 3 450 2 250 mm Térfogat: 47 liter Rozsdamentes acélból gyártva (AISI 304) Felfogatók, jobboldali csaptelepnyílás, 1 ½” dugó és lánc, leeresztő túlfolyóval • Fényezett felület • • • •
• Fali szerelés • Ajánlott szerelési magasság: 900 mm az aljzattól a medence tetejéig számítva • Súly: 3,50 kg
Opcionálisan igényelhető: • Kiegészítő csöpögtető tálca AC908. Ref.709080200
BS505 - Ref. 705050200 Háztartási mosogató (47 l.)
655 600 380 68
450 505
250±5
10
25
200
• Fali háztartási mosogató • Általános méret: 1 655 3 505 2 250 mm (1 25 ¾” 3 20” 2 9 ¾”) • • • •
Medence mérete: 1 600 3 450 2 250 mm Térfogat: 47 liter Rozsdamentes acélból gyártva (AISI 304) Felfogatók, 52 mm-es leeresztő nyílás, csavarok, dugók
• Fényezett felület • Fali szerelés • Ajánlott szerelési magasság: 900 mm az aljzattól a medence tetejéig számítva • Súly: 4,01 kg
Opcionálisan igényelhető: • Kiegészítő csöpögtető tálca AC908. Ref.709080200
TEKA SZANITER RENDSZEREK | 159
BS508 - Ref. 705080200 Háztartási mosogató (22 l.)
485 440 240 68
385
340
190±5
25
150
• Fali háztartási mosogató • Általános méret: 1 485 3 385 2 190 mm (1 19” 3 15 ¼” 2 7 ½”)
a medence tetejéig számítva • Súly: 2,00 kg
Medence mérete: 1 440 3 340 2 190 mm Térfogat: 22 liter Rozsdamentes acélból gyártva (AISI 304) Felfogatók, 52 mm-es leeresztő nyílás, csavarok, dugók • Fényezett felület • Fali szerelés • Ajánlott szerelési magasság: 900 mm az aljzattól • • • •
BS511 - Ref. 705110200
175 ±5
232±5
340 390
440
245 ±5
195
Fali kiöntő
170 440 490
• Fali vödör-kiöntő mosogató • Általános méret: 1 490 3 390 2 440 mm (1 19 ¼” 3 15 ¼” 2 17 ¼”) • Medence mérete: 1 440 3 340 2 175 mm • Rozsdamentes acélból gyártva (AISI 304) • Felfogatók, 95 mm-es leeresztő, csavarok, dugók A termék a vödörtartó rácsot nem tartalmazza.
160 | TEKA SZANITER RENDSZEREK
• Rozsdamentes acél fali panel 2195 mm • Természetes selyem szatén felület • Ajánlott szerelési magasság: 650 mm az aljzattól a medence tetejéig számítva
• A képen látható modell a vödörtartó rácsot nem tartalmazza. • Súly: 3,50 kg Opcionálisan igényelhető: • Vödörtartó rács (BS512 Ref. 705120200)
BS514 - Ref. 705140200 Fali kiöntő
400 450
217–5
266.5–5
290 330
195
390 68
120
• Fali vödör-kiöntő mosogató
Opcionálisan igényelhető: • Vödörtartó rács (BS515 Ref. 705150200)
• Általános méret: 1 450 3 330 2 412 mm (1 17 ¾”3 13” 2 16 ¼”) • Medence mérete: 1 400 3 290 2 217 mm • Rozsdamentes acélból gyártva (AISI 304) • Természetes selyem szatén felület A termék a vödörtartó rácsot nem tartalmazza.
