10/09_nĂşmero cero_
Jueves 01
AGENDA OCTUBRE // 09
A fines y Afines, Tatu Vudu, Sirilo, Porfiados, Frecuencia, Don Quicuyo Fotografía: 9 a 22 hs. _ Muestra de Gerardo Carella y Teatro La Gaviota. Entrada Libre Lucía Ferreira Música: 20 hs _ Festival FTU; Ejido 1444 Internacional de Coros / Aparcanto 20 años Exposición: 10 a 20 hs _ Teatro Clara Jackson de Cual retazo de los cielos... Tradición textil en manos de Heber - Av. Dr. Luis Alberto de Herrera 4142 mujeres. Alianza Francesa Por invitaciones: / Sala de Exposiciones Br. aparcanto@aparcanto.com / Artigas 1229 cel: 099 048202 Arte: 15 a 20 hs. Julie Weisz Música: 20:30 hs. _ Gustavo Cordera “Escenarios de Buenos Aires” La década del ochenta. Teatro Florencio Sánchez de Paysandú Teatro Solís Anticipadas $200, en Puerta Música: 20 hs. _ Movida $250 Joven IMM
Música: 21:30 hs. _ Laura Vargas Café Bar Tabaré Reservas: 7123242 Música: 21 hs. _ Ricardo Montaner Velódromo Municipal Entradas: Red UTS Música: 22 hs. _ Pollo Píriz Quinteto (Fusión) El Tartamudo Entradas 120$ Festival Internacional de Artes escénicas del Uruguay Obras Internacionales 250 $U Obras Nacionales tienen acceso libre y gratuito.
Anticipadas Red UTS Palacio de la Música y CDWarehouse. El día de la función en la boletería del Teatro. 11:00 hs - Facultad de Artes ESCUELA DE ESPECTADORES 14 a 18:30 hs – Teatro Solís: Sala de Confe-rencias 5º COLOQUIO INTERNACIONACIONAL DE TEATRO “Las nuevas fronteras del teatro” 20:00 hs - Teatro Solís MÁQUINA HAMLET Dirección: Dimiter Gotscheff Alemania Teatro - Programación Internacional
20:00 hs – Auditorio Nelly Goitiño MAGNIFICAR Dirección: Claudia Vicuña y Alejandro Cáceres Chile Danza - Programación Internacional
Investigación de la Escena Actual 21:00 hs - Sala Experimental de Malvín SEÑAL Dirección: Santiago Turenne - Miguel Jaime Compañía: Gestionarte Producciones 20:00 hs - Teatro Circular Danza - Programación Nacional MEDEA 21:00 hs - Teatro Victoria Versión y Dirección: LeonJUEGOS EN EL LABERINTO ardo Martínez Compañía: DeCartón Teatro Dirección: Ana Dalva Compañía: Kruor Teatro (Colonia) Teatro - Programación Teatro - Desembarco Nacional 20:00 hs – Cabildo 22:30 hs – Teatro del IDENTIDAD ANTÍDOTO Dirección: Rodrigo Spanuolo Notariado GATOMAQUIA Teatro – Tierra Adentro,
Música: 20 hs. _ Dani Umpi Fiesta de la Diversidad Hipódromo de Maroñas José María Guerra 3540 Viernes 2 Música: 21 hs. _ La Chancha Fotografía: Muestra de �Te canta al oído� Ciclo Gerardo Carella y Lucía Acústico Ferreira Teatro Agadu. E: $ 150 ver Jueves 1º Oct. Música: 21 hs. _ Emiliano Exposición: 10 a 20 hs _ y el Zurdo Cual retazo de los cielos... La Trastienda ver Jueves 1º Oct. Entradas en Red UTS Música: 21 hs. _ El Umbral Cine: 20 hs. _ 8º Festival Arteatro $70 de Cine de Montevideo Música: 21:30 hs. _ 2 al 11 de Octubre Gustavo Cordera Salas Movie Center y Teatro Larrañaga de Salto Casablanca. E: 70$ Anticipadas $200, en Puerta Dirección: Héctor Manuel Vidal Teatro - Programación Nacional
$250 Música: 22 hs. _ Loto Espacio Guambia Reservas: 9163800 Música: 0hs._ Hnos Brother BJ Bar. $ 80
“Las nuevas fronteras del teatro” 18:00 hs – Plaza Cagancha ARRIVANO I CLOWNS Emad 20:00 hs – Teatro Circular LA LECCIÓN Dirección: Marcelo Goyos Festival Internacional Compañía: Imaginateatro de Artes escénicas del (Paysandú) Uruguay Teatro - Desembarco 11:00 hs - Facultad de 20:00 hs - Auditorio Nelly Artes Goitiño ESCUELA DE ESPECTABALLET DEL SODRE DORES Dirección: Alejandro Godoy y Rossana Borghetti 14 a 18:30 hs – Teatro Danza - Elencos Estables Solís: Sala de Conferencias 21:00 hs - Sala Experimen5º COLOQUIO INTERNACIO- tal de Malvín NACIONAL DE TEATRO SEÑAL
Dirección: Santiago Turenne - Miguel Jaime Compañía: Gestionarte Producciones Danza - Programación Nacional 21:00 hs - Teatro Victoria JUEGOS EN EL LABERINTO Dirección: Ana Dalva Compañía: Kruor Teatro Programación Nacional 21:00 hs – Teatro del Notariado ENTRE LA VIDA Y LA MUERTE Compañía: Ballet Folklórico Ñanga Piré de Grupo de Arte La Relación Danza Joven, Ganador Movida Joven 2008
21:30 hs – Teatro del Notariado SOPLA LEVANTE Compañía: Flamencas Danza Joven, Ganador Movida Joven 2008 22:00 hs – Teatro del Notariado CICLOTIMIA Compañía: Ciclotimia Danza Joven, Ganador Movida Joven 2008 Sábado 3 Fotografía: 9 a 22 hs. _ Muestra de Gerardo Carella y Lucía Ferreira Foto Club Uruguayo Ejido 1444
Cine: 18 hs. _ 8º Festival de Cine de Montevideo Salas Movie Center y Casablanca. Entradas: 70$ Música: 21 hs. _ Boom Boom Kid (Acústico) Bluzz Bar. Reservas: 900 65 59 (Capacidad limitada). Música: 21 hs. _ Claudio Taddei “Touch and Go” recorriendo su discografía. El Tartamudo. Entrada $200 Música: 21 hs. _ Festival Internacional de Coros / Aparcanto 20 años Iglesia de la Asunción y San Carlos - Millán y Cisplatina Por invitaciones:
aparcanto@aparcanto.com / cel: 099 048202 Música:: 21:30 hs _ Gustavo Cordera Gira por Uruguay Teatro España de Cerro Largo Entradas $200, en Puerta $250 Música: 23 hs. _ Contras Las Cuerdas + La Teja Pride Decibelios Música:: 0 hs. _ Sighma + Mafia Bj Bar $80 Festival Internacional de Artes escénicas del Uruguay 11:00 hs - Facultad de
Artes ESCUELA DE ESPECTADORES 14 a 18:30 hs – Teatro Solís: Sala de Conferencias 5º COLOQUIO INTERNACIONACIONAL DE TEATRO “Las nuevas fronteras del teatro” 19:30 hs - Teatro La Candela LA MEMORIA DE BORGES Dirección: Alvaro Ahunchain Teatro - Programación Nacional 20:00 hs - Teatro Circular DESEO Dirección: Leonardo Martínez Teatro Sin Fogón (Río Negro) Teatro - Desembarco
20:00 hs – Teatro Victoria NO TAN SOLO Dirección: Federica Folco Danza - Programación Nacional 20:00 hs – Teatro Solís ESTÁ BAJANDO Dirección: Graciela Figueroa Danza - Programación Nacional 21:00 hs – Teatro del Notariado CABRERITA Dirección: Eduardo Cervieri Teatro - Programación Nacional 22:00 hs - Museo Torres García TERCER ESPEJO Dirección: Juan Sebastián
18:00 hs - Teatro La Candela LA MEMORIA DE BORGES Dirección: Alvaro Ahunchain Teatro - Programación Domingo 4 Nacional Festival Internacional 19:00 hs - Auditorio Nelly Cine: 18 hs. _ 8º Festival de Artes escénicas del Goitiño de Cine de Montevideo Uruguay BALLET DEL SODRE Salas Movie Center y Dirección: Alejandro Godoy y Casablanca. 11:00 hs - Facultad de Rossana Borghetti Entradas: 70$ Artes Danza - Elencos Estables Música: 20 hs. _ Festival ESCUELA DE ESPECTA19:00 hs - Plaza Cagancha Internacional de Coros / DORES ARLECCHINO Y SUS DOS Aparcanto 20 años 14 a 18:30 hs – Teatro PATRONES (Un Servidor a Capilla San Pablo. (Venancio Solís: Sala de Conferencias Marcha Camión) Benavidez 3612 entre 19 de 5º COLOQUIO INTERNACIO- Dirección: Charly Álvarez abril y Mecenas) NACIONAL DE TEATRO Teatro - Programación Por invitaciones: “Las nuevas fronteras del Nacional aparcanto@aparcanto.com / teatro” 20:00 y 22:00 hs - ExPeralta Teatro - Programación Nacional
cel: 099 048202 Música: 22 hs. _ Jazz Jam Session Artigas Leal El Tartamudo. Entrada $50
planada Teatro Solís LATIDOS Dirección: Jon Maya Compañía: Kukai-Logela Danza - Plataforma Española 20:00 hs – Teatro Solís ESTÁ BAJANDO Dirección: Graciela Figueroa Danza - Programación Nacional 20:00 hs - Teatro Circular SEMIMONTAJE Dirección: Marcelo Goyos Teatro - Dramaturgia Interior 20:00 hs – Teatro Victoria NO TAN SOLO Direccion: Federica Folco Danza - Programación Nacional
