Potepuh - Gulet poletje 2012 by Potepuh Potepuh

Poletje 2012

www.tui.si

GRČIJA TURČIJA TUNIZIJA ŠPANIJA EGIPT

MEDITERAN

KOT IZ SANJ SPOŠTOVANI GOSTJE! Na počitnicah lahko vsaj za nekaj dni pobegnemo od vsakdanjih skrbi, pozabimo na stresno službo in ponovno napolnimo baterije. Vendar ima vsak izmed nas svojo lastno predstavo o sanjskih počitnicah. Naj bodo to mirni dnevi ob fini peščeni plaži, čas poln akcije na kopnem in v vodi, sproščujoči trenutki v Spa predelu ali kulinarična potovanja v daljne dežele. Pri Gulet Touristik se tega še kako zavedamo, zato smo za vas izbrali najlepše cilje ob Sredozemlju, Rdečem morju in v daljnih destinacijah, nagradili najboljše hotele in načrtovali zanimive izlete. Z obilo ljubezni do podrobnosti smo sestavili sanjske počitnice in jih prikazali v naših katalogih, pri čemer posebej pazimo na potrebe slovenskih gostov. Vzemite si čas, sami ali v dvoje, in skupaj s svojimi najdražjimi načrtujte svoje sanjske počitnice. Prelistajte tudi ostale kataloge GULET TOURISTIK, zagotovo boste našli pravo ponudbo zase. Pri izbiri vaših počitnic vam želimo obilo veselja.

Vaš Sena Uzgören Član Uprave TUI Österreich

VSEBINA Kvaliteta letovanja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Club Magic Life . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Gulet Holiday Club. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Storitve v ceni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Za lažjo odločitev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

ŠPANIJA

MALLORCA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Grupotel Acapulco Playa . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Iberostar Royal Cupido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Las Arenas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 LTI Fashion Nautic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Luna Tropical. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Pabisa Sofia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Palmira Paguera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 RIU Festival. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 RIU Playa Park . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 RIU San Francisco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Son Caliu Spa Oasis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Valentin Reina Paguera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

GRČIJA

KRETA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Albatros Spa & Resort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Anissa Beach & Village. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Ariadne Beach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Atlantis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Club Magic Life Kreta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Grecotel Club Marine Palace . . . . . . . . . . . . . 36 Grecotel El Greco. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Istron Bay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Kalypso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Orpheas Resort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Phaedra Beach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Rethymno Village . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Vantaris Palace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 RODOS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Alex Beach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Atlantica Aegean Blue. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Esperides Beach. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Esperos Palace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Grecotel Rhodos Royal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Kalithea Horizon Royal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Kalithea Mare Palace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Kolymbia Star . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Kresten Palace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Lindos Princess Beach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Louis Colossos Beach. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Manos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Mediterranean . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Memphis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Pegasos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Victoria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 KOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Apollon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Blue Lagoon Resort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Club Magic Life Kos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Dimitra Beach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 GULET HOLIDAY CLUB Caravia Beach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Grecotel Kos Imperial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Grecotel Royal Park. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Hilton Resort Kos Helona. . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Lagas Aegean Village. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Mastichari Bay. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Michelangelo PREMIUM . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Mitsis Norida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Oceanis Beach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Princess of Kos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Roselands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Sol Kipriotis Village . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Tigaki Beach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Tropical Sol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

TURČIJA

ANTALIJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 GOLF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 Alba Queen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 Alba Resort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 Aqua Plaza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143

Artemis Princess . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155 Aska Baran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144 Aska Buket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 Asteria Sorgun Resort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 Aydinbey King's Palace . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 Aydinbey Famous Resort . . . . . . . . . . . . . . . . 114 Barut Hotels Arum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 Belek Beach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 Can Garden Beach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 Champion Holiday Village . . . . . . . . . . . . . . . . 98 Club Aqua Plaza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143 Club Eftalia Village. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153 Club Magic Life Belek Imperial . . . . . . . . . 104 Club Magic Life Kemer Imperial . . . . . . . . . 96 Club Magic Life Kiris Imperial. . . . . . . . . . . 100 Club Magic Life Waterworld Imperial . . 112 Crystal Paraiso Verde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 Defne Garden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 Gloria Verde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 GULET HOLIDAY CLUB Pegasos Resort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146 GULET HOLIDAY CLUB Pegasos Royal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148 GULET HOLIDAY CLUB Pegasos World. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 GULET HOLIDAY CLUB Selge Beach Resort & Spa . . . . . . . . . . . 136 Gypsophila Holiday Village . . . . . . . . . . . . . . 142 Horus Paradise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125 Innova Resort & Spa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 Jasmine Beach Resort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151 Kemer Holiday Club . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 Le Jardin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 Lyra Resort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 Meryan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 Mirabell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 Nena Club . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 Pashas Princess. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 RIU Kaya Belek GOLF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 River Garden Residence . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 Royal Atlantis Beach. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 Royal Atlantis Resort & Spa . . . . . . . . . . . . . . 118

Seher Resort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 Seher Sun Palace Resort. . . . . . . . . . . . . . . . . 123 Side Star Beach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 Side Sun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129 Sidera Club. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 Sirene Belek Golf hotel GOLF. . . . . . . . . . . . 110 Sultan Sipahi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155 Süral Resort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 Süral Saray . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 Titan Select hotel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154 Venüs hotel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 Yalihan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152 TURKIZNO KRIŽARJENJE. . . . . . . . . . . . . 90 POTOVANJA Kapadokija dežela konjev . . . . . . . . . . . . . . . . 94 Zahodna Anatolija in Istanbul . . . . . . . . . . . . 92

TUNIZIJA

ENFIDHA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156 GOLF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158 Club Magic Life Africana Imperial . . . . . . 164 Movie Gate Miramar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161 One Resort Monastir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168 Paradis Palace GOLF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162 RIU Clubhotel Bellevue Park GOLF . . . . . . 167 RIU Clubhotel Marco Polo GOLF . . . . . . . . 163 Riviera hotel Port El Kantaoui . . . . . . . . . . . . 166 Skanes Serail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169 Vincci Nozha Beach & Spa . . . . . . . . . . . . . . . 160

EGIPT

SHARM EL SHEIKH. . . . . . . . . . . . . . . . . . 170 Club Magic Life Sharm El Sheikh Imperial . . . . . . . . . . . . . . . . 172 HURGADA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174 Club Magic Life Kalawy Imperial. . . . . . . . 176

PESTROST

AL INCL L USIV

PREM IUM LINE

O P OT

J VA N

GO LF

FLAIR

POČITNI CE PO MERI

Pri GULET Touristik si lahko sestavite raznolike počitnice po lastnih željah – različno od dežele do dežele. Pretehtajte možnosti in se odločite – celotno ponudbo GULET Touristik lahko najdete na teh dveh straneh. Nudimo vam počitnice po meri – z vodenimi krožnimi potovanji, ekskluzivnimi hoteli Premium Line, počitnicami s flairom, atraktivno ponudbo golfa in priljubljeno all inclusive ponudbo.

POČITNICE PO MERI Pri GULET Touristik si lahko sestavite počitnice po lastnih željah. Iz naše široke ponudbe izberite posamezne storitve, ki bodo vaše počitnice naredile sanjske: let hotel potovanja golf pakete Da bi vam ponudili kar največjo mero prilagodljivosti, lahko večino hotelov rezervirate tudi ločeno – z lastnim prihodom.

Prilagodljiv čas bivanja Na nekaterih počitniških ciljih lahko povsem lastno izbirate želen čas letovanja. S kombiniranjem ustreznih dni letenja, imate možnost npr. 9, 10 ali 11-dnevnega bivanja. Več informacij je na voljo v ceniku.

OCENA POTOVANJ Pri GULET Touristik vsa potovanja ocenjujemo, da bi naše stranke tako lažje izbrale svoje potovanje glede na svoje želje in potrebe. Ocenjujemo bistvene značilnosti potovanja, kot tudi stopnjo napornosti. Z našimi priporočili boste takoj vedeli, kakšna ponudba vam najbolj ustreza. Ocenjujemo sledeče kriterije: KULTURA NARAVA SPROSTITEV Skrbno izbrani hoteli, sodobna prevozna sredstva, ter odlični nemško, angleško ali slovensko govoreči vodniki, so seveda sestavni del naše ponudbe.

GOLF Zahtevna, sočno zelena igrišča za golf sredi naravnega okolja, z zagotovitvijo sončnih dni – GULET vam za uresničitev brezhibnih golf počitnic nudi kar nekaj. Raznolikost razkošnih igrišč za golf in hoteli vseh kategorij – od počitniškega kluba do ekskluzivnega luksuznega hotela. Izbrani hoteli, ki so v bližini igrišč za golf ali nudijo posebne pakete za golf, so v katalogu označeni. Podrobnosti paketov so razvidne iz cenika. Želimo vam lepo igro!

S Premium Line vam GULET TOURISTIK sedaj ponuja možnost, najlepši del leta preživeti še bolj ekskluzivno. Zato smo izbrali le prvovrstne počitniške objekte. Poseben poudarek je na področjih kulinarike, wellnessa in golfa. V PREMIUM PAKET vključene storitve to izvrstno ponudbo še zaokrožijo.

PREMIUM-PAKET zgodnji check-in (na dan prihoda, od 10. ure dalje), pozni check-out (na dan odhoda, do 18. ure, glede na razpoložljivost) sef ob prihodu v sobi steklenica vina in košarica s sadjem kopalni plašči in kopalne brisače za bazen ter plažo turistični vodnik / rezervacijo* Dodatne vključene Premium storitve so navedene pri opisu hotela. Z doplačilom: direktni povratni transfer s taksijem ali mini busom iz letališča v hotel in nazaj. * možne omejitve pri kratkoročnih rezervacijah, podrobnosti na vprašanje

ALL INCLUSIVE All inclusive storitve se med hoteli zelo razlikujejo, GULET TOURISTIK ocenjuje ponudbo po sledečih kriterijih: HRANA IN PIJAČA ŠPORT ZABAVA Tako lahko že na prvi pogled razločite, kje je poudarek v all inclusive ponudbi izbranega hotela.

POČITNICE S FLAIROM Proč od znanih turističnih poti, se lahko z GULET Touristik podate na raziskovanje dežel in spoznavanje ljudi. Udobna nastanitev v tipičnem krajinskem slogu vas bo navdušila s flairom, in vam šarmantno zrcalila prvotno osebnost počitniške regije. Oblikujte svoje bivanje po meri, podajte se z najetim avtomobilom na odkrivanje dežele, odkrijte svoje najljubše lokale, ali preprosto privoščite svoji duši miru. Počitnice, kot si jih želite.

Where magic happens

Magic nasveti za prihranek

POPUSTI ZA ZGODNJE REZERVACIJE • Ob rezervaciji do 31.01.2012 boste prihranili 50 € na odraslo osebo pri letovanju 1 teden oz. 100 € na odraslo osebo pri letovanju 2 tedna • MAGIC otroški pavšal v Club-u Magic Life Kos 179 €, veljaven celotno sezono • Nižji otroški pavšali v vseh klubih že za 259 € ob rezervaciji do 29.02.2012 (razen CML Kalawy), v vseh sezonah, omejeno število, do 16 let • varčni termini pri določenih odhodih • best price sobe (omejeno število)

»Where magic happens« - Club Magic Life se v sezono 2012 podaja s prenovljeno ponudbo in novimi težišči. V dvanajstih klubih bodo gostje zagotovo doživeli »ČAROBNE TRENUTKE«. Magic Family Special: v klubih Kiris Imperial, Belek Imperial, Africana Imperial, Kos in Fuerteventura Imperial bodo otroci deležni posebnih tematskih dni. Za najmlajše (od 12 mesecev) bo izvrstno poskrbljeno v Magic Baby Club-u. IDOS - Idoli in zvezde: za nepozabne otroške počitniške dni bodo poskrbeli znani gostje iz sveta športa in zabave: Mirna Jukic (plavanje), Andreas Hercog (nogomet), Stefan Koubek (tenis), Oliver Stamm (odbojka na mivki), Eric Papilaya (petje), Markus Brir (golf), Tricky Niki (čaranje) in številni drugi. Magic Entertainment Special in Magic ŠPORT Special: si želite še več zabave in akcije? Novi trendovski športi Total Functional Body, Kangoo Jumps in skikanje Magic »Live in Concert«: znani umetniki bodo v Magic Life klubih poskrbeli za nepozabne večere. Nastopali bodo avstrijski zvezdnik Andread Gabalier, popevkar Jürgen Drews, skupina Die Edlseer, skupina Hermes House bend, ki je zaslovela s hitom I will survive, turneja Falco forever - pri »Magic Entertainment Special« so čarobni trenutki zagotovljeni. Magic Chillax Special: Club Magic Life Kemer Imperial je namenjen izključno odraslim osebam in mladostnikom, starim nad 16 let. Več informacij najdete na www.magiclife.com Na voljo vam je 9 klubov z odhodom iz Ljubljane: Turčija • Club Magic Life Waterworld Imperial • Club Magic Life Belek Imperial • Club Magic Life Kiris Imperial • Club Magic Life Kemer Imperial le za odrasle, stare nad 16 let Egipt • Club Magic Life Kalawy Imperial • Club Magic Life Sharm El Sheikh Imperial Tunizija • Club Magic Life Africana Imperial Grčija • Club Magic Life Kos • Club Magic Life Candia Maris Imperial Kreta

VO NOKreti na

GULET HOLIDAY CLUB

POSEBNO POČITNIŠKO DOŽIVETJE … Majhni, veliki ali pa kar vsi skupaj – GULET Holiday Club – nudi za vsakogar nekaj. Medtem, ko se bodo odrasli udeleževali pisanega klubskega programa hotelskih sklopov, spoznavali deželo in ljudi ali preprosto počivali, bodo otroci ob igrah, športu in zabavi, zagotovo prišli na svoj račun.

že za

AKCIJA 1. otrok ob rezervaciji do 29.2.2012 samo 1 €: v objektih Pegasos bo 1. otrok do 15 let pri nastanitvi z dvema polnima plačnikoma plačal le 1 €* * ni možno kombinirati s popustom za zgodnje rezervacije za odrasle osebe

1€

k 1. otro ciji a v r e ob rez .2012 2 . do 29

Prednosti zelo udobnih all inclusive objektov višjega srednjega razreda so: izvrstno razmerje med ceno in kakovostjo profesionalno GULET TOURISTIK spremstvo otrok prijazno in ustrežljivo GULET TOURISTIK predstavništvo izkušeno animacijsko ekipo

DRUŽINSKI STANDARDI Vsi objekti Gulet Holiday Club so primerni za družine in nudijo še sledeče storitve: spremstvo otrok / otroški klub otroški bazen otroško igrišče otrokom primerno prehrano otroške stolčke otrokom primerno plažo otroške posteljice pralnico mikrovalovno pečico oz. možnost kuhanja

POSEBNOSTI ZA DRUŽINE Številni objekti razpolagajo še z dodatnimi storitvami in značilnostmi: varstvo otrok previjalne mize izposoja otroških vozičkov prilagojene sanitarije mini diskoteka trampolin plezalna mreža igralni center vodni park / tobogani … in še veliko več

SALOMO OTROŠKI SVET Salomo otroški svet je pravcat raj za otroke. Od sredine junija do sredine septembra bo 6 dni v tednu poskrbljeno za igre in zabavo. Otrokom primerna animacija (6-7 ur dnevno, v slovenskem jeziku)* za različne starostne skupine (4 do 12 let) z delavnicami, družinskimi izleti (z doplačilom), slikanjem na majice (z doplačilom), igrami ob bazenu in na plaži, otroškimi obroki (opoldan, popoldan ali zvečer), mini diskoteko, otroškimi predstavami, otroškimi karaokami, pravljičnimi večeri, otroškim video svetom. Program se prilagaja starosti otrok. * animacija v slovenskem jeziku se izvaja v objektih Pegasos v Turčiji in v objektih Caribbean World Monastir in Pirate´s Gate v Tuniziji

SALOMO NAHRBTNIKI ZA VSE OTROKE Otroci pozor! Za vas imamo pripravljeno majhno darilo. GULET HOLIDAY CLUB podarja vsem otrokom do 12 let nahrbtnik SALOMO*, napolnjen z napihljivim morskim konjičkom in drugimi majhnimi darilci. * nahrbtnik prevzamete pri okencu TUI/GULET TOURISTIK pred odhodom na letališču Jožeta Pučnika

KAKOVOST V zadnjih letih smo se s pomočjo izvrstnih hotelskih partnerjev, zanesljivih letalskih družb in prijaznih turističnih agencij izkazali kot zaupanja vreden organizator potovanj. V katalogu, ki je pred vami, smo zbrali objekte, za katere smo prepričani, da bo bivanje v teh objektih izpolnilo počitniška pričakovanja vsakega slovenskega gosta. Zaupajte nam organizacijo svojih počitnic in skupaj z nami uresničite slogan »Slovenija na počitnicah«!

CENA VAŠEGA ARANŽMAJA ZAJEMA SLEDEČE STORITVE: Možnost brezplačne spremembe do 4 tedne pred odhodom znotraj celotne Guletove ponudbe.* Asistenco Guletovih predstavnikov na letališču ob odhodu. ** Letalski prevoz v obe smeri z zanesljivimi in kvalitetnimi letalskimi družbami. Počitniški predstavniki - sprejem in asistenca Guletovih predstavnikov ob prihodu na letališče in v kraju letovanja.*** Transfer od letališča do hotela in nazaj. Nastanitev in storitev glede na rezerviran aranžma – ob podatku o nacionalni kategorizaciji objekta je pri vseh objektih navedena tudi Guletova ocena. Guletovo pozdravno srečanje – na naših srečanjih boste prejeli dragocene informacije o počitniškem cilju in morda zadeli tudi potovalni bon v vrednosti 5.000 € za vaše naslednje počitnice z nami! Najmlajši potniki bodo na letališču Jožeta Pučnika pred odhodom pri okencu GULET TOURISTIK prejeli majhno darilce! * Znesek nove rezervacije ne sme biti nižji od prvotne rezervacije. Za linijske lete velja omejitev, v kolikor so letalske vozovnice že bile izdane. ** Asistenca v slovenskem jeziku na letališču Ljubljana (Graz in Celovec v nemškem). *** Slovensko govoreči predstavniki v Turčiji (Antalija), Španiji (Mallorca) in v Grčiji (Kreta, Rodos, Kos)

HOTELO – ZA NAŠE GOSTE LE NAJBOLJŠE Z izpolnitvijo vprašalnika »Takšne so bile moje počitnice« ste nam podali informacije o vašem zadovoljstvu z našim produktom. Osebni vtisi tisočih slovenskih hotelskih gostov so pripomogli k tej oceni in tako GULET TOURISTIK vsakoletno podeli Hotelo, priznanje za najbolj priljubljene objekte Slovenk in Slovencev – ocena, na katero se lahko zanesete!

Storitve in kategorizacije hotelov se med seboj razlikujejo, zato vam želimo s posebnimi oznakami izbiro primernega objekta nekoliko olajšati.

GULETOVA OCENA Prvorazredni izvrstni hoteli, s kakovostno opremo in temu primerno ponudbo storitev. Izbrani, udobni hoteli višjega srednjega razreda. Prijetni in priljubljeni hoteli dobrega srednjega razreda. Preprosto, delno v podeželskem stilu opremljeni hoteli in penzioni. Hoteli z dodatnim polovičnim okvirčkom na številnih področjih spadajo že v višjo kategorijo.

ALL INCLUSIVE All inclusive storitve se med hoteli zelo razlikujejo, GULET TOURISTIK ocenjuje ponudbo po sledečih kriterijih: HRANA IN PIJAČA ŠPORT ZABAVA Ponudba vključenih storitev se od hotela do hotela razlikuje, podrobnosti so razvidne iz all inclusive tabele (primer) posameznega hotela.

ALL INCLUSIVE HRANA IN PIJAČA ■ samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja ■ prigrizki (med 10. uro in 17.45), sladoled (med 10. in 24. uro), zgodnji zajtrk in lunch paketi s predhodno rezervacijo, kitajska restavracija (s predhodno rezervacijo) ■ lokalne alkoholne in brezalkoholne pijače, sokovi, koktajli, namizno vino, kava in čaj med 10. in 24. uro, uvožene alkoholne pijače s 50 % popustom ŠPORT ■ tenis, namizni tenis, biljard, odbojka na mivki, gimnastika v sklopu animacije ■ pedolino, kanuji, jadranje na deski ZABAVA ■ 1 x tedensko folklorni večer RAZNO ■ senčniki in ležalniki ob bazenu in plaži

ZA LAŽJO

ODLOČITEV DRUŽINE Gre za izbrane objekte, posebej namenjene družinam.

DRUŽINE + Z oznako Družine+, so pri GULET Touristik lahko označeni izključno hoteli, ki nudijo sledeče storitve: spremstvo otrok / otroški klub otroški bazen otroško igrišče otrokom primerno prehrano otroške stolčke otrokom primerna plaža otroška posteljica pralnica mikrovalovna pečica oz. možnost kuhanja

Objekti z velikim wellness prostorom in številnimi wellness storitvami.

ŠPORT & AKTIVNOSTI Objekti s široko ponudbo športnih aktivnosti.

OTROŠKI PAVŠALI V teh hotelih plačate za otroka fiksno ceno, ki je neodvisna od dolžine bivanja.

OTROŠKI PAVŠAL ZA 1. IN 2. OTROKA V teh hotelih plačate za prvega in drugega otroka fiksno ceno, ki je neodvisna od dolžine bivanja.

Vsem, ki ne želijo čakati na zadnji trenutek in bi radi prihranili že ob rezervaciji, nudimo popuste za zgodnje rezervacije.

Izberite hotel, ki vam bo po najugodnejši ceni nudil največ. Ob vsakem hotelu je navedena najnižja cena, ki velja ob nastanitvi dveh odraslih oseb v sobi.

ALL INCLUSIVE Pregled ponudbe »all inclusive« izbranega hotela. V ceno zajete storitve so razdeljene na štiri področja: »hrana in pijača«, »šport«, »zabava« in »razno«.

GOLF Objekti v bližini igrišč za golf.

MALLORCA

OČARLJIVA KRALJICA RAZNOLIKOSTI

Mallorca – otok kontrastov. Drevesa oliv in mandljev, terase s širokimi nasadi oljk in citrusov, dišeči gozdovi pinij, fince v notranjosti otoka, več kot 180 peščenih plaž, turkizno modro morje, osamljeni zalivi, glavno mesto Palma s starim mestnim jedrom, katedrale, dobre možnosti nakupovanja in utripajoče nočno življenje na Paseo Maritimo – ta idealen počitniški kraj je oddaljen samo dobri dve uri letenja.

VAŠI POČITNIŠKI KRAJI CA'N PASTILLA / PLAYA DE PALMA / EL ARENAL Od Arenala do C’an Pastille se razteza s palmami zasajena 7 km dolga, fina peščena plaža, s čudovito obalno promenado, idealno za sprehode in kolesarjenje. V bližini glavnega mesta Palma, ki pričakuje aktivne dopustnike, je eden največjih turističnih centrov Španije. Na obalni promenadi so številni butiki, trgovine, bari, restavracije, taverne, diskoteke, kjer se najde za vsako starostno skupino in okus nekaj, ter ustvarja sproščeno počitniško vzdušje. Čas transferja: pribl. 20 minut.

PAGUERA Živahen kopališki kraj s pripadajočimi zalivi je obdan z gozdnatimi višavami. Paguera leži pribl. 25 km zahodno od Palme de Mallorce. Ponuja različne oblike zabave s številnimi kavarnami, restavracijami, diskotekami in prijetnimi španskimi bari. Cona za pešce in okolica sta idealni za sprehode, še posebej Cala Fornells zaradi prelepega razgleda na čudovito skalnato obalo. Čas transferja: pribl. 40 minut.

Costa d‘en Blanes Bendinat Illetas

Po rt

Só

lle

COSTA D'EN BLANES / SON CALIU Je le 2 km oddaljen od elegantnega pristanišča jaht Puerto Portals z elegantnimi butiki, bari, kavarnami in finimi restavracijami. Na lepi obalni

promenadi se nahajajo udobne kavarne in restavracije. Redne linijske avtobusne povezave do 15 km oddaljene Palme. Čas transferja: pribl. 30 minut.

Paguera Santa Ponsa

Alcudia

ro de Mu Playa Cala Ca‘n Picafort Mesquida Cala Ratjada Cala Mill or/S Costa de a Co ma los Pinos PALMA DE MALLORCA

Cala Mandia

Ca‘n Pastilla Playa de Palma/ El Arenal

Cala d‘Or

Vaše počitniško vreme na Mallorci

(povprečne dnevne temperature)

Mesec

april

maj

junij

julij

avgust

sept.

oktober

nov.

Zrak

19˚

23˚

27˚

29˚

30˚

28˚

23˚

18˚

Voda

15˚

18˚

21˚

24˚

25˚

24˚

21˚

18˚

Naši predstavniki vas bodo seznanili z raznoliko ponudbo izletov. Izlete organizirajo in izvedejo lokalne agencije, ki zanje prevzemajo tudi odgovornost, vodeni so v nemškem ali angleškem jeziku.

PAGUERA ■

GULETOVA ocena Nacionalna kategorizacija: 3* ■

■

s centralno, vendar mirno lego nudi hotel številne možnosti za sproščene počitnice

1 teden polpenzion na osebo, pri nastanitvi dveh odraslih oseb

že za

625 €

Koda: PALMIR

NASLOV E-07160 Paguera C/ Palmira, 10 Tel.: 0034-971/686600 Faks: 0034-971/687704 www.palmirahotels.com LEGA V mirni stranski ulici v središču mesta Paguera. Nakupovalne možnosti in možnosti za zabavo ter restavracije so v neposredni bližini. Čas transferja: pribl. 40 minut. OBJEKT Okusno opremljen hotel srednje kategorije, 100 sob v dvo- do šestnadstropni glavni in stranski zgradbi. Sprejemnica

z recepcijo, skupni prostori, internetni kotiček z doplačilom, samopostrežna restavracija, bar/kavarna. V urejenem vrtu bazen z vgrajenim jacuzzijem in otroškim bazenom, terasa za sončenje, bar ob bazenu. Ležalniki in senčniki brezplačno. Kopalne brisače z doplačilom. PLAŽA Dolga peščena plaža oddaljena pribl. 100 m. Ležalniki in senčniki z doplačilom. SOBE Prijetno opremljene, kad, WC, telefon, sat. TV, možnost najema sefa, klimatska naprava, balkon. Nastanitev: največ 3 odrasli.

POL HRANA IN PIJAČA Samopostrežni zajtrk in večerja s hladnimi in toplimi jedmi. ŠPORT Z doplačilom: savna, biljard, možnost izposoje kolesa. V okolici 3 golf igrišča. ZABAVA Večkrat tedensko večerna animacija s plesom in predstavami. OTROCI Otroško igrišče, otroška posteljica brezplačno. RAZNO Kreditne kartice: Visa, Mastercard.

ŠPANIJA/MALLORCA

■

PALMA DE MALLORCA

HOTEL PALMIRA PAGUERA

GULETOVA ocena Nacionalna kategorizacija: 3* ■

■

priljubljen hotel hotelske verige Valentin z prvovrstno lego v Pagueri

1 teden polpenzion na osebo, pri nastanitvi dveh odraslih oseb

že za

Koda: VALREI

597 €

HOTEL VALENTIN REINA PAGUERA NASLOV E-07160 Paguera C/ Mallorca, 1 Tel.: 0034-971/686350 ali 971/686400 Faks: 0034-971/686362 www.valentinhotels.com LEGA Centralna lega. V neposredni bližini številne restavracije in trgovine. Bulevar in promenada kraja Paguera oddaljena pribl. 100 m. Čas transferja: pribl. 40 minut. OBJEKT Hotel je del hotelske verige Valentin, in je v celoti klimatiziran, skupaj 237 sob v enajst nadstropni zgradbi. 2 dvigali, več skupnih prostorov, sprejemnica z recepcijo, salon s sat. TV, samopostrežna restavracija, salon bar, prostor za igranje kart. Neposredno ob glavni zgradbi stoji trinadstropna stranska zgradba z dodatnimi

POL

sobami in konferenčno sobo (do 50 oseb). Pokrita terasa, bazen, ločen otroški bazen, terasa za sončenje s senčniki in ležalniki (brezplačno). Opoldan prigrizki in jedi iz žara pri baru ob bazenu (z doplačilom). Kopalne brisače z doplačilom in plačilom varščine. PLAŽA Do plaže je pribl. 200 m, senčniki in ležalniki z doplačilom. SOBE Imajo kad, WC, sušilnik za lase, klimatsko napravo/gretje (centralno vodeno), balkon, telefon, možnost najem sefa, sat. TV z glasbeno postajo. Možnost najema majhnega hladilnika. Pogled na morje z doplačilom. Nastanitev: Največ 3 odrasli. HRANA IN PIJAČA Polpenzion: bogat samopostrežni zajtrk (tudi polnozrnati izdelki), samopostrežna

večerja (strežena v dveh delih) z regionalnimi in mednarodnimi jedmi, 5 x tedensko tematski večeri. ŠPORT Brezplačno: notranji bazne (ogrevan od oktobra do aprila) z whirlpool-om, prostor za fitnes, namizni tenis, garaža za kolesa. Z doplačilom: savna, solarij. ZABAVA Dnevni animacijski program (med drugim vodeni pohodi v pred- in posezoni), predstave in tekmovanja. Ob večerih zabavni program ter predstave in ples. OTROCI Otroško igrišče in ločen otroški bazen. RAZNO Kreditne kartice: Visa in Mastercard.

GOLF GULETOVA ocena Nacionalna kategorizacija: 4* ■

■

hotel višje kategorija z mednarodnimi gosti, ki s svojo kakovostjo in eleganco zagotavlja prijeten oddih odlično izhodišče za igralce golfa 1 teden nočitev z zajtrkom na osebo, pri nastanitvi dveh odraslih oseb

že za

Koda: SONCAL

SON CALIU

ŠPORT & AKTIVNOSTI

■

Popuste za nakup green fee-jev prejmete na recepciji. WELLNESS Brezplačno: sodoben SPA s savno, turško kopeljo, laconium, masažni tuši, led, prostor za sprostitev z vodnimi posteljami, notranji bazen (ogrevan) z masažnim bazenom in masažnimi tuši. Z doplačilom: masaže, lepotne in telesne nege, različne nege. Rezervacije v kraju letovanja. Otrokom do 16 let je obisk SPA predela dovoljen le do 14. ure. ZABAVA Ob večerih zabavni program (3 do 5 x tedensko). V kraju Palma Nova številne možnosti za nakupe, restavracije, kavarne in bari. OTROCI Vgrajen sladkovodni otroški bazen, otroška posteljica brezplačno, varstvo otrok na vprašanje ter z doplačilom. RAZNO Kreditne kartice: Visa, Mastercard, Diners Club, American Express. Domače živali do 5 kg na vprašanje in brezplačno. Mladoporočenci dobijo ob prihodu košarico s sadjem in steklenico penečega vina (najava ob rezervaciji).

685 €

PALMA DE MALLORCA

PLAŽA Neposredno pred hotelom manjši skalnato-peščen zaliv. Do plaže v Palma Novi je pribl. 500 m. SOBE Sodobno in elegantno opremljene, kad, WC, sušilnik za lase, kopalni plašč, klimatska naprava/gretje, telefon, WLAN brezplačno, mini bar, sat. TV, možnost najema sefa, balkon ali terasa. Nastanitev: največ 3 odrasli. HRANA IN PIJAČA Samopostrežni zajtrk, večerja samopostrežna predjed in sladica ter izbira štirih menijev. 1 x na teden gala večerja. ŠPORT Brezplačno: namizni tenis, prostor za fitnes, igrišče za tenis oddaljeno pribl. 50 m, pilates in joga. Z doplačilom: teniški klub z 8 peščenimi igrišči oddaljen pribl. 800 m. GOLF Igrišča: Bendinat, Poniente in Santa Ponsa oddaljena pribl. 5 min vožnje, Andratx in Son Vida (pribl. 15 min vožnje), Son Antem in Son Termens (pribl. 30 min vožnje). Do igrišč Canyamel, Capdepera, Vall d'Or in Alcanda pribl. 1 ura vožnje.

■

NASLOV E-07181 Son Caliu /Palma Nova Avd. Son Caliu, 8 Tel.: 0034-971/682200 Faks: 0034-971/683720 www.soncaliu.com LEGA Hotel se nahaja v stranski ulici, v mirnem predelu obdan s subtropskim vrtom. Do kraja Palma Nova pribl. 500 m, do marine Puerto Portalas pribl. 1 km, do kraja Palma pribl. 12 km ter do letališča pribl. 20 km. Dobre avtobusne povezave do otoškega glavnega mesta. Čas transferja: pribl. 30 minut. OBJEKT Hotel ima 221 sob v dveh štiri do petnadstropnih zgradbah. 4 dvigala, recepcija, jedilnica, restavracija ob bazenu, sladkovodni bazen z otroškim bazenom, ležalniki, senčniki in kopalne brisače brezplačno. Ogrevan notranji bazen (odprt vso leto), savna in turška kopel, skupni prostori, bar, prostor s sat.-TV, kotiček za igranje kart, velik konferenčni prostor, lepotni salon, WLAN brezplačno. 5 konferenčnih sob, primerne za seminarje in konference od 10 do 280 oseb.

WELLNESS

ŠPANIJA/MALLORCA

HOTEL SON CALIU SPA OASIS NZ/POL

CA'N PASTILLA ■

PALMA DE MALLORCA

OTROŠKI PAVŠALI WELLNESS GULETOVA ocena Nacionalna kategorizacija: 4* ■

■

v minimalističnem slogu zgrajen hotel, nasproti Club Maritimo v kraju Ca'n Pastilla in v bližini glavnega mesta Palma 1 teden polpenzion na osebo, pri nastanitvi dveh odraslih oseb

že za

ŠPANIJA/MALLORCA

■

Koda: NAUTIC

601 €

HOTEL LTI FASHION NAUTIC NASLOV E-07610 Ca'n Pastilla Calle Virgilio, 24 Tel: 0034-971/260162 Faks: 0034-971/268104 www.nautichotel.eu LEGA Hotel leži v stranski ulici, pribl. 50 m od Club Maritimo Ca'n Pastilla. Številne možnosti za nakupovanje in zabavo v neposredni bližini. Glavno mesto Palma je oddaljeno pribl. 5 km. Avtobusna postaja v bližini hotela. Čas transferja: pribl. 20 minut. OBJEKT Petnadstropna glavna zgradba s skupaj 139 sobami, recepcija s skupnim prostorom, dvigala, jedilnica za nekadilce, bar, soba s televizorjem, WLAN brezplačno, internetni kotiček (z doplačilom), igralni-

ca. Na strehi sladkovodni bazen s teraso za sončenje, ležalniki in senčniki brezplačno, lounge ob bazenu. Konferenčni prostori. PLAŽA Dolga peščena plaža je oddaljena le pribl. 30 m, do Cala Estancia je pribl. 100 m. SOBE Minimalistično in sodobno opremljene, kad, WC, sušilnik za lase, klimatska naprava/gretje, telefon, sat. TV, možnost najema sefa, mini bar, balkon ali terasa. Pogled na morje z doplačilom. Nastanitev: največ 3 odrasli. HRANA IN PIJAČA Samopostrežni zajtrk in večerja. Pri polnem penzionu opoldan izbira menijev ali samopostrežno. Show cooking. Večkrat tedensko tematski večeri.

POL/P ŠPORT Z doplačilom: izposoja koles. Igrišče za golf Son Antem (18 lukenj) je oddaljeno pribl. 6 km, v bližini tudi druga igrišča za golf. WELLNESS Z doplačilom: prostor za fitnes, savna, parna kopel, velik jacuzzi bazen z masažnimi ležalniki, ogrevani ležalniki, masaže in lepotne nege. Rezervacije na recepciji. ZABAVA Ob večerih večkrat tedensko predstave in živa glasba. V bližini dobre nakupovalne možnosti, bari, kavarne in restavracije. OTROCI Otroška posteljica brezplačno. RAZNO Kreditne kartice: Visa, Mastercard. Delno primeren za osebe na invalidskem vozičku (podrobnosti na vprašanje).

HRANA IN PIJAČA ■ samopostrežni zajtrk (med 7.30 in 10. uro), kosilo (med 13. in 15. uro) in večerja (med 19. uro in 21.30), hladni in topli prigrizki med 11. in 13. uro, ter 16. uro in 18.30, sladoled za otroke pri baru ob bazenu ■ lokalne alkoholne in brezalkoholne pijače med 11. in 23. uro po all inclusive karti pijač, voda, osvežilne pijače, namizno vino, pivo, pri kosilu in večerji ZABAVA ■ večkrat tedensko dnevni in večerni animacijski program za odrasle in otroke, 2 x tedensko profesionalne predstave RAZNO ■ senčniki in ležalniki ob bazenu

CA'N PASTILLA

ALL INCLUSIVE

■

HRANA IN PIJAČA Glej all inclusive. Pri polpenzionu: zajtrk in večerja. ŠPORT Z doplačilom: vodeni kolesarski izleti. ZABAVA Glej all inclusive. Večkrat tedensko večerna animacija. V bližini bari in restavracije. OTROCI Ločen sladkovodni otroški bazen, otroška posteljica brezplačno. RAZNO Kreditne kartice: Visa, Mastercard. Delno primerno za osebe na invalidskem vozičku (podrobnosti na vprašanje).

PALMA DE MALLORCA

Kopalne brisače s plačilom varščine. Pralnica z doplačilom. PLAŽA Fina peščena plaža Playa de Palma je oddaljena le nekaj metrov. Senčniki in ležalniki z doplačilom. SOBE Udobno opremljene, kad ali prha, WC, sušilnik za lase, klimatska naprava/gretje, telefon, sat. TV, možnost najema sefa, mini bar z doplačilom, balkon. Pogled na morje z doplačilom. Nastanitev: največ 3 odrasli. SUITE Enako opremljene kot sobe, vendar prostornejše in ločenim dnevnim prostorom z raztegljivo zofo, pogled na morje. Poskusna masaža 1x na bivanje in osebo brezplačno. Nastanitev: največ 3 odrasli in 1 otrok.

OTROŠKI PAVŠALI

■

NASLOV E-07610 Ca'n Pastilla C/ Tito Livio, 14 Tel: 0034-971/260750 Faks: 0034-971/260117 LEGA Pristanišče kraja Ca'n Pastilla je oddaljeno le nekaj metrov. V bližini številne možnosti nakupovanja in zabave. Avtobusna postaja se nahaja v bližini hotela. Do glavnega mesta Palma je le nekaj minut. Čas transferja: pribl. 20 minut. OBJEKT Udoben hotel, 170 sob v petnadstropni zgradbi. Recepcija s skupnim prostorom, 3 dvigala, samopostrežna restavracija, igralnica, internetni kotiček (z doplačilom), sladkovodni bazen z ločenim otroškim bazenom, terasa za sončenje, bar ob bazenu. Ležalniki in senčniki brezplačno.

NZ/POL/All inclusive

GULETOVA ocena Nacionalna kategorizacija: 4* ■

■

neposredno ob obalni promenadi kraja Ca'n Pastilla in bližini glavnega mesta Palma 1 teden nočitev z zajtrkom na osebo, pri nastanitvi dveh odraslih oseb

že za

555 €

ŠPANIJA/MALLORCA

HOTEL LAS ARENAS

Koda: LASARE

PLAYA DE PALMA ■

ALL INCLUSIVE HRANA IN PIJAČA ■ samopostrežni zajtrk s show-cookingom med 7.30 in 10.30, med 11. uro in 12.30 prigrizki v kavarni, samopostrežno kosilo med 13. uro 15.30, samopostrežna večerja s show-cookingom med 18.30 in 21.30, med 15.30 in 18.30 prigrizki in pecivo v kavarni, polnočni prigrizki do 24. ure ■ lokalne alkoholne in brezalkoholne pijače po all inclusive karti vključenih pijač pri barih in ob obrokih med 10.30 in 24. uro ŠPORT ■ prostor za fitnes, tenis, paddel tenis v sosednjem hotelu Iberostar Royal Cristina ZABAVA ■ občasno živa glasba RAZNO ■ senčniki in ležalniki ob bazenu

ŠPANIJA/MALLORCA

■

PALMA DE MALLORCA

WELLNESS

GULETOVA ocena Nacionalna kategorizacija: 4* ■

■

Iberostarjev koncept je posebej namenjen odraslim. Idealen hotel za samske in pare, ki si želijo zabave na Playa de Palma. 1 teden polpenzion na osebo, pri nastanitvi dveh odraslih oseb

že za Koda: ROYCUP

738 €

HOTEL IBEROSTAR ROYAL CUPIDO NASLOV E307610 Playa de Palma Calle Marbella, 32 Tel: 0034-971/264300 Faks: 0034-971/265510 www.iberostar.com LEGA Sodoben hotel leži neposredno pred obalno promenado posejano s palmami, od peščene plaže Playa de Palma oddaljen le pribl. 20 m. Glavno mesto Palma je oddaljeno le pribl. 10 km, dobre avtobusne povezave, letališče oddaljeno pribl. 3 km. Čas transferja: pribl. 20 minut. OBJEKT Pozimi 2009/2010 popolnoma prenovljeni hotel, ima 169 sob v šestnadstropni zgradbi, 3 dvigala, sprejemnica z recepcijo, koktajl bar, kavarna, chill-out bar, internetni kotiček in WLAN z doplačilom, restavracija. V lepem vrtu z neposrednim dostopom na obalno promenado je 25

POL/All inclusive

m dolg sladkovodni bazen, terasa za sončenje, ležalniki, senčniki in podloge brezplačno. Kopalne brisače s plačilom varščine. Prostor za kolesa z doplačilom. PLAŽA Od bele peščene plaže oddaljen le pribl. 20 m. SOBE Popolnoma prenovljene in sodobno opremljene, WC, prha, sušilnik za lase, sat. TV, klimatska naprava/gretje, telefon, možnost najema sefa, balkon ali terasa, stranski pogled na morje. Neposredni pogled na morje z doplačilom. Nastanitev: največ 2 odrasla. HRANA IN PIJAČA Pri polpenzionu: samopostrežni zajtrk in večerja s show-cookingom. ŠPORT Brezplačno: prostor za fitnes v sosednjem hotelu. Z doplačilom: 2 teniški igrišči z umetno travo in 3 igrišča za paddel tenis v sose-

dnjem hotelu Iberotel Royal Cristina. V bližini možnost izposoje koles, različne možnosti vodnih športov na plaži. Popusti za green fee-je na nekaterih golf igriščih v bližini. WELLNESS Z doplačilom: Spa center Sensations hotela vam nudi tradicionalne masaže, različne nege telesa in obraza. Rezervacije v hotelu. ZABAVA Glej all inclusive. Številne možnosti za nakupovanje in zabavo na Playa de Palma. Bari, kavarne in diskoteke vzdolž promenade. RAZNO Kreditne kartice: Visa, Mastercard, American Express, Diners Club. Hotel je možno rezervirati le za odrasle osebe.

■

hotel z odlično lokacijo neposredno ob Playa de Palma s številnimi stalnimi strankami

PLAYA DE PALMA

GULETOVA ocena Nacionalna kategorizacija: 4*

■

ŠPORT Brezplačno: namizni tenis, 4 teniška igrišča (umetna trava) v pribl. 3 km oddaljenem hotelu Taurus Park (razsvetljava z doplačilom) Z doplačilom: izposoja koles, lokalni ponudniki na plaži nudijo različne možnosti vodnih športov. ZABAVA 3x tedensko ples ob živi glasbi. V bližnji okolici številne možnosti zabave. OTROCI Ločen otroški sladkovodni bazen, otroška posteljica brezplačno. RAZNO Kreditne kartice: Visa, Mastercard, American Express. Objekt je delno primeren za osebe na invalidskem vozičku (podrobnosti na vprašanje).

■

1 teden polpenzion na osebo, pri nastanitvi dveh odraslih oseb

že za

Koda: ACAPLA

790 €

PALMA DE MALLORCA

POL

s prigrizki, savna in jacuzzi brezplačno. Internetni kotiček in WLAN z doplačilom, konferenčni prostor, pralnica, tuš in kabina za preoblačenje na dan odhoda. PLAŽA Dolga, počasi padajoča peščena plaža je od hotela ločena z obalno promenado. SOBE Udobno opremljene, kad, WC, sušilnik za lase, mini bar, možnost najema sefa, klimatska naprava/gretje, sat. TV, telefon, balkon. Nastanitev: največ 3 odrasli. Pogled na morje z doplačilom. Nastanitev: največ 2 odrasla. HRANA IN PIJAČA Samopostrežni zajtrk in večerja s show cooking-om. 1x tedensko tematski večer in gala večerja.

■

NASLOV E-07610 Playa de Palma C/ Costa Brava, 2 Tel.: 0034-971/261800 Faks.: 0034-971/268085 www.grupotel.com LEGA Neposredno ob promenadi Playa de Palma, le nekaj minut vožjne do glavnega mesta Palma. Čas transferja: pribl. 20 minut. OBJEKT 143 sob v štirinadstropni zgradbi, sprejemnica z recepcijo, klimatizirana jedilnica, salon, kavarna s teraso in pogledom na morje, notranji bazen, sladkovodni bazen, ločen otroški bazen, ležalniki in senčniki brezplačno, kopalne brisače in kopalni plašči s plačilom varščine, bar ob bazenu

ŠPANIJA/MALLORCA

GRUPOTEL ACAPULCO PLAYA

GULETOVA ocena Nacionalna kategorizacija: 4* ■

zelo priljubljen hotel zaradi bližine plaže in številnih možnosti zabave v neposredni bližini

ŠPANIJA/MALLORCA

■

PALMA DE MALLORCA

■

PLAYA DE PALMA

HOTEL RIU SAN FRANCISCO

■

1 teden polpenzion na osebo, pri nastanitvi dveh odraslih oseb

že za

Koda: RIUFRA

725 €

NASLOV E-07610 Playa de Palma c/ Laud, 24 Tel.: 0034-971/264650 Faks: 0034-971/490360 www.riu.com LEGA Hotel se nahaja na Playa de Palma, od plaže ga loči le promenada. Do mesta Palma pribl. 12 km, avtobusna postaja pred hotelom. Čas transferja: pribl. 20 minut. OBJEKT Hotel ima 133 sob v petnadstropni zgradbi, sprejemnica z recepcijo, igralnica s TV/ videom in kotičkom za branje, restavracija s teraso, internet in WLAN z doplačilom, dvigalo. Ogrevani zunanji sladkovodni

bazen, ležalniki in senčniki ob bazenu brezplačno, kopalne brisače (s plačilom varščine), terasa za sončenje. Brezplačna uporaba SPA centra v hotelu RIU Bravo (savna, jacuzzi, prostor za fitnes). PLAŽA Med hotelom in več kilometrov dolgo, počasi padajočo peščeno plažo se nahaja le obalna promenada. SOBE Okusno opremljene, kad, WC, bide, sušilnik za lase, na tleh tapison, telefon, centralno vodena klimatska naprava/ogrevanje, ventilator, mini bar, sat. TV, glasbena postaja, možnost najema sefa, balkon. Pogled na morje z doplačilom. Nastanitev: največ 2 odrasla in 1 otrok.

POL HRANA IN PIJAČA Samopostrežni zajtrk s polnozrnatimi proizvodi, show-cooking, samopostrežna večerja s toplimi in hladnimi predjedmi, show-cooking, glavna jed strežena, 3 x na teden tematski bife. Večerja strežena v dveh delih. ŠPORT Z doplačilom: biljard. V bližini teniška igrišča, možnost jahanja, izposoja koles in golf igrišče (18 lukenj). ZABAVA Večkrat tedensko živa glasba. OTROCI Otroška posteljica brezplačno. RAZNO Kreditne kartice: Visa, Mastercard, Diners Club, American Express.

GULETOVA ocena Nacionalna kategorizacija: 4* ■

priljubljen hotel iz verige RIU, nedaleč od središče kraja Playa de Palma

PLAYA DE PALMA

večerja strežena v dveh delih. Opoldanski prigrizki z doplačilom. ŠPORT Brezplačno: namizni tenis, prostor za shranjevanje koles. Z doplačilom: biljard. V bližini teniško igrišče s trdo podlago in razsvetljavo, možnost jahanja, izposoja koles, igrišče za golf z 18 luknjami, mini golf, lokalni ponudniki na plaži nudijo razne možnosti vodnih športov. ZABAVA Večkrat tedensko predstave ali živa glasba. OTROCI Otroška posteljica brezplačno. RAZNO Kreditne kartice: Visa, Diners Club, Mastercard, American Express.

■

in kabine za preoblačenje ob bazenu brezplačno, kopalne brisače s plačilom varščine, terasa za sončenje. Brezplačna uporaba Spa predela v hotelu RIU Bravo (prostor za fitnes, savna, jacuzzi). PLAŽA Več kilometrov dolga, počasi padajoča peščena plaža je le z obalno promenado ločena od hotela. Senčniki in ležalniki brezplačno. SOBE Okusno opremljene, kad, WC, večina z bidejem, sušilnik za lase, na tleh tapison, telefon, centralno vodena klimatska naprava/gretje, ventilator, mini bar, sat.TV, možnost najema sefa, balkon ali terasa. Nastanitev: največ 3 odrasli. HRANA IN PIJAČA Samopostrežni zajtrk in večerja s show cooking-om, 2 x tedensko tematski večer,

■

1 teden nočitev z zajtrkom na osebo, pri nastanitvi dveh odraslih oseb

že za

668 €

Koda: RIUFES

ŠPANIJA/MALLORCA

■

NASLOV E-07610 Playa de Palma c/ Camino de las Maravillas s/n Tel.: 0034-971/266200 Faks.: 0034-971/266212 www.rui.com LEGA Na Playa de Palma, pribl. 250 m od plaže. Do glavnega mesta Palma je pribl. 12 km, avtobusna postaja je od hotela oddaljena pribl. 200 m. Čas transferja: pribl. 20 minut. OBJEKT Hotel ima 204 sobe v šest nadstropjih. Sprejemnica z recepcijo, lobby bar, salon bar, notranji bazen, igralnica, konferenčni prostor s TV in videom, restavracija, internetni terminal in WLAN z doplačilom, dvigalo. V vrtu sladkovodni bazen, bar s prigrizki ob bazenu, ležalniki, senčniki

NZ/POL

PALMA DE MALLORCA

HOTEL RIU FESTIVAL

HOTEL RIU PLAYA PARK NASLOV E-07610 Playa de Palma c/ Padre Bartolome Salva, 15 Tel: 0034-971/261950 Faks: 0034-971/261966 www.riu.com LEGA Nedaleč od središča kraja in znamenite Schinkenstraße, pribl. 350 m od dolge peščene plaže Playa de Palma in promenade, ki vabi k sprehodom. Do glavnega mesta Palma je pribl. 12 km, do letališča pribl. 5 km. Avtobusna postaja je oddaljena pribl. 300 m. Čas transferja: pribl. 20 minut. OBJEKT Devetnadstropna glavna zgradba, skupaj 362 sob, 5 dvigal, sprejemnica z recepcijo, klimatizirana restavracija za nekadilce, salon bar, bar ob bazenu, salon s predelom za igranje kart in TV, internetni kotiček z

doplačilom. V velikem vrtu sta 2 sladkovodna bazena z vgrajenim otroškim bazenom, terasa za sončenje in travnata površina za sončenje. Senčniki in ležalniki ob bazenu brezplačno. PLAŽA Pribl. 350 m do dolge, počasi padajoče peščene plaže Playa de Palma. Ležalniki in senčniki z doplačilom SOBE Imajo kad, WC, telefon, gretje (centralno vodeno), stropni ventilator, sat. TV, sef, večina z balkonom. Nastanitev: največ 3 odrasli. DRUŽINSKE SOBE Enako opremljene kot sobe, vendar prostornejše, s 4 posteljami. Nastanitev: najmanj 2 odrasla in 2 otroka, največ 4 odrasli. HRANA IN PIJAČA Glej all inclusive.

All inclusive Večerja strežena v dveh delih. ŠPORT Glej all inclusive. Z doplačilom: biljard. V bližini možnosti jahanja, teniško igrišče s trdo podlago in razsvetljavo, izposoja koles, mini golf in golf igrišče (18 lukenj). Lokalni ponudniki na plaži nudijo različne možnosti vodnih športov. ZABAVA Glej all inclusive. V bližini dobre možnosti nakupovanja, bari, Schinkenstrße, restavracije in diskoteke. OTROCI Glej all inclusive. Vgrajen otroški bazen, otroško igrišče, otroška posteljica brezplačno. Varuška na vprašanje in z doplačilom. RAZNO Kreditne kartice: Visa, Mastercard, American Express, Diners Club.

OTROŠKI PAVŠALI DRUŽINE ALL INCLUSIVE HRANA IN PIJAČA ■ samopostrežni zajtrk s polnozrnatimi izdelki in show cooking-om, pozni zajtrk, kosilo in večerja s show cooking-om, kava in pecivo med 16. uro in 17.30, 2 x tedensko tematski večer ■ nacionalne alkoholne in brezalkoholne pijače do 24. ure ŠPORT ■ balinanje, namizni tenis, igrišče za odbojko, prostor za kolesa ZABAVA ■ zabavni program za otroke od 4 do 12 let (med 15.6. in 31.8., 6 x tedensko) večkrat tedensko živa glasba ali predstave RAZNO ■ senčniki in ležalniki v hotelu ■ sef v sobi

GULETOVA ocena Nacionalna kategorizacija: 3* ■

■

hotel srednje kategorije priznane hotelske verige RIU nedaleč od središča mesta Playa de Palma 1 teden all inclusive na osebo, pri nastanitvi dveh odraslih oseb

že za Koda: RIUPLA

751 € 23

PLAYA DE PALMA/EL ARENAL ■

PALMA DE MALLORCA ■

ŠPANIJA/MALLORCA

ALL INCLUSIVE HRANA IN PIJAČA ■ samopostrežni zajtrk (do 11. ure), kosilo in večerja s show cooking-om, 2x na teden tematski večer, med 11. in 13. uro samopostrežno pecivo, med 11. in 15. uro sendviči in bagete ■ med 15. in 17. uro kava in keksi ■ lokalne alkoholne in brezalkoholne pijače med 10. in 23. uro pri različnih barih ■ pivo, sangrija in lokalne brezalkoholne pijače v baru Bierkönig med 11. in 17. uro in v Oberbayern med 20.30 in 23. uro pri baru Pabisa ■ bar na plaži Pabisa Beach Club: mini golf med 10. in 19. uro (en prost vstop na osebo na dan), večerja v ekskluzivni restavraciji (1x na osebo in na bivanje brezplačno, s predhodno rezervacijo, minimalno bivanje 3 noči) ŠPORT ■ namizni tenis

NASLOV E-07610 Playa de Palma C/ San Ramón Nonato, 23 Tel.: 0034-971/261673 Faks.: 0034-971/267228 www.pabisa.com LEGA Na Playi de Palma, pribl. 200 m oddaljen od plaže. Do središča Palme je pribl. 12 km in do najbližjega nakupovalnega središča pribl. 200 m. Avtobusna postaja je oddaljena pribl. 200 m. Čas transferja: pribl. 20 minut. OBJEKT 328 sob v osemnadstropni zgradbi, recepcija, salon bar s teraso, lobby s TV in kotičkom za igranje kart, dostop do interneta in WLAN z doplačilom, resta-

POL/All inclusive

vracija za nekadilce. V velikem vrtu je sladkovodni bazen z vgrajenim otroškim bazenom. Ležalniki in senčniki ob bazenu brezplačno, terasa za sončenje in bar s prigrizki ob bazenu. PLAŽA Do peščene plaže je pribl. 200 m, ležalniki in senčniki z doplačilom. SOBE Imajo kad, WC, ventilator, telefon, sat. TV, možnost najema sefa in balkon. Nastanitev: največ 2 odrasla in 1 otrok. HRANA IN PIJAČA Glej all inclusive. Pri polpenzionu: samopostrežni zajtrk in večerja. Večerja strežena v dveh delih. ŠPORT Glej all inclusive.

Z doplačilom: biljard. V okolici možnost jahanja, izposoja koles, squash, mini golf, teniško igrišče s trdo podlago, igrišče za golf z 18 luknjami. Na plaži ponudba različnih vodnih športov. ZABAVA Glej all inclusive. Na Playa de Palma številne možnosti nakupovanja, različni bari in kavarne vzdolž promenade. Veliko zabave pri barih Bierkönig, Oberbayern in v hotelu RIU Palace. OTROCI Vgrajen otroški bazen, otroška posteljica brezplačno. RAZNO Kreditne kartice: Visa, Mastercard.

ZABAVA ■ večkrat tedensko večerna animacija RAZNO ■ ležalniki in senčniki v hotelu

GULETOVA ocena Nacionalna kategorizacija: 3* ■

■

hotel v bližini znamenitega lokala Bierkönig 1 teden polpenzion na osebo, pri nastanitvi dveh odraslih oseb

že za

591 €

Koda: SOPHIA

OTROŠKI PAVŠALI ALL INCLUSIVE HRANA IN PIJAČA ■ samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja, med 11. in 18. uro prigrizki, kava, pecivo pri baru ob bazenu ■ pri kosilu in večerji voda, osvežilne pijače, namizno vino, pivo ■ med 11. in 18. uro lokalne alkoholne in brezalkoholne pijače pri baru ob bazenu, med 10. in 23. uro pri baru ŠPORT ■ namizni tenis, pikado, balinanje, gimnastika, vodna gimnastika ZABAVA ■ raznolik animacijski program RAZNO ■ ležalniki ob bazenu

GULETOVA ocena Nacionalna kategorizacija: 3* ■

■

posebej primeren za mlade goste, ki si želijo zabave

1 teden all inclusive na osebo, pri nastanitvi dveh odraslih oseb

že za

HOTEL PABISA SOFIA

Koda: LUNPAR

535 €

HOTEL LUNA TROPICAL NASLOV E-07600 El Arenal Calle Mossen Antonio M. Alcover, 6 Tel.: 0034-971/441050 Faks.: 0034-971/442530 www.inturco.com LEGA V bližini pristanišča in centra mesta. Do priljubljene peščene plaže je prib. 600 m, do mesta Palma je pribl. 15 km, redne avtobusne povezave, vsakih 15 minut. Čas transferja: pribl. 20 minut. OBJEKT 550 sob v dveh zgradbah: Luna Park in Tropical Park. 5 dvigal, sprejemnica z sedežnimi koti in sat. TV, skupen prostor,

All inclusive bar, jedilnica. Vsi skupni prostori so klimatizirani, 2 sladkovodna bazena, ločen otroški bazen, terasa za sončenje, bar ob bazenu, ležalniki brezplačno. PLAŽA Do dolge peščene plaže je pribl. 600 m, ležalniki in senčniki z doplačilom. SOBE Imajo kad, WC, telefon, sat. TV, možnost najema sefa, klimatska naprava in balkon. Nastanitev: največ 3 odrasli. HRANA IN PIJAČA Glej all inclusive. ŠPORT Glej all inclusive. Z doplačilom: biljard, igralni avtomati.

V okolici mini golf, fitnes center, teniško igrišče z razsvetljavo. Lokalni ponudniki na plaži nudijo razne možnosti vodnih športov. ZABAVA Glej all inclusive. Bari, kavarne, restavracije in diskoteke v bližnji okolici. OTROCI Ločen otroški sladkovodni bazen, otroška posteljica brezplačno. RAZNO Kreditne kartice: Visa, Mastercard.

KRETA

RAZIŠČITE MINIATURNO CELINO! Ponos, ki ga domačini čutijo do domovine, je legendaren – le stežka si prebivalec Krete predstavlja, da je lahko kjer koli lepše, kot na tej miniaturni celini. Vendar ima prav: krasne plaže, majhni odmaknjeni zalivi, stare hribovske vasice, idilična mesta, skrivnostne izkopanine, silni gorski masivi, rodovitne planote in globoke soteske vedno znova presenečajo in ponujajo izvrstno počitniško kuliso za vsakogar! Kreta s svojo živahno tradicijo, svobodoljubjem in znamenitim gostoljubjem vsako leto privlači na tisoče obiskovalcev – vendar ni izgubila svojega čara! VAŠI POČITNIŠKI KRAJI AGIOS NIKOLAOS/ELOUNDA/ISTRON

Slikovito kozmopolitsko mestece Agios Nikolaos leži ob majhnem pristanišču. Ob sladkovodnem jezeru, ki se zliva v morje, so številne kavarne in taverne. Mesto obdaja očarljiv zaliv Mirabello, kjer je tudi kraj Elounda z znanimi razkošnimi hoteli, nasproti kraljuje trdnjavski otok Spinalonga. Tukaj boste zagotovo preživeli čudovite počitnice! Čas transferja: pribl. 1 ura. MALIA/STALIS

Zelo priljubljena počitniška regija! Malia se s svojimi številnimi, manjšimi, novimi hoteli ponaša tudi s starim mestnim jedrom z ozkimi uličicami in idiličnimi kotički. »Beachroad« kraja Malia je znana po živahnem nočnem življenju, kdor si želi miru, pa si lahko izbere hotel nekoliko izven Malie. Stalis je v mirnejšem predelu, oba kraja sta ob dolgih peščenih plažah. Čas transferja: pribl. 45 minut. CHERSONISSOS/ANISSARAS

Nekdanja ribiška vas se je v zadnjih letih razvila v živahen počitniški kraj. V njej boste našli številne taverne, restavracije, bare, diskoteke in nakupovalne možnosti. Pristaniška promenada

Kolymbari Maleme

je izhodiščna točka za aktivne in ponočnjake. V mirnem sosednjem zalivu Anissaras je prav tako nekaj hotelov, tukaj je tudi največ plaž. Zaradi vzletanja in pristajanja letal na letališču Heraklion lahko pride do občasnega hrupa. Čas transferja: pribl. 30 minut. RETHYMNON

Glavna privlačnost tretjega največjega mesta na Kreti je idiličnost starega naselja pod beneško trdnjavo, s številnimi ozkimi ulicami, kjer sta arhitekturno še vedno opazni beneška in turška preteklost. Mesto vas bo prevzelo z dolgo plažo in ljubkim, majhnim beneškim pristaniščem. Naši hoteli so načeloma zunaj mesta, v kopaliških predmestjih Platanias, Missiria, Adele ali Scaleta. Čas transferja: pribl. 1 ura in 25 minut. PLAKIAS

Na jugozahodnem delu otoka je moč najti prvinsko Kreto – osamljene vasice, oljčne plantaže in številne čudovite zalive za kopanje, obdane z mogočno gorsko kuliso. Ta ljubka vasica je idealna za sprehajalce, raziskovalce in ljubitelje plaž. Čas transferja: pribl. 2 uri.

CHANIA

Platanias

Panormo Amoudara Stalis/Malia Rethymnon Elounda HERAKLION Chersonissos Plakias Agios Nikolaos Istron Agia Galini

Georgioupolis Paleochora

Matala

Ierapetra

Vaše počitniško vreme na Kreti

(povprečne dnevne temperature)

Mesec

maj

junij

julij

avgust

sept.

oktober

Zrak

25°

30°

33°

29°

25°

Voda

20°

23°

24°

25°

24°

23°

Naši predstavniki vas bodo seznanili z raznoliko ponudbo izletov. Izlete organizirajo in izvedejo lokalne agencije, ki zanje prevzemajo tudi odgovornost, vodeni so v nemškem ali angleškem jeziku.

ISTRON

DRUŽINE GULETOVA ocena Nacionalna kategorizacija: 5* ■

GRČIJA/KRETA

■

HERAKLION

■

OTROŠKI PAVŠAL ZA 1. IN 2. OTROKA

■

dobro voden, priljubljen hotel na izvrstni točki s čudovito panoramsko lego. Tukaj boste našli mir, čudovit razgled in hotelsko plažo 1 teden polpenzion na osebo, pri nastanitvi dveh odraslih oseb

že za Koda: ISTBAY

565 €

HOTEL ISTRON BAY NASLOV 72100 Agios Nikolaos Tel.: 0030-28410/61303 Faks: 0030-28410/61383 LEGA Neposredno ob lastni hotelski plaži na vzpetini, do vasice Istron je pribl. 800 m. Do kraja Agios Nikolaos je pribl. 13 km, do Herakliona pribl. 70 km. Čas transferja: 1 ura in 15 minut. OBJEKT 118 sob v petnadstropni glavni zgradbi (v obliki teras) in 27 vrstnih bungalovov v pribl. 50 m oddaljeni stranski zgradbi. Recepcija, lobby, dvigala, glavna restavracija, bar, kotiček s sat. TV, internetni kotiček, igralnica, konferenčna soba, frizer, kiosk, zlatarna, restavracija ob bazenu, taverna ob plaži, à la carte restavracija ob plaži, bar ob plaži, bazen z morsko vodo in terasami za sončenje, senčniki, ležalniki in kopalne brisače brezplačno. PLAŽA Lastna peščeno-prodnata plaža neposredno pred hotelom, ležalniki in senčniki brezplačno. Manjši pomol s privezi za hotelske čolne.

POL

SOBE Udobno opremljene, kad ali prha, WC, sušilnik za lase, možnost najema sefa, telefon, sat. TV, radio, hladilnik/mini bar, klimatska naprava, balkon ali terasa, pogled na morje z doplačilom. Nastanitev: največ 3 odrasli. SUPERIOR SOBE Enako opremljene kot sobe, vendar prostornejše. Dodaten kotiček s sedežno garnituro (dodatno ležišče), kopalni plašči, balkon ali terasa z ležalniki in senčnikom, pogled na morje. Nastanitev: največ 4 odrasli. BUNGALOVI V mirni stranski zgradbi, prostorne sobe z dodatnim kotičkom s sedežno garnituro (dodatno ležišče) in kuhalnik za kavo/čaj, sicer enako opremljene kot superior sobe. Pogled na morje, balkon ali terasa z ležalniki in senčnikom. Nastanitev: največ 4 odrasli. DRUŽINSKE SUITE Enako opremljene kot superior sobe, z dvema optično ločenima spalnima prostoroma (po dve ležišči). Nastanitev: največ 4 odrasli.

HRANA IN PIJAČA Bogat samopostrežni zajtrk, večerja (samopostrežni bife predjedi in sladic, glavna jed izbira menijev). Gostje, nastanjeni v superior sobah in bungalovih, lahko večerjo zaužijejo v à la carte restavraciji Meltemi ob plaži (5x tedensko, obratovanje vremensko pogojeno). ŠPORT Brezplačno: športne aktivnosti v okviru animacije. Z doplačilom: tenis (z razsvetljavo), ture z gorskimi kolesi, potapljanje (potapljaški tečaji PADI/CMAS), različni vodni športi, pohodi s piknikom. ZABAVA Celodnevna lahka animacija, ob večerih ples, folklora in žar. OTROCI Ločen otroški bazen (morska voda), majhno otroško igrišče, otroški klub (4 do 12 let, med 10. in 13. uro, 15. in 17. uro ter 19 in 21. uro), otroški meni s spremstvom (med 18. in 20. uro). RAZNO Kreditne kartice: Visa, Mastercard. Posebne storitve za mladoporočence (ob predložitvi potrdila).

nudijo različne možnosti vodnih športov. ZABAVA Občasno večerne zabave (z doplačilom). Številne možnosti zabave v kraju Malia. OTROCI 2 vgrajena otroška bazena, otroška posteljica brezplačno. RAZNO Kreditnih kartic ne sprejemajo.

HRANA IN PIJAČA ■ samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja ■ brezalkoholne pijače, voda, namizno vino, pivo, kava, čaj, lokalne alkoholne pijače med 10. in 22. uro; opoldan in zvečer pri obrokih: brezalkoholne pijače, namizno vino, pivo

MALIA ■

ALL INCLUSIVE

HERAKLION

bazenu, bar na plaži. PLAŽA Neposredno ob dolgi, široki peščeni plaži, senčniki in ležalniki z doplačilom. SOBE Prijetno opremljene, prha, WC, telefon, sat. TV, glasbena postaja, možnost najema sefa, hladilnik, balkon ali terasa. Klimatska naprava z doplačilom. Nastanitev: največ 3 odrasli. HRANA IN PIJAČA Glej all inclusive. Pri polpenzionu: samopostrežni zajtrk in večerja. ŠPORT Z doplačilom: lokalni ponudniki na plaži

OTROŠKI PAVŠALI

■

NASLOV 70007 Malia Tel.: 0030-28970/31560 Faks: 0030-28970/31724 LEGA Neposredno ob dolgi peščeni plaži kraja Malia, na obrobju kraja. Do središča kraja je pribl. 2 km. Čas transferja: pribl. 40 minut. OBJEKT 284 sob v glavni in v stranskih zgradbah. V glavni zgradbi recepcija, internetni kotiček (z doplačilom), klimatizirana restavracija, bar, skupni prostor s sat. TV, vrt s sladkovodnim bazenom, senčniki in ležalniki z doplačilom, bar s prigrizki ob

POL/All inclusive

GULETOVA ocena Nacionalna kategorizacija: 3* ■

■

priljubljen hotel z mirno lokacijo, neposredno ob plaži kraja Malia

1 teden polpenzion na osebo, pri nastanitvi dveh odraslih oseb

že za

GRČIJA/KRETA

HOTEL PHAEDRA BEACH

505 €

Koda: PHAEDR

STALIS

HOTEL ARIADNE BEACH

POL

GRČIJA/KRETA

■

HERAKLION

■

OTROŠKI PAVŠALI

GULETOVA ocena Nacionalna kategorizacija: 3* ■

■

Družinski, zelo urejen hotel v eni izmed najbolj priljubljenih regij Krete.

1 teden polpenzion na osebo, pri nastanitvi dveh odraslih oseb

že za

Koda: ARIABE

567 €

NASLOV 70007 Stalis Tel.: 0030-28970/31681 Faks: 0030-28970/31680 LEGA Neposredno ob peščeni plaži, v počitniškem kraju Stalis, pribl. 2 km oddaljen od živahnega kraja Malia. Taverne, bari, možnosti nakupovanja in zabave v kraju Stalis. Heraklion je oddaljen pribl. 30 km, Chersonissos pribl. 12 km. Čas transferja: pribl. 40 minut. OBJEKT 124 sob v dvonadstropni glavni zgradbi in v več enonadstropnih stranskih zgradbah, recepcija, možnost najema sefa, skupni prostor s sat. TV kotičkom, internetni kotiček (z doplačilom), restavracija s teraso, bar, bazen z morsko vodo, bar s

prigrizki ob bazenu, travnata površina za sončenje z ležalniki in senčniki (z doplačilom), WLAN v predelu bazenov (brezplačno, Malia Hotspot). PLAŽA Ozka, urejena peščena plaža neposredno pred hotelom, ležalniki in senčniki z doplačilom. SOBE Lepo opremljene, kad ali prha, WC, balkon ali terasa, telefon, glasbena postaja, klimatska naprava in hladilnik na vprašanje in z doplačilom. Nastanitev: največ 3 odrasli. SUPERIOR SOBE Enako opremljene kot sobe, vendar sta klimatska naprava in hladilnik v ceni, dodatno sat. TV in sušilnik za lase. Nastanitev: največ 3 odrasli.

HRANA IN PIJAČA Samopostrežni zajtrk, samopostrežna večerja s specialitetami grške in mednarodne kuhinje. ŠPORT Brezplačno: namizni tenis. Z doplačilom: biljard. Lokalni ponudniki na plaži nudijo različne možnosti vodnih športov. ZABAVA Številne možnosti zabave v tavernah, restavracijah in barih v bližnji okolici. OTROCI Otroški bazen (morska voda), igrišče, otroška posteljica brezplačno, otroški stolčki v restavraciji. RAZNO Kreditne kartice: Visa, Mastercard.

OTROŠKI PAVŠALI

MALIA

NZ/POL ZABAVA Možnosti zabave v bližnjih tavernah, restavracijah in barih . RAZNO Kreditne kartice: Visa, Mastercard.

GULETOVA ocena Nacionalna kategorizacija: 3* ■

■

majhen družinski hotel z senčnim vrtom v eni izmed priljubljenih predelih Krete 1 teden nočitev z zajtrkom na osebo, pri nastanitvi dveh odraslih oseb

že za

Koda: KALMAL

496 €

■

WLAN na recepciji brezplačno, restavracija s teraso, bar, sladkovodni bazen z ležalniki in senčniki, bar s prigrizki ob bazenu. PLAŽA Lepa peščena plaža pribl. 150 m od hotela, ležalniki in senčniki z doplačilom. SOBE Čiste, preprosto opremljene, kad ali prha, WC, sušilnik za lase, telefon, možnost najema sefa, balkon ali terasa, klimatska naprava in hladilnik na vprašanje in z doplačilom. HRANA IN PIJAČA Samopostrežni zajtrk in večerja z grškimi in internacionalnimi jedmi.

GRČIJA/KRETA

NASLOV 70007 Malia Tel: 0030-28970/31012 Faks: 0030-28970/31363 LEGA V majhni stranski ulici v živahnem kraju Malia, pribl. 150 m do lepe peščene plaže. Taverne, bari, nakupovalne možnosti in možnosti za zabavo v kraju samem. Do letališča je pribl. 30 km, do kraja Chersonissos pribl. 12 km. Do avtobusne postaje pribl. 200 m. Čas transferja: prib. 40 minut. OBJEKT 43 sob v enonadstropnih zgradbah v senčnem vrtu, recepcija, skupen prostor s sat. TV, internetni kotiček (z doplačilom),

HERAKLION

■

HOTEL KALYPSO

CHERSONISSOS ■

HERAKLION ■

GRČIJA/KRETA 32

OTROŠKI PAVŠALI WELLNESS GULETOVA ocena Nacionalna kategorizacija: 5* ■

■

urejen in prijazen, družinsko voden hotel, v bližini plaže in središča kraja

1 teden polpenzion na osebo, pri nastanitvi dveh odraslih oseb

že za

Koda: ALBATR

518 €

HOTEL ALBATROS SPA & RESORT HOTEL NASLOV 70014 Chersonissos Tel.: 0030-28970/22144 Faks: 0030-28970/23250 LEGA V mirnem predelu kraja Chersonissos, središče dosegljivo tudi peš. Čas transferja: pribl. 30 minut. OBJEKT Leta 2008 v celoti prenovljen hotel, 206 sob v glavni in novi stranski zgradbi. Recepcija (možnost najema sefa), dvigala, lobby z barom, prostor s sat. TV, WLAN z doplačilom, glavna restavracija, à la carte restavracija, 2 sladkovodna bazena s teraso za sončenje, ležalniki in senčniki brezplačno, kopalne brisače s plačilom varščine, bar s prigrizki ob bazenu. PLAŽA Peščeno-prodnata plaža je od hotela ločena le z obalno promenado. Ležalniki in

POL

senčniki z doplačilom. SOBE Prijetno in preprosto opremljene, v starejši glavni zgradbi. Kad ali prha, WC, sušilnik za lase, telefon, sat. TV, hladilnik, internetna povezava z doplačilom, balkon ali terasa, klimatska naprava. Pogled na bazen z doplačilom. Nastanitev: največ 3 odrasli. SUPERIOR SOBE Sodobno opremljene in prostorne, v novi stranski zgradbi. Enako opremljene kot sobe, dodatno v sobi sef, kopalni plašč in copati, pogled na bazen. Nastanitev: največ 3 odrasli. HRANA IN PIJAČA Bogat samopostrežni zajtrk in večerja, občasno tematske večerje z glasbo v restavraciji.

ZABAVA V kraju Chersonissos veliko barov, diskotek in tavern. ŠPORT Brezplačno: fitnes s kardio napravami. Z doplačilom: lokalni ponudniki na plaži ponujajo številne vodne športe. WELLNESS Z doplačilom: nov, sodoben Spa center, ki nudi savno, hamam, jacuzzi, terapije v vodi, masaže, lepotne nege. OTROCI Ločen sladkovodni otroški bazen, igrišče, mini klub (v juliju in avgustu). Zaščita vtičnic, grelec za stekleničke in babyphone na vprašanje. Otroška posteljica brezplačno. RAZNO Kreditne kartice: Visa, Mastercard.