• Rozsdamentes acél fali panel 2 195 mm • Felfogatók, 52 mm-es leeresztő, csavarok, dugók • Ajánlott szerelési magasság: 650 mm az aljzattól a medence tetejéig számítva • Súly: 3,77 kg
BS516 - Ref. 705160200 Fali kiöntő
266.5
217
330
290
195
390 148
400 450
120
• Előszerelt fali vödör-kiöntő mosogató
• Súly: 4,60 kg
• Általános méret: 1 450 3 330 2 412 mm (1 17 ¾” 3 13” 2 16 ¾”) • Medence mérete: 1 400 3 290 2 217 mm • Rozsdamentes acélból gyártva (AISI 304) • Természetes selyem szatén felület • Rozsdamentes acél fali panel 2195 mm • Felfogatók, 100 mm-es leeresztő, vödörtartó rács csavarok, dugók • Ajánlott szerelési magasság: 650 mm az aljzattól a medence tetejéig számítva
TEKA SZANITER RENDSZEREK | 161
Zuhanytรกlcรกk
AC903 - Ref. 709030200
fl90 fl120
800
150 116 150
• Általános méret: 1 800 3 800 2 80 mm (1 31 ½”3 31 ½”2 3 ¼”) • Rozsdamentes acélból gyártva (AISI 304) • Csiszolt felület • A forrasztott sarkoknak köszönhetően a tálca szereléskor biztonságosan ráfekszik az alapra • A lekerekített belső sarkok egyszerű tisztítást tesznek lehetővé • Csúszás mentes aljzat • Ø90mm leeresztő nyílás • Alkalmas mind ráfektető, mind pedig beépíthető szerelésre • Súly: 6,00 kg
800 720
• Zuhanytálca • Mélyhúzásos technológiával gyártva
160 132 76 71 5
25
Zuhanytálca
720
AC904 - Ref. 709040200 Zuhanytálca
40 37
71
350 100
• Általános méret: 1 700 3 700 2 45 mm (1 27 ½”3 27 ½”2 1 ¾”) • Rozsdamentes acélból gyártva (AISI 304) • Csiszolt felület • A lekerekített belső sarkok egyszerű tisztítást tesznek lehetővé • Dekoratív csúszásmentes aljzatminta • Ø43mm leeresztő nyílás • Beépíthető szerelés • Súly: 5,50 kg
25
• Zuhanytálca • Mélyhúzásos technológiával gyártva
660
700 20 700
TEKA SZANITER RENDSZEREK | 163
Teka | TERMÉKJELLEMZŐK
MINŐSÉGI TANUSÍTVÁNYOK*
SPANYOLORSZÁG
FRANCIAORSZÁG
SZINGAPÚR
NORVÉGIA
ACS
LGA
Attestation conformité sanitaire MAGYARORSZÁG
DÁNIA
FRANCIAORSZÁG
THAIFÖLD
NÉMETORSZÁG
* Speciális termékek esetén vegye fel velünk a kapcsolatot.
ÁLTALÁNOS TERMÉKJELLEMZŐK MŰKÖDÉSI ÉLETTARTAM
FELSŐRÉSZEK KERAMIKUS VEZÉRLŐEGYSÉGEK KIFOLYÓCSÖVEK ZUHANYVÁLTÓK
TEKA + 500.000 elforgatás + 350.000 elforgatás + 300.000 elforgatás + 100.000 elforgatás
EURÓPAI NORMA 200.000 elforgatás 70.000 elforgatás 80.000 elforgatás 30.000 elforgatás
KERÁMIA LEMEZEK Minden Teka keramikus vezérlőegység magas ellenállóképességű szinterezett kerámialemezeket tartalmaz. A tárcsák porozus felülete tovább megtartja a kenőanyagot és finomabb, lágyabb mozgást eredményez, meghosszabítva ezáltal a csaptelep élettartamát. A működtetést végző elem el van szigetelve a víztől, így biztosítva a folyamatos kenést.
164 | TERMÉKJELLEMZŐK
TERMÉKJELLEMZŐK | Teka
ÁLTALÁNOS TERMÉKJELLEMZŐK A TEKA KARTUSOK ÚJ GENERÁCIÓJA - Nagyon pontos, megbízható hőmérsékletszabályozás. - Magasabb érzékenységi fok. Lágy működés (max. 0,30 Nm) - Extra hosszú élettartam. 350 000 működési ciklus, ami 42%-kal haladja meg a legszigorúbb normákat. - Megfelel a legszigorúbb előírásoknak: EN-817; NF-077; NF-D 8.202; ASME 1 112.18.1 - Zajszint: az EN-817 Európai normatíváknak megfelelő. - ECO funkció: hőmérséklet és átfolyás szabályozási lehetőség. - Vízütés védelem: ellenáll akár 200db 50 bar-os vízütésnek is. - Magas minőségű alapanyagok minősített beszállítóktól (ACS; NSF; KTWA; WRAS). - Két lépcsős minőség ellenőrzés: termék ellenőrzése önállóan és a csaptelepbe szerelve működés közben. - 5 év garancia - 100% Teka dizájn. - Folyamatos termékfejlesztés egy felszerelt laboratóriumban, ahol a zajszintet (zajkamra) és a kerámia egység működését vizsgálják a legszigorúbb előírások szerint.