21:00 hs – Teatro del Notariado CABRERITA Dirección: Eduardo Cervieri Teatro - Programación Nacional 22:00 hs - Museo Torres García TERCER ESPEJO Dirección: Juan Sebastián Peralta Programación Nacional 22:00 y 22:00 hs - Explanada Teatro Solís LATIDOS Dirección: Jon Maya Compañía: Kukai-Logela Danza - Plataforma Española
Lunes 5
Martes 6
Miércoles 7
Fotografía: 9 a 22 hs. _ Muestra de Gerardo Carella y Lucía Ferreira Foto Club Uruguayo Ejido 1444 Cine: 18 hs. _ 8º Festival de Cine de Montevideo Salas Movie Center y Casablanca. Entradas: 70$ Música: 21 hs. _ Latinoamericana música para la integración Ana Prada y Tiè (Brasil) Sala Zavala Muniz. Entradas Red UTS
Fotografía: 9 a 22 hs. _ Muestra de Gerardo Carella y Lucía Ferreira Foto Club Uruguayo Ejido 1444 Cine: 18 hs. _ 8º Festival de Cine de Montevideo Salas Movie Center y Casablanca. Entradas: 70$ Música: 21 hs. _ The Yellowjackets with Mike Stern Jazz Tour 2009. Cine Teatro Plaza: 21:00 Entradas $ 400 y $ 950. Red UTS
Fotografía: 9 a 22 hs. _ Muestra de Gerardo Carella y Lucía Ferreira Foto Club Uruguayo Ejido 1444 Cine: 18 hs. _ 8º Festival de Cine de Montevideo Salas Movie Center y Casablanca. Entradas: 70$ Música: 21hs. Silverados Adelantando temas de su próximo disco “tutti frutti” Sala Zitarrosa. Entradas $100 Red UTS Música: 21 hs. _ Chicas Japonesas
Ciclo: Esto pasa por la Voz Sala Zavala Muniz Entradas en Red UTS
8 mujeres en escena Música, performance, humor Sala Zitarrosa, Entradas Red UTS Jueves 8 Música: 21:30 hs. _ Laura Vargas Fotografía: 9 a 22 hs. _ Café Bar Tabaré Muestra de Gerardo Carella y Reservas: 712324 Lucía Ferreira Foto Club Uruguayo Viernes 09 Ejido 1444 Fotografía: 9 a 22 hs. _ Cine: 18 hs. _ 8º Festival Muestra de Gerardo Carella y de Cine de Montevideo Lucía Ferreira Salas Movie Center y Foto Club Uruguayo Casablanca. Ejido 1444 Entradas: 70$ Cine: 18 hs. _ 8º Festival Música: 21 hs. _ Lavanda de Cine de Montevideo Lavándula Extremis Salas Movie Center y
Casablanca. Entradas: 70$ Música: 21 hs. _ La Chancha �Te canta al oído� Ciclo Acústico Teatro Agadu. Entradas 150$ Música: 21 hs. _ Horacio Di Yorio junto a su Banda “La vuelta Olímpica” (Candombe, murga, fusión) La Experimental Malvín (Decroly y Michigan)
Sábado 10 Cine: 18 hs. _ 8º Festival
de Cine de Montevideo Salas Movie Center y Casablanca. Entradas: 70$ Opera / Audiovisual: 21 hs _ Tosca (Giacomo Puccini) The Met: Live in HD series. Estreno en vivo en tiempo real, temporada del Metropolitan Opera House. Teatro Solís. Reservas: 1950 3323 Música: 21 hs. _ Buitres 20 años en una noche Velódromo Municipal. Entradas Red UTS
Fotografía: 9 a 22 hs. _ Muestra de Gerardo Carella y Lucía Ferreira Foto Club Uruguayo Ejido 1444
Domingo 11
de Mayo) Entradas: Todomúsica, Semifusa (Paso Molino), Extreme Zone
Lunes 12
Martes 13
Viernes 16
Fotografía: 9 a 22 hs. _ Muestra de Gerardo Carella y Lucía Ferreira Foto Club Uruguayo Ejido 1444
Música: 21 hs. _ Bajofondo Presenta: Santullo La Trastienda. Entradas Red UTS y Red Pagos Música: 21 hs. _ Horacio Di Yorio junto a su Banda “La vuelta Olímpica” (Candombe, murga, fusión) Casa de la Cultura (Maldonado)
Fotografía: 9 a 22 hs. _ Muestra de Gerardo Carella y Lucía Ferreira Miércoles Foto Club Uruguayo Ejido 1444 Música: 21hs. _ Pulso Sala Zitarrosa. Entradas en Música: 21 hs. _ LatinoRed UTS Música: 22 hs. _ Jazz Jam americana música para la integración Session Jueves 15 Martina Gadea y Jimena Artigas Leal Sánchez (Paraguay) El Tartamudo. Entrada $50 Música: 21:30 hs. _ Laura Música: 0hs._ 0 hs._ GBH(Inglaterra) Sala Zavala Muniz. Entradas Vargas Café Bar Tabaré Macarena (Juncal 1471 y 25 Red UTS Reservas: 7123242 Cine: 18 hs. _ 8º Festival de Cine de Montevideo Salas Movie Center y Casablanca. Entradas: 70$
Teatro :21 : hs_ hs_ESTRENO ESTRENO _LA PERSISTENCIA Dirección: Mariana Wainstein Compañía: Ilusionario Teatro Stella
Sábado 17
de la Primavera La Mancha de Rolando Nueva Palmira (Colonia) Música: 21 hs._ Maia Entradas| $100 Castro Música: 22 hs. _ Jazz Jam La Trastienda Entradas por Red UTS y Red Session Artigas Leal Pagos Música: 21 hs. _ 43ª Fiesta El Tartamudo. Entrada $50 de la Primavera La Chan C, Marulata, Cuatro Lunes 19 Pesos de Propina Música: 21 hs. _ LatinoNueva Palmira (Colonia) americana música para la Entradas| $50 integración Buceo Invisible y Bicicletas Domingo 18 (Argentina) Sala Zavala Muniz. Entradas Música: 20:30 hs. _ Cuchilla Grande Sala Zitar- Red UTS rosa. Entradas Red UTS Música: 21 hs. _ 43ª Fiesta
Jueves 22 Música:18 hs. _ Kreator y Exodus + Rey Toro, Herrumbre, Stridor y Epsilon. Velódromo Municipal Bonificadas hasta 4/10 a 650$ Todomúsica, Cd Warehouse Cordón, Semifusa. Música: Franny Glass presenta “Hay un cuerpo tirado en la calle”, su nuevo disco – Lindolfo (Lindolfo Cuestas 1388) Música: 21:30 hs. _ Laura Vargas. Café Bar Tabaré Reservas: 7123242 Música: 1:30 hs. _ Mutante
Rock Alternativo, ska hardcore / hip hop /reggae / Power Trío. El Bacilón Pub Teatro: 21hs _ LA PERSISTENCIA Dirección: Mariana Wainstein Compañía: Ilusionario Teatro Stella Teatro: 22 hs. _ Esmoris Presidente Teatro Solís. Entradas 100$ Red UTS y Boletería del Teatro.
Viernes 23 Música: 21 hs. _ La Chancha
�Te canta al oído� Ciclo Acústico Teatro Agadu. Entradas $ 150 Teatro: 21hs LA PERSISTENCIA Dirección: Mariana Wainstein Compañía: Ilusionario Teatro Stella
Sábado 24 Opera / Audiovisual: 21 hs _ Aída (Giuseppe Verdi) The Met: Live in HD series. Estreno en vivo en tiempo real, temporada del Metropolitan Opera House. Teatro Solís. Reservas: 1950 3323
Música: 21 hs. _ Los Van Van La Trastienda Entradas por Red UTS y Red Pagos
Domingo 25 Música: 22 hs. _ Jazz Jam Session
Artigas Leal El Tartamudo. Entrada $50
Lunes 26 Música: 21 hs. _ Latinoamericana música para la integración Sonido Top y Los Tres (Chile) Sala Zavala Muniz. Entradas
Red UTS
Jueves 29 Música: 21:30 hs. _ Laura Vargas Café Bar Tabaré Reservas: 7123242
Viernes 30 Música: 21 hs. _ La Chancha �Te canta al oído� Ciclo Acústico Teatro Agadu. Entradas 150$ Música: 21 hs. _ Def Con Dos en Uruguay La Trastienda Entradas por Red UTS y Red Pagos
Te l : 5 0 6 7 1 7 5
Plutarco 4023
Teatro: 21hs LA PERSISTENCIA Dirección: Mariana Wainstein Compañía: Ilusionario Teatro Stella
Sábado 31 Música: 21 hs. _ Ratones Paranoicos La Trastienda Entradas por Red UTS y Red Pagos Música: 21 hs. _ Carlinhos Brown Teatro de Verano (Parque Rodó). Entradas por Red UTS
andy borel Patineta, Patineta Patinet a, skat skate, skate ee,, patear, andar, ollie, ollie, e switch, plano, bowl, términos que pueden resultar
un tanto ajenos al común denominador de las personas, son parte del vocabulario de Andy Borel. Hace más de una década que practica este deporte, convirtiéndose en un referente del Skate local, con uds…
ta. - ¿Cuando empezaste a andar en Skate? Andy - Todo empezó a los ocho años cuando estaba enfermo de Hepatitis, mi tía que me había prometido un skate, me llevó una patineta chiquita de plástico con la que estuve durmiendo 1 mes y medio sin poder hacer nada, pero la tenía ahí.