ŠPORT & AKTIVNOSTI ALL INCLUSIVE HRANA IN PIJAČA ■ samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja, ob nedeljah zajtrk s penino, popoldan kava, pecivo in sladoled, 1x tedensko strežena večerja v taverni na prostem (s predhodno rezervacijo, vremensko pogojeno) z grško kuhinjo in streženim kosilom ter večerjo ■ pri kosilu in večerji namizno vino, točeno pivo, brezalkoholne pijače, voda ■ med 11. in 24. uro lokalne in mednarodne alkoholne in brezalkoholne pijače pri barih ŠPORT ■ odbojka na mivki, namizni tenis, tenis, biljard, vaterpolo, balinanje, gimnastika, aerobika, kanuji in pedolini glede na razpoložljivost (s predhodno rezervacijo, vremensko pogojeno)

ANISSARAS

DRUŽINE

■

Nastanitev: najmanj/največ 2 odrasla in 2 otroka. DRUŽINSKE SOBE SUPERIOR Enako opremljene kot sobe, bivalni prostor z dvema ležiščema in ločena spalnica (vmesna vrata), sicer z enakimi dodatki kot superior sobe. Pogled na morje z doplačilom. Nastanitev: najmanj 2 odrasla in 2 otroka, največ 4 odrasli. HRANA IN PIJAČA Glej all inclusive. ŠPORT Glej all inclusive. ZABAVA Glej all inclusive. OTROCI Sladkovodni otroški bazen, otroška animacija, lep mini klub (4 do 12 let, dopoldan in popoldan, 6x tedensko) z igriščem, otroški stolčki v restavraciji, otroška posteljica brezplačno. RAZNO Kreditne kartice: Visa, Mastercard, Diners, American Express. Pralnica.

HERAKLION

no, kopalne brisače s plačilom varščine. Z doplačilom: amfiteater, zlatarna, mini market, internet kotiček. PLAŽA Dolga, široka peščeno-prodnata plaža, med hotelom in plažo je le hotelska promenada, senčniki in ležalniki brezplačno. SOBE Sodobno in prijetno opremljene, kad, WC, sušilnik za lase, klimatska naprava (od julija do septembra), hladilnik, telefon, sat. TV z glasbeno postajo, možnost najema sefa, balkon ali terasa. Pogled na morje z doplačilom. Nastanitev: največ 3 odrasli. SUPERIOR SOBE Enako opremljene kot sobe, dodatno kopalni plašči in copati, ob prihodu v sobi penina, dnevno polnjenje mini bara z vodo, brezalkoholnimi pijačami in pivom. Pogled na morje z doplačilom. Nastanitev: največ 3 odrasli. DRUŽINSKE SOBE Enako opremljene kot sobe, vendar nekoliko prostornejše in optično ločene, z dvema dodatnima ležiščema za otroke.

■

NASLOV 70014 Anissaras/Chersonissos Tel.: 0030-28970/23264 Faks: 0030-28970/22619 LEGA Ob lepi, široki peščeni plaži kraja Anissaras, v mirnem predelu. V bližini številne kavarne, bari in možnosti za nakupovanje. Do mesta Heraklion je pribl. 22 km, do Chersonissosa pribl. 3 km, avtobusna postaja je oddaljena 800 m, 1x dnevno avtobusna povezava do krajev Chersonissos in Heraklion izpred hotela (z doplačilom). Čas transferja: pribl. 30 minut. OBJEKT Sodoben, velik hotel z velikim vrtnim sklopom, 310 sob v dvonadstropni glavni zgradbi (dvigalo) in stranski zgradbi. Lobby z recepcijo, udobni skupni prostori s sat. TV, restavracija Pergola, lobby bar z lepo teraso, restavracija La Veranda, bar v vrtu, bar ob bazenu, taverna, sladkovodni bazen s teraso za sončenje in travnato površino za sončenje, otroški bazen, ogrevan notranji bazen (odprt v pred- in posezoni), senčniki in ležalniki brezplač-

OTROŠKI PAVŠAL ZA 1. IN 2. OTROKA

All inclusive

GRČIJA/KRETA

HOTEL ANISSA BEACH & VILLAGE

ZABAVA ■ dnevna in večerna animacija, plesni večeri, predstave, igre ■ mini klub (4 do 12 let, dopoldan in popoldan, 6 x tedensko) RAZNO ■ senčniki in ležalniki ob bazenu in na plaži

GULETOVA ocena Nacionalna kategorizacija: 4* ■

■

zelo urejen hotel z lepim vrtnim sklopom in izvrstno lokacijo ob plaži. Dobro voden in že nekaj let prodajni hit 1 teden all inclusive na osebo, pri nastanitvi dveh odraslih oseb

že za

751 €

Koda: ANISSA

Club Magic Life Candia Maris Imperial

Where magic happens Tipi sob Sobe Vse sobe so klimatizirane, imajo telefon, stropni ventilator, sat. TV, glasbeno postajo, dostop do interneta, kamnita tla, mini hladilnik, grelnik vode, možnost priprave kave ali čaja, sef, balkon ali teraso, kad ali prho, WC in sušilnik za lase. Classic (ZD) Pribl. 25 m², v glavni zgradbi, pogled na vrt. Nastanitev: največ 3 odrasli. Superior (DS) Pribl. 25 m², sobe s stranskim pogledom na morje. Nastanitev: največ 3 odrasli. Družinske sobe (FA) Pribl. 50 m², prostorne sobe, sestojijo iz dveh superior sob z veznimi vrati. Nastanitev: največ 2 odrasla in 3 otroci. Suite s pogledom na morje (SM) Pribl. 55 m², imajo spalnico ter dnevno-spalni prostor (z raztegljivim kavčem), kad, WC, balkon, pogled na morje. Nastanitev: največ 3 odrasli ali 2 odrasla in 2 otroka. Sobe deluxe (DX) Pribl. 33 m², velikodušno opremljene sobe. Nastanitev: največ 4 odrasli ali 2 odrasla in 2 otroka.

Suite deluxe (SU) Pribl. 57 m², okusno opremljene, imajo spalnico in dnevni prostor. Nastanitev: 4 odrasli ali 2 odrasla in 2 otroka.

Bazeni in plaža Bazeni • 2 bazena za aktivnosti • relaksacijski bazen • otroški bazen • notranji bazen • ležalniki, podloge • senčniki • kopalne brisače Plaža • ležalniki • senčniki • kopalne brisače • prhe

Hrana in pijača • Magico

• • • •

samopostrežna glavna restavracija z Magic Light kotičkom in kotičkom za dojenčke Taverna grška a la carte restavracija Al Bacio italijanska a la carte restavracija Magic Mungo večerja polnočni prigrizek

• • • •

Wunderbar (odprt 24 ur) bar ob bazenu bar s prigrizki ob plaži disko bar

Dojenčki, otroci in najstniki • Magic Mungo Club 3 do 6 let • Magic Kids Club 7 do 12 let • srečanje najstnikov 13 do 16 let • otroški nogomet • lokostrelstvo za najstnike • nogomet za najstnike

Zabava • • • • • • • • • • • •

pikado biljard balinanje shuffleboard igre ob aperitivu igre ob kavi Magic radio živa glasba večerne predstave tematske zabave 4 konferenčni prostori Dostop do interneta / WLAN (v lobby-ju)

Šport • 1 teniško igrišče z razsvetljavo • dirkalna kolesa (niso primerna za začetnike) in gorska kolesa v lastnem kolesarskem centru in delavnica • namizni tenis • odbojka na mivki • vaterpolo • skikanje • mini nogomet • lokostrelstvo • kanuji

Najnovejši dragulj v verigi Club Magic Life je klub Club Magic Life Candia Maris Imperial na Kreti. Lepo urejen hotel leži le 15 minut od letališča Heraklion, neposredno ob počasi padajoči peščeni plaži majhnega kraja Amoudara. Posebej za aktivne goste, nudi hotel obsežen program vadbe in odličen fitnes center z najnovejšimi napravami za vadbo. Zato si boste lahko brez skrbi privoščili kulinarične specialitete kuharskega mojstra. Skupaj 285 sob v glavni zgradbi, več bungalovih in Residence predelu. Otroke pričakuje klub v svojem Magic Mungo Clubu s številnimi idejami za igro. Nekoliko večji se bodo sproščeno zabavali na srečanju najstnikov.

Club Magic Life Candia Maris Imperial Andreas Papandreou Street 72, GR-71414 Heraklion, Gazi Tel +30 2810 377 000 Fax +30 2810 250 669 candiamaris@magiclife.at

• body board • jadranje na deski (izposoja s predložitvijo ustreznega priznanega potrdila) Skupinski tečaji Začetni tečaji: lokostrelstvo. Tekmovanja (1 x tedensko) šport v mesečini, tenis, lokostrelstvo, balinanje, shuffleboard

Workout program • • • • • • • • • • •

vodna aerobika TNZ body work plesna aeorbika fat burning kangoo jump latino aerobika nordijska hoja spining step aerobika salsa & more plesni tečaji

Magic fitness & Spa special 1 x tedensko brezplačna uporaba thalasso bazenov s 14 masažnimi postanki ter King Throne parne kopeli in aroma relaksacijskega predela. Razkošen kardio predel • 35 tekaških stez • 15 koles za spining • 17 sobnih koles • 6 trenažerjev • 4 naprave za veslanje • 2 power plate napravi (z doplačilom)

Profesionalni fitnes center z več kot 80 napravami in ločenim predelom z možnostjo za individualni trening (s predhodno rezervacijo in z doplačilom). AEGEO Spa • thalaso bazen • notranji bazen • 2 notranja jacuzzi-ja • savna • vodne terapije • masaže • nege telesa • lepotne nege • elektro terapije • svetovanje o prehrani Vse storitve in nege v spa predelu z doplačilom.

vode, možnost priprave kave ali čaja, sef, balkon ali teraso, kad ali prho, WC in sušilnik za lase. Residence (RZ) Pribl. 33 m², pritlične, imajo dnevno-spalni prostor (z raztegljivim kavčem), veliko teraso in zasebni bazen. Nastanitev: največ 2 odrasla in 1 otrok. Residence Suite (RS) Pribl. 57 m², elegantno opremljene, imajo spalnico in dnevno-spalni prostor, veliko teraso in zasebni bazen. Nastanitev: največ 2 odrasla in 1 otrok. Residence Suite

Residence Počitnice nekoliko drugače! Residence predel se nahaja v mirnem delu hotela in svoje goste razvaja z veliko zasebnosti v ekskluzivnem vzdušju. Odmaknjeni od vrveža ob bazenu za aktivnosti lahko uživate v razkošju ob lastnem relaksacijskem bazenu. Iz terase vaše rezidence vas bo pot popeljala do travnate površine za sončenje, od koder bo pogled na morje še lepši. Ob lastni, posebej za vas pogrnjeni mizici, se bodo kava, sveže stisnjen pomarančni sok in kuhana jajčka, zagotovo še prav posebej prilegli.

Soba superior

Sobe So klimatizirane in imajo telefon, stropni ventilator, sat. TV, glasbeno postajo, dostop do interneta, kamnita tla, mini hladilnik, grelnik

PANORMO

OTROŠKI PAVŠAL ZA 1. IN 2. OTROKA

GRČIJA/KRETA

■

HERAKLION

■

DRUŽINE + WELLNESS ŠPORT & AKTIVNOSTI ALL INCLUSIVE HRANA IN PIJAČA ■ samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja, pozni zaktrk, ob nedeljah grško kosilo, prigrizki, sladoled, popoldan kava in pecivo, ob večerih 3 à la carte restavracije (grška, sredozemska, azijska, s predhodno rezervacijo), polnočni prigrizki, večkrat tedensko tematska večerja ■ pri kosilu in večerji voda, brezalkoholne pijače, pivo, vino (izbor grških buteljčnih vin), kava, med 10.30 in 1. uro brezalkoholne pijače, voda, pivo, vino, alkoholne pijače ŠPORT ■ 3 teniška igrišča (umetna trava, 2 igrišči z razsvetljavo), prostor za fitnes, jadranje na deski (s potrdilom), pedolino, kanuji, namizni tenis, odbojka na mivki, balinanje, lokostrelstvo, pikado, gimnastika v sklopu animacijskega programa, poskusno potapljanje in jadranje na deski 1 x tedensko ZABAVA ■ dnevna in večerna animacija s predstavami, živo glasbo, folklorni večeri, čarovniške in akrobatske predstave, otroška animacija in spremstvo v mini klubu RAZNO ■ senčniki, ležalniki in kopalne brisače ob bazenu in na plaži

GULETOVA ocena Nacionalna kategorizacija: 4* ■

■

hotel z visokim standardom je posebej primeren za družine, leži v bližini idilične ribiške vasice

1 teden all inclusive na osebo, pri nastanitvi dveh odraslih oseb

že za

Koda: MARPAL

868 €

GRECOTEL CLUB MARINE PALACE NASLOV 74057 Panormo Tel: 0030-28340 / 51610 Faks: 0030-28340 / 51603 LEGA Nekoliko izven lepe ribiške vasice Panormo, rahlo na vzpetini. Do mesta Rethymnon je pribl. 25 km (linijske avtobusne povezave). Čas transferja: pribl. 45 km. OBJEKT Lepo vzdrževan prvovrsten družinski hotel z lepo panoramsko lego, skupaj 375 sob v glavni zgradbi in vrstnih bungalovih, recepcija, lobby, internetni kotiček in WLAN v predelu lobby-ja brezplačno, lobby bar, terasa, glavna restavracija, 3 restavracije s specialitetami, 3 bari ob bazenu, amfiteater (vremensko pogojeno), 2 sladkovodna bazena, 1 bazen z morsko vodo s teraso za sončenje in travnato površino za sončenje, senčniki, ležalniki in kopalne brisače brezplačno. Mini market, butik, konferenčni prostori. PLAŽA Lepa, umetno narejena peščena plaža med skalami neposredno pod hotelom. SOBE GLAVNA STAVBA Udobno in okusno opremljene, kad, WC, sušilnik za lase, telefon, sat. TV, glasbena

All inclusive

postaja, klimatska naprava, hladilnik, sef, balkon ali terasa, stranski pogled na morje. Nastanitev: največ 2 odrasla in 1 otrok. SOBE BUNGALOV Enako opremljene kot sobe s stranskim pogledom na morje. Neposredni pogled na morje z doplačilom. Nastanitev: največ 2 odrasla in 1 otrok. DRUŽINSKE SOBE GLAVNA STAVBA Enako opremljene kot sobe, vendar prostornejše, imajo spalnico in dnevno-spalni prostor, deloma ločena s steklenimi drsnimi vrati, stranski pogled na morje. Nastanitev: najmanj/največ 2 odrasla in 2 otroka. DRUŽINSKE SOBE BUNGALOV Enako opremljene kot sobe v bungalovih, vendar z dodatno spalnico, deloma ločene s steklenimi drsnimi vrati, stranski pogled na morje. Nastanitev: najmanj/največ 2 odrasla in 2 otroka. HRANA IN PIJAČA Glej all inclusive. Z doplačilom: 1x tedensko večerja z jastogom ali jedi iz žara. ŠPORT Glej all inclusive. Z doplačilom: tečaj tenisa, potapljanje, gorsko kolesarjenje, biljard.

WELLNESS Z doplačilom: Elixir-Thalasso Spa z notranjim bazenom (morska voda), prostor za fitnes, savna, parna kopel, jacuzzi, različne masaže, aromaterapija, lepotne nege. ZABAVA Glej all inclusive. OTROCI Veliko igrišče, ločen otroški bazen, bazen za dojenčke, vodni park z vodnim toboganom, otroški stolčki v restavraciji, otroška večerja, varstvo otrok na vprašanje in z doplačilom. Otroška posteljica, otroški vozički, baby phone (omejen doseg), grelnik za stekleničke brezplačno. RAZNO Kreditne kartice: Visa, Mastercard, Diners, American Express. Okolju prijazno vodenje hotela. All inclusive storitev se lahko koristi do 17. ure na dan odhoda. Pralni in sušilni stroj z doplačilom (pralni prašek in mehčalec vključena).

ŠPORT & AKTIVNOSTI ALL INCLUSIVE HRANA IN PIJAČA ■ bogat samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja, pozni zajtrk, prigrizki med 11. uro in 12.15 in 16.30 in 18. uro, polnočni prigrizek med 23.30 in 24. uro, kava in pecivo med 15.30 in 16.30, večkrat tedensko tematski večeri v restavraciji, večerja v à la carte restavraciji (1x na bivanje, izbrane jedi in pijače) ■ med 10.30 in 1. uro brezalkoholne pijače, voda, pivo, vino, alkoholne pijače, kava, čaj (pijača se streže) ŠPORT ■ 2 teniški igrišči (Astroturf, 2x z razsvetljavo), pedolino, kanuji, (časovna omejitev po gostu) ZABAVA ■ dnevna in večerna animacija s predstavami, živa glasba, folklorni večeri, otroška animacija in spremstvo v Grecoland otroškem klubu

RETHYMNON

DRUŽINE +

■

ŠPORT Brezplačno: mini golf, prostor za fitnes, pikado, balinanje, namizni tenis, gimnastika v sklopu animacije, namizni tenis, odbojka na mivki. Z doplačilom: gorsko kolesarjenje, 2 teniški igrišči z razsvetljavo, učitelj tenisa, vodni športi (pedolino, kanu). ZABAVA Dnevna in večerna animacija (gimnastika, atelje, večerne predstave in različne prireditve). OTROCI Otroški bazen z morsko vodo, zelo lepo urejen otroški klub Grecoland (3-12 let, v nemškem jeziku, 6x tedensko; od sredine junija do sredine septembra klub 4U za 13-17 letnike). Bife za otroke (3-12 let, med 11. in 17. uro) z bogato izbiro zdrave in otrokom primerne hrane in pijače. Otroški stolčki v restavraciji, varstvo otrok na vprašanje in z doplačilom, otroška posteljica brezplačno. RAZNO Kreditne kartice: Visa, Mastercard, Diners, American Express. Pralnica. Okolju prijazno vodenje hotela. Sobna strežba. All Inclusive storitev se konča na dan odhoda ob 17. uri.

HERAKLION

TV, klimatska naprava, balkon ali terasa. Pogled na morje z doplačilom. Nastanitev: največ 3 odrasli. BUNGALOVI Enako opremljeni kot sobe, vrstni bungalovi s teraso in pogledom na morje. Nastanitev: največ 3 odrasli. VIP – BUNGALOVI V SMERI BAZENA Zelo elegantno opremljeni, v pritličnih vrstnih bungalovih, z neposrednim dostopom (čez teraso) do bazena, rezerviranega za bungalove, s pogledom na morje. Nastanitev: največ 3 odrasli. DRUŽINSKE SOBE Prostornejše z dvema spalnima prostoroma, optično ločenima z drsnimi vrati, sicer enako opremljene kot sobe, v glavni stavbi, balkon ali terasa. Pogled na morje z doplačilom. Nastanitev: najmanj/največ 2 odrasla in 2 otroka. HRANA IN PIJAČA Pri polpenzionu: ameriški samopostrežni zajtrk s fitnes prehrano, kontinentalni pozni zajtrk (med 10. uro in 10.30), kosilo ali večerja možna tudi kot à la carte, zaračuna se polpenzion. Bogata samopostrežna večerja, večkrat tedensko tematski večeri v glavni restavraciji (brezplačno), dodatni tematski večeri (jastog, riba) z doplačilom.

■

NASLOV 74100 Adele/Rethymnon Tel.: 0030-28310/71102 Faks: 0030-28310/71215 LEGA Neposredno ob dolgi in široki plaži, v mirnem in zelenem predelu. Približno 9 km oddaljen od idiličnega starega dela mesta Rethhymnon (avtobusna postaja pred hotelom). Naslednja vasica je oddaljena pribl. 4 km. Čas transferja: pribl. 1 ura 15 minut. OBJEKT 333 sob v glavni zgradbi in v vrstnih bungalovih. V glavni zgradbi recepcija z razkošnim lobby-jem, glavna restavracija, lobby bar, skupni prostori s sat. TV/videom, internetni kotiček in WLAN brezplačno, igralni kotiček (elektronske igre in biljard), prostor za igranje kart, konferenčna soba, mini market, zlatarna. Veliki bazen z morsko vodo s teraso in travnato površino za sončenje. Ležalniki, senčniki, kopalne brisače brezplačno, bar ob bazenu. PLAŽA Neposredno ob dolgi, plitvo padajoči peščeno-prodnati plaži. Ponekod v vodi grobi prod. Ležalniki, senčniki in kopalne brisače brezplačno. Bar in prha. SOBE Prostorne in lepo opremljene, kad, WC, sušilnik za lase, hladilnik, telefon, sef, sat.

OTROŠKI PAVŠAL ZA 1. IN 2. OTROKA

POL/All inclusive

GRČIJA/KRETA

GRECOTEL EL GRECO

RAZNO ■ ležalniki, senčniki in kopalne brisače ob bazeniu in plaži

GULETOVA ocena Nacionalna kategorizacija: 4* ■

■

idealen hotel za družine z visokimi pričakovanji, neposredno ob široki plaži 1 teden polpenzion na osebo, pri nastanitvi dveh odraslih oseb

že za

726 €

Koda: ELGREC

RETHYMNON ■

DRUŽINE GULETOVA ocena Nacionalna kategorizacija: 4* ■

■

urejen in prijazen, družinsko voden hotel s prostornimi družinskimi sobami, v bližini plaže in središča mesta 1 teden polpenzion na osebo, pri nastanitvi dveh odraslih oseb

GRČIJA/KRETA

■

HERAKLION

OTROŠKI PAVŠALI

že za Koda: ATLANT

618 €

HOTEL ATLANTIS NASLOV 74100 Rethymnon Tel.: 0030-28310/51002 Faks: 0030-28310/51068 LEGA V kraju Perivolia, predmestje Rethymnona, od dolge peščene plaže ga loči le obalna cesta, do starega dela mesta je pribl. 20 minut hoje. Čas transferja: pribl. 1 ura in 25 minut. OBJEKT 90 sob v glavni zgradbi in v večih vrstnih dvonadstropnih bungalovih. Dvigalo, recepcija (možnost najema sefa), lobby, bar, kotiček s sat. TV, internetni kotiček (z doplačilom), WLAN (brezplačno) v celotnem hotelu, restavracija, sladkovodni bazen s teraso za sončenje, ležalniki in senčni-

POL

ki brezplačno, bar s prigrizki ob bazenu. Konferenčni prostor, savna (z doplačilom). PLAŽA Dolga, plitvo padajoča peščena plaža, med hotelom in plažo je le obalna cesta, ležalniki in senčniki z doplačilom. SOBE Sodobne in prijetno opremljene, kad, WC, sušilnik za lase, telefon, sat. TV, glasbena postaja, hladilnik, klimatska naprava, balkon ali terasa. Pogled na bazen ali morje z doplačilom. Nastanitev: največ 3 odrasli ali 2 odrasla in 2 otroka. DRUŽINSKE SOBE Enako opremljene kot sobe, z dodatnim spalnim prostorom, balkon ali terasa, pogled na park.

Nastanitev: največ 4 odrasli. HRANA IN PIJAČA Samopostrežni zajtrk in večerja. ŠPORT Z doplačilom: prostor za fitnes, lokalni ponudniki na plaži nudijo različne možnosti vodnih športov. ZABAVA Zabavni in plesni večeri z živo glasbo z doplačilom. Številne možnosti zabave v lokalih mesta Rethymnon. OTROCI Ločen sladkovodni otroški bazen, igrišče, otroška posteljica brezplačno, otroški stolčki v restavraciji. RAZNO Kreditne kartice: Visa, Mastercard, Diners Club, American Express.

ALL INCLUSIVE HRANA IN PIJAČA ■ samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja, prigrizki (med 11. in 12. uro ter med 14.30 in 15.30), sladoled (med 14.30 in 17.30), kava in pecivo (med 16.30 in 17.30) ■ med 10. in 23. uro voda, brezalkoholne pijače, sokovi, kava, čaj, točeno pivo, namizno vino, med 21. in 23. uro raki, brandy, ouzo ŠPORT ■ namizni tenis RAZNO ■ senčniki in ležalniki ob bazenu

GULETOVA ocena Nacionalna kategorizacija: B ■

■

RETHYMNON

DRUŽINE

■

HRANA IN PIJAČA Glej all inclusive. ŠPORT Glej all inclusive. Z doplačilom: biljard, različne možnosti vodnih športov na plaži. ZABAVA V bližini kavarne, bari in taverne, številne možnosti zabave v kraju Rethymnon. OTROCI Otroška posteljica brezplačno. RAZNO Kreditne kartice: Visa, Mastercard.

HERAKLION

PLAŽA Dolga peščeno-prodnata plaža je od hotela ločena le s cesto, oddaljena pribl. 150 m. Ležalniki in senčniki z doplačilom. SOBE Prijetno opremljene, kad ali prha, WC, sušilnik za lase, telefon, sat. TV, možnost najema sefa, klimatska naprava (z doplačilom), hladilnik, balkon ali terasa. Nastanitev: največ 3 odrasli. DRUŽINSKE SOBE Enako opremljene kot sobe, vendar prostornejše. Nastanitev: najmanj 3 odrasli, največ 4 odrasli.

OTROŠKI PAVŠALI

■

NASLOV 74100 Platanias, Rethymnon Tel.: 0030-28310/25523 Faks: 0030-28310/53862 LEGA V počitniškem kraju Platanias, pribl. 5 km oddaljen od kraja Rethymnon, do lepe peščeno-prodnate plaže je pribl. 150 m. Čas transferja: pribl. 1 ura in 25 minut. OBJEKT 110 sob v dvonadstropni zgradbi, recepcija, lobby s sat. TV kotičkom, internet kotiček in WLAN z doplačilom, klimatizirana restavracija s teraso, v parku sladkovodni bazen z ločenim otroškim bazenom, bar s prigrizki ob bazenu, travnata površina in terasa za sončenje, ležalniki in senčniki brezplačno.

All inclusive

GRČIJA/KRETA

HOTEL RETHYMNO VILLAGE

simpatičen in ležeren all inclusive objekt v bližini plaže in kraja Rethymnon 1 teden all inclusive na osebo, pri nastanitvi dveh odraslih oseb

že za

548 €

Koda: RETVIL

DRUŽINE GULETOVA ocena Nacionalna kategorizacija: 4*

■

GEORGIOUPOLIS

OTROŠKI PAVŠALI

GRČIJA/KRETA

■

HERAKLION

■

majhen, šarmanten hotel neposredno ob dolgi peščeni plaži primeren za družine

1 teden polpenzion na osebo, pri nastanitvi dveh odraslih oseb

že za

Koda: ORPHEA

515 €

HOTEL ORPHEAS RESORT NASLOV 73007 Georgioupolis/Kavros Tel: 0030-28250/61218 Faks: 0030-28250/61007 LEGA Neposredno ob najdaljši peščeni plaži Krete. Do majhnega kraja Karvos je le nekaj minut hoje, ribiška vasica Georgioupolis je oddaljena pribl. 4 km, do lepih mest Rethymna je pribl. 20 km in do Chanie pribl. 45 km. Avtobusna postaja je pred hotelom. Čas transferja: prib. 2 uri. OBJEKT Lep, individualno opremljen objekt, skupaj 74 sob v glavni zgradbi in v treh dvonadstropnih zgradbah. V glavni zgradbi recepcija, udoben lobby z internetnim kotičkom in WLAN (z doplačilom), bar in restavracija z lepo teraso v smeri bazena, 2 sladkovodna bazena s teraso za son-

čenje in travnato površino za sončenje, ležalniki in senčniki brezplačno, bar s prigrizki ob bazenu. PLAŽA Lepa, široka, več kilometrov dolga peščena plaža, ležalniki in senčniki z doplačilom. SOBE Prijetno opremljene, prha, WC, sušilnik za lase, telefon, možnost najema sefa, sat. TV, DVD predvajalnik (s plačilom varščine), mini bar, klimatska naprava, balkon ali terasa, v glavni zgradbi pogled na morje. Nastanitev: največ 2 odrasla. SOBE SUPERIOR Okusno opremljene, prostorne, sicer enako opremljene kot sobe, stranski pogled na morje. Nastanitev: največ 3 odrasli. JUNIOR SUITE Zelo prostorne in lepo opremljene z ve-

POL liko kopalnico, Spalnico in dnevno/spalnim predelom (ločenim s steno in vrati iz mlečnega stekla), stranski pogled na morje. Nastanitev: največ 2 odrasla in 2 otroka. DRUŽINSKE SOBE Opremljene kot superior sobe, vendar z dodatnimi dnevno/spalnim predelom (ločenim z veznimi vrati) z 2 spalnima zofama, balkon ali terasa, pogled na morje. Nastanitev: največ 3 odrasli ali 2 odrasla in 2 otroka. HRANA IN PIJAČA Samopostrežni zajtrk in večerja. Poseben poudarek je na lokalnih jedeh in proizvodih. OTROCI Sladkovodni otroški bazen, majhno igrišče, otroška posteljica brezplačno. RAZNO Kreditne kartice: Visa, Mastercard.

ALL INCLUSIVE HRANA IN PIJAČA ■ samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja, prigrizki med 11. in 17. uro, kava in pecivo med 15.30 in 17. uro, sladoled med 12. in 17. uro ■ lokalne alkoholne in brezalkoholne pijače, pivo, voda, kava, čaj med 11. in 24. uro ŠPORT ■ tenis, namizni tenis, odbojka na mivki ZABAVA ■ tematski večeri RAZNO ■ senčniki in ležalniki ob bazenu, kopalne brisače (s plačilom varščine)

GULETOVA ocena Nacionalna kategorizacija: 4* ■

■

velik, lepo vzdrževan in priljubljen hotel, neposredno ob najdaljši plaži na Kreti

GEORGIOUPOLIS

DRUŽINE

■

spalnima predeloma, ločena z drsnimi vrati (zgoraj odprta), pogled na vrt. Nastanitev: največ 4 odrasli. HRANA IN PIJAČA Pri polpenzionu bogat samopostrežni zajtrk in večerja. ŠPORT Brezplačno: namizni tenis, odbojka na mivki, tenis. Z doplačilom: prostor za fitnes, razsvetljava teniških igrišč, izposoja opreme za tenis in namizni tenis. Lokalni ponudniki na plaži nudijo razne možnosti vodnih športov. ZABAVA Občasno zabavni večeri v hotelu, taverne in bari v bližnjem kraju Georgioupolis. OTROCI Ločen sladkovodni otroški bazen, lepo igrišče, otroški stolčki v restavraciji, otroška posteljica z doplačilom. RAZNO Kreditne kartice: Visa, Mastercard, American Express.

HERAKLION

PLAŽA Dolga, široka, hotelsko vzdrževana peščena plaža neposredno pred hotelom. Senčniki in ležalniki z doplačilom. SOBE Prostorne, udobno in prijetno opremljene, kad, WC, sušilnik za lase, telefon, glasbena postaja, sat. TV, internetni kotiček (z doplačilom), klimatska naprava, možnost najema sefa, hladilnik, balkon ali terasa. Stranski ali neposredni pogled na morje z doplačilom. Nastanitev: največ 4 odrasli. JUNIOR SUITE Opremljene kot sobe, vendar prostornejše, z optično ločenim dnevno-spalnim prostorom (leži 2 stopnici niže), ležijo v bližini plaže, v 1. ali 2. nadstropju, z neposrednim pogledom na morje. Junior suite z lastnim bazenom in neposrednim pogledom na morje z doplačilom. Nastanitev: največ 4 odrasle. DRUŽINSKE SOBE Enako opremljene kot sobe, z dvema

OTROŠKI PAVŠALI

■

NASLOV 73007 Georgioupolis/Kavros Tel: 0030-28250 / 61783 Faks: 0030-28250 / 61698 LEGA Neposredno ob najdaljši plaži na Kreti, majhen kraj Kavros je dosegljiv peš, ribiška vasica Georgioupolis je oddaljena 3 km, mesta Rethmynon in Chania sta oddaljeni pribl. 21 oz. 44 km. Avtobusna postaja oddaljena pribl. 200 m. Čas transferja: pribl. 2 uri. OBJEKT Velik urejen hotel, 250 sob v več zgradbah v lepem vrtu. Recepcija z velikim lobbyjem, sat. TV kotiček, internetni kotiček (z doplačilom), WLAN v lobby-ju in pri bazenih (brezplačno), restavracija, bar s teraso, bar na plaži/restavracija, 2 sladkovodna bazena s terasami za sončenje, senčniki in ležalniki brezplačno, kopalne brisače s plačilom varščine. Z doplačilom: mini market, notranji bazen, savna, parna kopel in jacuzzi.

POL/All inclusive

GRČIJA/KRETA

HOTEL VANTARIS PALACE

1 teden polpenzion na osebo, pri nastanitvi dveh odraslih oseb

že za

614 €

Koda: VANPAL

RODOS

OTOK HELIOSA, BOGA SONCA

Preko 300 sončnih dni v letu- kaj si še lahko poželi počitniško srce? Lepota pokrajine, zgodovinske vasice, milo podnebje, bujno rastlinje in povsod vidne priče razgibane preteklosti nikogar ne pustijo hladnega. Otok je eno izmed najpomembnejših počitniških območij Grčije, vendar je v marsičem obvaroval svojo preteklost. Stari del mesta Rodos je UNESCO proglasil za svetovno kulturno dediščino in je eno najlepših in najbolj ohranjenih srednjeveških mest. Naravne znamenitosti, kot so dolina metuljev, sedem izvirov otoka Prasonisi in hribovita notranjost, sta priljubljena pri popotnikih, kakor tudi pri ljubiteljih narave. Na vzhodni obali najdemo nad zalivom s turkizno modrim morjem majhno mestece z belo obarvanimi hišami in akropolo: v mestu Lindos so uličice preozke za avtomobile - spoznamo ga lahko peš, edino prevozno sredstvo in priljubljen motiv za fotografiranje: Lindos taksiji- osli! VAŠI POČITNIŠKI KRAJI THEOLOGOS/IALYSSOS/IXIA Zahodna obala, k Egejskemu morju obrnjen del otoka, ima vse: od strmih previsov, več kilometrov dolge peščene plaže s prodnatimi zalivi, do monotonih pokrajin ob obali. Čim južneje greste, tem bolj prvinsko in divje je. Na plažah zahodne obale je zmeraj vetrovno, kar malce omili vročino poletnih dni. V krajih Trianta in Ixia najdemo množico tavern in trgovin. V krajih Trianta, Ialyssos, Theologos in Ixia pa lahko zaradi bližine letališča občasno pride do hrupa. Čas transferja: pribl. 20 minut. KALITHEA

Nekdanje terme iz rimskih časov ležijo ob obali in se zdijo kot iz pravljice Tisoč in ena noč. Čeprav danes termalne vode ni več, so še zmeraj vredne ogleda. Majhna, s palmami obdana peščena plaža je ena izmed otoških zanimivosti. V okolici najdemo nekaj hotelov, tavern in barov. Obiskovalci tega kraja cenijo tudi bližino otoškega glavnega mesta (pribl. 5 km) in slikovite vasice Koskinou (pribl. 2 km v notranjost). Čas transferja: pribl. 30 minut.

kraja cenijo čudovite, kilometre dolge peščenoprodnate plaže in dobre avtobusne povezave z mestom Rodos (oddaljen pribl. 16 km). Čas transferja: pribl. 30 minut. KOLYMBIA

V mirnem zelenem predelu na vzhodni obali med mestoma Rodos in Lindos vzdolž lepega drevoreda velikanskih evkaliptusov, kraj, ki se je razvil v zadnjih 20 letih. Tukaj lahko izbirate med različnimi kategorijami hotelov ob peščeno-prodnatih plažah, številnimi tavernami, bari in trgovinami, obdanimi z nasadi oljk in počitniškimi hišami v zasebni lasti. Čas transferja: pribl. 45 minut. Rodos Ixia

Faliraki

Kolymbia

Stegna

FALIRAKI

Kalathos

Nekdanja ribiška vasica se je v 60 letih začela razvijati v eno najbolj znanih turističnih središč. Številni bari, diskoteke, trgovine s spominki in restavracije se vrstijo ena za drugo. Za zabavo je poskrbljeno skoraj 24 ur. Urejeni hoteli izven središča kraja nudijo idealne pogoje za kopanje, obiskovalci tega

Lardos

Lindos

Kiotari

Vaše počitniško vreme na Rodosu

Kalithea

Ialyssos Theologos

(povprečne dnevne temperature)

Mesec

maj

junij

julij

avgust

sept.

oktober

Zrak

25°

30°

32°

33°

29°

24°

Voda

20°

23°

24°

25°

24°

23°

Naši predstavniki vas bodo seznanili z raznoliko ponudbo izletov. Izlete organizirajo in izvedejo lokalne agencije, ki zanje prevzemajo tudi odgovornost, vodeni so v nemškem ali angleškem jeziku.

THEOLOGOS

OTROŠKI PAVŠAL ZA 1. IN 2. OTROKA

DRUŽINE +

GRČIJA/RODOS

■

RODOS

■

ŠPORT & AKTIVNOSTI ALL INCLUSIVE HRANA IN PIJAČA ■ samopostrežni zajtrk (med 7. in 10. uro), med 10. in 11. uro kontinentalni pozni zajtrk, samopostrežno kosilo (med 12.30 in 14.30) in večerja (med 18.30 in 21.30), grška restavracija med 19. uro in 21.30 (ob plaži, s predhodno rezervacijo, 1x na bivanje), prigrizki (med 10. in 12. uro ter med 15. in 23. uro), kava in sladica (med 16.30 in 17.30) , sladoled za otroke ■ lokalne alkoholne pijače ter brezalkoholne pijače med 10. in 24. uro ŠPORT ■ teniško igrišče (oprema brezplačno), namizni tenis, poskusno potapljanje v bazenu (1x tedensko), različne igre npr. vaterpolo, vodna aerobika, lokostrelstvo, pikado, balinanje, košarka, nogomet, pedolino, kanu in odbojka na mivki ZABAVA ■ dnevna in večerna animacija za odrasle in otroke (6x tedensko), mini klub (5x tedensko) RAZNO ■ ležalniki in senčniki ob bazenu in na plaži, kopalne brisače (s plačilom varščine) ■ ob prihodu v sobo 1x polnjenje hladilnika z vodo in brezalkoholnimi pijačami

GULETOVA ocena Nacionalna kategorizacija: 4* ■

■

zelo priljubljen družinski objekt s prijetnim in sproščenim klubskim vzdušjem

1 teden all inclusive na osebo, pri nastanitvi dveh odraslih oseb

že za

Koda: ALEBEA

632 €

HOTEL ALEX BEACH NASLOV 85106 Theologos Tel: 0030 22410 82422 Faks: 0030 22410 82424 LEGA Neposredno ob plaži. Približno 1,5 km oddaljen od vasice Theologos. Do središča mesta Rodos približno 20 km. Avtobusna postaja pred hotelom. Zaradi bližine letališča (6 km) lahko občasno pride do hrupa. Čas transferja: pribl. 20 minut. OBJEKT Priljubljen objekt ima 186 sob v glavni zgradbi in v več enonadstropnih zgradbah. V glavni stavbi recepcija z možnostjo najema sefa, internetni kotiček z doplačilom, skupni prostor s sedeži, dvigalo, sat. TV, restavracija, bar z lepo teraso. V urejenem vrtnem predelu sladkovodni bazen s teraso za sončenje, ležalniki in senčniki ob bazenu in na plaži brezplačno, ločen otroški bazen, veliki otroški bazen z vodnim toboganom, bar s prigrizki ob bazenu. PLAŽA Neposredno ob dolgi peščeno-prodnati plaži. Ležalniki in senčniki brezplačno.

All inclusive

SOBE Prijetno opremljene, v glavni zgradbi, kad ali prha, WC, sušilnik za lase, telefon, sat. TV, hladilnik, klimatska naprava (od junija do septembra), balkon ali terasa, pogled na bazen ali morska stran z doplačilom. Nastanitev: največ 3 odrasli. DRUŽINSKE SOBE Enako opremljene kot sobe, vendar nekoliko prostornejše s spalno zofo, majhen balkon, pogled proti notranjosti/cesti. Nastanitev: največ 3 odrasli ali 2 odrasla in 2 otroka. BUNGALOVI V enonadstropnih zgradbah, enako opremljene kot sobe, balkon ali terasa. Morska stran. Nastanitev: največ 3 odrasli ali 2 odrasla in 2 otroka. APARTMAJI V ločenem traktu, dnevno-spalni prostor z dvema spalnima zofama, optično ločena spalnica z drsnimi vrati, kad ali prha, WC, hladilnik, telefon, sat. TV, klimatska naprava (v glavni sezoni), balkon ali terasa, morska stran. Nastanitev: največ 4 odrasli.

HRANA IN PIJAČA Glej all inclusive. ŠPORT Glej all inclusive. Z doplačilom: razsvetljava teniških igrišč, biljard, smučanje na vodi, banana, izposoja gorskih koles in šola jadranja na deski. ZABAVA Raznolik zabavni program čez dan in zvečer za velike in majhne. Do naslednje taverne je pribl. 400 m. OTROCI Ločen otroški bazen za najmanjše, veliki otroški bazen z vodnim toboganom, otroško igrišče, otroški klub (2-12 let, 12-16 let), otroški meni. Otroška posteljica brezplačno. RAZNO Kreditne kartice: Visa, Mastercard.

■

čudovita lega in dobra storitev sta lastnosti, ki vabita neodvisne in aktivne goste vseh starosti 1 teden nočitev z zajtrkom na osebo, pri nastanitvi dveh odraslih oseb

že za

Koda: MEDITE

574 €

RODOS MESTO

GULETOVA ocena Nacionalna kategorizacija: 4*

■

HRANA IN PIJAČA Bogat samopostrežni zajtrk, pri polpenzionu kosilo (izbira menijev) ali večerja (bife predjedi in sladic, glavna jed izbira menijev). Pri polnem penzionu kosilo in večerja z izbiro menijev. ŠPORT Z doplačilom: lokalni ponudniki na plaži nudijo različne možnosti vodnih športov. ZABAVA Številne možnosti zabave v lokalih mesta Rodos. OTROCI Otroška posteljica z doplačilom. RAZNO Kreditne kartice: Visa, Mastercard, Diners, American Express.

RODOS

PLAŽA Mestna plaža (pesek/prod) je neposredno pred hotelom (vmes je obalna cesta, podhod za pešce od hotela do plaže). Ležalniki in senčniki z doplačilom. SOBE Sodobno in udobno opremljene, kad ali prha, WC, sušilnik za lase, klimatska naprava (16.6.-30.9.), mini bar, sat. TV, sef in balkon. Dostop do širokopasovnega interneta in 24-urna sobna strežba z doplačilom. Stranski ali neposredni pogled na morje z doplačilom. Nastanitev: največ 3 odrasli. JUNIOR SUITE Enako opremljene kot sobe, vendar nekoliko večje in s sedežnim kotom, balkon in pogled na morje. Nastanitev: največ 3 odrasli.

■

NASLOV 85100 Rodos-Town, Cos Street 35 Tel: 0030 22410 24661 Faks: 0030 22410 22828 LEGA Med hotelom in peščeno-prodnato plažo je le obalna cesta, nasproti akvarija, v novem delu otoškega glavnega mesta, veliko trgovin in lokalov v neposredni bližini, do pristanišča Mandraki in starega dela mesta je pribl. 15 minut hoje. Čas transferja: pribl. 30 minut. OBJEKT Zelo urejen hotel s skupaj 241 sobami v šestnadstropni zgradbi (2 dvigali), recepcija, možnost najema sefa, sodobna hotelska avla z barom/kavarno in restavracija s teraso, majhen sladkovodni bazen z ležalniki in senčniki (brezplačno).

NZ/POL/P

GRČIJA/RODOS

HOTEL MEDITERRANEAN

KALITHEA

OTROŠKI PAVŠAL ZA 1. IN 2. OTROKA

GRČIJA/RODOS

■

RODOS

■

DRUŽINE ALL INCLUSIVE HRANA IN PIJAČA ■ samopostrežni zajtrk (med 7. in 10. uro), kontinentalni pozni zajtrk (med 10. in 11. uro), samopostrežno kosilo v taverni Poseidon (med 12.30 in 15. uro), topli prigrizki med 11. in 18. uro in hladni prigrizki med 11. in 23. uro pri baru ob bazenu Aphrodite, samopostrežna večerja (med 18.30 in 21.30), polnočni prigrizek med 23. in 24. uro, sladoled za otroke med 10. in 18. uro, kava, čaj in pecivo med 16.30 in 17.30 ■ mednarodne in lokalne brezalkoholne in alkoholne pijače med 10. in 24. uro ŠPORT ■ prostor za fitnes (samo za odrasle), aerobika, namizni tenis, tenis, mini nogomet, odbojka na mivki, lokostrelstvo, balinanje, pikado, košarka ZABAVA ■ dnevna in večerna animacija s športom, igrami in večernimi predstavami RAZNO ■ senčniki in ležalniki ob bazenu ■ voda, brezalkoholne pijače, pivo in vino v hladilniku, polnjenje vsak 3. dan ■ jacuzzi in savna (s predhodno rezervacijo, glede na razpoložljivost)

GULETOVA ocena Nacionalna kategorizacija: 4* ■

■

velik, lepo vzdrževan hotel s čudovitim pogledom na morje, priljubljen pri stalnih gostih

1 teden all inclusive na osebo, pri nastanitvi dveh odraslih oseb

že za

Koda: KALHOR

668 €

HOTEL KALITHEA HORIZON ROYAL NASLOV 85100 Rhodos-Kalithea Tel: 0030 22410 68720 Faks: 0030 22410 68512 LEGA Hotel leži na vzpetini s čudovitim razgledom, od kraja Kalithea je oddaljen pribl. 800 m. Do mesta Rodos in kraja Faliraki je pribl. 6 km. Avtobusna postaja pred hotelom. Čas transferja: pribl. 30 minut. OBJEKT Hotel ima 462 sob v več zgradbah v velikem vrtu, recepcijo v sosednjem, sestrskem hotelu Kalithea Mare Palace, restavracijo, bar s čudovitim pogledom na morje. 2 sladkovodna bazena v obliki teras v 3 platojih, z odprtim jacuzzijem, notranji bazen. Brezplačni senčniki in ležalniki, kopalne brisače s plačilom varščine. PLAŽA Majhen peščeno-prodnat zaliv, obdan s skalami, je oddaljen pribl. 5 minut hoje. Do plaže vozi 3x dnevno hotelski shut-

All inclusive

tle. Bar na plaži s pijačo in ponudbo kosil. Senčniki in ležalniki z doplačilom. SOBE Sodobno opremljene, imajo kad ali prho, WC, sušilnik za lase, kopalni plašči in copati (na vprašanje), hladilnik, sat. TV, telefon, sef, klimatsko napravo. Ob prihodu sadje, voda in vino. Pogled na bazen, delno pogled na morje. Nastanitev: največ 3 odrasli. SUPERIOR SOBE Enako opremljene kot sobe, vendar nekoliko prostornejše. Imajo DVD predvajalnik (možnost izposoje zgoščenk na recepciji, z doplačilom), kuhalnik za čaj/kavo, kopalne plašče in copate, pogled na morje. Nastanitev: največ 3 odrasli. DRUŽINSKE SOBE SUPERIOR Svetlo in sodobno opremljene, imajo dve spalnici, 2 sat. TV, 2 klimatski napravi, DVD predvajalnik (možnost izposoje zgoščenk na recepciji, z doplačilom), kad ali prho, WC, telefon, hladilnik, pogled na morje. Nastanitev: največ 4 odrasli.

HRANA IN PIJAČA Glej all inclusive. 1x na osebo in teden večerja ob svečah v à la carte restavraciji, vključno s pijačo (s predhodno rezervacijo). Gostje lahko koristijo storitve sestrskega hotela Kalithea Mare Palace (glavna restavracija Thalassa, bar s prigrizki Delfinia in glavni bar Kalithea). ŠPORT Glej all inclusive. Z doplačilom: razsvetljava teniškega igrišča, loparji in žogice za tenis. ZABAVA Glej all inclusive. OTROCI Otroška posteljica brezplačno. Mini klub (4 do 12 let, med 10. in 12. uro in med 15. in 17. uro v sestrskem hotelu Kalithea Mare), 2 otroški igrišči, otroški bazen. RAZNO Kreditne kartice: Visa, Mastercard, American Express.

GULETOVA ocena Nacionalna kategorizacija: 4* ■

■

odlično razmerje med ceno in kvaliteto, lepo vzdrževan obsežen objekt z odličnimi avtobusnimi povezavami z mestom Rodos 1 teden polpenzion na osebo, pri nastanitvi dveh odraslih oseb

že za

Koda: KALMAR

460 €

KALITHEA

DRUŽINE

■

ŠPORT Brezplačno: namizni tenis, odbojka na mivki. Z doplačilom: teniško igrišče s trdo podlago in razsvetljavo, oprema za tenis, biljard, mini golf, košarka, odbojka, prostor za fitnes, savna in masaže. ZABAVA Dnevna in večerna animacija z raznimi igrami in predstavami. OTROCI 2 otroški igrišči, otroški bazen, mini klub (4 do 12 let, med 10. in 12. uro ter 15. in 17. uro), otroška posteljica brezplačno. RAZNO Kreditne kartice: Visa, Mastercard, American Express.

RODOS

otroškim bazenom. Ležalniki, podloge in senčniki brezplačno. PLAŽA Do lepega, majhnega peščeno-prodnatega zaliva, obdanega s skalami, je pribl. 5 minut hoje, do plaže vozi shuttle. Na plaži à la carte bar (pijače in kosilo, z doplačilom), senčniki in ležalniki z doplačilom. SOBE Prijetno opremljene, kad ali prha, WC, sušilnik za lase, telefon, sat. TV, hladilnik, klimatska naprava (v glavni sezoni ob določenih urah), balkon ali terasa, pogled na morje. Nastanitev: največ 3 odrasli ali 2 odrasla in 2 otroka. HRANA IN PIJAČA Samopostrežni zajtrk in večerja.

OTROŠKI PAVŠAL ZA 1. IN 2. OTROKA

■

NASLOV 85100 Rhodos-Kalithea Tel: 0030 22410 68720 Faks: 0030 22410 68512 LEGA Rahlo na vzpetini, ob obalni cesti med mestoma Rodos in Faliraki, do kraja Kalithea je pribl. 800 m, do mest Rodos in Faliraki je pribl. 6 km. Avtobusna postaja pred hotelom. Čas transferja: pribl. 30 minut. OBJEKT Hotel ima 222 sob v dvonadstropni zgradbi, 2 dvigali. Sprejemnica z recepcijo, kotiček z internetom (z doplačilom), kotiček s TV, zlatarna, mini market, frizer, prostor za bridge, skupni prostor, restavracija in bar s prigrizki. V lepo vzdrževanem vrtu sladkovodni bazen z ločenim

POL

GRČIJA/RODOS

HOTEL KALITHEA MARE PALACE

KALITHEA

OTROŠKI PAVŠAL ZA 1. IN 2. OTROKA

WELLNESS GULETOVA ocena Nacionalna kategorizacija: 4*

■

RODOS

■

DRUŽINE

GRČIJA/RODOS

■

prijazen hotel med krajema Faliraki in Rodosom

1 teden polpenzion na osebo, pri nastanitvi dveh odraslih oseb

že za

Koda: KREPAL

490 €

HOTEL KRESTEN PALACE NASLOV 85100 Kalithea Tel: 0030-22410/62714 Faks: 0030-22410/65976 LEGA Leži nad majhnim, zasebnim zalivom, pribl. 3 km oddaljen od kraja Koskinou. Do mesta Rodos je pribl. 6 km (dobre avtobusne povezave). Avtobusna postaja pred hotelom. Čas transferja: pribl. 35 minut. OBJEKT Priljubljen objekt sredi velikega parka, 285 sob, glavna zgradba in tri stranske zgradbe. Sprejemnica, recepcija, 2 panoramski dvigali, TV in video soba, internet kotiček in WLAN z doplačilom, restavracija, koktajl bar, bar s prigrizki, igralnica. Velik zunanji sladkovodni bazen z vodno masažo, ležalniki in senčniki brezplačno, bar s prigrizki ob bazenu.

PLAŽA Pribl. 250 m do zasebnega, delno skalnatega peščeno-prodnatega zaliva. Ležalniki, senčniki in kopalne brisače z doplačilom. Priporočamo čevlje za v vodo. SOBE Udobno opremljene, kad ali prha, WC, sušilnik za lase, telefon, sat. TV, možnost najema sefa, WLAN (z doplačilom), hladilnik, klimatska naprava (1.6. do 30.9., centralno vodena), balkon ali terasa. Pogled na morje z doplačilom. Nastanitev: največ 3 odrasli. DRUŽINSKE SOBE Enako opremljene kot sobe, vendar prostornejše z dvema dodatnima ležiščema (optično ločene) in s pogledom na morje. Nastanitev: najmanj 2 odrasla in 1 otrok, največ 4 odrasli. HRANA IN PIJAČA Bogat samopostrežni zajtrk in večerja. 2x tedensko tematski večer.

POL ŠPORT Brezplačno: odbojka, namizni tenis, prostor za fitnes, mini golf. Z doplačilom: tenis, biljard. Savna in masaže. WELLNESS Z doplačilom: lepo urejen wellness s savno, masažami ter različnimi lepotnimi in sprostitvenimi negami. ZABAVA Mednarodna dnevna in večerna animacija, občasno folklorni večeri. OTROCI Ločen otroški bazen, otroško igrišče, otroška posteljica brezplačno, otroško varstvo na vprašanje in z doplačilom. RAZNO Kreditne kartice: Visa, Mastercard, American Express.

ALL INCLUSIVE HRANA IN PIJAČA ■ samopostrežni zajtrk (od 7. do 10. ure), kosilo (med 12.30 in 15.30) in večerja (med 18.30 in 21.30), v glavni sezoni kitajska restavracija v času kosila, sladoled za otroke med 10. uro 21.30, kava in pecivo med 15.30 in 17.30, topli prigrizki med 10. uro in 12.30, ter 15. uro in 17.45, hladni prigrizki med 10. in 24. uro, lunch paket za izlete (s predhodno najavo) ■ lokalne alkoholne in brezalkoholne pijače pri barih med 10. in 24. uro ŠPORT ■ pikado, odbojka, prostor za fitnes, tenis, oprema za tenis, mini igolf

FALIRAKI

DRUŽINE

■

dom na morje. Nastanitev: najmanj/največ 2 odrasla in 2 otroka. HRANA IN PIJAČA Glej all inclusive. ŠPORT Glej all inclusive. Z doplačilom: biljard. Lokalni ponudniki na plaži nudijo razne možnosti vodnih športov. ZABAVA Glej all inclusive. OTROCI Ločen otroški bazen, otroška posteljica brezplačno, mini klub (4 do 12 let, med 10. uro in 12.30 ter 15. uro in 17.30), igrišče, otroški stolčki v restavraciji, varstvo otrok na vprašanje in z doplačilom. RAZNO Kreditne kartice: Visa, Mastercard, Diners, American Express.

RODOS

PLAŽA Več kilometrov dolga, široka peščenoprodnata plaža neposredno pred hotelom, senčniki in ležalniki z doplačilom. SOBE Prijetno opremljene, kad, WC, sušilnik za lase, sat. TV, telefon, hladilnik, klimatska naprava (med 15.5. in 30.9.), možnost najema sefa, balkon. Pogled na morje z doplačilom. Nastanitev: največ 2 odrasla in 1 otrok. SOBE ANNEX Nahajajo se v stranskem traktu in so preprosto opremljene, sicer enako opremljene kot sobe, stranski pogled na morje. Enoposteljne sobe pogled na vrt. Nastanitev: največ 3 odrasli. DRUŽINSKE SOBE V stranskem traktu, preprosto opremljene, sicer enako opremljene kot sobe, vendar prostornejše, s pogradom ali dvema dodatnima ležiščema in stranskim pogle-

■

NASLOV 85100 Faliraki – Rhodos Tel: 0030-22410 / 85524 Faks: 0030-22410 / 85679 LEGA Neposredno ob plaži, pribl. 3 km od središča kraja Faliraki in pribl. 10 km od mesta Rodos. Redne avtobusne povezave z mestom Rodos, postajališče je od hotela oddaljeno pribl. 100 m. Čas transferja: pribl. 30 minut. OBJEKT Hotel ima 742 sob v sedemnadstropni glavni in več stranskih zgradbah, sprejemnica z recepcijo, skupni prostori, lounge, 5 dvigal, koktajl bar, kavarna, bar ob bazenu, bar s prigrizki na plaži, samopostrežna restavracija ob bazenu v času kosila in prigrizki, TV prostor (sat. TV), 2 sladkovodna bazena, senčniki in ležalniki brezplačno. Z doplačilom: diskoteka, supermarket, frizer, masaže, savna in jacuzzi.

OTROŠKI PAVŠAL ZA 1. IN 2. OTROKA

All inclusive

GRČIJA/RODOS

HOTEL LOUIS COLOSSOS BEACH

ZABAVA ■ čez dan in ob večerih animacijski program (6 x tedensko), mini klub (4 do 12 let, med 10. in 13. uro ter 15. uro in 17.30) RAZNO ■ senčniki in ležalniki ob bazenu ■ 3 x tedensko žar na plaži

GULETOVA ocena Nacionalna kategorizacija: 4* ■

■

velik hotel neposredno ob plaži za sproščujoče počitnice

1 teden all inclusive na osebo, pri nastanitvi dveh odraslih oseb

že za

580 €

Koda: COLOBE

FALIRAKI

OTROŠKI PAVŠAL ZA 1. IN 2. OTROKA

GRČIJA/RODOS

■

RODOS

■

DRUŽINE + ŠPORT & AKTIVNOSTI ALL INCLUSIVE HRANA IN PIJAČA ■ samopostrežni zajtrk (med 7. in 10. uro), kontinentalni zajtrk (med 10. in 11. uro), samopostrežno kosilo v glavni restavraciji ali pri bazenu (med 12.30 in 14.30), samopostrežna večerja v restavraciji Diana (med 18. uro in 21.15), 3x tedensko tematski večer, prigrizki pri Lagoon baru (med 10. in 18. uro, razen v času glavnih obrokov), hladni prigrizki (med 21.30 in 24. uro), kava, čaj in pecivo (med 16. in 18. uro), sladoled (med 10. in 22. uro) ■ lokalne alkoholne in brezalkoholne pijače med 10. in 24. uro ŠPORT ■ 2 teniški igrišči (trda podlaga), mini golf, vodna gimnastika, balinanje, vaterpolo, namizni tenis, mini nogomet, odbojka na mivki, pikado, plezalna stena, izposoja kanujev in pedolinov (od sredine maja do sredine septembra, odvisno od razpoložljivosti in vremena) ZABAVA ■ dnevna in večerna animacija za odrasle in otroke, mini klub in mini diskoteka RAZNO ■ senčniki in ležalniki ob bazenu ter na plaži ■ ob prihodu v sobi voda, pivo in brezalkoholne pijače ■ 1 x na bivanje prost vstop v otroški zabaviščni park Magic Castle nasproti hotela

GULETOVA ocena Nacionalna kategorizacija: 4* ■

■

dobro voden, družinam prijazen hotel, ki zagotavlja sproščujoče počitniške dni na plaži

1 teden all inclusive na osebo, pri nastanitvi dveh odraslih oseb

že za

Koda: ESPERI

678 €

HOTEL ESPERIDES BEACH NASLOV 85100 Faliraki Tel: 0030-2410 / 84200-2 Faks: 0030-22410 / 85079, 87565 LEGA Neposredno ob peščeno-prodnati plaži kraja Faliraki. Do središča kraja je pribl. 2,5 km, do mesta Rodos je pribl. 12 km. Dobre avtobusne povezave z mestom Rodos. Avtobusna postaja pred hotelom. Čas transferja: pribl. 40 minut. OBJEKT Priljubljen hotel ima glavno zgradbo in 2 stranski zgradbi, skupaj 575 sob. Dvigala, recepcija z možnostjo najema sefa, skupni prostor, kotiček s sat. TV, igralnica, restavracija, bar s teraso, mini market/ trgovina s spominki, internet kotiček (z doplačilom), taverna, kavarna s teraso. V velikem parku 3 sladkovodni bazeni, ležalniki in senčniki brezplačno. PLAŽA Neposredno ob široki peščeno-prodnati plaži. Ležalniki in senčniki brezplačno. SOBE Okusno opremljene, prha, WC, sušilnik za lase, telefon, sat. TV, glasbena postaja, hla-

dilnik, balkon, klimatska naprava (1.6. do 30.9., centralno vodena). Pogled na morje z doplačilom. Nastanitev: največ 3 odrasli. DRUŽINSKE SOBE TIP A V stranski zgradbi, enako opremljene kot sobe, vendar prostornejše, optično ločene, pograd za otroke in možnost najema sefa, pogled na vrt. Nastanitev: najmanj 2 odrasla in 1 otrok, največ 2 odrasla in 2 otroka. DRUŽINSKE SOBE TIP B V stranski zgradbi, 2 ločeni spalnici, prha, ločen WC, sušilnik za lase, telefon, sat. TV, glasbena postaja, hladilnik, balkon, klimatska naprava (1.6. do 30.9. centralno vodena), pogled na vrt. Nastanitev: najmanj 2 odrasla in 2 otroka, največ 5 odraslih. HRANA IN PIJAČA Glej all inclusive. 3x tedensko tematski večer v glavni restavraciji. Koktajli in določene uvožene alkoholne pijače z doplačilom. ŠPORT Glej all inclusive. Z doplačilom: biljard, razsvetljava teniških

All inclusive igrišč, gorsko kolesarjenje, oprema za tenis in žogice (s plačilom varščine), oprema za mini golf (s plačilom varščine). Vodni športi na javni plaži (v glavni sezoni). Savna, masaže in fitnes center za odrasle v sestrskem hotelu Esperos Palace. ZABAVA Animacijski program za odrasle in otroke (6x tedensko) z različnimi aktivnostmi in predstavami. Majhen kino (predvajanje filmov v različnih jezikih), 1x tedensko grški večer. OTROCI Bazen za dojenčke, 2 otroška bazena z vodnimi tobogani, plezalna stena, igrišče, majhen zabaviščni park z vrtiljakom (ob določenih urah). Mini klub (4 do 12 let), pokovka in sladkorna pena ob določenih urah, mini diskoteka. Otroški stolčki v restavraciji. Otroško varstvo na vprašanje in z doplačilom, babyphone in otroški voziček z doplačilom. Otroška posteljica brezplačno. RAZNO Kreditne kartice: Visa, Mastercard, Diners, American Express.

WELLNESS GULETOVA ocena Nacionalna kategorizacija: 5* ■

■

počitnice v elegantnem vzdušju in dobrimi storitvami, z odlično lego ob plaži 1 teden polpenzion na osebo, pri nastanitvi dveh odraslih oseb

že za

686 €

FALIRAKI

DRUŽINE

■

HRANA IN PIJAČA Bogat samopostrežni zajtrk, zvečer samopostrežne predjedi in sladice ter izbira menijev (3 glavne jedi). ŠPORT Brezplačno: zelo dobro opremljen prostor za fitnes, 2 teniški igrišči s trdo podlago, mini golf, vodna gimnastika, namizni tenis. Z doplačilom: biljard. Od maja nudijo lokalni ponudniki na plaži različne možnosti vodnih športov. Nasproti hotela je vodni park kraja Faliraki. WELLNESS Z doplačilom: savna, jacuzzi, masaže, različne kozmetične terapije in nega telesa, frizer. ZABAVA Raznolik zabavni program. OTROCI Varstvo otrok na vprašanje in z doplačilom. Otroški stolčki v restavraciji. Otroška posteljica z doplačilom. RAZNO Kreditne kartice: Visa, Mastercard. Sobna strežba (med 8. in 22. uro). Ob prihodu v sobi steklenica namiznega vina. V sobah comfort ob prihodu steklenica penine, voda in majhno darilo.

RODOS

PLAŽA Neposredno ob peščeno-prodnati plaži, ležalniki in senčniki brezplačno. SOBE Okusno opremljene in obnovljene, kad ali prha, WC, sušilnik za lase, kopalni plašči, telefon, radio, sat. TV, klimatska naprava, hladilnik, mini bar na vprašanje in z doplačilom, sef, balkon, pogled na park. Pogled na morje z doplačilom. Nastanitev: največ 3 odrasli. Sobe s pogledom na park: največ 2 odrasla. SOBE COMFORT So v zgornjih nadstropjih, imajo neposreden pogled na morje. Zelo udobno in sodobno opremljene, kad ali prha, ločen WC, sušilnik za lase, kopalni plašči, kopalne brisače, telefon, sat. TV, klimatska naprava, hladilnik (mini bar na vprašanje in z doplačilom), CD predvajalnik, možnost priprave kave in čaja (polnjenje 1 x dnevno), balkon in pogled na morje. Dodatne storitve: prednostni check-in in checkout na recepciji, zgodnji check-in ter pozni check-out glede na razpoložljivost. Nastanitev: največ 3 odrasli.

OTROŠKI PAVŠALI

■

NASLOV 85100 Faliraki Tel: 0030 22410 84300 Faks: 0030 22410 85744 LEGA Neposredno ob peščeno-prodnati plaži. Do središča kraja Faliraki je pribl. 3 km, do mesta Rodos je pribl. 10 km (avtobusne povezave). Avtobusna postaja pred hotelom. Čas transferja: pribl. 40 minut. OBJEKT Okusno opremljen hotel ima 250 sob. Restavracija, lobby bar, à la carte restavracija Castello, grška tematska restavracija, trgovina s spominki, frizer, 2 konferenčna prostora, internetni kotiček in WLAN z doplačilom, bar Paradiso na plaži, Lazy-River bazenski kompleks z dvema sladkovodnima bazenoma v velikem in negovanem vrtu. Ogrevan notranji bazen (aprila in oktobra), restavracija s prigrizki na plaži Tutti Frutti, Frulatti sadni bar na plaži (od junija do oktobra). Senčniki, ležalniki in kopalne brisače brezplačno. Notranji bazen in savna brezplačno, masaže z doplačilom.

POL

GRČIJA/RODOS

HOTEL ESPEROS PALACE

Koda: ESPPAL

FALIRAKI

OTROŠKI PAVŠAL ZA 1. IN 2. OTROKA

GRČIJA/RODOS

■

RODOS

■

DRUŽINE ALL INCLUSIVE HRANA IN PIJAČA ■ ameriški samopostrežni zajtrk, pozni kontinentalni zajtrk, ob nedeljah grško samopostrežno kosilo, taverna na plaži (sezonsko in vremensko pogojeno, opoldan samopostrežni bife, ob večerih à la carte, s predhodno rezervacijo), samopostrežna večerja, doživljajska kuhinja, večerja v à la carte restavraciji (s predhodno rezervacijo), prigrizki, polnočni prigrizek, kava in pecivo ■ osvežilne pijače, pivo, vino, voda, alkoholne in brezalkoholne pijače med 11. uro in 1.30, pri obrokih voda, osvežilne pijače, pivo, vino ŠPORT ■ balinanje, odbojka na mivki, namizni tenis, pikado, aerobika, vodna aerobika, fitnes, kanu, pedolino, jadranje na deski (s potrdilom) ZABAVA ■ dnevna in večerna animacija s predstavami, folkloro in različnimi igrami RAZNO ■ ležalniki, senčniki in kopalne brisače ob bazenu in na plaži

GULETOVA ocena Nacionalna kategorizacija: 4* ■

■

prijeten hotel višjega srednjega razreda z odlično lego za brezskrbne počitnice

1 teden all inclusive na osebo, pri nastanitvi dveh odraslih oseb

že za

Koda: RHODRO

723 €

GRECOTEL RHODOS ROYAL NASLOV 85100 Faliraki Tel: 0030-22410 / 85412 Faks: 0030-22410 / 85091 LEGA Neposredno ob dolgi plaži kraja Faliraki, do središča kraja je pribl. 3 km, do mesta Rodos pribl. 13 km. Avtobusna postaja pred hotelom. Čas transferja: pribl. 40 minut. OBJEKT Skupaj 353 sob v glavni zgradbi, stranski zgradbi in bungalovih, recepcija, skupni prostori, terasa, restavracija, salon/kavarna, soba s sat. TV in videom. 2 sladkovodna bazena, ogrevan notranji bazen (v aprilu in oktobru). Mini market, frizer, zlatarna. Internetni kotiček in WLAN v lobbyju brezplačno. Z doplačilom: Elixir Spa z različnimi negami, masaže, savna in parna kopel. Restavracija na plaži in bar na plaži, azijska à la carte restavracija Madame Butterfly (konec junija do sredine septembra, ob večerih) s predhodno rezervacijo. PLAŽA Neposredno ob dolgi peščeno-prodnati

All inclusive

plaži (v morju ponekod kamnite ploščadi, priporočamo čevlje za v vodo), senčniki, ležalniki in kopalne brisače brezplačno. SOBE Prijetno opremljene, kad ali prha, WC, sušilnik za lase, klimatska naprava (od junija do septembra, občasno možen izklop), hladilnik, sat. TV, sef, na tleh tapison, balkon ali terasa, pogled na park. Pogled na morje z doplačilom. Enoposteljne sobe s pogledom na cesto. Nastanitev: največ 3 odrasli. BUNGALOVI Enako opremljeni kot sobe, s pogledom na park. Nastanitev: največ 2 odrasla. DRUŽINSKE SOBE TIP A V glavni zgradbi, enako opremljene kot sobe, imajo dnevno-spalni prostor (2 spalni zofi) in spalnico, ločeno z drsnimi vrati, v kopalnici 2 umivalnika. Balkon, pogled na notranjost ali cesto/hotelski dovoz. Stranski pogled na morje z doplačilom. Nastanitev: najmanj/največ 2 odrasla in 2 otroka.

DRUŽINSKE SOBE TIP B V pritličju stranske zgradbe, enako opremljene kot sobe, imajo dnevno-spalni prostor, lesene stopnice vodijo do odprte spalne galerije. Pogled na vrt. Nastanitev: najmanj/največ 2 odrasla in 2 otroka. HRANA IN PIJAČA Glej all inclusive. ŠPORT Glej all inclusive. Z doplačilom: lokalni ponudniki nudijo tečaje vodnih športov (v glavni sezoni), gorsko kolesarjenje. ZABAVA Glej all inclusive. OTROCI Otroški bazen, vodni tobogani, igrišče, mini klub Grecoland (3 do 12 let, dopoldan in popoldan ob določenih urah), otroška večerja, otroški stolčki, otroška posteljica brezplačno, varstvo z doplačilom. Club 4 U: program za najstnike (od sredine junija do sredine septembra). RAZNO Kreditne kartice: Visa, Mastercard.

ALL INCLUSIVE HRANA IN PIJAČA ■ bogat samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja, topli in hladni prigrizki med 11. in 12. uro ter 15. in 18. uro (sendviči, solate, pice, polnjeni žepki in podobno) in sladoled, lahki prigrizki (pica, toast) med 21.15 in 23. uro pri glavnem baru, kava in pecivo med 16. in 18. uro ■ pijača ob obrokih: točeno pivo, namizno vino, voda in brezalkoholne pijače ■ med 11. in 23. uro brezalkoholne pijače, lokalne žgane pijače in koktajli, namizno vino, točeno pivo pri različnih barih glede na odpiralni čas ŠPORT ■ namizni tenis, mini nogomet, odbojka na mivki, balinanje, pikado, aerobika, vodna aerobika

FALIRAKI

DRUŽINE

■

iščema. Nastanitev: najmanj/največ 2 odrasla in 2 otroka. HRANA IN PIJAČA Glej all inclusive. Pri polpenzionu: bogat samopostrežni zajtrk in večerja. ŠPORT Z doplačilom: teniško igrišče s trdo podlago, savna, biljard. V glavni sezoni lokalni ponudniki na plaži ponujajo različne vodne športe. ZABAVA Lahka animacija. V živahnem mestu Faliraki številne taverne, diskoteke, bari. OTROCI Otroški bazen z majhnim vodnim toboganom, otroško igrišče, otroška posteljica brezplačno. RAZNO Kreditne kartice: Visa, Mastercard, Diners, American Express.

RODOS

PLAŽA Neposredno ob več kilometrov dolgi peščeno-prodnati plaži. Ležalniki in senčniki z doplačilom. SOBE Preprosto opremljene. Kad ali prha, WC, sušilnik za lase, hladilnik, možnost najema sefa, sat. TV, telefon, klimatska naprava (15.6. do 20.9.), WLAN z doplačilom, balkon. Pogled na morje z doplačilom. Nastanitev: največ 3 odrasli. SUPERIOR SOBE Sodobno in okusno opremljene, prenovljene sobe, kad ali prha, WC, sušilnik za lase, hladilnik, možnost najema sefa, sat. TV, telefon, klimatska naprava (15.6.-20.9.), WLAN z doplačilom, balkon. Pogled na morje z doplačilom. Nastanitev: največ 3 odrasli. DRUŽINSKE SOBE Enako opremljene kot sobe, dodaten majhen prostor z dvema dodatnima lež-

OTROŠKI PAVŠALI

■

NASLOV 85100 Faliraki Tel: 0030 22410 85103 Faks: 0030 22410 85767 LEGA Neposredno ob plaži in pribl. 2 km oddaljen od centra mesta Faliraki. Do mesta Rodos je pribl. 12 km. Dobre linijske avtobusne povezave z mestom Rodos. Avtobusna postaja neposredno pred hotelom. Čas transferja: pribl. 40 minut. OBJEKT Priljubljen hotel je bil leta 2010 delno obnovljen, ima 280 sob. Recepcija, skupni prostor z barom (WLAN internet), terasa s pogledom na park, kotiček s sat. TV, internetni kotiček z doplačilom, restavracija, 2 dvigali, mini market, zlatarna. V urejenem parku je sladkovodni bazen s teraso za sončenje, ležalniki, senčniki in kopalne brisače brezplačno. Bar s prigrizki ob bazenu (à la carte kosilo v pred- in posezoni).

POL/All inclusive

GRČIJA/RODOS

HOTEL PEGASOS

ZABAVA ■ manjši mednarodni zabavni program s športom in igrami čez dan, zvečer občasno grški večer, živa glasba, latinsko-ameriški in orientalski plesi, plesni tečaji, različne predstave, mini klub (3 do 13 let), med 10. in 12. uro, 4x tedensko mini disko RAZNO ■ senčniki, ležalniki pri bazenu, kopalne brisače (menjava 2x tedensko)

GULETOVA ocena Nacionalna kategorizacija: 4* ■

■

idealen kraj za sproščujoče počitniške dni

1 teden polpenzion na osebo, pri nastanitvi dveh odraslih oseb

že za

585 €

Koda: PEGASO

FALIRAKI ■

RODOS

OTROŠKI PAVŠALI GULETOVA ocena Nacionalna kategorizacija: 2* ■

GRČIJA/RODOS

■

družinsko vzdušje v bližini središča kraja Faliraki

1 teden nočitev z zajtrkom na osebo, pri nastanitvi dveh odraslih oseb

že za

504 €

Koda: MANPEN

OTROŠKI PAVŠALI GULETOVA ocena Nacionalna kategorizacija: 2* ■

■

majhen, družinsko voden hotel z mirno lego v bližini plaže 1 teden nočitev z zajtrkom na osebo, pri nastanitvi dveh odraslih oseb

že za Koda: VICTOR

464 €

PENSION MANOS NASLOV 85100 Faliraki Tel: 0030 22410 85026 Faks: 0030 22410 85966 LEGA Penzion Manos je centralno lociran, pa vendar v mirnem predelu, pribl. 300 m oddaljen od plaže kraja Faliraki. Do mesta Rodos je pribl. 13 km (redne avtobusne povezave). Avtobusna postaja je oddaljena pribl. 100 m. Čas transferja: pribl. 40 minut. OBJEKT Družinsko voden penzion ima 35 sob v dvonadstropni zgradbi, recepcijo z možnostjo najema sefa, telefon, zajtrkovalnico, kotiček s sat. TV, bar s prigrizki z grško

hrano. V parku je sladkovodni bazen s travnato površino za sončenje. Ležalniki in senčniki brezplačno. PLAŽA Peščeno-prodnata plaža je oddaljena pribl. 300 m. Ležalniki in senčniki z doplačilom. SOBE Sobe so preprosto opremljene, leta 2010 delno obnovljene, prha, WC in balkon. Klimatska naprava na vprašanje in z doplačilom. Nastanitev: največ 3 odrasli. HRANA IN PIJAČA Delno razširjen kontinentalni samopostrežni zajtrk. Pri polpenzionu: večerja z izbiro menijev (tudi grška hrana).

PENSION VICTORIA NASLOV 85100 Faliraki Tel: 0030 22410 85719 Faks: 0030 22410 86303 LEGA Na obrobju mesta, v mirnem predelu, do živahnega kraja Faliraki je pribl. 20 minut hoje. Čas transferja: pribl. 30 minut. OBJEKT Majhen, družinski penzion ima 18 sob, majhen skupni prostor, možnost najema sefa in udobno taverno z grškimi specialitetami in s čudovitim pogledom na zaliv kraja Faliraki.

NZ/POL ŠPORT Z doplačilom: biljard. ZABAVA Različne možnosti zabave v živahnem kraju Faliraki. OTROCI Otroški bazen, igrišče, otroška posteljica brezplačno (na vprašanje). RAZNO Kreditnih kartic ne sprejemajo.