HŐMÉRSÉKLET ÉS ÁTFOLYÁS-KORLÁTOZÁS Hőmérséklet korlátozás: Takarítsa meg a forró vízhez használt enegriát a beépített hőmérséklet korlátozó elem segítségével. Víztakarékosság: A vezérlőegység állítható vízmennyiség szabályozó elemet tartalmaz, mely a csaptelep minden egyes használatakor vízmegtakarítást tesz lehetővé. Forrázás-védelem: Felejtse el a magas hőmérsékletű víz okozta forrázásokat! Gondoskodtunk Ön és Családja védelméről.
TERMÉKJELLEMZŐK | 165
Teka | TERMÉKJELLEMZŐK
ÁLTALÁNOS TERMÉKJELLEMZŐK KERÁMIA FELSŐRÉSZEK 1/2 fordulatos kerámia felsőrész, mely könnyed és lágy vízkeverést tesz lehetővé, továbbá csökkenti a vízütés következményeit.
N TIO
FOR
G
N
CHIL D
AN
TI
ENER G
EK VÉDE L RM EM
M
HO
-SC ALDI
R TE
Z Á S VÉ DE LE
ÁG SS ATER LIMI TW
Termosztátjaink kielégítik az EN 1111 norma által támasztott érzékenységi, stabilitási és biztonsági követelményeket. Tökéletesítettük működésüket a könnyen elérhető szűrők által védett visszaáramlás-gátló szelep, és a tapadásmentes kivitelezésű termosztát-szelep által. A hőmérsékletet 38ºC-ra korlátozó gomb forrázásgátló funkciója megerősítésre került. A melegviz a termosztát hátsó részén kering, megakadályozva így a legmelegebb
RÁ
N PROTEC RE
AKARÉK O IAT
GY E
TERMOSZTÁTOS ELEMEK
résszel való véletlen érintkezést. A ¾-es kerámia felsőrész és a vízátbocsátást szabályozó gomb a kényelem elvesztése nélkül teszi lehetővé a vízmegtakarítást. Ez a gomb körülbelül a felére csökkenti a vízátbocsátást, és megnyomása esetén fokozatosan növeli azt a maximális szint eléréséig.
TOVÁBBI JELLEMZŐK
ZA
VÍZK Ő
G N
I
-SCALI
N
NTES PER ME
Speciális vízkőmentes és vandálbiztos perlátor, mely lágy vízáramlást és zajcsökkentést biztosít.
AN
NO
SE
IO
VÍZKŐMENTES PERLÁTOR TOR LÁ
S Ö K K E NT
ÉS
JC
A kádtöltő és zuhany csaptelepek zajcsökkentő elemeket tartalmaznak, melyek jelentős mértékben csökkentik a vízáramlás zajszintjét.
TI
ZAJCSÖKKENTŐ ELEMEK
- R E DUC T
GYORS ÉS EGYSZERŰ FELSZERELÉS SZ
D AN
YST
Gyors és egyszerű felszerelési rendszer, elegendő egy 12 mm-es csavarkulcs.