ta. -¿Música también?. Andy- Si, también (risas), pero eso hace poco.
ta. - ¿Y que te llevó a despertar ese gusto por el Skate? ¿Porqué no un deporte más convencional como el Fútbol? Andy- No…. ¿Es como todo viste? Una vez que lo probé nunca más me pude bajar. Aparte no tiene nada que ver que andes en skate y no hagas nada más, porque yo juego al fútbol, al ténis y hago otras cosas también.
ta. - ¿Tuviste alguien que te influenciara ? Andy- Si, yo al empezar - piensa- a eso de los 12 años más o menos, conocí al “Chino” y a Sebastián Marcos, Sebastián Romero y un par de pibes más, Horacio González y bueno…. Estos pibes me influenciaron un montón porque tenían tablas de verdad, hacían “Ollies”. Cuando vi eso dije: ¡Mirá todo lo que se puede hacer!, y ahí me puse las pilas de verdad.
tta. - ¿Se pueden compartir ambas cosas no? Andy- Claro que se pueden compartir, todo se complementa y es divertido.
ta. -¿Y cómo era ser un skater en esa época en comparación con lo que es hoy? Andy- Era imposible porque vos no tenías un lugar para andar con las tablas como ahora y no había Internet ni revistas, era todo más difícil.
ta. -¿A qué edad tuviste tu primer Sponsor? Andy- A los 15 años. ta. -¿Cómo eran los campeonatos en tu época?
ta. -¿Hubo algunos puntos clave? ¿Te acordás de fechas o eventos donde hayas notado una evolución en el Skate?
ta. -¿Y los lugares para patinar? Andy- Y los lugares estaban pero como que necesitábamos algo más como para empezar, más accesible. Había lugares que estaban buenos, la plaza Goes, la Plaza del Ejército que está en Gral Flores y Propios, la 1º de Mayo….
ta. -¿Como era la relación con tus padres con respecto al skate? Andy- Y…. mala, mala. Tenía que escaparme del liceo para poder ir a patinar. Decían: ¡Este pelotudo andando en patineta!, “ya tiene 15 años y lo único que hace es andar arriba de la patineta y no hace nada más, no estudia….” ta. -¿Y tu Tía te siguió defendiendo? Andy- Y no, (risas) mi tía se desligó, “ya hice lo que pude, ya le regalé el skate” dijo.
ta. -¿Y se podía, o… se metían sin permiso? Andy- No, siempre fue de vivos (risas). ta. -Como ves hoy al tema del Skate en Uruguay? Andy- Lo he visto bastante evolucionado. Ya hay marcas que apoyan, hay un montón de movidas…
venía para acá y al compartír mis experiencias decía “allá hacen tales pruebas”, los tipos hacen surf también porque les da más soltura.
Andy- Y eran como los de ahora. Yo corría en amateur y un día tuve la oportunidad de conocer al “Chino” que era un tipo que trabajaba en New Balance y me dijo que conocia corredores, y ahí empezé.
Andy- Mirá, yo siempre fui constante. Personalmente evolucionaba cuando viajaba, cuando iba a Brasil o a algún campeonato por ahí. A los 16 años fui a correr a Brasil y volví loco de la vida porque conocí a tipos que eran unos monstruos, después
ta. -Pero entonces le embocó… Andy- Si si, totalmente. ta. -Pero -Pero está bueno pasar por esos momentos, porque si te va bien después les podés decir ¿vieron? Andy- Je, si…..al principio no lo
“mirá, no me quiero ir, me quiero quedar acá”, “quiero ser como el Chelo” un amigo mío que estaba estudiando cocina. Y me dijo: “Bueno dale, si querés ser cocinero”. Y ahí me metí en el mundo de la cocina, ta. - ¿Si no hubiera encarado andar para zafarla. en Skate, qué estarías haciendo? Y eso es lo que hago, de lo que vivo Andy- Mmm (Silencio), la verdad…. en sí, porque sigo andando pero lo En una época sólo andaba en skate y que paga el alquiler es la cocina. no estudiaba, no hacía nada más. Me fue bien como hasta los 18 años, luta. -¿Y tendrías ganas en el futuro ego vino la crisis y todo mal, porque de que sea sólo el skate de lo que no había mas skateshops, no había vivas? más tablas, nada de nada. Andy- Y obvio, como todo Skater el Así que me dije ¿ahora que hago?, sueño sería tener tu propia empresa porque lo único que había estudiado y sponsorear a tus skaters preferidos. era inglés y tenía una familia amiga Es buenísima la idea, pero todo de mi padre que vivían en New cuesta y con tiempo a lo mejor se Jersey con la que me querían mandar llegue a lograrlo. a trabajar de peón allá, no se de qué, ta. -¿Qué le hace falta al Skate en de cualquier cosa. Así que se me vino la noche y ahí le dije a mi viejo: Uruguay? Andy- Yo creo que estaría bueno aceptaban, pero un día vieron que ya no me tenían que comprar nada más, ni un champión, ni un pantalón ni nada. Vieron que era en serio, así que cambió la cosa.
un poco más de bola por parte de la Intendencia, mantenimiento de la pista que hay ahora (había rumores de que la querían sacar), un poco más de corte para que se apoye más este deporte de parte del Estado, está difícil. ta. - ¿Y ahora un próximo campeonato? Andy- Ahora…. Hace un par de semanas fue la primera etapa del Circuito Play de este año, así que la próxima se viene en un mes y medio o dos en la pista del Buceo. ta. -Para ir terminando: ¿Tenés algún consejo para los niños, los pibes que empiezan? Andy- Que no se achiquen, el skate es redifícil. Bajar una prueba no es fácil, pero todo es constancia y
ganas de estar ahí. No importa que tengas ruedas más lentas que las de tu amigo, no importa nada; lo que importa son tus ganas de andar y lo que el skate significa para vos. Y que si te gusta andar de verdad que se pongan las pilas, porque es de las mejores cosas que me han pasado en la vida. ta. - ¿Y para los padres? Andy- Y que los padres se la banquen, porque lo más probable que cuando ellos eran chicos seguro que se quedaron con las ganas de hacer algo, que los dejen patinar, porque si algo no es para vos te das cuenta enseguida. ta.- Bueno muchas gracias Andy. Andy- Gracias a uds, suerte. Ta: Guzmán Mar
Sector 9 Apadrinado por Peter Jackson (Mal Gusto, Braindead, El señor de los anillos), Neill Blonkamp debuta con el chivito canadiense de las películas.
En 1982 un grupo de alienígenas pacíficos llegan a la Tierra (a Johannesburgo, Sudáfrica más precisamente) y, ¿qué hacemos los humanos con ellos? Los aislamos en el Distrito 9 del título que deviene en algo que podríamos catalogar de favela, cantegril o villa miseria. Casi veinte años después, hay una operación para reubicarlos y la película relata, como falso documental, el particular periplo de Wikus van der Merwe, un ridículo burócrata que vía nepotismo termina dirigiendo la operativa. Como con un buen chivito, Neill Blonkamp no deja ingrediente afuera: sumado al ya mencionado
estilo de mockumental , la película entremezcla ciencia-ficción con extraterrestres (nunca más clara metáfora del diferente), una subtrama amorosa que no descarrila, una alegoría política sin bajadas de línea y secuencias de acción que, aunque caóticas, no se tornan incomprensibles . A esto hay que sumarle un antihéroe que resulta un pelmazo insoportable pero que, mediante una evolución interior creíble, logra redimirse. Consumir con una cerveza bien fría. *(District 9, 2009, Sudáfrica, Nueva Zelanda, EEUU) Juan Pablo Lacuague
Escena teatral montevideana Octubre/09 Octubre /09
TAPE (de Stephen Belber) Dirección:: Jorge Jorge Bolani Elenco: Moré Álvaro Correa Paola Venditto ¿Y qué se puede esperar de una obra dirigida por Jorge Bolani…? Humanidad, sencillez y gran calidad. Nada más y nada menos. Para los amantes de los buenos textos, de las historias que conmueven; este hombre, figura tan significativa para nuestro teatro, elige en este caso para poner en escena, la obra “Tape”
del americano Stephen Belber. Esta vez en el rol de director, nos regala una pieza de suspenso tratada con humor, ironía y calidez. Sin grandilocuentes ni extrañas escenografías o vestuarios, esta puesta de corte naturalista se desarrolla en un cuarto de hotel, donde el baño es un baño, la puerta es puerta y los personajes son seres humanos que no parecen estar “disfrazados”. Apela a la entrega y talento de los actores para vivir las circunstancias del hecho que los reúne, degustando la historia segundo a segundo. Y es eso lo que nos hace comprometernos permanentemente con la escena sin darnos respiro de principio a fin. La obra trata de dos viejos amigos que ahora se ven esporádicamente y se encuentran esta vez por diferentes
motivos según cada uno. Entrarán en conflicto a lo largo de la obra, tanto por sus posturas ante la vida como por el recuerdo que ambos por separado tienen respecto al tercer personaje, una mujer, quien forma parte de sus mentes desde la secundaria. El espectador puede ir cambiando de idea en cuanto a cada personaje, ya que nada ni nadie resulta ser lo que parece. En muy poco rato juegan con nuestro punto de vista de una manera bien interesante y humana. Teatro Circular – Vier y Sáb. 21:00hs Domingos 19:00hs Vachi Gutiérrez
Pearl Jam
reedita “Ten”