NZ/POL

PLAŽA Peščeno-prodnata plaža je neposredno pred penzionom. Ležalniki in senčniki z doplačilom. Do nudističnega zaliva je pribl. 200 m. SOBE Preprosto opremljene, prha, WC, balkon ali terasa, klimatska naprava in mini hladilnik (oboje z doplačilom). Nastanitev: največ 3 odrasli. HRANA IN PIJAČA Kontinentalni zajtrk, pri polpenzionu izbira menijev.

ZABAVA V živahnem kraju Faliraki številne diskoteke, taverne in trgovine. RAZNO Kreditne kartice: Visa, Mastercard, Diners.

ALL INCLUSIVE HRANA IN PIJAČA ■ samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja, med 15. in 18. uro sladoled za otroke in kava ter piškoti pri baru ob bazenu ■ med 11. in 23. uro filter kava, čaj in osvežilne pijače, namizno vino, točeno pivo, lokalne žgane pijače, nekateri koktajli med 20.30 in 23. uro ŠPORT ■ namizni tenis, odbojka, prostor za fitnes ZABAVA ■ 1x tedensko večerna zabava RAZNO ■ ležalniki in senčniki ob bazenih

KOLYMBIA

DRUŽINE

■

Nastanitev: najmanj/največ 2 odrasla in 2 otroka. HRANA IN PIJAČA Glej all inclusive. ŠPORT Glej all inclusive. Z doplačilom: biljard. ZABAVA 1x tedensko večerne prireditve (živa glasba ali grški večer). V bližnji okolici številne taverne in bari. OTROCI Otroški bazen, otroško igrišče, otroška posteljica brezplačno. RAZNO Ne sprejemajo kreditnih kartic.

RODOS

parku dva bazena, ločen otroški bazen, bar ob bazenu, ležalniki in senčniki brezplačno. PLAŽA Dolga peščeno-prodnata plaža je oddaljena pribl. 150 m. Senčniki in ležalniki z doplačilom. SOBE Sodobno in udobno opremljene, kad ali prha, WC, sušilnik za lase, telefon, klimatska naprava (z doplačilom), mini hladilnik, sat. TV, balkon ali terasa. Nastanitev: največ 2 odrasla in 1 otrok. DRUŽINSKE SOBE Enako opremljene kot sobe, vendar nekoliko prostornejše (pribl. 35 m2), dodatno pograd ali dve spalni zofi.

OTROŠKI PAVŠALI

■

NASLOV 85103 Kolymbia Tel: 0030 22410 56288 Faks: 0030 22410 56351 LEGA V kraju Kolymbia, pribl. 150 m oddaljen od plaže, le nekaj minut hoje do številnih tavern, trgovin in barov. Od mesta Rodos oddaljen pribl. 23 km (dobre avtobusne povezave). Čas transferja: pribl. 40 minut. OBJEKT Pred kratkim delno obnovljen hotel s 119 sobami v več dvonadstropnih zgradbah, v glavni zgradbi recepcija/lobby, restavracija, bar, kotiček z internetom (doplačilo), možnost najema sefa, mini market. V

All inclusive

GRČIJA/RODOS

HOTEL MEMPHIS

GULETOVA ocena Nacionalna kategorizacija: 3* ■

■

prijeten, urejen hotel z dobro lego in izvrstnim razmerjem med ceno in storitvijo z družinskim vodstvom za ležerne počitniške dni 1 teden all inclusive na osebo, pri nastanitvi dveh odraslih oseb

že za

544 €

Koda: MEMHIS

KOLYMBIA

OTROŠKI PAVŠALI

GULETOVA ocena Nacionalna kategorizacija: 4* ■

tradicionalen in družinski hotel za sproščujoče počitnice

GRČIJA/RODOS

■

RODOS

■

DRUŽINE

■

1 teden polpenzion na osebo, pri nastanitvi dveh odraslih oseb

že za

Koda: KOLYMB

544 €

HOTEL KOLYMBIA STAR NASLOV 85103 Kolymbia Tel: 0030-22410 / 56600, 56020, 56419 Faks: 0030-22410 / 56437 LEGA V mirnem predelu, na obrobju kraja Kolymbia. Dobre avtobusne povezave z mestom Rodos (pribl. 23 km) in krajem Lindos (pribl. 25 km), avtobusna postaja pred hotelom. Čas transferja: pribl. 45 minut. OBJEKT Hotel ima 266 sob v glavni zgradbi in 6 dvonadstropnih stranskih zgradbah, recepcija, bar s teraso, restavracija, možnost najema sefa, udoben skupni prostor, kotiček s sat. TV, konferenčni prostor. V lepo vzdrževanem vrtu sta 2 zunanja sladkovodna bazena in dva otroška ba-

zena, ležalniki in senčniki brezplačno, bar s prigrizki. PLAŽA Peščeno-prodnata plaža je oddaljena pribl. 350 m. Ležalniki in senčniki z doplačilom. SOBE Sodobno opremljene, kad ali prha, WC, sušilnik za lase, telefon, hladilnik, sat. TV, glasbena postaja, klimatska naprava (1.6. do 30.9., centralno vodena), balkon ali terasa. Nastanitev: največ 3 odrasli. DRUŽINSKE SOBE Enako opremljene kot sobe, vendar prostornejše, z dvema dodatnima ležiščema. Nastanitev: najmanj/največ 2 odrasla in 2 otroka.

POL HRANA IN PIJAČA Razširjen samopostrežni zajtrk in samopostrežna večerja. ŠPORT Brezplačno: odbojka, namizni tenis. Z doplačilom: teniško igrišče z razsvetljavo (trda podlaga), biljard, mini golf. OTROCI En ločen in en vgrajen otroški bazen, otroško igrišče, otroška posteljica brezplačno. Mini klub (4 do 12 let, 2 do 3 ure dnevno, v glavni sezoni). RAZNO Kreditne kartice: Visa, Mastercard.

ŠPORT & AKTIVNOSTI ALL INCLUSIVE HRANA IN PIJAČA ■ samopostrežni zajtrk (med 7. in 10. uro), med 10. in 11. uro kontinentalni pozni zajtrk, samopostrežno kosilo (med 12. in 16. uro) in večerja (med 18.30 in 21.30), à la carte restavracija med 19. uro in 21.30 (s predhodno rezervacijo, 1x na bivanje) ■ prigrizki (med 12. in 16. uro), kava, čaj in pecivo (med 16.30 in 17.30), polnočni prigrizek (med 23.30 in 0.30), sladoled med 10. in 24. uro ■ lokalne alkoholne pijače (točeno pivo in namizno vino) ter brezalkoholne pijače med 10. in 24. uro ŠPORT ■ teniško igrišče s trdo podlago, poskusno potapljanje v bazenu, prostor za fitnes, aerobika, vodna aerobika, namizni tenis, gimnastika, košarka, mini nogomet, vaterpolo, pikado, lokostrelstvo, balinanje, odbojka, igre v bazenu, odbojka na mivki. Izposoja kanujev, pedolinov (1x na bivanje, odvisno od razpoložljivosti in vremena)

KOLYMBIA

DRUŽINE +

■

ŠPORT Glej all inclusive. Z doplačilom: razsvetljava teniških igrišč, tečaj tenisa, biljard, banana, smučanje na vodi. ZABAVA Čez dan in zvečer bogat zabavni program z igrami in predstavami. OTROCI Ločen otroški bazen, otroška animacija, mini klub (3 do 12 let, v nemškem jeziku), klub za najstnike (13 do 16 let, v juliju in avgustu), otroško igrišče, samopostrežni bife za otroke in otroški stolčki v jedilnici. Otroška posteljica brezplačno. RAZNO Kreditne kartice: Visa, Mastercard, American Express.

RODOS

PLAŽA Neposredno ob peščeno-prodnati plaži kraja Kolymbia. Ležalniki in senčniki z doplačilom. SOBE Sodobno opremljene, v glavni zgradbi ali bungalovih. Kad, WC, sušilnik za lase, radio, sat. TV, telefon, mini hladilnik, možnost najema sefa, klimatska naprava (15.5. do 30.9., centralno vodena), balkon ali terasa. Stranski pogled na morje z doplačilom. Nastanitev: največ 3 odrasli. DRUŽINSKE SOBE Enako opremljene kot sobe, vendar nekoliko prostornejše, dodatno z dvema spalnima zofama, ločena z drsnimi vrati. Stranski pogled na morje z doplačilom. Nastanitev: največ 3 odrasli in 1 otrok. HRANA IN PIJAČA Glej all inclusive. Tedensko tematski večeri.

■

NASLOV 85103 Kolymbia Tel: 0030-22410 / 57100 Faks: 0030-22410 / 57157 LEGA Neposredno ob plaži kraja Kolymbia, do središča kraja je pribl. 700 m. Do mesta Rodos je pribl. 27 km (dobre linijske avtobusne povezave). Avtobusna postaja pred hotelom. Čas transferja: pribl. 45 minut. OBJEKT Objekt ima 396 sob v glavni zgradbi in v štirih dvonadstropnih zgradbah. Recepcija, WLAN povezava v predelu lobby-ja brezplačno, skupni prostor, dvigalo (v glavni zgradbi), bar, internetni kotiček (z doplačilom), restavracija in à la carte restavracija. V velikem parku je sladkovodni bazen z jacuzzijem, otroški bazen, bar s prigrizki ob bazenu. Senčniki in ležalniki brezplačno.

OTROŠKI PAVŠALI

GRČIJA/RODOS

ATLANTICA CLUB AEGEAN BLUE All inclusive

ZABAVA ■ čez dan in zvečer animacija z različnimi aktivnostmi za odrasle in otroke (npr. šport, tečaj grščine) RAZNO ■ ležalniki in senčniki ob bazenu, kopalne brisače ■ 1x na bivanje savna, jacuzzi na prostem ■ ob prihodu v sobi brezalkoholne pijače in čips

GULETOVA ocena Nacionalna kategorizacija: 5* ■

■

velik hotel za prijetne počitnice v odličnem vzdušju

1 teden all inclusive na osebo, pri nastanitvi dveh odraslih oseb

že za

787 €

Koda: ATLBLU

GRČIJA/RODOS ■

RODOS ■

LARDOS

DRUŽINE + ALL INCLUSIVE HRANA IN PIJAČA ■ samopostrežni zajtrk (med 7. in 10. uro), kosilo in večerja, pozni kontinentalni zajtrk (med 10.15 in 11. uro), prigrizki med 10.30 in 24. uro (razen v času glavnih obrokov), sladoled za otroke med 10.30 in 18. uro, kava, čaj in pecivo med 16. in 18. uro ■ lokalne alkoholne in brezalkoholne pijače med 10. in 24. uro ŠPORT ■ aerobika, vaterpolo, uporaba teniškega igrišča glede na razpoložljivost (loparji, žoge), odbojka na plaži, namizni tenis, košarka, pikado, mini igrišče za nogomet, balinanje, lokostrelstvo, mini golf, prostor za fitnes

LARDOS ■

HRANA IN PIJAČA Glej all inclusive. À la carte restavracije (italijanska, grška in ribja), 1 x tedensko s predhodno rezervacijo in glede na razpoložljivost. ŠPORT Glej all inclusive. Z doplačilom: razsvetljava teniškega igrišča. Lokalni ponudniki na plaži nudijo razne možnosti vodnih športov. ZABAVA Glej all inclusive. 1x tedensko grški večer s folkloro, glasbo in plesom. Dnevna in večerna animacija OTROCI Dva sladkovodna otroška bazena z majhnimi tobogani, igrišče, otroška animacija, otroška diskoteka, mini klub (4 do 12 let), v času poletnih počitnic program za najstnike (13 do 16 let), otroška posteljica brezplačno. RAZNO Kreditne kartice: Visa, American Express, Mastercard, Diners.

RODOS

PLAŽA Neposredno ob dolgi plaži kraja Lardos z grobim peskom, ter prodom (priporočamo čevlje za v vodo). Senčniki in ležalniki brezplačno. SOBE Sodobno opremljene, kad, WC, sušilnik za lase, mini bar (voda, pivo in brezalkoholne pijače, polnjenje 3 x tedensko), individualno nastavljiva klimatska naprava, možnost najema sefa, telefon, sat. TV, balkon ali terasa. Nastanitev: največ 3 odrasli. DRUŽINSKE SOBE TIP A Okusno opremljene, v nadstropju, imajo spalnico in z drsnimi vrati ločen dnevnospalni prostor, kad, WC, sušilnik za lase, mini bar (voda, pivo, brezalkoholne pijače, polnjenje 3 x tedensko), individualno nastavljiva klimatska naprava, možnost najema sefa, telefon, sat. TV, balkon. Nastanitev: največ 4 odrasli. DRUŽINSKE SOBE TIP B V pritličju, sicer enako opremljene kot družinske sobe tip A, vendar prostornejše, s teraso. Nastanitev: največ 4 odrasli in 1 otrok.

■

NASLOV 85109 Lardos Tel: 0030-22440 / 29230 Faks: 0030-22440 / 298231 LEGA Neposredno ob plaži kraja Lardos. Središče kraja je oddaljeno pribl. 1 km. Do kraja Pefkos je pribl. 3 km in do slikovitega kraja Lindos pribl. 6 km. Čas transferja: pribl . 1 ura in 30 minut. OBJEKT Sodoben in udoben hotel s skupaj 582 sobami. Hotel ima glavno zgradbo in več zgradb v bungalovskem stilu v obširnem vrtu. Sprejemnica z recepcijo, lobby s sedežnimi koti, prostor z internetom (z doplačilom), bar na plaži, restavracija s prigrizki na plaži, mini market in prodajalna spominkov. Notranji bazen, masaže z doplačilom. Restavracija s teraso, à la carte restavracija (s predhodno rezervacijo, glede na razpoložljivost, vremensko pogojeno), moderni konferenčni prostori. 3 sladkovodni bazeni z barom, bar na plaži in restavracija na plaži (samopostrežna), bazen z vodnimi tobogani.

OTROŠKI PAVŠAL ZA 1. IN 2. OTROKA

GRČIJA/RODOS

THE LINDOS PRINCESS BEACH HOTEL All inclusive

ZABAVA ■ 1 x tedensko grški večer s folkloro, glasba in ples, dnevna in večerna animacija, mini klub (4 do 12 let) RAZNO ■ senčniki, ležalniki in kopalne brisače ob bazenu in na plaži ■ jacuzzi, savna in parna kopel ■ mini bar v sobi (voda, pivo, brezalkoholne pijače, polnjenje 3 x tedensko)

GULETOVA ocena Nacionalna kategorizacija: 4* ■

■

čudovit hotel ponuja odlične pogoje za sproščene družinske počitnice

1 teden all inclusive na osebo, pri nastanitvi dveh odraslih oseb

že za

742 €

Koda: LINPRI

KOS HIPOKRATOV OTOK Tretji največji otok skupine Dodekanesov je domovina Hipokrata, znamenitega antičnega zdravnika. Otok Kos ima 3000 letno, razgibano preteklost, zapuščine so vidne še dandanes: grški templji, turške mošeje, rimsko gledališče, antični grški sanatorij - ena prvih bolnišnic na svetu, in številne druge zgradbe pričajo o različnih okupatorjih. Kos je raznolik počitniški cilj, ne le zaradi svojih arheoloških najdb. Številne obiskovalce otoka pritegnejo predvsem več kilometrov dolge peščene plaže, kristalno čisto morje, bari, diskoteke in cvetoča zelena notranjost otoka. VAŠI POČITNIŠKI KRAJI LAMBI/MESTO KOS Predmestje Lambi se zliva z otoškim glavnim mestom in je eden izmed najbolj priljubljenih počitniških krajev za mlade in večno mlade obiskovalce iz vsega sveta. Na peščenih plažah so možnosti za različne vodne športe, zvečer vabijo bari, taverne in lokali. Otoško glavno mesto je mlado in živahno, vendar so še zmeraj vidne sledi iz preteklosti. Izletniške in križarske ladje ob pristaniški promenadi skrbijo za mednarodno vzdušje. Zgradbe iz časa italijanske okupacije oblikujejo mestno podobo, v ozkih ulicah starega dela mesta nekdanje mošeje pričajo o preteklosti. Čas transferja: pribl. 50 minut. PSALIDI/AGIOS FOKAS

Psalidi je predmestje otoškega glavnega mesta, ob prodnatih plažah stojijo številni hoteli, taverne, kavarne in trgovine, v bližnji okolici vabijo kolesarske poti. Bližina otoškega glavnega mesta in dobre avtobusne povezave so velika prednost za aktivne goste. Čas transferja: pribl. 1 ura.

KARDAMENA

Kjer ste pred 20 leti naleteli le na ribiško vasico z nekaj kamnitimi hišami, se je v zadnjih letih razvil živahen, mednarodno zanimiv počitniški kraj. V središču kraja je veliko priložnosti za zabavo v tavernah, barih in diskotekah, na peščenih plažah pa se ponujajo možnosti za različne vodne športe in počitek. Čas transferja: pribl. 20 minut. MARMARI

Več kilometrov dolga, fina, svetla peščena plaža je glavna značilnost tega počitniškega kraja na zahodnem delu otoka. Pokrajina je idealna za dolge, sproščujoče sprehode. V kraju, ki je majhno razpršeno naselje, najdete nekaj tipičnih tavern, v bližnji matični občini Pili, oddaljeni pribl. 2 km, pa lahko doživite pristno Grčijo. Do pribl. 15 km oddaljenega otoškega glavnega mesta Kos so dobre avtobusne povezave. Čas transferja: pribl. 30 minut.

MASTICHARI

Tigaki

Nekoč majhna, zasanjana ribiška vasica, se je v zadnjih letih skupaj z Marmarijem razvila v glavni kraj zahodnega dela otoka in se ponaša z dobro infrastrukturo. Številni bari, taverne in trgovine, bele, fine peščene plaže onstran masovnega turizma in urejeni, večinoma novi hoteli ob plažah zunaj kraja, ponujajo idealne možnosti za nepozabne počitnice za vso družino. Čas transferja: pribl. 20 minut.

Marmari

Agios Fokas

Mastichari Kardamena

Vaše počitniško vreme na Kosu

Lambi Kos Psalidi

(povprečne dnevne temperature)

Mesec

maj

junij

julij

avgust

sept.

oktober

Zrak

25°

30°

32°

33°

29°

23°

Voda

20°

22°

24°

25°

24°

22°

Naši predstavniki vas bodo seznanili z raznoliko ponudbo izletov. Izlete organizirajo in izvedejo lokalne agencije, ki zanje prevzemajo tudi odgovornost, vodeni so v nemškem ali angleškem jeziku.

KARDAMENA

OTROŠKI PAVŠAL ZA 1. IN 2. OTROKA

DRUŽINE

GRČIJA/KOS

■

KOS

■

WELLNESS GULETOVA ocena Nacionalna kategorizacija: 5* ■

■

nov, sodoben objekt ob čudoviti plaži

1 teden polpenzion na osebo, pri nastanitvi dveh odraslih oseb

že za

Koda: HELRES

743 €

DOUBLE TREE BY HILTON RESORT KOS-HELONA NASLOV 85302 Kardamena Tel.: 0030-22420-45041 Faks: 0030-22420-45040 LEGA Na južni obali otoka Kos, s pogledom na otok Nissiros, z nekoliko višjo lego ob fini peščeni plaži Helona, pribl. 11 km oddaljen od letališča (občasno lahko pride do hrupa) in pribl. 4 km od počitniškega kraja Kardamena. Čas transferja: pribl. 30 minut. OBJEKT Sodoben, na novo zgrajen hotelski sklop (odprt je bil junija 2009) z zanimivo kombinacijo beneške in egejske arhitekture. Ima 238 sob v številnih dvonadstropnih zgradbah znotraj urejenega vrtnega sklopa z lagunami in številnimi bazeni, s čudovitim pogledom na morje. Od leta 2010 je hotel pod profesionalnim vodstvom hotelske verige Hilton znamke »Doubletree«. Glavna restavracija in à la carte restavracija (čez dan grška restavracija), za dobro počutje gostov bo poskrbljeno z izvrstno storitvijo, lounge bar, koktajl bar/ bar ob bazenu, bar s prigrizki/bar na plaži, recepcija, konferenčni prostori s sodobno tehnično opremo, prostor s sat. TV, inter-

netni kotiček (z doplačilom), prostor za igranje kart, več bazenov (s sladko in morsko vodo) zaokrožijo ponudbo. Ležalniki, senčniki in kopalne brisače brezplačno. PLAŽA Dolga, fina peščena plaža je neposredno pred objektom (pribl. 80 m), ležalniki, senčniki in kopalne brisače brezplačno. SUPERIOR SOBE Sodobno in okusno opremljene, kad ali prha, WC, sušilnik za lase, individualno nastavljiva klimatska naprava, telefon, sat. TV, WLAN (z doplačilom), mini bar ali hladilnik, sef, možnost priprave čaja in kave, zofa, kopalni plašči in copati, balkon ali terasa. Pogled na morje z doplačilom. Nastanitev: največ 2 odrasla in 1 otrok. SUPERIOR SOBE S SKUPNIM BAZENOM Enako opremljene kot superior sobe, vendar z dodatnim skupnim bazenom (za 3 do 5 sob), neposredno pred terasami. Nastanitev: največ 2 odrasla. DRUŽINSKE SUITE Enako opremljene kot superior sobe, vendar prostornejše z eno spalnico in ločenim dnevno/spalnim predelom ter teraso. Nastanitev: največ 2 odrasla in 2 otroka.

POL

HRANA IN PIJAČA Bogat samopostrežni zajtrk in večerja. Opoldan in zvečer à la carte restavracija Thalassa, opoldan à la carte prigrizki in pijača pri baru na plaži Ammos. ŠPORT Brezplačno: namizni tenis, tenis, odbojka na mivki, pikado, balinanje, aerobika, vodna aerobika. Z doplačilom: razsvetljava tenisa, jadranje, izposoja jadrnic (le za imetnike licence za jadranje). WELLNESS Brezplačno: notranji bazen, 2 jacuzzija, savna, hamam, laconium, fitnes center. Z doplačilom: masaže, lepotni salon, različne nege npr. aromaterapija, anti aging nege itd. ZABAVA Zvečer lahki zabavni program. OTROCI Mednarodni mini klub (4 do 12 let, v angleškem jeziku), otroško igrišče, ločen otroški bazen, otroška posteljica brezplačno, otroški stolčki v restavraciji. RAZNO Kreditne kartice: Visa, Mastercard, American Express.

ŠPORT & AKTIVNOSTI ALL INCLUSIVE HRANA IN PIJAČA ■ bogat samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja, show-cooking, hladni in topli prigrizki ter sladoled med 10. in 23. uro v kavarni Villagio in pri baru na plaži, restavracije s specialitetami (s predhodno rezervacijo): taverna Dionissos, azijska restavracija Kublai Khan, otroška restavracija YamiMami (pri glavni restavraciji s spremstvom za otroke opoldan in zvečer), sadje in sladoled na plaži (od junija do septembra) ■ med 10. in 24. uro različne lokalne in mednarodne pijače, osvežilne pijače, pivo, vino, sokovi in koktajli pri barih (razen v diskoteki) in v restavracijah, mini bar v sobah (vsaki 2. dan polnjenje s pivom, vodo, brezalkoholnimi pijačami)

KARDAMENA

DRUŽINE +

■

zofi) in odprto spalno galerijo (optično ločena), dve kopalnici, WC, sušilnik za lase, individualna klimatska naprava, telefon, sat. TV, mini bar, možnost najema sefa, balkon ali terasa. Nastanitev: največ 4 odrasli ali 2 odrasla in 3 otroci. HRANA IN PIJAČA Glej all inclusive. Glavni obroki se lahko zaužijejo tudi v sestrskem hotelu Ramira Beach/Kos-mesto. V diskoteki je pijača z doplačilom. ŠPORT Glej all inclusive. Z doplačilom: izposoja koles, smučanje na vodi, banana, parasailing, obroči, motorizirani vodni športi. ZABAVA Mednarodna animacija, bogat zabavni program čez dan in ob večerih, 1x tedensko grški večer. OTROCI Ločen otroški bazen z morsko vodo, vgrajen sladkovodni otroški bazen (pri vodnih toboganih), otroško igrišče, mini klub (4 do 10 let), junior klub (11 do 15 let) v juliju in avgustu , otroška diskoteka, otroška posteljica brezplačno. RAZNO Kreditne kartice: Mastercard, Visa.

KOS

2 bazena z morsko vodo, sladkovodni bazen z vodnimi tobogani, 3 bari ob bazenu, senčniki, ležalniki in kopalne brisače (s plačilom varščine) brezplačno. V sosednjem sestrskem hotelu Blue Domes je urejen SPA predel z različnimi negami in masažami (z doplačilom). PLAŽA Neposredno ob več kilometrov dolgi plaži (grob pesek, ponekod fini prod), senčniki, ležalniki in kopalne brisače (s plačilom varščine) brezplačno. SUPERIOR SOBE Sodobno in okusno opremljene, kad ali prha, WC, sušilnik za lase, telefon, možnost najema sefa, hladilnik/mini bar, sat. TV, individualno nastavljiva klimatska naprava, balkon ali terasa, pogled na morje. Nastanitev: največ 3 odrasli. DRUŽINSKE SOBE Sodobno opremljene in prenovljene, spalnica in ločen predel (z lesom ali steklom ali soba posebej), dve enojni postelji, kad ali prha, WC, sušilnik za lase, telefon, možnost najema sefa, hladilnik/ mini bar, sat. TV, individualna klimatska naprava (v eni sobi), balkon ali terasa. Nastanitev: največ 4 odrasli. MAISONETTE Zelo okusno in sodobno opremljene s prostornim dnevnim predelom (2 spalni

■

NASLOV 85300 Kardamena Tel.: 0030-22420/91230-3 Faks: 0030-22420/91580 LEGA Neposredno ob več kilometrov dolgi peščeno-prodnati plaži kraja Kardamena, pribl. 4,5 km do priljubljenega počitniškega kraja Kardamena, pribl 12 km od letališča in pribl. 37 km od mesta Kos, linijske avtobusne povezave do Kardamene in do mesta Kos, avtobusna postaja pred hotelom. Čas transferja: pribl. 25 minut. OBJEKT Na velikem področju Mitsis hotelov (Summer Palace, Family Village, Blue Domes in Norida Beach), Norida Beach ima skupaj 455 sob v glavni zgradbi in v več enonadstropnih stranskih zgradbah (nekoliko na vzpetini), bari (Casablanca bar le za odrasle), bari ob bazenih, kavarna, super market, konferenčni prostor, prostor za igranje kart, internetna kavarna z igrami (z doplačilom), WLAN brezplačno v hotelski avli, trgovina s spominki, zlatarna, amfiteater na prostem z barom, bar na plaži, restavracija/taverna s teraso in pogledom na morje. Objekt je bil 2010/2011 na številnih področjih prenovljen. Restavracije s specialitetami: azijska in grška restavracija.

OTROŠKI PAVŠAL ZA 1. IN 2. OTROKA

All inclusive

GRČIJA/KOS

SENTIDO MITSIS NORIDA BEACH

ŠPORT ■ 2 teniški igrišči z razsvetljavo, izposoja opreme, aerobika, namizni tenis, odbojka na mivki, vaterpolo, pikado, vodni tobogani med 10.30 in 17. uro, kanu, pedolino, jadranje na deski (le s potrdilom) ZABAVA ■ mednarodna dnevna in večerna animacija za odrasle in otroke, 1x tedensko grški večer, mini klub 4 do 12 let, junior klub 12 do 16 let (julij in avgust) RAZNO ■ senčniki, ležalniki in kopalne brisače (s plačilom varščine) ob bazenu in na plaži ■ možnost koriščenja all inclusive storitve sestrskega hotela Ramira Beach v mestu Kos

GULETOVA ocena Nacionalna kategorizacija: 4* ■

■

All inclusive zabava za vso družino v razkošnem in raznolikem objektu

1 teden all inclusive na osebo, pri nastanitvi dveh odraslih oseb

že za

584 €

Koda: NORIBE

KARDAMENA

OTROŠKI PAVŠALI DRUŽINE

KOS

■

ŠPORT & AKTIVNOSTI GULETOVA ocena Nacionalna kategorizacija: 4*

GRČIJA/KOS

■

sodoben počitniški objekt z izvrstnim vodstvom in ljubeznijo do detajlov; idealen za družine

1 teden all inclusive na osebo, pri nastanitvi dveh odraslih oseb

že za

Koda: LAGAEG

491 €

HOTEL LAGAS AEGEAN VILLAGE NASLOV 85302 Kardamena Tel.: 0030-22420/91401-2 Faks: 0030-22420/91635 LEGA Edinstven počitniški sklop z zanimivo arhitekturo, ob čudoviti peščeni plaži, na južnem delu otoka in pribl. 1,5 km oddaljen od nekdanje ribiške vasice Kardamena. Med hotelom in plažo je le manj prometna cesta, redne avtobusne povezave do mesta Kos (pribl. 28 km), avtobusna postaja pred hotelom. Čas transferja: pribl. 15 minut. OBJEKT Objekt je zgrajen v obliki amfiteatra, z močnim vplivom elementov grške egejske arhitekture. Bungalovi so obdani z vrtovi in dvorišči, vsebujejo vse ugodnosti visokega standarda z najboljšo kakovostjo. 328 sob v 20 enonadstropnih zgradbah, 2010 je bil velik del opreme prenovljen. Dvonadstropna glavna zgradba s sprejemnico, brezžičnim internetom v recepciji/predelu lobby-ja brezplačno, izposoja koles, butik, mini market/trgovina s spominki, zlatarna, diskoteka, restavracija, bar s prigrizki, bar ob bazenu, kotiček

s TV. Fitnes center, savna in masaže z doplačilom. Igralnica (namizni tenis, namizni nogomet in biljard z doplačilom), konferenčna soba. Sladkovodni notranji bazen z jacuzzijem, ležalniki brezplačno, prha, WC, kabine za preoblačenje. V urejenem parku sladkovodni bazen, travnata površina za sončenje, ležalniki in senčniki brezplačno, kopalne brisače z doplačilom. Znotraj objekta brezplačen mini bus. PLAŽA Peščeno plažo (delno kamnite ploščadi) loči od hotela le manj prometna cesta. Prhe in pomol, ležalniki in senčniki z doplačilom. SOBE Prenovljene, sodobno opremljene in prostorne, kad ali prha, WC, možnost najema sefa, sat. TV, sušilnik za lase, dostop do interneta, hladilnik, individualno nastavljiva klimatska naprava, telefon, balkon ali terasa, pogled na morje. Nastanitev: največ 3 odrasli. HRANA IN PIJAČA Bogat samopostrežni zajtrk in večerja. ŠPORT Brezplačno: odbojka na mivki, vaterpolo, aerobika, pikado, vodna aerobika, balina-

POL

nje, mini nogomet. Z doplačilom: 5 teniških igrišč (s trdo podlago), stena za tenis, biljard, namizni tenis, mini golf, vodni športi (parasailing, banana, smučanje na vodi, jadranje na deski, kanu, jetski, pedolino) na hotelski plaži. ZABAVA Celodnevna mednarodna animacija in večerna zabava 7x tedensko, igre ob bazenu in na plaži. 1x tedensko folklorni večer; bari in taverne v Kardameni. OTROCI Ločen otroški bazen, otroško igrišče, mini klub (4 do 12 let), otroški stolčki v restavraciji, otroška posteljica brezplačno. RAZNO Kreditne kartice: American Express, Visa, Mastercard. Objekt je delno primeren za osebe na invalidskem vozičku (podrobnosti na vprašanje). Sobe, primerne za osebe na invalidskem vozičku na vprašanje (brez pogleda na morje). V hotelu je vsak dan ob določenih urah prisoten zdravnik. Zaradi bližine letališča lahko občasno pride do hrupa.

ALL INCLUSIVE HRANA IN PIJAČA ■ samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja, v restavraciji ali v taverni, med 16. in 17. uro sladoled, pecivo, keksi in filter kava, med 11. in 12. uro palačinke pri baru ob bazenu ■ med 10. in 23. uro lokalne alkoholne in brezalkoholne pijače, namizno vino in pivo pri barih ŠPORT ■ majhen prostor za fitnes, tenis, namizni tenis ZABAVA ■ dnevna in večerna animacija za odrasle in otroke, mini klub (4 do 12 let)

MASTICHARI

DRUŽINE

■

vidualno nastavljiva klimatska naprava, sušilnik za lase, sat. TV, hladilnik, balkon ali terasa. Nastanitev: največ 5 odraslih. HRANA IN PIJAČA Glej all inclusive. V diskoteki je pijača z doplačilom. ŠPORT Glej all inclusive. Z doplačilom: razsvetljava teniških igrišč, biljard, ponudba vodnih športov na plaži (pribl. 50 m). ZABAVA Animacijski program za otroke in odrasle, predstave. OTROCI Ločen otroški bazen, 2 otroški igrišči, otroški stolčki v restavraciji, mini klub (4 do 12 let). RAZNO Kreditne kartice: Visa, Mastercard.

KOS

senčniki brezplačno. PLAŽA Dolga, široka, fina peščena plaža neposredno pred objektom, ležalniki in senčniki z doplačilom. SOBE Preprosto opremljene, individualno nastavljiva klimatska naprava (magnetni ključ), telefon, glasbena postaja, kad ali prha, WC, sušilnik za lase, sat. TV, hladilnik, balkon ali terasa. Nastanitev: največ 3 odrasli. APARTMAJI Enako opremljeni kot sobe, vendar nekoliko večji. V sprednjem delu kuhinjska niša in 2 dodatni ležišči, dodatna soba, ločena s harmonika vrati, pogled na morje. Nastanitev: največ 3 odrasli in 1 otrok. MAISONETTE Dve sobi ena nad drugo, povezani s krožnimi stopnicami, kuhinjska niša, kad ali prha, WC v zgornjem nadstropju, indi-

OTROŠKI PAVŠAL ZA 1. IN 2. OTROKA

■

NASLOV 85300 Mastichari Tel.: 0030-22420/41524 Faks: 0030-22420/41578 LEGA Neposredno ob plitvo padajoči, več kilometrov dolgi peščeni plaži, v mirnem predelu, 4 km oddaljen od kraja Mastichari in 18 km ode mesta Kos, avtobusna postaja je oddaljena pribl. 300 m, 5x dnevno avtobusne povezave do mesta Kos. Čas transferja: pribl. 30 minut. OBJEKT Velik objekt ima 263 sob v glavni zgradbi in v 12 stranskih zgradbah. Sprejemnica z recepcijo, možnost najema sefa, salon s kotičkom s sat. TV, igralni kotiček, internetni kotiček (z doplačilom), trgovine, restavracija, taverna, diskoteka (2x tedensko, pijača z doplačilom). Jacuzzi (obratuje 1 uro dnevno). Amfiteater, 2 sladkovodna bazena, terasa za sončenje, ležalniki in

All inclusive

GRČIJA/KOS

HOTEL PRINCESS OF KOS

RAZNO ■ ležalniki in senčniki v predelu bazenov

GULETOVA ocena Nacionalna kategorizacija: 4* ■

■

Objekt z all inclusive ponudbo in optimalno lego ob plaži zagotavlja brezskrbne počitniške dni za vso družino 1 teden all inclusive na osebo, pri nastanitvi dveh odraslih oseb

že za

558 €

Koda: PRINKO

MASTICHARI/MARMARI ■

KOS ■

GRČIJA/KOS

OTROŠKI PAVŠAL ZA 1. IN 2. OTROKA

ALL INCLUSIVE HRANA IN PIJAČA ■ samopostrežni zajtrk, pozni kontinentalni zajtrk, lahko samopostrežno kosilo, samopostrežna večerja (show-cooking, 2x tedensko tematski večer), kava in piškoti pri baru ob bazenu (dopoldan, popoldan), med 15. in 17. uro sladoled za otroke pri baru ob bazenu ■ namizno vino, točeno pivo, brezalkoholne pijače, sokovi in soda v kozarcih ob obrokih v restavraciji ter med 10. uro in 22.30 pri baru ob bazenu, med 17. uro in 22.30 pri glavnem baru dodatno čaj, filter kava, ouzo, lokalni brandy, lokalni likerji in lokalni viski, vodka, gin, rum ŠPORT ■ tenis, namizni tenis, prostor za fitnes, aerobika in vodna gimnastika med 15.5. in 15.10. ZABAVA ■ mini klub med 15.5. in 15.10. (3 do 12 let), 6 dni v tednu RAZNO ■ ležalniki in senčniki ob bazenu

HOTEL MASTICHARI BAY NASLOV 85302 Mastichari Tel.: 0030-22420/59300 Faks: 0030-22420/59307 LEGA Na začetku ribiške vasice Mastichari, neposredno ob morju, do središča kraja je le 200 m. Mesto Kos je oddaljeno pribl. 22 km, linijske avtobusne povezave, avtobusna postaja pred hotelom. Čas transferja: pribl. 20 minut. OBJEKT Lep, urejen bungalovski sklop s cvetočim parkom, 260 sob v 23 bungalovskih zgradbah, v stilu grške otoške vasice. V glavni zgradbi recepcija, kotiček s sat. TV, trgovinica, bar, bar na terasi, majhna konferenčna soba, internetni kotiček (doplačilo), restavracija. Taverna/bar s prigrizki ob bazenu, 2 sladkovodna bazena, terasa za sončenje, ležalniki in senčniki brezplačno. PLAŽA Med fino peščeno plažo in morjem so skale, dostop do morja po pomolu. Ležal-

POL/All inclusive

niki in senčniki na plaži in na travnati površini za sončenje z doplačilom. Do dolge, javne, naravne peščene plaže je le nekaj 100 m, ležalniki in senčniki z doplačilom. SOBE Okusno opremljene, individualno nastavljiva klimatska naprava (med 13. in 24. uro 1.7.-31.8. brezplačno, prej in kasneje na vprašanje in z doplačilom), telefon, sat. TV, možnost najema sefa, prha, WC, hladilnik, balkon ali terasa. Pogled na morje z doplačilom. Nastanitev: največ 3 odrasli. DRUŽINSKE SOBE Prostorne in okusno opremljene, klimatska naprava (med 13. in 24. uro 1.7.-31.8. brezplačno, prej in kasneje na vprašanje in z doplačilom), telefon, sat. TV, možnost najema sefa, prha, WC, hladilnik, kuhalnik za vodo, mikrovalovna pečica in pomivalno korito, balkon ali terasa. Nastanitev: največ 4 odrasli. APARTMAJI Enako opremljeni kot družinske sobe, z

dodatno spalnico. Nastanitev: največ 5 odraslih. HRANA IN PIJAČA Glej all inclusive. Pri polpenzionu bogat samopostrežni zajtrk in večerja. ŠPORT Glej all inclusive. Z doplačilom: biljard, razsvetljava teniškega igrišča. ZABAVA Majhen zabavni program čez dan in občasno zvečer, kavarne, bari in taverne v majhni ribiški vasici Mastichari. OTROCI Otroški bazen, igrišče, otroška animacija/ mini klub (od sredine maja do sredine oktobra), otroški stolčki v restavraciji, manjši otroški bife (od junija do septembra), otroška posteljica brezplačno. RAZNO Kreditne kartice: Visa, Mastercard in American Express.

GULETOVA ocena Nacionalna kategorizacija: 4* ■

1 teden polpenzion na osebo, pri nastanitvi dveh odraslih oseb

že za

492 €

Koda: MASBAY

OTROŠKI PAVŠALI GULETOVA ocena Nacionalna kategorizacija: 3* ■

■

prijeten, družinski hotel z mirno lego za individualne počitniške dni 1 teden nočitev z zajtrkom na osebo, pri nastanitvi dveh odraslih oseb

že za

Koda: ROSELA

458 €

HOTEL ROSELANDS NASLOV 85300 Marmari Tel.: 0030-22420/41550 Faks: 0030-22420/41591 LEGA V mirnem predelu, v bližini središča kraja Marmari (pribl. 700 m), avtobusna postaja je oddaljena pribl. 100 m. Čas transferja: pribl. 30 minut. OBJEKT 109 sob v petih zgradbah v lepem parku, skupni prostor, prenovljen leta 2007. V glavni zgradbi je recepcija, internetni kotiček (z doplačilom), možnost najema sefa, restavracija, bar, kotiček s sat. TV. V parku

bar s prigrizki ob bazenu, sladkovodni bazen, ležalniki in senčniki brezplačno. PLAŽA Več kilometrov dolga peščena plaža je oddaljena pribl. 700 m. 3x dnevno hotelski mini bus, ležalniki in senčniki z doplačilom. SOBE Prenovljene, okusno in prijetno opremljene, prha, WC, sušilnik za lase, telefon, hladilnik in sat. TV, balkon. Individualno nastavljiva klimatska naprava z doplačilom. Nastanitev: največ 3 odrasli. HRANA IN PIJAČA Razširjen kontinentalni samopostrežni

zajtrk, à la carte bar s prigrizki ob bazenu. ŠPORT Brezplačno: odbojka. Z doplačilom: biljard, namizni tenis, izposoja koles, vodni športi na plaži (lokalni ponudniki). ZABAVA Občasno grški večer v hotelu, več zabave v tavernah, barih in restavracijah v kraju Marmari. OTROCI Ločen otroški bazen, otroško igrišče, otroška posteljica brezplačno. RAZNO Kreditnih kartic ne sprejemajo.

ŠPORT & AKTIVNOSTI ALL INCLUSIVE HRANA IN PIJAČA ■ bogat samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja (show-cooking, tematske večerje), pozni kontinentalni zajtrk, ameriški gurmanski zajtrk s kotičkom s fitnes prehrano, popoldan ura s kavo in pecivom, različni popoldanski prigrizki, zvečer à la carte taverna (s predhodno rezervacijo), med 11. uro in 1.30 sladoled pri baru na plaži, bar ob bazenu (odvisno od obratovalnih časov, samopostrežba), polnočni prigrizek, ob nedeljah grško kosilo ■ brezalkoholne pijače, vino in pivo ob obrokih, v glavni restavraciji izbira grških vin, med 10.30 in 1. uro lokalne in mednarodne alkoholne in brezalkoholne pijače, kava, pivo, vino, voda, koktajli pri baru na plaži, bar ob bazenu (odvisno od obratovalnih časov, samopostrežba)

MARMARI

DRUŽINE +

■

Nastanitev: najmanj/največ 2 odrasla in 2 otroka. HRANA IN PIJAČA Glej all inclusive. Zvečer à la carte taverna s predhodno rezervacijo (večkrat tedensko, vremensko pogojeno). ŠPORT Glej all inclusive. Z doplačilom: tečaj tenisa in jadranja na deski, izposoja koles v bližini hotela. Profesionalni center za vodne športe pod švicarskim vodstvom nudi jadranje in jadranje na deski (s potrdilom), kite jadranje (tečaji in izposoja za izkušene, s potrdilom). ZABAVA Raznolik dnevni in večerni mednarodni animacijski program, nordijska hoja, kreativni studio, predstave za družine, plesne predstave, glasba. OTROCI Ločen otroški bazen, tobogani v enem izmed bazenov, otroško igrišče, otroška večerja, mini klub (3 do 12 let, v nemškem jeziku, od sredine junija do začetka septembra, programi po starostnih skupinah 3-6 let, 7-9 let, 10-12 let in 13-16 let), mini diskoteka, otroška posteljica brezplačno. RAZNO Kreditne kartice: Visa, Mastercard, Diners, American Express.

KOS

lom je le manj prometna obalna cesta. Ležalniki, senčniki in kopalne brisače brezplačno. SOBE Okusno opremljene, kad ali prha, WC, sušilnik za lase, sat. TV, telefon, klimatska naprava (centralno vodena), sef, hladilnik, balkon ali terasa, stranski pogled na morje. Neposredni pogled na morje z doplačilom. Enoposteljne sobe s pogledom na park. Nastanitev: največ 3 odrasli. BUNGALOVI Enako opremljeni kot sobe, vendar z individualno nastavljivo klimatsko napravo in pogledom na vrt. Stranski ali neposredni pogled na morje z doplačilom. Nastanitev: največ 3 odrasli. DRUŽINSKI BUNGALOVI Okusno opremljeni, s spalnico in majhnim, ločenim dnevno-spalnim prostorom, kad ali prha, WC, sušilnik za lase, sat. TV, telefon, individualno nastavljiva klimatska naprava, sef, terasa, pogled na vrt. Nastanitev: najmanj/največ 2 odrasla in 2 otroka. DRUŽINSKE SOBE V dvonadstropni stranski zgradbi, ki meji na glavno zgradbo. Spalnica z majhno ločeno otroško sobo, delno s pogradom, kad ali prha, WC, sušilnik za lase, sat. TV, telefon, individualno nastavljiva klimatska naprava, sef, balkon ali terasa.

■

NASLOV 85300 Marmari Tel.: 0030-22420/41488 Faks: 0030-22420/41373 LEGA Med hotelom in dolgo, fino peščeno plažo je le manj prometna obalna cesta. V mirnem podeželskem okolju, pribl. 2 km oddaljen od kraja Marmari in pribl. 17 km od mesta Kos (večkrat dnevno avtobusne povezave, avtobusna postaja pred hotelom). Čas transferja: pribl. 20 minut. OBJEKT Prijeten objekt v tipičnem grškem stilu. 268 sob v glavni in stranski zgradbi ter v več eno- in dvonadstropnih bungalovskih zgradbah v lepem urejenem parku. V glavni zgradbi recepcija, sprejemnica, kotiček s sat. TV, internetni kotiček in WLAN (v predelu lobby-ja in pri baru ob bazenu brezplačno), restavracija s pokrito zunanjo teraso in s predelom za nekadilce, bar, mini market, zlatarna, pralnica (z doplačilom), masaže (z doplačilom). Amfiteater, taverna v bližini plaže, 1 sladkovodni bazen pri glavni zgradbi, bazenski kompleks s tobogani v bližini plaže, bar ob bazenu s prigrizki, ležalniki, senčniki in kopalne brisače brezplačno. PLAŽA Med dolgo, fino peščeno plažo in hote-

OTROŠKI PAVŠAL ZA 1. IN 2. OTROKA

All inclusive

GRČIJA/KOS

GRECOTEL ROYAL PARK

ŠPORT ■ balinanje, košarka, odbojka na mivki, 2 teniški igrišči z opremo in razsvetljavo, aerobika, vodna gimnastika, poskusno potapljanje, pikado, namizni tenis, mini nogomet, prostor za fitnes, izposoja jadralnih desk (s potrdilom), kanu in pedolino ZABAVA ■ raznolika dnevna in večerna animacija, mini klub (3 do 12 let), program za najstnike (13 do 16 let, v času šolskih počitnic), igre za dojenčke v spremstvu staršev (0 do 2 let) RAZNO ■ ležalniki, senčniki in kopalne brisače ob bazenu in na plaži

GULETOVA ocena Nacionalna kategorizacija: 4* ■

■

Prijetno vzdušje in lega ob plaži zagotavljajo prijetne počitniške dni z all inclusive storitvijo 1 teden all inclusive na osebo, pri nastanitvi dveh odraslih oseb

že za

769 €

Koda: GREROY

Club Magic Life Kos

GULET HOTELO

SKUPNA OCENA Storitev Udobje Aktivnosti Hrana/pijača

Where magic happens Tipi sob

Bazen in plaža

Sobe Vse sobe so klimatizirane in imajo telefon, sat. TV, glasbeno postajo, mini hladilnik, sef, na tleh ploščice, balkon ali teraso. Delno kad z vgrajeno prho, delno prha, WC in sušilnik za lase.

Bazeni • bazen za aktivnosti z otroškim bazenčkom • družinski bazen z otroškim bazenčkom • relaksacijski bazen z otroškim bazenčkom • ležalniki • senčniki • kopalne brisače

Dvoposteljne sobe (DZ) Pribl. 25 m², preprosto opremljene sobe. Kad z vgrajeno prho. Nastanitev: največ 3 odrasli. Superior dvoposteljne sobe (DA) Pribl. 30 m², prostorne, sodobno opremljene sobe. Odprta kopalnica s prho. Nastanitev: največ 3 odrasli. Superior dvoposteljne sobe s pogledom na morje (DM) Pribl. 30 m², prostorne, sodobno opremljene s pogledom na morje. Odprta kopalnica s prho. Nastanitev: največ 3 odrasli. Družinske sobe (FR) Pribl. 30 m², dve spalnici, ločeni z vrati. Obe sobi sta klimatizirani. Kad z vgrajeno prho. Nastanitev: največ 4 odrasli. Družinske sobe duplex (FM) Pribl. 35 m², v obliki ateljeja (s stopnicami, z vmesnimi vrati). 2 spalnici, 2 kopalnici, balkon. Obe kopalnici s kadjo z vgrajeno prho. Nastanitev: največ 4 odrasli.

Plaža • ležalniki • senčniki • kopalne brisače • prhe • kabine za preoblačenje

Wellness Spa mit • savna Dodatne wellness storitve (z doplačilom) • masaže • lepotne nege

Hrana in pijača • Magico

• Baia • Taverna

samopostrežna glavna restavracija s kotičkom z lahko prehrano in kotičkom za dojenčke meditreranska a la carte restavracija (1x na bivanje) grška a la carte restavracija (1x na bivanje)

• Magic Mungo kosilo in večerja • Wunderbar (pijača brezplačno do 1. ure) • kavarna Sissi • bar ob bazenu • bar na plaži • disko bar (pijača brezplačno do 2. ure)

Otroci in najstniki • Magic Baby Club za dojenčke do 12 mesecev s profesionalnim varstvom • komplet za dojenčke (v sobi, na željo): otroška posteljica, odejica za plazenje, kahlica/nastavek za WC, koš za pleničke, grelnik za stekleničke, podloga za previjanje (s predhodno najavo) • izposoja otroškega vozička (z doplačilom in predhodno najavo) • varstvo otrok (z doplačilom) • Magic Mungo Club 3 do 6 let • Magic Kids Club 7 do 12 let • srečanje najstnikov 13 do 16 let Vsestranska zabava in šport • lokostrelstvo za najstnike • zabava za najstnike • tenis za otroke • Magic Mungo dan • Magic Mungo šport

Zabava • pikado • balinanje • shuffleboard • majhno nogometno igrišče • igre ob aperitivu

Neomejena zabava s kopanjem in športne počitnice za vso družino – v objektu Club Magic Life Kos bodo uslišane vse vaše želje. Le 15 minut od letališča Kos (pribl. 15 km) vas pričakuje raj z vodnimi športi. V lastnem centru za jadranje in kolesarjenje se lahko športno izživite. Številna ponudba iger, fitnesa in animacije poskrbi za vsakodnevno popestritev. Dobrodošli so tudi najmlajši: v Magic Baby Club-u bodo profesionalno poskrbeli za malčke od 12 mesecev naprej. 60.000 m² velik objekt ima 355 sob v 21 bungalovih. Namig: izlet do kraja Tigaki (pribl. 5 km) ali Marmari (pribl. 1 km). Zanimive gorske formacije, položne peščene plaže in rodovitne doline - tukaj lahko doživite pravo Grčijo.

Club Magic Life Kos 85300 Marmari, Kos Tel +30 22420 416 22, Fax +30 22420 416 63 kos@magiclife.at

• igre ob kavi • otroško igrišče • Magic radio • živa glasba • večerne predstave • tematske zabave

• Body work • pilates • vaje za hrbet • stretching • prostor za fitnes • salsa in drugi plesni tečaji

• dostop do interneta / WLAN ( v lobby-u in pri Wunderbaru)

Šport (vključno z opremo) • 4 teniška igrišča, 2 z razsvetljavo • gorsko kolesarjenje • namizni tenis • odbojka na mivki • lokostrelstvo • mini nogomet • jadranje na deski

Družinska soba

Skupinski tečaji Začetni tečaji: Lokostrelstvo, jadranje na deski, tenis Tekmovanja (1x tedensko) Balinanje, lokostrelstvo, shuffleboard, tenis Z doplačilom individualni tečaj tenisa

Workout program • step aerobika • vodna aerobika • plesna aerobika • latino aerobika • fat burning • TNZ

MARMARI ■

KOS ■

GRČIJA/KOS

CARAVIA BEACH NAŠA PONUDBA

OTROŠKI PAVŠALI ŠPORTNE AKTIVNOSTI DRUŽINE +

GULETOVA OCENA Nacionalna kategorizacija: 4* ■

■

GULET HOTELO ■

SKUPNA OCENA Storitev Udobje Aktivnosti Hrana/pijača

številni stalni gostje cenijo čudovit, zelen hotelski sklop in dolgo, fino peščeno plažo idealen objekt za ljubitelje sprehodov ob plaži, družine in ljubitelje vodnih športov. 1 teden all inclusive na osebo, pri nastanitvi dveh odraslih oseb

že za

Koda: CARAVI

611 €

ALL INCLUSIVE HRANA IN PIJAČA ■ med 7. in 10. uro samopostrežni zajtrk, med 6. in 7. uro kontinentalni zajtrk, med 12.30 in 14.30 samopostrežno kosilo, med 18.30 in 21.30 samopostrežna večerja s show-cooking-om v restavraciji Apelis, med 10. in 24. uro prigrizki pri baru s prigrizki in baru na plaži (sendviči, pice, keksi, sladoled) glede na odpiralni čas ■ pijača pri obrokih: namizno vino, točeno pivo, brezalkoholne pijače, med 10. in 24. uro pri barih točeno pivo, namizno vino, brezalkoholne pijače, ouzo, sokovi, gin, vodka, viski, rum, koktajli, čaj in filter kava ŠPORT ■ odbojka na mivki, tenis, namizni tenis, biljard, mini golf, pikado, mini nogomet, košarka, odbojka, balinanje, prostor za fitnes ZABAVA ■ mednarodna dnevna in večerna animacija za odrasle in otroke, Gulet Salomo mini klub (4 do 12 let)

OTROŠKI SVET

RAZNO ■ ležalniki in senčniki ob bazenu

MARMARI ■

KOS ■

GRČIJA/KOS NASLOV 85300 Marmari Tel.: 0030-22420/41291-4 Faks: 0030-22420/41215 LEGA Neposredno ob več kilometrov dolgi peščeni plaži kraja Marmari, ki je oddaljen pribl. 10 minut hoje. Pribl. 12 km oddaljen od letališča in 13 km od mesta Kos, avtobusna postaja pred hotelom. Čas transferja: pribl. 25 minut. OBJEKT Znan in priljubljen objekt je bil pozimi 2006/2007 okusno prenovljen. Štirinadstropna glavna zgradba ima 212 sob in 82 sob v bungalovih v več enonadstropnih zgradbah, ki jih obdaja velik, urejen park. V glavni zgradbi je recepcija, skupni prostor, dvigala, konferenčni prostor, recepcija, trgovina, frizer, trgovina s spominki, internet kotiček z doplačilom, pralnica z doplačilom, sat. TV kotiček z videom, restavracija, glavni bar. V velikem parku je lep sladkovodni bazenski sklop, bar ob bazenu, bar s prigrizki, terasa za sončenje, ležalniki in senčniki brezplačno. PLAŽA Fina, več kilometrov dolga, plitvo padajoča peščena plaža, je neposredno pred hotelskim sklopom, udoben bar na plaži. Ležalniki in senčniki z doplačilom, na plaži prha.

SOBE Sodobne in z novo opremo, kad, WC, telefon, sat. TV, sušilnik za lase, hladilnik, dostop do interneta z doplačilom, možnost najema sefa, individualno nastavljiva klimatska naprava. Pogled na morje z doplačilom. Nastanitev: največ 3 odrasli. DRUŽINSKI BUNGALOV Sodobno in zelo okusno opremljen, dnevni prostor z dvema spalnima zofama in ločeno spalnico, kad, WC, sušilnik za lase, možnost najema sefa, telefon, sat. TV v obeh prostorih, hladilnik, dostop do interneta z doplačilom, individualno nastavljiva klimatska naprava v obeh prostorih, terasa ali balkon, morska stran. Nastanitev: največ 4 odrasli. HRANA IN PIJAČA Glej all inclusive. ŠPORT Glej all inclusive. Z doplačilom: razsvetljava teniških igrišč, izposoja koles, vodni športi npr. pedolino, kanu, banana, ringo, smučanje na vodi, jadranje, katamaran. Pribl. 2 km oddaljena možnost jahanja. ZABAVA Igre ob bazenih in na plaži, čez dan in zvečer mednarodni animacijski in zabavni program v amfiteatru, občasno živa glasba in folklorni večer.

OTROCI Ločen otroški bazen, otroško igrišče, otroški stolčki v restavraciji, otroška posteljica brezplačno. GULET HOLIDAY CLUB Od sredine junija do sredine septembra bo 6 dni v tednu poskrbljeno za igre in zabavo: otrokom primerna animacija (6-7 ur dnevno) za različne starostne skupine (4 do 12 let), z delavnicami, družinskimi izleti (z doplačilom), slikanjem na majice (z doplačilom), igrami ob bazenu in na plaži, otroškimi obroki (opoldan, popoldan ali zvečer), mini diskoteko, otroškimi predstavami (klovni, čarovniške predstave), oblikovanje balonov, različne dnevne tematike (piratski dan z iskanjem zaklada). RAZNO Kreditne kartice: Visa, Mastercard, Diners, American Express.

TIGAKI

OTROŠKI PAVŠALI

GRČIJA/KOS

■

KOS

■

DRUŽINE GULETOVA ocena Nacionalna kategorizacija: 4* ■

■

v mirnem predelu, pa vendar v neposredni bližini krajevnega središča; idealna lokacija za aktivne goste

1 teden all inclusive na osebo, pri nastanitvi dveh odraslih oseb

že za

Koda: TIGBEA

493 €

HOTEL TIGAKI BEACH NASLOV 85300 Tigaki Tel.: 0030-22420/69446-7 Faks:0030-22420/69309 LEGA Na obrobju majhnega, živahnega počitniškega kraja Tigaki, le nekaj minut hoje do živahnega središča kraja, vendar v mirnem predelu, le pribl. 100 m oddaljen od dolge, fine peščene plaže. Linijske avtobusne povezave z mestom Kos (pribl. 12 km), avtobusna postaja pred hotelom. Čas transferja: pribl. 40 minut. OBJEKT Priljubljen hotel je bil leta 2005 delno prenovljen in povečan, ima 170 sob v trinadstropni glavni zgradbi in 78 superior sob v dveh novih dvonadstropnih zgradbah v urejenem, cvetočem parku, recepcija, možnost najema sefa, trgovina/trgovina s spominki, internetni kotiček in WLAN z

POL

doplačilom, restavracija, bar, bar ob bazenu, taverna/bar s prigrizki, 2 sladkovodna bazena (eden z vgrajenim jazzucijem), terasa za sončenje, ležalniki in senčniki brezplačno. PLAŽA Več kilometrov dolgo, široko, fino peščeno plažo z drevesi, ki nudijo senco, loči od hotela le obalna cesta. Ležalniki in senčniki z doplačilom. SOBE Preprosto, ampak prijetno opremljene, kad ali prha, WC, sušilnik za lase, hladilnik, sat. TV, centralno vodena klimatska naprava (15.6.-15.9., med 12. in 3. uro), telefon, stranski pogled na morje. Nastanitev: največ 3 odrasli ali 2 odrasla in 2 otroka (pograd za otroka). SUPERIOR SOBE Sodobne, nove, okusno opremljene in prostorne, kad ali prha, WC, sušilnik za

lase, hladilnik, sat. TV, telefon, klimatska naprava (24 ur, 15.6.-15.9.) Nastanitev: največ 3 odrasli. HRANA IN PIJAČA Samopostrežni zajtrk in večerja. ŠPORT Brezplačno: namizni tenis, teniško igrišče s trdo podlago. Z doplačilom: lokalni ponudniki na plaži nudijo različne možnosti vodnih športov. ZABAVA Občasno grški večer, številne taverne, bari in kavarne v kraju Tigaki. OTROCI 2 ločena otroška bazena, otroška posteljica z doplačilom. RAZNO Kreditne kartice: Visa, Mastercard.

TIGAKI ■

nudijo različne možnosti vodnih športov. ZABAVA Občasno večerne prireditve npr. zabave ob bazenu, večeri z žarom in živa glasba v hotelu. Številne možnosti zabave v bližnjih restavracijah in tavernah. OTROCI Ločen otroški bazen, otroško igrišče, otroška posteljica brezplačno. RAZNO Kreditne kartice: Visa, Mastercard, American Express. Prha ter prostor za preoblačenje za goste s poznim odhodom iz hotela.

GULETOVA ocena Nacionalna kategorizacija: 3* ■

■

družinsko voden urejen hotel, primeren za aktivne goste vseh starosti

1 teden nočitev z zajtrkom na osebo, pri nastanitvi dveh odraslih oseb

že za

512 €

KOS

PLAŽA Več kilometrov dolga, široka javna peščena plaža je oddaljena pribl. 200 m. Senčniki in ležalniki z doplačilom. SUPERIOR SOBE Prenovljene in okusno opremljene, prha ali kad, WC, sušilnik za lase, možnost najema sefa, glasbena postaja, telefon, sat. TV, individualno nastavljiva klimatska naprava, hladilnik in balkon. Nastanitev: največ 3 odrasla. HRANA IN PIJAČA Kontinentalni samopostrežni zajtrk z nekaterimi dodatki. ŠPORT Brezplačno: namizni tenis. Z doplačilom: lokalni ponudniki na plaži

OTROŠKI PAVŠALI

■

NASLOV 85300 Tigaki Tel.: 0030-22420/69381 Faks: 0030-22420/69034 LEGA V majhnem, živahnem počitniškem kraju Tigaki, pribl. 200 m oddaljen od plaže in pribl. 11 km od mesta Kos (dobre avtobusne povezave), pribl. 18 km od letališča. Čas transferja: pribl. 40 minut. OBJEKT 118 sob v dveh enonadstropnih zgradbah, sredi velikega, zelenega parka. Recepcija, bar s sat. TV kotičkom, terasa, bar ob bazenu, sladkovodni bazen, jacuzzi. Senčniki, ležalniki, in podloge brezplačno, travnata površina za sončenje.

GRČIJA/KOS

HOTEL TROPICAL SOL

Koda: TROSOL

LAMBI

OTROŠKI PAVŠALI

GRČIJA/KOS

■

KOS

■

DRUŽINE + WELLNESS ALL INCLUSIVE HRANA IN PIJAČA ■ bogat samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja (show-cooking; večerja v dveh delih), pozni zajtrk (kontinentalni zajtrk), kosilo (show-cooking) pri baru s prigrizki ob bazenu, zvečer s predhodno rezervacijo restavracija s specialitetami Mythos, restavracija z jedmi iz žara, italijanska restavracija Karavi za odrasle (vino z doplačilom, 1x tedensko za družine), med 10. in 18. uro postaja s sendviči in palačinkami, popoldanski in večerni prigrizki (razen v času glavnih obrokov), med 10. in 18. uro sladoled za otroke, med 16. in 18. uro kava, čaj in piškoti ■ med 10. in 24. uro osvežilne pijače, točeno pivo, namizno vino in lokalne žgane pijače in koktajli ŠPORT ■ namizni tenis, prostor za fitnes, jacuzzi, notranji bazen (le za odrasle nad 16 let), aerobika, odbojka, mini nogomet, 2 teniški igrišči, mini golf, košarka, odbojka na mivki, balinanje ZABAVA ■ čez dan in zvečer mednarodni zabavni program, predstave, ples, kabaret in živa glasba, vsak dan mednarodni otroški program (4 do 12 let) RAZNO ■ ležalniki, senčniki in kopalne brisače ob bazenu ■ izposoja kolesa (1 dan) in polurna masaža na masažnem stolu 1x na bivanje na odraslo osebo ■ 1x tedensko pokušina vin ■ mini bar (voda in osvežilne pijače ob prihodu)

GULETOVA ocena Nacionalna kategorizacija: 5* ■

■

čudovit bazenski sklop v novem, urejenem objektu z odličnim vodstvom in raznoliko ponudbo; za goste, ki cenijo bližino plaže in glavnega otoškega mesta 1 teden all inclusive na osebo, pri nastanitvi dveh odraslih oseb

že za Koda: BLULAG

641 €

BLUE LAGOON RESORT NASLOV P.O. Box 124, 85300 Lambi Tel.: 0030-22420/54400 Faks: 0030-22420/21400 LEGA Med hotelom in dolgo peščeno plažo je le obalna cesta, do mesta Kos je pribl. 2,5 km. Avtobusna postaja pred hotelom, večkrat dnevno linijske avtobusne povezave z mestom Kos. Čas transferja: pribl. 50 minut. OBJEKT Nov, sodoben objekt ima 457 sob v več dvonadstropnih zgradbah v glavnem delu in 205 sob v 3 zgradbah stranskega objekta (oddaljen pribl. 200 m). Moderna glavna zgradba ima recepcijo, bar s teraso, hotelsko avlo, piano bar v stranskem objektu, restavracijo ob bazenu, bar s prigrizki, restavracijo, internetni kotiček in WLAN (oboje z doplačilom). Kiosk/ trgovinica, trgovina s spominki, frizer, sodobna konferenčna soba, pralnica (z doplačilom), shuttle. Urejen Spa predel (le za odrasle nad 16 let) z notranjim bazenom, jacuzzijem, savno, parno kopeljo (brezplačno, s predhodno rezervacijo). Lepotni salon z različnimi storitvami in negami (z doplačilom). V velikem vrtnem sklopu je 4000 m2 velik predel s sladkovodnimi bazeni, bar s prigrizki ob bazenu, dva dodatna sladkovodna bazena, jacuzzi, ležalniki, senčniki in kopalne brisače brezplačno.

PLAŽA Dolga peščena plaža (ponekod pesek/ prod) je od glavne zgradbe oddaljena pribl. 100 m, vmes obalna cesta, ležalniki in senčniki z doplačilom. SOBE Sodobno in okusno opremljene, kad ali prha, WC, sušilnik za lase, telefon, kopalni plašči, copati, mini hladilnik (ob prihodu napolnjen z vodo in brezalkoholnimi pijačami), možnost priprave kave ali čaja, individualno nastavljiva klimatska naprava, internetna povezava (z doplačilom) možnost najema sefa, sat. TV z glasbeno postajo, balkon ali terasa, pogled na park. Pogled na morje ali bazen z doplačilom. Nastanitev: največ 3 odrasli. DRUŽINSKE SOBE Enako opremljene kot sobe, s spalnico in ločenim dnevno-spalnim prostorom/otroško sobo, sat. TV v obeh prostorih, Playstation 2 (na vprašanje, s plačilom varščine). Nastanitev: najmanj 2 odrasla in 2 otroka, največ 3 odrasli in 2 otroka. JUNIOR SUITE Sodobno opremljene in prostorne, s spalnico in delno optično ločenim dnevnim prostorom. Imajo kad, WC, sušilnik za lase, telefon, mini bar (z doplačilom), možnost priprave čaja ali kave, individualno nastavljiva klimatska naprava, možnost najema sefa, sat. TV, DVD predvajalnik, internetna povezava (z doplačilom), . Nastanitev: največ 3 odrasli.

All inclusive HRANA IN PIJAČA Glej all inclusive. Z doplačilom: pijača v à la carte baru v animacijskem šotoru in v ŠPORT baru. ŠPORT Glej all inclusive. Z doplačilom: biljard, razsvetljava športnih igrišč, izposoja koles, airhockey. WELLNESS Brezplačno: notranji bazen, savna, parna kopel. Z doplačilom: urejen, profesionalni wellness predel z različnimi lepotnimi in sprostitvenimi negami. Wellness predel za odrasle, stare nad 16 let. ZABAVA Čez dan in zvečer mednarodni zabavni program, večkrat tedensko živa glasba (Piano bar). OTROCI Ločen, velik otroški bazen s piratsko ladjo, več vodnih toboganov, bar ob bazenu pri otroškem bazenu, dodatni otroški bazen v sosednjem objektu, ležalniki in senčniki brezplačno, lepo igrišče, 2 mini kluba (4 do 12 let), otroška posteljica brezplačno. RAZNO Kreditne kartice: Visa, Mastercard, American Express. Ob prihodu v sobi steklenica vina in majhno darilce. Zgodnji check-in (prijava) od 10.00, pozni check-out (odjava) do 18.00 glede na razpoložljivosti.

ZABAVA Glej all inclusive. Številne možnosti za zabavo v živahnem središču mesta Kos, v bližini hotela številne taverne in lokali. OTROCI Ločen otroški bazen, otroško igrišče, majhen živalski vrt, otroški stolčki v restavraciji. Otroška posteljica brezplačno. RAZNO Kreditne kartice: Visa, Mastercard, American Express.

HRANA IN PIJAČA ■ samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja, prigrizki med 11. in 18. uro, kava, čaj in pecivo med 16. in 17. uro, sladoled med 12. in 19. uro ■ lokalne alkohole in brezalkoholne pijače med 10. in 23. uro ŠPORT ■ teniško igrišče, biljard, košarka ZABAVA ■ manjši mednarodni zabavni program 2-3 x tedensko RAZNO ■ senčniki in ležalniki ob bazenu

LAMBI ■

ALL INCLUSIVE

KOS

PLAŽA Dolga javna peščena plaža (na določenih mestih peščeno-prodnata) je oddaljena pribl. 200 m , dostopna po vaški cesti in skozi vrt nasproti ležečega hotela Atlantis. Senčniki in ležalniki z doplačilom. SOBE Sodobno opremljene, kad, WC, sušilnik za lase, telefon, glasbena postaja, klimatska naprava, sat. TV in hladilnik, balkon ali terasa. Nastanitev: največ 3 odrasli. HRANA IN PIJAČA Glej all inclusive. ŠPORT Glej all inclusive. Z doplačilom: lokalni ponudniki na plaži oddaljeni pribl. 500 m nudijo razne možnosti vodnih športov. Možnost potapljanja pribl. 1,5 km od hotela.

OTROŠKI PAVŠALI

■

NASLOV 85300 Lambi Tel: 0030-22420 / 27331 Faks: 0030-22420 / 26382 LEGA Pribl. 200 m od plaže, v živahnem kraju Lambi. Do mesta Kos je pribl. 1,5 km. Avtobusna postaja neposredno pred hotelom, redne avtobusne povezave z mestom Kos. Čas transferja: pribl. 50 minut. OBJEKT Hotel ima 186 sob v 7 dvonadstropnih zgradbah, v zadnjih letih prenovljen. V glavni zgradbi sprejemnica z recepcijo, možnost najema sefa, bar, restavracija, kotiček za kartanje, TV kotiček, WLAN v predelu lobby-ja brezplačno, bar s prigrizki ob bazenu, sladkovodni bazen, senčniki in ležalniki brezplačno.

All inclusive

GRČIJA/KOS

HOTEL APOLLON

GULETOVA ocena Nacionalna kategorizacija: 4* ■

■

prijeten hotel s centralno lego in dobrim razmerjem med ceno in storitvijo, primeren za aktivne goste vseh generacij 1 teden all inclusive na osebo, pri nastanitvi dveh odraslih oseb

že za

528 €

Koda: APOLLA

PSALIDI

OTROŠKI PAVŠAL ZA 1. IN 2. OTROKA

KOS

■

DRUŽINE ŠPORT & AKTIVNOSTI

GRČIJA/KOS

■

ALL INCLUSIVE HRANA IN PIJAČA ■ bogat samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja, pri zajtrku, kosilu in večerji show-cooking ■ med 11. in 12. uro kontinentalni pozni zajtrk, med 12.30 in 15. uro jedi z žara s solatnim bifejem, testenine, sadje in sladice, med 12. in 15. uro lahko samopostrežno kosilo pri baru s prigrizki Olympic, polnočni prigrizek, med 12. in 18. uro sendviči in sladoled v Village kavarni, med 17. in 18. uro pri glavnem baru kava in pecivo, 1 glavna restavracija, 2 restavraciji s specialitetami (italijanska in grška, ena restavracija samo za odrasle, s predhodno rezervacijo) ■ osvežilne pijače, namizno vino, točeno pivo in voda v kozarcih ob obrokih; med 10. in 24. uro lokalne alkoholne pijače in koktajli, osvežilne pijače, namizno vino, točeno pivo, filter kava, čaj, espreso in kapučino (pri glavnem baru in baru ob bazenu Ionian), voda pri različnih barih glede na obratovalni čas ŠPORT ■ prostor za fitnes, odbojka na mivki, mini nogomet, namizni tenis, mini golf, 7 teniških igrišč (razsvetljava in izposoja loparjev z doplačilom), odbojka, košarka, vaterpolo, jutranja gimnastika, aerobika, lokostrelstvo, poskusno potapljanje v bazenu (1x na bivanje) ZABAVA ■ čez dan in zvečer raznolik animacijski program za odrasle in otroke, mini klub (3 do 12 let) RAZNO ■ ležalniki in senčniki ob bazenih, kopalne brisače s plačilom varščine ■ ob prihodu v sobi steklenica vode

GULETOVA ocena Nacionalna kategorizacija: 4* ■

■

razkošen objekt ponuja neomejeno počitniško zabavo za majhno in veliko

1 teden all inclusive na osebo, pri nastanitvi dveh odraslih oseb

že za

Koda: ROYKIP

566 €

KIPRIOTIS VILLAGE NASLOV 85300 Psalidi Tel.: 0030-22420/55300 Faks: 0030-22420/23590 LEGA Med več kilometrov dolgo prodnato plažo in hotelom je le manj prometna obalna cesta, do mesta Kos je pribl. 3 km. Redne linijske avtobusne povezave, postaja pred hotelom. Čas transferja: pribl. 1 ura. OBJEKT Velik objekt, zgrajen v stilu egejske vasice. V dvonadstropni glavni zgradbi je recepcija, restavracije, lobby bar, butik, supermarket, zlatarna, trgovinica s spominki, frizerski salon, internetni kotiček in WLAN (z doplačilom), restavraciji s specialitetami (italijanska in grška, ob večerih, s predhodno rezervacijo), bar ob bazenu, bar s prigrizki. Savna, masaže in različne lepotne nege z doplačilom. Notranji bazen (odprt v maju in oktobru). Ločen konferenčni center. V velikem, urejenem parku je več eno- in dvonadstropnih zgradb s 651 sobami, 3 sladkovodni bazeni, 5 vodnih toboganov (dva iz piratske ladje, en otroški tobogan in 2 v predelu za otroke), terasa za sončenje. Ležalniki in senčniki ob bazenih brezplačno.

All inclusive

PLAŽA Neposredno pred hotelom je več kilometrov dolga prodnata plaža (priporočamo čevlje za v vodo, v predelu za ležanje je nasut pesek), med hotelom in plažo je manj prometna obalna cesta. Ležalniki in senčniki z doplačilom, kopalne brisače s plačilom varščine. SOBE Okusno opremljene, kad ali prha, WC, sušilnik za lase, individualno nastavljiva klimatska naprava (15.6. do 15.9.), sef, telefon, sat. TV, hladilnik, možnost priprave kave/čaja. Balkon ali terasa. Nastanitev: največ 3 odrasli. JUNIOR SUITE Enako opremljene kot sobe, vendar prostornejše in s spalnim predelom (zofa za 3. osebo in dodatno ležišče za 4. osebo). Nastanitev: največ 2 odrasla in 2 otroka. DRUŽINSKE SOBE Imajo 2 ločeni spalnici in majhen dnevni predel, kad ali prha, WC, sušilnik za lase, individualno nastavljiva klimatska naprava (15.6. do 15.9.) v obeh prostorih, sef, telefon, sat. TV, hladilnik, balkon ali terasa. Nastanitev: največ 6 odrasli. MAISONETTE Enako opremljene kot sobe, po majhnih lesenih stopnicah je dostopna odprta

spalna galerija. Nastanitev: največ 4 odrasli. HRANA IN PIJAČA Glej all inclusive. ŠPORT Glej all inclusive. Z doplačilom: biljard, vodni športi npr. banana, smučanje na vodi, kanu, pedolino, izposoja gorskih koles (tudi vodene kolesarske ture), izposoja koles, tenis z razsvetljavo, tečaj tenisa, izposoja loparjev. ZABAVA Čez dan in zvečer mednarodni animacijski program, večerne prireditve, 1x tedensko grški večer. OTROCI Ločeni otroški bazeni, otroško igrišče, igralnica, otroški klub (3 do 12 let) z raznolikim programom (v nemškem jeziku), velik predel za otroke z bazenom in dvema novima toboganoma, bar. Otroška posteljica brezplačno. RAZNO Kreditne kartice: Visa, Mastercard, American Express, v hotelu bankomat.