QUIC K
EM
L ÉS
GYOR SÉ
ZERŰ FEL
E ER
GYS SE
EASY FITTING
S
OHYHJĘ
166 | TERMÉKJELLEMZŐK
OHYHJĘ
TERMÉKJELLEMZŐK | Teka
KORSZERŰ SÜLLYESZTETT RENDSZER Az általunk alkalmazott rendszer ugyanazt a süllyesztett elemet használja a kád-zuhany és zuhany csaptelepekhez, ezzel is segítve a szerelési problémák jelentkezését. A süllyesztett csaptelepek két fő elemet tartalmaznak a - Süllyesztett elem b - A különböző modellek falon kívüli részei
ELŐNYÖK • A rendszer lehetővé teszi a falon kívüli rész későbbi időpontban történő kiválasztását, ezzel rakodási helyet megtakarítva ill. megelőzve a helyszíni szerelési problémákat (anyagveszteség, lopások..) • Egyszerű felszerelés, a meglévő szerelvények szétszerelése nélkül. • Új hangszigetelő rendszer • Kiegészítők teljes skálája
TERMÉKJELLEMZŐK | 167
168 | TERMÉKJELLEMZŐK
R809.135
R809.135
R809.135
ECO: ARES
MB2
ARES R809.183
R809.190
ALAIOR
OS 200/201
R809.164
ALAIOR XL
R809.136
R809.134
MC-10 PLUS
R809.120
R809.205
VISION
R809.136
R809.183
R809.163
PORTO
R809.120
R809.183
R809.205
R809.102
R809.212
R809.102
ROVER
R809.136
R809.207
VITA
R809.183
R809.190
AURA
R809.212
R809.164
BLACK&WHITE CUADRO
R809.185
R809.184
KOBE / ELAN
R809.120
R809.120
915
1820 CAPRICHO
914
R809.102
913
R809.164
912
CUADRO
OS 201/202
R809.136
R809.192
R809.195
919
938
R809.194
R809.194
R809.194
R809.102
R809.102
R809.213
R809.185
MOSOGATÓ CSAPTELEPEK
R809.164
MOSDÓ / BIDÉ
ICON
TERMÉKCSALÁD
FELFOGATÓ EGYSÉG
R809.152
R809.152
R809.192
R809.214
R809.192
978
R809.137
R809.185
983
R809.183
R809.193
R809.102
937/PRO
R809.190
995
Teka | TERMÉKJELLEMZŐK
Alkatrészek
TERMÉKJELLEMZŐK | Teka
Alkatrészek Kartusok - Fürdőszobai csapelepek ICON CUADRO KOBE / ELAN BLACK&WHITE CUADRO BLACK&WHITE AURA MOONLITE AURA VITA ALAIOR ALAIOR XL PORTO MC-10 PLUS MB2 ARES ECO: ARES
KÁD
ZUHANY
SÜLLYESZTETT
MOSDÓ
BIDE
R802720 R802154
R802154
R802155
R802154
R802154
R802154
R802154
R802155
R802154
R802154
R802154
R802154
R802155
R802154
R802154
R802154
R802154
R802720
R802720
R802720 R802154
R802154
R802154
R802154
R802720
R802720
R802154
R802154
R802154
R802154
R802154
R802154
R802154
R802154
R802154
R802154
R802169
R802169
R802155
R802169
R802155
R802155
R802155
R802155
R802155
R802169
R802169
R802155
R802169
R802169
R802169
R802169
R802169
R802169
Kartusok - Konyhai csapelepek ICON: REF. IC 915 OS 200, OS 201 CUADRO: REF. MZ 939, MY COMPACT,MQ FLEXIBLE CUADRO: REF. MZ 938 KOBE / ELAN: REF. KB 938,KB 915, MW EXT.,MJ, MJ UNDER WINDOW, MX, KOBE / ELAN: REF. MX EXT BLACK&WHITE CUADRO: REF. MZ 915 N, MZ 915 W AURA: REF. AUK 913 VITA: REF. VITA 915, VTK 938, VTK 978, VITA: REF. VTK 919 SP 995 PORTO: REF. PO 915 MC-10 PLUS: REF. ME1, REF. MB2 914, MB2 024 MB2: REF. MT EXT, MS1 EXT, MS1 ARES: REF. AR 915, AR 913, ARK 939,ARK 915, ARK 938, PRO: REF. MY1, MY 174 INOX: REF. INX 915, INX 919
R802155
R802184
KONYHAI CSAPTELEPEK R802725 R802169 R802702 R802155 R802154 R802702 R802702 R802154 R802702 R802154 R802702 R802155 R802155 R802169 R802155 R802155 R802155 R802702
TERMÉKJELLEMZŐK | 169
Teka | TERMÉKJELLEMZŐK
Bemutatófalak
CSAPTELEP BEMUTATÓFAL
MOONLITE BEMUTATÓFAL