Pasaron 18 años desde que la explosión musical de Seattle se hizo sentir. Muchas fueron las bandas que se etiquetaron bajo el seudónimo de grunge o Seattle sound, que conocidas o no, mediáticas o no, todas aportaron para que ese fenómeno musical y cultural se expandiera alrededor del mundo. Casi 20 años atrás, Eddie Vedder trabajaba en una estación de servicio en California y su real preocupación era si al final de su turno iba a poder surfear las olas que le daba la costa de San Diego. Unos 1834 kms. al norte en Seattle, Washington, la preocupación de Stone Gossard y Jeff Ament era otra; habían perdido a su vocalista Andrew Wood y su
banda de aquel entonces Mother Love Bone se desintegraba. Amigos mediante los demos de Gossard atravesaron ese kilometraje y llegaron a manos de Vedder quien no dudo en ponerle letras y melodía a aquellas que se convertirían en las primeras canciones del grupo. Mike Mcready era el otro guitarrista que había comenzado a tocar con Gossard a modo de hobby, y junto al baterista de turno Dave Krusen forman Pearl Jam. Bajo la produ producción d cción de Rick Pa du Parashar, P rashar,r,r “Ten” “Te T n” sale al mercado el 27 de Te Agosto de 1991 y desde ahí las cosas no serian lo mismo ni para los integrantes de la banda, ni para los que
hasta el día de hoy siguen vibrando y cautivándose con cada una de las canciones de ese primer y maravilloso disco. Para ellos y para los que no tuvieron la oportunidad de conocerlo en el momento en el que salió, Pearl Jam reedita “Ten”. Remixado por su productor de confianza Brendan O`Brian, el disco adquiere otra firmeza, sin tanto reverb que en su epoca era un distintivo del sonido grunge, las guitarras de Mcready suenan mas filosas y los solos mas épicos aun, las baterías denotan una profundidad que ni el propio Krusen sabia que la tenía y la voz de Vedder recobra lo que nunca perdió, la capacidad de transportar al escucha
hacia el lugar donde él lo quiere llevar. Con varias ediciones de lujo, una de ellas contiene el cassette que le mandó Gossard a Vedder, el block de notas en el cual el vocalista escribió las letras de “Alive”, “Once”, “Footsteps”, 2 vinilos con cada uno de los discos, 4 cds (el original, el remixado, el en vivo del 91 y un dvd con el unplugged de 1992 y un libro repleto de fotos de aquella época). La edición de stock contiene 2 cd´s (el original y el remixado), una pieza indispensable para quienes disfrutan de éste género. Guillermo Puig
Bad Lieutenant Never Cry Another Tear (2009 Triple Echo Records) Bad Bad Lieutenant Lieutenant estrenará estrenará su su primer primer disco llamado llamado Never Never Cry disco Cry Another Another Tear (“Jamás (“Jamás Lloraré Lloraré Otra Otra LagLagTear rima”) el el 55 de de octubre octubre yy apunta rima”) apunta aa repetir la repetir la formula formula en en los los últimos últimos discos de de New New Order: Order: guitarras prediscos guitarras prepotentes desbordadas desbordadas en en new new wave, wave, potentes electro yy technoelectro techno- rock. rock. En En el el año año 2007, 2007, mientras mientras se se rumorerumoreaba aba la la separación separación de de New New Order, Order, Bernard voz) Bernard Sumner Sumner (guitarra (guitarra yy voz) yy Phil Phil Cunningham Cunningham (guitarra) (guitarra) decidieron Bad Lieutenant Lieutenant decidieron formar formar Bad (“Policía (“Policía Corrupto”). Corrupto”). El El austríaco austríaco
Jake Evans (vocalista y guitarrista de Rambo and Leroy) se sumó a glorificado cado por por SumSumesta esta propuesta propuesta glorifi ner ner en en sus sus declaraciones. declaraciones. Never Never Cry Cry Another Another Tear Tear cuenta cuenta James con con la la colaboración colaboración de de Alex Alex James (bajista (bajista de de Blur) Blur) yy Stephen Stephen Morris Morris de New New Order). Order). Su (baterista (baterista de Su primer primer sencillo sencillo Sink Sink or or Swim Swim (“Sumergirse (“Sumergirse Nadar”) se salió a escena el 21elde oo Nadar”) podrá escuchar 21setiembre pasado, pero cabe decir de setiembre, pero cabe decir queque se conoce conoce una una versión versión acústica acústica del del se tema realizada realizada en en marzo marzo de de este este año año tema por Evans, Evans, Sumner Sumner yy Cunningham. Cunningham.. por Guillermo Fripp
Guillermo Fripp
Mc Santi La Máquina de SobaKear (Independiente 2009) Ganas de cambiar el mundo, versos que mueren sin ser escritos, la búsqueda del Flow perfecto, amor por las rimas y sudar la camiseta para marcar presencia y dejar todo de si a cada paso. Este es el contenido del discurso que este joven Mc Uruguayo llamado Santiago Mostaffa (Mc Santi), descarga en su primer trabajo titulado “La Máquina de Sobakear”, Ep 2009 independiente que consta de 5 tracks cargados de rimas bellamente disparadas sobre las contundentes bases de Dj Sapo (Contra las cuerdas), contando también con la participación de Davich Mattioli (La teja Pride) y Bruno Cammá (235); hip
EASY STAR’S LONELY HEARTS DUB BAND
EASY STAR-ALL STARS (Easy Star Records)
hop nacional fresco y auténtico para escapar de la rutina, un nuevo exponente de un género que con fuerza crece, versos que desafían a una Montevideo que te abraza con su rutina, una maquinaria cuya utilidad no es bien clara según Santi, pero que sirve para sobrevivir en la selva de cemento.
Regresa el colectivo dub /reggae neoyorquino conocido como “Easy Star – All Star” (idea del sello Easy Star records), que en 2003 editara el exitoso “Dub Side of the Moon”, recreando el famoso disco de Pink Floyd pero en versión reggae, al igual que “Radiodread” tributo al “OK Computer” de Radiohead (2006).
“Llegó la hora de poner el cuerpo entero para contar el cuento entero, distinto del resto de cuentos que cuentan en el mundo entero. Vengan, mi máquina son rimas, lágrimas, imaginación al servicio del mundo entero”. Eduardo Suárez
Esta vez se han propuesto un desafío para nada menor como lo es el versionar el clásico álbum de los Beatles: “Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band “de 1967, para el cuál Easy Star vuelve a contar con la participación de grandes artistas del género: Luciano, U Roy, The Mighty
Disponible para descargarlo en:
http://www.hhdirecto.net/maquetas/ver/santi/la-maquina-de-sobakear-ep/10270 Santi en Myspace: http://www.myspace.com/nubesnegrasciudadgris
Diamonds, Michael Rose de Black Uhuru, Menny More, el grupo europeo Steel Pulse, el norteamericano Matisyahu, entre otros. El disco reproduce en su orden original los 13 temas que componen la obra homenajeada y los transporta fielmente a ritmo de reggae, logrando producir el efecto deseado en quienes saben apreciar las buenas versiones de temas clásicos, y en este caso se puede decir que es otro buen experimento con resultados más que satisfactorios. Eduardo Suárez
Arctic Monkeys Humbug (2009 Domino Records)
T Mars Volta The Octahedron (2009 Universal)
Atravesaron el Atlántico para intenarse en el desierto de Joshua Tree, en California y comenzar una nueva experiencia compositiva lejos de los bares de mala muerte de su ciudad natal Sheffield, en las afueras de Londres.
En su sexto álbum de estudio, el septeto multirracial originario de El Paso, Texas, explora un costado si se quiere más romántico que en sus progresivos y complejos discos anteriores.
Mucho tuvo que ver en el nuevo rumbo Josh Homme, líder de Queens of the Stone Age y pilar del stoner rock quien produjo gran parte del disco. Ya no tienen 18 años como en su debut del 2005 y se nota, no solo en el timbre de voz de Alex Turner sino también en la madurez de las canciones; alejados de las composiciones de cuatro acordes se descuelgan con baladas propias de un Morrisey en celo como “Corner-
stone”. Aunque sigue escribiendo sobre encuentros con prostitutas, cantineros malhumorados y amores frustrados ya no suenan tan violentos, las guitarras parecen salidas de la banda de sonido de una película policial de los 80 ́, los arreglos de teclado en casi todos los temas generan ambientes de humo y boquillas. Lejos de lo que escuchamos hasta ahora Arctic Monkeys pasa a jugar en otra categoría, hago lo que me gusta no lo que me piden. Guillermo Puig
Es probable que su guitarrista y principal compositor Omar Rodríguez López, haya descargado mucha de su artillería psicodélica en sus trabajos como solista llevando a The Mars Volta por un terreno menos experimental, que apunta más a la canción. Octahedron, un disco de tan sólo 8 canciones que recorre por momentos climas de jazz fusión y rock contemporáneo, ya un sello de la banda; lo que más se destaca es la combinación de guitarras arpegiadas debajo de la
voz de Cedric Zavala, quien a su vez deja a un lado los alaridos desgarradores dando provocativos y seductores susurros, que bien acompañan las letras sobre amores frustrados, algo que no deja de sorprender. “Since we`ve Been Wrong” y “Copernicus” son un claro ejemplo del nuevo rumbo de The Mars Volta.