ALL INCLUSIVE HRANA IN PIJAČA ■ bogat samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja (večerja v dveh delih), v kavarni Greco postojanka s palačinkami, med 10.00 in 18. uro prigrizki, med 16. in 18. uro kava in pecivo v kavarni Greco, večerja v à la carte restavraciji Hippocampus (1x tedensko, s predhodno rezervacijo, vino z doplačilom), prigrizki po večerji do polnoči ■ med 10. in 24. uro lokalne alkoholne pijače, koktajli, točeno pivo, vino v kozarcih, sokovi in osvežilne pijače pri različnih barih glede na odpiralni čas

PSALIDI

ŠPORT & AKTIVNOSTI

■

ne, sicer enako opremljene kot sobe, vendar prostornejše in z dodatnim bivalnim kotičkom. Pogled na morje z doplačilom. Nastanitev: največ 3 odrasli. HRANA IN PIJAČA Glej all inclusive. ŠPORT Glej all inclusive. Z doplačilom: biljard, na plaži center za jadranje, izposoja koles. WELLNESS Z doplačilom: različne masaže, lepotne in sprostitvene nege v novem Spa predelu. ZABAVA Večkrat tedensko živa glasba. Možnosti zabave v bližnjem mestu Kos. RAZNO Kreditne kartice: Visa, Mastercard, American Express, Diners.

KOS

ka s palačinkami, 2 sladkovodna bazena, ležalniki in senčniki brezplačno, bar ob bazenu. Pralnica, fitnes, parna kopel, savna, jacuzzi in masaže (s predhodno rezervacijo) z doplačilom. PLAŽA Neposredno ob dolgi peščeno-prodnati plaži, velika travnata površina za sončenje z drevesi, ki nudijo senco, neposredno ob plaži. Ležalniki in senčniki brezplačno. SOBE Prenovljene in sodobno opremljene, prha, WC, sušilnik za lase, hladilnik, dostop do interneta (z doplačilom), telefon, sat. TV, glasbena postaja, možnost najema sefa, klimatska naprava (individualno nastavljiva), balkon ali terasa. Pogled na morje z doplačilom. Nastanitev: največ 2 odrasla. JUNIOR SUITE Sodobno in svetlo opremljene, prenovlje-

■

NASLOV 85300 Psalidi Tel.: 0030-22420/24641 Faks: 0030-22420/23728 LEGA Velik hotelski kompleks v urejenem, obsežnem vrtnem sklopu, neposredno ob peščeno-prodnati plaži. 7 km do središča mesta Kos, linijske avtobusne povezave, avtobusna postaja pred hotelom. Čas transferja: pribl. 1 ura. OBJEKT Hotel Oceanis Beach je bil pozimi 2010/2011 popolnoma prenovljen in se ponaša z novo, sodobno preobleko. 382 sob v 3 petnadstropnih zgradbah, dvigala, recepcija, super market, bar, bar na plaži, kavarna Greco, sat. TV, internetni kotiček (z doplačilom). À la carte restavracija Hippocampus (italijanska kuhinja) in glavna restavracija Yacht Club, postojan-

WELLNESS

All inclusive

GRČIJA/KOS

HOTEL OCEANIS BEACH & SPA RESORT

ŠPORT ■ 2 teniški igrišči, namizni tenis, odbojka na mivki, mini golf, košarka, joga, pilates, prostor za fitnes ZABAVA ■ čez dan lahki animacijski program, ob večerih občasno živa glasba RAZNO ■ ležalniki, senčniki in kopalne brisače ob bazenu in na plaži

GULETOVA ocena Nacionalna kategorizacija: 4* ■

■

Priljubljen objekt je bil 2010/2011 prenovljen, s svojim popolnoma novim konceptom in all inclusive storitvijo je namenjen le odraslim gostom (od 17 let) 1 teden all inclusive na osebo, pri nastanitvi dveh odraslih oseb

že za

668 €

Koda: OCEBEA

PSALIDI

OTROŠKI PAVŠAL ZA 1. IN 2. OTROKA

KOS

■

DRUŽINE WELLNESS

GRČIJA/KOS

■

ŠPORT & AKTIVNOSTI ALL INCLUSIVE HRANA IN PIJAČA ■ med 7.30 in 10. uro bogat samopostrežni zajtrk, med 12.30 in 15. uro samopostrežno kosilo, med 18.30 in 21.30 samopostrežna večerja s showcooking-om in tematskimi večeri, med 23. in 24. uro samopostrežni polnočni prigrizek ■ točeno pivo, namizno vino, voda in osvežilne pijače v času obrokov, med 10.30 in 18. uro pri barih osvežilne pijače, namizno vino, točeno pivo, voda, filter kava, nekatere alkoholne pijače, koktajli ŠPORT ■ namizni tenis, odbojka na mivki, balinanje, oprema za snorkljanje ZABAVA ■ dnevna in večerna animacija za odrasle in otroke, mini klub Grecoland (3 do 12 let, ob določenih urah, dopoldan in popoldan), od sredine junija do sredine septembra program za najstnike (13 do 17 let) RAZNO ■ ležalniki, senčniki in kopalne brisače ob bazenu ■ 1x na bivanje večerja v à la carte restavraciji s predhodno rezervacijo (poseben jedilni list)

GULETOVA ocena Nacionalna kategorizacija: 5* ■

■

razkošen objekt z izvrstno storitvijo za zahtevne goste

1 teden polpenzion na osebo, pri nastanitvi dveh odraslih oseb

že za

Koda: GREIMP

675 €

GRECOTEL KOS IMPERIAL NASLOV 85300 Psalidi Tel.: 0030-22420/58000 Faks: 0030-22420/25192 LEGA Neposredno ob prodnati plaži kraja Psalidi, predmestju mesta Kos z dobrimi linijskimi avtobusnimi povezavami do pribl. 5 km oddaljenega otoškega glavnega mesta. Avtobusna postaja neposredno pred hotelom. Čas transferja: pribl. 1 ura. OBJEKT Sodoben objekt, zgrajen v tipičnem otoškem, vaškem stilu. 384 sob v glavni zgradbi in v več eno- in dvonadstropnih bungalovskih zgradbah. V glavni zgradbi elegantna sprejemnica, lobby s sedežnimi koti, prostor s sat. TV, prostor za igranje kart, internet kotiček in WLAN povezava v določenih delih hotela (brezplačno), mini market, zlatarna, bar, glavna restavracija, 2 à la carte restavraciji (z doplačilom in predhodno rezervacijo) in lep ter urejen predel za wellness. V urejenem parku 3 bazeni z morsko vodo, ločen sladkovodni otroški bazen, bar ob bazenu, bar na plaži. Ležalniki, senčniki in kopalne brisače brezplačno, opoldan taverna (samopostrežna) ob bazenu. PLAŽA Neposredno pred hotelom dolga prodnata plaža (ponekod kamnita, v predelu za ležanje nasut pesek, priporočamo čevlje za v vodo). Ležalniki, senčniki in kopalne brisače brezplačno. SOBE Sodobno in okusno opremljene, v glavni zgradbi. Kad ali prha, WC, sušilnik za lase,

POL/All inclusive sat. TV, telefon, klimatska naprava, hladilnik, sef, glasbeni stolp, balkon ali terasa. V sobi kopalni plašč in copati. Neposredni ali stranski pogled na morje z doplačilom (sobe z balkonom), enoposteljne sobe brez pogleda na morje. Nastanitev: največ 3 odrasli. BUNGALOVI Enako opremljeni kot sobe, vrstni bungalovi s stranskim pogledom na morje in balkonom. Nastanitev: največ 3 odrasli. DRUŽINSKI BUNGALOVI Sodobno in okusno opremljeni, z nekoliko večjo kopalnico (2 umivalnika), WC, sušilnik za lase, sat. TV, telefon, klimatska naprava, hladilnik, sef, glasbeni stolp, kopalni plašči in copati, dodatna manjša soba (2 ležišči za otroka), pogled na vrt, balkon ali terasa. Nastanitev: najmanj/največ 2 odrasla in 2 otroka. DRUŽINSKE SOBE V GLAVNI ZGRADBI Enako opremljene kot družinski bungalovi, vendar v glavni zgradbi z balkonom. Nastanitev: najmanj/največ 2 odrasla in 2 otroka. HRANA IN PIJAČA Glej all inclusive. Pri polpenzionu: ameriški samopostrežni zajtrk s kotičkom s fitnes prehrano, pozni kontinentalni zajtrk, pri zajtrku občasno penina, pri večerji bogat samopostrežni bife. Večkrat tedensko tematski večer. V glavni sezoni à la carte restavracija na plaži (opoldan in zvečer z doplačilom, obratovanje vremensko pogojeno).

ŠPORT Brezplačno: gimnastika, odbojka na mivki, aerobika, vodna gimnastika, fitnes center. Z doplačilom: prostor za fitnes, 2 teniški igrišči (umetna podlaga, razsvetljava), šola jadranja na deski in jadranja, pedolino, banana, smučanje na vodi. V bližini center za gorsko kolesarjenje z možnostjo izposoje koles. WELLNESS Z doplačilom: izvrstno opremljen talaso Spa center Eliksir ponuja različne nege: wellness center s talaso bazenom, parna kopel, savna, jacuzzi, eliksir masaže, shiatsu in aromaterapije, lepotni salon. ZABAVA Slikanje na majice in svilo (doplačilo za material), večerne zabave s folkloro, klavirsko glasbo in plesom, ogledi botaničnega vrta. OTROCI Ločen otroški bazen, otroško igrišče, otroška večerja, varstvo otrok na vprašanje in z doplačilom. Grecoland mini klub za otroke (3 do 12 let, v nemškem jeziku), v dopoldanskih in popoldanskih urah. Tasty Corner: med 11. in 17. uro bife za otroke med 3. in 12. letom z bogato izbiro zdrave, otrokom primerne hrane in pijače. Od sredine junija do začetka septembra programi za različne starostne skupine in klub 4 U za najstnike (13 do 17 let). Otroška posteljica brezplačno. RAZNO Kreditne kartice: Visa, Mastercard, Diners, American Express. Vino, voda in sadje v sobi ob prihodu.

ALL INCLUSIVE

AGIOS FOKAS

DRUŽINE

■

kavnim avtomatom. Kad, WC, sušilnik za lase, individualno nastavljiva klimatska naprava v obeh spalnicah, balkon ali terasa, pogled na morje. Nastanitev: največ 5 odraslih. HRANA IN PIJAČA Glej all inclusive. ŠPORT Glej all inclusive. Z doplačilom: izposoja koles, biljard, razsvetljava teniškega igrišča. ZABAVA Čez dan in zvečer mednarodni animacijski program, 1x tedensko grški večer. OTROCI Otroško igrišče, 3 otroški bazeni, otroški stolčki v restavraciji, animacija za otroke/ mini klub (4 do 12 let), otroška posteljica brezplačno. RAZNO Kreditne kartice: Visa, Mastercard.

HRANA IN PIJAČA ■ bogat samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja (občasno show-cooking), med 10. in 24. uro sladoled, med 10. in 18. uro sendviči in pite v kavarni Village, med 23. in 24. uro polnočni prigrizek (juha), restavracije s specialitetami (zvečer italijanska, opoldan grška) s predhodno rezervacijo, med 17. in 18. uro kava in pecivo ■ pijača ob obrokih: brezalkoholne pijače, namizno vino, točeno pivo, voda (točena v kozarce), med 10. in 24. uro pri barih glede na obratovalni čas, tudi filter kava, čaj, nescafe frappe, espreso, kapučino, otroški koktajli, lokalne žgane pijače

KOS

pred hotelom. Ležalniki, podloge in senčniki brezplačno. SOBE Sodobno in udobno opremljene, kad ali prha, WC, sušilnik za lase, možnost najema sefa, telefon, individualno nastavljiva klimatska naprava, sat. TV, hladilnik, balkon ali terasa in pogled na morje. O dodelitvi sob v glavni zgradbi ali bungalovih odloča hotelir. Nastanitev: največ 3 odrasli ali 2 odrasla in 2 otroka (v bungalovih, za otroka pograd). DRUŽINSKE SUITE TIP A Sodobno in okusno opremljene, velike pribl. 35 m2. Imajo spalnico ter manjši ločen dnevno-spalni prostor s kuhinjsko nišo, mikrovalovno pečico. Ležišče za tretjo osebo, kad, WC, sušilnik za lase, individualno nastavljiva klimatska naprava v spalnici, balkon ali terasa, pogled na morje. Nastanitev: največ 3 odrasli. DRUŽINSKE SUITE TIP B Sodobno in okusno opremljene, velike pribl. 45 m2. Imajo dve spalnici in majhno bivalno kuhinjo (ležišče za 5. osebo) s kuhinjsko nišo, mikrovalovno pečico in

OTROŠKI PAVŠAL ZA 1. IN 2. OTROKA

■

NASLOV 85300 Agios Fokas Tel.: 0030-22420/28581 Faks: 0030-22420/28495 LEGA Neposredno ob prodnati plaži na vzpetini, v bližini term Agios Fokas. Do mesta Kos je pribl. 8 km. Avtobusna postaja neposredno pred hotelom, redne linijske avtobusne povezave do mesta Kos. Čas transferja: pribl. 1 ura. OBJEKT Priljubljen objekt z mirno lego in čudovitim pogledom na morje. V glavni zgradbi je 45 sob, recepcija, kotiček s sat. TV, kotiček z internetom (z doplačilom), restavracija in bar. 106 sob v pritličnih in enonadstropnih bungalovih z mirno lego v urejenem cvetočem parku. 110 družinskih suit v 4 eno- in dvonadstropnih zgradbah na vzpetini v neposredni bližini. Mini market, 2 bara ob bazenu, bar na plaži, bar s prigrizki, taverna/italijanska restavracija, 3 sladkovodni bazeni, ležalniki in senčniki brezplačno. PLAŽA Dolga prodnata plaža je neposredno

All inclusive

GRČIJA/KOS

HOTEL DIMITRA BEACH

ŠPORT ■ teniško igrišče s trdo podlago, namizni tenis, odbojka, košarka, odbojka na mivki, vaterpolo, balinanje, gimnastika, aerobika ZABAVA ■ čez dan in zvečer mednarodni zabavni program, 1x tedensko grški večer RAZNO ■ ležalniki in senčniki ob bazenih in na plaži, kopalne brisače ob bazenu (s plačilom varščine)

GULETOVA ocena Nacionalna kategorizacija: 4* ■

■

prenovljen in razširjen hotel z mirno lego, in čudovitim pogledom na morje 1 teden all inclusive na osebo, pri nastanitvi dveh odraslih oseb

že za

636 €

Koda: DIMITR

GRČIJA/KOS ■

KOS ■

AGIOS FOKAS

GRČIJA/KOS

■

KOS

■

AGIOS FOKAS

SENSIMAR MICHELANGELO RESORT & SPA

Čudovito opremljen hotel z izvrstno storitvijo in sanjskim razgledom vas popelje v nepozabne počitnice. 1 teden polpenzion na osebo, pri nastanitvi dveh odraslih oseb

že za

692 €

WELLNESS Z doplačilom: ekskluziven Spa predel z notranjim bazenom in različnimi kozmetičnimi negami ter masažami. Inovativne sproščujoče terapije in antični kopalni rituali v modernem in luksuznem okolju.

NASLOV 85300 Agios Fokas Tel: 0030-22420/45810 Faks: 0030-22420/45825 LEGA Na pobočju s čudovitim pogledom na morje in kraj Agios Fokas. Pribl. 8 km od mesta Kos in pribl. 2 km od termalnega izvora. Dobre avtobusne povezave, postaja pred hotelom. Čas transferja: pribl. 1 uro. Možnost privat transferja s taksijem (letališče-hotel-letališče). Za več informacija glej cenik. OBJEKT Sodoben, udoben hotel ob plaži z očarljivim pogledom na egejsko morje z 250 sobami v glavni stavbi in več dvonadstropnih stavbah. V glavni stavbi recepcija/ lobby, glavni bar Guliano, restavracija, mini market, zlatarna. V negovanem vrtu se v več ravneh nahajata 2 predela z bazeni (ležalniki, senčniki in kopalne brisače brezplačno), 2 bara ob bazenu, a la carte restavracija Kullinarium s teraso in pogledom na morje. PLAŽA Prodnata plaža leži neposredno ob hotelu (v predelu za ležanje je nasut pesek). Ležalniki, senčniki in kopalne brisače brezplačno. SOBE Okusno opremljene, prostorne, kad ali prha, WC, sušilnik za lase, mini hladilnik, individualno nastavljiva klimatska naprava, kopalni plašči in copati, telefon, sat.

TV, mini bar (z doplačilom), sef, WLAN, balkon ali terasa. Pogled na morje z doplačilom. Nastanitev: največ 3 odrasli. JUNIOR SUITE Enako opremljene kot sobe, vendar prostornejše, s pogledom na morje. Nastanitev: največ 3 odrasli. ŠPORT Vključeno: mini nogomet, namizni tenis, aerobika, prostor za fitnes. Z doplačilom: teniško igrišče, biljard in elektronske igre. ZABAVA Čez dan in zvečer mednarodni animacijski program. RAZNO Kreditne kartice: Visa, Mastercard, American Express, Maestro.

HRANA IN PIJAČA Bogat samopostrežni zajtrk in večerja v glavni restavraciji Davids Hall, mediteranska a la carte restavracija Kullinarium (a la carte zajtrk, kosilo in večerja z doplačilom). Polni penzion vključuje tudi kosilo in nekatere pijače ob obrokih, na primer: brezalkoholne pijače, pivo, vino, voda za dve osebi.

PREMIUM PAKET

Nacionalna kategorizacija: 5* Koda: MICHEL

• turistični vodič na rezervacijo • dovoljena prtljaga do 30 kg (pri določenih letalskih družbah) • zgodnji check in (od 10. ure naprej na dan prihoda) in pozni check out (do 18. ure na dan odhoda) glede na razpoložljivost • sef • ob prihodu vino/voda ter košara s sadjem • kopalni plašči in kopalne brisače ob bazenu in plaži (s plačilom varščine) Dodatna storitev: Direktni transfer z mini busom (letališče – hotel- letališče) z doplačilom

ANTALIJA BISER TURŠKE RIVIERE Turška riviera s svojo čudovito lego vsako leto privabi na tisoče gostov. Mogočno gorovje Taurus v ozadju in neskončno turkizno modro Sredozemsko morje, Antaliji, biseru turške riviere, ne moreta izpodbijati njene priljubljenosti. Glavno mesto province, Antalija, ni le geografsko središče turške riviere, ampak tudi zgodovinsko. Sledi iz rimskih, seldžuških in osmanskih časov nudijo svojim obiskovalcem številne znamenitosti. Nakupovanje v Antaliji je nepozabno doživetje, saj je mesto pravi nakupovalni raj. Pohajkovanje po ozkih uličicah bazarja in sprehodi skozi čudovite parke s sanjskim pogledom na morje ali obisk znanih slapov reke Düden s svojimi votlinskimi sistemi so prav tako zanimivo doživetje. V starem delu mesta, neposredno ob antičnem pristanišču, obiskovalec najde vse, kar potrebuje. Nanj čakajo restavracije z delikatesami, prijetne kavarne, pisan vrvež v barih in diskotekah. Vaše počitniško vreme v Antaliji

(povprečne dnevne temperature)

Mesec

maj

junij

julij

avgust

sept.

oktober

Zrak

26˚

30˚

34˚

36˚

31˚

27˚

Voda

20˚

22˚

25˚

26˚

24˚

ANTALIJA VAŠI POČITNIŠKI KRAJI ANTALIJA Simbol mesta Antalija sta minaret in Hadrianova vrata, ena od razvalin rimskih prednikov. Tisti, ki so si že ogledali zgodovinska mesta v okolici, npr. Perge, Aspendos in Side, lahko svoje zgodovinsko znanje zaokrožijo z obiskom arheološkega muzeja v Antaliji. Poleg kulturnih dražljajev mesta ustvarjajo čudoviti naravni parki idealne oaze miru za sproščujoče urice s krasnim pogledom na morje. Eden izmed treh bližnjih slapov obiskovalcem nudi enkratno igro narave. LARA Lara je novo, rastoče turistično območje s številnimi luksuznimi objekti, ki se vrstijo ob dolgi, široki peščeni plaži. BELEK Belek se je v zelo kratkem času razvil v enega najbolj renomiranih turističnih središč v Turčiji. Hotelski objekti ob robu nacionalnega parka, obdani s pinijevimi gozdovi in evkaliptusi, nudijo udobje in luksuz. 13 golf igrišč se harmonično zliva s pokrajino in tako zaokrožijo mlado pokrajino Belek. Plaže v Beleku so fine peščene, s prodom ob vstopu v morje, zato imajo nekateri hoteli pomol. V predelih Kadriye in Belek obiskovalci najdejo številne trgovinice in možnosti za zabavo. SIDE Side sestavlja več regij, vsaka izmed njih ima svojo značilnost. Colakli in Kumköy nudita romantične sprehode ob zlati, fini peščeni plaži. Side odlikuje bližina raznolikih možnosti za zabavo in nakupe. Sorgun je obdan s pinijevimi gozdički, ki služijo kot senčniki, z veliko družinskimi objekti in dolgo peščeno plažo. ALANIJA Alanija skupaj s svojimi predmestji zagotovo spada med najbolj raznolike turške regije. Plaže so raznolike, vsaka privablja s svojimi posebnostmi. Plaža Okurcalar s svojo kristalno vodo je odlikovana z modro zastavo in je priljubljena pri ljubiteljih vodnih športov in klubskih dopustnikih. Zaliv Karaburun vabi h kopanju, sprostitvi in sprehodom – glede na letni čas in želje. Incekum obiskovalce očara s številnimi

romantičnimi zalivi in počasi padajočimi peščenimi plažami. Ta predel turške riviere je odličen za najmlajše obiskovalce. Tu pridejo na svoj račun družine, saj se odvijajo različne možnosti zabave, kot na primer vodni park v bližini. Konakli je od Alanije oddaljen pribl. 12 km zahodno. Očaral bo s skrbno urejenim središčem in slikovitimi zasebnimi zalivi. Alanija je turistično srce te regije. Vabijo številne možnosti za zabavo in nakupovanje, cona za pešce z bari in diskotekami ter čudovite plaže, s sanjskim pogledom na grad. KEMER Kemer svojim obiskovalcem nudi številne zanimivosti: Beldibi, ob vznožju mogočnega gorovja Taurus, vas začara s kristalno turkizno modrim morjem. Zaradi bližine mesta Antalija je Beldibi priljubljen počitniški cilj turške riviere. Göynük je primeren za pohajkovanja po gorovju Taurus (npr. kanjon Göynük z majhnimi vodnimi slapovi) in za preučevanje lirske, grške in rimske zgodovinske dediščine. Kemer je nekdanja ribiška vasica, ki se je v zadnjih letih spremenila v privlačno počitniško središče. Je eden živahnejših krajev in privablja s številnimi hotelskimi objekti ter možnostmi zabave in nakupovanja. Ogleda vredno je pristanišče z jahtami in tamkajšnje prijetne ribje restavracije. Kiris je primeren za vse, ki ne iščejo le dolge, večinoma javne plaže v zalivu, temveč tudi številne možnosti za nakupovanje in zabavo. Za Tekirovo so značilne široke peščene plaže in bližina antičnih mest Phaselis in Olympos. Še posebej priporočamo vožnjo z žičnico na gorovje Olympos.

Antalija Belek Kemer

Side

Alanija

Naši predstavniki vas bodo seznanili z raznoliko ponudbo izletov. Izlete organizirajo in izvedejo lokalne agencije, ki zanje prevzemajo tudi odgovornost, vodeni so v nemškem ali angleškem jeziku.

GOLF IGRIŠČA ANTALIJA/BELEK

ANTALIJA GOLF CLUB 18-LUKENJ THE PGA SULTAN COURSE 18-LUKENJ THE PASHA COURSE 18-lukenj THE PGA SULTAN COURSE, arhitekt European Golf Design C., odprto 2003 Par 71, gospodje 5.958/gospe 5.003 m /handicap gospodje 24/gospe 28 (za začetnike na vprašanje) 18-lukenj THE PASHA COURSE, arhitekt European Gold Design C., odprto 2002 Par 72, gospodje 5.360/gospe 4.911 m, handicap gospodje 28 / gospe 36 (za začetnike na vprašanje) KLUBSKA HIŠA z restavracijo/teraso, barom in klubsko trgovino VADBENO OBMOČJE ■ Driving Range Trolley ■ Putting-/Pitching Green E-Cart ■ Tečaj golfa s PGA-Professional ■ Softspikes obvezno

■ Izposoja palic

www.antalyagolfclub.com.tr

CORNELIA GOLF CLUB 27-LUKENJ NICK FALDO CHAMPIONSHIP COURSE Arhitekt Nick Faldo, odprto 2006 Par 72, dolžina: Prince Course 6.324 / Queen Course 6.411 / King Course 6.373 m, Handicap gospodje 28 / gospe 36 (za začetnike) KLUBSKA HIŠA z restavracijo/barom, klubsko trgovino, prostorom za masaže

VADBENO OBMOČJE ■ Vadišče ■ Možnost igranja z obeh strani ■ Putting-/Pitching Greens ■ David Leadbetter Golf Academy ■ Voziček

■ E-voziček ■ E-Cart ■ Izposoja palice ■ Softspikes obvezno! www.corneliaresort.com

Golf paketi, znižane cene greenfee-jev ter rezervacija štartnih časov že ob rezervaciji preko GULET-ovega rezervacijskega sistema – podrobnosti v GULET golf katalogu poletje 2012.

NOBILIS GOLF CLUB 18-LUKENJ IGRIŠČE ZA GOLF

Arhitekt Dave Thomas, odprto 1998 Par 71, gospodje 5.743 / gospe 5.037, handicap gospodje 28 / gospe 36 (za začetnike na vprašanje v popoldanskem času) KLUBSKA HIŠA z restavracijo/barom, teraso, klubsko trgovino VADBENO OBMOČJE ■ Vadišče ■ Putting/Pitching Greens ■ Robinson Golf Academy ■ Vozički

■ Izposoja palic ■ Softspikes obvezno! www.robinson.com

SUENO GOLF CLUB 18-LUKENJ PINES COURSE 18-LUKENJ DUNES COURSE Arhitekt PGA Design Consulting, odprto 2007 18-lukenj Pines Course, Par 72, dolžina 6.413 m, 18-lukenj Dunes Course, Par 72, dolžina 5.643 m Dunes, handicap gospodje 28 / gospe 36 (PE igralci na vprašanje v popoldanskem času) VADBENO OBMOČJE ■ Vadišče ■ Putting/Pitching Greens ■ Academy Course ■ Tečaj golfa s PGA Professionals

■ Vozički, E-vozički, E-Cart ■ Softspikes obvezno! www.sueno.com.tr

CARYA GOLF CLUB 18-LUKENJ IGRIŠČE ZA GOLF

Arhitekt Peter Thomson, odprto 2008 Par 72, gospodje 5.821 m, gospe 4.885 m, handicap gospodje 28 / gospe 36 (začetniki na vprašanje) KLUBSKA HIŠA z restavracijo/teraso/barom, klubsko trgovino VADBENO OBMOČJE ■ 2-nadstropno vadišče z video-analiznim sistemom ■ Putting/Pitching Green ■ Tečaj golfa s PGA

■ ■ ■ ■

Voziček E-cart z GPS Izposoja palic Softspikes obvezno! www.caryagolf.com

Golf paketi, znižane cene greenfee-jev ter rezervacija štartnih časov že ob rezervaciji preko GULET-ovega rezervacijskega sistema – podrobnosti v GULET golf katalogu poletje 2012.

GOLF IGRIŠČA ANTALIJA/BELEK

NATIONAL GOLF CLUB 18-LUKENJ NATIONAL CHAMPIONSHIP COURSE Arhitekt David Feherty, odprto 1994 Par 72, gospodje 5.440 / gospe 4.971 m, handicap gospodje 28 / gospe 36 (začetniki na vprašanje) KLUBSKA HIŠA z restavracijo/barom. klubsko trgovino VADBENO OBMOČJE ■ Diving Range Trolley ■ Tečaj golfa, E-cart ■ 9-lukenj Academy Course (Par 29)

■ Izposoja palic ■ Softspikes obvezno! www.nationalturkey.com

KAYA EAGLES 18-LUKENJ IGRIŠČE ZA GOLF Arhitekt Golf Med Ltd David Jones, odprto 2007 Par 71, gospodje 5.583 m / gospe 5.201 m, handicap gospodje 28 / gospe 36 (začetniki na vprašanje v popoldanskem času) KLUBSKA HIŠA z restavracijo/barom, klubsko trgovino, bazenom VADBENO OBMOČJE ■ Driving Range ■ Voziček ■ Putting/Pitching Greens ■ E-voziček

■ Tečaj golfa z E-cart ■ Izposoja palic ■ Tečaj golfa s PGA-Professional ■ Softspikes obvezno! www.kayatourism.com.tr/de

THE MONTGOMERIE MAXX ROYAL GOLF THE MONTGOMERIE GOLF COURSE 18-LUKENJ Arhitekt Colin Montgomerie z European Gold Design C, odprto 2008 Par 72, gospodje 5.527 / gospe 4.965 m, handicap gospodje 28 / gospe 36 (začetniki na vprašanje v popoldanskem času) KLUBSKA HIŠA z restavracijo/barom, teraso, klubsko trgovino VADBENO OBMOČJE ■ Vadišče z možnostjo igre z obeh strani vključno z GASP učnim sistemom ■ Putting/Pitching Greens ■ 9 lukenj Academy Course (Par 27)

■ Tečaj golfa s PGA-Professional ■ Voziček, E-cart ■ Izposoja palice ■ Softspikes obvezno! www.montgomeriemaxxroyal.com

Golf paketi, znižane cene greenfee-jev ter rezervacija štartnih časov že ob rezervaciji preko GULET-ovega rezervacijskega sistema – podrobnosti v GULET golf katalogu poletje 2012.

GLORIA GOLF CLUB 18-LUKENJ GLORIA „OLD“ CHAMPIONSHIP COURSE 18-LUKENJ GLORIA „NEW“ CHAMPIONSHIP COURSE 18-lukenj Gloria »Old« Championship Course Consulting, odprto 1997 Par 72, gospodje 6.181 / gospe 5.439, 18-lukenj Gloria »New« Championship Course Arhitekt Michel G. Ayon s J.N.C International Consulting, odprto 2005 Par 72, gospodje 6.239 / gospe 5.457, handicap gospodje 36 / gospe 40 (za začetnike ni dovoljeno) KLUBSKA HIŠA z restavracijo/barom, klubsko trgovino VADBENO OBMOČJE ■ Driving Range Trolley ■ Putting-/Pitching Greens E-Cart ■ 9 lukenj Gloria Verde Course (Par 36)

■ Tečaj golfa s PGA-Professional ■ E-cart ■ Softspikes obvezno! www.gloria.com.tr

TAT GOLF BELEK 27-LUKENJ IGRIŠČE ZA GOLF Arhitekt Hawtree LMT, odprto 1997, Par 72, gospodje 5.884 / gospe 4.999 m Handicap gospodje 28 / gospe 36 (začetniki na vprašanje) KLUBSKA HIŠA z restavracijo/barom, klubsko trgovino, bazenom VADBENO OBMOČJE ■ Driving Range Trolley ■ Putting/Pitching Greens ■ Trolley

■ Voziček ■ Tečaj golfa, E-cart ■ Softspikes obvezno! www.tatgolf.com.tr

LYKIA LINKS COURSE 18-LUKENJ GOLF IGRIŠČE Arhitekt Perry Dye, odprto 2008 Par 72, gospodje 5.870 / gospe 5.320, handicap gospodje 28 / gospe 36 (začetniki na vprašanje) KLUBSKA HIŠA Z restavracijo/barom, klubsko trgovino VADBENO OBMOČJE ■ Driving Range Trolley ■ 2 Putting-/Pitching Greens E-Carts ■ Tečaj golfa Academy 9 lukenj

■ PGA Professionals Course (Par 27) ■ Softspikes obvezno! www.lykiagroup.com

Golf paketi, znižane cene greenfee-jev ter rezervacija štartnih časov že ob rezervaciji preko GULET-ovega rezervacijskega sistema – podrobnosti v GULET golf katalogu poletje 2012.

TURČIJA ■

ANTALIJA ■

TURKIZNO KRIŽARJENJE ZA ZAKLJUČENE SKUPINE

BARKA BABA VELI 8 Osnovni podatki: lesena barka (mahagonij, tik), 2 jadri; dolžina: 29 m, širina: 7 m, ugrez: 2,5 m; motor: 530 KM Fiat, generator, elektrika: 220 V / 24 V. Kabine in prostori: 6 nadstandardnih dvoposteljnih kabin (tuš, WC, klimatska naprava, fen, posteljnina, brisače, …); ločeni prostori za posadko; polno opremljena kuhinja; prostoren salon z dobro založenim barom; velika terasa za sončenje z ležalniki in

senčniki; senčni del z veliko mizo in primernim številom sedišč (zadnji del palube); prostoren sončni del s še eno veliko mizo in sedišči (sprednji del palube).

Program A: FINIKE – KEKOVA (Myra) – KAŠ – grški otok MEIS – KAŠ (Saklikent) – KEKOVA – FINIKE; Vrhunci: brezskrbno kopanje na naravno zaščitenem področju arhipelaga Kekova s potopljenim mestom, likijskimi grobnicami in starodavno Simeno, obisk čarobnega Kaša in od sveta pozabljenega grškega otoka Meis, možnost dodatnih izletov do skalnih grobnic in cerkve sv. Miklavža v Myri, oz. v sotesko Saklikent, lokalno tovarno preprog in na rajsko plažo Kaputaš. Program B: FETHIYE – arhipelag GOCEK – EKINCIK (Dalyan) – OLU DENIZ – GEMILER – arhipelag GOCEK – FETHIYE; Vrhunci: morske aktivnosti v idiličnih zalivih arhipelaga Gocek, izlet z ogledom porečja reke Dalyan, Želvje plaže, skalnih grobnic in zgodovinskega Kaunosa, sončni zahod na otočku Gemiler, ki je poln zgodovinskih ostankov, ogled ene najlepših plaž z imenom Olu Deniz, brezskrbno jadranje po Fethiyskem zalivu in ugodni nakupi v zelo sproščujoči in kozmopolitski Fethiyi. Opomba: Kapitan barke lahko v primeru premočnega vetra v dogovoru z vašim slovenskim gostiteljem program križarjenja prilagodi vremenskim razmeram.

Vključene storitve: ■ organizacija in stalna prisotnost slovenskega gostitelja; ■ tedensko križarjenje po izbranem programu; ■ namestitev v 5-ih nadstandardnih kabinah za goste in kvalitetna turška hrana – polni penzion; ■ avtobusni transferji na relacijah Antalija – Finike – Antalija, oz. Antalija – Fethiye – Antalija. Cena ne zajema: - letalskega prevoza; pijače na ladji (dostopne cene); fakultativnih izletov (Myra, Saklikent, Dalyan, …); napitnine za 3 člansko posadko (predlagani znesek je približno 60 € po posameznem potniku); zavarovanja odpovedi in dodatnega zdravstvenega zavarovanja. OPOMBA: pri zakupu celotne barke se posamezna skupina lahko tudi odreče stalni prisotnosti slovenskega gostitelja na barki in s tem za svoje potrebe pridobi dodatno prosto dvoposteljno kabino. V tem primeru je na barki, namesto siceršnjih 10-ih (pogojno 11-ih) oseb v 5-ih kabinah, možna namestitev do 12-ih oseb v 6-ih kabinah za goste. Cena najema ostane nespremenjena.

TURKIZNO KRIŽARJENJE ZA ZAKLJUČENE SKUPINE

Ponudba je na voljo celotno sezono. Pripravili smo dva nekoliko različna programa, ki smo ju terminsko, glede na dobro poznavanje tamkajšnjega naravnega okolja in vremenskih razmer, smiselno razporedili skozi sezono. S križarjenji bomo tako pričeli že ob koncu aprila s prvomajskimi prazniki, potem pa preko sončne in tople pomladi ter dolgega, vročega poletja, nadaljevali globoko v jesensko idilo, vse do krompirjevih počitnic ob koncu oktobra, ko bomo sezono tudi zaključili.

V sezoni 2012 boste lahko izbirali med dvema različnima tedenskima programoma TURKIZNEGA KRIŽARJENJA ZA ZAKLJUČENE SKUPINE:

700 €

■

Poleg brezskrbnega kopanja in drugih morskih aktivnosti v kristalno čistem in vedno toplem turkiznem morju, se boste lahko spoznavali še z bogato zgodovinsko dediščino te čudovite obale na stičišču različnih kultur. Posebno poglavje predstavljajo prijazni domačini, njihovi običaji in odlična domača turška hrana, ki jo boste ves čas križarjenja deležni na barki. Seveda bo dovolj časa še za ugodne nakupe (ročno izdelane preproge, usnjeni izdelki, zlatnina, bižuterija, ...), dodaten razlog za rezervacijo pa je stabilno sončno vreme, saj od maja do oktobra praktično ni dežja.

TURKIZNO KRIŽARJENJE vam letos ponujamo v obliki zakupa celotne barke. Ponudba je primerna predvsem za skupine prijateljev in razširjene družinske počitnice, ob tem pa smo prepričani, da je tovrstno počitnikovanje kot ustvarjeno še za poslovno-privatna druženja managementa, za morebitne »Team Building« programe vodilnih kadrov v podjetjih, pa tudi za praznovanje pomembnih obletnic, rojstnih dni, porok, …

že za

ANTALIJA

Izbrana tradicionalna turška lesena barka Baba Veli 8, kjer je prostora za 10, lahko pa celo do 12 gostov, je ena najbolj prestižnih bark v tem delu Sredozemlja. Še bolj kot prelepa dvojambornica z odlično tričlansko posadko, pa nam je bila pomembna sestava uravnoteženega programa in stalna prisotnost izkušenega, slovensko govorečega gostitelja.

1 teden križajenja po programu na osebo

■

Vsi tisti, ki bi radi preživeli razgiban dopustniški teden s svojimi bližnjimi v neokrnjeni naravi, daleč stran od ponorelega sveta, boste navdušeni nad našim novim, atraktivnim programom, ki je primeren tudi za najzahtevnejše goste. Skupaj s Sašem Kravosom, ki je pred leti v tem rajskem predelu Turčije našel svoj drugi dom, smo za vas pripravili nadstandardno Turkizno križarjenje za zaključene skupine.

■

TURČIJA

Turkizno križarjenje za zaključene skupine

Dodatna oprema: WHF, radar, globinomer, GPS; glasbeni sistem s CD-jem; zunanji tuš; jadralna deska, kanu, smuči za smučanje na vodi, ringo; maske, plavuti, osnovna ribiška oprema; spremljevalni motorni čoln.

TURČIJA ■

ANTALIJA ■

ZAHODNA ANATOLIJA IN ISTANBUL

Vključene storitve: ■ letalski prevoz Ljubljana – Antalija – Ljubljana ■ notranji let Antalija – Istanbul ■ letališke in varnostne pristojbine ■ transferji in vožnja z modernim klimatiziranim avtobusom ■ pozdravni koktajl ■ 6 nočitev s polpenzionom (zajtrk in večerja) ■ 1 nočitev v Istanbulu (nočitev z zajtrkom) ■ nastanitev v hotelih višjega srednjega razreda (nacionalne kategorije 4 ali 5 zvezdic) v dvoposteljnih sobah s prho ali kadjo, WC, klimatsko napravo/gretjem, in TV ■ odlično vodenje v slovenskem jeziku (pri najmanj 20 udeležencih), oz. nemškem jeziku (pri najmanj 8 udeležencih) ■ napitnine v hotelih

■

delen vpogled na nekoč veličastno mesto. 6. dan: Perge – Antalija Vožnja z avtobusom mimo Antalije v smeri mesta Denizli. Obisk vasi, kjer izdelujejo preproge na nadmorski višini 1.200 m, kjer bomo ob predstavitvi spoznali verjetno najstarejšo obrt v Turčiji – izdelovanje preprog. Po postanku za kosilo pot nadaljujemo čez mogočno gorovje Taurus do turške riviere. Večerja in nočitev v Antaliji. 7. dan: Perge- ogled mesta Antalija Po zajtrku vožnja do mesta Perge in ogled helenističnih mestnih vrat, term, stadiona in javnih zgradb. Nadaljevanje vožnje do Antalije, živahnega pristaniškega mesta s slikovitim starim delom mesta z ozkimi ulicami in stoletja starimi hišami. Uživali bomo lahko ob pogledu na pristanišče. Barve in vonji na tržnici so paša za oči in nos. Na tem enodnevnem izletu imamo možnost obiska prodajaln usnja in zlatarn, kjer vam bodo z veseljem svetovali, ali pa na lastno pest raziskati bazar. Večerja in nočitev v Antaliji. 8. dan: povratek domov Pravočasen transfer do letališča in povratek domov.

Cena ne zajema: - osebnih izdatkov, morebitne pristojbine za turško vizo, napitnin, vstopnin v krajih po programu, 1 x večerje v Istanbulu, kosil

TURČIJA

vanje pred molitvijo. Sledi vožnja do hotela, večerja in nočitev v Bursi. 4. dan: Pergamon – Kusadasi Vožnja skozi čudovito pokrajino do mesta Bergama. Ogled antičnega mesta Pergamon, kjer so izumili pergamentni papir, kar je razbrati že iz imena. V Akropoli si bomo ogledali eno od najbolj strmih gledališče na svetu in trg znamenitega Zeusovega oltarja. Pergamon je imel 2 največjo knjižnico antičnega sveta, ki je obsegala zbirko 200.000 zvitkov. Legenda pravi, da so pergamentni papir izumili, ko so Ptolomejci ustavili izvoz papirusa, da bi tako zaščitili največjo knjižnico v Aleksandriji. Tako iz konkurenčnih razlogov, kot tudi iz nuje so izumili pergamentni papri, ki je narejen iz fine goveje kože. Nadaljevanje vožnje skozi Izmir (nekoč Smyrna), 3. največje mesto v Turčiji do mesta Kusadasi. Večerja in nočitev. 5. dan: Efes – Pamukkale Po zajtrku vožnja do Efesa. Ogled najlepše ohranjenega antičnega mesta v mali Aziji. Efes je eno izmed najpomembnješih krščanskih mest. Tukaj je potekal efeški koncil in Pavel je mesto obiskal na svojem drugem, ter tretjem misijonarskem potovanju. Mesto je v antiki štelo med najbogatejša v mali Aziji. . V mestu je eno izmed antičnih čudes sveta: Artemisov tempelj. Odeon, Agora, Heraklejova vrata, Hadrijanov tempel, Celsusova knjižnica so le del znamenitosti. Poseben vrhunec je veliko gledališče, ki je imelo kar 24.000 sedežev in velja za eno izmed najbolj ohranjenih antičnih gledališč. Po ogledu tega nepozabnega mesta sledi vožnja skozi rodovitno dolino proti Pamukkalam. Svetovno znane terase je tisočletja oblikovala voda. Že v grških in rimskih časih so poznali zdravilno moč te vode in zgradili znamenito mesto Hierapolis neposredno nad terasami. Mesto so arheologi v zadnjih letih deloma izkopali, da nam nudi

639 €

ZAHODNA ANATOLIJA IN ISTANBUL

že za

Kulturna dediščina Turčije je navdušujoča, pokrajina dih jemajoča, gostoljubnost Turkov pa svetovno znana. Mesta kot Istanbul, Bursa, Pergamon, Efes, Hierapolis, Perge in Antalija so svetovne znamenitosti, ki so kot nalašč za začetek potovanja po Turčiji. Na potovanju po čudoviti deželi nas bo spremljal lokalni vodnik(ca) z državno licenco za turističnega vodnika. 1. dan: prihod Polet iz letališča Ljubljana do Antalije. Sprejeli vas bodo naši predstavniki, sledi transfer do hotela. Večerja in nočitev. 2. dan: Antalija – Istanbul Zajtrk v hotelu in transfer do letališča. Notranji let do Istanbula in transfer v mesto, ki leži na dveh celinah. Ogled Hagia Sophia, cerkve svete modrosti, velikanske zgradbe iz 6. stoletja, ki je več kot tisočletje veljala za največjo cerkev na svetu. Kupola višine 50 m in premera več kot 30 m je še danes impozantna zgradba. Nadaljujemo preko nekdanjega hipodroma, ki je bil v bizantinskem času prizorišče dirk konjskih vpreg s kočijami in gladiatorskih borb. Zaznamuje ga egipčanski obelisk iz roza granita (visok 27 m), ter steber s kačami in Konstantinov steber. Po krajšem sprehodu skozi lepo urejen park prispemo do ene izmed pomembnejših znamenitosti v Istanbulu: Modre mošeje. Zunaj jo zaznamuje 6 minaretov, in s svojim posebnim načinom gradnje šteje k draguljem osmanske arhitekture. Nočitev v Istanbulu. 3. dan: Istanbul – Marmaris – Bursa Zajtrk in obisk svetovno znane palače Toptaki, ki je bila stoletja sedež osmanskih sultanov. Po ustanovitvi turške republike je bila palača s svojimi neprecenljivimi dragocenostmi preurejena v muzej, ki je danes ena izmed najbolje obiskanih znamenitosti v mestu. Pot bomo preko enega izmed mostov čez Bospor nadaljevali do azijskega dela mesta. Po vožnji s trajektom bomo prečkali Marmarsko morje vzhodno od Istanbula in prispeli do mesta Yalova, od koder bomo pot nadaljevali do mesta Bursa – prve osmanske prestolnice. Obisk velike mošeje Ulu Camii, ki velja za prvo sultansko mošejo osmanske zgodovine. Zgrajena je v tipičnem zgodnje-osmanskem slogu. V osrednjem delu se nahaja prostor za umi-

1 teden potovanje po programu na osebo

■

ANTALIJA

Zahodna Anatolija in Istanbul

Doplačila po želji (v kraju letovanja): izlet »Istanbul by night« 15 €/osebo: - zanimiva vožnja s posebnim avtobusom do ponoči osvetljenih znamenitosti v Istanbulu paket vstopnin 79 €/osebo: - vse vstopnine v muzeje, svete kraje, nacionalne parke in varstvena območja polni penzion 49 €/osebo: - 6 x kosilo v tipičnih restavracijah med potovanjem

Potovanje je povezano z obiski delavnic značilnih lokalnih proizvodov (zlatarne, usnjarne ...).

Istanbul

Yalova

Bursa

✈

Bergama

Izmir Kusadasi Denizli

Antalya

TURČIJA ■

ANTALIJA ■

KAPADOKIJA

1. dan: prihod Polet iz letališča Ljubljana do Antalije. Sprejeli vas bodo naši predstavniki, sledi transfer do hotela. Večerja in nočitev. 2. dan: Antalija – Konya – Kapadokija Zajtrk in vožnja preko gorovja Taurus proti Kapadokiji. Po poti si bomo ogledali popotniško utrdbo (Karawanserei) Obruk v dolini Konya, ki je bila zgrajena v času vladavine Seldžuških sultanov. Pozno popoldan prihod v Kapadokijo, mesečevo pokrajino, ki so jo Hetiti nekoč imenovali »Dežela lepih konj«. Večerja in nočitev v Kapadokiji. 3. dan: Kapadokija Zajtrk v hotelu in vožnja v dolino Göreme, kjer se nahajajo zgodnje krščanske cerkve v kamnu, ki so pogosto okrašene s primitivnimi poslikavami in dragocenimi freskami. Dolina velja za eno izmed najbolj zanimiv točk v Turčiji in je del svetovne kulturne dediščine pod zaščito UNESCA. Sledi ogled doline Zelve s kamniti formacijami v obliki gob. V kraju Avanos številni lončarji ponujajo keramične izdelke. Večerja in nočitev v Kapadokiji. 4. dan: Kapadokija Ta dan bomo obiskali eno uzmed podzemnih mest, ki so nastala v zgodnje krščanskem času kot skrivališče za vernike. Pohajkovanje po dolini z dih jemajočimi skalnatimi formacijami in številni postanki za fotografiranje na čudovtih razglednih točkah seveda ne smejo manjkati! V Kapadokiji sledi ogled vasi, ki leži 1.200

m nad morjem, kjer izdelujejo preproge. Ob predstavitvi bomo spoznali eno izmed najstarejših obrti v Turčiji. Raznolikost vzorcev in barv nas bosta navdušila. Večerja in nočitev v Kapadokiji. 5. dan: Kapadokija – Mevlana Zajtrk in vožnja mimo vulkana Hasan Dag, preko doline Konya do popotniške postojanke Sultanhani. S svojim čudovitim portalom je ena izmed najbolje ohranjenih svoje vrste v Mali Aziji. Nadaljevanje vožnje do muzeja plešočih Dervišov iz Mevlane. Samostan je nekoč služil kot šola in je pribl. 60 let urejen v muzej. Tukaj se nahajajo tudi posmrtni ostanki ustanovitelja Mevlane. Nadaljevanje vožnje čez gorovje Taurus do turške riviere. Nočitev na področju Antalije. 6. dan: Perge – Antalija Zajtrk v hotelu in vožnja v Perge. Ogled se prične pri helenističnih mestnih vratih, skozi katera je v mesto vstopal že apostol Pavel. Ogled term, ki veljajo za največje na južni turški obali. Sledijo ogledi ostalih pomembnih zgradb v mestu in trga (Agora). Nadaljevanje vožnje proti glavnemu mestu province – Antaliji. V živahnem pristaniškem mestu s slikovitim starim mestnim jedrom imate možnost nakupa tipičnim lokalnih spominkov in poskusiti tipične lokalne specialitete. Nočitev na področju Antalije. 7. dan: prost dan ali fakultativno Kursunlu & Aspendos (29 € na osebo) Po zajtrku vožnja proti slapovom Kursunlu, ki se nahajajo v botaničnem vrtu,

kjer je ogromno lokalnih rastlinskih vrst. Nadaljevanj vožnje do Aspendosa in ogled znamenitega amfiteatra. V tipičnem rimskem slogu zgrajen objekt je odlično ohranjen, in še danes prepriča z odlično akustiko. Večerja in nočitev v vašem hotelu. 8. dan: povratek domov Pravočasen transfer do letališča in povratek domov.

Vključene storitve: ■ letalski prevoz Ljubljana – Antalija – Ljubljana ■ transferji in vožnja z modernim klimatiziranim avtobusom ■ 4 nočitve s polpenzionom (zajtrk in večerja) na področju Antalije ■ 3 nočitve s polpenzionom (zajtrk in večerja) na področju Kapadokije ■ nastanitev v hotelih višjega srednjega razreda (nacionalne kategorije 4*) v dvoposteljnih sobah s prho ali kadjo, WC, klimatsko napravo/gretjem, mini bar, sušilnik za lase, telefon, sat. TV ■ odlično vodenje v slovenskem jeziku (pri najmanj 20 udeležencih), oz. nemškem jeziku (pri najmanj 8 udeležencih) ■ napitnine v hotelih

KAPADOKIJA

579 €

■

že za

ANTALIJA

Sanjsko lepa pokrajina, pomembni kulturni spomeniki in neverjetna gostoljubnost vas bodo navdušili. Hetiti, ki so proizvajali prvo vino v zgodovini, so Kapadokijo imenovalni »dežela lepih konj«. V deželi, za katero se zdi, da ne sodi na zemljo, si človek želi globoko vdihniti in se umiriti. Nastanjeni boste v udobnih hotelih, potovali pa boste z modernimi, klimatiziranimi avtobusi.

1 teden potovanje po programu na osebo

■

TURČIJA

Kapadokija – dežela konjev

Cena ne zajema: - osebnih izdatkov, morebitne pristojbine za turško vizo, napitnin, vstopnin v krajih po programu, kosil

Potovanje je povezano z obiski delavnic značilnih lokalnih proizvodov (zlatarne, usnjarne ...).

Doplačila po želji (v kraju letovanja): paket fakultativnih izletov 39 €/osebo: - možnost obiska turškega večera s folkloro in trebušnim plesom v restavraciji v skalah (redna cena 25 €) - predstavitev plesa dervišev v trdnjavi (Kerwansarai) iz 15. stoletja (redna cena 20 €) paket vstopnin 49 €/osebo: - vse vstopnine v muzeje, svete kraje, nacionalne parke in varstvena območja polni penzion 49 €/osebo: - 5 x kosilo v tipičnih restavracijah med potovanjem

Nevsehir Aksaray Konya

Akseki Antalya

Club Magic Life Kemer Imperial

GULET HOTELO

SKUPNA OCENA Storitev Udobje Aktivnosti Hrana/pijača

Plaža • ležalniki, podloge • senčniki • kopalne brisače • prhe • kabine za preoblačenje

Wellness Spa • predel za sprostitev • savna • turška kopel Dodatne wellness storitve (z doplačilom) • lepotne nega • masaže • frizer • jacuzzi

Bungalov sobe (BG) Pribl. 25 m², udobno opremljene sobe z balkonom. Nastanitev: največ 3 odrasli. Bungalow suite (B2) Pribl. 50 m², dve z vrati ločeni spalnici z balkonom. Nastanitev: največ 4 odrasli.

Bazeni in plaža Bazeni • bazen za aktivnosti • relaksacijski bazen • ležalniki, podloge • senčniki • kopalne brisače

• bara na plaži • disko bara

Zabava • pikado • balinanje • shuffleboard • igre ob aperitivu • igre ob kavi • kino na prostem • Magic radio • živa glasba • večerne predstave • tematske zabave • Magic Angels • 2 konferenčna prostora (110 m² in 80 m²) • dostop do interneta / WLAN v lobby-u

Šport (vključno z opremo) Hrana in pijača • Magico

samopostrežna glavna restavracija z Magic Lilght kotičkom in poznim zajtrkom • Baia mediteranska a la carte restavracija • Sofra turška a la carte restavracija • postojanka s klobasami • Wunderbar (odprt 24 ur) • Aqua bar • kavarna Sissi • bar ob bazenu

• 2 teniška igrišča z razsvetljavo • gorsko kolesarjenje • namizni tenis • odbojka na mivki • lokostrelstvo • jadranje na deski • smučanje na vodi • banana • wakeboard • kanu Skupinski tečaji Začetni tečaji: lokostrelstvo, jadranje, tenis

Sprostitev na turški rivieri tako za samske kot za pare. Club Kemer Imperial nudi sanjsko kuliso ob vznožju gorovja Taurus. S trendovskim Magic Chillax Special boste tukaj lahko uživali mir v dvoje ali se zabavali z isto mislečimi, pomerili moči pri športu, doživeli dogodke in pozabili na vsakdan (rezervacije le za osebe nad 16 let). Da vam bo to uspelo in nihče ne bo v času zasluženih počitnic nehote sameval, bodo poskrbeli Magic Angels. Od letališča Antalija traja transfer pribl. 1 uro. Tako rekoč za vogalom se nahaja Kemer (pribl. 7 km) – priljubljen počitniški kraj s pristaniščem za jahte in posebej lepo panoramsko lego. Romantičen hotel leži nekoliko skrit in se razprostira na 35.250 m² in nudi glavno zgradbo, 11 bungalovov in 256 sob. Široka peščeno-prodnata plaža neposredno pred hotelom vabi k sprostitvi. Kdor pa se želi v času počitnic pošteno naspati, ima tukaj idealne možnosti: pozni zajtrk je na voljo kar do 12:30

Club Magic Life Kemer Imperial Göynük Mevkii, 07980 Kemer, Antalya Tel +90 242 815 15 11, Fax +90 242 815 15 10 kemer@magiclife.at

Tekmovanja (1x tedensko) Balinanje, lokostrelstvo, shuffleboard, tenis, Backgammon

Workout program • nordijska hoja • step aerobika • vodna aerobika • plesna aerobika • latino eorobika • TNZ • body work • pilates • vaje za hrbet • stretching • fatburning • salsa in drugi plesni tečaji • prostor za fitnes

Dvoposteljna soba

BELDIBI TURČIJA

■

ANTALIJA

■

OTROŠKI PAVŠAL ZA 1. IN 2. OTROKA

DRUŽINE ŠPORT & AKTIVNOSTI ALL INCLUSIVE HRANA IN PIJAČA ■ samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja, pozni zajtrk, popoldanski prigrizki ter kava/čaj in pecivo, 2 à la carte restavraciji (ribja in turška, 1x na bivanje), polnočni prigrizek ■ lokalne alkoholne in brezalkoholne pijače med 10. in 24. uro. Mini bar (voda) ŠPORT ■ 2 teniški igrišči s trdo podlago, fitnes center, namizni tenis, odbojka na mivki, košarka, odbojka, streljanje z zračno puško (nad 16 let), pikado, kanu, aerobika, balinanje ZABAVA ■ celodnevna lahka animacija, čez dan različne igre ob bazenih in na plaži, zvečer različne predstave, občasno živa glasba in turški večer s folkloro, ■ TUI »best family club«, animacija za odrasle in mini klub (različne starostne skupine, v nemškem jeziku) RAZNO ■ senčniki, ležalniki, podloge in kopalne brisače (s plačilom kavcije) ob bazenu in na plaži ■ turška kopel, jacuzzi

GULETOVA ocena Nacionalna kategorizacija: prvorazredna počitniška vas ■

■

ob kristalno čistem morju, pod pinijami, ter s čudovitim razgledom na gorsko kuliso Taurus 1 teden all inclusive na osebo, pri nastanitvi dveh odraslih oseb

že za

Koda: CHAMPI

494 €

CHAMPION HOLIDAY VILLAGE All inclusive NASLOV Atatürk Cad. Ciftecesmeler 07985 Beldibi-Kemer/Antalya Tel.: 0090-242/824 83 80 Fax. 0090-242/824 85 35 www.championholiday.com.tr LEGA Neposredno ob plaži, pribl. 18 km oddaljen od kraja Kemer, pribl. 29 km od Antalije in pribl. 45 km od letališča. Povezave z mini busi in taksiji do Kemra in okoliških krajev. Čas transferja: pribl. 50 minut. OBJEKT Skupaj 244 sob v 6 dvo- in trinadstropnih zgradbah. Lobby, klimatizirana glavna restavracija s teraso, različni bari, 2 à la carte restavraciji (turška, egejska). 3 sladkovodni bazeni (SPA, bazen za aktivnosti in bazen za sprostitev), majhen vodni park z dvema toboganoma, ločen otroški bazen (z majhnim toboganom), travnata površina za sončenje. Amfiteater, konferenčni prostor s TV, diskoteka. Z doplačilom: frizer, savna, masaže, nege v turški kopeli, trgovine in mini market, brezžični dostop do interneta, pralnica in zdravniška oskrba.

PLAŽA Peščeno-prodnata plaža, kamnit dostop do morja, pomol in ploščad (od 25. maja). Priporočamo čevlje za v vodo. SOBE Vse imajo kad in prho, WC, telefon, sušilnik za lase, sat. TV z glasbeno postajo, mini bar, možnost najema sefa, klimatsko napravo (individualno nastavljiva), na tleh ploščice, majhen balkon. Nastanitev: največ 3 odrasli. DRUŽINSKE SOBE Nekoliko prostornejše, z dodatnim pogradom, sicer enako opremljene kot sobe. Nastanitev: najmanj/največ 2 odrasla in 2 otroka. DRUŽINSKE SOBE SUPERIOR Imajo 2 ločeni spalnici (obe s klimatsko napravo), sicer enako opremljene kot sobe. Nastanitev: najmanj 2 odrasla in 2 otroka, največ 4 odrasli. HRANA IN PIJAČA Glej all inclusive. Z doplačilom: uvožene alkoholne pijače, sveže stisnjeni sadni sokovi, pakirani sla-

doled, turška kava, ter vsa pijača (med 24. in 10. uro). ŠPORT Glej all inclusive. Z doplačilom: oprema in razsvetljava za tenis, biljard. Lokalni ponudniki na plaži nudijo različne možnosti vodnih športov. ZABAVA Glej all inclusive. OTROCI Otroška animacija, klub za otroke (različne starostne skupine, v nemškem jeziku). Mini klub (4 do 12 let), otroški bazen z majhnim toboganom, otroški bife (opoldan in zvečer). Otroško igrišče, otroška posteljica, otroški stolčki v restavraciji glede na razpoložljivost. Varstvo otrok na vprašanje in z doplačilom. RAZNO Kreditne kartice: Visa, Mastercard. Delno primeren za osebe na invalidskem vozičku (podrobnosti na vprašanje).

ŠPORT & AKTIVNOSTI ALL INCLUSIVE HRANA IN PIJAČA ■ samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja, pozni zajtrk med 10. in 11. uro, prigrizki, slaščičarna, sladoled, turške palačinke, vaflji, otroški bife, polnočni prigrizki ■ lokalne alkoholne in brezalkoholne pijače med 10. in 24. uro ŠPORT ■ 2 teniški igrišči, fitnes center, namizni tenis, odbojka na mivki, ulična košarka, pikado, gimnastika, balinanje, kanu, pedolino

BELDIBI ■

ŠPORT Glej all inclusive. Z doplačilom: razsvetljava teniških igrišč in izposoja opreme, oprema za badminton, Playstation in internetni kotiček, biljard. Lokalni ponudniki na plaži nudijo razne možnosti vodnih športov. ZABAVA Glej all inclusive. Z doplačilom: Playstation in internetni kotiček. OTROCI Mini kllub (4 do 12 let), klub za najstnike (12 do 16 let), otroško igrišče. RAZNO Kreditne kartice: Visa, Mastercard.

ANTALIJA

PLAŽA Neposredno ob peščeno-prodnati plaži. SOBE Sodobno in prijetno opremljene, prha, WC, sušilnik za lase, telefon, sat. TV, klimatska naprava, možnost najema sefa, mini bar (dnevno polnjenje z vodo), balkon ali terasa. Nastanitev: največ 3 odrasli. DRUŽINSKE SOBE Imajo 2 prostora, sicer enako opremljene kot sobe. Nastanitev: najmanj 2 odrasla in 2 otroka, največ 4 odrasli. HRANA IN PIJAČA Glej all inclusive. Z doplačilom: sveže stisnjeni sadni sokovi, uvožene alkoholne pijače.

OTROŠKI PAVŠAL ZA 1. IN 2. OTROKA

■

NASLOV Göynuk-Kemer-Antalya Tel: 0090-242 / 815 14 50 Faks: 0090-242 / 815 14 65 www.kemerholidayclub.com.tr LEGA Hotel leži pribl. 7 km od Kemra in pribl. 45 km od letališča Antalya. Mini bus in taksi povezave z okoliškimi kraji. Čas transferja: pribl. 45 minut. OBJEKT Skupaj 418 sob v več bungalovih. Lobby z recepcijo, več barov, prostor s TV, glavna restavracija, turška kavarna, diskoteka (4 x tedensko), bazen z ločenim otroškim bazenom in vodnim toboganom (ob določenih urah). Z doplačilom: Spa, frizer, trgovine in zdravniška oskrba.

All inclusive

TURČIJA

KEMER HOLIDAY CLUB

ZABAVA ■ celodnevna lahka animacija, čez dan igre in športne aktivnosti, ob večerih različne predstave, plesni tečaj, mini klub, junior klub RAZNO ■ senčniki, ležalniki, podloge in kopalne brisače (s plačilom varščine) ob bazenu in na plaži ■ turška kopel ■ WLAN v lobby-ju

GULETOVA ocena Nacionalna kategorizacija: 5* ■

■

idealen hotel za družine in goste željne počitka z odlično lego

1 teden all inclusive na osebo, pri nastanitvi dveh odraslih oseb

že za

488 €

Koda: KEMHOL

Club Magic Life Kiris Imperial

Where magic happens Tipi sob Sobe Vse sobe so klimatizirane na tleh imajo tapison oz. ploščice (sobe v bungalovih), telefon, sat. TV, mini hladilnik, sef, kad ali prho, WC in sušilnik za lase. Basic (ZD) Pribl. 27 m², prha / WC, klimatska naprava, balkon ali terasa. Nastanitev: največ 2 odrasla Standard (DL) Pribl. 38 m², kad / WC, klimatska naprava, balkon ali terasa. Nastanitev: največ 2 odrasla in 2 otroka ali 3 odrasli. Bungalov (DG) Pribl. 38 m², kad/WC, klimatska naprava, kamnita tla, terasa. Nastanitev: največ 2 odrasla in 2 otroka ali 3 odrasli. Bungalov s pogledom na morje (DM) Pribl. 38 m², kad / WC, klimatska naprava, kamnita tla, terasa, s pogledom na morje. Nastanitev: največ 2 odrasla in 2 otroka ali 3 odrasli. Junior suite (JS) Pribl. 68 m², imajo spalnico in dnevno-spalni prostor (z raztegljivim kavčem), kad, WC, klimatsko napravo in velik balkon. Nastanitev: največ 3 odrasli in 1 otrok.

Duplex suite (SD) Pribl. 75 m², z galerijo (dostop po stopnicah, brez vmesnih vrat), spalnica v zgornjem nadstropju in dnevno-spalni prostor v pritličju (z raztegljivim kavčem), kad, 2 WC, klimatska naprava, 2 balkona. Nastanitev: največ 3 odrasla in 1 otroka. Družinske suite (SL) Pribl. 89 m², spalnica in dnevno-spalni prostor (raztegljivi kavč), kad, WC, pohodna garderoba, balkon Nastanitev: največ 3 odrasla in 2 otroka. Družinske sobe (FL) Pribl 74 m², sestoji iz dveh standardnih sob z vmesnimi vrati. Nastanitev: največ 3 odrasli in 3 otroki.

Bazen in plaža Bazeni • bazen za aktivnosti • vodni park s 3 vodnimi tobogani • otroški bazeni • ležalniki, podloge • senčniki • kopalne brisače Plaža • ležalniki, podloge • senčniki • kopalne brisače • prhe • kabine za preoblačenje

Wellness Spa • predel za sprostitev • savna • jacuzzi • hamam (turška kopel) Dodatne wellness storitve (z doplačilom) • lepotne nege • masaže • frizer

Hrana in pijača • Magico

samopostrežna glavna restavracija z Magic Light kotičkom in kotičkom za dojenčke • Mai Thai azijska a la carte restavracija • Sofra turška a la carte restavracija • Al Bacio italijanska a la carte restavracija • Magic Mungo večerja • Postojanka s klobasami • Wunderbar (odprt 24 ur) • Cafe Sissi • bar s prigrizki ob bazenu • bar na plaži • Disko bar

Dojenčki, otroci in najstniki • Magic Baby Club za dojenčke od 12 mesecev s profesionalnim varstvom

100

Trije kopalni zalivi, eden izmed njih ima 400 m dolgo plažo Long Beach – brez dvoma, Club Kiris Imperial vas bo nemudoma pritegnil. Transfer od letališča Antalija traja približno eno uro. Na pribl. 160.000 m² velikem posestvu je gostom na razpolago skupaj 410 sob. V središču pozornosti je 18 luksuznih rezidence vil z lastnim bazenskim sklopom. Vsaka posamezna vila razpolaga z lastnim paviljonom za sončenje na plaži, idealnim za sprostitev, nabiranje moči, ali preprosto za branje knjige. Na 95 m² je na voljo dovolj prostora za ekskluzivno preživljanje počitnic. V čudovitem okolju se nahajata amfiteater ter diskoteka na prostem. Tudi najmanjši se bodo v klubu počutili odlično. Majhni otroci se bodo ob strokovnem varstvu zabavali v Magic Baby Clubu (nad 12 mesecev). Zagotovljeno je veliko zabave in akcije, na primer pri igranju tenisa ali gorskem kolesarjenju.

Bungalov

Club Magic Life Kiris Imperial Kiris Mah. Sahil Yolu Cad. No:88 PK. 99, 07980 Kiris, Antalya Tel +90 242 824 74 02 Fax +90 242 824 74 42 kiris@magiclife.at

• komplet za dojenčke po želji (v sobi): otroška posteljica, odejica za plezanje, kahlica/ nastavek za WC, koš za pleničke, grelnik za stekleničke, podloga za previjanje (s predhodno najavo) • izposoja otroškega vozička (z doplačilom in predhodno najavo) • varstvo otrok (z doplačilom) • Magic Mungo Club 3 do 6 let • Magic Kids Club 7 do 12 let • srečanje najstnikov 13 do 16 let Vsestranska zabava in šport • DJ workshop • lokostrelstvo za najstnike • najstniška zabava • otroški tenis • Magic Mungo dan • Magic Mungo šport

Zabava • pikado • balinanje • shuffleboard • igre ob aperitivu • igre ob kavi • kino na prostem • Magic radio • živa glasba • večerne predstave • tematske zabave • diskoteka - konferenčni prostor (385 m²) - dostop do interneta / WLAN v lobby-u in pri bazenu

Šport (vključno z opremo) • 5 teniških igrišč z razsvetljavo • gorsko kolesarjenje • namizni tenis • odbojka na mivki • lokostrelstvo • jadranje na deski • smučanje na vodi • banana • družinska banana • wakeboard • kanu Skupinski tečaji Začetni tečaji: lokostrelstvo, jadranje, tenis Tekmovanja (1x tedensko) Tenis, balinanje, lokostrelstvo, shuffleboard, Backgammon Z doplačilom • individualni tečaji tenisa

Workout program • nordijska hoja • step aerobika • vodna aerobika • plesna aerobika • latino eorobika • TNZ • body work • hip hop street style • pilates • vaje za hrbet

• stretching • fatburning • salsa in drugi plesni tečaji • prostor za fitnes

Rezidence 18 vil, ki se kot majhni biseri, polkrožno nizajo okoli bazena. Bazen je namenjen izključno gostom vil. Residence Club Magic Life Kiris Imperial ponuja še dodatno, zelo dobrodošlo udobje. Vsaka posamezna vila razpolaga z lastnim paviljonom za sončenje, idealen kraj za sprostitev, zbiranje novih moči ali preprosto za branje dobre knjige. Kje se nahaja vaš paviljon? Seveda neposredno na posebej za vas rezerviranem delu plaže. Rezidence Vile (RV) Vsaka vila nudi na 95 m² veliki površini ogromno prostora za ekskluzivna počitniška doživetja. Zelo prostorne in elegantne, vsaka od njih ima 2 spalnici. Glavna spalnica s king size posteljo, prha, WC ter jacuzzi kad, dodatno spalnico z dvojno posteljo in lastno prho, WC. Klimatska naprava, sat. TV, mini hladilnik, telefon, sušilnik za lase in sef. Velik dnevni prostor z odprto kuhinjo, mizo, pritlično teraso s pogledom na vrt in morje. Nastanitev: največ 4 odrasli in 1 otrok

101

KIRIS TURČIJA

■

ANTALIJA

■

OTROŠKI PAVŠAL ZA 1. IN 2. OTROKA

DRUŽINE ŠPORT & AKTIVNOSTI ALL INCLUSIVE HRANA IN PIJAČA ■ samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja, pozni zajtrk, popoldan prigrizki in nekvašen kruh, ura s kavo, čajem in pecivom, sladoled (ob določenih urah), polnočna juha, 5 à la carte restavracij (1x na bivanje, s predhodno rezervacijo), polnočni prigrizki ■ lokalne in nekatere uvožene alkoholne in brezalkoholne pijače 24 ur v različnih barih (odvisno od obratovalnih časov) ŠPORT ■ 2 teniški igrišči (umetna trava s kremenovim peskom), pikado, biljard, namizni tenis, lokostrelstvo, odbojka na mivki, fitnes center ZABAVA ■ celodnevna animacija, čez dan različne igre in športne aktivnosti, zvečer različne predstave, občasno živa glasba, otroška animacija, mini klub RAZNO ■ senčniki, ležalniki, podloge in kopalne brisače ob bazenu in na plaži ■ turška kopel, savna ■ sef v sobi ■ sobna strežba med 24. in 7. uro

GULETOVA ocena Nacionalna kategorizacija: 5* ■

■

sodoben hotelski objekt z urejenim vrtom nudi prijetne počitniške dni za vso družino

1 teden all inclusive na osebo, pri nastanitvi dveh odraslih oseb

že za

Koda: JARDIN

102

471 €

LE JARDIN NASLOV Turizm Cad. Kiris 07980 Kemer-Antalya Tel.: 0090-242/824 52 22 Faks: 0090-242/824 52 20 www.lejardinresort.com LEGA Neposredno ob plaži, pribl. 65 km oddaljen od letališča, pribl. 7 km oddaljen od kraja Kemer in pribl. 55 km od kraja Antalija. Mini bus in taksi povezave z okoliškimi kraji. Čas transferja: pribl. 1 ura. OBJEKT 308 sob v trinadstropni zgradbi, 4 dvigala. Lobby, klimatizirana glavna restavracija, 5 à la carte restavracij (mediteranska, azijska, mehiška, turška, italijanska), 7 barov, 2 sladkovodna bazena s 3 vodnimi tobogani, notranji bazen z otroškim bazenom, travnata površina za sončenje. Prostor s TV, amfiteater, diskoteka. Z doplačilom: frizer, trgovinice, pralnica in zdravniška

All inclusive oskrba. PLAŽA Široka peščeno-prodnata plaža, bar na plaži, pomol. SOBE Kad ali prha, WC, sušilnik za lase, sat. TV z glasbeno postajo, telefon, mini bar (polnjen le ob prihodu), klimatska naprava (centralno vodena, ob določenih urah), na tleh laminat, balkon ali terasa. Nastanitev: največ 3 odrasla. DRUŽINSKE SOBE Dve ločeni spalnici, prha, WC, klimatska naprava (v obeh prostorih), sicer enako opremljene kot sobe. Nastanitev: najmanj 2 odrasla in 2 otroka, največ 3 odrasli in 1 otrok. HRANA IN PIJAČA Glej all inclusive. ŠPORT Glej all inclusive. Z doplačilom: razsvetljava teniških igrišč

in oprema, tečaji tenisa. Lokalni ponudniki na plaži nudijo različne možnosti vodnih športov in ure potapljanja. ZABAVA Glej all inclusive. OTROCI Otroška animacija, mini klub (4 do 12 let, med 10. in 17. uro) otroško igrišče, varstvo otrok na vprašanje in z doplačilom. Otroška posteljica, otroški stolčki v restavraciji (odvisno od razpoložljivosti). RAZNO Kreditne kartice: Visa, Mastercard. Priporočamo čevlje za v vodo. Delno primeren za osebe na invalidskem vozičku (podrobnosti na vprašanje).

HRANA IN PIJAČA ■ zajtrk, lahko samopostrežno kosilo s solatnim bifejem in večerja, pozni zajtrk (kontinentalni), zajtrk s penino, tematski bifeji in večeri s specialitetami, pokušina vin, prigrizki, kava in čaj ter pecivo ■ lokalne alkoholne in brezalkoholne pijače, mednarodni koktajli med 11. in 23. uro, mini bar (polnjenje z brezalkoholnimi pijačami ob prihodu in 1x tedensko) ŠPORT ■ majhen prostor za fitnes, namizni tenis, odbojka na mivki, balinanje ZABAVA ■ lahka animacija (v višji sezoni), čez dan igre in športne aktivnosti, ob večerih razne predstave, občasno živa glasba

CAMYUVA

ALL INCLUSIVE

■

Z doplačilom: savna, masaže (julija in avgusta zaprto), lokalni ponudniki na plaži nudijo različne možnosti vodnih športov. ZABAVA Glej all inclusive. RAZNO Kreditne kartice, Visa, Mastercard. Obvezno nošenje All Inclusive zapestnice. Priporočljivi čevlji za v vodo. Pri večerji zaželena primerna garderoba (dolge hlače). Alkoholne pijače se točijo samo osebam nad 18 let.

ANTALIJA

vgrajenim otroškim bazenom in whirlpool, bar s prigrizki, konferenčni prostori. Zdravniška oskrba z doplačilom. PLAŽA Do plitvo padajoče prodnate plaže (javna) pribl. 200m. SOBE Okusno in udobno opremljene, kad ali prha, WC, sušilnik za lase, telefon, sat. TV, klimatska naprava (ob določenih urah), sef, mini bar, na tleh tapison in balkon. Nastanitev: največ 3 odrasli. HRANA IN PIJAČA Glej all inclusive. Z doplačilom: uvožene pijače. ŠPORT Glej all inclusive.