BLACK & WHITE BEMUTATÓFAL
REF.: DISMF2 • 509-003-41
REF.: DISMFML • 509-0003-50
REF.: DISMFB&W • 509-0003-43
MÉRETEK (mm): 2 2000 | 1 520 | 3 400
MÉRETEK (mm): 2 2000 | 1 520 | 3 400
MÉRETEK (mm): 2 2000 | 1 520 | 3 400
ZUHANY PROGRAM BEMUTATÓFAL
MOSOGATÓ&MOSDÓ CSAPTELEP BEMUTATÓFAL
REF.: DIS22123TK • 509-0003-22
REF.: FEHÉR DIS8AW • 509-0003-58 FEKETE DIS8AN • 509-0003-59
MÉRETEK (mm): 2 2.170 | 1 660 | 3 380
170 | TERMÉKJELLEMZŐK
MÉRETEK (mm): 2 900 | 1 450 | 3 450
TERMÉKJELLEMZŐK | Teka
Csomagolási egységek REF.
REF.
ALAIOR XL 221210200 221220200 221520200 221700200 222310200 222320200 222400200 223420200 223420210 223460200 226220200
6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
72 72 72 108 108 72 108 108 108 216 108
ARES 231210200 231220200 232310200 232320200 233420200 23342E200 233460200 23346E200 23346E230 236220200 239130200 239130200 239150200
6 6 6 6 12 12 12 12 12 6 6 6 12
96 96 96 96 120 120 240 240 240 108 204 204 144
VITA 241010200 241020200 241210200 241220200 241700200 242310200 242320200 243420200 243820200 246220200 249150200
6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
72 72 72 72 108 72 72 108 108 108 72
ICON 339150200 339150210 33915020N 33915020W CUADRO 3812102 38121020N 38121020W 3812202 3815202 3817002 3823102 38231020N 38231020W
CSOMAG MENNYISÉG
72 72 72 72
6 6 6 6
6 6 6 6 6 6 6 6 6
120 120 120 72 72 108 120 120 120
3823202 3824002 3834202 38342020N 38342020W 3834602 3835102 38351020N 38351020W 3843102 3862202 389140200 3891502 38915020N 38915020W 3891502CC 3893402 3893802 3893902
REF.
6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
72 108 108 108 108 216 72 108 72 72 72 72 72 72 72 72
MB2 4012102 4012202 4017102 4023102 4023202 4024102 4034202 4034602 4062202 4091302 4091402 4093802 4097802
6 6 6 6 6 6 12 12 6 6 12 6 6
96 72 96 96 72 96 120 240 108 204 120 72 72
CUADRO THERM 451210200 452310200 452380200
5 10 1
20 20 10
6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 -
120 120 120 96 120 120 120 96 108 108 108 108 108 108 -
AURA 501210200 50121020N 50121020W 501220200 502310200 50231020N 50231020W 502320200 503420200 503420208 50342020N 50342020R 50342020W 50342020Z 503460200
REF.
506220200
6
108
ALAIOR 551210200 551220200 551710200 552310200 552320200 552410200 553110200 553110210 553220200 553420200 553420210 553460200 553460210 553460230 553620200 553660200 553820200 553820210 553860200 553860210 556220200 556220210 556260210 559950200 559950210
6 6 6 6 6 6 6 6 6 12 12 12 12 12 6 6 12 12 12 12 12 12 12 12 12
96 96 216 240 120 216 72 72 72 144 144 240 240 240 72 72 144 144 240 240 144 144 240 144 144
1820 CAPRICHO 5612251 5621251 5634251 5662251 56913781 56913781B
6 6 6 6 6 6
72 72 72 108 108 108
VITA THERM 581210200 581210200 582310200 582310200
8 8 8 8
8 8 8 8
PALMA 653420200 656220200 651021200 651011200 651220200 651210200 652320200 652310200
6 6 6 6 6 6 6 6
108 108 96 120 96 120 96 120
ZUHANY PROGRAM 7900150 7900152
6 6
72 54
7900153 7900159 7900250 7900251 7900254 7900263 7900264 790026800 7900351 7900352 7900353 7900355 7900358 7900360 7900451 7900657 7900751 7900753 7901050
REF.