Guillermo Puig
Buenas tardes, vengo
Entre bares y estudios, tango y fraseos, electrónica y tambores e l e x v o c a l i s t a d e l P e y o t e A s e s i n o e x p l o r a
nuevos conceptos y edita
Bajo Fondo
presenta: Santullo, un disco ecléctico de un artista cosmopolita. Ta – Estamos con Fernando Santullo, Como estás? Santullo – Que tal? Buenas tardes, vengo de muchos días de laburo pero estoy muy contento. – Ayer terminaste con el ciclo en la Sala Zabala Muniz, donde fue tu segunda presentación, ¿qué te pareció? S-La primera impresión que me dio fue que la sala era muy linda, me gustó, muy interesante… que implicaba también un desafío extra el hecho de no tener parte
de atrás, de tener público de todos lados. También otro desafío no menor era que las canciones era la primera vez que las tocábamos en vivo, este disco se grabó etc… pero los temas nunca los habíamos tocado en vivo. Yo quedé súper conforme con lo que logramos, o sea… en veinte días pasó de ser un proyecto a ser una banda que puede dar un show que está bueno, que emociona, que es intenso, y que aparte yo creo que en buena medida es lo que esta música precisa: músicos y un espectáculo que transmita emoción.
-¿Te gustó la idea de debutar en Uruguay haciendo éstas canciones en vivo? S – Si, que aparte me parece que es el lugar más natural; a ver… yo creo que la música en general y este disco en general tiene un potencial universal, porque son canciones, pero creo también que el significado exacto de esa música tiene mucho que ver con Montevideo. Tenía muchísimo sentido mostrarla acá antes que en ningún otro lugar. - Y acompañado de músicos reconocidos, pero no son los que aparecen en el disco, no todos aparecen… S – No, de hecho con los que tocamos en este ciclo; voy a decir los nombres para que se sepa: Roberto Rodino en Batería,
Pedro Alemany en guitarra, el “Checo” Anselmi en el bajo y Fernando Lagreca en teclados. De los cuatro músicos con los que toqué, sólo uno, Roberto Rodino grabó cosas en el disco. Grabó cosas muy similares a las que toca en vivo, es un baterista que no hace de baterista, es no sé… “chirimbolero”. Es súper interesante porque con él aparte de ser amigos de hace mil años, fue el primer baterista del Peyote Asesino. Es un artista de la percusión que sabe exactamente que es lo que precisa una canción. – Sumado a tus letras, que es la esencia de lo que haces, ¿no? S – Si, la composición de los temas es mía, la letra, las melodías, la estructura de la canción y programé todas las baterías
además. Es un disco que si bien las letras tienen un peso enorme, también tiene un peso fuerte lo rítmico. Y justamente aparte porque la mitad de las letras son como rapeadas, payadas o –piensa-, no sé como llamarle, en donde importa mucho como las frases caen sobre lo que está sonando en la batería. Y en esta interrelación es donde surgen cosas que son interesantes rítmicamente. – Yo ví el último show de estos dos que hiciste, muy emocionante, arrancaste presentando canciones y luego hiciste temas como “EL mareo” y “Ya no duele” que las quisiste cantar…. S – Esas son dos canciones mías que están en el disco de Bajofondo, y “El
mareo” que en la versión de Bajofondo la canta Gustavo Cerati, lo cuál fue una cosa alucinante que venga Cerati y cante un tema tuyo es como decir ¡qué bueno!... ya que es un tipo con el que creciste escuchando su música… Pero en este show yo tenía ganas de cantar mi versión. Y con “Ya no duele” es una canción que inclusive estuvimos a punto de meterla en este disco; lo que pasa es que no llegamos a generar una versión diferente para este disco, en cambio ahora en vivo sí hicimos una versión diferente. – Si claro, se notó. S – Si, hicimos una versión que tiene una cosa más rockera y más áspera. Igual que con “El mareo”, es una versión pop rock. Me pareció que tenía sentido meterla
porque aparte no desentonan en absoluto, funcionan perfectamente con el resto de las canciones del repertorio. – Y también un tema de los Estómagos, fue por un gusto tuyo? ¿Cómo llegó a estar ahí? S – Si bueno, yo soy súper fanático de “Los Estómagos” y de “Los Traidores”. Con el Peyote ya hemos versionado “Penicilina”, después en el Pilsen versionamos “La lluvia cae sobre Montevideo”, y la versión de “Solo” es una canción que siempre me ha gustado porque siempre me he encontrado que era punk pero que tenía una cosa medio “Beach Boys” ahí atrás en los coritos, algo de rock californiano de los sesenta. Entonces lo que hicimos fue esconder el
elemento punk y hacer resaltar muy arriba el elemento “Beach Boys” – Y que se notara también más la letra de la canción que está buenísima ¿no? S – Bueno, la letra tampoco desentona para nada con el clima que tienen las otras con ese clima entre melancólica y triste. Es un tema que cuando yo vivía en México de niño y de adolescente, y cuando llegué a Uruguay no encajaba del todo, y los temas de Los Estómagos y en particular ese tema, encajaron bastante con la sensación que yo tenía en el primer invierno que pasé en Montevideo porque andaba con frío y siempre amargado. Entonces escuchaba Los Estómagos y me decía: sí, están hablando de mí.
– Bueno, el disco se llama Bajofondo presenta Santullo. ¿Porqué ese nombre? S - Bueno, primero viste que Bajofondo arrancó como un proyecto discográfico y en algún momento sacó el disco de Luciano, con lo cual el paraguas se abrió un poco más. Después cuando sacan “Mar dulce” incorporan canciones como la mía, la de Juan Subirá (Bersuit), canta Nelly Furtado, lo cual fue ampliando el espectro de lo que era Bajofondo. Y en el medio de ese proceso cuando se hizo “Mar dulce”, además de las canciones que tenía para Bajofondo, venía laburando todas las demás con Juan Campodónico. Luego se suma también Gustavo Santaolalla y en ese momento dijimos: tiene
sentido sacarlo como “Bajofondo presenta Santullo” de la misma forma que se hizo el de Luciano, porque es un proyecto personal en mi caso donde las canciones las compuse casi todas yo junto a Sebastián Peralta que era mi socio y algunas con Juan Campodónico. – ¿Hace mucho que venís trabajando en este disco no? S – Con este disco venimos desde (piensa), empezamos a hacerlo en el 2005. Estuvimos todo el 2005, todo 2006, de ahí se seleccionaron algunas canciones para “Mar dulce”, en 2007 lo grabamos acá, en 2008 terminamos de grabar algunas cosas en Los Ángeles y lo estamos sacando ahora. Ya vamos cuatro años laburándolo.
– Contame sobre la gente que trabajó en este disco. S – Bueno, en el disco tocan todos los de Bajofondo que son: Javier Casalla, Martín Ferres, Gabriel Casacuberta, Gustavo Santaolalla que también metió guitarras y coros , toca Juan (Campodónico), Luciano Supervielle que además de tocar, hizo algunos de los arreglos de cuerdas del disco, y después la gente extra: Jorge Camiroaga que tocó el vibráfono en todos los temas, Roberto Rodino que tocó batería y percusión, Pablo Bonilla que metió programación en varias canciones, Sebastián Peralta que era con quién yo componía las canciones, pero que además muchas de las cosas que el tocó también quedaron, Fernando Cabrera invitado en una de las canciones, Agustina (hija de Fernando), Nerea que es una amiga de Barcelona que
grabó los coros de una canción que se llama esencia, y bueno, hay un montón de gente que participó en el disco. esto acá y lo combino con esto….. – Me imagino que antes de que saliera el disco, vos te lo imaginaste en tu cabeza de una manera. Después de que lo escuchaste ya terminado… ¿colmó tus expectativas, se ve lo que quisiste hacer? S – Colmó y superó. Que pasa… yo siempre trabajo con socios, salvo las cosas más básicas de la canción, el tema en la parte inicial… eso lo hago yo. Pero después a partir de un punto entiendo, que hay gente que hace mejor que yo unas cuantas cosas. Lo cuál no quiere decir que diga que si
a todo; simplemente cuando trabajo con Juan digo: bueno, se podría sustituir tal cosa por violines; no es lo mismo tener un sintetizador que hacen “chan”, que cuando tenés tres violines que hacen “chan”. Pero también con Juan hubo todo un peloteo que fue casi en paralelo al nacimiento de las canciones. Es decir, bueno… que pasaría si en lugar de rapear, vamos buscando otra cosa que sea como más uruguaya en el sentido de utilizar la cadencia del acento rioplatense. – ¿Capturaste algunas cosas que te gustaban allá y las trajiste porque sabías que se necesitaban y que acá no existían? S – Mmm no, cuando hago música no
pienso jamás en términos de una necesidad externa… Sería muy atrevido si dijera “traigo la música que se necesita..” Desde que hago música – ya hace como 15 añossiempre me pareció interesante la idea de forzar un poquito las cosas: Vos podés hacer pop, pero siempre le podés poner un giro que exija al tipo que está escuchando. No simplemente escuchar lo que está de fondo sino a que preste atención y a veces directamente provocarlo como algunas cosas del Peyote que iban al choque. Pero tampoco es esquivar el choque, porque si yo en una canción necesito usa la palabra “garcha”, la uso y la pongo en una letra. No importa si la canción es súper dulce, porque es la palabra que tiene que ir ahí. Lo mismo pasa con los elementos
musicales: voy echando mano de lo que me parece interesante y a la vez los voy combinando con cosas que son parte de mi memoria y mi gusto. Las “uruguayeses” que aparecen en el disco no son las de ahora, sino que son “uruguayeses” de los ochenta, porque son como yo las recuerdo – Una cosa me queda para decirte del Show de ayer, es que… te fuiste sin cantar ningún tema del Peyote. ¿Sabías que la gente lo iba a querer no? S- No, por eso abrí el paraguas y dije: “No pidan Mal de la cabeza”. En realidad hay un par de temas (que no es mal de la cabeza) que estamos pensando en versionar. Uno es “Cama Biónica” que es un tema
que para mí lo podemos hacer conectar con mucha facilidad con lo que estamos haciendo… Y el otro es un tema que hicimos con “Kato” que es “Más abajo”. – Era muy poco tiempo para tanto material.. S – Si, el show dura 50 minutos. Para la presentación espero tener un show que dure una hora y poquito, lo cuál implica agregar alguna versión o algún tema que
quedó desechado del disco y se puede tocar el disco también. – Bueno, muchísimas gracias Fernando, un placer para nosotros y te esperamos pronto por Uruguay. S – Muchísimas gracias, nos vemos en Octubre. Ta: Guzmán Mar Ilustraciones: Javier Gómez
Fotografía: Fernando Almeida Protagonistas: Federica Puig Marcelo Silvera Joselyn Pam C Asist de Fotografía: Rodrigo Zapiola M Virginia Zunino Juan Sinopoli Y Vesturio y Arte: CM Irene Patiño MY Analía León. Maquillaje: CY Verónica Carriquiry CMY Post-producción: Juan Sinopoli. K Eduardo Suárez Guillermo Puig Enrique Almeida Pablo Galisteo Toto Plada Montrasi
Washington Benavides Mario Delgado Aparain Beatriz Flores Silva Claudio Invernizzi Beethoven Javier Victoria Julien Sylvia Lago Carlos Liscano Circe Maia
Ignacio Martínez Virginia Martínez Florencia Melgar Tabaré Rivero Ariel Silva Raúl Olivera latejapride Daniel Viglietti
En venta en todas las librerías
Con el apoyo de:
Todo lo recaudado por la venta de este libro será destinado a financiar la campaña por el Si a la anulación de la ley de caducidad.