OTROŠKI PAVŠALI

■

NASLOV Pasha´ s Princess – Camyuva/Kemer Tel: 0090/242-824 75 02 Faks: 0090/242-824 74 98 www.pashaprincess.com LEGA V počitniškem predelu Camyuva, pribl. 10 km oddaljen od Kemra in pribl. 75 km od letališča Antalija. Mini bus in taksi povezave do okoliških krajev. Čas transferja: pribl. 1 ura in 20 minut. OBJEKT V osmanskem stilu zgrajen hotel ima 84 sob v treh nadstropjih, elegantna sprejemnica z recepcijo, dvigala, klimatizirana restavracija, restavracija na prostem ob bazenu, več barov, sladkovodni bazen z

All inclusive

TURČIJA

PASHAS PRINCESS

RAZNO ■ senčniki, ležalniki in kopalne brisače (menjava 1x tedensko) ■ WLAN v lobbyu

GULETOVA ocena Nacionalna kategorizacija: 4* ■

■

stilski ambient v elegantni arhitekturi

1 teden all inclusive na osebo, pri nastanitvi dveh odraslih oseb

že za

541 €

Koda: PASPRI

103

Club Magic Life Belek Imperial

GULET HOTELO

SKUPNA OCENA Storitev Udobje Aktivnosti Hrana/pijača

Where magic happens Tipi sob Sobe Vse sobe so klimatizirane na tleh imajo tapison, telefon, sat. TV, glasbena postaja, mini hladilnik, sef, kad ali prho, WC in sušilnik za lase. Sobe v glavni zgradbi (v bližini bazena za aktivnosti)

Sobe v bungalovskem sklopu v eno- in dvonadstropnih bungalovih in treh dodatnih eno- in dvonadstropnih bivalnih zgradbah. Tako bungalovski sklop, kot sobe v bivalnih zgradbah, so zgrajene v čudovitem maroškem stilu (temni marmor).

Life sobe brez balkona (ZD) Pribl. 32 m², večinoma s francoskim balkonom. Nastanitev: največ 3 odrasli.

Mood Standard (DM) Pribl. 35 m², balkon ali terasa. Nastanitev: največ 2 odrasla in 1 otrok.

Life standardne sobe (DL) Pribl. 32 m², z balkonom Nastanitev: največ 3 odrasli.

Mood Junior suite brez jacuzzi-ja (JU) Pribl. 57 m², zelo prostorne, balkon. Nastanitev: največ 2 odrasla in 2 otroka.

Life štiriposteljne sobe (VL) Pribl. 32 m², s 3 posteljami in 4. dodatnim ležiščem, balkon. Nastanitev: največ 3 odrasli in 1 otrok.

Mood junior suite z jacuzzi-jem (JM) Pribl. 57 m², zelo prostorne, jacuzzi, terasa, kamnita tla. Nastanitev: največ 2 odrasla.

Life družinska soba (FL) Pribl. 64 m², dve life sobi z balkonom in veznimi vrati. Nastanitev: največ 4 odrasli in 2 otroka

Mood družinske suite (FS) Pribl. 55 m², prostorne z 2 ločenima spalnicama in balkonom. Nastanitev: največ 4 odrasli in 1 otrok.

Life duplex Suite (SD) Pribl. 60 m², z galerijo (dostop po stopnicah, brez vmesnih vrat), 2 spalnici, 2 kopalnici / WC, balkon. Nastanitev: največ 4 odrasli in 1 otrok.

Mood suite (SM) Pribl. 85 m², zelo prostorne, imajo spalnico in dodatni dnevni prostor, jacuzzi, balkon, kamnita tla. Nastanitev: največ 2 odrasla in 1 otrok.

Life družinske suite (SL) Pribl. 60 m², imajo spalnico in dnevno-spalni prostor (z raztegljivim kavčem), jacuzzi in balkon. Nastanitev: največ 3 odrasli in 1 otrok.

104

Life Suite (S2) Pribl. 60 m², zelo elegantno urejene, na tleh laminat, imajo spalnico, dnevni prostor, jacuzzi, american bar / kuhinjsko nišo in balkon, pogled na morje. Nastanitev: največ 2 odrasla.

• relaksacijski bazen • manjši relaksacijski bazen • otroški bazeni • notranji bazen (v wellness predelu) • ležalniki, podloge • senčniki • kopalne brisače Plaža • ležalniki, podloge • senčniki • kopalne brisače • prhe • kabine za preoblačenje

Wellness Spa • notranji bazen z zunanjim predelom in predelom za sprostitev • savna • hamam (turška kopel) • parna kopel • schock - pool Dodatne wellness storitve (z doplačilom) • lepotne nege • masaže • frizer • jazuzzi

Hrana in pijača

Bazen in plaža

• Magico

Bazeni • bazen za aktivnosti • vodni park s 3 vodnimi tobogani

• Sofra • Al Bacio

Bamopostrežna glavna restavracija z Magic Light kotičkom in kotičkom za dojenčke turška a la carte restavracija italijanska a la carte restavracija

Life družinske suite

Le 35 minut vožnje od letališča Antalija leži idilični Club Belek Imperial. Prelepa zelena počitniška oaza gostom nudi 411 sob in se razprostira na 77.274 m² veliki površini. Da bi zadovoljili različne ciljne skupine, Club Belek Imperial za bivanje ponuja glavno zgradbo (Life), bungalovski predel (Mood) in Residence predel z vilami, kateri ponuja ekskluzivno doživetje. Kulinarično vas objekt razvaja s številnimi dobrotami, na primer v a la carte restavracijah, v Cafe Sissi in s svojimi postojankami s klobasami. Tudi ljubitelji golfa bodo imeli svoje zadovoljstvo, saj so v bližini objekta različna golf igrišča, katera ponujajo za vsakega nekaj.

Club Magic Life Belek Imperial Ileribasi Mevkii P.K. 5, TR-7500 Belek, Antalya Tel +90 242 715 21 00 Fax +90 242 715 21 69 belek@magiclife.at

• Mai Thai Mai Tahai azijska a la carte restavracija • Magic Mungo večerja • postojanka s klobasami • Wunderbar (odprt 24 ur) • Cafe Sissi • bar s prigrizki ob bazenu • bar na plaži • disko bar • golf Lounge

Dojenčki, otroci in najstniki • Magic Baby Club za dojenčke od 12 mesecev s profesionalnim varstvom • komplet za dojenčke po želji (v sobi): otroška posteljica, odejica za plezanje, kahlica/ nastavek za WC, koš za pleničke, grelnik za stekleničke, podloga za previjanje (s predhodno najavo) • izposoja otroškega vozička (z doplačilom in predhodno najavo) • varstvo otrok (z doplačilom) • Magic Mungo Club 3 do 6 let • Magic Kids Club 7 do 12 let • srečanje najstnikov 13 do 16 let Vsestranska zabava in šport • DJ workshop za najstnike • nogomet za najstnike • lokostrelstvo za najstnike • otroški tenis • Magic Mungo šport

Zabava • pikado • balinanje • shuffleboard • igre ob aperitivu • igre ob kavi • kino na prostem

• Magic radio • živa glasba • večerne predstave • tematske zabave • diskoteka • kino na prostem • 2 konferenčna prostora (416 m² , in 80 m²) • dostop do interneta / WLAN v lobby-u

Sport (vključno z opremo) • 3 teniška igrišča z razsvetljavo • badminton • gorsko kolesarjenje • namizni tenis • mini nogomet • odbojka na mivki • malo nogometno igrišče • lokostrelstvo • jadranje na deski • kanu • katamaran (izposoja le z veljavnim potrdilom) • košarka Skupinski tečaji Začetni tečaji: lokostrelstvo, jadranje, tenis Tekmovanja (1x tedensko) Balinanje, lokostrelstvo, shuffleboard, tenis, namizni tenis, Backgammon Z doplačilom • golf

• step aerobika • vodna aerobika • plesna aerobika • latino eorobika • TNZ • body work • hip hop street style • pilates • vaje za hrbet • stretching • meditacija ob sončnem zahodu • salsa in drugi plesni tečaji • prostor za fitnes • kangoo jump

Rezidence Prav posebna vrsta Club Magic Life počitnic. Tri bele gosposke hiše kraljujejo sredi klubskega posestva – in v eni izmed njih lahko že kmalu uživate vaše počitnice. V lastnem bazenu – le za vas in vaše najdražje, v lastnem vrtu se je moč odlično spočiti. Vsaka vila razpolaga z 1 dvoposteljno sobo, 1 družinsko sobo ter enoposteljno sobo. Vsako izmed 2 gosposkih hiš je možno rezervirati izključno v celoti, za nastanitev do 7 oseb. Rezidence Vile (RV) Pribl. 90 m², terasa, balkon, bivalni salon, na tleh tapison, kuhinja, lastni vrt s travnato površino za sončenje ter zunanji bazen za goste Residence. Nastanitev: največ 7 odraslih

Workout program • spinning • fatburning • Tai Chi in Qi Gong • nordijska hoja

105

BELEK ■

OTROŠKI PAVŠAL ZA 1. IN 2. OTROKA

TURČIJA

■

ANTALIJA

DRUŽINE ŠPORT & AKTIVNOSTI ALL INCLUSIVE HRANA IN PIJAČA ■ samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja, pozni zajtrk med 10. in 11. uro, popoldanski prigrizki, kava/čaj in pecivo, sladoled, 3 à la carte restavracije (1x na bivanje, s predhodno rezervacijo), polnočni prigrizek ■ lokalne alkoholne in brezalkoholne pijače med 10. in 24. uro, mini bar (voda, brezalkoholne pijače le na dan prihoda, dnevno voda) ŠPORT ■ 1 teniško igrišče, prostor za fitnes, namizni tenis, balinanje, košarka, lokostrelstvo, mini nogomet ZABAVA ■ celodnevna animacija, igre in športne aktivnosti, ob večerih različne predstave in občasno živa glasba RAZNO ■ senčniki, ležalniki, podloge, kopalne brisače, ob bazenu in na plaži ■ turška kopel, savna ■ sef v sobi ■ brezžična uporaba interneta v lobby-u

GULETOVA ocena Nacionalna kategorizacija: 5* ■

■

družinam prijazen objekt s prijetnim vzdušjem, dobro storitvijo in raznoliko animacijo

1 teden all inclusive na osebo, pri nastanitvi dveh odraslih oseb

že za

Koda: INNRES

106

492 €

INNOVA RESORT & SPA NASLOV Ückum Tepesi Mevkii/ Belek Tel.: 0090-242/ 725 56 11 Faks: 0090-242/ 725 51 05 LEGA Pribl. 900 m oddaljen od široke peščenoprodnate plaže, na drugi strani prečne poti, vsakih 10 minut vozi do plaže shuttle. Letališče Antalija je oddaljeno pribl. 35 km. Bližnji kraj Kadriye je oddaljen pribl. 2 km. Čas transferja: pribl. 40 minut. OBJEKT 315 sob v 5 nadstropjih. Velika sprejemnica, 4 konferenčni prostori, lobby bar, glavna restavracija, 3 à la carte restavracije (daljnovzhodna, ribja, italijanska, 1x na bivanje, s predhodno rezervacijo), 3 sladkovodni bazeni z ločenim otroškim bazenom, 1 aquapark bazen, 3 vodni tobogani, terasa za sončenje, notranji bazen (sladkovodni, sezonsko pogojeno),

All inclusive

diskoteka. Z doplačilom: wellness center, sobna strežba (24 ur), pralnica, frizer, bowling, igralnica, internetna kavarna in zdravniška oskrba. PLAŽA Do hotelske peščeno-prodnate plaže je pribl. 900 m, vsakih 10 minut vozi shuttle. SOBE Vse imajo kad ali prho, WC, sušilnik za lase, sat. TV, klimatsko napravo (centralno vodena, ob določenih urah), mini bar, telefon, balkon. Nastanitev: največ 3 odrasli. DRUŽINSKE SOBE Imajo dnevno/spalni prostor z ločeno spalnico, sicer enako opremljene kot sobe. Nastanitev: najmanj 2 odrasla in 2 otroka, največ 4 odrasli. DRUŽINSKE SUITE Prostornejše kot družinske sobe s sedežnim kotom. Enako opremljene kot dru-

žinske sobe. Nastanitev: najmanj 2 odrasla in 2 otroka, največ 4 odrasli. HRANA IN PIJAČA Glej all inclusive. Z doplačilom: uvožene alkoholne pijače in pijača v diskoteki po 24. uri. ŠPORT Glej all inclusive. Z doplačilom: teniška oprema in razsvetljava, bowling, biljard, igralnica, internetna kavarna. ZABAVA Glej all inclusive. OTROCI Mini klub (4 do 12 let, ob določenih urah), otroško igrišče, otroška posteljica, otroški stolčki v restavraciji (glede na razpoložljivost), mini diskoteka. RAZNO Kreditne kartice: Visa, Mastercard. Obvezno nošenje all inclusive zapestnice.

Z doplačilom: 10 teniških igrišč (Red Clay igrišča), razsvetljava in oprema za tenis, tečaj tenisa, biljard, izposoja koles, možnost jahanja. Lokalni ponudniki na plaži nudijo različne možnosti vodnih športov. ZABAVA Glej all inclusive. OTROCI Otroška animacija, mini klub (4 do 12 let, ob določenih urah, v nemškem jeziku), doživljajski park z otroško restavracijo (od junija do avgusta), hobi atelje, več prostorov za igro in aktivnosti za različne starostne skupine, igrišče, klub za najstnike (13 do 16 let, julij in avgust). Otroška posteljica, otroški stolčki v restavraciji glede na razpoložljivost. RAZNO Kreditne kartice: Visa, Mastercard. Objekt je delno primeren za osebe na invalidskem vozičku (podrobnosti na vprašanje).

DRUŽINE ŠPORT & AKTIVNOSTI GOLF

BELEK ■

ANTALIJA

ne in mini market, sobna strežba med 24. in 6. uro, pralnica in zdravniška oskrba. PLAŽA Široka, 300 m dolga peščena plaža, ob vstopu v morje prod. Bar na plaži. SOBE Vse imajo kad ali prho, WC, sušilnik za lase, sat. TV z glasbeno postajo, telefon, mini bar, možnost najema sefa, klimatsko napravo (centralno vodena, ob določenih urah), na tleh tapison. Balkon, večina sob s stranskim pogledom na morje. Nastanitev: največ 3 odrasli. DRUŽINSKE SOBE Imajo dnevni prostor in spalnico, kopalnico, sicer enako opremljene kot sobe. Nastanitev: najmanj 2 odrasla in 2 otroka, največ 4 odrasli. HRANA IN PIJAČA Glej all inclusive. Z doplačilom: uvožene alkoholne pijače, sveže stisnjeni sadni sokovi, kakovostna vina. ŠPORT Glej all inclusive.

OTROŠKI PAVŠAL ZA 1. IN 2. OTROKA

ALL INCLUSIVE ■

NASLOV Ückum Tepesi Mevkii-Belek Turizm Merkezi, 07500 Antalya Tel.: 0090-242/725 55 00 Faks: 0090-242/725 52 27 www.kayatourism.com.tr LEGA Neposredno ob plaži, pribl. 2 km od kraja Kadriye, pribl. 29 km oddaljen od letališča Antalija in pribl. 36 km od Antalije. Taksi in avtobusne povezave do Beleka in okoliških krajev. Čas transferja: pribl. 40 minut. OBJEKT Skupaj 506 sob v petnadstropni zgradbi, 6 dvigal. Lobby, lounge, glavna klimatizirana restavracija s teraso, 5 barov, 3 à la carte restavracije (turška, azijska, italijanska). 2 sladkovodna bazena z ločenim otroškim bazenom in 3 vodni tobogani, travnata površina za sončenje, notranji bazen. Igralnica, diskoteka, konferenčna soba, amfiteater. Z doplačilom: frizer, masaže, nege v turški kopeli, wellness & Spa center, računalniške igre, različne trgovi-

All inclusive

HRANA IN PIJAČA ■ samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja (v dveh delih), pozni zajtrk, popoldan prigrizki, kava, čaj in pecivo, 3 restavracije s specialitetami (1x na bivanje, s predhodno rezervacijo), polnočni bife (23.00-06.00) ■ lokalne in nekatere uvožene alkoholne in brezalkoholne pijače 24 ur, glede na obratovalni čas posameznih barov, v diskoteki do 2. ure, mini bar (voda, mineralna voda)

TURČIJA

RIU KAYA BELEK

ŠPORT ■ mini nogomet, prostor za fitnes, pikado, namizni tenis, odbojka na mivki, košarka, mini golf, balinanje, aerobika & step, vodna gimnastika, jadranje na deski (s potrdilom), pedolino in kanu. ZABAVA ■ celodnevna animacija, čez dan športne aktivnosti, zvečer živa glasba, folklora in različne predstave, TUI »best Family Club«, animacija za odrasle in otroški klub (različne starostne skupine, v nemškem jeziku) RAZNO ■ senčniki, ležalniki, podloge, kopalnebrisače ob bazenu in na plaži ■ turška kopel, savna, ■ brezžični internet v lobby-ju

GULETOVA ocena Nacionalna kategorizacija: 5* ■

■

neposredno ob plaži v velikem pinijevem gozdu, nudi nepozabne počitniške dni za vso družino 1 teden all inclusive na osebo, pri nastanitvi dveh odraslih oseb

že za

548 €

Koda: KAYBEL

107

BELEK

OTROŠKI PAVŠALI

TURČIJA

■

ANTALIJA

■

WELLNESS ŠPORT & AKTIVNOSTI GOLF ALL INCLUSIVE HRANA IN PIJAČA ■ samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja, dietna prehrana, tematski bifeji, popoldanski prigrizki, kava in čaj ter pecivo, 2 à la carte restavraciji (francoska, daljno vzhodna, s predhodno rezervacijo) ■ lokalne alkoholne in brezalkoholne pijače 24 ur, glede na obratovalne čase, mini bar (dnevno polnjenje s pivom, brezalkoholnimi pijačami in vodo) ŠPORT ■ teniška igrišča, prostor za fitnes, pikado, namizni tenis, balinanje, lokostrelstvo, košarka, odbojka na mivki, vaterpolo, gimnastika ZABAVA ■ lahka animacija, športne aktivnosti, ob večerih živa glasba, mini klub RAZNO ■ turška kopel, savna ■ WLAN v lobbyu, sobah in javnih predelih

GULETOVA ocena Nacionalna kategorizacija: 5* ■

■

raj za golfiste, neposredno ob lastnem hotelskem igrišču za golf

1 teden polpenzion na osebo, pri nastanitvi dveh odraslih oseb

že za

Koda: GLOVER

108

623 €

GLORIA VERDE NASLOV Ileribasi mevkii Belek Antalya Tel: 0090/242-710 05 00 Faks: 0090/242-710 05 55 www.gloria.com.tr LEGA Neposredno ob široki peščeni plaži, pribl. 7 km od kraja Belek in pribl. 40 km od letališča Antalija. Mini bus in taksi povezave do kraja Belek in okoliških krajev. Večkrat dnevno shuttle bus do hotelov Gloria Serenity in Gloria Golf Resort & Golf Club Čas transferja: pribl. 40 minut. OBJEKT Luksuzni objekt sestavljen iz petnadstropne glavne stavbe in treh trinadstropnih stavb s skupno 272 sobami, sprejemnica z recepcijo, dvigala, glavna restavracija, 2 à la carte restavraciji (francoska in azijska), razkošni bazenski sklop z ločenim otroškim bazenom, notranji bazen, sobna strežba, amfiteater, konferenčni prostori. Frizer, masaže, lepotne kure, nege v turški kopeli, trgovinice, internetni kotiček, pralnica in zdravniška oskrba z doplačilom.

POL/All inclusive PLAŽA Neposredno ob široki peščeni plaži, ob oseki delno prodnato. SOBE Okusno in luksuzno opremljene, pribl. 25 m2, kad ali prha, WC, sušilnik za lase, kopalni plašči, LCD sat. TV, mini bar, telefon, WLAN, klimatska naprava (centralno vodena), sef, balkon ali terasa. Nastanitev: največ 3 odrasli. JUNIOR SUITE Pribl. 36 m2, v glavni zgradbi, francoska postelja in sedežni kot z zofo, sicer enako opremljene kot sobe. Nastanitev: največ 3 odrasli HRANA IN PIJAČA Glej all inclusive. Pri polpenzionu: samopostrežni zajtrk in večerja, voda brezplačno, pijača in dodatki z doplačilom. Z doplačilom: uvožene alkoholne pijače, kakovostna vina. ŠPORT Glej all inclusive. Z doplačilom: teniški tečaji in oprema, golf, biljard, bowling s 4 progami.

WELLNES Z doplačilom: lepotni salon, nege, masaže, Thalasso terapijski center GOLF 2 lastni hotelski igrišči 2x18 lukenj – Gloria New Course in Gloria Old Course in igrišče 9 lukenj Verde Golf Course. Handicap: Ženske 40, moški 36. Popust pri greenfeeih za hotelske goste. Brezplačni shuttle do golf kluba. ZABAVA Glej all inclusive. OTROCI Mini klub (4-12 let), najstniški klub (13-16 v Gloria golf resortu), mini diskoteka, kino, otroški bazen, otroško igrišče, otroška posteljica, otroški bife, otroški stolčki v restavraciji (odvisno od razpoložljivosti). Varstvo otrok na vprašanje in z doplačilom. RAZNO Kreditne kartice, Visa, Mastercard, American Express. Delno primeren za ljudi na invalidskem vozičku (podrobnosti na vprašanje). Vse aktivnosti v Gloria Serenity in Gloria Golf Resort se lahko (delno z doplačilom) souporabljajo. Pri večerji zaželena primerna garderoba (dolge hlače).

kot apartmaji Jasmine junior. Nastanitev: najmanj 2 odrasla, največ 4 odrasli in 2 otroka. HRANA IN PIJAČA Glej all inclusive. Z doplačilom: uvožene pijače, ustekleničene pijače, sveže stisnjeni sadni sokovi. ŠPORT Glej all inclusive. Z doplačilom: tenis, košarka, odbojka, squash, masaže in druge storitve v wellness centru, izposoja gorskih koles. ZABAVA Glej all inclusive. OTROCI Mini klub (4 do 10 let), otroško igrišče, ločen otroški bazen, varstvo otrok (na vprašanje in z doplačilom). RAZNO Kreditne kartice: Mastercard, Visa. Shuttle v kraj Kadriye (z doplačilom).

DRUŽINE ALL INCLUSIVE HRANA IN PIJAČA ■ samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja, pozni zajtrk med 10. uro in 10.30, prigrizki, kava, čaj in pecivo, sladoled (ob določenih urah), polnočna juha ■ lokalne alkoholne in brezalkoholne pijače med 10. in 24. uro ŠPORT ■ prostor za fitnes, turška kopel, savna, tenis, mini golf, namizni tenis

BELEK ■

ANTALIJA

PLAŽA Privatna plaža je od hotela oddaljena pribl. 2 km. Brezplačen shuttle čez dan večkrat na uro. APARTMAJI DAISY Prijetno opremljeni, prha, WC, spalnica in dnevni prostor, klimatska naprava, sef, telefon, sat. TV, mikrovalovna pečica, mini hladilnik, možnost priprave kave in čaja, balkon. Nastanitev: najmanj 2 odrasla, največ 3 odrasli. APARTMAJI JASMINE JUNIOR Prijetno opremljeni, prha, WC, sušilnik za lase, 2 ločeni spalnici, dodatni dnevni prostor, kuhinjska niša s kuhalnikom za vodo, možnost priprave kave ali čaja, hladilnik, pomivalni in pralni stroj (posoda in pribor na vprašanje), klimatska naprava (individualno nastavljiva), LCD sat. TV, telefon, možnost najema sefa, na tleh laminat, terasa. Nastanitev: najmanj 2 odrasla, največ 4 odrasli in 1 otrok. APARTMAJI JASMINE SENIOR Imajo 2 kopalnici, sicer enako opremljeni

■

NASLOV Kömur Iskelesi Mevkii 07050 Belek – Antalya Tel.: 0090-242 / 725 56 73 Faks: 0090-242 / 725 56 74 www.rivergardenbelek.com LEGA Hotel se nahaja v Beleku, pribl. 5 km od kraja Kadriye in pribl. 30 km od letališča Antalija. Mini bus in taksi povezave z okoliškimi kraji. Čas transferja: pribl. 45 minut. OBJEKT Hotel leži na površini 65.000 m2, 69 vil s skupaj 210 sobami, od tega pripada hotelu 189 sob. Recepcija, več barov, glavna restavracija, 2 à la carte restavraciji (ribja, žar, s predhodno rezervacijo in doplačilom), skupni prostor s sat. TV, čitalnica, 6 bazenov (glavni bazen, relaksacijski bazen, »lakepool«, otroški bazen, bazen s tremi vodnimi tobogani, notranji bazen – vremensko pogojeno). Z doplačilom: frizer, mini market, sobna strežba, pralnica in likanje perila ter zdravniška oskrba.

OTROŠKI PAVŠAL ZA 1. IN 2. OTROKA

All inclusive

TURČIJA

RIVER GARDEN RESIDENCE

ZABAVA ■ lahka animacija, ob večerih občasno zabavni program, mini klub RAZNO ■ senčniki, ležalniki, podloge in kopalne brisače ob bazenu in na plaži ■ WLAN v objektu

GULETOVA ocena Nacionalna kategorizacija: 4* ■

■

velik hotel v prijetnem naravnem okolju

1 teden all inclusive na osebo, pri nastanitvi dveh odraslih oseb

že za

524 €

Koda: RIVGAR

109

110 TURČIJA ■

ANTALIJA ■

BELEK

dni sokovi, pakiran sladoled, kakovostna vina. ŠPORT Glej all inclusive. Z doplačilom: oprema za tenis, biljard, golf. Lokalni ponudniki na plaži nudijo različne možnosti vodnih športov in ure potapljanja. GOLF K hotelu spada Antalya Golf Club, ki ima 2 ločeni igrišči za golf: Pasha Cours (5731 m Parcour) in Sultan Cours (6477 m Parcour), dosegljivo po pešpoti. WELLNESS Dobro opremljen SPA & wellness center z različnimi negami. ZABAVA Glej all inclusive. OTROCI Otroška animacija, mini klub (4 do 12 let, ob določenih urah, v nemškem jeziku), mini in junior diskoteka, igrišče, otroški bife (zvečer, odvisno od števila otrok), otroške posteljice, klub za najstnike (13 do 15 let, v glavni sezoni), otroški stolčki v restavraciji glede na razpoložljivost. Varstvo otrok na vprašanje in z doplačilom. RAZNO Kreditne kartice: Visa, Mastercard. Sobe za nekadilce na vprašanje. Delno primeren za osebe na invalidskem vozičku (podrobnosti na vprašanje). Pri večerji zaželena primerna garderoba (dolge hlače).

DRUŽINE ŠPORT & AKTIVNOSTI WELLNESS

BELEK ■

prodnata plaža, pomol (od sredine maja, vremensko pogojeno), bar na plaži. JUNIOR SUITE V glavni zgradbi, pribl. 47 m2, prostorne, kad ali prha, WC, sušilnik za lase, sat. TV z glasbeno postajo, priključek za interner, sef, mini bar, telefon, klimatska naprava (centralno vodena), kopalni plašči, na tleh tapison, balkon ali terasa, morska stran z doplačilom. Nastanitev: največ 3 odrasli. DRUŽINSKE SOBE V stranskih zgradbah, pribl. 50 m2, imajo dnevno-spalni prostor in ločeno spalnico, 1 kopalnico, na tleh parket, sicer enako opremljene kot junior suite. Nastanitev: najmanj 2 odrasla in 2 otroka, največ 4 odrasli. DRUŽINSKE SOBE DUPLEX V stranskih zgradbah, pribl. 80 m2, v dveh nadstropjih, 2 kopalnici, na tleh parket, sicer enako opremljene kot junior suite. Nastanitev: najmanj 2 odrasla in 2 otroka, največ 4 odrasli. SUITE Soba obsega pribl. 100 m2, ima spalnico in velik dnevni prostor, 2 kopalnici, sicer enako opremljene kot junior suite. Nastanitev: največ 3 odrasli. HRANA IN PIJAČA Glej all inclusive. Z doplačilom: 5 à la carte restavracij, uvožene alkoholne pijače, sveže stisnjeni sa-

ANTALIJA

NASLOV Ückum Tepesi Mevkii PK 33, 07500 Belek – Antalya Tel.: 0090-242/710 08 00 Faks: 0090-242/725 45 27 www.sirene.com.tr LEGA Neposredno ob plaži, pribl. 6 km od kraja Kadriye, pribl. 40 km od središča Antalije in pribl. 25 km od letališča. K hotelu spada igrišče za golf Antalya Golf Club, dosegljivo po pešpoti. Taksi in mini bus povezave z okoliškimi kraji. Brezplačen shuttle do igrišč za golf Antalya Golf Club, Tat Golf Club in National Golf Club. Čas transferja: pribl. 30 minut. OBJEKT 444 sob v šestnadstropni glavni zgradbi (4 dvigala) in 5 dvo- in trinadstropnih vilah. Lobby s sprejemnico, klimatizirana glavna restavracija s teraso, 7 barov, 5 à la carte restavracij (turška, italijanska, južnoameriška, ribja, kebab). Sladkovodni bazen z dvema vodnima toboganoma, olimpijski bazen v predelu vil z ločenim otroškim bazenom. Kotiček s TV, amfiteater, diskoteka, konferenčni prostori, brezžični internet. Z doplačilom: frizer, nege v turški kopeli, različne trgovine in mini market, računalniške igrice, 24-urna sobna strežba, pralnica in zdravniška oskrba. PLAŽA Dolga, široka, počasi padajoča peščeno-

OTROŠKI PAVŠAL ZA 1. IN 2. OTROKA

GOLF ALL INCLUSIVE HRANA IN PIJAČA ■ samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja, pozni zajtrk (med 10. in 11. uro), popoldanski prigrizki, turški nekvašen kruh, sladoled, kava,čaj in pecivo, polnočni prigrizki ■ lokalne in nekatere uvožene alkoholne in brezalkoholne pijače med 10. in 2. uro pri barih (glede na obratovalni čas), mini bar (voda, brezalkoholne pijače, pivo)

■

All inclusive

TURČIJA

SIRENE BELEK GOLF HOTEL

ŠPORT ■ 4 teniška igrišča (pepel), fitnes center, namizni tenis, pikado, košarka, odbojka na mivki, vodna gimnastika, aerobika, raztezanje, kanuji, pedolino, jadranje in jadranje na deski (oboje s potrdilom/licenco) ZABAVA ■ celodnevna animacija, čez dan igre, športne aktivnosti in tekmovanja, zvečer različne predstave, občasno živa glasba in turški večer s folkloro, otroška animacija, mini klub RAZNO ■ senčniki, ležalniki, podloge in kopalne brisače ob bazenu in na plaži ■ turška kopel, savna ■ WLAN v lobby-ju in v sobah ■ sef v sobi

GULETOVA ocena Nacionalna kategorizacija: 5* ■

■

luksuzen hotel z odlično lego ob plaži, nudi veliko udobja in odlično storitev 1 teden all inclusive na osebo, pri nastanitvi dveh odraslih oseb

že za

689 €

Koda: SIRGOL

111

Club Magic Life Waterworld Imperial

GULET HOTELO

SKUPNA OCENA Storitev Udobje Aktivnosti Hrana/pijača

Where magic happens Tipi sob Sobe Vse sobe so klimatizirane (ob določenih urah), imajo telefon, sat. TV, mini hladilnik, sef, kad ali prho, WC in sušilnik za lase. Hills dvoposteljne superior sobe s pogledom na morje (DM)in brez (DS) pogleda na morje Pribl. 29 m², okusno opremljene sobe, prha, na tleh laminat, balkon. Nastanitev: največ 3 odrasli. Hills suite s pogledom na morje (SM) in brez (SU) pogleda na morje Pribl. 52 m², odprta galerija v zgornjem nadstropju, kjer je spalnica in kopalnica, v spodnji etaži dnevni prostor. Na tleh laminat, balkon. V spodnji etaži je dodatna kopalnica s prho. Nastanitev: največ 4 odrasli. Palace dvoposteljne sobe s pogledom na morje (DM) in brez pogleda na morje (DP) Pribl. 28 m², udobno opremljene, na tleh laminat, kad, balkon. Nastanitev: največ 3 odrasli. Palace suite s pogledom na morje (SM) in brez (SP) pogleda na morje Pribl. 52 m², imajo dnevno/spalni prostor ter z vrati ločeno spalnico, na tleh laminat, kad, balkon. Nastanitev: največ 3 odrasli. Village dvoposteljne sobe (DV) Pribl. 25 m², kamnita tla, prha, balkon ali terasa. Nastanitev: največ 3 odrasli.

112

Village družinske sobe (FA) Pribl. 32 m², 2 ločeni spalnici, kamnita tla, prha, balkon ali terasa. Nastanitev: največ 2 odrasla in 2 otroka ali 3 odrasli. Village superior družinske sobe (FV) Pribl. 52 m², imajo spalnico in z vrati ločen dnevno-spalni prostor,prha. Kamnita tla, balkon ali terasa. Nastanitev: največ 4 odrasli.

Bazen in plaža Bazeni • bazen za aktivnosti • vodni parka s 7 vodnimi tobogani • relaksacijski bazen • družinski bazen • 2 bazena v predelu Hills • otroški bazen • 2 notranja bazena (1 v wellness predelu) • ležalniki, podloge • senčniki • kopalne brisače Plaža • ležalniki z vgrajenimi podlogami • senčniki • kopalne brisače • prhe • kabine za preoblačenje

Wellness Spa • savna • turška kopel

Dodatne wellness storitve (z doplačilom) • lepotne nega • masaže • frizer

Hrana in pijača • Magico

samopostrežna glavna restavracija z Magic Lilght kotičkom in kotičkom za dojenčke • Mai Thai azijska a la carte restavracija • Baia mediteranska a la carte restavracija • Sofra turška a la carte restavracija • Magic Mungo večerja • postojanka s klobasami • Wunderbar (odprt 24 ur) • Aqua bar • Tropic bar • kavarna Sissi • bar ob bazenu • 2 bara na plaži • 2 disko bara • Havanna bar (z doplačilom)

Otroci in najstniki • Magic Mungo Club 3 do 6 let • Magic Kids Club 7 do 12 let • srečanje najstnikov 13 do 16 let Vsestranska zabava in šport • okostrelstvo za najstnike

Ime je tukaj program. Club Magic Life Waterworld Imperial ob turški rivieri vas bo navdušil s številnimi bazeni in sedmimi vodnimi tobogani. Letališče Antalija (pribl. 35 km) je oddaljeno le pol ure vožnje. Bližnja kraja Belek (pribl. 2 km) in Kadriye (pribl. 7 km) sta primerna za kratke izlete. Na pisanih tržnicah v središču kraja lahko najdete kar nekaj lepih spominkov. 220.000 m² velik objekt in 770 sob nudi obilo prostora za vsakogar. Objekt je razdeljen v tri predele: palace, village in hills in leži neposredno ob kilometer dolgi peščeni plaži. V juliju in avgustu je tukaj moč opazovati poseben prizor: morske želve ležejo v zaščitenem območju jajca. Zabava se ne odvija le v vodnem parku ampak tudi med vratolomno vožnjo z gorskim kolesom po hriboviti pokrajini, posejani s pinijevimi drevesi.

Club Magic Life Waterworld Imperial Iskele Mevkii PK37, 07506 Belek, Antalya Tel +90 242 715 13 00, Fax +90 242 715 13 18 waterworld@magiclife.at

• DJ workshop za najstnike • najstniška zabava • otroški tenis • Magic Mungo dan • Magic Mungo šport

• banana • družinska banana • wakeboard • kanu • katamaran (izposoja le z veljavnim potrdilom)

Zabava

Skupinski tečaji Začetni tečaji: lokostrelstvo, jadranje, tenis

• pikado • balinanje • shuffleboard • majhno nogometno igrišče • igre ob aperitivu • igre ob kavi • kino na prostem • Magic radio • živa glasba • večerne predstave • tematske zabave • diskoteka • 5 konferenčnih prostorov (330 m², +86 m², +66 m², +40 m², +36 m²) • dostop do interneta / WLAN v lobby-u in pri Wunderbar-u

Šport (vključno z opremo) • 6 teniških igrišč z razsvetljavo • gorsko kolesarjenje • namizni tenis • badminton • košarka • odbojka na mivki • lokostrelstvo • jadranje na deski • smučanje na vodi

Tekmovanja (1x tedensko) Odbojka na mivki, balinanje, lokostrelstvo, shuffleboard, tenis, namizni tenis, Backgammon

Village dvoposteljna soba

Z doplačilom • golf • individualni tečaji tenisa

Workout program • nordijska hoja • step aerobika • vodna aerobika • plesna aerobika • latino aerobika • TNZ • body work • hip hop street style • box aerobika • pilates • vaje za hrbet • stretching • meditacija ob sončnem zahodu • fatburning • Tai Chi in Qi Gong • salsa in drugi plesni tečaji • prostor za fitnes

113

BOGAZKENT

OTROŠKI PAVŠAL ZA 1. IN 2. OTROKA

DRUŽINE

TURČIJA

■

ANTALIJA

■

ŠPORT & AKTIVNOSTI ALL INCLUSIVE HRANA IN PIJAČA ■ samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja, pozni zajtrk, prigrizki, kava, čaj in pecivo, sladoled (med 14. in 15. uro), 2 à la carte restavraciji (s predhodno rezervacijo, 1 x na bivanje), polnočni prigrizki ■ lokalne in nekatere uvožene alkoholne in brezalkoholne pijače do 2. ure, mini bar (dnevno polnjenje z brezalkoholnimi pijačami) ŠPORT ■ teniško igrišče s trdo podlago, fitnes center, pikado, balinanje, namizni tenis, aerobika, step, vodna gimnastika, odbojka na mivki ZABAVA ■ celodnevna animacija, športne aktivnosti, igre in tekmovanja, ob večerih različne predstave, muzikali in živa glasba, diskoteka, mini klub, otroška animacija RAZNO ■ senčniki, ležalniki in kopalne brisače ob bazenu in na plaži ■ turška kopel, savna, whirlpool ■ WLAN v lobby-ju

GULETOVA ocena Nacionalna kategorizacija: 5* ■

■

moderna arhitektura daje hotelu poseben pečat

1 teden all inclusive na osebo, pri nastanitvi dveh odraslih oseb

že za

Koda: AYDFAM

114

500 €

AYDINBEY FAMOUS RESORT All inclusive NASLOV Bogazkent / Belek Belek – Antalya Tel: 0090-242 / 731 08 70 Faks: 0090-242 / 731 08 69 www.aydinbeyhotels.com.tr LEGA Pribl. 12 km od kraja Serik in pribl. 40 km od letališča, ter 45 km od središča mesta Antalija. Taksi povezave z Antalijo in okoliškimi kraji. Čas transferja: pribl. 50 minut. OBJEKT Hotel ima 242 sob v več štirinadstropnih zgradbah. Lobby z loungeom, glavna restavracija s teraso, več barov, 2 à la carte restavraciji (žar in ribje specialitete). Velik sladkovodni bazen z ločenim otroškim bazenom in 3 vodnimi tobogani. Z doplačilom: mini market, trgovine, Spa center, pralnica in zdravniška oskrba.

PLAŽA Neposredno ob peščeno-prodnati plaži. SOBE Kad, WC, sušilnik za lase, možnost najema sefa, telefon, sat. TV, mini bar, klimatska naprava (individualno nastavljiva), na tleh tapison, balkon. Nastanitev: največ 3 odrasli. DRUŽINSKE SOBE Imajo 2 spalnici, v obeh klimatska naprava (individualno nastavljiva), sicer enako opremljene kot sobe. Nastanitev: najmanj 2 odrasla in 2 otroka, največ 4 odrasli. HRANA IN PIJAČA Glej all inclusive. Z doplačilom: nekatere uvožene alkoholne pijače in vse ustekleničene pijače, sobna strežba. Alkoholne pijače se strežejo le osebam nad 18 let.

ŠPORT Glej all inclusive. Z doplačilom: oprema za tenis, lokalni ponudniki na plaži nudijo razne možnosti vodnih športov. ZABAVA Glej all inclusive. OTROCI Otroška animacija, mini klub (4 do 13 let, ob določenih urah), igrišče, mini diskoteka. Varstvo otrok na vprašanje in z doplačilom. RAZNO Kreditne kartice: Visa, Mastercard.

ŠPORT & AKTIVNOSTI ALL INCLUSIVE HRANA IN PIJAČA ■ samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja, pozni zajtrk med 10. in 11. uro, popoldan prigrizki, kava, čaj in pecivo, sladoled (med 15. in 16. uro), 2 à la carte restavraciji (italijanska, turška, s predhodno rezervacijo), polnočna juha in prigrizki ■ lokalne alkoholne in brezalkoholne pijače 24 ur, mini bar (dnevno polnjenje z vodo) ŠPORT ■ 1 teniško igrišče (pesek), oprema za tenis (s plačilom varščine), namizni tenis, odbojka na mivki, nogomet, pikado, mini golf, balinanje, mini nogomet, lokostrelstvo, step, aerobika, vodna gimnastika

BOGAZKENT

DRUŽINE

■

največ 4 odrasli. HRANA IN PIJAČA Glej all inclusive. ŠPORT Glej all inclusive. Z doplačilom: biljard, razsvetljava teniških igrišč, mini zabavišče. Lokalni ponudniki na plaži nudijo razne možnosti vodnih športov. ZABAVA Glej all inclusive. OTROCI Otroška animacija, mini klub (4 do 7 let), junior klub (8 do 12 let), otroški bazen, otroško igrišče. RAZNO Kreditne kartice: Visa, Mastercard.

ANTALIJA

8 let prejmejo enkrat 3 žetone), steza za jogging (dolga pribl. 500 m). Z doplačilom: internetni kotiček, butik, pralnica in zdravniška oskrba. PLAŽA Neposredno ob hotelski, široki peščenoprodnati plaži. Plaža je zaščitena, saj tukaj želve ležejo jajca. Plaža je odlikovana z modro zastavo (za odlično kakovost vode). SOBE Kad, WC, sušilnik za lase, klimatska naprava, telefon, sat. TV, sef, na tleh laminat, balkon. Nastanitev: največ 3 odrasli. DRUŽINSKE SOBE Imajo 2 ločeni spalnici z veznimi vrati, sicer enako opremljene kot sobe. Nastanitev: najmanj 2 odrasla in 2 otroka,

OTROŠKI PAVŠAL ZA 1. IN 2. OTROKA

■

NASLOV Bogazkent Turizm Mevkii Belek Serik Tel: 0090 242 731 10 10 Faks: 0090 242 731 08 59 www.belekbeach.com LEGA Neposredno ob peščeni plaži v kraju Bogazkent. Mini bus in taksi povezave z okoliškimi kraji. Letališče Antalija je oddaljeno pribl. 35 km. Čas transferja: pribl. 40 minut. OBJEKT Sodoben objekt na 38.000 m2 veliki površini, 327 sob, glavna restavracija, 2 à la carte restavraciji (italijanska, turška, s prehodno rezervacijo), različni bari, relaksacijski bazen, bazen s tremi vodnimi tobogani, otroški bazen, mini živalski vrt, mini zabaviščni park (z doplačilom, otroci, stari 1 do

All inclusive

TURČIJA

BELEK BEACH

ZABAVA ■ celodnevna animacija, čez dan igre ob bazenu in na plaži, ob večerih različne predstave, otroška animacija, mini klub RAZNO ■ senčniki, ležalniki in kopalne brisače ob bazenu in na plaži ■ turška kopel, savna ■ WLAN v lobby-ju

GULETOVA ocena Nacionalna kategorizacija: 5* ■

■

izredno priljubljen počitniški objekt, ki nudi izvrstno storitev in obilo udobja 1 teden all inclusive na osebo, pri nastanitvi dveh odraslih oseb

že za

559 €

Koda: BELBEA

115

BOGAZKENT

OTROŠKI PAVŠAL ZA 1. IN 2. OTROKA

DRUŽINE

TURČIJA

■

ANTALIJA

■

ŠPORT & AKTIVNOSTI ALL INCLUSIVE HRANA IN PIJAČA ■ samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja, pozni zajtrk, popoldan prigrizki, kava, čaj in pecivo, sladoled (med 16. in 18. uro), 4 à la carte restavracije (turška, italijanska, mehiška, morske specialitete, 1x na bivanje, ena od štirih s predhodno rezervacijo), polnočni prigrizek ■ lokalne alkoholne in brezalkoholne pijače 24 ur, mini bar (dnevno polnjenje z brezalkoholnimi pijačami) ŠPORT ■ teniško igrišče (trda podlaga), kanu, pedolino, jadranje na deski (s potrdilom), košarka, odbojka na mivki, fitnes center, namizni tenis, vaterpolo, aerobika, pikado, mini golf ZABAVA ■ celodnevna animacija, čez dan igre ob bazenu in na plaži, športne aktivnosti, ob večerih različne predstave, mini klub RAZNO ■ senčniki, ležalniki, podloge in kopalne brisače ob bazenu in na plaži ■ turška kopel, savna ■ WLAN v lobby-ju

GULETOVA ocena Nacionalna kategorizacija: 5* ■

■

priljubljen hotel z bogato ponudbo športa in zabave

1 teden all inclusive na osebo, pri nastanitvi dveh odraslih oseb

že za

Koda: CRYPAR

116

494 €

CRYSTAL PARAISO VERDE NASLOV Bogazkent/Serik Antalya Tel: 0090 242 731 07 43 Faks: 0090 242 731 07 42 www.crystalhotels.com.tr LEGA Neposredno ob plaži, v regiji Belek. Mini bus in taksi povezave z okoliškimi kraji. Pribl. 8 km od Beleka in pribl. 40 km od letališča Antalija. Čas transferja: pribl. 50 minut. OBJEKT 670 sob v 8 petnadstropnih zgradbah, lobby s sedežnim kotom, glavna restavracija, 4 à la carte restavracije, 9 barov, 4 sladkovodni bazeni z vodnim toboganom in otroškim bazenom, notranji bazen, konferenčni prostor. Z doplačilom:

frizer, market, wellness center, pralnica in zdravniška oskrba. PLAŽA Pribl. 400 m od dolge, počasi padajoče peščene plaže. Bar na plaži. SOBE Elegantno opremljene, 26 m2, kad, WC, sušilnik za lase, telefon, klimatska naprava, sef, sat. TV z glasbeno postajo, mini bar, na tleh laminat ali ploščice, balkon. Nastanitev: največ 3 odrasli. DRUŽINSKE SOBE - POGRAD Velike pribl. 26 m2, prostorne, imajo spalnico s francosko posteljo in pogradom. Enako opremljene kot sobe. Nastanitev: najmanj/največ 2 odrasla in 2 otroka.

All inclusive DRUŽINSKE SOBE Velike pribl. 42 m2, imajo 2 spalnici z veznimi vrati, klimatska naprava. Enako opremljene kot sobe. Nastanitev: najmanj 2 odrasla in 2 otroka, največ 4 odrasli. HRANA IN PIJAČA Glej all inclusive. ŠPORT Glej all inclusive. ZABAVA Glej all inclusive. OTROCI Mini klub (4 do 12 let ob določenih urah), otroško igrišče, mini diskoteka, otroške predstave. RAZNO Kreditne kartice: Visa, Mastercard.

DRUŽINE ALL INCLUSIVE HRANA IN PIJAČA ■ samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja, kava, čaj in pecivo, prigrizki med 23. in 1. uro, polnočna juha med 1. in 7. uro ■ lokalne alkoholne in brezalkoholne pijače 24 ur, mini bar (dnevno polnjenje z vodo in brezalkoholnimi pijačami) ŠPORT ■ teniško igrišče, odbojka na mivki, namizni tenis, step, aerobika

COLAKLI ■

Nastanitev: najmanj 2 odrasla in 2 otroka, največ 4 odrasli in 1 otrok. HRANA IN PIJAČA Glej all inclusive. Z doplačilom: uvožene in ustekleničene pijače. ŠPORT Glej all inclusive. Z doplačilom: razsvetljava teniških igrišč. Lokalni ponudniki na plaži nudijo razne možnosti vodnih športov. ZABAVA Glej all inclusive. OTROCI Mini klub (4 do 12 let, ob določenih urah), otroški bazen, otroški stolčki v restavraciji glede na razpoložljivost. RAZNO Kreditne kartice: Visa, Mastercard.

ANTALIJA

PLAŽA Neposredno ob široki, počasi padajoči lastni hotelski plaži. SOBE Lepo opremljene sobe, kad, WC, sušilnik za lase, klimatska naprava (centralno vodena), možnost najema sefa, telefon, sat. TV; mini bar, na tleh tapison, balkon. Nastanitev: največ 2 odrasla in 1 otrok. DRUŽINSKE SOBE Imajo dnevno-spalni prostor in spalnico, ločena z veznimi vrati, sicer enako opremljene kot sobe, jacuzzi in stranski pogled na morje. Nastanitev: najmanj 2 odrasla in 2 otroka, največ 3 odrasli in 1 otrok. APARTMAJI Imajo dnevni prostor in 2 ločeni spalnici, sicer enako opremljeni kot sobe, terasa.

OTROŠKI PAVŠAL ZA 1. IN 2. OTROKA

■

NASLOV Gündogdu Beldesi / Manavgat Tel: 0090-242 / 763 84 70 Faks: 0090-242 / 763 63 35 www.royalatlantis.com.tr LEGA Ob počasi padajoči fini peščeni plaži. Mini bus povezave z okoliškimi kraji. Letališče Antalija je oddaljeno pribl. 45 km. Čas transferja: pribl. 1 ura. OBJEKT 158 sob v 2 glavnih zgradbah in več vilah, glavna restavracija, več barov, 2 bazena, majhen vodni park z dvema vodnima toboganoma, 2 ločena otroška bazena, notranji bazen, diskoteka. Z doplačilom: frizer, internetni kotiček, pralnica in zdravniška oskrba.

All inclusive

TURČIJA

ROYAL ATLANTIS BEACH

ZABAVA ■ celodnevna animacija, čez dan različne igre ob bazenu in na plaži in športne aktivnosti, ob večerih različne predstave, občasno živa glasba, mini klub RAZNO ■ senčniki, ležalniki in kopalne brisače ob bazenu in na plaži ■ turška kopel, fitnes center, savna ■ WLAN v lobby-ju

GULETOVA ocena Nacionalna kategorizacija: 4* ■

■

urejen, prijeten hotel s sproščenim vzdušjem

1 teden all inclusive na osebo, pri nastanitvi dveh odraslih oseb

že za

481 €

Koda: ROYATL

117

COLAKLI

OTROŠKI PAVŠAL ZA 1. IN 2. OTROKA

TURČIJA

■

ANTALIJA

■

DRUŽINE ŠPORT & AKTIVNOSTI WELLNESS ALL INCLUSIVE HRANA IN PIJAČA ■ samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja, brunch (10.30 do 12. ure), popoldan kava, čaj in pecivo, turške palačinke (gözleme), tematski večeri (3 x tedensko), 2 à la carte restavraciji (turška, sredozemska, 1 x na bivanje, s predhodno rezervacijo), polnočni bife, polnočna juha (med 23.30 in 7. uro) ■ lokalne alkoholne in brezalkoholne pijače 24 ur, mini bar (dnevno polnjenje z vodo in brezalkoholnimi pijačami) ŠPORT ■ odbojka na mivki, namizni tenis ZABAVA ■ celodnevna animacija, čez dan igre in športne aktivnosti, ob večerih predstave, živa glasba, kini mini klub RAZNO ■ senčniki, ležalniki in kopalne brisače ob bazenu in na plaži ■ turška kopel, fitnes, savna ■ WLAN v lobby-ju

GULETOVA ocena Nacionalna kategorizacija: 5* ■

■

družinam prijazen, lepo vzdrževan hotel z odlično lego ob plaži

1 teden all inclusive na osebo, pri nastanitvi dveh odraslih oseb

že za

Koda: ATLANT

118

505 €

ROYAL ATLANTIS RESORT & SPA NASLOV Periköyü Alti Manavgat Tel: 0090-242 / 763 05 05 Faks: 0090-242 / 763 04 95 www.royalatlantis.com.tr LEGA Ob fini, počasi padajoči peščeni plaži. Letališče Antalija oddaljeno pribl. 45 km. Mini bus povezave z okoliškimi kraji. Čas transferja: pribl. 1 ura in 30 minut. OBJEKT Hotel je bil odprt leta 2009, ima velik park, skupaj 244 sob v dvokrilni glavni zgradbi. Glavna restavracija, 2 à la carte restavraciji (s predhodno rezervacijo), 7 barov, 2 bazena (eden olimpijski), terasa za sončenje, majhen vodni park, otroški bazen, 4 konferenčni prostori, plesna dvorana, prostor s TV, kino, notranji bazen, wellness in Spa center. Z doplačilom: butiki, frizer, internetni kotiček, pralnica in zdravniška oskrba.

All inclusive

PLAŽA Neposredno ob široki, počasi padajoči peščeni plaži. Plaža je bila leta 2010 odlikovana z modro zastavo (za odlično kakovost vode). SOBE Prijetno in udobno opremljene, kad ali prha, WC, sušilnik za lase, klimatska naprava, možnost najema sefa, telefon, sat. TV, mini bar, na tleh tapison, balkon. Pogled na morje z doplačilom. Nastanitev: največ 2 odrasla in 1 otrok. DRUŽINSKE SOBE Imajo spalnico in dnevno-spalni prostor, kad ali prha, sicer enako opremljene kot sobe. Nastanitev: najmanj 2 odrasla in 2 otroka, največ 4 odrasli. DRUŽINSKI BUNGALOVI Enako opremljene kot družinske sobe, terasa, pogled na vrt. Nastanitev: najmanj 2 odrasla in 2 otroka,

največ 3 odrasli in 1 otrok. HRANA IN PIJAČA Glej all inclusive. ŠPORT Glej all inclusive. Z doplačilom: biljard, bowling. Lokalni ponudniki na plaži nudijo razne možnosti vodnih športov. WELLNESS Lepo urejen Spa center (velik pribl. 3000 m2) z različnimi masažami, terapije in lepotne nege. ZABAVA Glej all inclusive. OTROCI Mini klub (3 do 6 let in 7 do 12 let, ob določenih urah), otroško igrišče, mini diskoteka, otroške predstave, otroške posteljice, otroški stolčki v restavraciji glede na razpoložljivost. RAZNO Kreditne kartice: Visa, Mastercard.

DRUŽINE ŠPORT & AKTIVNOSTI ALL INCLUSIVE HRANA IN PIJAČA ■ samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja, popoldanski prigrizki, à la carte restavracija (1x na bivanje, s predhodno rezervacijo), turški nekvašen kruh, sladoled, kava,čaj in pecivo, polnočni prigrizki ■ lokalne alkoholne in brezalkoholne pijače med 10.00 in 00.30 uro, mini bar (voda)

COLAKLI ■

največ 4 odrasli. HRANA IN PIJAČA Glej all inclusive. ŠPORT Glej all inclusive. Z doplačilom: razsvetljava in oprema za tenis, biljard. Lokalni ponudniki na plaži nudijo razne možnosti vodnih športov. ZABAVA Glej all inclusive. OTROCI Otroška animacija, mini klub (4 do 14 let, ob določenih urah, v nemškem jeziku), otroški bife (ob večerih), otroško igrišče, otroška posteljica, otroški stolčki v restavraciji glede na razpoložljivost. Varstvo otrok na vprašanje in z doplačilom. RAZNO Kreditne kartice: Visa, Mastercard. Delno primerno za osebe na invalidskem vozičku (podrobnosti na vprašanje).

ANTALIJA

za sončenje, notranji bazen z ločenim otroškim bazenom (v pred- in posezoni). Igralnica in tv prostor, konferenčni prostor, amfiteater, diskoteka. Z doplačilom: frizer, masaže, nege v turški kopeli, lepotni center, razne trgovine in mini market, internetna kavarna, pralnica in zdravniška oskrba. PLAŽA Neposredno ob dolgi, široki, počasi padajoči fini peščeni plaži. Bar na plaži. SOBE Sodobno opremljene, kad ali prha, WC, sušilnik za lase, sat. TV z glasbeno postajo, telefon, mini bar, možnost najema sefa, klimatska naprava (individualno nastavljiva), na tleh ploščice, balkon. Morska stran z doplačilom. Nastanitev: največ 3 odrasli. DRUŽINSKE SOBE 2 ločeni spalnici, sicer enako opremljene kot sobe. Nastanitev: najmanj 2 odrasla in 2 otroka,

OTROŠKI PAVŠAL ZA 1. IN 2. OTROKA

■

NASLOV Colakli, Side/Antalya Tel: 0090/242/763 87 00 Faks: 0090/242/763 78 36 www.sural.com.tr LEGA Neposredno ob plaži, pribl. 9 km od krajev Side in Manavgat, pribl. 55 km od letališča. Mini bus in taksi povezave v Side in okoliške kraje. Čas transferja: pribl. 55 minut. OBJEKT 500 sob, sprejemnica povezana z 8 štirinadstropnimi zgradbami (v vsaki 2 dvigali), 2 dekorativno oblikovana podhoda povezujeta hotel, eden od podhodov je hkrati nakupovalna arkada. Lobby, klimatizirana glavna restavracija s teraso, 1 à la carte restavracija (s predhodno rezervacijo), 4 bari. 2 sladkovodna bazena (relaksacijski in bazen za aktivnosti), vsak ima ločen otroški bazen, majhen vodni park s 6 vodnimi tobogani, travnata površina

All inclusive

TURČIJA

SÜRAL RESORT

ŠPORT ■ 2 teniški igrišči (trda podlaga), fitnes center, namizni tenis, odbojka na mivki, košarka, balinanje, vodna gimnastika, aerobika ZABAVA ■ celodnevna lahka animacija, čez dan igre in športne aktivnosti, zvečer različne predstave, turški večer s folkloro, otroška animacija, mini klub RAZNO ■ senčniki, ležalniki, podloge in kopalne brisače ob bazenu in na plaži ■ turška kopel, savna, jacuzzi ■ WLAN v lobby-ju

GULETOVA ocena Nacionalna kategorizacija: 5* ■

■

sodoben, udoben objekt, nudi obilo možnosti za sproščujoče počitnice

1 teden all inclusive na osebo, pri nastanitvi dveh odraslih oseb

že za

490 €

Koda: SURRES

119

COLAKLI

OTROŠKI PAVŠALI ŠPORT & AKTIVNOSTI

TURČIJA

■

ANTALIJA

■

ALL INCLUSIVE HRANA IN PIJAČA ■ samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja, popoldan prigrizki, kava in pecivo, sladoled, polnočni prigrizki ■ lokalne alkoholne in brezalkoholne pijače med 10. uro in 0.30 ŠPORT ■ teniško igrišče s trdo podlago, fitnes center, namizni tenis, odbojka na mivki ZABAVA ■ celodnevna lahka animacija, čez dan igre in šport, ob večerih razne predstave, občasno turški večer RAZNO ■ senčniki, ležalniki, podloge in kopalne brisače ob bazenu in na plaži ■ turška kopel, savna ■ WLAN v lobby-ju

GULETOVA ocena Nacionalna kategorizacija: 5* ■

■

priljubljen hotel ob eni od najlepših plaž kraja Side

1 teden all inclusive na osebo, pri nastanitvi dveh odraslih oseb

že za

Koda: SURSAR

120

479 €

SÜRAL SARAY NASLOV Colakli Turizm Beldesi 07600 Side – Antalya Tel: 0090-242/763 69 52 Faks: 0090-242/763 69 60 www.sural.com.tr LEGA Neposredno ob plaži, pribl. 9 km od krajev Side in Manavgat, in pribl. 55 km od letališča. Mini bus povezave v Side in Manavgat, postajališče za taksi pred hotelom. Čas transferja: pribl. 1 ura. OBJEKT 226 sob v štirinadstropni glavni zgradbi, 4 dvigala. Lobby, klimatizirana restavracija, bar s prigrizki na plaži (čez dan), več barov, sladkovodni bazen, otroški bazen, travnata površina za sončenje. Diskoteka,

All inclusive igralnica, TV kotiček v lobby-ju, amfiteater, majhna knjižnica, konferenčni prostori. Z doplačilom: frizer, masaže, lepotni center, internetna kavarna (v sestrskem hotelu Süral), trgovine, pralnica in zdravniška oskrba. PLAŽA Dolga, široka počasi padajoča fina peščena plaža. SOBE Kad ali prha, WC, sušilnik za lase, glasbena postaja, sat. TV, telefon, mini bar, možnost najema sefa, klimatska naprava (centralno vodena), na tleh ploščice, balkon, pogled na morje z doplačilom. Nastanitev: največ 3 odrasli. HRANA IN PIJAČA Glej all inclusive.

ŠPORT Glej all inclusive. Z doplačilom: razsvetljava in oprema za tenis, biljard. Lokalni ponudniki na plaži nudijo razne možnosti vodnih športov. ZABAVA Glej all inclusive. OTROCI Otroška animacija, mini klub (4 do 14 let, ob določenih urah v hotelu Süral), otroška posteljica, otroški stolčki v restavraciji glede na razpoložljivost. RAZNO Kreditne kartice: Visa, Mastercard. Sobe za nekadilce glede na razpoložljivost. Obvezno nošenje all inclusive zapestnice.

COLAKLI ■

Z doplačilom: uvožene pijače, sveže stisnjeni sadni sokovi. ŠPORT Glej all inclusive. Z doplačilom: razsvetljava in oprema (tenis), biljard, namizni nogomet, lokalni ponudniki na plaži nudijo različne možnosti vodnih športov. ZABAVA Glej all inclusive. Z doplačilom: internetna kavarna OTROCI Mini klub 4-12 let (6x tedensko), otroško igrišče, mini zoo, otroški bazen s toboganom. Z doplačilom: izposoja otroških vozičkov in varstvo otrok na vprašanje. RAZNO Kreditne kartice, Visa, Mastercard. Delno primeren za ljudi na invalidskem vozičku (podrobnosti na vprašanje).

ANTALIJA

Mini market, razne masaže, frizer in zdravniška oskrba z doplačilom. PLAŽA Neposredno ob fini peščeni plaži. SOBE Prijetno opremljene, kad, WC (26 m2), sušilnik za lase, telefon, LCD sat. TV, možnost najema sefa, klimatska naprava (med 15.06.-15.09., ob določenih urah, centralno vodena), na tleh tapison, balkon. Stranski in neposreden pogled na morje z doplačilom. Nastanitev: največ 2 odrasla in 2 otroka ali 3 odrasli (pogled na morje največ 3 odrasli). DRUŽINSKE SOBE Enako opremljene kot sobe, velike pribl. 41 m2 z veznimi vrati med dnevno-spalnima prostoroma. Nastanitev: najmanj 2 odrasla in 2 otroka, največ 4 odrasli. HRANA IN PIJAČA Glej all inclusive.

OTROŠKI PAVŠAL ZA 1. IN 2. OTROKA

■

NASLOV Erhan Demir Bulvari P. K: 6 Colakli-Manavgat/Antalija Tel: 0090/242-763 80 80 Faks: 0090/242-763 79 86 www.albahotels.com.tr LEGA Neposredno ob fini peščeni plaži, pribl. 8 km od kraja Side in pribl. 55 km od letališča Antalija. Mini bus in taksi povezave do kraja Side in okoliških krajev. Čas transferja: pribl. 50 minut. OBJEKT Hotel ima 445 sob v večih trinadstropnih zgradbah, sprejemnica z recepcijo, več barov, glavna restavracija, 2 à la carte restavraciji (italijanska, ribja, 1x na bivanje ob predhodni rezervaciji), sladkovodni bazen z dvema bazenskima sklopoma, 2 tobogana in ločen sladkovodni otroški bazen, notranji bazen, mini zoo v botaničnem vrtu, amfiteater, prostori za seminarje.

All inclusive

TURČIJA

ALBA RESORT

ZABAVA ■ celodnevna animacija, čez dan igre in športne aktivnosti, ob večerih razne predstave, otroška animacija, mini klub RAZNO ■ senčniki, ležalniki, podloge in kopalne brisače ob bazenu in na plaži ■ savna, turška kopel, prostor za fitnes ■ WLAN povezava v lobbyu

GULETOVA ocena Nacionalna kategorizacija: 5* ■

■

priljubljen objekt z dobro storitvijo , neposredno ob fini peščeni plaži

1 teden all inclusive na osebo, pri nastanitvi dveh odraslih oseb

že za

524 €

Koda: ALBRES

121

COLAKLI

OTROŠKI PAVŠAL ZA 1. IN 2. OTROKA

TURČIJA

■

ANTALIJA

■

DRUŽINE ALL INCLUSIVE HRANA IN PIJAČA ■ samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja, pozni zajtrk med 10. in 11. uro, prigrizki, kava in čaj ter pecivo, ura s sladoledom med 15.00-16.00, polnočni prigrizki, ■ lokalne alkoholne in brezalkoholne pijače 24 ur (v lobby baru), mini bar (dnevno polnjenje z brezalkoholnimi pijačami in vodo) ŠPORT ■ mini nogometno igrišče, odbojka na mivki, gimnastika, balinanje, mini golf ZABAVA ■ celodnevna animacija, čez dan igre in športne aktivnosti, ob večerih razne predstave, otroška animacija, mini klub RAZNO ■ prostor za fitnes, savna, turška kopel ■ senčniki, ležalniki, podloge in kopalne brisače ob bazenu in na plaži ■ WLAN internet v lobbyu

GULETOVA ocena Nacionalna kategorizacija: 5* ■

■

hotel nudi optimalne pogoje za sproščujoče počitnice z vso družino

1 teden all inclusive na osebo, pri nastanitvi dveh odraslih oseb

že za

Koda: ALBQUE

122

533 €

ALBA QUEEN NASLOV Erhan Demir Bulvari P.K: 6 Colakli-Manavgat/Antalija Tel: 0090/242-763 70 70 Faks: 0090/242-763 71 11 www.albahotels.com.tr LEGA Neposredno ob fini peščeni plaži, pribl. 8 km od kraja Side in pribl. 55 km od letališča Antalija. Mini bus in taksi povezave do kraja Side in okoliških krajev. Čas transferja: pribl. 50 minut. OBJEKT Hotel ima 324 sob v štirinadstropni zgradbi, sprejemnica z recepcijo, več barov, glavna restavracija, 2 à la carte restavraciji (tajska, ribja, 1x na bivanje ob predhodni rezervaciji), sladkovodni bazen s štirimi tobogani in ločenim otroškim bazenom, notranji bazen (v pred- in posezoni), Spacenter, amfiteater, prostor za seminarje. Mini market, razne masaže, frizer in zdravniška oskrba z doplačilom. PLAŽA Neposredno ob fini peščeni plaži.

All inclusive SOBE Prijetno opremljene, kad, WC (26 m2), sušilnik za lase, telefon, LCD sat. TV, možnost najema sefa, klimatska naprava (med 15.06.-15.09., ob določenih urah, centralno vodena), na tleh laminat, balkon. Stranski in neposreden pogled na morje z doplačilom. Nastanitev: največ 3 odrasli. DRUŽINSKE SOBE - POGRAD Enako opremljene kot sobe, s pogradom, velike pribl 31 m2. Nastanitev: najmanj/največ 2 odrasla in 2 otroka. DRUŽINSKE SOBE Enako opremljene kot sobe, velike pribl. 41 m2 z veznimi vrati med bivalno/ spalnima prostoroma, 2 LCD sat. TV, 1x kopalnica. Nastanitev: najmanj 2 odrasla in 2 otroka, največ 4 odrasli. JUNIOR SUITE Enako opremljene kot sobe, vendar nekoliko prostornejše, velike pribl. 32 m2, stranski pogled na morje. Nastanitev: največ 3 odrasli.

HRANA IN PIJAČA Glej all inclusive. Z doplačilom: uvožene pijače, sveže stisnjeni sadni sokovi. ŠPORT Glej all inclusive. Z doplačilom: bowling, biljard, namizni nogomet, namizni tenis, lokalni ponudniki na plaži nudijo različne možnosti vodnih športov. ZABAVA Glej all inclusive. OTROCI Mini klub 4-12 let (6x tedensko), otroško igrišče, otroški bazen s toboganom. Z doplačilom: izposoja otroških vozičkov in varstvo otrok na vprašanje. RAZNO Kreditne kartice, Visa, Mastercard. Delno primeren za ljudi na invalidskem vozičku (podrobnosti na vprašanje).

ALL INCLUSIVE HRANA IN PIJAČA ■ samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja, pozni zajtrk med 10.00 in 10.30 uro, 2 à la carte restavraciji (turška, ribja, 1x tedensko, s predhodno rezervacijo, od 01.05.-31.10.), slaščičarna, gözleme (turške palačinke), ura s sladoledom (01.05-31.10 za otroke), polnočna juha ■ lokalne alkoholne in brezalkoholne pijače med 10. in 24. uro, mini bar (ob prihodu napolnjen z vodo) ŠPORT ■ teniško igrišče (trda podlaga), odbojka na mivki, namizni tenis, prostor za fitnes, aerobika, pikado, balinanje

COLAKLI

DRUŽINE

■

enako opremljene kot sobe. Nastanitev: najmanj 2 odrasla in 2 otroka, največ 4 odrasli. HRANA IN PIJAČA Glej all inclusive. Z doplačilom: sveže stisnjeni sadni sokovi, uvožene pijače in razni dodatki. ŠPORT Glej all inclusive. ZABAVA Glej all inclusive. OTROCI Mini klub 6-12 let (ob določenih urah), otroško igrišče, ločen otroški bazen, tobogan (ob določenih urah, 01.05.-31.10.), mini diskoteka, otroški bife. RAZNO Kreditne kartice, Visa, Mastercard.

ANTALIJA

trgovinice, pralnica in zdravniška oskrba z doplačilom. PLAŽA Približno 300 m oddaljena široka in počasi padajoča peščena plaža. Promenada z možnostjo sprehajanja. Menjava kopalnih brisač (z doplačilom). SOBE Okusno opremljene, kad ali prha, WC, sušilnik za lase, telefon, sat. TV, možnost najema sefa, klimatska naprava, mini bar, na tleh laminat, balkon ali terasa. Nastanitev: največ 3 odrasli. DRUŽINSKE SOBE – POGRAD Enako opremljene kot sobe, pograd. Nastanitev: najmanj/največ 2 odrasla in 2 otroka. DRUŽINSKE SOBE Spalnica in dnevno-spalni prostor, sicer

■

NASLOV Evrenseki Side/Manavgat Tel: 0090/242-763 65 15 Faks: 0090/242-753 65 17 www.seherhotels.com LEGA Oddaljen pribl. 6 km od kraja Side in pribl. 45 km od letališča Antalija. Mini bus in taksi povezave do okoliških krajev. Čas transferja: pribl. 50 minut. OBJEKT Nov hotel, zgrajen v letu 2010 z 270 sobami. Elegantna sprejemnica z recepcijo in s sedežnimi koti, diskoteka, glavna restavracija, 2 à la carte restavraciji, več barov, slaščičarna, sladkovodni bazen z ločenim otroškim bazenom, tobogan (ob določenih urah, 01.05-31.10.), notranji bazen (v pred- in posezoni). Wellnes center,

OTROŠKI PAVŠALI

TURČIJA

SEHER SUN PALACE RESORT All inclusive

ZABAVA ■ celodnevna animacija, čez dan igre in športne aktivnosti, ob večerih razne predstave RAZNO ■ senčniki, ležalniki in kopalne brisače (menjava z doplačilom) ob bazenu in na plaži ■ turška kopel, savna, ■ WLAN v lobbyu

GULETOVA ocena Nacionalna kategorizacija: 5* ■

■

idealen hotel za sproščujoče počitnice za vso družino

1 teden all inclusive na osebo, pri nastanitvi dveh odraslih oseb

že za

448 €

Koda: SEHSUN

123

COLAKLI

OTROŠKI PAVŠAL ZA 1. IN 2. OTROKA

TURČIJA

■

ANTALIJA

■

DRUŽINE ŠPORT & AKTIVNOSTI ALL INCLUSIVE HRANA IN PIJAČA ■ samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja, pozni zajtrk, prigrizki pri baru na plaži (od 01.05.), turški nekvašen kruh, kava,čaj in pecivo, sladoled (od 01.05. ob določenih urah, za otroke), 2 à la carte restavraciji (1x na bivanje, s predhodno rezervacijo), polnočna juha in prigrizki, mini bar (voda ob prihodu) ■ lokalne alkoholne in brezalkoholne pijače med 10. in 24. uro ŠPORT ■ teniško igrišče, namizni tenis, pikado, balinanje, fitnes center, aerobika, odbojka na mivki, vaterpolo, vodna gimnastika ZABAVA ■ celodnevna animacija, športne aktivnosti, igre in tekmovanja, zvečer različne predstave, otroška animacija, mini klub RAZNO ■ senčniki, ležalniki, podloge in kopalne brisače ob bazenu in na plaži ■ turška kopel, savna, relaksacijski predel ■ WLAN v lobby-ju

GULETOVA ocena Nacionalna kategorizacija: 5* ■

■

priljubljen, otrokom prijazen družinski hotel z dobro storitvijo

1 teden all inclusive na osebo, pri nastanitvi dveh odraslih oseb

že za

Koda: SEHER

124

456 €

SEHER RESORT NASLOV Colakli Mevkii Side-Manavgat/Antalya Tel.: 0090-242/763 65 15 Faks: 0090-242/763 65 17 www.seherhotels.com LEGA Neposredno ob plaži, pribl. 5 km do mesta Side, pribl. 48 km oddaljen od letališča Antalija. Taksi in mini bus povezave do kraja Side in z okoliškimi kraji. Čas transferja: pribl. 50 minut. OBJEKT 260 sob v 5 hotelskih zgradbah, 5 dvigal. Lobby z lounge, klimatizirana glavna restavracija in terasa, 4 bari, 2 à la carte restavraciji (turška, ribja, od 1.5.). 2 sladkovodna bazena z 2 vodnima toboganoma (od 1.5.), relaksacijski bazen, ločen otroški bazen z vodnimi tobogani (od 1.5.), konferenčni prostori, fitnes center, travnata površina za sončenje, diskoteka. Z doplačilom: internetna kavarna, mini bar, igralnica, frizer, lepotne nege, SPA center, nege v turški kopeli, trgovine in mini market, pralnica in zdravniška oskrba.

All inclusive PLAŽA Široka, dolga, počasi padajoča peščena plaža. Od leta 2011 je ta odsek plaže odlikovan z modro zastavo. Menjava brisač z doplačilom. SOBE Sodobno in udobno opremljene, kad ali prha, WC, sušilnik za lase, telefon, sat. TV z glasbeno postajo, mini bar, klimatska naprava (individualno nastavljiva), možnost najema sefa, na tleh laminat, balkon. Nastanitev: največ 3 odrasli. DRUŽINSKE SOBE Enako opremljene kot sobe, vendar prostornejše, 1 dvojna postelja in 2 ločeni postelji ali pograd. Nastanitev: najmanj/največ 2 odrasla in 2 otroka ali 3 odrasli. DRUŽINSKE SUITE 1 spalnica in 1 spalni prostor z veznimi vrati. 2 sat. TV, 2 klimatski napravi (individualno nastavljivi), sicer enako opremljene kot sobe. Nastanitev: najmanj 2 odrasla in 2 otroka, največ 4 odrasli. HRANA IN PIJAČA Glej all inclusive. Z doplačilom: vse uvožene alkoholne pi-

jače, kakovostna vina, sveže stisnjeni sadni sokovi, ustekleničene pijače. ŠPORT Glej all inclusive. Z doplačilom: razsvetljava teniških igrišč in oprema, bowling, biljard. Lokalni ponudniki na plaži nudijo različne možnosti vodnih športov. ZABAVA Glej all inclusive. OTROCI SOLINO otroška animacija (v nemškem jeziku), v različnih starostnih skupinah. Mini klub (6 do 12 let, ob določenih urah), igrišče, mini diskoteka, otroški bife, otroški stolčki v restavraciji glede na razpoložljivost, otroška posteljica. Otroško varstvo na vprašanje in z doplačilom. RAZNO Kreditne kartice: Visa, Mastercard. Menjava kopalnih brisač z doplačilom. Delno primeren za osebe na invalidskem vozičku (podrobnosti na vprašanje). Pri večerji zaželena primerna garderoba (dolge hlače). Certifikat kakovosti: ISO 22000.

HRANA IN PIJAČA Glej all inclusive. Z doplačilom: vse ustekleničene pijače, uvožene pijače in razni dodatki kot sveže stisnjeni sadni sokovi, turška kava, vse pijače v diskoteki. ŠPORT Glej all inclusive. Z doplačilom: razsvetljava teniških igrišč in oprema za tenis, biljard. ZABAVA Glej all inclusive. OTROCI Mini klub (4 do 12 let, ob določenih urah), otroški meni (ob večerih). Otroški stolčki v restavraciji (glede na razpoložljivost), varstvo otrok na vprašanje in z doplačilom. RAZNO Kreditne kartice: Visa, Mastercard. Obvezno nošenje all inclusive zapestnice.