2 23 6 6 2 2 2 1 36 36 36 50 36 24 54 24 30 30 125
32 54 54 24 24 24 324 324 324 600 324 192 720 720 -
6 6
72 72
KONYHAI CSAPTELEPEK 1816002 6 181740200 3 182020200 3 239130200 6 239150200 12 239381200 6 239391200 6 249150200 6 249190200 6 249380200 6 249780200 6 339150200 6 33915020W 7 33915020N 8 35912512 6 3593802 6 3593812 6 3598309 6 3891502 6 38915020N 6 38915020W 6 3893402 6 3893702 6 3893802 6 3893902 6 4091302 6 4091402 12 4093802 6 4097802 6 509150200 6 559950200 12
72 36 36 204 144 72 72 126 72 96 72 72 73 74 72 72 72 72 72 72 72 72 72 72 72 204 144 72 72 72 144
INDIC 8612202 8623202
749150200 749190300
6 6
72 72
RAKLAP MENNYISÉG
TERMÉKJELLEMZŐK | 171
Teka | TEKA CSOPORT
Teka Csoport A Teka egy ipari csoport különféle üzletágakkal, közel 5600 alkalmazottal világszerte. A Teka Csoport üzletágai magukban foglalják az otthoni és professzionális konyhai és fürdőszobai berendezéseket, a rozsdamentes acél konténereket és az elektronikai üzletágat. A diverzifikációt a kutatás – fejlesztésbe történő folyamatos befektetések biztosítják.
KONYHA ÉS SZANITER DIVIZIÓK A Teka a világ vezető mosogató és konyhai berendezés gyártója. Elmondhatjuk, hogy termékkínálata a konyhai felszerelések teljes palettáját lefedi egyetlen márkanév alatt. Ugyanez a helyzet a Szaniter Divízióval is, mely az összes olyan képességet és terméket biztosítja, amely a Teka-t a konyhai és fürdőszobai berendezések teljeskörű beszállítójává teszi. • • • • •
Mosogatók Konyhai csaptelepek Sütők Űzhelyek Mikrohullámú sütők
• • • • •
Kávéfőzők Páraelszívók Hűtőszekrények Mosógépek Fürdőszobai csaptelepek
• • • •
Mosogatógépek Rozsdamentes acél kiegészítők Ivókutak Rozsdamentes szaniter termékek
PROFESSZIONÁLIS KONYHA
ÉLELMISZERIPARI ÉS GÁZ KONTÉNEREK
IPARI KONTÉNEREK
A divízió szállodák, éttermek, étkezdék részére professzionális főző és vendéglátóipari berendezéseket gyárt. A minőségi termékekre fókuszál, a tervezéskor és teszteléskor a folyamatos, erős használatbavételt szem előtt tartva. A termékek a vevők specifikációi alapján készülnek, de 5 fő csoportra oszthatók
Ez a divízió élelmiszeripari hordókat és otthoni ill. professzionális felhasználásra gáz tartályokat, pl. bután palackok, gyárt. A termékpaletta fennmaradó része magában foglalja a rozsdamentes acél fürdőszoba bútorokat és vendéglátóipari berendezéseket, a fürdőszoba és konyha divíziókhoz kapcsolódóan.
A termékpaletta annyira sokrétű, mint a vevők igényei. A közös nevezőt a konténerek alapanyagául szolgáló rozsdamentes acél adja, mely körültekintően kalibrált, hiszen a szállított, vagy tárolt anyagok veszélyesek is lehetnek.