Por fin llegó la gripe porcina!!!! Por fin un hecho pone a este país en los informativos del mundo y no es por Forlán,ni porque el presidente de turno insultó a los habitantes de un país diciendo que son ladrones.
La Columna del Ombudsman El vocero del Pueblo. por Nicolás Castro Ilustración: Pablo Praino
No te ttenemos nemos guerras, los aviones no se caen, no hay atentados, no tenemos realeza, ni vedettes.… nosotros la queríamos, la ansiábamos, la necesitábamos, estornudábamos por gusto en el bus, no nos lavábamos las manos ¿y por qué?... por varias razones. No queríamos estar afuera queríamos ser parte de todo esto, no como la discriminación que sufrimos con el dengue y la gripe
amarilla. El uruguayo es malvado y tenemos la esperanza de que algún vecino o jefe se la agarre, no importa si la tenemos nosotros pero queremos que el de al lado sufra. El uruguayo tiene eso, es arriesgado, el uruguayo pone un Abitab en el Cuarenta semanas, el uruguayo es chofer de taxi y te lleva hasta Casabo un miércoles a las 3 de la mañana, se pone una camiseta de Cerro y se mete a la hinchada de Peñarol, el uruguayo come chorizos en los carritos, nos gusta la adrenalina, el peligro, la ruleta rusa, tomar agua de la Ramírez. Queríamos ser parte de esas películas que cierran una ciudad porque hay gente infectada con algo,
y los soldados vestidos con trajes de astronautas impiden que la gente salga o entre. Durante los últimos meses los informativos contaban las victimas de la gripe ésta, como en la invasión norteamericana a Bagdad. Todos los días escuchábamos el número de caídos por este “letal” virus. Y justo cuando los testigos de Jehová gritaban felices “Nosotros les avisamos, pensaban que estábamos jodiendo con lo del fin del mundo, ja ja ja… a ver si ahora nos cierran la puerta en la cara un domingo a las 8 de la mañana”. El Apocalipsis, el fin del mundo, la pandemia (lindo nombre para panadería) quedó en
nada, ahora resulta que es más peligroso salivar en el ómnibus (debe serlo sino no lo prohibirían) que la enfermedad del chancho. Horas de informativos, litros de tinta al pedo, quien les devuelve la vida a los “Aedes Agiptis” que se quitaron la vida por falta de protagonismo luego de estar en la cima.
y dándole el carácter de sanador al querido “Omar”.
Este domingo cuando los testigos de Jehová golpeen tu puerta, escúchalos, invítalos a pasar y tomate unos mates con ellos. Imagínate que después del partido en que el Chengue nos clasificó para el mundial de Corea-Japón, la FIFA Todo esto además ha nos hubiera dejado traído repercusiones afuera por alguna boluque pueden cambiar el dez reglamentaria, o cucurso de la campaña, ando te enteraste de que hay gente en Fray Bentos los reyes son… (el omque le preguntás a quien budsman no completa van a votar y te dicen “A la frase porque protege Tamifluf ”, obviamente al pueblo y a los niños confundiendo al intencomo parte de éste), así dente “Lafluf ” con el de devastados se sienten medicamento que cura los tipos. el virus éste inofensivo
En la Plaza Independencia hay muchos bancos. Pero hay uno que, por su ubicación, se diferencia de todos los demás. Está justito en frente al Palacio Salvo. Practicamente no recibe rayos del sol. Y, casi siempre,está vacío. PERCEPCIONES SOBRE MONTEVIDEO
Lucía Benvenuto
Para mí, es como una butaca, ubicada en una sala donde podés elegir qué película ver; y hasta escoger el encuadre, la duración y el corte de cada plano. Podés comenzar por una ventana cerrada, donde de repente se posa una paloma, que no tarda más de cinco segundos en llevarte 3 pisos más arriba. Y ahí te encontrás con un viejo revoleando una especie de matraca, te reís y hacés 2 a la derecha y 6 hacia arriba: estás en una ventana abierta, en el decimoprimer piso. Se asoma una mujer a fumar y notás que nunca mira hacia abajo. Y de repente, de algunos pisos más arriba alguien tira una caja. Bajás la mirada a la calle y llegás tarde: la está pisando un taxi ocupado. Volvés a la ventana del principio: el viejo te mira y sonríe. Mirás tu reloj y te vas. La película terminó y 18 de Julio sigue igual.
ReacTable: el sinte del futuro
La reactable es básicamente una mesa/sinte. Esta sería mi definición corta de este complejo mecanismo. Es un instrumento electrónico que consta de una superficie horizontal en forma circular con tecnología multitouch, en la que se pueden apoyar distintos cubos para generar sonidos. Los cubos representan generadores de onda, moduladores, filtros, secuenciadores y muchas de las funciones de los sintetizadores tradicionales (como los viejos sintes modulares de los 60’s). Lo que lo hace realmente interesante y único, es que a medida que el o los músicos (puede ser tocado colectivamente) apoyan los diferentes cubos y generan sonidos, se puede ver la música creada. O sea que la mesa, también es pantalla.
Mediante cámaras y proyectores ocultos por debajo, conectados a un software especial, el músico ve en la mesa luminosa los beats, la forma de onda, las modulaciones, e incluso algunos de los parámetros de cada cubo que se pueden modificar tocando la mesa. Si, suena futurista. Pero esta interfaz hace que su uso sea muy intuitivo (incluso para niños), lo cual es una característica importante en un instrumento electrónico. Este novedoso instrumento fue desarro-llado durante 3 años por el grupo de tecnología musical de la Universidad Pompeu Fabra (Barcelona). Sus creadores son: los catalanes Sergi Jorda (responsable a la cabeza del proyecto) y Marcos Alonso; y los austríacos Günter Geiger y Martin Kaltenbrunner. Por ahora hay muy pocas mesas (como ellos la llaman) montadas en todo el mundo. Están en solo 10 museos de distintos países. Aunque este año los creadores se propusieron comercializarla, todavía
las mesas solo pueden ser armadas por ellos mismos y con propósitos de muestra. Dicen que su precio ronda los 25.000 euros. La única ReacTable vendida a un músico, fue para la artista islandesa Bjork. Esta vanguardista cantante se enteró de su existencia a través de su amigo, el director Michel Gondry, quien vio un demo en youtube y rápidamente le avisó. En cuestión de días el equipo estaba armando una mesa para Bjork. Tuve la suerte de ver este instrumento en vivo durante la gira “Volta” en el Gran Rex de Bs.As. Con la mesa hicieron una versión de Hyperballad enganchada con Pluto realmente electrizante. Se los digo amigos geeks de la tecnología, ver la reactable fue como ver el futuro. (Para entender mejor el funcionamiento de la mesa recomiendo typear “reactable: basic demo” en youtube, y a divertirse).
Francisco Nasser
ECO DISEÑO
Busca i n t e r v e n i r e n todos los pasos de una producción, para que sea capaz de retro a l i m e n t a r s e , c o n e l fin de que sea s o s t e n i b l e . Consumiendo lo menos p o s i b l e los recursos n a t u r a l e s .
El eco diseño busca un modelo de producción cíclico. Disminuye la extracción de materias primas vírgenes para la fabricación de nuevos producto y da preferencia a materiales reciclados. Reformula los productos a partir del diseño mismo, por ejemplo: reduce la cantidad de diversos materiales a implementar en un solo producto. Se piensa y diseña el producto a lo largo de todo su ciclo de vida -¿Qué tipo de energía se utilizará para realizarlo? - ¿Qué pasará con el producto una vez que no sirva?-. Se da al envase una función extra para que el usuario logre reutilizarlo.