DRUŽINE ŠPORT & AKTIVNOSTI ALL INCLUSIVE HRANA IN PIJAČA ■ samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja, pozni zajtrk med 10. uro in 10.30, popoldan prigrizki, kava, čaj in pecivo, 4 à la carte restavracije (osmanska, ribja, mehiška, italijanska, s predhodno rezervacijo), polnočni bife, sladoled med 16. in 17. uro ■ lokalne alkoholne in brezalkoholne pijače med 10. in 24. uro, mini bar (dnevno polnjenje)

SIDE ■

ANTALIJA

tna kavarna, pralnica in zdravniška oskrba. PLAŽA Široka, počasi padajoča peščena plaža. SOBE V glavni zgradbi, kad ali prha, WC, sušilnik za lase, telefon, sat. TV, možnost najema sefa, mini bar (brezalkoholne pijače), klimatska naprava (centralno vodena, ob določenih urah), na tleh laminat, balkon. Pogled na morje z doplačilom. Nastanitev: največ 3 odrasli. KLUBSKE SOBE V vrtni zgradbi, na tleh ploščice, mini bar (voda), sicer enako opremljene kot sobe. Nastanitev: največ 3 odrasli. DRUŽINSKE KLUBSKE SOBE Imajo 2 spalnici, 2 kopalnici, pogled na vrt, sicer enako opremljene kot sobe. Nastanitev: najmanj 2 odrasla in 2 otroka, največ 4 odrasli

OTROŠKI PAVŠAL ZA 1. IN 2. OTROKA

■

NASLOV Denizbükü Mevkii / Side Tel: 0090-242 / 753 43 06 Faks: 0090-242 / 753 39 00 www.horusparadise.com LEGA Neposredno ob fini, počasi padajoči peščeni plaži. Pribl. 3 km od mesta Side, pribl. 8 km od mesta Manavgat in pribl. 70 km od letališča Antalija. Mini bus in taksi povezave z okoliškimi kraji. Čas transferja: pribl. 1 ura. OBJEKT 643 sob (223 hotelskih in 420 klubskih sob), 4 à la carte restavracije (ribja, mehiška, osmanska, italijanska, s predhodno rezervacijo), relaksacijski bazen, velik bazen s slapom in ločenim otroškim bazenom, 5 vodnih toboganov, diskoteka, notranji bazen. Z doplačilom: wellness & SPA center, nege v turški kopeli, interne-

All inclusive

TURČIJA

HORUS PARADISE

ŠPORT ■ tenis, namizni tenis, prostor za fitnes, aerobika, vodna gimnastika, step, balinanje ZABAVA ■ lahka animacija, čez dan športne aktivnosti in igre, ob večerih različne predstave, mini klub, mini diskoteka RAZNO ■ senčniki, ležalniki, podloge in kopalne brisače ob bazenu in na plaži ■ turška kopel, savna, jacuzzi ■ WLAN v lobby-ju

GULETOVA ocena Nacionalna kategorizacija: 5* ■

■

priljubljen počitniški hotel s številnimi stalnimi strankami in dobro postrežbo 1 teden all inclusive na osebo, pri nastanitvi dveh odraslih oseb

že za

461 €

Koda: HORPAR

125

EVRENSEKI

OTROŠKI PAVŠAL ZA 1. IN 2. OTROKA

DRUŽINE

TURČIJA

■

ANTALIJA

■

ŠPORT & AKTIVNOSTI ALL INCLUSIVE HRANA IN PIJAČA ■ samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja, pozni zajtrk (med 10. in 11. uro), 5 à la carte restavracija (osmanska, azijska, ribja, žar, sredozemska, s predhodno rezervacijo), kava, čaj in pecivo, popoldan prigrizki, polnočna juha in prigrizki ■ lokalne alkoholen in brezalkoholne pijače 24 ur ŠPORT ■ namizni tenis, odbojka na mivki, nogomet, pikado, balinanje, step aerobika, vodna gimnastika ZABAVA ■ celodnevna animacija, čez dan igre ob bazenu in na plaži, športne aktivnosti, ob večerih različne prireditve, otroška animacija, mini klub RAZNO ■ senčniki, ležalniki in kopalne brisače ob bazenu in na plaži ■ turška kopel, savna ■ WLAN v lobby-ju

GULETOVA ocena Nacionalna kategorizacija: 5* ■

■

prvovrsten hotel za sproščujoče počitnice

1 teden all inclusive na osebo, pri nastanitvi dveh odraslih oseb

že za

Koda: KINPAL

126

516 €

AYDINBEY KING´S PALACE NASLOV Evrenseki Beldesi / Side Tel: 0090-242 / 763 04 44 Faks: 0090-242 / 763 03 04 www.aydinbeyhotels.com.tr LEGA Neposredno ob lastni peščeni plaži. Letališče Antalija oddaljeno pribl. 60 km, do središča mesta Side je pribl. 10 km. Mini bus in taksi povezave z okoliškimi kraji. Čas transferja: pribl. 50 minut. OBJEKT Hotel ima 359 sob, ki se razprostirajo na površini 16.000 m2. Lobby, glavna restavracija, 5 à la carte restavracij (osmanska, azijska, ribja, žar, sredozemska, s predhodno rezervacijo), več barov. Majhen vodni park, 2 bazena, notranji bazen, otroški bazen, savna. Z doplačilom: wellness center, internet, pralnica in zdravniška oskrba.

All inclusive

PLAŽA Dolga, počasi padajoča lastna peščenoprodnata hotelska plaža je s hotelom povezana s sprehajalno potjo. Plaža je bila leta 2010 odlikovana z modro zastavo. SOBE Okusno opremljene, kad ali prha, WC, sušilnik za lase, klimatska naprava (centralno vodena), telefon, sat. TV, mini bar (dnevno polnjenje z vodo), balkon. Stranski ali neposredni pogled na morje z doplačilom. Nastanitev: največ 2 odrasla in 2 otroka ali 3 odrasli. SUPERIOR SOBE Prostornejše, sicer enako opremljene kot sobe, s stranskim pogledom na morje. Nastanitev: najmanj/največ 2 odrasla in 2 otroka. DRUŽINSKE SOBE Imajo 2 ločeni spalnici z veznimi vrati, sicer enako opremljene kot sobe. Nastanitev: najmanj 2 odrasla in 2 otroka, največ 4 odrasli.

HRANA IN PIJAČA Glej all inclusive. ŠPORT Glej all inclusive. Z doplačilom: biljard, bowling, Airhockey. Lokalni ponudniki na plaži nudijo razne možnosti vodnih športov. ZABAVA Glej all inclusive. OTROCI Otroška animacija, mini klub (4 do 13 let, ob določenih urah), otroško igrišče, otroške posteljice, otroški stolčki v restavraciji glede na razpoložljivost. RAZNO Kreditne kartice: Visa, Mastercard.

ALL INCLUSIVE HRANA IN PIJAČA ■ samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja, lokalne alkoholne in brezalkoholne pijače med 10. in 24. uro pri različnih barih (glede na obratovalni čas), mini bar (dnevno polnjenje z vodo in mineralno vodo) ŠPORT ■ 2 teniški igrišči (umetna trava, pesek), odbojka na mivki, biljard, pikado, namizni tenis ZABAVA ■ lahka animacija, čez dan igre in športne aktivnosti, ob večerih občasna zabava

KUMKÖY

DRUŽINE

■

brezalkoholne pijače med 10. in 24. uro, mini bar (dnevno polnjenje z vodo in mineralno vodo). Glej all inclusive. Z doplačilom: uvožene pijače, sveže stisnjeni sadni sokovi. ŠPORT Pri polpenzionu plus: glej all inclusive. Z doplačilom: lokalni ponudniki na plaži nudijo razne možnosti vodnih športov. ZABAVA Pri polpenzionu plus: glej all inclusive. OTROCI Mini klub (4 do 12 let), igrišče, ločen otroški bazen. RAZNO Kreditne kartice: Visa, Mastercard. Alkoholne pijače se točijo le osebam nad 18 let.

ANTALIJA

Z doplačilom: internetni kotiček (nad 16 let), frizer, trgovine, masaže, pralnica in zdravniška oskrba. PLAŽA Neposredno ob počasi padajoči peščeni plaži. Pri polpenzionu plus: senčniki, ležalniki, podloge in kopalne brisače ob bazenu in na plaži (2 kopalni brisači na osebo in teden). SOBE Okusno opremljene, kad, WC, sušilnik za lase, telefon, sat. TV z glasbeno postajo, klimatska naprava (ob določenih urah) ali ventilator, možnost najema sefa, mini bar, na tleh tapison, balkon. Nastanitev: največ 3 odrasli. HRANA IN PIJAČA Pri polpenzionu plus: samopostrežni zajtrk in večerja. Lokalne alkoholne in

OTROŠKI PAVŠALI

■

NASLOV Ilica Beldesi 07600 Kumköy – Manavgat Tel: 0090-242 / 756 03 00 Faks: 0090-242 / 756 03 06 www.defne-garden.com LEGA Neposredno ob počasi padajoči peščeni plaži, pribl. 6 km od kraja Side in pribl. 60 km od letališča Antalija. Mini bus in taksi povezave v Side in okoliške kraje. Čas transferja: pribl. 1 ura. OBJEKT Udoben hotel ima 240 sob v štirinadstropni glavni zgradbi, sprejemnica z recepcijo, lobby bar, dvigalo, glavna restavracija, 1 à la carte restavracija, več barov, TV prostor z velikim zaslonom, bazen s tremi vodnimi tobogani (ob določenih urah), bar ob bazenu.

POL PLUS/All inclusive

TURČIJA

DEFNE GARDEN

RAZNO ■ senčniki, ležalniki, podloge in kopalne brisače ob bazenu in na plaži ■ savna, turška kopel, fitnes center ■ WLAN v lobby-ju

GULETOVA ocena Nacionalna kategorizacija: 5* ■

■

ob priljubljeni plaži mesta Side, z odlično postrežbo in številnimi stalnimi gosti 1 teden polpenzion plus na osebo, pri nastanitvi dveh odraslih oseb

že za

602 €

Koda: DEFGAR

127

KUMKÖY

OTROŠKI PAVŠAL ZA 1. IN 2. OTROKA

TURČIJA

■

ANTALIJA

■

DRUŽINE ŠPORT & AKTIVNOSTI ALL INCLUSIVE HRANA IN PIJAČA ■ samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja, dietna kuhinja, popoldanski prigrizki, sladoled, kava/čaj in pecivo, 3 à la carte restavracije (1x na bivanje, s predhodno rezervacijo), polnočni prigrizki ■ lokalne in nekatere uvožene alkoholne in brezalkoholne pijače med 10. in 1. uro pri barih (glede na obratovalni čas), lobby bar 24 ur, diskoteka do 2. ure. Mini bar (voda, brezalkoholne pijače, pivo) ŠPORT ■ 1 teniško igrišče s trdo podlago, fitnes center, aerobika, step, vodna gimnastika, pikado, namizni tenis, mini golf, balinanje, odbojka na mivki, vaterpolo, lokostrelstvo (nad 16 let) ZABAVA ■ celodnevna animacija, igre, tekmovanja in športne aktivnosti, zvečer različne predstave, občasno živa glasba in turški večer s folkloro, otroška animacija, mini klub RAZNO ■ senčniki, ležalniki, podloge, kopalne brisače ob bazenu in na plaži ■ turška kopel, savna ■ sef v sobi

GULETOVA ocena Nacionalna kategorizacija: 5* ■

■

objekt za goste z visokimi pričakovanji, neposredno ob eni izmed sanjskih plaž Turčije, sredi urejenega vrta

1 teden polpenzion na osebo, pri nastanitvi dveh odraslih oseb

že za

Koda: ARUM

128

721 €

BARUT HOTELS ARUM RESORT & SPA POL/All inclusive NASLOV Bingesik Mevkii, 07330 Side-Manavgat/Antalya Tel.: 0090-242/753 45 60 Faks: 0090-242/753 41 41 www.baruthotels.com LEGA Neposredno ob plaži, pribl. 3 km oddaljen od kraja Side, pribl. 8 km od kraja Manavgat in pribl. 65 km od letališča. Povezave z mini busi in taksiji do kraja Side in okoliških krajev. Čas transferja: pribl. 1 ura. OBJEKT 225 sob v večnadstropni glavni zgradbi, 2 dvigali in 54 residence suit in 49 deluxe družinskih sob v eno- do trinadstropnih vrstnih hišah. Eleganten lobby z lounge, klimatizirana glavna restavracija s teraso, 3 à la carte restavracije (turška, mednarodna), 4 bari. Sladkovodni bazen za aktivnosti in relaksacijski bazen, vsak z ločenim otroškim bazenom, travnata površina za sončenje. Amfiteater, konferenčna soba, diskoteka. Z doplačilom: frizer, wellness & SPA center, različne trgovine, internetni kotiček in WLAN v lobbiju, 24-urna sobna strežba, pralnica in zdravniška oskrba. PLAŽA Široka, fina peščena, plitvo padajoča plaža, v morju na določenih predelih gre-

ben, bar na plaži. Priporočamo čevlje za v vodo. SOBE Sodobno in okusno opremljene, pribl. 25 m2, prha, WC, sušilnik za lase, sat. TV z glasbeno postajo, telefon, mini bar, klimatska naprava (centralno vodena), na tleh laminat, balkon. Morska stran z doplačilom. Nastanitev: največ 3 odrasli. JUNIOR SUITE V višjem nadstropju, v glavni zgradbi, pribl. 54 m2, prha, WC, velik dnevno/spalni prostor z francosko posteljo in sedežnim kotom, na tleh parket, velik balkon, pogled na morje. Sicer enako opremljene kot sobe. Nastanitev: najmanj/največ 2 odrasla. APARTMAJI Pribl. 60 m2, imajo 2 spalnici in 1 dnevni prostor, na tleh laminat. Sicer enako opremljene kot sobe. Nastanitev: najmanj 2 odrasla in 2 otroka, največ 4 odrasli. DELUXE DRUŽINSKE SOBE Pribl. 45 m2, imajo 2 spalnici z veznimi vrati, velik balkon in pogled na park, sicer enako opremljene kot sobe. Nastanitev: najmanj 2 odrasla in 2 otroka, največ 4 odrasli.

HRANA IN PIJAČA Glej all inclusive. Z doplačilom: uvožene alkoholne pijače, kakovostna vina, pakirani sladoled. Pri polpenzionu: samopostrežni zajtrk in večerja. Vsa pijača in dodatki z doplačilom. ŠPORT Glej all inclusive. Z doplačilom: razsvetljava in oprema za tenis, biljard. Lokalni ponudniki na plaži nudijo različne možnosti vodnih športov. Možnost jahanja v krajih Side/Sorgun. ZABAVA Glej all inclusive. OTROCI Otroška animacija, mini klub (4 do 12 let, ob določenih urah, v nemškem jeziku), otroški bife (zvečer), mini diskoteka, otroško igrišče, otroška posteljica, klub za najstnike (13 do 16 let, le v glavni sezoni). Otroški stolčki v restavraciji glede na razpoložljivost. Varstvo otrok na vprašanje. RAZNO Kreditne kartice: Visa, Mastercard. Soba za nekadilce glede na razpoložljivost. Delno primeren za osebe na invalidskem vozičku (podrobnosti na vprašanje). Pri večerji zaželena primerna garderoba (dolge hlače).

NASLOV Side, Manavgat Tel: 0090-242 / 7561000 Faks: 0090-242 / 7561011 LEGA Neposredno ob fini peščeni plaži. Antično mesto Side je oddaljeno le 5 km, letališče Antalija pribl. 65 km. Mini bus in taksi povezave v okoliške kraje. Čas transferja: 1 ura. OBJEKT 207 sob v 3 šestnadstropnih zgradbah, sprejemnica s sedežnimi koti, lobby bar, glavna restavracija s teraso, 3 à la carte restavracije (turška, mehiška, morske specialitete ob določenih dnevih s predhodno rezervacijo, 1 x na bivanje), sladkovodni zunanji bazen z vodnim parkom (3 vodni tobgoani), bar s prigrizki ob bazenu, tera-

sa za sončenje, notranji bazen, mini klub, diskoteka, fitnes center, hamam, savna. Z doplačilom: internetna kavarna, frizer, pralnica in zdravniška oskrba. PLAŽA Neposredno ob počasi padajoči fini peščeni plaži. Bar na plaži. SOBE Svetlo in prijetno opremljene, prha, WC, kopalna kad, sat. TV, možnost najema sefa, telefon, sušilnik za lase, klimatska naprava (individualno nastavljiva), mini bar, balkon ali terasa. Nastanitev: največ 3 odrasli. DRUŽINSKE SOBE Enako opremljene kot sobe, vendar z dodatno ločeno spalnico. Nastanitev: najmanj 2 odrasla in 2 otroka, največ 4 odrasli.

OTROŠKI PAVŠALI

SIDE

All inclusive

ALL INCLUSIVE HRANA IN PIJAČA ■ samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja, pozni zajtrk, popoldan prigrizki, kava, čaj in pecivo, slaščičarna, sladoled (med 16. in 17. uro), à la carte restavracije (turška, morske specialitete, mehiška, s predhodno rezervacijo, 1 x na bivanje), polnočna juha ■ lokalen alkoholne in brezalkoholne pijače med 10. in 24. uro, mini bar (dnevno polnjenje z vodo)

■

DRUŽINE

TURČIJA

HRANA IN PIJAČA Glej all inclusive. Z doplačilom: uvožene pijače in razni dodatki kot sveže stisnjen pomarančni sok, koktajli, pijače v diskoteki. ŠPORT Glej all inclusive. Z doplačilom: masaže, biljard, namizni nogomet. Lokalni ponudniki na plaži nudijo razne možnosti vodnih športov. ZABAVA Glej all inclusive. OTROCI Mini klub (4 do 12 let, ob določenih urah). Otroške posteljice in otroško igrišče. RAZNO Kreditne kartice: Visa, Mastercard.

ANTALIJA

■

SIDE SUN

ŠPORT ■ vodna gimnastika, namizni tenis, odbojka na mivki, pikado, balinanje ZABAVA ■ čez dan športne aktivnosti in igre, ob večerih različne predstave, občasno živa glasba, diskoteka, mini klub RAZNO ■ senčniki, ležalniki, podloge in kopalne brisače ob bazenu in na plaži ■ turška kopel, savna in fitnes center ■ WLAN v lobby-ju

GULETOVA ocena Nacionalna kategorizacija: 4* ■

■

prijeten družinski hotel neposredno ob peščeni plaži

1 teden all inclusive na osebo, pri nastanitvi dveh odraslih oseb

že za

515 €

Koda: SIDSUN

129

SIDE

CAN GARDEN BEACH

All inclusive

TURČIJA

■

ANTALIJA

■

OTROŠKI PAVŠALI DRUŽINE ALL INCLUSIVE HRANA IN PIJAČA ■ samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja, pozni zajtrk med 10. uro in 10.30, popoldan prigrizki, kava, čaj in pecivo, 2 à la carte restavraciji (ribja, turška, s predhodno rezervacijo, 1 x na bivanje), polnočni prigrizki ■ lokalne alkoholne in brezalkoholne pijače med 10. in 24. uro, mini bar (polnjenje 2 x tedensko, 2 steklenici vode in brezalkoholne pijače) ŠPORT ■ fitnes center, namizni tenis ZABAVA ■ živa glasba in različne predstave (ob določenih dneh), mini klub RAZNO ■ senčniki, ležalniki, podloge in kopalne brisače ob bazenu in na plaži ■ turška kopel, savna

GULETOVA ocena Nacionalna kategorizacija: 4* ■

■

hotel z odlično lego, sredi velikega lepega parka

1 teden all inclusive na osebo, pri nastanitvi dveh odraslih oseb

že za

Koda: CANGAR

130

565 €

NASLOV Side – Manavgat Tel: 0090-242 / 753 32 40 Faks: 0090-242 / 753 32 45 www.cangarden.com LEGA V antičnem mestu Side, v bližini neposredno antičnih izkopanin. Središče mesta Side je oddaljeno le nekaj minut hoje. Letališče Antalija oddaljeno pribl. 70 km. Čas transferja: pribl. 1 ura. OBJEKT 208 bungalovov, klimatizirana glavna restavracija, 2 à la carte restavraciji (ribja, turška), bazen, otroški bazen, bar ob bazenu, kavarna v vrtu, frizer in zdravniška

oskrba z doplačilom. PLAŽA Počasi padajoča zasebna fina peščena plaža. BUNGALOVI Prijetno in svetlo opremljeni, prha, WC, sušilnik za lase, klimatska naprava, sat. TV, možnost najema sefa (2€ / dan), telefon, mini bar, na tleh ploščice, možnost priprave kave ali čaja, terasa ali balkon. Nastanitev: največ 3 odrasli. HRANA IN PIJAČA Glej all inclusive. Z doplačilom: razni dodatki kot npr. sveže stisnjeni sadni sokovi, koktajli.

ŠPORT Glej all inclusive. Z doplačilom: lokalni ponudniki na plaži nudijo razne možnosti vodnih športov. ZABAVA Glej all inclusive. OTROCI Mini klub (4 do 12 let, ob določenih urah), otroško igrišče. Otroški stolčki v restavraciji (glede na razpoložljivost). RAZNO Kreditne kartice: Visa, Mastercard.

največ 4 odrasli. HRANA IN PIJAČA Glej all inclusive. Z doplačilom: uvožene in ustekleničene pijače, sveže stisnjeni sadni sokovi in koktejli. ŠPORT Glej all inclusive. Z doplačilom: biljard, lokalni ponudniki na plaži nudijo različne možnosti vodnih športov. ZABAVA Glej all inclusive. OTROCI Mini klub 4-12 let (ob določenih urah), otroško igrišče, mini diskoteka. Otroška posteljica, otroški stolčki v restavraciji (odvisno od razpoložljivosti). RAZNO Kreditne kartice, Visa, Mastercard. Na dan odhoda All Inclusive velja do 16:00.

DRUŽINE ALL INCLUSIVE HRANA IN PIJAČA ■ samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja, pozni zajtrk med 10. in 11. uro, 2 à la carte restavraciji (ribja in osmanska, 1x tedensko, s predhodno rezervacijo) ■ lokalne alkoholne in brezalkoholne pijače med 10. in 24. uro, mini bar (dnevno polnjenje s pivom, brezalkoholnimi pijačami in vodo)

SIDE ■

ANTALIJA

center, masaže, internetna kavarna, mini market, pralnica in zdravniška oskrba z doplačilom. PLAŽA Neposredno ob široki, počasi padajoči peščeni plaži. Odlikovana z modro zastavo. SOBE Okusno opremljene, kad ali prha, WC, sušilnik za lase, telefon, sat. TV, možnost najema sefa, klimatska naprava (ob določenih urah, centralno vodena), mini bar, grelnik vode, na tleh laminat, balkon ali terasa, s pogledom na vrt ali bazen. Pogled na morje z doplačilom. Nastanitev: največ 3 odrasli. DRUŽINSKE SOBE Spalnica in dnevno-spalni prostor z veznimi vrati, sicer enako opremljene kot sobe. Pogled na morje z doplačilom. Nastanitev: najmanj 2 odrasla in 2 otroka,

OTROŠKI PAVŠAL ZA 1. IN 2. OTROKA

■

NASLOV Selimiye Mah. Kiremithane Sok No 6 Pk. 99 07330 Side Tel: 0090/242-753 56 00 Faks: 0090/242-753 56 09 www.sidestarhotels.com LEGA Neposredno ob peščeni plaži, samo 1 km od zgodovinskega centra kraja Side in pribl. 65 km od letališča Antalija. Mini bus in taksi povezave do okoliških krajev. Čas transferja: pribl. 60 minut. OBJEKT 203 sobe v petnadstropni zgradbi, 2 dvigali, lobby s sedežnimi koti, glavna restavracija, 2 à la carte restavraciji (ribja, osmanska, 1x na teden, ob predhodni rezervaciji). V sestrskem hotelu, oddaljenem pribl. 50 m, se lahko uporabljajo nekatere storitve npr. ribja à la carte restavracija. Bazen, savna in turška kopel. Wellnes

All inclusive

TURČIJA

SIDE STAR BEACH

ŠPORT ■ namizni tenis, prostor za fitnes ZABAVA ■ celodnevna animacija, čez dan igre in športne aktivnosti, ob večerih razne predstave, mini klub RAZNO ■ senčniki, ležalniki, podloge in kopalne brisače (menjava z doplačilom) ob bazenu in na plaži ■ turška kopel, savna, ■ WLAN v lobbyu

GULETOVA ocena Nacionalna kategorizacija: 4* ■

■

še posebej priljubljen pri nemško govorečih gostih

1 teden all inclusive na osebo, pri nastanitvi dveh odraslih oseb

že za

535 €

Koda: SIDEST

131

SIDE/SORGUN ■

1€

k 1. otro ciji rva ob reze .2012 do 29.2

TURČIJA

■

ANTALIJA

že za

PEGASOS WORLD NAŠA PONUDBA

OTROŠKI PAVŠALI WELLNESS ŠPORTNE AKTIVNOSTI

GULETOVA OCENA Nacionalna kategorizacija: 5* ■

DRUŽINE ■

Družinam prijazen hotel zagotavlja obilo zabave in počitniških užitkov.

1 teden all inclusive na osebo, pri nastanitvi dveh odraslih oseb

že za

Koda: PEGWOR

384 €

ALL INCLUSIVE HRANA IN PIJAČA ■ samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja, pozni zajtrk, 3 a la carte restavracije (turška, italijanska in kitajska, s predhodno rezervacijo), popoldan kava, čaj ter pecivo, prigrizki, ura s sladoledom za otroke, polnočni prigrizki ■ lokalne alkoholne in brezalkoholne pijače med 10. in 01. uro, mini hladilnik (dnevno polnjenje z vodo) ŠPORT ■ 3 teniška igrišča s trdo podlago, fitnes center, namizni tenis, pikado, balinanje, odbojka na mivki, košarka, aerobika, vodna gimnastika, lokostrelstvo ZABAVA ■ celodnevna animacija, čez dan športne igre in aktivnosti, zvečer različne predstave, občasno živa glasba, otroška animacija, mini klub RAZNO ■ senčniki, ležalniki, podloge in kopalne brisače ob bazenu in na plaži ■ WLAN v lobby-u

132 132

SIDE/SORGUN ■

ANTALIJA ■

TURČIJA NASLOV Titreyengöl / Side Tel: 0090-242 / 756 98 00 Faks: 0090-242 / 756 97 98 LEGA Pribl. 6 km vzhodno od mesta Side in Manavgat. Neposredno ob peščeni plaži v predelu Titreyengöl. Avtobusne in taksi povezave z okoliškimi kraji. Letališče Antalja oddaljeno pribl. 65 km. Čas transferja: pribl 1 ura. OBJEKT Hotelski sklop se razprostira na 169.000 m2 veliki površini in ima skupaj 824 sob v čudovitem vrtnem predelu. Glavna restavracija s teraso, 3 à la carte restavracije (s predhodno rezervacijo), različni bari, diskoteka, velik bazenski sklop z dvema vodnima toboganoma, piratska ladja s štirimi tobogani, cirkuški šotor, notranji bazen in fitnes center. Z doplačilom: internetna kavarna, wellness center, mini market, frizer, pralnica in zdravniška oskrba. PLAŽA 600 m dolga, strmo padajoča peščeno-prodnata plaža. Plaža je odlikovana z modro zastavo. SOBE Velike pribl. 28 m2, prha, WC, sušilnik za lase, sef, mini hladilnik (brezalkoholne pijače in ostalo z doplačilom), telefon, sat. TV, klimatska naprava (centralno vodena, ob določenih urah), na tleh tapison ali ploščice, balkon, morska stran. Nastanitev: največ 2 odrasla.

DRUŽINSKE SOBE Imajo 2 spalnici (z veznimi vrati), sicer enako opremljene kot sobe, vendar brez balkona. Balkon in/ali morska stran z doplačilom. Nastanitev: najmanj 2 odrasla in 2 otroka, največ 4 odrasli. DELUXE SUITE Enako opremljene kot sobe, velike pribl. 50 m2, kad, 2 sat. TV. 2 spalnici ali spalnica in dnevnospalni prostor, vse z veznimi vrati. Nastanitev: največ 4 odrasli in 1 otrok. VIP SUITE Enako opremljene kot sobe, 2 sat. TV, velike pribl. 45 – 55 m2, kad, 2 spalnici ali spalnica in dnevno-spalni prostor, vse z veznimi vrati. Nastanitev: največ 2 odrasla. HRANA IN PIJAČA Glej all inclusive. Z doplačilom: sobna strežba, več vrst kave, sveže stisnjeni sadni sokovi, ustekleničene pijače, razni dodatki npr. pokovka, vaflji, sladkorna pena. ŠPORT Glej all inclusive. Z doplačilom: oprema in razsvetljava teniških igrišč, biljard in bowling. Lokalni ponudniki na plaži nudijo razne možnosti vodnih športov. WELLNESS & SPA Z doplačilom: 3.000 m2 velik lastni hotelski wellness predel, notranji bazen, turška kopel, savna, whirlpool, razne terapije in masaže (tajska masaža, aroma terapije ali terapije z blatom). ZABAVA Glej all inclusive.

GULET HOLIDAY CLUB Od sredine junija do sredine septembra bo 6 dni v tednu poskrbljeno za igre in zabavo: otrokom primerna animacija (6-7 ur dnevno, v slovenskem jeziku) za različne starostne skupine (4 do 12 let), z delavnicami, družinskimi izleti (z doplačilom), slikanjem na majice (z doplačilom), igrami ob bazenu in na plaži, otroškimi obroki (opoldan, popoldan ali zvečer), mini diskoteko, otroškimi predstavami, otroškimi karaokami, pravljičnimi večeri, otroškim video svetom (program se prilagaja starosti otrok). OTROCI Otroška animacija, mini klub (4 do 12 let), velik cirkuški šotor, otroški bazen in 3 vodni tobogani, otroško igrišče, šola juda, diskoteka, otroški bar s prigrizki, otroške sanitarije. Izposoja vozičkov in varstvo otrok na vprašanje in z doplačilom. RAZNO Kreditne kartice: Visa, Mastercard. Nekatere storitve so odvisne od vremenskih pogojev.

133 133

SORGUN

OTROŠKI PAVŠAL ZA 1. IN 2. OTROKA

TURČIJA

■

ANTALIJA

■

DRUŽINE ŠPORT & AKTIVNOSTI ALL INCLUSIVE HRANA IN PIJAČA ■ samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja, kontinentalni pozni zajtrk med 10. in 11. uro, popoldan prigrizki, turški nekvašen kruh, sladoled (ob določenih urah), kava, čaj in pecivo, 3 à la carte restavracije (1 x na bivanje v eni od restavracij, s predhodno rezervacijo) ■ lokalne in nekatere uvožene alkoholne in brezalkoholne pijače 24 ur, v diskoteki do 2. ure (3 x tedensko), mini bar (voda, brezalkoholne pijače) ŠPORT ■ 4 teniška igrišča s trdo podlago, oprema za tenis, balinanje, odbojka na mivki, košarka, aerobika, gimnastika, nogomet na plaži, odbojka v bazenu, step, lokostrelstvo (nad 16 let), streljanje z zračno puško, namizni tenis, vodna gimnastika, fitnes center ZABAVA ■ celodnevna animacija, čez dan igre in športne aktivnosti, ob večerih različne predstave, občasno živa glasba in turški večer s folkloro, otroška animacija, mini klub RAZNO ■ senčniki, ležalniki, podloge in kopalne brisače ob bazenu in na plaži ■ turška kopel, savna ■ sef v sobi ■ WLAN v lobby-ju in ob bazenu

GULETOVA ocena Nacionalna kategorizacija: 5* ■

■

eleganten luksuzni hotel z odlično postrežbo in kuhinjo, vpleten v čudovit vrt

1 teden all inclusive na osebo, pri nastanitvi dveh odraslih oseb

že za

Koda: ASTSOR

134

556 €

ASTERIA SORGUN RESORT NASLOV Sorgun Mevkii 07600 Manavgat / Antalija Tel: 0090-242 / 756 93 21 Faks: 009-242 / 756 93 20 www.asteriahotels.com LEGA Neposredno ob plaži, pribl. 2 km od kraja Sorgun, pribl. 4 km od mesta Side in pribl. 75 km od letališča. Čas transferja: pribl. 1 ura in 20 minut. OBJEKT 475 sob v glavni zgradbi s 4 dvigali. Lobby z modernim loungeom, klimatizirana glavna restavracija s teraso, 4 bari, 3 à la carte restavracije (italijanska, turška in ribja, vremensko pogojeno), sladkovodni bazen z ločenim otroškim bazenom, bazen za aktivnosti z dvema vodnima toboganoma, majhen konferenčni prostor, diskoteka na prostem. Z doplačilom: frizer, terapije v turški kopeli, masaže, wellness center, razne trgovine in mini market, internetni kotiček, igralni avtomati, pralnica in zdravniška oskrba.

PLAŽA Neposredno ob 200 m dolgi, široki peščeni plaži, ob vstopu v morje prod. Kopalna ploščad s teraso za sončenje, bar na plaži. SOBE Sodobno opremljene, kad ali prha, WC, sušilnik za lase, sat. TV z glasbeno postajo, mini bar, telefon, klimatska naprava (centralno vodena, ob določenih urah, vremensko pogojeno), na tleh tapison, balkon. Pogled na morje z doplačilom. Nastanitev: največ 3 odrasli. DRUŽINSKE SOBE – POGRAD Imajo dodaten pograd za otroke, sicer enako opremljene kot sobe. Nastanitev: najmanj/največ 2 odrasla in 2 otroka. DRUŽINSKE SOBE Imajo 2 prostora, pogled na morje, sicer enako opremljene kot sobe. Nastanitev: najmanj 2 odrasla in 2 otroka, največ 4 odrasli. HRANA IN PIJAČA Glej all inclusive. Z doplačilom: nekatere uvožene alkoholne pijače, buteljčna vina, sveže stisnjeni

All inclusive sadni sokovi in pakiran sladoled. ŠPORT Glej all inclusive. Z doplačilom: biljard, razsvetljava teniških igrišč. Lokalni ponudniki na plaži nudijo razne možnosti vodnih športov. V bližini možnost jahanja. ZABAVA Glej all inclusive. OTROCI Otroška animacija, mini klub (4 do 11 let, ob določenih urah, v nemškem jeziku), igrišče, mini diskoteka, klub za najstnike (12 do 16 let, v glavni sezoni), otroške posteljice, otroški stolčki v restavraciji glede na razpoložljivost. Varstvo otrok in izposoja otroških vozičkov na vprašanje in z doplačilom. RAZNO Kreditne kartice: Visa, Mastercard. Sobe za nekadilce glede na razpoložljivost. Delno primerno za osebe na invalidskem vozičku (podrobnosti na vprašanje). Pri večerji zaželena primerna garderoba (dolge hlače).

ALL INCLUSIVE HRANA IN PIJAČA ■ samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja, popoldan prigrizki, kava, čaj in pecivo, polnočna juha ■ lokalne alkoholne in brezalkoholne pijače med 10. uro in 23.30, mini bar (dnevno polnjenje z vodo) ŠPORT ■ tenis (s predhodno rezervacijo), namizni tenis, prostor za fitnes, vaterpolo, pikado, backgammon, balinanje ZABAVA ■ celodnevna animacija, ob večerih različne predstave, otroška animacija RAZNO ■ senčniki in ležalniki ob bazenu in na plaži ■ podloge ob bazenu ■ turška kopel ■ WLAN v lobby-ju

SSIDE/SORGUN

DRUŽINE

■

dodatki kot sveže stisnjeni pomarančni sok, sladoled in pijače po 23.30 uri. ŠPORT Glej all inclusive. Z doplačilom: razsvetljava teniškega igrišča in oprema za tenis, biljard, namizni nogomet. Lokalni ponudniki na plaži nudijo razne možnosti vodnih športov. ZABAVA Glej all inclusive. OTROCI Mini klub (4 do 12 let), igrišče, ločen otroški bazen. RAZNO Kreditne kartice: Visa, Mastercard. Kopalne brisače na plaži in ob bazenu z doplačilom.

ANTALIJA

butiki, pralnica in zdravniška oskrba. PLAŽA 300 m dolga fina peščena plaža. Podloge na plaži z doplačilom. SOBE Svetlo in prijetno opremljene, kad ali prha, WC, sušilnik za lase, sat. TV, telefon, možnost najema sefa, mini bar, klimatska naprava, balkon. Nastanitev: največ 3 odrasli. DRUŽINSKE SOBE Imajo spalnico in dnevno-spalni prostor, sicer enako opremljene kot sobe. Nastanitev: najmanj/največ 2 odrasla in 2 otroka ali 3 odrasli in 1 otrok. HRANA IN PIJAČA Glej all inclusive. Z doplačilom: uvožene pijače in nekateri

OTROŠKI PAVŠAL ZA 1. IN 2. OTROKA

■

NASLOV Side Titreyengöl Mevkii Sorgun Manavgat / Antalya Tel: 0090-242 / 756 91 21 Faks: 0090-242 / 756 91 20 www.venusotel.com LEGA 350 m od zasebne peščeno-prodnate plaže, pribl. 5 km od kraja Manavgat, pribl. 7 km od mesta Side in pribl. 75 km od letališča Antalija. Mini bus in taksi povezave v okoliške kraje. Čas transferja: 1 ura in 30 minut. OBJEKT 213 sob, 3 restavracije, 3 bari, 2 sladkovodna bazena (eden z vodnim toboganom, med majem in oktobrom) mini klub, teniško igrišče, hamam. Z doplačilom: savna,

All inclusive

TURČIJA

VENÜS HOTEL

GULETOVA ocena Nacionalna kategorizacija: 4* ■

■

Udoben hotel s prijetnim počitniškim vzdušjem.

1 teden all inclusive na osebo, pri nastanitvi dveh odraslih oseb

že za

427 €

Koda: VENUS

135

KIZILAGAC ■

ANTALIJA ■

TURČIJA

SELGE BEACH RESORT & SPA OTROŠKI PAVŠAL ZA 1. IN 2. OTROKA DRUŽINE + ŠPORTNE AKTIVNOSTI

NAŠA PONUDBA GULETOVA OCENA Nacionalna kategorizacija: 5* ■

■

Priljubljen, družinam prijazen počitniški objekt

1 teden all inclusive na osebo, pri nastanitvi dveh odraslih oseb

že za

Koda: SELBEA

451 €

ALL INCLUSIVE HRANA IN PIJAČA ■ samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja, popoldanski prigrizki, sladoled, turški nekvašen kruh, kava, čaj in pecivo, 5 à la carte restavracij (1x na bivanje, s predhodno rezervacijo), polnočna juha ■ lokalne alkoholne in brezalkoholne pijače 24 ur pri različnih barih, odvisno od obratovalnih časov ■ mini bar (voda in brezalkoholne pijače ob prihodu) ŠPORT ■ 4 teniška igrišča s trdo podlago, oprema za tenis, namizni tenis, balinanje, pikado, odbojka na mivki, jadranje na deski (s potrdilom), pedolino, kanu, prostor za fitnes, vodna gimnastika, aerobika, step, mini nogomet, košarka ZABAVA ■ celodnevna animacija, čez dan igre, športne aktivnosti in tekmovanja, zvečer različne predstave, občasno živa glasba in turški večer s folkloro, otroška animacija, mini klub RAZNO ■ senčniki, ležalniki, podloge in kopalne brisače ob bazenu in na plaži ■ turška kopel, savna ■ uporaba brezžičnega interneta v lobbyju ■ sef v sobi

136 136

KIZILAGAC ■

ANTALIJA ■

TURČIJA NASLOV Kizilagac Beldesi, 07600 Manavgat/Antalya Tel.: 0090/242-748 72 80 Faks: 0090/242-748 72 94 www.selgebeachhotel.com LEGA Neposredno ob dolgi in široki peščeni plaži. Do kraja Manavgat je pribl. 12 km, do kraja Side pribl. 15 km in pribl. 75 km do letališča Antalija. Avtobusne in taksi povezave v Manavgat in okoliške kraje. Čas transferja: pribl. 1 ura in 30 minut. OBJEKT Prenovljen objekt s 717 sobami v glavni in stranski zgradbi. Lobby, klimatizirana glavna restavracija s teraso, različni bari, 5 a la carte restavracij (kitajska, osmanska, turška, italijanska in ribja). Bazen za aktivnosti s 4 vodnimi tobogani, relaksacijski bazen, ločen otroški bazen in bazen za dojenčke pri mini klubu, notranji bazen, travnata površina za sončenje. Amfiteater, konferenčni prostori, soba s TV. Z doplačilom: frizer, masaže, nege v turški kopeli, Spa in wellness predel, internetna kavarna, različne trgovine in mini market, pralnica in zdravniška oskrba.

PLAŽA Peščeno-prodnata plaža, ob vstopu v morje skale. Bar na plaži. Priporočamo čevlje za v vodo. Plaža je odlikovana z modro zastavico (odlična kakovost vode). SOBE Prijazno opremljene, kad, WC, sušilnik za lase, sat. TV z glasbeno postajo, telefon, mini bar, klimatska naprava (individualno nastavljiva), laminat, balkon. Nastanitev: največ 3 odrasli. SUPERIOR SOBE Prostornejše, sicer enako opremljene kot sobe. Nastanitev: najmanj 2 odrasla in 2 otroka, največ 4 odrasli. DRUŽINSKE SOBE Dve spalnici z veznimi vrati, 1 kopalnica, sicer enako opremljene kot sobe. Nastanitev: najmanj 2 odrasla in 2 otroka, največ 4 odrasli. HRANA IN PIJAČA Glej all inclusive. Z doplačilom: uvožene alkoholne pijače, vodna pipa. Pokovka in vaflji.

ŠPORT Glej all inclusive. Z doplačilom: razsvetljava teniškega igrišča, biljard, bowling (4 steze). Lokalni ponudniki na plaži nudijo različne možnosti vodnih športov. ZABAVA Glej all inclusive. OTROCI Otroška animacija, mini klub (4 do 12 let, ob določenih urah, v nemškem jeziku), mini disko, igrišče, otroška posteljica, otroški stolčki v restavraciji (glede na razpoložljivost). Varstvo otrok na vprašanje in z doplačilom. RAZNO Kreditne kartice: Visa, Mastercard. Objekt je delno primeren za osebe na invalidskem vozičku (podrobnosti na vprašanje).

137 137

KIZILAGAC

OTROŠKI PAVŠAL ZA 1. IN 2. OTROKA

TURČIJA

■

ANTALIJA

■

DRUŽINE + ŠPORT & AKTIVNOSTI ALL INCLUSIVE HRANA IN PIJAČA ■ samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja, pozni zajtrk (med 10. in 11. uro), popoldanski prigrizki, turške palačinke, pica, kava, čaj in pecivo, turška kava, sladoled (ob določenih urah), 3 à la carte restavracije (15.6.-15.9., s predhodno rezervacijo), polnočna juha, hladni bife (med 24. in 7. uro) ■ lokalne alkoholne in brezalkoholne pijače med 10. in 24. uro, mini bar (dnevno polnjenje z vodo in mineralno vodo) ŠPORT ■ 2 teniški igrišči (umetna trava), mini nogomet, prostor za fitnes, namizni tenis, odbojka na mivki, vodna gimnastika, aerobika in step, pikado, balinanje, streljanje z zračno puško (nad 16 let), majhno igrišče za mini golf, 1250 m dolga proga za jogging ZABAVA ■ celodnevna animacija, čez dan igre in športne aktivnosti, zvečer različne predstave, občasno živa glasba in turški večer s folkloro, otroška animacija, mini klub RAZNO ■ senčniki, ležalniki in kopalne brisače (menjava z doplačilom) ob bazenu in na plaži ■ turška kopel, savna ■ WLAN v lobby-ju

GULETOVA ocena Nacionalna kategorizacija: 5* ■

■

klubske počitnice z bogato zabavno in športno ponudbo, z živahnim vzdušjem

1 teden all inclusive na osebo, pri nastanitvi dveh odraslih oseb

že za

Koda: NENA

138

495 €

CLUB NENA NASLOV Kizilagac Turizm Merkezi, PK. 88 Manavgat-Antalya Tel.: 0090-242 / 748 70 70 Faks: 0090-242 / 748 70 55 www.clubnena.com.tr LEGA Neposredno ob plaži, pribl. 80 km oddaljen od letališča, pribl. 13 km od kraja Manavgat in pribl. 15 km od mesta Side. Taksi in mini bus povezave do Manavgata in z okoliškimi kraji. Čas transferja: pribl. 1 ura in 15 minut. OBJEKT Veliko, družinam prijazno počitniško naselje, glavna zgradba in več dvonadstropnih stranskih zgradb v osmanskem stilu, sredi lepega vrta. Skupaj 590 sob (večina prenovljenih), porazdeljenih na pribl. 100.000 m2 veliki površini. Lobby, slaščičarna, glavna restavracija s teraso, več barov, 3 à la carte restavracije (turška, italijanska, ribja). 2 sladkovodna bazena z ločenim otroškim bazenom, bazen za aktivnosti s 3 vodnimi tobogani (ob določenih urah), relaksacijski bazen, otroški bazen z vodnim toboganom, notranji bazen (v pred- in posezoni). Prostor s TV, amfiteater, diskoteka. Z doplačilom: frizer, masaže, nakupovalna ulica, mini market,

All inclusive internet kavarna, računalniške igrice, pralnica in zdravniška oskrba. PLAŽA Široka, peščeno-prodnata plaža, pomol s teraso za sončenje, bar na plaži (z doplačilom). SOBE Sodobno opremljene, velike pribl. 26 m2, kad ali prha, WC, sušilnik za lase, sat. TV z glasbeno postajo, telefon, mini bar, možnost najema sefa, klimatska naprava, na tleh ploščice, balkon, pogled na vrt. Nastanitev: največ 3 odrasli. DRUŽINSKE SOBE Enako opremljene kot sobe, vendar prostornejše. Nastanitev: najmanj 2 odrasla in 2 otroka, največ 4 odrasli. DRUŽINSKE SOBE SUPERIOR 2 ločeni spalnici, 1 kopalnica, sicer enako opremljene kot sobe. Nastanitev: najmanj 2 odrasla in 2 otroka, največ: 4 odrasli. HRANA IN PIJAČA Glej all inclusive. Z doplačilom: uvožene alkoholne pijače, kakovostna vina, sveže stisnjeni sadni sokovi, 24 urna sobna strežba, vodna pipa, vsa pijača po 24. uri in v diskoteki.

ŠPORT Glej all inclusive. Z doplačilom: razsvetljava teniških igrišč in oprema, biljard, nordijska hoja. Lokalni ponudniki na plaži nudijo različne možnosti vodnih športov. ZABAVA Glej all inclusive. WELLNESS Z doplačilom: storitve v wellness & Spa centru, različne terapije in masaže, terapije v hamamu. OTROCI Otroška animacija, mini klub (4 do 12 let, ob določenih urah, mednarodno), otroški svet s posebno talno oblogo, 2 igrišči (eno na plaži), otroški bife (ob večerih), otroške posteljice, kotiček za dojenčke s hrano (z doplačilom), mikrovalovna pečica, grelnik vode, otroški stolčki v restavraciji (glede na razpoložljivost). Izposoja vozičkov in varstvo otrok (nad 2 leti) na vprašanje in z doplačilom. RAZNO Kreditne kartice: Visa, Mastercard. Delno primeren za osebe na invalidskem vozičku (podrobnosti na vprašanje).

ŠPORT & AKTIVNOSTI ALL INCLUSIVE HRANA IN PIJAČA ■ samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja, pozni zajtrk, kava, čaj in pecivo med 16. in 17. uro, popoldanski prigrizki, 3 à la carte restavracije (turška, ribja, italijanska, 1 x na bivanje, s predhodno rezervacijo v času 1.5.-31.10.), polnočni bife ■ lokalne alkoholne in brezalkoholne pijače med 9. in 24. uro, mini bar (dnevno polnjenje z brezalkoholnimi pijačami, mineralno vodo in pivom), v diskoteki do 2. ure

KIZILAGAC

DRUŽINE

■

Nastanitev: najmanj 2 odrasla in 2 otroka, največ 4 odrasli. HRANA IN PIJAČA Glej all inclusive. Z doplačilom: uvožene in ustekleničene pijače, sveže stisnjeni sokovi, različni dodatki. ŠPORT Glej all inclusive. Z doplačilom: biljard, trampolin, video igrice. Lokalni ponudniki na plaži nudijo razne možnosti vodnih športov. ZABAVA Glej all inclusive. OTROCI Mini klub (4 do 12 let, ob določenih urah), 2 otroški igrišči, otroški vozički, baby phone, vodni park, zabaviščni park, otroška restavracija. RAZNO Kreditne kartice: Visa, Mastercard.

ANTALIJA

PLAŽA Hotelska počasi padajoča peščeno-prodnata plaža, pomol. BUNGALOVI V stranski zgradbi, veliki pribl. 21 m2, kad ali prha, WC, sušilnik za lase, klimatska naprava (individualno nastavljiva), telefon, sat. TV, sef, mini bar, na tleh ploščice, balkon. Nastanitev: največ 3 odrasli. SOBE Velike pribl. 24 m2, kad, WC, sušilnik za lase, klimatska naprava (centralno vodena, ob določenih urah), telefon, sat. TV, sef, mini bar, na tleh laminat, balkon. Pogled na morje z doplačilom. Nastanitev: največ 2 odrasla in 2 otroka ali 3 odrasli in 1 otrok. DRUŽINSKE SOBE V glavni zgradbi, velike pribl. 33 m2, 2 spalnici, sicer enako opremljene kot sobe. Družinske sobe v glavni zgradbi in pogledom na morje z doplačilom.

OTROŠKI PAVŠAL ZA 1. IN 2. OTROKA

■

NASLOV Kizilagac Tourism Mevkii Tel: 0090-242 / 748 80 80 Faks: 0090-242 / 748 78 90 www.lyrahotel.com LEGA Neposredno ob dolgi, počasi padajoči peščeno-prodnati plaži. Pribl. 12 km od mesta Manavgat, pribl. 18 km od mesta Side in pribl. 75 km od letališča. Taksi in mini bus povezave z okoliškimi kraji. Čas transferja: pribl. 1 ura. OBJEKT Hotel ima 400 sob, eleganten lobby z recepcijo in s sedežnimi koti, glavna restavracija s teraso, otroška restavracija, 3 à la carte restavracije (turška, ribja, italijanska, 1 x na bivanje, s predhodno rezervacijo), več barov, 2 bazena (z vodnim toboganom), majhen vodni park, notranji bazen (v zimski sezoni), 2 otroška bazena. Z doplačilom: video igre, frizer, internetna kavarna, pralnica in zdravniška oskrba.

All inclusive

TURČIJA

LYRA RESORT

ŠPORT ■ 1 teniško igrišče, oprema za tenis, namizni tenis, odbojka na mivki, pikado, balinanje, plezalna stena, backgamon, step, stretching, vaterpolo, igre na plaži, košarka, odbojka, vodna gimnastika, mini nogomet (samo v sklopu animacije) ZABAVA ■ celodnevna animacija, čez dan igre in športne aktivnosti, ob večerih različne predstave, kino, mini klub RAZNO ■ senčniki, ležalniki in kopalne brisače ob bazenu in na plaži ■ turška kopel, savna ■ WLAN v lobby-ju

GULETOVA ocena Nacionalna kategorizacija: 5* ■

■

idealen hotel za družinske počitnice

1 teden all inclusive na osebo, pri nastanitvi dveh odraslih oseb

že za

443 €

Koda: LYRRES

139

OKURCALAR

OTROŠKI PAVŠAL ZA 1. IN 2. OTROKA

DRUŽINE

TURČIJA

■

ANTALIJA

■

ŠPORT & AKTIVNOSTI ALL INCLUSIVE HRANA IN PIJAČA ■ samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja, polnočni prigrizek, kava/čaj in pecivo, restavracija s specialitetami (1x na teden, s predhodno rezervacijo, med 15.5. in 15.10.) ■ lokalne alkoholne in brezalkoholne pijače med 10. in 24. uro, mini bar (ob prihodu brezalkoholne pijače, voda) ŠPORT ■ 1 teniško igrišče, namizni tenis, mini nogometno igrišče, pikado, košarka, odbojka na mivki, pedolino, kanu ZABAVA ■ celodnevna animacija, čez dan igre in športne aktivnosti, zvečer različne predstave, otroška animacija, mini klub RAZNO ■ senčniki, ležalniki, podloge in kopalne brisače ob bazenu in na plaži ■ turška kopel in fitnes center ■ WLAN v lobby-ju

GULETOVA ocena Nacionalna kategorizacija: 5* ■

■

urejen, družinam prijazen objekt, idealen za sproščujoče počitniške dni

1 teden all inclusive na osebo, pri nastanitvi dveh odraslih oseb

že za

Koda: SIDERA

140

439 €

SIDERA CLUB NASLOV Alara Rivere Karaburun Tel.: 0090-242/527 43 02 Faks: 0090-242/527 47 50 www.kirmanhotels.com.tr LEGA Neposredno ob peščeno-prodnati plaži, pribl. 90 km oddaljen od letališča Antalija, pribl. 25 km od središča Side in pribl. 33 km od Alanije. Čas transferja: pribl. 1 ura in 40 minut. OBJEKT Objekt ima 398 sob v petnadstropni glavni zgradbi. Lobby z recepcijo, lobby bar, glavna restavracija, restavracija s specialitetami, več barov, bar s prigrizki. Zunanji bazen, ločen otroški bazen, 3 vodni tobogani, bar ob bazenu, notranji bazen. Z doplačilom: diskoteka, internetni kotiček, pralnica in zdravniške oskrbe.

All inclusive PLAŽA Dolga široka peščeno-prodnata plaža, kopalni pomol. SOBE Okusno opremljene, kad ali prha, WC, sušilnik za lase, sat. TV, telefon, mini bar, možnost najema sefa, klimatska naprava (centralno vodena, ob določenih urah), balkon. Pogled na morje z doplačilom. Nastanitev: največ 2 odrasla in 2 otroka ali 3 odrasli. DRUŽINSKE SOBE Imajo dnevno/spalni prostor in ločeno spalnico, sicer enako opremljene kot sobe. Pogled na morje z doplačilom. Nastanitev: najmanj 2 odrasla in 2 otroka, največ 4 odrasli. HRANA IN PIJAČA Glej all inclusive. Z doplačilom: sveže stisnjeni sadni sokovi,

sladoled, pijača v diskoteki, ustekleničena vina in koktajli. ŠPORT Glej all inclusive. Z doplačilom: razsvetljava in teniška oprema, biljard. Lokalni ponudniki nudijo različne možnosti vodnih športov. ZABAVA Glej all inclusive. OTROCI SOLINO otroška animacija, mini klub (4 do 12 let, ob določenih urah), otroško igrišče, otroški bife (v glavni sezoni), otroški stolčki v restavraciji, otroški bazen. RAZNO Kreditne kartice: Visa, Mastercard.

ŠPORT & AKTIVNOSTI ALL INCLUSIVE HRANA IN PIJAČA ■ samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja, pozni zajtrk, popoldan prigrizki, kava, čaj in pecivo, ura s sladoledom, polnočna juha ■ lokalne alkoholne in brezalkoholne pijače 24 ur na dan, mini bar (dnevno polnjenje z vodo in brezalkoholnimi pijačami) ŠPORT ■ teniško igrišče, oprema za tenis, namizni tenis, ročni nogomet, pikado, balinanje, step, aerobika, košarka, odbojka na mivki, vodna gimnastik

OKURCALAR

DRUŽINE

■

sicer enako opremljene kot sobe. Nastanitev: najmanj 2 odrasla in 2 otroka, največ 4 odrasli. HRANA IN PIJAČA Glej all inclusive. Z doplačilom: različni dodatki. ŠPORT Glej all inclusive. Z doplačilom: Biljard. Lokalni ponudniki na plaži nudijo razne možnosti vodnih športov. ZABAVA Glej all inclusive. OTROCI Otroška animacija, mini klub (4 do 12 let, ob določenih urah). Otroško igrišče. RAZNO Kreditne kartice: Visa, Mastercard.

ANTALIJA

zen. Diskoteka in konferenčni prostori. Z doplačilom: internetni kotiček, pralnica in zdravniška oskrba. PLAŽA Neposredno ob lastni počasi padajoči, široki, peščeno prodnati plaži. Plaža je bila leta 2010 odlikovana z modro zastavo (za odlično kvaliteto vode). SOBE Prijetno in okusno opremljene, kad ali prha, WC, sušilnik za lase, telefon, klimatska naprava (centralno vodena), sat. TV, sef, mini bar (brezalkoholne pijače), na tleh laminat ali ploščice, balkon s stranskim pogledom na morje. Nastanitev: največ 3 odrasli. DRUŽINSKE SOBE Velike pribl. 40 m2, imajo dnevno-spalni prostor in ločeno spalnico, z veznimi vrati,

OTROŠKI PAVŠAL ZA 1. IN 2. OTROKA

■

NASLOV Alara Tourim Mevkii Alanya- Antalya Tel: 0090 242 527 48 57 Faks: 0090 242 527 47 82 www.meryan.com LEGA Neposredno ob počasi padajoči peščeni plaži. Taksi in mini bus povezave z okoliškimi kraji. Pribl. 90 km od letališča Antalija. Čas transferja: pribl. 1 ura in 40 minut. OBJEKT 341 sob v šestnadstropni glavni zgradbi. Lobby z recepcijo, 3 glavne restavracije (2 zunanji, vremensko pogojeno), več barov, 2 bazena z ločenim otroškim bazenom, majhen vodni park s tremi vodnimi tobogani (ob določenih urah), notranji ba-

All inclusive

TURČIJA

MERYAN

ZABAVA ■ celodnevna animacija, čez dan igre in športne aktivnosti, ob večerih razne predstave in zabavni program, mini klub RAZNO ■ senčniki, ležalniki, podloge in kopalne brisače (menjava z doplačilom, 1 €) ob bazenu in na plaži ■ fitnes center, hamam in savna ■ sef v sobi ■ WLAN v lobby-ju in ob bazenu

GULETOVA ocena Nacionalna kategorizacija: 5* ■

■

priljubljen hotel z dobro storitvijo

1 teden all inclusive na osebo, pri nastanitvi dveh odraslih oseb

že za

498 €

Koda: MERYAN

141

OKURCALAR

OTROŠKI PAVŠAL ZA 1. IN 2. OTROKA

DRUŽINE

TURČIJA

■

ANTALIJA

■

ŠPORT & AKTIVNOSTI ALL INCLUSIVE HRANA IN PIJAČA ■ samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja, pozni zajtrk, popoldan prigrizki, kava, čaj in pecivo, 1 à la carte restavracija (s predhodno rezervacijo, 1 x na bivanje), polnočni prigrizek ■ lokalne alkoholne in brezalkoholne pijače med 10. in 2. uro, mini bar (dnevno polnjenje z vodo) ŠPORT ■ 2 teniški igrišči s trdo podlago, namizni tenis, mini nogomet, biljard, pikado, mini golf, lokostrelstvo, fitnes center, aerobika, vaterpolo, vodna gimnastika ZABAVA ■ celodnevna animacija, čez dan igre in športne aktivnosti, zvečer različne predstave, mini klub RAZNO ■ senčniki, ležalniki, podloge in kopalne brisače ob bazenu in na plaži ■ turška kopel, savna

GULETOVA ocena Nacionalna kategorizacija: 5* ■

■

priljubljen počitniški objekt s šarmom in dobro postrežbo

1 teden all inclusive na osebo, pri nastanitvi dveh odraslih oseb

že za

Koda: GYPSOP

142

542 €

GYPSOPHILA HOLIDAY VILLAGE NASLOV Okurcalar Alanya Antalya Tel: 0090-242/527 47 00 Faks: 0090-242/527 40 39 www.gypsophila.net LEGA Neposredno ob plaži, pribl. 30 km od mesta Alanija in pribl. 85 km od letališča Antalija. Mini bus in taksi povezave z okoliškimi kraji. Čas transferja: pribl. 1 ura in 40 minut. OBJEKT 402 sobi, sprejemnica, lobby s sedežnimi koti, glavna restavracija s teraso, 1 à la carte restavracija, 5 barov, 2 zunanja bazena z ločenim otroškim bazenom, notranji bazen, amfiteater, diskoteka, 2 konferenčna prostora, prostor s TV. Z doplačilom: frizer,

All inclusive

trgovine, internetni kotiček, wellness center z različnimi negami, pralnica in zdravniška oskrba. PLAŽA Neposredno ob dolgi, lastni peščenoprodnati hotelski plaži. Kopalni pomol. Menjava kopalnih brisač z doplačilom. SOBE Prostorne, okusno in udobno opremljene, kad ali prha, WC, sušilnik za lase, mini bar, telefon, možnost najema sefa, sat. TV, klimatska naprava (individualno nastavljiva), na tleh tapison, balkon. Nastanitev: največ 2 odrasla in 2 otroka ali 3 odrasli. HRANA IN PIJAČA Glej all inclusive. Z doplačilom: nekatere uvožene pijače.

ŠPORT Glej all inclusive. Z doplačilom: razsvetljava teniških igrišč. Lokalni ponudniki na plaži nudijo razne možnosti vodnih športov. WELLNESS Z doplačilom: različne masaže in terapije. ZABAVA Glej all inclusive. OTROCI Mini klub (4 do 14 let), otroško igrišče, napihljiv otroški grad. RAZNO Kreditne kartice: Visa, Mastercard. Objekt je delno primeren za osebe na invalidskem vozičku (podrobnosti na vprašanje).

ALL INCLUSIVE HRANA IN PIJAČA ■ samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja,1 à la carte restavracija (specialitete z žara, 1x na teden, s predhodno rezervacijo), prigrizki, kava, čaj in pecivo, sladoled ■ vse lokalne alkoholne in brezalkoholne pijače med 10. in 23. uro ŠPORT ■ 1 teniško igrišče s trdo podlago, prostor za fitnes, odbojka na mivki, namizni tenis, badminton, pikado, vaterpolo, aerobika, gimnastika ZABAVA ■ animacija, čez dan igre in športne aktivnosti, zvečer različne predstave, mini klub

OKURCALAR

DRUŽINE

■

ŠPORT Glej all inclusive. Z doplačilom: razsvetljava teniškega igrišča, izposoja opreme, biljard, airhockey, različne masaže in lepotne nege. Lokalni ponudniki na plaži nudijo razne možnosti vodnih športov. ZABAVA Glej all inclusive. OTROCI Mini klub (4 do 12 let), ločen otroški bazen, igrišče, otroški stolčki v restavraciji, otroška posteljica. Varstvo otrok na vprašanje in z doplačilom. RAZNO Kreditne kartice: Mastercard

ANTALIJA

PLAŽA Neposredno ob peščeno-prodnati plaži. SOBE Udobno opremljene, pribl. 24 m2, prha, WC, sušilnik za lase, telefon, sat. TV, klimatska naprava, mini bar, možnost najema sefa, na tleh tapison, balkon. Nastanitev: največ 3 odrasli. DRUŽINSKE SOBE Prostornejše, pribl. 43 m2, sicer enako opremljene kot sobe. Nastanitev: najmanj 2 odrasla in 2 otroka, največ 4 odrasli. HRANA IN PIJAČA Glej all inclusive. Z doplačilom: vse uvožene pijače, vse ustekleničene pijače, sveže stisnjeni sadni sokovi, turška kava.

OTROŠKI PAVŠALI

■

NASLOV Okurcalar Mevkii – Alanya Tel: 0090/242-527 50 20 Faks: 0090/242-527 47 92 www.clubaquaplaza.com LEGA Objekt je od centra Alanije oddaljen pribl. 30 km in pribl. 90 km od letališča Antalija. Avtobusne in taksi povezave v okoliške kraje. Čas transferja: pribl. 1 ura in 30 minut. OBJEKT Skupaj 133 sob, sprejemnica z recepcijo, sedežni koti, dvigala, glavna restavracija, à la carte restavracija, različni bari, 2 bazena, vodni tobogan, ločen otroški bazen, konferenčna soba, diskoteka. Z doplačilom: trgovine, mini market, frizer, pralnica in zdravniška oskrba.

All inclusive

TURČIJA

AQUA PLAZA

RAZNO ■ senčniki, ležalniki in kopalne brisače (s plačilom varščine) ob bazenu in na plaži ■ turška kopel, savna ■ WLAN v lobby-ju

GULETOVA ocena Nacionalna kategorizacija: 4* ■

■

družinam prijazen, udoben hotel z dobro storitvijo 1 teden all inclusive na osebo, pri nastanitvi dveh odraslih oseb

že za

444 €

Koda: AQUPLA

143

AVSALLAR

OTROŠKI PAVŠALI DRUŽINE

TURČIJA

■

ANTALIJA

■

ALL INCLUSIVE HRANA IN PIJAČA ■ samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja, pozni zajtrk med 10. in 11. uro, prigrizki, popoldan kava, čaj in pecivo, polnočni prigrizki ■ lokalne alkoholne in brezalkoholne pijače med 10. in 24. uro, mini bar (dnevno polnjenje z vodo) ŠPORT ■ fitnes center, odbojka na mivki, pikado, namizni tenis ZABAVA ■ celodnevni animacijski program, čez dan igre in športne aktivnosti, ob večerih predstave, živa glasba, mini klub, otroška animacija RAZNO ■ senčniki, ležalniki in brisače ob bazenu in na plaži ■ turška kopel, savna ■ WLAN v lobby-ju

GULETOVA ocena Nacionalna kategorizacija: 4* ■

■

prijeten udoben hotel srednjega razreda z negovanim vrtom in odlično lego ob plaži

1 teden all inclusive na osebo, pri nastanitvi dveh odraslih oseb

že za

Koda: BARAN

144

449 €

ASKA BARAN NASLOV Merkez Mah. No. 62 Avsallar Kasabasi / Alanya – Antalya Tel: 0090-242 / 517 18 20 Faks: 0090-242 / 517 18 29 www.askahotels.com LEGA Neposredno ob lastni peščeno-prodnati plaži. Pribl. 25 km od središča Alanije in pribl. 95 km od letališča Antalija. Mini bus in taksi povezave v Alanijo in okoliške kraje. Čas transferja: pribl. 1 ura in 35 minut. OBJEKT 161 sob v dveh zgradbah, recepcija z lobby barom, dvigalo, glavna restavracija, več barov, konferenčni prostor, 2 bazena, ločen otroški bazen, vodni tobogani.

All inclusive Z doplačilom: 24 urna sobna postrežba, frizer, različne trgovine, masaže, pralnica in zdravniška oskrba. PLAŽA Neposredno ob lastni peščeno-prodnati plaži, odlikovani z modro zastavo (nagrada za izredno kakovost vode). SOBE Sodobno opremljene, prha, WC, telefon, sušilnik za lase, sat. TV, mini bar, klimatska naprava (centralno vodena), na tleh tapison, delno z balkonom. Pogled na morje z doplačilom. Nastanitev: največ 3 odrasli. HRANA IN PIJAČA Glej all inclusive. Z doplačilom: sveže stisnjeni sadni sokovi in uvožene pijače.

ŠPORT Glej all inclusive. Z doplačilom: biljard. Lokalni ponudniki na plaži nudijo razne možnosti vodnih športov. ZABAVA Glej all inclusive. OTROCI Otroška animacija, mini klub (4 do 12 let), ločen otroški bazen, igrišče, otroške posteljice. RAZNO Kreditne kartice: Visa, Mastercard. Podloge ob bazenu in na plaži z doplačilom. Delno primerno za osebe na invalidskem vozičku (podrobnosti na vprašanje).

ALL INCLUSIVE HRANA IN PIJAČA ■ samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja, kava, čaj in pecivo ■ lokalne alkoholne in brezalkoholne pijače med 10. in 23. uro ŠPORT ■ teniško igrišče, namizni tenis ZABAVA ■ celodnevna lahka animacija, čez dan igre in športne aktivnosti, ob večerih razne predstave RAZNO ■ senčniki in ležalniki na plaži ■ senčniki, ležalniki, podloge in kopalne brisače ob bazenu

KONAKLI

DRUŽINE

■

Z doplačilom: sveže stisnjeni sadni sokovi, ustekleničena vina, uvožene alkoholne pijače, sobna postrežba. ŠPORT Glej all inclusive. Z doplačilom: fitnes center, savna, turška kopel, jacuzzi, različne masaže, biljard, izposoja teniške opreme in razsvetljava teniških igrišč. ZABAVA Glej all inclusive. OTROCI Otroški stolčki v restavraciji. RAZNO Kreditne kartice: Visa, Mastercard.

ANTALIJA

čilom: WLAN v lobby-ju in v sobah, frizer, fitnes in Spa center, pralnica in zdravniška oskrba. PLAŽA Lastna hotelska plaža je oddaljena pribl. 110m, dostop po podhodu. Podloge na plaži z doplačilom. SOBE Udobno opremljene, velike pribl. 24 m2, prha, WC, sušilnik za lase, telefon, sat. TV, klimatska naprava (split), na tleh laminat, možnost najema sefa, mini bar (z doplačilom) in balkon. Pogled na morje z doplačilom. Nastanitev: največ 2 odrasla in 1 otrok, sobe pogled na morje največ 3 odrasli. HRANA IN PIJAČA Glej all inclusive.

OTROŠKI PAVŠALI

■

NASLOV Gerpelit Mevkii Konakli Kasabasi – Alanya Tel: 0090-242 / 565 19 78 Faks: 0090-242 / 565 13 53 www.mirabellotel.com.tr LEGA Hotel leži pribl. 6km od središča Alanije in pribl. 120 km od letališča Antalija. Mini bus in taksi povezave z okoliškimi kraji. Čas transferja: pribl. 2 uri. OBJEKT 171 sob v šestnadstropni zgradbi (2 dvigali). Lobby z recepcijo, več barov, TV kotiček, glavna restavracija, bazen z ločenim otroškim bazenom in dodatni bazen z dvema vodnima toboganoma (ob določenih urah), konferenčni prostor. Z dopla-

All inclusive

TURČIJA

MIRABELL

GULETOVA ocena Nacionalna kategorizacija: 4* ■

■

prijeten hotel s prijazno postrežbo

1 teden all inclusive na osebo, pri nastanitvi dveh odraslih oseb

že za

466 €

Koda: MIRABE

145

INCEKUM ■

1€

k 1. otro ciji rva ob reze .2012 do 29.2

TURČIJA

■

ANTALIJA

že za

PEGASOS PLANET RESORT NAŠA PONUDBA

OTROŠKI PAVŠALI DRUŽINE + ŠPORTNE AKTIVNOSTI

GULETOVA OCENA Nacionalna kategorizacija: 5* ■

■

Družinski raj, zelo priljubljen pri stalnih gostih, primeren za mlade in po srcu mlade. 1 teden all inclusive na osebo, pri nastanitvi dveh odraslih oseb

že za

Koda: PEGRES

146 146

384 €

ALL INCLUSIVE HRANA IN PIJAČA ■ samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja, pozni zajtrk, restavracija s specialitetami (s predhodno rezervacijo), popoldan kava, čaj in pecivo, prigrizki, polnočni prigrizki ■ lokalne alkoholne in brezalkoholne pijače med 10. in 1. uro, mini hladilnik (voda) ŠPORT ■ 3 teniška igrišča (trda podlaga), pikado, odbojka na mivki, košarka, aerobika, vodna gimnastika, namizni tenis ZABAVA ■ celodnevna animacija, igre, čez dan igre in športne aktivnosti, zvečer različne predstave, otroška animacija, mini klub RAZNO ■ senčniki, ležalniki, podloge in kopalne brisače ob bazenu in na plaži ■ prostor za fitnes ■ WLAN v lobbyu

INCEKUM ■

ANTALIJA ■

TURČIJA NASLOV Incekum / Alanya Tel.: 0090-242/517 37 42 Fax: 0090-242/517 37 90 LEGA Ugodna lega v počitniški regiji Incekum, neposredno ob plaži. Letališče Antalija oddaljeno pribl. 95 km. Čas transferja: pribl. 1 ura in 30 minut. OBJEKT Udoben in čudovit objekt s 474 sobami v glavni stavbi. Glavna restavracija s teraso, restavracija s specialitetami (s predhodno rezervacijo), več barov, diskoteka, prijetni vrtni sklop, veliki vodni park z več vodnimi tobogani, otroški grad, amfiteater, fitnes center. Wellnes center, mini market, frizerstvo, pralnica in zdravniška oskrba z doplačilom. PLAŽA Neposredno ob dolgi, plitvo padajoči, fini peščeni plaži. SOBE Vse pribl. 25 m2, kad ali prha, WC, sušilnik za lase, telefon, mini hladilnik (voda brezplačno, dodatno polnjenje z doplačilom), sat. TV s glasbeno postajo, klimatska naprava (centralno vodena, ob določenih urah), na tleh tapison in balkon. S pogledom na morje. Nastanitev: največ 2 odrasla in 1 otrok. DELUXE SOBE Enako opremljene kot sobe, ampak prostornejše, velike pribl. 30 m2 z raztegljivim kavčem, pogled na park. Nastanitev: največ 2 odrasla in 2 otroka.

DRUŽINSKE SUITE Enako opremljene kot sobe, velike pribl. 52 m2, z raztegljivim kavčem in s pogledom na morje. Nastanitev: najmanj 2 odrasla, največ 3 odrasli in 1 otrok. GRAND SUITE Enako opremljene kot sobe, 2 spalno-bivalna prostora, pribl. 60 m2, jacuzzi, 2 balkona, pogled na morje. Nastanitev: največ/najmanj 2 odrasla. HRANA IN PIJAČA Glej all inclusive. Z doplačilom: razni dodatki, sladoled, koktajli, turška kava, sveže stisnjeni sadni sokovi, uvožene pijače, ustekleničena pijača. ŠPORT Glej all inclusive. Z doplačilom: peščeno igrišče (v Royalu), bowling (v Royalu), biljard. Lokalni ponudniki na plaži ponujajo različne možnosti vodnih športov. ZABAVA Glej all inclusive. GULET HOLIDAY CLUB Od sredine junija do sredine septembra bo 6 dni v tednu poskrbljeno za igre in zabavo: otrokom primerna animacija (6-7 ur dnevno, v slovenskem jeziku) za različne starostne skupine (4-12 let), z delavnicami, družinskimi izleti (z doplačilom), slikanje na majice (z doplačilom), igrami ob bazenu in na plaži, otroškimi obroki, mini diskoteko, otroškimi predstavami, otroškimi karaokami, pravljičnimi večeri, otroškim video svetom. (program se prilagaja starosti otrok)

OTROCI Otroška animacija, mini klub (4 do 12 let), ura sladoleda, otroški bazen z vodni tobogani, grad, otroško igrišče, otroški bar (julij – avgust). Izposoja vozičkov in varstvo otrok na vprašanje in z doplačilom. RAZNO Kreditne kartice: Visa, Mastercard. Gostje lahko koristijo storitve sestrskega hotela Pegasos Royal, razen glavnih obrokov (zajtrk, kosilo in večerja).

147 147

INCEKUM ■

1€

k 1. otro ciji rva ob reze .2012 do 29.2

TURČIJA

■

ANTALIJA

že za

PEGASOS PLANET ROYAL NAŠA PONUDBA

OTROŠKI PAVŠALI DRUŽINE + ŠPORTNE AKTIVNOSTI

GULETOVA OCENA Nacionalna kategorizacija: 5* ■

■

Eden izmed najbolj priljubljenih družinskih hotelov v kraju Incekum.