- Moduláris főzőegységek - Konvekciós és gőzsütők - Vendéglátóipari berendezések - Rozsdamentes acél bútorok - Mobil konyhák
- Élelmiszeripari tartályok - Gáz tartályok - Előkészítő és disztribúciós berendezések - Hűtő berendezések - Főző berendezések - Szaniter berendezések
172 | TEKA CSOPORT
- Nagyméretű tartályok - Nyomástartó edények folyadékokhoz - Tároló silók -Vákuum-csomagoló rendszerek
TEKA CSOPORT | Teka
Teka a világban A Teka a mosogatók, háztartási berendezések vezető világmárkái közt foglal helyet, magas minőségű termékek széles skáláját gyártva. A Teka Konyha Divizió Európában tizennyolc, Amerikában és Ázsiában pedig két-két gyárral büszkélkedhet. Emelett értékesítési csapata biztosítja, hogy a termékek a világ minden pontjára elérjenek. A Csoport vállalatai 37 országban vannak jelen, melyek Teka mosogatókat és berendezéseket 5 kontinens 125 országában értékesítenek. Minden Teka termék mögött olyan szakember csapat áll, akiknek a tudása és sokéves tapasztalata márkánkat a konyhák első osztályú szakértőjévé teszi.
The Netherlands Singapore
Denmark Mexico
Thailand
Norway Germany U.S.A.
Vietnam China Indonesia
Austria
Ecuador
Sweden
Venezuela
Czech Republic
Chile
Poland Romania Ukraine Russia
Belgium Reino Unido SPAIN Portugal Morocco U.A.E. Turkey Bulgaria Greece Hungary Italy
GYÁRAK ÉS LEÁNYVÁLLALATOK
LEÁNYVÁLLALATOK
TEKA CSOPORT | 173
Teka | TEKA CSOPORT
R+D+i+ TEKA COOL : LAB
OMAT ME NY
ES NT AN
T IN
UJJL E
IDEAS+CREATIVITY+FRESHNESS+EVOLUTION +HANDINESS+FUN+IDEAS+IDEAS+IDEAS+ID EAS+IDEAS+IDEAS+IDEAS+IDEAS+IDEAS+IDE AS+IDEAS+IDEAS+IDEAS+IDEAS+IDEAS+IDEA S+IDEAS+IDEAS+IDEAS+IDEAS+IDEAS+IDEAS +IDEAS+IDEAS+IDEAS+IDEAS+IDEAS+IDEAS... Y +IDEAS
NT
IBAC TERI
T A SÖTÉT GÍ
Friss, praktikus, örömteli és eredeti ötletek laboratóriuma. Egy tető alá gyűjti a saját Teka In-House Tervezői Részleg fejlesztéseit, a nemzetközi tervezők és jelentős mérnöki stúdiók hozzájárulásait, az új csaptelep felületeket, mint a Teka Black&Withe, az új Moonlite® felületnek köszönhetően sötétben világító csaptelepeket, az új Titanium Chrome® fejlesztés erőteljességét és az Aura család legmodernebb minimalizmusát.
N BE
VIL Á
A
A
AN
LIS
T
GER P R -FIN TI AKTERI
Á
IB
Mialatt azon gondolkoztunk, milyen nevet adjunk azoknak az innovációknak, melyeket saját R&D&I (Kutatás&Fejlesztés&Ötletek) csapatunk és szerződés tervezők fejlesztettek ki ehhez az új katalógushoz, felmerült néhány kérdés: Milyen nevet adjunk a fürdőszobákról és konyhákról szóló új álmok és ötletek összességének? Lehetséges ennyi innovációt és új designt egy név alá hozni? És így jutottunk el a COOL LAB® -hez.
GL
OW
RK
Ez a mi mindig terjeszkedő és fejlődő ötlet-fejlesztő laboratóriumunk. Ez az új alkotások folyamatosan bontakozó nyílt fóruma.
IN THE DA
Ez az, ahogy a trendek születnek: a jó ötletekből, … a TEKA COOL LAB® által.
174 | TEKA CSOPORT
TEKA CSOPORT | Teka
TEKA COOL : LAB SAJÁT TERVEZŐINK Szakmai utunk ismertetőjegye a különféle stílusok tanulmányozása, ismerete és legyártása. Ezek a képességek segítettek saját elképzeléseink és technikáink kifejlesztésében, a kitűnő eredmények szolgálatába állítva, ötvözve az ötleteket, a kreativitást és a megfelelő eszközöket. Sok évet szenteltünk az új csaptelep koncepciók kifejlesztésének, melyek a társadalmi igényeket és a felmerülő ötleteket is tükrözik.