Y en caso de que esto no sea así, propone realizarlos de materiales reciclables. Los residuos necesitan de nuestra colaboración al ser desechados, ya que si por ejemplo tiramos papeles junto con orgánicos, como la yerba, éste queda imposibilitado de ser reciclado. Como diseñadora y docente textil, pongo estos valores constantemente frente a un nuevo proyecto, estimulando a que se diseñe siempre pensando en éstos. Natalia Hazan
Directorio Boliches, Restopubs @café Bartolomé Mitre 1322 / tel: 915 0341. Al Norte Soriano 1340. Al pie de la muralla Bartolomé Mitre 1464. Alexander Plaza Independencia 846. Alquimia Pablo de María 1257 / tel: 400 9005. Area Montevideo Ferrer Serra 2381 Arrinconado Bar Rincón 656 / tel: 915 5194. Avalon Pub Maldonado 1315 esq. Aquiles Lanza / tels: 096 112272 - 099 613231. Azabache Lorenzo Merola 1790 / tel: 4872405. Bar Fun Fun Ciudadela 1229 / tel: 915 8005. Bar 1515 25 de Mayo 651 / tel: 915 0583. Barba Roja L. A. de Herrera 1154 / tel: 6221256. Barbacana Ciudad Vieja Bartolomé Mitre 1337 / tel: 915 9014. Barbacana Pque. Rodó Joaquín Requena 1120 / tel: 401 1359. Bartolomé B. Mitre 1382 / tel: 915 0649. Benito Benito Lamas 2864 / tel: 707 6144. BJ Soriano 820 / tel: 908 57 03. Bluzz Bar Canelones y Ciudadela. Burlesque L. A. de Herrera 1136 / tel: 623 2808. Bonita Rincón 734/ Tel.: 9026492 Café Babel L. A. de Herrera y 26 de marzo / tel: 623
4036. Café y Pool Rodó Rodó 1830/ tel: 099710863. Che Montevideo Rbla. Gandhi 630 /tel:710 6941. Chueca Mvd Brandzen 2172 bis tel: 4029979. Cimarrón L. A. de Herrera 1573 / tel: 622 3136. City Clash Rockers Paraná 742 y Ciudadela. Código Bar Rincón 626 y Bartolomé Mitre. Complejo Troya Larrañaga 3195 y Joanicó. De Picos Pardos J. E. Rodó y Pablo de María. Dublin Irish Pub Bartolomé Mitre 1321 / tel: 916 8259. El Bacilón Pub G. Pereira 3242 / tel: 094 429939. El Barril Mercedes 1820 / tel: 099831100 El Bastión Ciudadela 1439. El Farolito Bvar Artigas 1079 /tel: 402 19 54. El Garage Ciudadela 1228 / tel: 900 4453. El Tartamudo 8 de octubre 2543 y Pte. Berro Tel: 4804332 El Pony Pisador B. Mitre 1326 / tel: 915 7470. El Pony Pisador Iturriaga 3497 y L.A.de Herrera / tel: 6221885. El Pony Pisador Pta. del Este Calle 10 entre 9 y 11, Altos del puerto. El Surtidor Bar Scoseria 2499 y Franzini. Gata Bacana L.A. de Herrera1458 / tel: 622 20 98/ 099 13 26 82 Jammin Rivera 2502 y Ponce / tel: 706 8581. Jockey Club Bartolomé Mitre y Rincón / tel: 916 3287.
Kalima Durazno 1952 / tel: 413 7928. Kalú Dance J. C. Gómez 1323 / tel: 915 8916. Kalú Music Bar Bacacay 1338 / tel: 915 2850. Kazbah Bartolomé Mitre 1368 / tel: 916 3637. Kubrick Bar Bartolito Mitre 2848 y Guayaquí. La Barra de Diego Francisco Muñoz 3177/ T:6283642. La Barraca Daniel Muñoz y Defensa. La Bastilla Café Guayabo 1861/tel: 094 364 993. La Casona P. Campbell 1420 / tel: 707 4422. La Comuna Soriano y S. de Chile/tel: 9086607. La Estación Ferrer Serra 2281 y Acevedo Díaz La Muralla Juncal 1409/ tel: 916 6389. La Ronda Ciudadela 1182. La Trastienda Fdez. Crespo 1763/ Tel: 4026929 La Vaca Azul Maldonado 1855 tel:099289219. Lasquinita José E. Rodó y Minas/tel:4095028. Lindolfo Lindolfo Cuestas 1388 Living Paullier 1050 / tel: 402 3795. Lo de Jack Av. Italia 7740 frente al puente de las Américas, en Canelones. Lo de Lu Palmas y Ombúes y Limburgo tel: 6046202 / 094443262. Los Yuyos L.A. de Herrera 4297 / tel: 336 3069. Lou Bizarro Ellauri y Barreiro. Lotus World Trade Center 1248/L.035 / tel: 628 13 79. Lucas Terry J.M. Blanes 1188.
Morena Bartolomé Mitre 1367 / tel: 915 6972. Mundo Afro Ciudadela 1129. Nat Capiloncho Ciudadela 1430/tel: 9029398. NeandertalLuis Lamas 3176 /tel: 094457667. New York New York Club Rbla. Rep. de México 5521 / tel: 600 0444. Old Herman’s Canelones y Acevedo Díaz. Oz Las Piedras, Canelones. Parada Sur C. Gardel y Paraguay/ tel: 9082327 Piedra Lisa Atlántida. Planta Alta Plaza Cagancha 1371. Plaza Arte & Eventos Plaza Cagancha 1129 /tel: 901 5385. Pool Rodó José E. Rodó y Gaboto. Posada del Barco La Pedrera, Rocha. Prado Bar Carlos Solé 3299 / 307 3838. Primata 26 de Marzo y Barreiro / tel: 707 5544. Primata Malvín Michigan 1404 esq. Orinoco / tel: 619 6910. Puerto Nuevo Iturriaga 3497 / tel: 628 8476. Punta y Taco café Rincón 700 / tel: 915 6965. Punto Bar Bartolomé Mitre 1472 /tel: 9165274 Punto Carrasco Costa Rica y Rivera. Rapa Nui 26 de Marzo 3353 / tel: 622 1361. Rapa Nui Constituyente 1641. Red Zone Bar Gral. Paz 1431 / tel: 6010811. Redbar San Fructuoso 1350.
Diana Aimino
ILLUSTRATION ART GRAFICA
“Dibujo sin rumbos, bien desde adentro... partiendo de lo cotidiano, de inquietudes, de recuerdos, de cualquier hecho mínimo que dispare mi cabeza y genere la necesidad de contar algo o simplemente sacarlo de mi interior. Dibujo porque sólo así logro decir todo lo que con palabras no soy capaz de expresar...”
Rimer pub temático Rincón 746/ tel:3598340 Roffa 25 de Mayo 709 / tel: 9015417. Roxx Bar Maldonado 979. Rumi resto pub Rbla. Wilson 233 / tel: 099 930880. Santino 21 de Setiembre 3098 y Fco. Vidal. Santino house bar 21 de Setiembre y Fco. Vidal. Santos y pecadores Rincón 740 / 908 4789 Soa Bar Obligado 1174 / tel: 708 2319 Stones barCiudadela 1439 / tel: 900 5638. Su Bar Maldonado 1949 / tel: 419 8827. Subterráneo magallanes Gonzalo Ramirez 1701 / Tel: 4191075 Syrah-Wine bar G. Ramírez 1963 /tel: 4192542 Tandory Scosería 2549 / tel: 712 49 51. Terrazas de la Barca Rambla Tomás Berreta y Bajada 6 de Playa Mansa (Atlántida). The Shannon Irish Pub B. Mitre 1318 / tel:91695 85. Tranquilo Bar 21 de Setiembre 3000 / tel: 711 2127. Transs Manuel Rodriguez s/n / San José. Tres Perros Baldomir 2502 / 708 8640. TresCuartos Bar Km. 19500 Giannattasio, Shangrilá Unibar E. Acevedo y Guayabo / tel: 409 0880. Valparaíso Libertad 2464 / tel: 706 66 70. Venitez Libertad y Quebracho / tel: 708 6855. Verde Tristán Narvaja 1679 / tel: 403 2129. Viejo Buzón Inca y Hocquart / tel : 2033971
Viejo Lobo Bartolomé Mitre 1419. Viejo Mitre Bartolomé Mitre 1321 / tel: 916 82 59. Viejo Rincón Rincón 619 / tel: 915 0328. Viejo Zorro Disco pub Convención 1342 y18 de Julio / tel: 094 88 23 90. Vilardebó 1169 Vilardebó 1169 a 2 cuadras de Agraciada. Vintage open bar Rincón 746 / 908 7845. W Lounge Rbla. Wilson esq. Requena y García / tel: 712 1177. White Rincón 666. Zorro Viejo Mercedes y Vazquez / tel:4016358 Zum Zum Rambla del Puerto de Buceo.
Directorio Emergencias Bomberos T: 104. Patrulleros T: 109. Jefatura Policia T:1909. Car Service T: 402 5790. Car Up T:6281555. Intoxicaciones T: 1722.
MSP ambulancias T: 105. Suat T: 133. Semm T: 159. Ucar T: 1955. UCM T: 147.
PiquesBs.As.09Victoria Carrancio Si andás por Barrio Norte, a la altura de Pueyrredón y Arenales, entrá a La Cocina. Es una especie de fonda muy chiquita, de luz tenue, en donde la especialidad son las empanadas catamarqueñas. Apenas hay una barra con 3 banquetas y solo una mesa. Entre los sabores de carne cortada a cuchillo, humita y carne picante, está el reggae de fondo.
Sonaba Marley, y de pronto oí un reggae que no conocía. Gabriel, el mozo, me enseñó que se trataba de un grupo de músicos de Tigre, llamados Nonpalidece. Ahí mismo me pasa el dato de que tocan en La Trastienda el 19 de octubre a las nueve de la noche. ¿Entre nosotros? Percibí que su intención era invitarme a conocer nuevos estilos musicales, así que... me vi obligada a dejarle mi teléfono. Por si tiene algún otro toque para sugerirme, claro.
>>CINES Cine Hoyts Alfabeta Pedro Berro 1315 T: 7073037.