1 teden all inclusive na osebo, pri nastanitvi dveh odraslih oseb

že za

Koda: PEGROY

148 148

434 €

ALL INCLUSIVE HRANA IN PIJAČA ■ samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja, pozni zajtrk, restavracija s specialitetami, popoldan kava, čaj ter pecivo, prigrizki, polnočni prigrizki ■ lokalne alkoholne in brezalkoholne pijače med 10.00 in 01.00 uro ŠPORT ■ 3 teniška igrišča s trdo podlago, pikado, odbojka na mivki, košarka, aerobika, vodna gimnastika, namizni tenis ZABAVA ■ celodnevna animacija, čez dan špor tne igre in aktivnosti, zvečer različne predstave, otroška animacija, mini klub RAZNO ■ senčniki, ležalniki, podloge in kopalne brisače ob bazenu in na plaži ■ prostor za fitnes

INCEKUM ■

ANTALIJA ■

TURČIJA NASLOV Incekum / Alanya Tel: 0090 242 517 44 00 Fax: 0090 242 517 44 10 LEGA Neposredno ob peščeni plaži kraja Incekum. Letališče Antalija je oddaljeno pribl. 95 km. Čas transferja: pribl. 1 ura in 30 minut. OBJEKT Čudovit objekt s skupaj 416 sobami v šestnadstropni glavni zgradbi. Glavna restavracija s teraso, restavracija s specialitetami (s predhodno rezervacijo), različni bari, diskoteka, prijeten vrt, velik bazenski sklop z različnimi vodnimi tobogani, konferenčna soba, notranji bazen in fitnes center. Z doplačilom: internetni kotiček, wellness center, mini market, frizer, pralnica in zdravniška oskrba. PLAŽA Neposredno ob dolgi, počasi padajoči, fini peščeni plaži. DRUŽINSKE SOBE Vse imajo kad, WC, sušilnik za lase, sef, mini hladilnik (voda), sat. TV, telefon, klimatsko napravo (centralno vodena, ob določenih urah), na tleh tapison, balkon, velikost pribl. 31 m2. Z dodatnim dnevno-spalnim prostorom, ločenim z drsnimi vrati, raztegljiv kavč. Pogled na morje z doplačilom. Nastanitev: najmanj 2 odrasla, največ 2 odrasla in 2 otroka (do 12 let)

DRUŽINSKE SUITE Enako opremljene kot družinske sobe, prha, WC, imajo 2 spalnici z veznimi vrati, velike pribl. 49 m2, stranski pogled na morje. Nastanitev: najmanj 2 odrasla, največ 4 odrasli. HRANA IN PIJAČA Glej all inclusive. Z doplačilom: različni dodatki, sladoled, turška kava, koktajli, sveže stisnjeni sadni sokovi in uvožene in ustekleničene pijače. ŠPORT Glej all inclusive. Z doplačilom: 1 peščeno igrišče, bowling (4 steze), biljard. Lokalni ponudniki na plaži nudijo razne možnosti vodnih športov. ZABAVA Glej all inclusive. GULET HOLIDAY CLUB Od sredine junija do sredine septembra bo 6 dni v tednu poskrbljeno za igre in zabavo: otrokom primerna animacija (6-7 ur dnevno, v slovenskem jeziku) za različne starostne skupine (4 do 12 let), z delavnicami, družinskimi izleti (z doplačilom), slikanjem na majice (z doplačilom), igrami ob bazenu in na plaži, otroškimi obroki (opoldan, popoldan ali zvečer), mini diskoteko, otroškimi predstavami, otroškimi karaokami, pravljičnimi večeri, otroškim video svetom. (Program se prilagaja starosti otrok.)

OTROCI Otroška animacija, mini klub (4 do 12 let), ura sladoleda za otroke, gusarska ladja, otroški bazen in vodni tobogani, »Captain Nemos Castle«, otroško igrišče, otroški bife, izposoja vozičkov in varstvo otrok na vprašanje in z doplačilom. RAZNO Kreditne kartice: Visa, Mastercard. Gostje lahko koristijo storitve sestrskega hotela Pegasos Resort, razen glavnih obrokov (zajtrk, kosilo in večerja).

149 149

OKURCALAR

OTROŠKI PAVŠAL ZA 1. IN 2. OTROKA

DRUŽINE

TURČIJA

■

ANTALIJA

■

ŠPORT & AKTIVNOSTI ALL INCLUSIVE HRANA IN PIJAČA ■ samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja, pozni zajtrk med 10. in 11. uro, turški lokalni zajtrk med 08.30 in 11. uro, prigrizki, popoldan kava, čaj in pecivo, sladoled (med 16. in 17. uro), 3 à la carte restavracije (azijska, italijanska, turška, s predhodno rezervacijo), polnočni prigrizki ■ vse lokalne alkoholne in brezalkoholne pijače med 10. in 24. uro. Mini bar (dnevno polnjenje z vodo, 2x na teden polnjenje z brezalkoholnimi pijačami) ŠPORT ■ 1 teniško igrišče s trdo podlago, košarka, odbojka na mivki, vaterpolo, aerobika, gimnastika, vodna gimnastika, vodne igre, namizni tenis, balinanje, pikado ZABAVA ■ celodnevna animacija, čez dan igre in športne aktivnosti, zvečer različne predstave, živa glasba, mini klub, midi klub, teen klub, otroška animacija RAZNO ■ senčniki, ležalniki, podloge in brisače ob bazenu ■ turška kopel, savna ■ WLAN v lobby-ju

GULETOVA ocena Nacionalna kategorizacija: 5* ■

■

prijazen počitniški hotel v domačem vzdušju za mlade in stare

1 teden all inclusive na osebo, pri nastanitvi dveh odraslih oseb

že za

Koda: BUKET

150

507 €

ASKA BUKET NASLOV Alara Turizm Merkezi Okurcalar-Alanya-Antalya Tel.: 0090-242/527 48 30 Fax.: 0090-242/527 48 28 www.askahotels.com LEGA Neposredno ob peščeno-prodnati plaži. Pribl. 30 km od središča mesta Alanija in pribl. 95 km od letališča Antalija. Mini bus in taksi povezava do mesta Alanija in ostalimi okoliškimi kraji. Čas transferja: pribl. 1 ura in 35 minut OBJEKT 323 sob v štirinadstropni glavni zgradbi in več tri- do petnadstropnih stranskih zgradbah. Sprejemnica, recepcija, sedežni kot, dvigala, glavna restavracija, dietni bife, različni bari, diskoteka, konferenčne sobe, notranji bazen, 2 zunanje bazena z ločenim otroškim bazenom, vodni tobogani, amfiteater. Z doplačilom: internet kotiček, 24-urna

All inclusive sobna strežba, frizer, trgovine, masaže, uporaba SPA in beauty centra, pralnica in zdravniška oskrba. PLAŽA Neposredno ob 40 m dolgi peščeno-prodnati hotelski plaži. SOBE Prijetno opremljene, prha, WC, sušilnik za lase, telefon, sat. TV z glasbeno postajo, mini bar, možnost najema sefa, centralno vodena klimatska naprava, na tleh tapison, balkon. Nastanitev: največ 3 odrasli DRUŽINSKE SOBE Imajo spalnico in dnevno/spalni prostor, sicer enako opremljene kot sobe. Nastanitev: najmanj 2 odrasla in 2 otroka, največ 4 odrasli. HRANA IN PIJAČA Glej all inclusive. Z doplačilom: vse uvožene pijače, sveže stisnjeni sadni sokovi.

ŠPORT Glej all inclusive. Z doplačilom: razsvetljava teniškega igrišča in oprema, biljard, airhockey, Playstation, bowling. Lokalni ponudniki na plaži nudijo različne možnosti vodnih športov. ZABAVA Glej all inclusive. OTROCI Otroška animacija, mini klub (4 do 12 let), midi klub (7 do 12 let), klub za najstnike (13 do 16 let) ob določenih urah, otroški bazen, otroški stolčki v restavraciji, otroški bife. Varstvo otrok na vprašanje in z doplačilom. RAZNO Kreditne kartice: Visa, Mastercard.

ALL INCLUSIVE HRANA IN PIJAČA ■ samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja, dietni kotiček, tematske bife, prigrizki, kava, čaj in pecivo, sladoled (med 19. in 21. uro), 4 à la carte restavracije, polnočna juha ■ lokalne alkoholne in brezalkoholne pijače med 10. in 24. uro, mini bar (dnevno polnjenje z vodo) ŠPORT ■ teniško igrišče (trda podlaga), fitnes center, aerobika, vodna gimnastika, gimnastika, odbojka na mivki, namizni tenis, pikado, vaterpolo, kanu, pedolino

OKURCALAR

DRUŽINE

■

ŠPORT Glej all inclusive. Z doplačilom: biljard, razsvetljava teniških igrišč in izposoja opreme, jadralni klub. Lokalni ponudniki na plaži nudijo razne možnosti vodnih športov. WELLNESS Z doplačilom: Spa center, lepotni center, različne masaže in lepotne nege, jacuzzi. ZABAVA Glej all inclusive. OTROCI Mini klub (4 do 6 let), midi klub (7 do 12 let), otroška animacija, otroški bazen, otroški stolčki v restavraciji, otroški bife (bar s prigrizki). RAZNO Kreditne kartice: Visa, Mastercard. Delno primerno za osebe na invalidskem vozičku (podrobnosti na vprašanje).

ANTALIJA

PLAŽA Hotelska dolga, hitro padajoča peščenoprodnata plaža s kopalnim pomolom. SOBE Velike pribl. 24 m2, kad ali prha, WC, telefon, sat. TV, sušilnik za lase, klimatska naprava, mini bar, možnost najema sefa, na tleh tapison, balkon. Nastanitev: največ 3 odrasli. BUNGALOVI Nahajajo se v trinadstropnih bungalovih, sicer enako opremljeni kot sobe. Nastanitev: največ 3 odrasli. DRUŽINSKI BUNGALOVI Enako opremljeni kot bungalovi, vendar prostornejši. Nastanitev: najmanj/največ 2 odrasla in 2 otroka. HRANA IN PIJAČA Glej all inclusive. Z doplačilom: uvožene alkoholne pijače, posebna vina, turška kava, sveže stisnjeni sadni sokovi, capuccino, espresso, koktajli in vse pijače po 24. uri.

■

NASLOV Türkler Beldesi Alanija, Antalya Tel: 0090-242 / 517 11 80 Faks: 0090-242 / 517 12 40 www.jasmineresort.com LEGA Neposredno ob kopalnem zalivu, pribl. 25 km od Alanije in pribl. 110 km od letališča. Mini bus in taksi povezave z okoliškimi kraji. Čas transferja: pribl. 1 ura in 50 minut OBJEKT Skupaj 414 sob v šestnadstropni zgradbi in trinadstropnih bungalovih, recepcija, lobby z barom, glavna restavracija, 4 à la carte restavracije (turška, daljnovzhodna, mednarodna, ribja, 1 x na bivanje, s predhodno rezervacijo), več barov, 2 zunanja bazena, eden z dvema vodnima toboganoma, ločen otroški bazen, notranji bazen, amfiteater, diskoteka. Z doplačilom: internetna kavarna, frizer, trgovine, 24-urna sobna strežba, pralnica in zdravniška oskrba.

OTROŠKI PAVŠAL ZA 1. IN 2. OTROKA

TURČIJA

JASMINE BEACH RESORT All inclusive

ZABAVA ■ celodnevna animacija, čez dan igre in športne aktivnosti, ob večerih razne predstave, mini klub, občasno živa glasba RAZNO ■ turška kopel, savna ■ senčniki, ležalniki, podloge in kopalne brisače ob bazenu in na plaži ■ WLAN v lobby-ju

GULETOVA ocena Nacionalna kategorizacija: 5* ■

■

priljubljen hotel z odlično postrežbo

1 teden all inclusive na osebo, pri nastanitvi dveh odraslih oseb

že za

482 €

Koda: JASBEA

151

INCEKUM

OTROŠKI PAVŠALI ŠPORT & AKTIVNOSTI

TURČIJA

■

ANTALIJA

■

ALL INCLUSIVE HRANA IN PIJAČA ■ samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja, pozni zajtrk, 2 à la carte restavraciji (osmanska in ribja,1 x na bivanje, s predhodno rezervacijo), popoldan kava, čaj in pecivo, sladoled (med 19.30 in 21.30 uro za otroke) ■ lokalne alkoholne in brezalkoholne pijače med 10. in 24. uro ŠPORT ■ namizni tenis, biljard, pikado, balinanje, odbojka na mivki, nogomet na mivki, fitnes center ZABAVA ■ lahka animacija 5x na teden, mini klub RAZNO ■ senčniki, ležalniki in podloge ob bazenu in na plaži ■ turška kopel, savna (s predhodno rezervacijo), fitnes center ■ WLAN v celotnem objektu

GULETOVA ocena Nacionalna kategorizacija: 4* ■

■

prijazen hotel z veliko stalnimi strankami neposredno ob peščeni plaži

1 teden all inclusive na osebo, pri nastanitvi dveh odraslih oseb

že za

Koda: YALIHA

152

457 €

YALIHAN NASLOV Avsallar, Incekum 07410 Alanya Tel: 0090/242-517 10 10 Faks: 0090/242-517 10 44 www.yalihan.com.tr LEGA Neposredno ob plaži. Oddaljenost pribl. 90 km od letališča, pribl. 1 km od mesta Incekum in pribl. 25 km od mesta Alanija. Mini bus in taksi povezave do okoliških krajev. Čas transferja: pribl. 1 uro in 40 minut. OBJEKT 130 sob v prenovljeni petnadstropni glavni zgradbi (2 dvigala) in enonadstro-

All inclusive pni stranski zgradbi. Lobby, klimatizirana glavna restavracija s teraso, 2 à la carte restavraciji, različni bari, sladkovodni bazen z ločenim otroškim bazenom, skupni prostor za igranje in s TV-jem, lobby bar, konferenčna soba. Z doplačilom: frizer, masaže, mini market, sef (na recepciji ali v sobi), pralnica in zdravniška oskrba. PLAŽA Široka plitvo padajoča peščena plaža. Kopalne brisače z doplačilom. SOBE Prha, WC, sušilnik za lase, sat. TV z glasbeno postajo, mini hladilnik, telefon, klimatska naprava, na tleh ploščice, balkon, stranski pogled na morje.

Nastanitev: največ 3 odrasli. HRANA IN PIJAČA Glej all inclusive. ŠPORT Glej all inclusive. Z doplačilom: Playstation. Lokalni ponudniki na plaži nudijo razne možnosti vodnih športov. ZABAVA Glej all inclusive. OTROCI Mini klub (4 do 12 let), mini diskoteka, otroški bazen, otroško igrišče, otroška posteljica, otroški stolčki v restavraciji. RAZNO Kreditne kartice: Visa, Mastercard.

ŠPORT & AKTIVNOSTI ALL INCLUSIVE HRANA IN PIJAČA ■ samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja, pozni zajtrk med 10. in 11. uro, popoldanski prigrizki, kava/čaj in pecivo, 2 à la carte restavraciji (osmanska/italijanska, s predhodno rezervacijo), polnočna juha ■ lokalne alkoholne in brezalkoholne pijače med 10. in 24. uro, mini bar (dnevno polnjenje z vodo)

KONAKLI

DRUŽINE

■

palnico, sicer enako opremljene kot sobe. Nastanitev: najmanj 2 odrasla in 2 otroka, največ 6 odraslih. HRANA IN PIJAČA Glej all inclusive. Z doplačilom: uvožene pijače in drugi dodatki npr. sveže stisnjeni sadni sokovi. ŠPORT Glej all inclusive. Z doplačilom: razsvetljava za tenis, teniški loparji, biljard, lokalni ponudniki na plaži nudijo različne možnosti vodnih športov. ZABAVA Glej all inclusive. OTROCI Otroška animacija, mini klub (4 do 14 let, ob določenih urah), otroški stolčki v restavraciji (glede na razpoložljivost), varstvo otrok na vprašanje in z doplačilom. RAZNO Kreditne kartice: Visa, Mastercard.

ANTALIJA

PLAŽA Skozi podhod in čez most je možno hitro in varno priti do plaže. Med pribl. 50 m oddaljeno prodnato-peščeno plažo in hotelom je glavna cesta. SOBE Sodobno opremljene, vse imajo prho, WC, na tleh laminat, klimatska naprava (ob določenih urah), sat. TV, možnost najema sefa, telefon, balkon, mini bar. Nastanitev: največ 3 odrasli. DRUŽINSKE SOBE TIP A Prostornejše, sicer enako opremljene kot sobe. Nastanitev: najmanj/največ 2 odrasla in 2 otroka ali 3 odrasli in 1 otrok. DRUŽINSKE SOBE TIP B Imajo 2 prostora z veznimi vrati, 1 kopalnico, sicer enako opremljene kot sobe. Nastanitev: najmanj 2 odrasla in 2 otroka, največ 4 odrasli. DRUŽINSKE SOBE TIP C Imajo 3 prostore, dnevno/spalni prostor in 2 ločeni spalnici z veznimi vrati, 1 ko-

OTROŠKI PAVŠAL ZA 1. IN 2. OTROKA

■

NASLOV Türkler Kasabasi/Alanya Tel: 0090-242/537 66 00 Faks: 0090-242/537 65 99 www.eftaliahotels.com LEGA Do 50 m oddaljene peščeno-prodnate plaže vodi podhod, pribl. 95 km oddaljen od letališča Antalija in pribl. 18 km od Alanije. Mini busi in taksi povezave do okoliških krajev. Čas transferja: pribl. 1 uro in 40 minut. OBJEKT 425 sob v treh nadstropjih, glavna restavracija, 2 à la carte restavraciji (italijanska/ osmanska, s predhodno rezervacijo, 1x na bivanje), več barov, diskoteka (pijača z doplačilom), 5 konferenčnih sob, 1 velik bazen s tremi tobogani, velik bazen, bazen za sprostitev, terasa za sončenje, notranji bazen. Z doplačilom: wellness center, fitnes center, igralni salon, pralnica in zdravniška oskrba.

All inclusive

TURČIJA

CLUB EFTALIA VILLAGE

ŠPORT ■ tenis (igrišče s trdo betonsko podlago, s predhodno rezervacijo), namizni tenis, fitnes prostor, pikado, košarka ZABAVA ■ celodnevna animacija, čez dan športne aktivnosti in igre, zvečer različne predstave, živa glasba, folklora, turški večer, mini klub RAZNO ■ senčniki, ležalniki, podloge ob bazenu in na plaži ■ kopalne brisače ob bazenu in na plaži (s plačilom varščine, menjava z doplačilom) ■ turška kopel, savna

GULETOVA ocena Nacionalna kategorizacija: 4* ■

■

Urejen počitniški sklop za družine, ki želijo preživeti sproščujoče počitniške dni 1 teden all inclusive na osebo, pri nastanitvi dveh odraslih oseb

že za

406 €

Koda: EFTVIL

153

KONAKLI

OTROŠKI PAVŠALI DRUŽINE

TURČIJA

■

ANTALIJA

■

ALL INCLUSIVE HRANA IN PIJAČA ■ samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja, prigrizki, kava, čaj in pecivo, 2 à la carte restavraciji (turška in morske specialitete, 1 x na bivanje), polnočna juha ■ lokalne alkoholne in brezalkoholne pijače med 10. in 24. uro, mini bar (dnevno polnjenje z vodo) ŠPORT ■ teniško igrišče, igrišče za košarko (v sestrskem hotelu Titan Garden), pikado, namizni tenis, odbojka na mivki, balinanje, vodna gimnastika, step, aerobika ZABAVA ■ celodnevna animacija, čez dan igre, ob večerih različne predstave, mini klub RAZNO ■ senčniki in ležalniki ob bazenu in na plaži ■ hamam ■ WLAN v lobby-ju

GULETOVA ocena Nacionalna kategorizacija: 5* ■

■

prijeten, dobro voden hotel s prijaznim osebjem

1 teden all inclusive na osebo, pri nastanitvi dveh odraslih oseb

že za

Koda: TITSEL

154

423 €

TITAN SELECT HOTEL NASLOV Konakli/Alanya Tel: 0090-242 / 565 01 00 Faks: 0090-242 / 565 13 40 www.titanhotels.com LEGA 250 m od peščeno-prodnate plaže, pribl. 12 km od Alanije, in pribl. 105 km od letališča Antalija. Mini bus in taksi povezave z okoliškimi kraji. Čas transferja: pribl. 2 uri. OBJEKT 176 sob v glavni zgradbi z lepo negovanim vrtom. Recepcija, lobby bar, glavna restavracija, 2 à la carte restavraciji, več barov, 2 sladkovodna bazena (vodni tobogani v sestrskem hotelu) z ločenim

All inclusive

otroškim bazenom, notranji bazen. Z doplačilom: frizer, masaže, savna, internetni kotiček, mini market, pralnica in zdravniška oskrba. PLAŽA Hitro padajoča peščeno-prodnata plaža oddaljena pribl. 250 m, dosegljiva po pešpoti. Podloge in kopalne brisače z doplačilom. SOBA Vse imajo kad, WC, sušilnik za lase, sat. TV, telefon, mini bar (voda), možnost najema sefa, klimatska naprava (split), na tleh laminat, balkon. Nastanitev: največ 3 odrasli. HRANA IN PIJAČA Glej all inclusive.

Z doplačilom: različni dodatki. ŠPORT Glej all inclusive. Z doplačilom: biljard, savna, igralni kotiček. Lokalni ponudniki na plaži nudijo razne možnosti vodnih športov. ZABAVA Glej all inclusive. OTROCI Mini klub (4 do 12 let, ob določenih urah), mini diskoteka, otroške posteljice. RAZNO Kreditne kartice: Visa, Mastercard. Možnost uporabe nekaterih storitev v sestrskem hotelu Titan Garden.

DRUŽINE ALL INCLUSIVE HRANA IN PIJAČA ■ samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja, pozni zajtrk (med 10. in 11. uro), popoldanski prigrizki, kava, čaj in pecivo, polnočna juha ■ med 10.30 in 23.00 uro lokalne alkoholne in brezalkoholne pijače pri različnih barih ■ mini bar ŠPORT ■ namizni tenis, fitnes center, pikado, odbojka na mivki, balinanje, aerobika, vodna gimnastika

ALANIJA ■

HRANA IN PIJAČA Glej all inclusive. Z doplačilom: uvožene alkoholne pijače, ustekleničene pijače, sveže stisnjeni sadni sokovi, à la carte restavracija (italijanska in mehiška). ŠPORT Glej all inclusive. Z doplačilom: biljard. Lokalni ponudniki na plaži nudijo razne možnosti vodnih športov. ZABAVA Glej all inclusive. OTROCI Mini klub (4 do 12 let, ob določenih urah), otroško igrišče, otroška posteljica. RAZNO Kreditne kartice: Visa, Mastercard, American Express, Diners. Objekt je delno primeren za osebe na invalidskem vozičku (podrobnosti na vprašanje).

ANTALIJA

PLAŽA Javna peščena plaža, bar na plaži. Senčniki, ležalniki, podloge in kopalne brisače z doplačilom. SOBE Kad ali prha, WC, sušilnik za lase, sat. TV z glasbeno postajo, telefon, mini bar (z doplačilom), možnost najema sefa, klimatska naprava (individualno nastavljiva), na tleh tapison ali laminat, balkon. Nastanitev: največ 3 odrasli. SOBE DELUXE Prostornejše, sicer enako opremljene kot sobe. Nastanitev: največ 2 odrasla in 2 otroka ali 3 odrasli in 1 otrok. DRUŽINSKE SOBE Dve spalnici z veznimi vrati, ena kopalnica, sicer enako opremljene kot sobe. Nastanitev: najmanj 2 odrasla in 2 otroka, največ 4 odrasli.

OTROŠKI PAVŠAL ZA 1. IN 2. OTROKA

■

NASLOV Saray Mah. Güzelyali Cad. No.: 30 07400 Alanya Tel.: 0090-242/519 19 72 Fax.: 0090-242/513 13 48 www.sultansipahiresort.com LEGA Neposredno ob obalni cesti, do mestnega središča Alanije je pribl. 700 m in pribl. 135 km do letališča Antalija. Čas transferja: pribl. 2 uri OBJEKT Skupaj 215 sob v petnadstropni glavni zgradbi in v 2 večnadstropnih stranskih zgradbah, 4 dvigala. Lobby z loungeom, klimatizirana glavna restavracija s teraso, 3 bari, à la carte restavracije. Sladkovodni bazen z ločenim otroškim bazenom, bazen za aktivnosti z vodnim toboganom, notranji bazen, prostor s TV. Frizer, masaže, trgovina, internet kavarna in zdravniška oskrba z doplačilom.

All inclusive

TURČIJA

SULTAN SIPAHI

ZABAVA ■ občasno turški večer s folkloro, mini klub RAZNO ■ senčniki, ležalniki in podloge ob bazenu ■ turška kopel ■ WLAN v lobby-u

GULETOVA ocena Nacionalna kategorizacija: 4* ■

■

Razkošen hotel primeren za stranke, ki cenijo bližino mesta, od znane Kleopatrine plaže ga loči le obalna cesta 1 teden all inclusive na osebo, pri nastanitvi dveh odraslih oseb

že za

388 €

Koda: SULSIP

ARTEMIS PRINCESS NASLOV Obagöl Mevkii – Alanya Tel: 0090/242-514 16 60 Faks: 0090/242-514 07 89 LEGA V mirni stranski ulici, pribl. 250 m oddaljen od javne plaže, pribl. 120 km od letališča Antalija in pribl. 4 km od središča mesta Alanija. Čas transferja: pribl. 2 uri. OBJEKT 119 sob v dveh štiri- in petnadstropnih zgradbah, 3 dvigala. Lobby, restavracija, bari, 2 sladkovodna bazena z ločenim otroškim bazenom, kotiček s TV v klimatiziranem Lobby-ju, prostor za fitnes, tur-

All inclusive

ška kopel. Z doplačilom: savna, masaža, internet v lobby-ju, pralnica in zdravniška oskrba. PLAŽA Široka peščena plaža je oddaljena pribl. 200 m, delno kamnite ploščadi, senčniki, ležalniki in podloge z doplačilom. Med hotelom in plažo je prometna glavna cesta, ki jo je potrebno prečkati. SOBE Vse imajo prho, WC in telefon. Klimatska naprava (ob določenih urah), sat. TV, možnost najema sefa, mini bar (z doplačilom), na tleh ploščice, balkon. Nastanitev: največ 3 odrasli.

HRANA IN PIJAČA Glej all inclusive ŠPORT Glej all inclusive. Z doplačilom: biljard. Lokalni ponudniki na javni plaži nudijo različne možnosti vodnih športov. ZABAVA Možnosti zabave in nakupovanja v središču mesta Alanija. OTROCI Otroški stolčki v restavraciji, otroška posteljica brezplačna. RAZNO Kreditne kartice: Visa, Mastercard.

OTROŠKI PAVŠALI ALL INCLUSIVE HRANA IN PIJAČA ■ samopostrežni zajtrk, samopostrežno kosilo s solatnim bifejem in samopostrežna večerja, prigrizki, kava, čaj in pecivo ■ lokalne alkoholne in brezalkoholne pijače med 10.30 in 23.30 ŠPORT ■ namizni tenis ZABAVA ■ občasno večerne predstave

GULETOVA ocena Nacionalna kategorizacija: 3* ■

■

majhen, prijeten objekt ob znani Kleopatrini plaži

1 teden all inclusive na osebo, pri nastanitvi dveh odraslih oseb

že za

Koda: ARTPRI

432 €

155

ENFIDHA

1001 NOČ OB SREDOZEMLJU

Navdih iz pravljice 1001 noč je v Tuniziji zmeraj prisoten. Poleg arabske zgodovine je 3000 let kolonizacije s strani francozov, rimljanov, osmanov in nomadov, pustilo svoje sledi, nastala je multikulturna država. Tunizija leži ob sredozemski obali severne Afrike, 130 km jugozahodno od Sicilije. Preko 1000 km dolga obala, s širokimi plažami, privlači številne obiskovalce. Vzdolž celotne obale so številni počitniški raji Skanes, Hammamet, Port El Kantaoui in Sousse. Eden izmed prav tako priljubljenih počitniških ciljev je otok Djerba, ki je le 5 km oddaljen od tunizijske južne obale. V južnem delu Tunizije je mesto Gafsa - vrata v puščavo. Za kuliso bleščečega slanega jezera Chott el Djerid, enega izmed najbolj zanimivih naravnih fenomenov Sahare, se zdi snežno bela peščena pokrajina neskončna. Tunizija očara svoje obiskovalce s svojim fascinantnim orientalskim vzdušjem. VAŠI POČITNIŠKI KRAJI HAMMAMET Blago podnebje in eksotična vegetacija kraja Hammamet, že od nekdaj privabljata potnike iz vsega sveta. Iz majhne ribiške vasice se je razvilo sodobno počitniško središče s številnimi hoteli vseh kategorij z bogato športno in zabavno ponudbo. Hammamet je privlačen tudi za ljubitelje golfa, saj bodo tukaj našli dve igrišči za golf - Yasmine in Citrus. Diskoteke, bari in restavracije zaokrožijo počitniško doživetje. Turistični razvoj se še ni dotaknil lepih, finih peščenih plaž, ki plitvo padajo v turkizno modro morje. Znotraj mestnega obzidja, v Medini, središču trgovanja, boste po zavitih uličicah, našli delno pokrite bazarje. Na najvišji točki mestnega obzidja je kavarna na terasi, kjer se vam ponuja prečudovit panoramski razgled na zaliv Hammameta. PORT EL KANTAOUI V elegantnem predmestju kraja Sousse, Port el Kantaoui, je nastal prvi pristaniški park Sredozemlja. Pristanišče z mavrsko arhitekturo in živahno pristaniško promenado, kjer se vrstijo trgovine in nekaj prvovrstnih restavracij, predstavlja središče kraja. Od tukaj se eden za drugim nizajo ekskluzivne zasebne hiše in udobni hotelski sklopi. Igrišče za golf z 18 luknjami je nedaleč od pristanišča in tako zaokroži podobo tega kraja.

SKANES Skanes je turistično predmestje Monastirja, kjer so v zadnjih letih nastali številni lepi hotelski sklopi, ponaša se tudi z igriščem za golf. Plaža je tukaj hitro padajoča in peščena. Za nakupovanje priporočamo vožnjo do mest Monastir ali Sousse, saj je pokrajina izven hotelskih sklopov v Skanesu še zmeraj zelo prvinska. Oba, pribl. 10 km oddaljena kraja, sta dosegljiva z avtobusom ali taksijem. Zanimivo prevozno sredstvo so tudi majhni vlakci, ki vozijo v Monastir. MAHDIA Ta mlada počitniška regija leži pribl. 40 km južno od mesta Monastir in pribl. 60 km od kraja Sousse, navdušuje predvsem s svojo prelepo, več kilometrov dolgo, belo peščeno plažo. O razgibani zgodovini pričajo le še trdnjava, islamsko pokopališče, neposredno ob morju, in staro pristanišče Cap d´Afrique.

Hammamet Enfidha Port El Kantaoui Sousse Skanes/Monastir Mahdia

Vaše počitniško vreme v Tuniziji

156

(povprečne dnevne temperature)

Mesec

maj

junij

julij

avgust

sept.

oktober

Zrak

24˚

27˚

31˚

32˚

26˚

Voda

18˚

21˚

26˚

27˚

26˚

24˚

Naši predstavniki vas bodo seznanili z raznoliko ponudbo izletov. Izlete organizirajo in izvedejo lokalne agencije, ki zanje prevzemajo tudi odgovornost, vodeni so v nemškem ali angleškem jeziku.

157

GOLF IGRIŠČA TUNIZIJA GOLFCLUB YASMINE HAMMAMET 18 LUKENJ CHAMPIONSHIP COURSE

Arhitekt Ronald Fream, odprto 1990. Par 72, dolžina moški 6.062 m / ženske 5.675 m, handicap moški/ženske 36 (za začetnike na majhnem igrišču, Championship na vprašanje). Yasmin Golf je idealna dopolnitev k igrišču Golf Citrus Hammmet. Zaradi gričevnatega površja in bujnega rastja šteje Yasmin med najlepša igrišča v Tuniziji. Iz igrišča je lep razgled na Hammamet in na morje. KLUBSKA HIŠA s teraso, restavracijo/barom, klubsko trgovino. VADBENO OBMOČJE ■ Aqua Driving Range, Putting Pitching Greens ■ Majhno igirišče 9 lukenj / par 30

■ E-Cart ■ Trolley ■ Izposoja palic

Soft spikes obvezno/www.golfcitrus.com

GOLF CITRUS HAMMAMET 18-LUKENJ IGRIŠČE LE FORET 18-LUKENJ IGRIŠČE LES OLIVIERS Arhitekt Ronald Fream, odprto 1992. Par 72, dolžina Le Foret 6.128 m / Les Oliviers 6.144 m. Handicap moški/ženske 36 (za začetnike na vprašanje, popoldan). Prvo igrišče s 45 luknjami v Tuniziji na 173 ha veliki površini s sedmimi jezeri. Zaradi naravnih danosti rahlo gričevnatega oljčnega nasada in nekoliko bolj strmega dela ob gozdu se obe igrišči zelo razlikujeta med seboj. Le Foret je pravi izziv: ozke čistine, obilo gozda in vodnih ovir. KLUBSKA HIŠA z restavracijo/barom, klubsko trgovino VADBENO OBMOČJE ■ velik Driving Range ■ Putting/Pitching Greens ■ Majhno igirišče 9 lukenj / par 28

■ E-Cart ■ Izposoja palic

Soft spikes obvezno/www.golfcitrus.com

GOLF EL KANTAOUI 18-LUKENJ PANORAMA COURSE 18-LUKENJ SEA COURSE

Arhitekt Ronald Fream, odprto 1981. Par 72, dolžina Panorama Course moški 6.409, ženske 5.806 m, Par 72, dolžina Sea Course moški 6.127 m, ženske 5.607 m, handicap moški/ženske 36 (začetniki na vprašanje). To igrišče s 36 luknjami šteje med najboljša igrišča v Tuniziji. Leži v dolini, polni oljčnih dreves, z umetnim jezerom in pestro favno in floro. Sea Course je nastal med morjem in puščavo. Panorama Course je nekoliko težji in se razprostira v hribovito notranjost, od koder vedno znova nudi pogled na Port el Kantaoui. KLUBSKA HIŠA z restavracijo/barom, klubsko trgovino. VADBENO OBMOČJE ■ Driving Range ■ Putting/Pitching Greens

■ E-Cart ■ Trolley ■ Izposoja palic

Soft spikes obvezno/www.kantaouigolfcourse.com

158

Golf paketi, znižane cene greenfee-jev ter rezervacija štartnih časov že ob rezervaciji preko GULET-ovega rezervacijskega sistema – podrobnosti v GULET golf katalogu poletje 2012.

PALM LINKS GOLF COURSE 18-LUKENJ GOLF IGRIŠČE

Arhitekt Chris Pitman, odprto 1994. Par 72, dolžina moški 5.460 / ženske 4.541 m. Handicap moški/ženske 36 (za začetnike na vprašanje, popoldan). Igrišče je zasnoval angleški arhitekt Chris Pitman, leži med mestoma Sousse in Monastir, ob lepi peščeni plaži v turističnem predelu Skanes. Igrišče se razprostira na 60 ha veliki površini in je primerno tako za začetnike kot za profesionalce. KLUBSKA HIŠA s teraso, restavracijo/barom, klubsko trgovino. VADBENO OBMOČJE ■ Driving Range ■ Putting-/Pitching Greens

■ E-Cart ■ Trolley ■ Izposoja palic

Soft spikes obvezno/www.golf-palmlinks.com

FLAMINGO GOLF MONASTIR 18-LUKENJ GOLF IGRIŠČE

Arhitekt Ronald Fream, odprto 1998. Par 72, dolžina moški 6.140, ženske 5.420 m. Handicap moški/ženske 36 (za začetnike na vprašanje, popoldan). Golf Flamingo navdušuje z lepo zasnovo, palmami, oljkami in luknjami, ki vodijo čez hribčke od vzdolž velikega slanega jezera. Voda, kotanje in velike višinske razlike, so vedno znova velik izziv. Obnova spomladi 2011. KLUBSKA HIŠA z restavracijo/barom, klubsko trgovino. VADBENO OBMOČJE ■ Driving Range ■ Putting-/Pitching Greens

■ E-Cart ■ Trolley ■ Izposoja palic

Soft spikes obvezno/www.golfflamingo.com

THE RESIDENCE TUNIS GOLF COURSE 18-LUKENJ GOLF IGRIŠČE

Robert Trent Jones II, odprto 2008. Par 72, dolžina 6.452 m. Handicap moški/ženske 26. Spektakularno igrišče leži v idiličnem okolju med morjem in slanim jezerom. V osrčju naravnega rezervata se to igrišče z 18 luknjami bohoti kot pravcat dragulj in nudi čudovit razgled na okolico. 6.452 m dolgo igrišče je najnovejša kreacija legendarnega snovalca golf igrišč Roberta Trent Jonesa II. KLUBSKA HIŠA s teraso, restavracijo, bazenom in klubsko trgovino. VADBENO OBMOČJE ■ Driving Range ■ Putting-/Pitching Greens

■ E-Cart ■ Trolley ■ Izposoja palic

Soft spikes obvezno/www.theresidence-tunis.com

Golf paketi, znižane cene greenfee-jev ter rezervacija štartnih časov že ob rezervaciji preko GULET-ovega rezervacijskega sistema – podrobnosti v GULET golf katalogu poletje 2012.

159

HAMMAMET

OTROŠKI PAVŠAL ZA 1. IN 2. OTROKA

ŠPORT & AKTIVNOSTI

TUNIZIJA

■

ENFIDHA

■

ALL INCLUSIVE HRANA IN PIJAČA ■ samopostrežna zajtrk in večerja v glavni restavraciji s tematskimi večeri, kontinentalni pozni zajtrk, kosilo v 2 različnih restavracijah/barih s prigrizki (tunizijska in italijanska, specialitete z žara), restavracija na plaži ■ lokalne alkoholne in brezalkoholne pijače, vino, pivo in koktajli med 10. in 24. uro pri lobby baru in med 10. in 18. uro pri baru ob bazenu in baru na plaži ŠPORT ■ teniško igrišče s trdo podlago (s predhodno rezervacijo), namizni tenis, lokostrelstvo, pikado, odbojka na mivki, nogomet na mivki, vaterpolo, mini golf, vodna gimnastika, aerobika, fitnes, pedolino, kajak, deskanje (s predhodno rezervacijo) ZABAVA ■ čez dan igre ob bazenu in na plaži, večerne zabave in predstave, skeči, karaoke, glasba, folklora, mini klub, arabski tečaj, plesni tečaj (orientalski ples) RAZNO ■ ležalniki in senčniki ob bazenu in na plaži ■ kopalne brisače s plačilom varščine ■ WLAN v lobby-ju

GULETOVA ocena Nacionalna kategorizacija: 4* ■

■

prenovljen hotel, v središču turističnega predela Hammamet

1 teden all inclusive na osebo, pri nastanitvi dveh odraslih oseb

že za

Koda: NOZBEA

160

450 €

VINCCI NOZHA BEACH & SPA HAMMAMET All inclusive NASLOV Route Touristique Hammamet Nord 8050 Hammamet Tel: 00216 72 280 460 Faks: 00216 72 280 883 www.vinccitunisia.com LEGA Neposredno ob dolgi peščeni plaži, pribl. 6 km do mestnega središča Hammameta in pribl. 7 km do lončarskega mesta Nabeul. Avtobusne in taksi povezave v okoliške kraje. Čas transferja: pribl. 55 minut. OBJEKT Objekt je v lepem vrtnem sklopu. 443 sob v 3 povezanih zgradbah, 3 dvigala. Recepcija z lobby barom, glavna restavracija za nekadilce, različni bari, mavrska kavarna, bar in restavracija na plaži (15.06.–15.09.), 2 restavraciji s specialitetami (s predhodno rezervacijo), sladkovodni bazen z ločenim otroškim bazenom in toboganom, terasa za sončenje, travnata površina za sončenje, notranji bazen (v pred- in posezoni),

pub. Z doplačilom: internet na recepciji, trgovina s spominki, butik. PLAŽA Dolga, plitvo padajoča peščena plaža. SOBE Udobno in sodobno opremljene, kad, WC, sušilnik za lase, centralno vodena klimatska naprava (15.06.–15.09.), mini hladilnik (na vprašanje in z doplačilom), sat. TV, možnost najema sefa, telefon, na tleh ploščice, balkon ali terasa. Pogled na morje z doplačilom. Nastanitev: največ 2 odrasla in 1 otrok. ŠTIRIPOSTELJNE SOBE Enako opremljene kot sobe, vendar prostornejše. Nastanitev: najmanj 2 odrasla in 2 otroka, največ 4 odrasli. HRANA IN PIJAČA Glej all inclusive. Z doplačilom: uvožene alkoholne pijače, sveže stisnjeni sadni sokovi, vodna pipa v mavrski kavarni.

ŠPORT Glej all inclusive. Z doplačilom: razsvetljava teniškega igrišča, biljard, video igre, Playstation, bowling. V bližini hotela lokalni ponudniki ponujajo jahanje, izposojo koles in razne možnosti vodnih športov. Golf igrišči Citrus in Yasmine sta oddaljeni pribl. 15 km. WELLNESS Z doplačilom: welless center z balneo terapijami in različnimi negami, hamam, frizer, lepotni salon. ZABAVA Glej all inclusive. OTROCI Mini klub (4 do 12 let), otroško igrišče, otroški stolčki v restavraciji, otroška posteljica. Varstvo otrok na vprašanje in z doplačilom. RAZNO Kreditne kartice: Visa, Mastercard. Obvezno nošenje all inclusive zapestnice. Alkoholne pijače so dovoljene samo za osebe nad 18 let.

ALL INCLUSIVE HRANA IN PIJAČA ■ samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja, 4 restavracije s specialitetami (italijanska, sredozemska, brazilska in azijska), prigrizki 24 ur ■ lokalne alkoholne in brezalkoholne pijače, vino, pivo 24 ur ob različnih barih (glede na odpiralni čas) ŠPORT ■ 2 teniški igrišči (trda podlaga), oprema za tenis, vodna gimnastika, aerobika, step, pikado, namizni tenis, nogomet na plaži, lokostrelstvo, balinanje, odbojka na mivki, mini golf ZABAVA ■ dnevno animacijski program, igre ob bazenu in na plaži, različne tematske zabave, ob večerih predstave z glasbo, folkloro, mini klub

HAMMAMET

ŠPORT & AKTIVNOSTI

■

pijače, različni bari. ŠPORT Glej all inclusive. Z doplačilom: računalniške igrice, biljard. ZABAVA Glej all inclusive. OTROCI Mini klub (1 do 12 let), najstniški klub (13 do 17 let), otroška animacija (ob določenih urah), mini diskoteka, otroško igrišče in vodni tobogan ob bazenu, otroška posteljica, otroški stolčki v restavraciji. RAZNO Kreditne kartice: Visa, Mastercard. Obvezno nošenje all inclusive zapestnice.

ENFIDHA

PLAŽA Široka fina peščena plaža. SOBE Prijetno opremljene, kad, WC, sušilnik za lase, telefon, klimatska naprava (junij-september) mini hladilnik (na vprašanje in z doplačilom), na tleh ploščice, loža, balkon ali terasa. Pogled na morje z doplačilom. Nastanitev: največ 3 odrasli. ŠTIRIPOSTELJNE SOBE Enako opremljene kot sobe, vendar prostornejše z optično pregrado med posteljami (zavesa). Nastanitev: najmanj 2 odrasla in 2 otroka, največ 4 odrasli. DRUŽINSKE SOBE/APARTMAJI Imajo 2 prostora, ločena z veznimi vrati, sicer enako opremljene kot sobe, 2 kopalnici, kuhinjska niša in hladilnik. Nastanitev: najmanj 2 odrasla in 2 otroka, največ 4 odrasli in 1 otrok. HRANA IN PIJAČA Glej all inclusive. Z doplačilom: uvožene in ustekleničene

■

NASLOV Zone Touristique 8050 Hammamet Tel: 00216-72/280 344 Faks: 00216-72/280 586 www.miramartunisia.com LEGA Neposredno ob plaži, pribl. 4 km od Hammameta, pribl. 17 km od Nabeula in pribl. 45 km od letališča Enfidha. Čas transferja: pribl. 45 minut. OBJEKT 334 sob sredi čudovitega subtropskega vrta, neposredno ob fini peščeni plaži zaliva mesta Hammamet. Lobby, klimatizirana glavna restavracija, 4 restavracije s specialitetami (s predhodno rezervacijo), različni bari. 2 sladkovodna bazena, 1 ločen otroški bazen z vodnim toboganom, notranji bazen, terasa za sončenje. Z doplačilom: mavrska kavarna, možnost najema sefa na recepciji, internetni kotiček, računalniške igrice, hamam, savna, masaže, jacuzzi in butik.

OTROŠKI PAVŠALI

All inclusive

TUNIZIJA

MOVIE GATE MIRAMAR HAMMAMET

RAZNO ■ ležalniki, senčniki, podloge in kopalne brisače (s plačilom varščine) ob bazenu in na plaži ■ WLAN v lobby-ju

GULETOVA ocena Nacionalna kategorizacija: 4* ■

■

prijeten hotel z družinskim vzdušjem sredi zelenega vrta, ki nudi tako aktivnosti kot tudi prostor za sprostitev 1 teden all inclusive na osebo, pri nastanitvi dveh odraslih oseb

že za

442 €

Koda: MIRHAM

161

HAMMAMET

OTROŠKI PAVŠAL ZA 1. IN 2. OTROKA

ŠPORT & AKTIVNOSTI

TUNIZIJA

■

ENFIDHA

■

ALL INCLUSIVE HRANA IN PIJAČA ■ samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja, pozni zajtrk, 3x tedensko tematski bife, žar na plaži, prigrizki (med 11. uro in 12.30, med 15.30 in 17. uro, med 22. in 24. uro), sladoled pri večerji, polnočni prigrizek ■ lokalne alkoholne in brezalkoholne pijače (osvežilne pijače, kava, čaj, mineralna voda), lobby bar med 10. in 24. uro, bar na plaži, bar ob bazenu, mavrska kavarna, mini bar (1x na dan polnjenje z vodo in brezalkoholnimi pijačami) ŠPORT ■ teniško igrišče (trda podlaga), namizni tenis, lokostrelstvo, odbojka, mini golf, mini nogomet, fitnes, balinanje, aerobika, vodna gimnastika, kajak ZABAVA ■ celodnevna animacija (mednarodna), razne igre in zabavni programi, predstave, otroška animacija, mini klub RAZNO ■ ležalniki, senčniki in kopalne brisače (s plačilom varščine, menjava 1x tedensko) ob bazenu in na plaži ■ WLAN v lobby-u, lobby baru in mavrski kavarni

GULETOVA ocena Nacionalna kategorizacija: 4* ■

■

družinam prijazen objekt nudi idealne pogoje za nepozabne počitnice z lepo plažo in urejenim vrtnim sklopom 1 teden all inclusive na osebo, pri nastanitvi dveh odraslih oseb

že za

Koda: PARPAL

162

418 €

PARADIS PALACE NASLOV Avenue de la Paix 8050 Hammamet Tel: 00216-72/226 300 Faks: 00216-73/226 860 www.paradispalace.com LEGA Neposredno ob plaži, do mesta Hammamet je pribl. 7 km, do kraja Nabeul pribl. 19 km. Taksi, železniške in avtobusne povezave z okoliškimi kraji. Čas transferja: pribl. 45 min. OBJEKT Velik objekt z lepim vrtnim sklopom. 503 sobe v eno- in dvonadstropnih vrstnih bungalovih ter v trinadstropnem traktu. Lobby, klimatizirana glavna restavracija za nekadilce, razni bari in mavrska kavarna. Sladkovodni bazen z ločenim otroškim bazenom (vodni tobogan), terasa za sončenje in travnata površina za sončenje, konferenčni prostori, diskoteka na prostem, notranji bazen (v pred- in posezoni). Z doplačilom: računalniške igre, internet, trgovine, možnost najema sefa na recepciji in v sobi, pralnica, različne masaže. PLAŽA Dolga, fina peščena plaža.

All inclusive

SOBE V vseh sobah kad ali prha, WC, sušilnik za lase, telefon, klimatska naprava/gretje, možnost najema sefa, sat. TV, mini bar (voda in brezalkoholne pijače), na tleh ploščice, balkon ali terasa. Pogled na morje z doplačilom. Nastanitev: največ 3 odrasli ali 2 odrasla in 1 otrok. ŠTIRIPOSTELJNE SOBE V glavni zgradbi, enako opremljene kot sobe, vendar prostornejše. Nastanitev: najmanj 2 odrasla in 2 otroka, največ 4 odrasli. BUNGALOVI Enako opremljeni kot sobe, v vrtnem sklopu. Nastanitev: največ 3 odrasli. DRUŽINSKE SOBE V glavni zgradbi, dve spalnici, 1 kopalnica, sicer enako opremljeni kot sobe, pogled na vrt. Nastanitev: najmanj 2 odrasla in 2 otroka, največ 4 odrasli in 1 otrok. DRUŽINSKI BUNGALOVI Dva bungalova z veznimi vrati, sicer enako opremljeni kot bungalovi. Nastanitev: najmanj 2 odrasla in 2 otroka, največ 4 odrasli in 2 otroka.

HRANA IN PIJAČA Glej all inclusive. Zaželena primerna oblačila. Z doplačilom: uvožene alkoholne in ustekleničene pijače, vodna pipa v mavrski kavarni ter ostali dodatki. ŠPORT Glej all inclusive. Z doplačilom: izposoja teniške opreme, biljard. Lokalni ponudniki na plaži nudijo razne možnosti vodnih športov. Možnost jahanja v bližini hotela. ZABAVA Glej all inclusive. WELLNESS Z doplačilom: wellness center z balneo terapijami, masaže, hamam, savna, lepotni salon in frizer. OTROCI SOLINO otroška animacija in spremstvo v nemškem jeziku (različne starostne skupine), mini klub (4 do 12 let), otroško igrišče, otroška posteljica, otroški stolčki v restavraciji. Varstvo otrok na vprašanje in z doplačilom. RAZNO Kreditne kartice: Visa, Mastercard. Objekt je delno primeren za osebe na invalidskem vozičku (podrobnosti na vprašanje).

ŠPORT & AKTIVNOSTI ALL INCLUSIVE HRANA IN PIJAČA ■ zajtrk, kosilo in večerja bogat, raznolik samopostrežni bife, show cooking, polnozrnati produkti, kontinentalni pozni zajtrk, tematski bife (3 x tedensko), vegetarijanska prehrana, prigrizki, 2 tematski restavraciji (azijska in arabsko-orientalska s predhodno rezervacijo, 01.05.-31.10.), kava,čaj in pecivo ■ lokalne alkoholne in brezalkoholne pijače (npr. vino, pivo, koktajli) med 10.00 in 01.00 uro

HAMMAMET

DRUŽINE

■

največ 4 odrasli. DRUŽINSKE SOBE TIP B Dve sobi z veznimi vrati, sicer enako opremljene kot sobe. Nastanitev: najmanj 2 odrasla in 2 otroka, največ 4 odrasli. HRANA IN PIJAČA Glej all inclusive. Večerja ob rezerviranih mizah (strežena v dveh delih). Zaželena primerna garderoba. ŠPORT Glej all inclusive. Z doplačilom: biljard, center za potepanje. Lokalni ponudniki v bližini ponujajo jahanje in različne vodne športe. Golf: golf igrišči Citrus in Yasmine oddaljeni 7 km. Greenfee popusti za goste hotela (pri rezervaciji preko hotela, pred prihodom). Brezplačni transfer na vprašanje.

ENFIDHA

swim-up barom, bar na plaži z žarom. Sladkovodni bazen, otroški bazen, terasa za sončenje, notranji bazen (v pred- in posezoni). Internetni terminal, trgovina s spominki, butik, frizer in pralnica z doplačilom. PLAŽA Dolga, plitvo padajoča peščena plaža. SOBE Prijetno opremljene, kad, WC, sušilnik za lase, centralno vodena klimatska naprava, majhen hladilnik, sef, sat. TV, telefon, delno WLAN povezava, balkon ali terasa. Pogled na morje z doplačilom. Nastanitev: največ 3 odrasli. DRUŽINSKE SOBE TIP A Imajo spalni prostor ter ločen prostor z raztegljivim kavčem, sicer enako opremljene kot sobe. Pogled na morje z doplačilom. Nastanitev: najmanj 2 odrasla in 2 otroka,

■

NASLOV B.P. 35, 8056 Hammamet Tel.: 00216 72 244 222 Faks.:00216 72 244 035 www.riu.com LEGA Hotel se nahaja neposredno ob plaži, od centra in starega dela mesta Hammamet oddaljen pribl. 10 km. Le nekaj minut hoje do marine in do starega mestnega jedra Hammamet Yasmine. Možnosti zabave in nakupov v bližini hotela. Avtobusne in taksi povezave z okoliškimi kraji. Čas transferja: pribl. 30 minut. OBJEKT Hotel ima 464 sob v štirinadstropni zgradbi, lobby, klimatizirana restavracija (za nekadilce), lobby bar, bar v salonu, mavrska kavarna, 2 tematski restavraciji, bazen s

OTROŠKI PAVŠAL ZA 1. IN 2. OTROKA

All inclusive

TUNIZIJA

RIU CLUBHOTEL MARCO POLO

ŠPORT ■ 1 teniško igrišče (trda podlaga) in oprema (s plačilom varščine), namizni tenis, aerobika, gimnastika, prostor za fitnes, balinanje, odbojka, angleški bowling na travi (6 prog iz umetne trave), vodna gimnastika, 1 x poskusno potapljanje v bazenu, jadranje na deski, jadranje, katamaran, kanu, pedolino (maj – oktober) ZABAVA ■ dnevni zabavni program za odrasle, otroška animacija v otroškem klubu (4 do 12 let), živa glasba, predstave ali RIU- večerni zabavni program RAZNO ■ senčniki, ležalniki in kopalne brisače (s plačilom varščine) ob bazenu in na plaži ■ sef v sobi ■ W lan v lobby-u in sobi (delno)

GULETOVA ocena Nacionalna kategorizacija: 4* ■

■

idealen hotel za družine, le nekaj minut hoje do marine Hammamet Yasmine 1 teden all inclusive na osebo, pri nastanitvi dveh odraslih oseb

že za

494 €

Koda: MARPOL

163

Club Magic Life Africana Imperial

GULET HOTELO

SKUPNA OCENA Storitev Udobje Aktivnosti Hrana/pijača

Where magic happens Tipi sob Splošno Vse sobe so klimatizirane, imajo telefon, LCD sat. TV, glasbeno postajo, mini hladilnik, sef, na tleh ploščice, balkon ali teraso, kad s prho, WC in sušilnik za lase. Dvoposteljne sobe brez pogleda na bazne (DZ) in s pogledom na bazene (DP) Pribl. 18 m², okusno opremljene. Nastanitev: največ 3 odrasli. Dvoposteljne sobe superior s pogledom na morje (DU) in brez pogleda na morje (DS) Pribl. 36 m², večje in okusno opremljene. Nastanitev: največ 3 odrasli in 1 otrok. Družinske sobe (FR) Pribl. 52 m², razkošne sobe s spalnico in dnevno-spalnim prostorom, ločenim z vrati. Nastanitev: največ 4 odrasli in 1 otrok.

Bazen in plaža Bazeni • bazen za aktivnosti • relaksacijski bazen • otroški bazen • notranji bazen z vgrajenim otroškim bazenom (v wellness predelu) • ležalniki • senčniki • kopalne brisače Plaža • ležalniki (delno s podlogami) • senčniki • kopalne brisače

164

• prhe • kabine za preoblačenje

Wellness Spa • prostor za sprostitev • savna • hamam Dodatne wellness storitve (z doplačilom) • lepotne nege • jacuzzi • masaže • frizer

Hrana in pijača

Otroci in najstniki • Magic Baby Club za dojenčke od 12 mesecev s profesionalnim varstvom • Po želji komplet za dojenčke (v sobi): otroška posteljica, odejica za plazenje, kahlica / nastavek za WC, koš za pleničke, • grelnik za stekleničke, podloga za previjanje (s predhodno najavo) • izposoja otroškega vozička (z doplačilom in s predhodno najavo) • varstvo otrok (z doplačilom) • Magic Mungo Club 3 do 6 let • Magic Kids Club 7 do 12 let • srečanje najstnikov 13 do 16 let Vsestranska zabava in šport • lokostrelstvo za najstnike • najstniška zabava • Magic Mungo dan

• Magico

Zabava

• Wunderbar (odprt 24 ur) • bar ob bazenu s tropic barom (vremensko pogojeno) • bar na plaži • disko bar • kavarna Sissi

• kreativni kotiček • pikado • balinanje • shuffleboard • igre ob aperitivu • igre ob kavi • Magic radio • živa glasba • tematske zabave • diskoteka • kino na prostem • večerne predstave • 3 konferenčni prostor (221 m², + 53 m², + 32,5 m²) • dostop do interneta / WLAN v lobby-u

samopostrežna glavna restavracija z Magic Light kotičkom in kotičkom za dojenčke • Mai Thai azijska a la carte restavracija • Baia sredozemska a la carte restavracija • Sofra a la carte restavracija z lokalnimi specialitetami • Magic Mungo večerja • polnočni prigrizki

Kdor se v času počitnic ne želi odpovedati prijetnemu igranju golfa na urejenem igrišču, je v objektu Club Africana Imperial na pravem mestu. Ljubitelji golfa bodo tukaj našli optimalne pogoje. Po vrsti: klub leži dobro uro od Tunisa (pribl. 65 km) oz. 30 minut od novega letališča Enfidha. V neposredni bližini sta dve igrišči za golf (pribl. 15 km), ki ponujata zelenice in čistine med olivnimi nasadi in pogozdenimi griči. Priznani arhitekt Ronald W. Fream si je za vas zamislil nekaj posebnega… Club Africana Imperial seveda nudi tudi številne druge športne možnosti in fino, peščeno, široko plažo z lastnim centrom za vodne športe. Na 50.000 m² velikem zemljišču je glavna in stranska zgradba s skupno 301 sobama. Ob tako izvrstni nastanitvi boste z veseljem raziskali sosednji mesti Hammamet (pribl. 15 km) in Nabeul (pribl. 25 km), ki nista priljubljeni le zaradi svojih soukov.

Club Magic Life Africana Imperial B.P. 48, 8056 Hammamet, Yasmine Tel +216 72 24 42 00, Fax +216 72 24 41 93 africana@magiclife.at

Šport (vključno z opremo)

Workout Program

• 2 teniški igrišči z razsvetljavo • gorsko kolesarjenje • namizni tenis • odbojka na mivki • mini nogomet • lokostrelstvo • smučanje na vodi • vožnja na banani • družinska vožnja na banani • wakeboard • kanu • jadranje na deski • katamaran (izposoja le z veljavnim potrdilom)

• nordijska hoja • step aerobika • vodna aerobika • plesna aerobika • latino aerobika • TNZ • body work • pilates • vaje za hrbet • stretching • fatburning • salsa in drugi plesni tečaji • prostor za fitnes

Dvoposteljna soba

Skupinski tečaji Začetni tečaji: lokostrelstvo, jadranje na deski, tenis Tekmovanja (1x tedensko) Odbojka na mivki, balinanje, lokostrelstvo, shuffleboard, tenis Z doplačilom • golf

165

PORT EL KANTAOUI ■

ENFIDHA ■

TUNIZIJA

OTROŠKI PAVŠAL ZA 1. IN 2. OTROKA

DRUŽINE ŠPORT & AKTIVNOSTI ALL INCLUSIVE HRANA IN PIJAČA ■ samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja (show-cooking) v glavni restavraciji s tremi tematskimi večeri, kontinentalni pozni zajtrk, prigrizki, 2 à la carte restavraciji s specialitetami (tunizijska in italijanska, 1x na teden s predhodno rezervacijo), bar s prigrizki ob bazenu, bar s prigrizki na plaži (vremensko pogojeno), polnočni prigrizki ■ lokalne alkoholne in brezalkoholne pijače, vino, pivo, žgane pijače in koktajli ob različnih barih (glede na odpiralni čas) med 10. in 24. uro, v diskoteki do 01.00 ure. Mavrska kavarna ŠPORT ■ teniško igrišče (trda podlaga), oprema za tenis, namizni tenis, gimnastika, lokostrelstvo, balinanje, pikado, mini golf, vaterpolo, prostor za fitnes, hamam, večnamensko igrišče za nogomet in odbojko, pedolino, jadranje, kanu ZABAVA ■ dnevni animacijski program ob bazenu, športna animacija, ob večerih različne predstave, živa glasba in folklora, mini klub RAZNO ■ ležalniki, senčniki, podloge ob bazenu in na plaži, kopalne brisače (s plačilom varščine) ■ WLAN v lobby baru in na recepciji

GULETOVA ocena Nacionalna kategorizacija: 4* ■

■

Prijeten hotel, primeren za družine.

1 teden all inclusive na osebo, pri nastanitvi dveh odraslih oseb

že za

Koda: RIVIER

166

431 €

RIVIERA HOTEL PORT EL KANTAOUI NASLOV BP 55, 4089 Port El Kantaoui Tel: 00216-73/246 180 Faks: 00216-73/246 140 www.hotelrivieratunisie.com LEGA Pribl. 150 m do zasebne fino peščene plaže, pribl. 5 minut hoje do Golf Kantaoui in pribl. 15 minut hoje do pristanišča Port El Kantaoui. Pribl. 8 km do središča mesta Sousse in pribl. 30 km do letališča Enfidha. Avtobusne in taksi povezave z okoliškimi kraji. Čas transferja: pribl. 30 minut. OBJEKT V obliki U in mavrskem stilu zgrajen objekt, ima 297 sob v petnadstropni glavni zgradbi in stranski zgradbi, 4 dvigala. Lobby z barom, klimatizirana nekadilska glavna restavracija, 2 à la carte restavraciji s specialitetami (tunizijska in italijanska), bar s teraso, bar s prigrizki ob bazenu in na plaži. Sladkovodni bazen z vgrajenim otroškim bazenom, ločen otroški bazen z majhnim vodnim toboganom, notra-

All inclusive

nji bazen (v pred- in posezoni ogrevan), terasa za sončenje. Z doplačilom: butik, frizer, savna, masaže, pralnica in zdravniška oskrba. PLAŽA Dolga fina peščena plaža, dosegljiva po vrtni potki (pribl. 150 m). SOBE Prijetno opremljene, kad ali prha, WC, klimatska naprava, sušilnik za lase, telefon, sat. TV, možnost najema sefa, mini hladilnik, na tleh ploščice, balkon. Nastanitev: največ 3 odrasli. ŠTIRIPOSTELJNE SOBE Enako opremljene kot sobe, vendar prostornejše. Nastanitev: največ 2 odrasla in 2 otroka. DRUŽINSKA SOBA Spalnica, ločen manjši dnevno spalni prostor, kopalnica, balkon, sicer enako opremljene kot sobe. Nahajajo se v stranski zgradbi. Nastanitev: najmanj 2 odrasla in 2 otroka, največ 3 odrasli in 2 otroka

HRANA IN PIJAČA Glej all inclusive. Z doplačilom: uvožene in ustekleničene pijače, različni dodatki, vodne pipe v mavrski kavarni. ŠPORT Glej all inclusive. Z doplačilom: video igrice, biljard. Lokalni ponudniki na plaži nudijo različne možnosti vodnih športov. Golf: Golf El Kantaoui (2x 18 lukenj). ZABAVA Glej all inclusive. OTROCI Mini klub (4 do 12 let), otroško igrišče, otroški bazen z vodnim toboganom, mini diskoteka, otroška posteljica, otroški stolčki v restavraciji. Varstvo otrok na vprašanje in z doplačilom. RAZNO Kreditne kartice: Visa, Mastercard. Delno primeren za osebe na invalidskem vozičku (podrobnosti na vprašanje). Alkoholne pijače za osebe nad 18 let. Obvezno nošenje all inclusive zapestnice.

ŠPORT & AKTIVNOSTI WELLNESS GOLF

PORT EL KANTAOUI

DRUŽINE

■

HRANA IN PIJAČA Glej all inclusive. Z doplačilom: pijača v baru Americano. Večerja ob rezerviranih mizah, v dveh delih (zaželena primerna garderoba). ŠPORT Glej all inclusive. Z doplačilom: biljard, izposoja koles. Lokalni ponudniki nudijo jahanje, tečaje potapljanja in različne možnosti vodnih športov. Golf: golf El Kantaoui (2 x 18 lukenj), oddaljen pribl. 2 km od hotela (brezplačen transfer na vprašanje). WELLNESS Z doplačilom: wellness center z notranjim bazenom in različnimi terapijami. Savna, jacuzzi, masaže in hamam. ZABAVA Glej all inclusive. OTROCI Otroški klub »RiuLand« (4 do 12 let, dnevno), otroško igrišče, otroški bazen, otroška animacija, otroška posteljica, otroški stolčki v restavraciji. RAZNO Kreditne kartice: Visa, Mastercard. Obvezno nošenje all inclusive zapestnice.

ALL INCLUSIVE HRANA IN PIJAČA ■ samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja, 3x tedensko tematska večerja, tematska restavracija s predhodno rezervacijo (tunizijska, 1.5.-31.10.), kava, čaj in pecivo, popoldan samopostrežni prigrizki ■ lokalne alkoholne in brezalkoholne pijače, vino, pivo in koktajli pri vseh barih in restavracijah med 10. in 1. uro ŠPORT ■ 2 teniški igrišči z razsvetljavo in opremo (s plačilom varščine), namizni tenis, odbojka, prostor za fitnes, gimnastika, vodna gimnastika, balinanje, pikado, shuffleboard, angleški bowling na travi (6 stez), mini nogomet, košarka, 1x poskusno potapljanje v bazenu

ENFIDHA

PLAŽA Dolga, fina peščena plaža. SOBE Prostorne, udobno opremljene, kopalnica, ločen WC, sušilnik za lase, telefon, centralno vodena klimatska naprava, sat. TV, sef, majhen hladilnik, balkon ali terasa. Pogled na morje z doplačilom. Nastanitev: največ 3 odrasli. DRUŽINSKE SOBE TIP A En prostor s salonom (raztegljiv kavč), 1 kopalnica, nekatere s pogledom na morje, balkon. Enako opremljene kot sobe. Nastanitev: najmanj 2 odrasla in 2 otroka, največ 4 odrasli. DRUŽINSKE SOBE TIP B Spalnica in ločen dnevno-spalni prostor, 1 kopalnica, delno pogled na vrt, delno oviran pogled. Enako opremljene kot sobe. Nastanitev: najmanj 2 odrasla in 2 otroka, največ 4 odrasli. DRUŽINSKE SOBE TIP C Imajo 2 spalnici z veznimi vrati in 2 kopalnici s prho, terasa, sicer enako opremljene kot sobe. Nastanitev: najmanj 2 odrasla in 2 otroka, največ 4 odrasli.

■

NASLOV B.P. 344, Port El Kantaoui 4089 Port El Kantaoui Tel.: 00216-73/246 300 Faks.: 00216-73/246 392 www.riu.com LEGA Neposredno ob dolgi, fini peščeni plaži, 3 km od pristanišča Port El Kantaoui, pribl. 14 km od središča mesta Sousse. Taksi in avtobusne povezave z okoliškimi kraji. Čas transferja: pribl. 40 minut. OBJEKT Urejen hotel v 24.000 m2 velikem parku. Skupaj 387 sob, večinoma na morsko stran, v štirinadstropni glavni zgradbi in stranski zgradbi. 4 dvigala. Čudovita, z marmorjem obdelana sprejemnica, glavna restavracija za nekadilce, večerja strežena v dveh delih, različni bari, mavrska kavarna. Velik sladkovodni bazen, ločen otroški bazen z majhnim toboganom. Travnata površina in terasa za sončenje. Konferenčna soba, prostor za bridge in čitalnica. Z doplačilom: butiki, frizer, savna, hamam in masaže, dostop do interneta, WLAN, pralnica in zdravniška oskrba.

OTROŠKI PAVŠAL ZA 1. IN 2. OTROKA

All inclusive

TUNIZIJA

CLUBHOTEL RIU BELLEVUE PARK

ZABAVA ■ dnevna animacija za odrasle, otroška animacija, živa glasba, hobi klub, predstave ali RIU večerna animacija (dnevno) RAZNO ■ ležalniki, senčniki in kopalne brisače (s plačilom varščine) ob bazenu in na plaži ■ sef v sobi

GULETOVA ocena Nacionalna kategorizacija: 4* ■

■

otrokom prijazen hotel z odlično lego in številnimi stalnimi strankami

1 teden all inclusive na osebo, pri nastanitvi dveh odraslih oseb

že za

559 €

Koda: RIUBEL

167

MONASTIR

OTROŠKI PAVŠAL ZA 1. IN 2. OTROKA

TUNIZIJA

■

ENFIDHA

■

DRUŽINE ŠPORT & AKTIVNOSTI ALL INCLUSIVE HRANA IN PIJAČA ■ bogat samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja (s show-cookingom), kava, čaj in pecivo, prigrizki ob express baru (24ur), prigrizki ob baru na plaži (med 11.00 in 17.00), 2 restavraciji s specialitetami (mediteranska in azijska) ■ lokalne alkoholne in brezalkoholne pijače 24 ur (ustekleničena voda, vino, pivo, koktajli), bar s prigrizki 24 ur, bar na plaži (med 10.00 in 18.00, lobby bar (med 0.00 in 24.00) ■ mini bar (ob prihodu voda in brezalkoholne pijače) ŠPORT ■ 4 teniška igrišča (trda podlaga) in oprema, deskanje (s potrdilom), odbojka na mivki, nordijska hoja, aerobika, jutranji tek (voden), pikado, frizbi, badminton, odbojka, namizni tenis, mini golf, vaterpolo, kajak. ZABAVA ■ Celodnevna animacija, igre ob bazenu in na plaži, družabne igre, večerne predstave z muzikli in skeči. ■ varstvo otrok, mini klub, otroški klub, najstniški klub (11-18 let) RAZNO ■ sef v sobi ■ savna, jacuzzi in hamam, senčniki in ležalniki ob bazenu in na plaži, kopalne brisače (s plačilom varščine)

GULETOVA ocena Nacionalna kategorizacija: 4* ■

■

Dobro voden hotel z obsežnim vrtom in mnogimi stalnimi gosti.

1 teden all inclusive na osebo, pri nastanitvi dveh odraslih oseb

že za

Koda: ONERES

168

440 €

ONE RESORT MONASTIR

All inclusive

NASLOV Rue de Touristique Skanes Skanes Monastir Tel.: 00216 73 521 833 Faks.:00216 73 521 450 www.oneresortmonastir.com LEGA Neposredno ob peščeni plaži, do centra mesta Monastir pribl. 7 km, do Sousse 12 km. Golf igrišče v bližini (18 lukenj). Taksi in avtobusne povezave z okoliškimi kraji. Do letališča Enfida 60 km. Čas transferja: pribl. 1 ura in 15 minut. OBJEKT Hotel ima več kot 333 sob (vse postopno prenovljene do zime 2011), katere se nahajajo v glavni stavbi in eni stranski zgradbi. Odlično voden hotel z obsežnim vrtom, glavna restavracija s kotičkom za nekadilce, recepcija z lobby barom, PRIME ONE bar (z doplačilom), 2 à la carte restavraciji (s predhodno rezervacijo), 2 terasi, mavrska kavarna (proti plačilu), diskoteka (od 18 let). 2 zunanja bazena za relaksacijo in notranji bazen, 2 otroška bazena. Vodni park (1 bazen) s tobogani in barom s prigrizki. Internetna točka (WLAN povezava v lobby-ju), trgovine, pralnica in zdravni-

Z doplačilom: uvožene ustekleničene pijače, Prime One Bar, zajtrk v sobi ali na plaži. ŠPORT Glej all inclusive. Z doplačilom: tenis (razsvetljava in trener), video igrice, ročni nogomet, pedolino, quad. Lokalni ponudniki na plaži nudijo različne možnosti vodnih športov. WELLNESS Z doplačilom: wellnes center, frizer, lepotni center, različne terapije in masaže. ZABAVA Glej all inclusive. OTROCI MINI KLUB (0-3 leta), ONE otroški klub (4-10 let), ONE najstniški klub (11-18 let), otroški obroki (s predhodno rezervacijo), otroški bife, otroško igrišče, otroške posteljice, izposoja otroških vozičkov, otroški bazen z mini klubom in toboganom (za dojenčke), otroški stolčki v restavraciji. Varstvo otrok na vprašanje z doplačilom. RAZNO Kreditne kartice: Mastercard, Visa. Kabane na plaži z doplačilom. Pri večerji zaželena primerna garderoba (dolge hlače).

ška oskrba (z doplačilom). PLAŽA Neposredno ob plitvo padajoči peščeni plaži. SOBE Vse prenovljene, sodobno opremljene, kad ali prha, WC, klimatska naprava (individualno nastavljiva), sef, sat. TV, telefon, zofa, balkon ali terasa, pogled na vodni park ali na vrt. Pogled na morje z doplačilom. Nastanitev: največ 3 odrasli. ŠTIRIPOSTELJNE SOBE Enako opremljene kot sobe, vendar prostornejše. Nastanitev: najmanj 2 odrasli in 2 otroka, največ 3 odrasli in 1 otrok. DRUŽINSKE SOBE En veliki prostor, optično ločen s pregradno steno, sicer enako opremljene kot sobe. Pogled na morje z doplačilom. Nastanitev: najmanj 2 odrasli in 2 otroka, največ 4 odrasli in 1 otrok. HRANA IN PIJAČA Glej all inclusive. Med obroki je zaželena primerna garderoba.

ŠPORT & AKTIVNOSTI ALL INCLUSIVE HRANA IN PIJAČA ■ samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja s show-cooking-om, à la carte restavracija (tunizijska in italijanska, 1x na bivanje, s predhodno rezervacijo), pozni zajtrk, žar (kosilo s predhodno rezervacijo), prigrizki, kava, čaj in pecivo ■ lokalne alkoholne in brezalkoholne pijače med 10. in 24. uro ŠPORT ■ 1 teniško igrišče s trdo podlago in opremo, namizni tenis, pikado, balinanje, odbojka na mivki, mini golf, vaterpolo, vodna gimnastika in aerobika, pedolino in kajak (s predhodno rezervacijo)

SKANES/MONASTIR

DRUŽINE

■

vracija. Uvožene alkoholne pijače. Vodna pipa v mavrski kavarni. ŠPORT Glej all inclusive. Z doplačilom: tenis z razsvetljavo. Biljard, video igre, lokalni ponudniki na plaži nudijo različne možnosti vodnih športov. WELLNESS Z doplačilom: različne nege, masaže, savna, hamam in kozmetični salon. ZABAVA Glej all inclusive. OTROCI Mini klub (4 do 12 let), otroško igrišče, otroške posteljice, otroški stolčki v restavraciji. Varstvo otrok na vprašanje in z doplačilom. RAZNO Kreditne kartice: Visa in Mastercard. Obvezno nošenje all inclusive zapestnice. All inclusive pijače se točijo v kozarce. Delno primeren za osebe na invalidskem vozičku (podrobnosti na vprašanje).

ENFIDHA

PLAŽA Plitvo padajoča peščena plaža. Podloge in kopalne brisače na plaži in ob bazenu z doplačilom. SOBE Vse imajo kad, WC, klimatska naprava (15.6.-15.9.), telefon, sat. TV, možnost najema sefa, sušilnik za lase, hladilnik (na vprašanje, z doplačilom), na tleh ploščice, balkon. Pogled na morje z doplačilom. Nastanitev: največ 3 odrasli. ŠTIRIPOSTELJNE SOBE Enako opremljene kot sobe, vendar prostornejše s pogradom. Nastanitev: najmanj/največ 2 odrasla in 2 otroka. DRUŽINSKE SOBE Enako opremljene kot sobe, vendar prostornejše, s francosko posteljo in sedežnim kotom. Nastanitev: najmanj 2 odrasla in 2 otroka, največ 4 odrasli. HRANA IN PIJAČA Glej all inclusive. Z doplačilom: piano bar, à la carte resta-

OTROŠKI PAVŠAL ZA 1. IN 2. OTROKA

■

NASLOV Zone Touristique Skanes BP 23 / 5065 Monastir Tel.: 00216 73 520 240 Faks: 00216 73 520 234 www.skanes-serail.com LEGA Neposredno ob plitvo padajoči peščeni plaži. Pribl. 6 km od središča mesta Monastir in pribl. 16 km od kraja Sousse. Avtobusne in taksi povezave do bližnjih mest. Čas transferja: pribl. 1 ura in 15 minut. OBJEKT V obliki črke U zgrajen, sodoben objekt ima 214 sob v trinadstropni zgradbi z dvema dvigaloma. Velika recepcija z lobby barom, piano bar, glavna restavracija za nekadilce, à la carte restavracija, žar, bar ob bazenu in mavrska kavarna. Sladkovodni bazen z ločenim otroškim bazenom z vodnim toboganom. Notranji bazen (v pred- in posezoni). Z doplačilom: igralni avtomati in video igre, butik, kiosk in pralnica.