Alfonso Martínez
Aida Pastor
A magas vizualitással rendelkező, gondosan kidolgozott felületek utat nyitottak a viszszafogott ízlés és az esztétikai részletek érvényesülésének. Ma, amikor a konyha és a fürdőszoba egyre inkább a találkozási és testápolási pontként definiálódik, új trendekkel és technikailag megalapozott megoldásokkal kell szolgálnunk, nem elfelejtve a dizájn alapvető szerepét a csaptelepeknél: megszelídíteni a vizet és terelni végső céljához.
A Teka csaptelepek palettája olyan egyedi stílust képvisel, mely megkülönbözteti a többitől. Nincs kivétel: mindegyik projekt intenzív tanulmányokat, vázlatokat, erőfeszítéseket, prototípusgyártást, stb. foglal magába, de mindezek felett ott van a szenvedély és a fejlődésre való folyamatos törekvés.
Legutóbbi munkáink egyike – a 2012-es katalógusunkban bemutatott SPIRIT széria – a csapatmunka, a tapasztalat, a fiatalos lendület és egy friss szemlélet eredménye. A kollekció kifejezőereje és lágy kontúrjai azok a jellemvonások, amelyek életet leheltek ebbe a szériába, ezáltal új irányvonalat jelölve ki vállalatunk számára.
Egy ötlettől ...
... a nagyszerű valóságig.
ALAIOR termékcsalád TEKA CSOPORT | 175
Teka | TEKA CSOPORT
TEKA COOL : LAB GUILLERMO GARCÍA-HOZ „A Teka csaptelepek szabadjára engedik a képzeletet”
Guillermo García-Hoz Tervező
Projekt: Casa Decor Madrid és fürdőszobabútor kollekció a Teká-nak: Adaptek
Formatervezésük és minőségük miatt rendszerint Teka csaptelepeket használok a fürdőszoba projektjeimhez. A geometriai formák és a jó teljesítmény nem csak hogy tökéletesen illeszkednek a terveimhez, de arra is ösztönöznek, hogy szabadjára engedjem a képzeletemet, és így esztétikailag és funkcionálisan tökéletes eredményt érjek el.
SIMONA GARUFI „A Teka egy olyan rugalmas márka, amely alkalmazkodik a projektekhez”
Simona Garufi Építész
Projekt: Azok vagyunk, amit megeszünk. Casa Decor Madrid
A Teka nyilvános WC-kbe szánt terméke szabadjára engedi a képzeletet. Minősége teszi eredetivé. Azért használom a projektjeimnél, mert ez egy nagyon rugalmas márka, amely kiválóan alkalmazkodik a különböző helyzetekhez – és pontosan ez az, amit építészként mindig keresek.
176 | TEKA CSOPORT
TEKA CSOPORT | Teka
TEKA COOL : LAB SARA DE LA MATA „A Teka innovációt és minőséget jelent”
Sara de la Mata Építész
Projekt: ICON széria a Teká-nak
Szentül hiszem, hogy az építészetben és a modern lakástervezésben minden kiszolgáló elemnek alapvető szerepe van a lakótérben. Ahogy Louis Kahn mondaná: „A kiszolgáló terek nemességet és funkcionalitást adnak a kiszolgált tereknek…”. Különösen az otthonok vizesblokkjai azok, amelyek tagadhatatlan kihívást jelentenek – ezek minőségi és kényelmes megoldásokat igényelnek. A mi miliőnkben a Teka az innovációt és a minőséget jelenti a megoldások és anyagok keresésében és az új technológiák alkalmazásában, eltökélt úttörővé és a csúcsminőség világos kifejeződésévé téve a márkát.
ODD THORSEN A/S
Halvor Thorsen Tervező
Városi bútorok
Millinox széria a Teka Sanitary Systems Intra vállalatának
TEKA CSOPORT | 177
www.teka.com
www.teka.com
Wir K端chen R120530
www.teka.com