Cine Teatro Plaza
18 de Julio y Rondeau T: 901 5385.
Cine Universitario
Canelones 1280 T:901 6768 / 908 3904.
Cinemateca 1 y 2 L. Carnelli 1311 T: 408 2460.
Cinemateca 18 18 de Julio 1280 T:900 9056.
ECU Pocitos
A.Chucarro 1036 T: 707 4718.
Grupo Cine -Arocena 1680 T: 601 7992. -Ejido 1377 T: 901 4242. -Punta Carretas Shopping T: 711 5288 -Torre de los Profesionales
Colonia 1297 T: 900 4730.
Linterna Mágica
Soriano 1227 T: 902 8290.
Moviecenter -Montevideo Shopping
T: 628 9100. -Punta Carretas José Ellauri 350 T: 2002511. -Portones Av. Italia y Bolivia T: 601 0092.
>> >>DISQUERIAS 3 cd’s Colonia 1326
T: 901 8532. Ayuí - 18 de Julio 1618 T 403 1526. T:
Cd Warehouse -18 de Julio 1855. -18 de Julio 1425 T: 9004496.
Cheesecake Records Ciudadela 1188.
El Astro de los Discos Uruguay 1789 T: 4006728.
Music Center
18 de julio 1493 Galería
1ra avenida local 007 T: 4027278.
Palacio de la Música -18 de Julio 869 T: 901 4198. -Portones Shopping L. 262 T: 6017843/44 Punta Carretas Shopping L.136 -137 T: 7111241. - Shopping Tres Cruces L. 35 / tel: 4086925. Remix 18 de Julio 898 T:900 0053. Rush 18 de Julio 1735 L.3 T:408 0930. Semifusa 18 de Julio 1346 T:900 5163.
T: 901 18 55. Arteatro Canelones 1136 T: 901 2632. A.C.J Colonia 1870 A.C.J. T: 400 1116.
Ateneo de M Mdeo.
Plaza Cagancha, Mdeo.
Auditorio del Sodre 18 de Julio 930
T:9003071. Central Rondeau 1383 T: 903 1451. Cine Teatro Plaza 18 de Julio y Rondeau T: 901 5385.
Todo Metal Vivo
Club de la Comedia Old Maz
Todomúsica -Montevi-
Espacio Palermo
Capri 2280 T: 601 3185.
21 de setiembre 3090 T: 710 9569.
deo Shopping T: 628 3333. -Portones Shopping T:604 2630.
Isla de Flores 1627 T: 418 6867.
Espacio Teatro Mercedes 865
T: 9000316. >>TEATROS AGADU Canelones 1122 Intramuros
Munch.
por Pablo Galisteo
Llego a casa. En realidad estoy a la vuelta. Es un sentimiento muy raro. Empiezo a escuchar mas nítido y la visión deja de ser borrosa. Los autos mal estacionados y la masa de gente agrupada no me permiten ver claramente. Aquello parece una escena de accidente o de un crimen. Me preocupo. Me desespero. Corro y me abro paso. Llego y me aclaran que sí, que hubo un robo. Me enervo. Desesperado arranco un tramo de la cerca del jardín y la golpeo contra el piso mientras grito groserías en contra de los que nos robaron. A toda voz prometo que lo van a pagar. Pero, algo pasa. Un pensamiento entra en mí como un acople en un recital. Me doy cuenta. Es mi casa, pero fue vendida hace medio año. No había vuelto desde entonces. Me distiendo al saber que no me habían robado. Pero sigo extrañado. La gente me mira. Mi casa ya no era mi casa y eso para mí era como que me la habían robado. Me voy. Qué rabia, y yo sin poder gritar.
Convención 1241 T: 908 2285. La Colmena Maldonado 2182 T: 402 7868. La Sala Gral Flores 463 y Rep Argentina - Las Piedras T: 366 07 64.
La Trastienda Club Montevideo Fernández Crespo y Pdú. Mincho bar Yi 1390
M. Luther King 562 T: 711 3923.
Sala Teatro Moviecenter
Montevideo Shopping T: 200 2511. Sala Verdi Soriano 914 T: 9010298
Teatro Alianza
Nuevo Arteatro Canelones 1136
Paraguay 1217 T: 9081953 Teatro Biguá Martin Luther King 562 T: 7113923.
Sala Undermovie Montevideo
Rondeau 1388 T: 9015952
Sala Escuela de Comedia Musical Canelones y Requena
nelones 2150 T: 4009266
T: 908 7044
res GarcíaSarandí 683 T: 9156544/9162363
2042303
1 de Julio 1730 18 T: 408 3669
T: 3361942. El Edén Juan B. Morelli 4002 T: 507 8696. Momentos Burgues 3101 T: 203 6752. Monyuí Fco. Rodrigo 2990 T: 481 6431.
Teatro del Notariado
Teatro El Galpón18 de Julio 1618 T:4083366 T:
Teatro El Tinglado Colonia 2035 T: 4085362
Teatro Florencio Sánchez
T: 9012632.
Teatro Circular
Grecia 3281 T 3119011. T:
Shopping Center.
TeatroComedia Comedia NacionalCa-
T: 7123227
T: 400 9266.
Sala Hugo Balzo Mercedes y Florida T: 900 1348.
Sala Off Metro San José 1211 T: 9022017.
Sala Old Maz 21 de Setiembre 3090
Sala Teatro Biguá
Teatro de Verano
Rbla. Wilson y Cachón T: 711 0032. Teatro del Anglo San José 1426 / Tel: 901 8819. Teatro del Centro Pza. Cagancha 1164 T: 902 8915. Teatro del Círculo Soriano 1710 T: 401 9719
Teatro del Museo Tor-
Teatro La Candela Ellauri 308 Teatro La Mennais Ing. Aquistapache 1701 Tel: 600 5620. Teatro Metro San José 1211 T: 9022017 Teatro Solís Buenos Aires s/n T: 19503323/ 24 / 25.
Teatro Stella-La Gaviota Mercedes 805 T: 408 2649.
Teatro Victoria
Río Negro 1479 T: 9019971 Vieja Farmacia Solís Av. Agraciada 2623 esq. Santa Fé T:
>>MOTELES Ajedrez Lavalleja 3594
Motel Dunas
Av. Pque. Roosvelt T: 601 2209. Motelito Av. Al Parque 2440 T: 601 2015. Oriente Nueva York 1175 T: 924 0578. Posada del Mar Rbla, Puente Carrasco / Tel: 601 2539.
Séptimo Ciel Cielo Robinson 3372 T: 211 6122.
Viña del Mar Himalaya 2870 T: 508 1807.
>> SALAS DE ENSAYO
Elepé (IMS) Salterain 994 T: 4117812.
La Clave
Ferreira Aldunate 1286 T: 908 6715. La Rola Gambetta 1046 T: 3543539 La Zapada Andes 1460 T: 9008394. Sala Estudio 1 Germán Barbato 1512 T: 901 0153.
Sala Babylon Echevarría 603 T: 711 57 51
Sala Uruguay
Uruguay 1140 T: 9018884. Salados J.Requena 1844 T: 4011452. Tiempo de Música Vaz Ferreira 3695
>>Transporte Urbanos Montevideo Coet tel: 5069074. Coetc tel: 5087871.
Come tel: 354 3436. Comesa tel: 3040107. Cutcsa ttel: 209 8176. Raincoop tel: 4811617. SOLFY tel: 9025322. Tupci tel: 2099428. Ucot tel: 5081224. Interdepartamentales Codet Garzón 1220 T: 3090435.
Terminal de Río Branco Río Branco 1685 T: 902 40 74.
Terminal Tres Cruces
Blvar. Artigas 1825 T: 4018998.
Agencia Central T: 1717*
Bruno Hnos.T: 40282 12 Buquebus T: 130 (Int. 555) - 102
Bus de la Carrera 402 13 13
Cacciola 401 93 50 / 402 57 21 Cauvi401 91 96 - 401 91 96
Colonia Express
400 39 39 Copay 402 72 90 Cotmi 401 74 43
Copsa
1975 Int.1Sub urbanos 1975 Int.2 Linea este Cot 409 49 49 Cut 402 19 20 Ega 4025164 - 4025165 El Rápido 401 47 64 Encon 4028445
Expreso Brújula
401 93 50 / 402 57 21 Ferrylineas 409 81 98
/ 409 81 99
Intertur
4017729 – 4097098 Ttl 401 14 10 Turil 1990 Turismar - 409 0999 - 408 9738 - 409 0547
TAXIS Celeritas - tel: 1919. Fonotaxi - tel: 2092349. Radio taxi pta gorda tel: 1771.
Teletaxi tel: 4872525. Radio taxi tel: 141.
ta. número 0 octubre 2009. consejo editor: Fernando Almeida, Pablo Galisteo, Martín López, Guillermo Puig y Eduardo Suárez director comercial: Guillermo Puig redacción: Eduardo Suárez diseño: Pablo Galisteo fotografía: Fernando Almeida/ impresión: Martín López colaboradores: Atahualpa Impresos, YemaFilms. Diana Aimino, Lucía Benvenuto, Victoria Carrancio, Nicolás Castro, Valentina Gutiérrez, Javier Gómez, Natalia Hazan, Guzmán Mar, Francisco Nasser, Joselyn Pam, Pablo Praino, Emiliano Sánchez. Información para agenda (hasta el 20 de cada mes). pauta@tarevista.com, agenda@tarevista.com, info@tarevista.com, grafica@tarevista.com. Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación sin la autorización expresa de Ta revista. 2009. Impreso en Atahualpa impresos. Depósito legal: 350.977 ta. no se responsabiliza por los comentarios u opiniones de sus colaboradores
Javier Gómez