All inclusive

TUNIZIJA

SKANES SERAIL

ZABAVA ■ čez dan igre ob bazenu in na plaži, večerna zabava ter predstave, tekmovanja, živa glasba in folklora RAZNO ■ ležalniki, senčniki ob bazenu in na plaži

GULETOVA ocena Nacionalna kategorizacija: 4* ■

■

čudovit objekt z izvrstno lego

1 teden all inclusive na osebo, pri nastanitvi dveh odraslih oseb

že za

379 €

Koda: SKASER

169

SHARM EL SHEIKH POTOPITE SE V PISAN PODVODNI SVET Počitniški raj ob Rdečem morju je zelo trendovski. Lepi zalivi s pogledom na fascinantno gorsko kuliso vabijo h kopanju, snorklanju in potapljanju. Sharm El Sheikh je mednarodni počitniški center, ter raj za potapljače in ljubitelje sonca. Luksuzni hotelski kompleksi in družinam prijazni hoteli z visokim udobjem zagotavljajo čudovite počitniške dni ljubiteljem snorkljanja, potapljanja in družinam. Dahab je znan po svojem najboljšem predelu za deskanje v Egiptu. Sharm El Sheikh in Dahaba sta idealna za številne obiske v bližnji okolici npr. obisk znamenitega Katarininega samostana in kanjonov gorske puščave. Taba, ki leži na atraktivnem stičišču treh dežel, neposredno ob golf igrišču Aqaba, nudi z odličnimi hoteli sprostitev in je idealno izhodišče za raziskovanje bližnje Jordanije in Izraela. Sinai nudi sprostitev ob Rdečem morju. VAŠI POČITNIŠKI KRAJI SHARM EL SHEIKH / TABA Že skoraj 30 let so luksuzni hoteli z mednarodnim vodenjem v Sharm El Sheikhu. Vsak posamezen zaliv ima svoje značilnosti. Naama Bay je peščen in plitvo padajoč. Ras Um Sid leži na višji terasi. Veliko hotelov razpolaga z enim ali več majhnimi zalivi. Pri nekaterih hotelih je dostop do morja po pomolu. Tako je podvodni svet neposredno ob hotelu. Sharm El Sheikh nudi tudi zanimivo nočno

življenje. Ob večerih obalna promenada vabi s številnimi nakupovalnimi možnostmi v turističnem centru Naama Bay. Številni bari, diskoteke in mednarodne restavracije so priljubljena zbirališča za turiste in domačine. Center »Old Market - Sharm El Sheikh« leži pribl. 7 km južno od Naama Bay in je z majhnim bazarjem orientalski del Sharm El Sheikh-a. Bazar z začimbami in številne majhne trgovine vabijo k nakupovanju in barantanju.

letališče Sharm El Sheikh

Vaše počitniško vreme v Sharm El Sheikhu

170

(povprečne dnevne temperature)

Mesec

maj

junij

julij

avgust

sept.

oktober

Zrak

30˚

31˚

33˚

31˚

29˚

Voda

23˚

24˚

27˚

28˚

27˚

Naši predstavniki vas bodo seznanili z raznoliko ponudbo izletov. Izlete organizirajo in izvedejo lokalne agencije, ki zanje prevzemajo tudi odgovornost, vodeni so v nemškem ali angleškem jeziku.

171

Club Magic Life Sharm el Sheikh Imperial

GULET HOTELO

SKUPNA OCENA Storitev Udobje Aktivnosti Hrana/pijača

Where magic happens Tipi sob Sobe Vse sobe so klimatizirane, imajo telefon, sat. TV, glasbeno postajo, mini hladilnik, sef, kamnita tla, balkon, prho, WC in sušilnik za lase. Dvoposteljne sobe s pogledom na morje (DM) in brez pogleda na morje (DZ) s pogledom na bazen (DP) Pribl. 28 m², udobno opremljene sobe. Nastanitev: največ 2 odrasla. Dvoposteljne sobe superior s pogledom na morje (JM) in brez (JS) pogleda na morje Pribl. 34 m², udobno opremljene sobe, ki jih je možno z zaveso razdeliti na spalni in dnevnospalni predel (z dvema vzidanima posteljama). Nastanitev: največ 4 odrasli. Družinske sobe (FA) Pribl. 56 m², sestojijo iz dveh dvoposteljnih sob z veznimi vrati. Nastanitev: 4 odrasli Suite (SU) Pribl. 56 m², razkošno opremljene sobe, imajo spalnico in udoben dnevni predel z odprtim prehodom. Nastanitev: največ 4 odrasli.

Bazeni in plaža

• senčniki • kopalne brisače • prhe • kabine za preoblačenje Plaža • pomol • ležalniki/podloge • senčniki • kopalne brisače • prhe • kabine za preoblačenje

Wellness Spa • predel za sprostitev • savna • parna kopel Dodatne wellness storitve (z doplačilom) • lepotne nege • masaže • frizer • jacuzzi

Hrana in pijača • Magico

Bazeni • bazen za aktivnosti z ločenim otroškim bazenom • bazen za sprostitev • ležalniki/podloge

172

• Mai Thai • Baia

samopostrežna glavna restavracija z Magic Light kotičkom in kotičkom za dojenčke azijska a la carte restavracija mediteranska a la carte restavracija

• Sofra

a la carte restavracija z lokalnimi specialitetami • Magic Mungo večerja • polnočni prigrizki • Wunderbar (odprt 24 ur) • bar ob bazenu • kavarna Sissi • Relax bar • bar na plaži • disko bar

Otroci in najstniki • Magic Mungo Club 3 do 6 let • Magic Kids Club 7 do 12 let • srečanje najstnikov 13 do 16 let • raznolik zabavni in športni program

Zabava • pikado • balinanje • shuffleboard • igre ob aperitivu • igre ob kavi • kreativni atelje • kino na prostem • Magic radio • živa glasba • večerne predstave • tematske zabave • diskoteka • Magic Angels • konferenčni prostor (pribl. 72 m²) • internet terminal/ WLAN (v diskoteki)

Lega objekta Club Magic Life Sharm el Sheik Imperial bi težko bila lepša. Tukaj, na obrobju Sinaja, je največji potapljaški revir Egipta in eden izmed najlepših podvodnih svetov. Nekdanja ribiška vasica je le 15 minut oddaljena od letališča, zato lahko občasno pride do hrupa. Ponudb in možnosti v klubu, kakor tudi izven njega je ogromno. 94.500 m² velik objekt. 521 sob je porazdeljenih v glavni in 12 stranskih zgradbah. Vrhunec je zagotovo lastni koralni greben. Club leži neposredno ob široki peščeno-prodnati plaži s koralnim grebenom, ki je ob oseki viden vse do skrajnega roba. Greben je pod naravnim varstvom, zato je nanj prepovedano stopiti. Do neverjetnega podvodnega sveta pridejo ljubitelji potapljanja in snorklanja po 240 m dolgem pomolu. Toplo Rdeče morje pa ni privlačno le za potapljače. Tudi na kopnem najdemo izvrstno športno ponudbo, kot na primer tura z gorskimi kolesi skozi puščavo.

Club Magic Life Sharm el Sheikh Imperial Nabq Bay, Sharm el Sheikh, South Sinai Tel +20 693 71 00 50, Fax +20 12 242 88 07 sharmelsheikh@magiclife.at

Šport (vključno z opremo)

Dvoposteljna soba

• 4 teniška igrišča z razsvetljavo • gorsko kolesarjenje • namizni tenis • košarka • odbojka na mivki • mini nogomet • lokostrelstvo Skupinski tečaji Lokostrelstvo, tenis Tekmovanja (1 x tedensko): balinanje, lokostrelstvo, shuffleboard, tenis, namizni tenis Dodatna ponudba (z doplačilom): • šola potapljanja Magic Divers • individualni tečaji tenisa

Workout program • nordijska hoja • vodna aerobika • step aerobika • plesna aerobika • latino aerobika • TNZ • body work • pilates • vaje za hrbet • stretching • fat burning • prostor za fitnes • salsa & more plesni tečaji

173

HURGADA SPROSTITEV IN DRUŽINSKA ZABAVA OB RDEČEM MORJU

Naselbina Hurgada je znana od preloma stoletja po pristanišču, ki so ga uporabljale britanske naftne družbe. Prvi hoteli so bili zgrajeni v 70 letih. Hurgada je ena izmed največjih počitniških regij ob rdečem morju. V tem času že vsaka mednarodna hotelska veriga investira v gradnjo ob Rdečem morju, tako hoteli segajo že skoraj do sudanske meje. Hurgado lahko razdelimo na različne obalne odseke npr. Safago, Soma Bay, Makadi Bay, El Gouna, El Quseir in Hurgado. VAŠI POČITNIŠKI KRAJI

El Gouna

SAFAGA/KALAWY BAY Safaga je eno izmed najstarejših pristanišč Rdečega morja. Že faraoni so Safago uporabljali kot trgovinsko območje. Safaga leži pribl. 60 km južno od Hurgade in je eden izmed rajev za ljubitelje jadranja. Tudi potapljači bodo tukaj prišli na svoj račun. Plaža je peščena in plitvo padajoča.

letališče

Hurgada Makadi Bay

Safaga Soma Bay El Quseir

Vaše počitniško vreme v Hurgadi

174

(povprečne dnevne temperature)

Mesec

maj

junij

julij

avgust

sept.

oktober

Zrak

30˚

32˚

33˚

31˚

29˚

Voda

26˚

29˚

31˚

29˚

25˚

Naši predstavniki vas bodo seznanili z raznoliko ponudbo izletov. Izlete organizirajo in izvedejo lokalne agencije, ki zanje prevzemajo tudi odgovornost, vodeni so v nemškem ali angleškem jeziku.

175

Club Magic Life Kalawy Imperial

GULET HOTELO

SKUPNA OCENA Storitev Udobje Aktivnosti Hrana/pijača

Where magic happens Tipi sob Sobe Vse sobe so klimatizirane, imajo telefon, sat. TV, glasbeno postajo, mini hladilnik, sef, kamnita tla, balkon ali teraso, prho, WC in sušilnik za lase. Dvoposteljne sobe s pogledom na morje (DM) in brez (DZ) pogleda na morje Pribl. 32 m², udobno opremljene sobe. Nastanitev: največ 3 odrasli. Družinske sobe s pogledom na morje (FM) in brez (FA) pogleda na morje Pribl. 42 m², imajo dve, z vrati ločeni spalnici. Kopalnica, nekatere z ločenim WC. Nastanitev: največ 4 odrasli. Družinske suite (FS) Pribl. 64 m², sestojijo iz dveh dvoposteljnih sob z veznimi vrati. Nastanitev: največ 3 odrasli in 3 otroki.

Plaža • pomol • ležalniki • senčniki • kopalne brisače • prhe • kabine za preoblačenje

Wellness Spa • predel za sprostitev • 2 savni • jacuzzi • parna kopel • mavrski hamam Dodatne wellness storitve (z doplačilom) • lepotne nege • masaže • frizer

Bazeni in plaža Bazeni • bazen za aktivnosti z ločenim otroškim bazenom • bazen s 3 vodnimi tobogani • bazen za sprostitev • ležalniki • senčniki • kopalne brisače • prhe • kabine za preoblačenje

176

Hrana in pijača • Magico

samopostrežna glavna restavracija z Magic Light kotičkom in kotičkom za dojenčke • Mai Thai azijska a la carte restavracija • Baia mediteranska a la carte restavracija • Sofra a la carte restavracija z lokalnimi specialitetami • Magic Mungo večerja • Polnočni prigrizek

• Wunderbar (odprt 24 ur) • 2 bara ob bazenu • kavarna Sissi • bar na plaži • disko bar

Otroci in najstniki • Magic Mungo Club 3 do 6 let • Magic Kids Club 7 do 12 let • srečanje najstnikov 13 do 16 let • raznolik zabavni in športni program • lokostrelstvo za najstnike (od 13 let naprej) • zabava za najstnike • otroški nogomet • igrišče

Ne pozabite na opremo za snorklanje – Club Kalawy Imperial leži ob naravnem zalivu z rajskim koralnim grebenom in meji neposredno na nedotaknjeno naravovarstveno območje. Idealni pogoji za snorklanje, poskusno potapljanje v bazenu in tečaj potapljanja. Od letališča Hurgada je oddaljen pribl. uro in pol vožnje (90 km). Na 117.328 m² veliki površini je glavna zgradba, 14 stranskih zgradb in 533 sob. Ta počitniška oaza ob Rdečem morju ima bogato športno, fitnes in wellness ponudbo. Različni workout tečaji, kot na primer aerobika, bodywork in nordijska hoja bodo poskrbeli za dobro kondicijo starih in mladih. Sprostitev boste našli v wellness centru, kakor tudi v izvrstno opremljenem spa predelu: savna, parna kopel, jacuzzi in hamam.

Club Magic Life Kalawy Imperial 30 km Safaga El Quseir Road, Red Sea Tel +20 65 32 000 00, Fax +20 65 32 000 26 kalawy@magiclife.at

Zabava • pikado • balinanje • shuffleboard • igre ob aperitivu • igre ob kavi • kreativni atelje • kino na prostem • Magic radio • živa glasba • večerne predstave • tematske zabave • diskoteka • konferenčni prostor (pribl. 88 m²) • internet terminal/ WLAN (v lobby-u)

Šport (vključno z opremo)

Dodatna ponudba (z doplačilom): • šola potapljanja Magic Divers • individualni tečaji tenisa

Dvoposteljna soba

Workout program • nordijska hoja • vodna aerobika • step aerobika • plesna aerobika • latino aerobika • TNZ • body work • pilates • vaje za hrbet • stretching • fatburning • prostor za fitnes • salsa & more plesni tečaji

• 4 teniška igrišča z razsvetljavo • gorsko kolesarjenje • namizni tenis • odbojka na mivki • mini nogomet • lokostrelstvo • jadranje na deski (za začetnike v laguni) • kanu (v laguni) • stand up paddeling (v laguni) Skupinski tečaji Začetni tečaji: Lokostrelstvo, jadranje na deski, tenis Tekmovanja (1 x tedensko): balinanje, lokostrelstvo, shuffleboard, tenis, namizni tenis

177

Zgodnji prihod – prijeten odhod! Naj se vaše potovanje začne s pravočasnim prihodom na letališče.

S pravočasnim prihodom na letališče boste naredili prvi korak k prijetnemu potovanju. Potem, ko se boste uspešno prijavili na let in opravili letališke formalnosti, vas vabimo, da izkoristite dodatno ponudbo storitev v potniški stavbi. Bar s prigrizki, samopostrežna restavracija in restavracija a la carte, Duty Free in Travel Value, Kompasova trgovinica in menjalnica, trgovina z mešanim blagom Medved, Mobitelov center, brezplačni internet Wi-Fi, banka, pošta in še mnogo več! www.lju-airport.si

GRČIJA TURČIJA TUNIZIJA ŠPANIJA EGIPT CENE TERMINI INFORMACIJE ■

■

www.tui.si

Poletje 2012

SANJSKE POÄ&#x152;ITNICE

Guletov poletni program 2012

VSEBINA Storitve v ceni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Izračun cen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Zavarovanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Pomembne informacije . . . . . . . . . . . . . . 12 Splošni pogoji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

ŠPANIJA

MALLORCA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Grupotel Acapulco Playa . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Iberostar Royal Cupido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Las Arenas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 LTI Fashion Nautic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Luna Tropical. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Pabisa Sofia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Palmira Paguera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 RIU Festival. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 RIU Playa Park . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 RIU San Francisco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Son Caliu Spa Oasis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Valentin Reina Paguera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

GRČIJA

KRETA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Albatros Spa & Resort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Anissa Beach & Village. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Ariadne Beach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Atlantis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Club Magic Life Kreta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Grecotel Club Marine Palace . . . . . . . . . . . . . 27 Grecotel El Greco. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Istron Bay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Kalypso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Orpheas Resort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Phaedra Beach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Rethymno Village . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Vantaris Palace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 RODOS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Alex Beach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Atlantica Aegean Blue. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Esperides Beach. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Esperos Palace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Grecotel Rhodos Royal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Kalithea Horizon Royal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Kalithea Mare Palace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Kolymbia Star . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Kresten Palace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Lindos Princess Beach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Louis Colossos Beach. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Manos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Mediterranean . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Memphis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Pegasos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Victoria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 KOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Apollon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Blue Lagoon Resort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Club Magic Life Kos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Dimitra Beach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 GULET HOLIDAY CLUB Caravia Beach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Grecotel Kos Imperial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Grecotel Royal Park. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Hilton Resort Kos Helona. . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Lagas Aegean Village. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Mastichari Bay. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Michelangelo PREMIUM . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Mitsis Norida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Oceanis Beach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Princess of Kos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Roselands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Sol Kipriotis Village . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Tigaki Beach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Tropical Sol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

TURČIJA

ANTALIJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Alba Queen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Alba Resort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Aqua Plaza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 Artemis Princess . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

Aska Baran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 Aska Buket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 Asteria Sorgun Resort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 Aydinbey King's Palace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Aydinbey Famous Resort . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Barut Hotels Arum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Belek Beach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Can Garden Beach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Champion Holiday Village . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Club Eftalia Village. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 Club Magic Life Belek Imperial . . . . . . . . . . 66 Club Magic Life Kemer Imperial . . . . . . . . . 58 Club Magic Life Kiris Imperial. . . . . . . . . . . . 60 Club Magic Life Waterworld Imperial . . . . 70 Crystal Paraiso Verde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Defne Garden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Gloria Verde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 GULET HOLIDAY CLUB Pegasos Resort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 GULET HOLIDAY CLUB Pegasos Royal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 GULET HOLIDAY CLUB Pegasos World. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 GULET HOLIDAY CLUB Selge Beach Resort & Spa . . . . . . . . . . . . 86 Gypsophila Holiday Village . . . . . . . . . . . . . . . 90 Horus Paradise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Innova Resort & Spa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Jasmine Beach Resort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 Kemer Holiday Club . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Le Jardin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Lyra Resort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 Meryan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 Mirabell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 Nena Club . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Pashas Princess. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 RIU Kaya Belek GOLF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 River Garden Residence . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Royal Atlantis Beach. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Royal Atlantis Resort & Spa . . . . . . . . . . . . . . . 74 Seher Resort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Seher Sun Palace Resort. . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Side Star Beach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Side Sun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Sidera Club. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 Sirene Belek Golf hotel GOLF. . . . . . . . . . . . . 69 Sultan Sipahi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 Süral Resort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Süral Saray . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Titan Select hotel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 Venüs hotel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 Yalihan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 TURKIZNO KRIŽARJENJE. . . . . . . . . . . . . 56 POTOVANJA Kapadokija dežela konjev . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Zahodna Anatolija in Istanbul . . . . . . . . . . . . 57

TUNIZIJA

ENFIDHA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99 Club Magic Life Africana Imperial . . . . . . 104 Movie Gate Miramar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 One Resort Monastir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 Paradis Palace GOLF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 RIU Clubhotel Bellevue Park GOLF . . . . . . 106 RIU Clubhotel Marco Polo GOLF . . . . . . . . 103 Riviera hotel Port El Kantaoui . . . . . . . . . . . . 107 Skanes Serail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 Vincci Nozha Beach & Spa . . . . . . . . . . . . . . . 100

EGIPT

SHARM EL SHEIKH. . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 Club Magic Life Sharm El Sheikh Imperial . . . . . . . . . . . . . . . . 112 HURGADA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 Club Magic Life Kalawy Imperial. . . . . . . . 116

GULETOVA OCENA Za vašo lažjo orientacijo smo pripravili naslednjo lestvico (hoteli, penzioni, apartmaji, bungalovi in počitniška stanovanja): skromno in za pokrajino značilno opremljeni hoteli in penzioni priljubljeni in zanesljivi hoteli srednjega razreda izbrani, udobni hoteli višjega srednjega razreda prvovrstni hoteli z visokim standardom, z odlično opremo in ustrezno ponudbo storitev hotele z dodatno polovičko po številnih kriterijih že lahko uvrstimo v višjo kategorijo Opozorilo: Guletova merila se zmeraj ne ujemajo z nacionalno kategorizacijo!

VKLJUČENE STORITVE

CENA VAŠEGA ARANŽMAJA ZAJEMA SLEDEČE STORITVE:

ALL INCLUSIVE

Možnost brezplačne spremembe do 4 tedne pred odhodom znotraj celotne Guletove ponudbe.* Asistenco Guletovih predstavnikov na letališču ob odhodu. ** Letalski prevoz v obe smeri z zanesljivimi in kvalitetnimi letalskimi družbami. Počitniški predstavniki - sprejem in asistenca Guletovih predstavnikov ob prihodu na letališče in v kraju letovanja.*** Transfer od letališča do hotela in nazaj. Nastanitev in storitev glede na rezerviran aranžma – ob podatku o nacionalni kategorizaciji objekta je pri vseh objektih navedena tudi Guletova ocena. Guletovo pozdravno srečanje – na naših srečanjih boste prejeli dragocene informacije o počitniškem cilju in morda zadeli tudi potovalni bon v vrednosti 5.000 € za vaše naslednje počitnice z nami! Najmlajši potniki bodo na letališču Jožeta Pučnika pred odhodom pri okencu GULET TOURISTIK prejeli majhno darilce!

All inclusive storitve se med hoteli zelo razlikujejo, GULET TOURISTIK ocenjuje ponudbo po sledečih kriterijih: HRANA IN PIJAČA ŠPORT ZABAVA Ponudba vključenih storitev se od hotela do hotela razlikuje, podrobnosti so razvidne iz all inclusive tabele (primer) posameznega hotela.

* Znesek nove rezervacije ne sme biti nižji od prvotne rezervacije. Za linijske lete velja omejitev, v kolikor so letalske vozovnice že bile izdane. ** Asistenca v slovenskem jeziku na letališču Ljubljana (Graz in Celovec v nemškem). *** Slovensko govoreči predstavniki v Turčiji (Antalija), Španiji (Mallorca) in v Grčiji (Kreta, Rodos, Kos)

GARANCIJA DOPUSTA Vaš denar je pri nas v varnih rokah. Zavarovanje nesolventnosti Izvajalec: Europäische Reiseversicherung AG, Kratochwjlestraße 4, 1220 Wien Tel. +43/(0)1/317 2500, Fax +43/(0)1/319 93 67 Št. pol. 1.049.624

V skladu s predpisom za turistične agencije (RVS) § 7: TUI Österreich GmbH je vpisan pod številko 2006/0057 v registru organizatorjev zveznega ministrstva za gospodarske zadeve. Pri DRS Deutscher Reisepreis-Sicherungsverein Vvag, 81669 München, Rosenheimer Straße 116, pod štev. police 1.049.624, imamo sklenjeno zavarovanje nesolventnosti po § 8 RSV. Vse zahtevke je potrebno javiti izvajalcu v roku 8 tednov od nastanka v §1 odst. 3 omenjenih dogodkov. Odgovornost DRS je v škodnem primeru omejena na skupno zavarovalno vsoto, določeno s strani organizatorja potovanja. V kolikor zneski presegajo zavarovalno vsoto, se zahtevki povrnejo z alikvotnimi deleži.

PREPROST IZRAČUN CEN

Podajamo primer, kako na preprost način izračunate ceno vaših počitnic. Primer:

HOTEL PRIMER Primer tip sobe soba *

1 2

koda nastanitev PRIMER DZ 3 os. DZ 2 os. otroški pavšal 2 do 6 let otroška cena 6 do 15 let TURBO POPUST: otroški pavšal 2 do 15 let velja do 28.02.11 Omejeno št. sob! TURBO POPUST: na odraslo osebo do 28.02.11. Omejeno št. sob!

POL

storitev POL POL POL POL

1t 542 569 355

A 2t 776 829 219 485

dt 287 308

1t 586 619

390

B 2t 895 959 219 560

dt 329 357

1t 616 649

133

390

C 2t 987 1055 219 560

dt 336 364

1t 680 719

133

420

D 2t 1087 1165 219 610

dt 385 420

1t 715 759

175

445

E 2t 1155 1245 219 689

dt 455 497

1t 769 819

189

469

F 2t 1220 1314 219 723

169

-30

dt 497 546 210

* največ 3 odrasli ali 2 odrasla in 2 otroka

3 6

4 5

POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE

15% popust na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 31.01.12

z letališča Ljubljana

dan odhoda/datum potovanja ponedeljek sezona VARČNI TERMINI 1 teden VARČNI TERMINI 2 tedna SUPER BONUS 1 teden SUPER BONUS 2 tedna

16 A

junij 23 30 B C 50

7 C 50 50

julijj 14 21 C D

28 D

4 D

avgust 11 18 D D 100

25 B

1 B

september 8 15 22 B A A 30 20

100

OTROŠKI PAVŠAL

0-2 let: brezplačno, brez pravice do lastnega sedeža in hrane na letalu. Otroški pavšal: je cena za otroka in se neodvisno od dolžine bivanja prišteje k ceni za odraslo osebo. Višina otroškega pavšala je odvisna od hotela in sezone (podrobnejše informacije v tabelah). V isti sobi morata biti nastanjeni najmanj 2 odrasli osebi, v kolikor ni navedeno drugače. Otroška cena: je cena za otroka. Obračuna se glede na trajanje bivanja in sezono ter se prišteje k ceni za odraslo osebo. V isti sobi mora biti nastanjena najmanj 1 odrasla oseba.

Določitev starosti: velja starost na dan odhoda, npr.: 0-2 leti: otroci, ki na dan odhoda še niso dopolnili dveh let. 2-6 let: otroci, ki so na dan odhoda že napolnili 2 in še ne 6 let. 6-12 let: otroci, ki so na dan odhoda že napolnili 6 in še ne 12 let.

Izračun (nastanitev v eni sobi): 1 odrasli + 1 otrok: ponekod je naveden poseben tip sobe ali opomba, da odrasla oseba plača ceno dvoposteljne nastanitve + 1 x otroško ceno ali 1 x otroški pavšal. Če opombe ni, se plača 2 x polna cena. 2 odrasla + 1 otrok: 2 x cena za odraslega + 1 x otroška cena ali 1 x otroški pavšal. 1 odrasli + 2 otroka: če ni drugače navedeno 2 x cena za odraslega + 1 x otroška cena ali 1 x otroški pavšal. 2 odrasla + 2 otroka: 2 x cena za odraslega + 1 x ali 2 x otroška cena in/ali 1 x ali 2 x otroški pavšal. 3 odrasli + 1 otrok: 3 x cena za odraslega + 1 x otroška cena ali 1 x otroški pavšal.

Namig: Pri oblikovanju hotelskih cen se lahko pri nekaterih hotelih in sezonah zgodi, da je cena za 3 odrasle osebe ugodnejša, kot za 2 odrasla + 1 otroka. V takšnih primerih vam priporočamo, da izberete ugodnejšo varianto (da boste dobili za vas najugodnejšo ceno, preverite različne možnosti nastanitev v sobi). Starost otroka, ki ste jo navedli v rezervaciji, se lahko preveri že pri prijavi (check-in) na letališču, vsekakor pa jo preverijo v hotelu na osnovi podatkov v potnih listih/ osebnih izkaznicah. Opozarjamo, da morate razliko v ceni, ki bi nastala zaradi napačno navedene starosti, poravnati v kraju letovanja. V isti sobi mora biti nastanjena najmanj ena odrasla oseba (1 x cena na osebo).

Prosimo upoštevajte, da dojenčki (infant, do 2 let) v izbranem tipu sobe ne morejo biti avtomatsko dodatno nastanjeni k polni zasedenosti sobe. Višja nastanitev kot opisana more biti potrjena s strani hotelirja.

TURBO POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE

Povsod, kjer vidite ta napis, prejmete turbo popust za zgodnjo rezervacijo. Višina popusta in čas, v katerem je potrebno rezervirati, sta razvidna iz cenika. Popust velja le za odrasle osebe na teden ali bivanje. Možno ga je kombinirati z varčnimi termini in popustom za zgodnje rezervacije. Vsekakor priporočamo zgodnjo rezervacijo, saj Turbo popust za zgodnje rezervacije velja le za omejeno število sob. Nekateri hoteli ponujajo tudi Turbo otroški pavšal, višina pavšala in čas, v katerem je potrebno rezervirati, sta razvidna iz cenika.

POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE

Povsod, kjer vidite ta napis, ste deležni popusta za zgodnjo rezervacijo. Popust se obračuna na hotelski delež (dodatni teden). Višino popusta in termine za rezervacije lahko razberete iz pripadajoče tabele. Popust za zgodnje rezervacije velja le za odrasle osebe. Kombinirate ga lahko z varčnimi termini.

VARČNI TERMINI

Pri izbiri termina svojega letovanja lahko upoštevajoč varčne termine v tabelah hotelskih cenikov prihranite. Varčni termini se nanašajo na odhodno letališče in veljajo le za eno ali dvotedenska letovanja. Veljajo le za cene za odrasle osebe in ne za otroške pavšale in otroške cene. Varčni termini se nanašajo na datum odhoda.

SUPER BONUS

Povsod, kjer vidite ta znak, prejme odrasla oseba dodaten popust. Višina popusta je razvidna iz cenika. Super bonus velja po poteku popusta za zgodnje rezervacije in velja za odrasle osebe.

LETALSKI PREVOZI

Pregled ponudbe letov najdete na začetku vsake destinacije.

PARKIRNI PROSTOR / ZAVAROVANJE V času vašega letovanja vam nudimo možnost doplačila za parkirni prostor po ugodnejši ceni, vendar največ za 4 tedne (odvisno od upravitelja parkirnega prostora). Podrobne informacije na strani 117. Rezervirate lahko tudi za zavarovalni paket (gl. str. 8, 9).

KOMBINACIJE POPUSTOV

Popust zg. rez. Super bonus Turbo popust Varčni termini

Popust za zg. rezervacije da da

Super bonus da da

Turbo popust zg. rezervacije da da da

Varčni termini da da da -

IZRAČUN CEN - PRIMER Vse pavšalne cene za bivanje enega ali dveh tednov se načeloma nanašajo na polet in se razumejo na osebo. Izberete želen termin poleta, pod njim najdete veljavno sezono (A-F). Ceno za bivanje enega ali dveh tednov najdete v pripadajočem stolpcu sezone v tabeli, ki se nanaša na določen hotel. Za dodatni teden po dvotedenskem letovanju velja cena v sezoni dejanskega bivanja. Dnevi letovanja vključujejo dan prihoda in odhoda (glej razpored letov). V ceno letovanja je vključenih veliko dodatnih storitev, zato cena za dodatni teden ne ustreza čisti hotelski ceni. Prav tako se cena poleta ne izračuna kot razlika med tedensko nastanitvijo in ceno za dodatni teden. Primer izračuna cene za 2 odrasla in 1 otroka: 7. julijja potujeta gospod in gospa Vzorec s 4-letnim sinom za 2 tedna na počitnice. Izračun cene: 2 x cena za odraslo osebo 1 x Turbo otroški pavšal

1.055 € x 2 169 € x 1

= =

2.110 € 169 € 2.279 €

Družina Vzorec se je odločila za odhod 7. julijja, z varčnim terminom in super bonusom. Super bonusa ni možno kombinirati s popustom za zgodnjo rezervacijo. Tako prihranijo: Varčni termin: Popust za zgodnje rezervacije: Prihranek skupaj: Družina vzorec tako plača:

50 € 109 €

x2 x2

100 € 218 € 318 € 1.961 €

KOMBINACIJE POTOVANJA Za izračun cene vašega potovanja upoštevajte ceno pavšalnega potovanja na datum vašega odhoda. Ceno namestitev najdete v ceniku v koloni dodatni teden (dt). Upoštevajte ceno v dejanskem terminu bivanja (ne v sezoni odhoda na počitnice).

SAMO HOTEL GULET Touristik vam nudi možnost rezervacije samo hotelske namestitve. Ob rezervaciji zaračunavamo stroške obdelave v višini 22 € na odraslo osebo in bivanje. Morebitni turbo popusti za zgodnjo rezervacijo ne veljajo. Ceno hotelske namestitve na noč izračunate tako, da glede na datum prihoda delite ustrezno ceno dodatnega tedna s sedem (razen v Španiji, kjer je cena nočitve razvidna iz cenika).

CENE

Vse objavljene cene so v evrih. Podatki, navedeni v katalogu in ceniku, so bili veljavni v času priprave kataloga (december 2011). Pridržujemo si pravico do morebitnih sprememb in napak pri pripravi kataloga, veljajo cene na dan rezervacije iz rezervacijskega sistema.

Best price sobe GULET Touristik v nekaterih objektih ponuja best price sobe po posebej ugodni ceni. Na voljo so v omejenem številu, zato priporočamo zgodnjo rezervacijo. Ta kategorija sob lahko ima nekoliko slabšo lego, vendar kljub temu nudi primerno kakovost in glede opremljenosti ustreza sobam standardne kategorije. Prosimo za razumevanje, da ob rezervaciji teh tipov sob želja strank ne sprejemamo. Ponudba hotelov z best price sobami je razvidna iz pripadajočega cenika.

Zavarovanje

ZAVAROVANJE ZA BREZSKRBNE POČITNICE

Z GULET TOURISTIK IN ZAVAROVALNICO GENERALI Vključeno zavarovanje odpovedi potovanja Pri rezervaciji GULET TOURISTIK potovanja je v ceni vključeno zavarovanje odpovedi potovanja zavarovalnice GENERALI s 30% franšizo. To pomeni, da zavarovalnica Generali prevzame 70 % storno stroškov pri odstopu od potovanja iz razlogov, ki jih v trenutku rezervacije potovanja ni bilo možno predvideti in so navedeni v pogojih P-POT-TUI 04. Stroški odpovedi zavarovanja so kriti v celoti, če ob rezervaciji GULET TOURISTIK aranžmaja doplačate in sklenete GENERALI - zavarovanje na potovanju.

GENERALI - ZAVAROVANJE NA POTOVANJU Z GULET TOURISTIK 1. Zavarovanje odpovedi potovanja Povrnitev stroškov stornacije, v kolikor zavarovanec potovanja ne nastopi zaradi vzrokov navedenih v pogojih P-POT-TUI 04.

100 %

2. Prekinitev potovanja Povrnitev dodatnih stroškov povratnega prevoza. 3. Zdravstvene storitve v tujini Ambulantno zdravljenje (do skupno nastalih stroškov 150 EUR plača zavarovanec sam in po vrnitvi vloži zahtevek za povračilo stroškov) Stacionarno zdravljenje Povratni prevoz, če je zdravstveno potreben (tudi z ambulantnim letalom) Obisk poškodovanca, v kolikor bivanje v bolnišnici traja več kot 5 dni Stroški prevoza v primeru smrti, ali pogreb v kraju dogodka 4. Prtljaga Izguba stvari kot posledica ropa ali vlomne tatvine, poškodba ali uničenje stvari, ki jih je imel zavarovanec s seboj (velja omejitev za nakit, tehnične in športne naprave do 1/3 zavarovalne vsote) Potrebne nadomestne nakupe ob zakasneli dostavi prtljage v kraj letovanja (najmanj 12 ur) Pomoč pri pridobitvi novih potovalnih dokumentov. 5. Osebna odgovornost na potovanju Osebne in stvarne škode, ki jih zavarovanec povzroči tretji osebi. Premija*

Cena potovanja posamezno

družina**

do 1.500 EUR

}

do 100.000 EUR do 100 % do 100 % do 100 %

posamezno družina

do 500 EUR do 1000 EUR

posamezno družina posamezno družina

do 100 EUR do 200 EUR do 100 EUR do 200 EUR do 100.000 EUR

do 400 EUR do 700 EUR nad 700 EUR

15 EUR 22 EUR 29 EUR

do 1.000 EUR do 1.700 EUR nad 1.700 EUR

38 EUR 52 EUR 72 EUR

* Premije so informativne narave. Upoštevajo se premije veljavne po ceniku na dan sklepanja zavarovanja. DDV v skladu s prvo točko 44. člena ZDDV-1 ni bil obračunan. Vrednost neto premije se poveča za davek od prometa zavarovalnih poslov v višini 6,5%. ** družina: največ 2 odrasla in njuni mladoletni otroci oz. vnuki

Izvleček pogojev odpovedi potovanja, glej splošne pogoje potovanja točka: 7, stran: 118, 119

Splošni pogoji za zavarovanje na potovanju

TUI d.o.o. se ne ukvarja z reševanjem škodnih primerov. O odobritvi ali zavrnitvi zavarovalnih storitev odloča izključno zavarovalnica.

I. SPLOŠNI DEL 1. člen: Zavarovanci Zavarovanci so na zavarovalni listini poimensko navedene osebe. Pri družinski tarifi sta lahko zavarovani največ dve odrasli osebi in njuni mladoletni otroci ali vnuki, ki so poimensko navedeni na zavarovalni listini. Zavarovanci niso osebe s psihičnimi obolenji, boleznimi živčnega sistema ali nege potrebnimi težjimi obolenji organov. Zavarovalno listino lahko predstavlja potrdilo o rezervaciji potovanja, na katerem so navedene bistvene sestavine zavarovanja. 2. člen: Časovna veljavnost zavarovalnega kritja Če ni drugače dogovorjeno, velja zavarovalno kritje za eno potovanje. Začne se z odhodom iz stalnega oz. začasnega bivališča in se konča z vrnitvijo domov ali pa s predhodnim potekom zavarovanja (glej 15. člen). Podaljšanje zavarovalnega kritja po vrnitvi ni možno. 3. člen: Krajevna veljavnost zavarovalnega kritja Zavarovalno kritje velja na področju celotne Evrope v geografskem smislu, vključno s sredozemskimi državami in otoki, Jordanijo, Madeiro in Kanarskimi otoki. 4. člen: Izključitve 1. Zavarovalno kritje ne velja za dogodke, ki: 1.1. so povzročeni namerno ali s hudo malomarnostjo zavarovanca; za namerno se šteje tudi tisto dejanje ali opustitev dejanja, zaradi katerega se zelo verjetno lahko pričakuje nastop škodnega dogodka, pa se dejanje vseeno stori (ne stori); če se škodljive posledice ravnanja vzamejo v zakup. 1.2. so povezani s kakršnimikoli vojnimi dogodki; 1.3. nastanejo zaradi nasilnih dejanj ob javnih shodih ali zborovanjih, če na njih zavarovanec aktivno sodeluje; 1.4. nastanejo zaradi samomora ali poskusa samomora zavarovanca; 1.5. nastopijo pri potovanjih s karakterjem ekspedicije v še neosvojena ali neraziskana področja; 1.6. nastanejo zaradi odredb oblasti; 1.7. nastanejo zaradi opravljanja rokodelskih opravil (ne velja za primer odpovedi potovanja); 1.8. jih povzročijo ionska sevanja ali jedrska energija; 1.9. jih utrpi zavarovanec zaradi bistvenega poslabšanja psihičnega in fizičnega zdravstvenega stanja zaradi alkohola, mamil ali zdravil;

1.10. nastanejo pri uporabi padal ali druge letalne opreme (zmaji, ultra-lahka letala, baloni, ipd.); pri udeležbi na športnih motornih dirkah (tudi pri testnih vožnjah in rallyjih) in pripadajočih treningih (ne velja za primer odpovedi potovanja); 1.11. nastopijo pri sodelovanju na regijskih, državnih ali mednarodnih športnih tekmovanjih kot tudi na uradnih treningih za te prireditve (ne velja za primer odpovedi potovanja); 1.12. nastanejo pri potapljanjih, če zavarovanec nima mednarodno veljavne izkaznice za tisto globino potapljanja. 1.13. nastanejo v neposredni ali posredni povezavi s terorističnim dejanjem, tudi če je nanj skupaj s terorističnim dejanjem vplival še kak drug vzrok ali dejanje. Šteje se, da je teroristično dejanje vsako nasilno dejanje, ki ogroža človeško življenje, premično oziroma nepremično premoženje ali infrastrukturo in sicer s silo, nasiljem ali grožnjo in je izvedeno zaradi političnih, verskih, ideoloških ali podobnih namenov, ter ima namen vplivati na vlado kakšne države ali ustrahovati javnost ali katerikoli njen del ali pa ima tak učinek. Za teroristično dejanje se šteje tako dejanje, ki je izvedeno samostojno, kakor tudi tisto, ki je izvedeno v povezavi s katerokoli organizacijo ali oblastjo; 2. Poleg teh splošnih izključitev iz zavarovalnega varstva so določene še posebne, in sicer v 16., 23., 28. in 34. členu. 5. člen: Zavarovalna vsota Vsakokratna zavarovalna vsota predstavlja najvišje možno plačilo zavarovalnine zavarovalnice za vse zavarovalne primere pred in med potovanjem. Pri družinski tarifi velja vsakokratna zavarovalna vsota skupno za vse zavarovance. Pri sklenitvi več zavarovanj, ki se glede na trajanje zavarovanja prekrivajo, ne veljajo večkratne zava-rovalne vsote. Zavarovalne vsote za posamezne nevarnosti so navedene v katalogu potovanj agencije GULET TOURISTIK. 6. člen: Plačilo premije Premija se plača v celoti pred nastopom potovanja. Brez vnaprejšnjega plačila premije ni zavarovalnega kritja. (Ne velja za primere, ko je premija že vključena v samo ceno za potovanje). 7. člen: Obveznosti 1. Kot obveznosti, katerih kršitev vpliva na oprostitev zavarovalnice od plačila zavarovalnine, so določene naslednje: Zavarovanec mora: 1.1. preprečevati nastop zavarovalnih primerov ali pa zmanjševati njihove posledice in pri tem upoštevati navodila zavarovalnice; 1.2. seznaniti zavarovalnico o vseh nastalih zavarovalnih primerih čimprej, po resnici in obširno v pisni obliki, in če potrebno, tudi

P-POT-TUI-04

telefonsko ali po faksu; 1.3. po prejemu obrazcev, ki služijo zavarovalnici za obdelavo škode, le-te popolno izpolniti in jih čimprej poslati zavarovalnici; 1.4. napraviti vse, kar je potrebno, da se pojasnijo vzroki, potek in posledice zavarovalnega primera; 1.5. pooblastiti in naročiti vsem državnim organom in lečečim zdravnikom in/ali bolnišnicam kot tudi drugim zavarovalnicam, ki se ukvarjajo z zavarovalnim primerom, da posredujejo zavarovalnici zahtevane informacije; 1.6. zagotoviti možnost uveljavljanja odškodninskih zahtevkov do tretjih oseb, primerno in pravočasno, ter jih, če je nujno, odstopiti zavarovalnici do višine izplačane zavarovalnine; 1.7. škode, ki so bile povzročene s kaznivimi dejanji, je potrebno nemudoma in z natančno predstavljenimi dejstvi ter opremljene s podatki o obsegu škode prijaviti pristojnemu varnostnemu organu ter pridobiti potrjeno prijavo; 1.8. dokazna sredstva, ki utemeljujejo vzrok in višino zahtevka za izplačilo zavaro-valnine, kot so policijski zapisniki, potrdila letalskih linij (upoštevati roke javljanja), posnetki dejanskega stanja, zdravniški in bolnišnični izvidi in računi, dokazila o nakupih, itd, takoj posredovati zavarovalnici v originalu. 2. Poleg teh splošnih obveznosti so določene še posebne v členih 18., 24., 29. in 35. 8. člen: Oblika izjav Prijave in izjave se zavarovalnici obvezno posredujejo v pisni obliki. 9. člen: Subsidiarnost Vsa izplačila zavarovalnine so subsidiarna. Izplačajo se samo, če se škoda ne more poravnati iz drugih obstoječih zavarovanj. 10. člen: Zapadlost zavarovalnine 1. Če je obveznost zavarovalnice do izplačila ugotovljena glede vzroka in višine, potem zapade plačilo zavarovalnine v 14 dneh od dneva dokončne ugotovitve. 2. Če potekajo v zvezi z zavarovalnim primerom civilni ali kazenski postopki, je zavarovalnica upravičena, da do njihovega zaključka ugovarja zapadlosti svoje da-jatve. 11. člen: Odstop in zastava zavarovalnih zahtevkov Zahtevki iz zavarovalne pogodbe se lahko odstopijo ali zastavijo šele potem, ko je dokončno ugotovljen vzrok in višina zahtevka. 12. člen: Pristojno sodišče Zahtevki iz zavarovalnih pogodb se lahko uveljavljajo pri pristojnem sodišču po sedežu zavarovalnice.

II. POSEBNI DEL A: ZAVAROVANJE STROŠKOV ZARADI ODPOVEDI ALI PREKINITVE POTOVANJA 13. člen: Predmet zavarovanja Predmet zavarovanja je rezervirano potovanje v organizaciji GULET TOURISTIK (TUI). 14. člen: Zavarovalni primer Zavarovalni primer nastane, če se potovanje ne more pričeti ali se mora prekiniti zaradi enega izmed naslednjih vzrokov: 1. nenadno težko obolenje ali težke zdravstvene posledice nezgode zavarovanca ali njegovega družinskega člana (za družinskega člana veljajo otroci ali posvojenci, zakonec oz. izvenzakonski partner in starši ali zakončevi starši), ki prav tako potuje poleg. Krog zavarovancev se razširi na dodatno osebo, ki potuje poleg in ni v sorodu; če le-ta vseeno nastopi potovanje, se povrnejo dodatni stroški za doplačilo za enoposteljno sobo (ne velja za apartmaje). Obolenje ali posledice nesreče veljajo za težke, če predstavljajo nujno nesposobnost za to potovanje. Psihična obolenja, ki nastopijo po rezervaciji potovanja ali sklenitvi zavarovanja, so zavarovana, če je zaradi tega nujno bivanje v bolnišnici ali potrebno zdravljenje s strani zdravnika specialista psihiatrije. Obstoječe bolezni so zavarovane le v primeru, če postanejo nepričakovano akutne; 2. nenadne nepredvidljive težave pri nosečnosti (le-te morajo biti zdravniško potrjene); 3. težka nezgoda ali nepričakovano težko obolenje družinskega člana, ki ne gre na potovanje (glej 1. točko), če je zaradi tega navzočnost zavarovanca nujno potrebna; 4. smrt starih staršev, vnukov, bratov in sester ali osebe, navedene v 1. točki; 5. večja premoženjska škoda na lastnini zavarovanca v kraju bivanja, ki je posledica elementarne nesreče (požar itd.) ali kaznivega dejanja tretje osebe, zaradi česar je njegova prisotnost nujna. 15. člen: Časovna veljavnost zavarovalnega kritja Zavarovalno kritje za primer odpovedi potovanja se začne s sklenitvijo zavarovanja in preneha z nastopom potovanja. Zavarovalno kritje za primer prekinitve potovanja se začne z nastopom potovanja in preneha, ko se to potovanje konča. 16. člen: Izključitve Zavarovalni primer ne nastane, če 1. je ob sklenitvi zavarovanja že obstajal eden izmed vzrokov, navedenih v 14. členu, ali se ga je lahko že predvidelo; 2. odstopi od pogodbe za potovanje potovalna agencija; 3. nezmožnosti za potovanje ne potrdi zdravnik specialist, ki ga določi zavarovalnica (glej 2. tč. 18. člena).

17. člen: Izjema ob začetku zavarovalnega kritja (ne velja za zavarovanja, ki so že vključena v ceno potovanja) Za potovanja, ki so bila rezervirana pred sklenitvijo zavarovanja, se prične zavarovalno kritje šele 10. dan po sklenitvi zavarovanja (razen v primeru smrti, nezgode ali elementarne nesreče, kot opisano v 14. členu). 18. člen: Obveznosti Zavarovanec (vlagatelj zahtevka) je dolžan, da 1. po nastopu zavarovalnega primera/ pri ugotovitvi nezmožnosti za potovanje pri potovalni agenciji nemudoma odpove rezervacijo oziroma sklenjeno potovanje, tako da so stroški zaradi odpovedi čim nižji, ter da o tem nemudoma pisno obvesti zavarovalnico, pri čemer mora navesti vzrok odpovedi ter priložiti dokazila o rezervaciji oziroma sklenjeni pogodbi za potovanje, ter dokazilo o obstoju zavarovanja. Pri nezmožnosti za potovanje zaradi medicinskih razlogov je potrebno skupaj s pismeno prijavo zavarovalnega primera priložiti tudi natančen zdravniški atest/poročilo o nezgodi ter bolniški list. Če gre za psihično obolenje, mora nezmožnost za potovanje potrditi zdravnik specialist psihiatrije; 2. na zahtevo zavarovalnice pristane na pregled s strani zdravnika specialista, ki ga izbere zavarovalnica; 3. nemudoma pošlje zavarovalnici naslednjo dokumentacijo: - obračun stroškov odpovedi potovanja, - popolno izpolnjen obrazec za prijavo škode zaradi odpovedi potovanja, - zdravniško potrdilo o predpisanih zdravilih in ostala dokazila, ki se nanašajo na vzrok in višino zavarovalnega zahtevka (npr. nosečniško knjižico, smrtovnico itd.); 4. izroči zavarovalnici na njeno zahtevo neizrabljeno dokumentacijo za potovanje (karte, napotnice itd.); 5. izda pri prekinitvi potovanja iz medicinskih vzrokov lečeči zdravnik ustrezno potrdilo na kraju samem (glej 14. člen, 1. točka); 6. odveže lečeče zdravnike molčečnosti, če je to potrebno za ocenitev škode. 19. člen: Višina zavarovalnine Zavarovalnica izplača zavarovancu zavarovalnino v okviru zavarovalne vsote, navedene na zavarovalni listini: 1. pri odpovedi potovanja tiste stroške, ki bi morali biti plačani do trenutka nastopa zavarovalnega primera in ob predložitvi dokazil tudi vse pristojbine, ki jih je dokazljivo moral plačati zavarovanec za izdajo vizuma. Omejitev zavarovalnega kritja, če ni drugače dogovorjeno: Če znašajo po pogojih organizatorja ali izvajalca storitve (npr. letalske družbe) stroški odpovedi takoj po rezervaciji/izdaji karte 100%, se povrne zavarovalnina

maksimalno na osnovi splošnih potovalnih pogojev, za ostale primere pa veljajo spodnje stopnje: 1.1. pri posebnih letih, čarterjih, skupinskih potovanjih v linijskem prometu ali večdnevnih potovanjih z avtobusom: - do 30. dne pred začetkom potovanja 10% cene potovanja; - od 29. do 20. dne pred začetkom potovanja 25% cene potovanja; - od 19. do 10. dne pred začetkom potovanja 50% cene potovanja; - od 9. do 4. dne pred začetkom potovanja 65% cene potovanja; - od 3. dne pred začetkom potovanja do neprihoda na potovanje 85% cene potovanja. 1.2. pri individualnih potovanjih v linijskem prometu ali potovanju z vlakom (razen s posebnimi vlaki): - do 30. dne pred začetkom potovanja 10% cene potovanja; - od 29. do 20. dne pred začetkom potovanja 15% cene potovanja; - od 19. do 10. dne pred začetkom potovanja 20% cene potovanja; - od 9. do 4. dne pred začetkom potovanja 30% cene potovanja; - od 3. dne pred začetkom potovanja do neprihoda na potovanje 45% cene potovanja. 1.3. pri vseh drugih potovanjih: - do 30. dne pred začetkom potovanja 10% cene potovanja; - od 29. do 20. dne pred začetkom potovanja 50% cene potovanja; - od 19. do 15. dne pred začetkom potovanja 75% cene potovanja; - od 14. dne pred začetkom potovanja do neprihoda na potovanje 100% cene potovanja. 2. pri prekinitvi potovanja se povrnejo dodatni stroški za predčasno vrnitev. To so tisti stroški, ki nastanejo zaradi tega, ker se rezervirana povratna vozovnica ne more uporabiti ali pa se lahko uporabi le deloma. Pri povračilu stroškov za povratek se obračuna prevozno sredstvo iste vrste in istega razreda, v skladu z rezervirano kvaliteto; 3. Samopridržaj Če je samopridržaj dogovorjen, potem znaša le-ta pri odpovedi potovanja 30% od škode. B: ZAVAROVANJE POTOVALNE PRTLJAGE 20. člen: Zavarovalni primer Zavarovalni primer je poškodovanje, uničenje ali izguba (npr. rop, vlomna tatvina) zavarovanih predmetov pri dokazanem delovanju tretjih oseb. 21. člen: Zavarovani in nezavarovani predmeti 1. Vsi predmeti, ki se jih običajno vzame ali pridobi za potovanje za osebno uporabo, so zavarovani, vendar samo ob upoštevanju določb 2. do 4. točke tega člena. 2. Samo pod naslednjimi pogoji so zavarovani naslednji predmeti: 2.1. nakit, ure, krzno, vse tehnične naprave s priborom (npr. fotografski aparati, filmske in video

naprave, prenosni računalniki, optične naprave, zabavna elektronika, mobilni telefoni) in športni rekviziti (kolesa, deske za surfanje, smuči itd.), samo če: se nahajajo v osebni hrambi varno zavarovani in nadzorovani, tako da njihov odvzem s strani tretje osebe ni možen brez premagovanja neke ovire; so predani v hrambo v prenočitvenem objektu, nadzorovani garderobi ali garderobi za prtljago; se nahajajo v zaprtem in zaklenjenem prostoru, in če so uporabljene vse razpoložljive varnostne naprave (sefi, omare itd) ; se nosijo in uporabljajo na primeren način (športne naprave: glej 3. točko 23. člena). 2.2. predmeti v hrambi specializiranega (npr. transportnega) podjetja: vse tehnične naprave s priborom (npr. fotografski aparati, filmske in video naprave, prenosni računalniki, optične naprave, zabavna elektronika, mobilni telefoni) in športni rekviziti (kolesa, deske za surfanje, smuči itd.), če so v zaklenjenih vsebnikih predani temu podjetju (razen nakita, ur in krzna). 3. Zavarovalno kritje se ne nanaša na naslednje predmete, ki niso zavarovani: 3.1. zlato, čeki, kreditne kartice, vrednostni papirji, vozovnice, listine in vsakovrstni dokumenti, živali, antikvitete, predmeti s pretežno umetniško in zbirateljsko vrednostjo kot tudi predmeti v času preseljevanja; 3.2. motorna vozila, zračna in vodna plovila ter tudi padala, zmaji, ipd; skupaj s pripadajočo opremo (dodatno, posebno,…); 3.3. predmeti, ki služijo izvajanju poklica, kot so prodajno blago, vzorčne kolekcije, orodje, instrumenti in računalniki (npr. prenosni računalniki). 4. Omejitev zavarovalnega kritja: 4.1 do skupaj največ 1/3 zavarovalne vsote se povrnejo škode na nakitu, urah, krznu, vseh tehničnih napravah s priborom (npr. fotografski aparati, filmske in video naprave, prenosni računalniki, optične naprave, zabavna elektronika, mobilni telefoni) in športnih rekvizitih (kolesa, deske za surfanje, smuči itd.) in športni opremi (npr. daljnogledi). 4.2 do skupaj največ 10% zavarovalne vsote se povrnejo škode na predmetih za osebno uporabo na poti, ki so bili kupljeni med potovanjem ter škode na spominkih s potovanj. 22. člen: Dodatno zavarovalno kritje Do za to določene zavarovalne vsote se dodatno nadomestijo: - v primeru več kot 12 urne zakasnitve izročitve prtljage na cilju potovanja se povrnejo nujni stroški za nabavo potrebnih nadomestnih predmetov za osebne potrebe (ne velja v državi

stalnega ali začasnega prebivališča); - če zaradi nastalega zavarovalnega primera nastanejo dodatni stroški se povrnejo potrebni stroški pristojbin za izdajo nadomestnih potnih listin, vozniških dovoljenj, osebnih izkaznic in prometnih dovoljenj. 23. člen: Izključitve Zavarovalno kritje ne obstaja za dogodke, če: 1. nastanejo zaradi naravnih lastnosti ali pomanjkljive kvalitete, nošenja, obrabe, pomanjkljive embalaže ali pomanjkljivega zapiranja zavarovanih predmetov; 2. so povzročeni po lastni krivdi, pozabljanja, puščanja, zgubljanja, založitve, če se pusti predmete pasti, viseti, stati, pomanjkljive hrambe ali pomanjkljivega nadzora; 3. nastopijo ob uporabi športnih naprav (kolesa, deske za surfanje, smuči itd.); 4. predstavljajo posledice zavarovalnih primerov; 5. nastopijo med šotorjenjem ali kampiranjem. 24. člen: Obveznosti Škode, ki so nastopile v hrambi pri transportnem podjetju ali v prenočišču, mora zavarovanec takoj prijaviti in zahtevati potrdilo o prijavi. Škode, ki niso vidne navzven, si mora transportno podjetje takoj po odkritju ogledati in potrditi. Pri tem se morajo upoštevati roki za reklamacije in vlaganje zahtevkov. 25. člen: Višina zavarovalnine 1. Ob zavarovalnem primeru nadomesti zavarovalnica do dogovorjene zavarovalne vsote - za uničene ali izginule predmete trenutno vrednost; - za poškodovane in popravljive predmete potrebne stroške popravila, vendar največ do trenutne vrednosti; - za filme, nosilce zvoka in podatkov in podobno, njihovo materialno vrednost. 2. Kot trenutna vrednost velja nova vrednost zavarovanega predmeta na dan škode zmanjšana zaradi starosti in obrabe. Če ni možen nov nakup, se upošteva cena nakupa predmetov enake vrste in kvalitete. 3. Zavarovalnica se odpoveduje ugovoru podzavarovanja. C: ZDRAVSTVENO ZAVAROVANJE NA POTOVANJU 26. člen: Zavarovalni primer Zavarovalni primer je nastop akutne bolezni (ni poslabšanje že obstoječe bolezni), nastop nezgode ali smrti zavarovanca v tujini. Kot tujina ne velja Slovenija in tudi ne država, kjer ima zavarovanec svoje stalno ali začasno bivališče. 27. člen: Obseg zavarovalnine v tujini 1. Zavarovalnica povrne dokazane stroške do višine zavarovalne vsote za:

1.1. ambulantno zdravniško zdravljenje; 1.2. zdravniško predpisana zdravila; 1.3. stacionarno bolnišnično zdravljenje. Bolnišnica v državi potovanja mora biti splošno priznana kot bolnišnica in imeti stalno zdravniško vodstvo. Upošteva se bolnišnica, ki se nahaja v državi potovanja oz. je najbližje dosegljiva. Če bi zdravljenje trajalo predvidoma več kot tri dni, se mora o tem čimprej obvestiti zavarovalnico, v nasprotnem primeru grozi izguba ali zmanjšanje zavarovalnega jamstva; 1.4. transport v najbližje dosegljivo bolnišnico ter medicinsko nujno premestitev, ki jo organizira zavarovalnica; 1.5. vrnitev zavarovanca v Slovenijo ali v sosednjo državo, če se je potovanje pričelo tam, transport organizira zavarovalnica, in sicer takoj, ko je to medicinsko smiselno in potrebno, z medicinsko ustreznim transportnim sredstvom (vključno z ambulantnim letalom); 1.6. prevoz umrlega po standardnih normah ali pokop na kraju nezgode (največ do višine stroškov prevoza po standardnih normah). 2. Če traja bolnišnično zdravljenje v tujini več kot pet dni, organizira zavarovalnica potovanje za enega družinskega člana zavarovanca v mesto bolnišnice in nazaj ter prevzame stroške za primerno transportno sredstvo. 3. Zavarovalnica jamči bolnišnici v tujini, če le-ta to zahteva, garancijo za stroške do € 15.000,-, ki se lahko po potrebi zvišajo do zavarovalne vsote, navedene v zavarovalni listini. Če je v tej zvezi ali v zvezi s plačilom zavarovalnine pod točko 1.4. ali 1.5. potrebno predplačilo, ki jih zavarovalnici po izkazanih zneskih ne poravna zdravstvena zavarovalnica ali nekdo tretji, ali jih zavarovalnici po tej pogodbi ni potrebno plačati, jih mora zavarovanec povrniti zavarovalnici v enem mesecu po izstavitvi računa. 4. Zdravniški in/ali bolnišnični računi morajo vsebovati ime in rojstne podatke zavarovanca kot tudi vrsto bolezni in zdravljenja. Računi in dokumenti morajo biti napisani v slovenskem, nemškem, angleškem, italijanskem, španskem ali francoskem jeziku. Če niso, se stroški prevajanja obračunajo. 5. Zavarovalnine se izplačajo v tolarjih. Preračunavanje iz tuje valute sledi, če je dokazan nakup zadevne tuje valute, upošteva se dokazan menjalni tečaj. Če ni dokazila, velja menjalni tečaj Banke Slovenije v času nastanka zavarovalnega primera. 6. Če obstaja v zvezi z izplačilom zavarovalnine po točkah 1.1. - 1.4. za zavarovanca drugo zdravstveno zavarovanje, mora zavarovanec svoje zahtevke najprej uve-

ljavljati tam. Če tega ne naredi, ali če iz takšnega zavarovanja ne prejme nobene zavarovalnine, zavarovalnica zmanjša izplačilo zavarovalnine za 20%. 28. člen: Izključitve Ne nadomestijo se stroški za: 1. zdravljenje, ki je izključni ali delni razlog za potovanje; 2. zdravljenje, za katero je bilo znano ali pričakovano že ob nastopu potovanja, da lahko nastopi med načrtovanim potekom potovanja; 3. uveljavljanje postopkov zdravljenja, vezanih na kraj (zdravljenje v zdravilišču); 4. konzervirno ali protetično zdravljenje zob; 5. pridobitev pripomočkov (npr. očala, vložki, proteze); 6. rojevanje in prekinitev nosečnosti; 7. cepljenje, zdravniška spričevala in ateste; 8. kontrolne preglede in zdravljenje (npr. terapije); 9. posebne storitve v bolnišnici, kot enoposteljna soba, telefon, TV, posebna nastanitev itd.; 10. kozmetične tretmaje. 11. bolezni in nezgode, ki nastopijo kot posledice neupoštevanja priporočil glede cepljenja, dana s strani svetovne zdravstvene organizacije. 29. člen: Obveznosti Zavarovanec je dolžan, da zavarovalnico čimprej obvesti o zavarovalnem primeru, na vsak način najkasneje tisti trenutek, ko nastanejo stroški, ki zadevajo odgovarjajoči obseg zavarovalnega primera (27. člen). Organizacijske ukrepe v povezavi z obsegom izplačila zavarovalnine mora izvesti zavarovalnica; stroški se drugače ne povrnejo. 30. člen: Časovna in stvarna razširitev obveznosti do izplačila zavarovalnine Če zaradi zdravstvenih razlogov ni možen prevoz zavarovanca domov do konca potovanja, povrne zavarovalnica stroške zdravljenja do dneva, ko je ta prevoz mogoč, vendar skupaj ne več kot za 90 dni po nastopu zavarovalnega primera.

1.2.

3.1. 3.2. 3.3.

3.4. 3.5.

3.6.

3.7.

ali osebne škode, kot tudi iz njih izhajajoče premoženjske škode na podlagi določil odškodninskega prava (v nadaljevanju: odškodninska obveznost). Čiste premoženjske škode niso zajete v zavarovanje. stroške ugotavljanja in obrambe pred odškodninskimi zahtevki, ki jih uveljavljajo tretje osebe, in sicer v okviru 33. člena. Stvarne škode so poškodovanje ali uničenje predmetov; osebne škode so poškodbe zdravja, telesne poškodbe ali smrt človeka; čiste premoženjske škode so vse škode, ki niso stvarne škode ali osebne škode. Zavarovanje se nanaša na odškodninsko obveznost zavarovanca iz nevarnosti vsakdanjega življenja (nevarnosti izven njegovega pridobitnega delovanja – npr. proizvodnje, poklicne ali obrtne dejavnosti), ki izvira zlasti iz uporabe koles; iz izvajanja nepoklicnih športnih aktivnosti, z izjemo lova; iz dovoljene posesti vbodnega in strelnega orožja, če se ga uporablja kot športno sredstvo ali za namene samoobrambe; zaradi posesti malih živali, z izjemo psov in eksotičnih živali; zaradi priložnostne uporabe električnih in jadralnih čolnov, ki jih zavarovanec sicer ne poseduje, s predpostavko, da ima upravljalec ustrezno dovoljenje za upravljanje čolna; zaradi uporabe ostalih nemotornih vodnih plovil kot tudi nemotornih modelov ladij in letal (do 5 kg); pri uporabi najetih prostorov (izvzete so škode zaradi obrabe) in inventarja, ki se nahaja v njih.

31. člen: Zavarovalni primer 1. Kot zavarovalni primer velja nenadni in presenetljiv škodni dogodek, ki ga je povzročil zavarovanec kot zasebnik med potovanjem, in zaradi katerega je ali bi bil zavarovanec lahko odškodninsko odgovoren (32. člen). 2. Več škodnih dogodkov, ki se nanašajo na isti ali istovrstni vzrok, se štejejo kot en zavarovalni primer.

33. člen: Obseg zavarovalnine 1. Če je dogovorjena pavšalna zavarovalna vsota, potem velja znesek za stvarne in osebne škode skupaj. 2. Zavarovanje obsega tudi potrebne stroške sodnega in izvensodnega ugotavljanja in obrambe pred odškodninskimi zahtevki, ki jih proti zavarovancu uveljavljajo tretje osebe, in sicer tudi takrat, če se izkažejo zahtevki za neutemeljene. 3. Zavarovanje nadalje obsega stroške obrambe v kazenskem ali disciplinskem postopku, ki se vodi po nalogu zavarovalnice. Stroški v skladu z 2. in 3. točko ter stroški reševanja se vračunavajo v zavarovalno vsoto. 4. Če zavarovanec onemogoči zavarovalnici, da reši odškodninske zahtevke s poravnavo, zavarovalnica ni dolžna plačati presežka odškodnine, obresti in stroškov, ki zaradi tega nastanejo.

32. člen: Zavarovalno kritje 1. Ob zavarovalnem primeru prevzame zavarovalnica: 1.1. izpolnitev odškodninskih obveznosti, ki jih ima zavarovanec zaradi povzročene stvarne škode

34. člen: Izključitve 1. Zavarovanje ne velja za odškodninsko odgovornost za škode, ki jih povzroči zavarovanec ali osebe, za katere odgovarja, zaradi posesti ali uporabe:

D: ZAVAROVANJE ODGOVORNOSTI ZASEBNIKA NA POTOVANJU

1.1. zračnih ali vodnih plovil ali naprav za letenje; 1.2. motornih vozil ali prikolic, ki imajo registrsko tablico oz. bi jo po predpisih morali imeti. 2. Zavarovalno kritje ne obstoji za: 2.1. zahtevke, ki izhajajo iz pogodbe ali posebnega dogovora o odgovornosti preko določil o zakonski odškodninski odgovornosti; 2.2. izpolnitev pogodb in iz njih izhajajoče nadomestne izpolnitve oz. pogodbene odškodninske obveznosti; 2.3. škode, ki so povzročene zavarovancu samemu ali njegovim družinskim članom (za družinske člane veljajo zakonec, sorodniki v ravni črti ali v stranski črti do četrtega kolena, osebe v svaštvu, mačeha in očim, krušni starši in starši zakonca; izvenzakonska skupnost je po svojem učinku enaka zakonski); 2.4. škode, nastale zaradi onesnaženja ali motenja okolja. 3. Zavarovanje ne velja za odškodninske zahtevke zaradi škod na: 3.1. stvareh, ki si jih je zavarovanec ali osebe, za katere odgovarja, sposodil, najel, vzel v leasing, zakup ali v hrambo (z izjemo točke 3.7. v 32. členu); 3.2. stvareh, ki nastanejo pri uporabi ali zaradi njihove uporabe, transporta, predelave, ali ostalih dejavnosti z njimi ali na njih; 3.3. stvareh zaradi postopne emisije ali postopnega delovanja temperature, plinov, pare, tekočin, vlage ali neatmosferskih padavin (dim, saje, prah ipd), kot tudi zaradi škod zaradi jedrskih nesreč ali onesnaženja zaradi radioaktivnih snovi. 4. Odškodninski zahtevki zaradi izgube ali izginutja stvari niso zajeti v zavarovalno kritje. 5. Škodni dogodki, ki so se zgodili pred začetkom zavarovanja, niso zajeti v zavarovalno kritje. 35. člen: Obveznosti Zavarovanec mora zavarovalnici čimprej sporočiti: 1. uveljavljanje zahtevka za odškodnino; 2. dostaviti kazensko odločbo kot tudi dokazilo o uvedbi kazenskega, upravnega ali disciplinskega postopka proti zavarovancu; 3. vse ukrepe tretjih oseb za sodno uveljavljanje odškodninskih zahtevkov. Zavarovanec ni upravičen, da prizna ali poravna odškodninski zahtevek delno ali v celoti brez vnaprejšnje privolitve zavarovalnice. 36. člen: Pooblastilo zavarovalnice Zavarovalnica je pooblaščena, da v okviru svoje pogodbene obveznosti posreduje v imenu zavarovanca vse izjave, ki se ji zdijo smotrne.

KAJ MORATE VEDETI Spoštovani, iskreno se vam zahvaljujemo, da ste se odločili za aranžma iz kataloga, ki je pred vami. Zagotavljamo vam, da bomo storili vse, kar je v naši moči, da vam omogočimo prijeten dopust in da vam bodo najlepši dnevi leta ostali v nepozabnem spominu. Sledeča pojasnila vsebujejo informacije o pomembnih sestavinah običajnih pavšalnih potovanj. Če ste rezervirali le določen del potovanja, npr. le polet ali hotel, vas prosimo, da upoštevate ustrezne navedbe. Prosimo vas, da naslednje nasvete in napotke pazljivo preberete, da ne bi zaradi napačnih pričakovanj ali pomanjkljivih informacij prišlo do kakršnihkoli neprijetnosti med vašim bivanjem. VARNOST V preteklosti smo lahko opazili, da popolna varnost ne obstaja, in da naravne katastrofe ter teroristični napadi sodijo k splošnim življenjskim nevarnostim. Seveda se skupaj z našimi poslovnimi partnerji trudimo, da vam zagotovimo varne počitnice. O morebitnih svarilih vas oz. vašo turistično agencijo nemudoma obvestimo. Priporočamo vam, da se pred rezervacijo potovanja glede napotkov pozanimate na ministrstvu za zunanje zadeve (www.mzz.gov.si). POČITNIŠKA DEŽELA Pozanimajte se o deželi, v katero potujete (potovalni dokumenti, vizum, cepljenja, varnostne razmere,…) in upoštevajte versko in kulturno tradicijo, šege in običaje ter zakone in predpise dežele gostiteljice. Pomislite na rastlinski in živalski svet in morebitne nevarnosti, ki jih lahko preprečite. Zaradi podnebja lahko pride do pojava mrčesa tudi v hotelskem sklopu, kakor tudi v hotelskih sobah. V kolikor opazite mrčes, vas prosimo, da o tem nemudoma obvestite zaposlene v hotelu, da lahko ustrezno ukrepajo. Sredstva proti mrčesu se seveda uporabljajo, vendar (tudi v interesu vašega zdravja) v omejenih količinah. Priporočamo, da sredstva proti mrčesu ali električne vtičnice proti komarjem vzamete tudi s seboj na potovanje. V številnih deželah boste naleteli na drugo mentaliteto in drugačen življenjski ritem. Tudi čistoča in točnost se pojmujeta drugače, kot ste navajeni. Bodite pozorni na napotke, značilne za vsako deželo, ki so navedeni v tem katalogu. LETALSKI PREVOZI Letalska družba: po EU zakonodaji smo vas od 16.7.2007 dolžni obvestiti o identiteti letalske družbe že ob rezervaciji potovanja. Če ob rezervaciji letalska družba še ni znana ali da pride do spremembe letalske družbe, vas bomo o tem obvestili takoj, ko bo to možno. Letalske verige: iz organizacijskih razlogov ni možno med seboj kombinirati posameznih verig v ciljno destinacijo, zato je v obe smeri vedno na razpolago le ista letalska veriga. Doplačila za let: doplačila veljajo vedno na osebo, tudi pri cenah za otroke in otroških pavšalih ter letalskih vozovnicah, in so odvisna od letalske verige. Pri bivanju nad tri tedne se lahko zaračuna letališka izravnalna pristojbina. Letališke pristojbine: so praviloma vključene v ceno aranžmaja, v kolikor v ceniku ni navedeno drugače. Spremembe letov: upoštevajte, da so časi letov določeni tudi že leto vnaprej pred nastopom vašega dopusta (v času tiska kataloga) in lahko do nastopa vašega dopusta pride do sprememb. Iz tega razloga je v tem katalogu naveden predvideni dan odhoda. Podrobnosti o letu, ki jih dobite npr. v vaši turistični agenciji, so neobvezujoče. Natančni časi letov in informacije so navedene v potovalnih dokumentih, ki jih prejmete v vaši turistični agenciji nekaj dni pred nastopom letovanja. V posameznih primerih je možno, da je polet v

destinacijo zvečer, povratek iz destinacije pa zjutraj. Iz tehničnih ali organizacijskih razlogov lahko pride do spremembe časa leta, vrste letala, letalskih linij in prog (npr. trikotni leti, dodatna vmesna pristajanja, menjava letališča). Letalske družbe in organizatorji potovanj si pridržujejo pravico do navedenih sprememb, zaradi česar vas prosimo za razumevanje. Zamude letov: Iz različnih razlogov, kot so npr. stavke, slabe vremenske razmere, nujna vzdrževalna dela ali popravila, obremenitve zračnega prostora ipd., lahko pride do zamud, na katere organizator nima vpliva. Za dodatne stroške ali neizkoriščeno storitev ter drugo škodo, ki nastane zaradi zamude, žal ne sprejemamo odgovornosti. Prosimo upoštevajte, da ima varnost potnikov vsekakor prednost pred točnostjo poletov. Opozarjamo, da sta prvi in zadnji dan potovanja namenjena izključno prihodu oziroma odhodu v letoviški kraj in s tem povezanimi transporti, ne pa tudi počitku. Prihod na letališče: upoštevajte, da morate biti pri čarterskih poletih vsaj dve uri pred predvidenim odhodom letala pri letališkem okencu, saj je pri čarterskih poletih možen predčasen odhod. Upoštevajte, da za pravočasni prihod na letališče in prihod do rezerviranega leta ne prevzemamo odgovornosti. Povračilo stroškov za zamujen let ni možno. Naši sodelavci na letališču vam bodo radi odgovorili na morebitna vprašanja. Letalske vozovnice (tramper, flight-only): stranke, ki so rezervirale le letalsko vozovnico, morajo obvezno do 48 ur pred odhodom letala pri partnerski agenciji v kraju letovanja potrditi povratni let. Telefonska številka partnerske agencije je razvidna iz potovalnih dokumentov (kart). Pri golih letalskih vozovnicah transferji niso v ceni. Prtljaga: izrecno je prepovedano imeti v prtljagi predmete, s katerimi bi lahko ogrožali varnost letala ali potnikov. Prtljaga mora biti primerna za prevoz z letalom in ustrezno zaprta. Za prevoz živali je potrebno ustrezno dovoljenje. Upoštevajte dovoljeno težo prtljage, ki je navedena v letalski vozovnici, ter predpise o ročni prtljagi in opozorite že ob rezervaciji na posebno prtljago, kot so npr. kolesa, jadralne deske, torbe za golf, potapljaška oprema, ipd. Za prevoz pretežke prtljage, posebne prtljage ali večjih predmetov se načeloma zahteva doplačilo, lahko pa letalska linija zaradi že izkoriščenih kapacitet prevoz zavrne. Za dodatne stroške oz. škodo odgovarja potnik. Nujno potrebne predmete, še posebej zdravila, imejte obvezno v ročni prtljagi. Upoštevajte varnostna pravila EU glede ročne prtljage. Poškodbe prtljage/zakasnitve: v tem primeru se nemudoma obrnite na predstavnika letalske družbe ali na letališko osebje (Lost & Found) in zahtevajte ustrezno potrdilo (Damage oz. Property Irregularity Report). TRANSFERJI Na letališču vas sprejmejo sodelavci naše partnerske agencije in vas, če je v ceno aranžmaja vključen tudi transfer, napotijo do posameznih avtobusov. Pri prevozu manjšega števila potnikov pridejo v poštev tudi manjši avtobusi. Časi transferjev pri opisih hotelov so orientacijski, tako da je transfer lahko v posameznih primerih krajši ali daljši (npr. zaradi cestnih in prometnih razmer ali prevoza do dodatnih hotelov). Zaradi prometne situacije transfer do določenih hotelov ali hotelskega vhoda ni zmeraj možen, zato je potrebno s prtljago prehoditi krajšo pot. Prtljago nad dovoljeno težo in večje predmete, kot npr. kolesa, jadralne deske, torbe za golf ipd., je potrebno najaviti že ob rezervaciji. Prevoz teh predmetov se poravna posebej v kraju samem. Upoštevajte, da za svojo prtljago odgovarjate sami in se prepričajte, da je le-ta na vašem avtobusu. Prijava (check-in) lahko pri odhodu prav v glavni sezoni traja nekoliko dlje, zato so časi transferjev temu prilagojeni.

HOTEL Mednarodnost: večina hotelov se ne prodaja le na slovensko oz. nemško govorečem področju. Hotelirji se pogodbeno obvežejo do več organizatorjev počitnic, zato so hotelski gostje večinoma različnih narodnosti. Želje strank: vsekakor sprejemamo ob rezervaciji tudi vaše posebne želje, vendar še posebej opozarjamo, da je izpolnitev vaših želja odvisna od hotelirja in zanje ne prevzemamo odgovornosti, oz. so le-te neobvezujoče. Nastanitev za tri ali več oseb: v kolikor v opisu sobe ni naveden drug tip sobe, gre največkrat za standardne dvoposteljne sobe z možnostjo dodatnega ležišča, zaradi česar lahko pride do prostorske stiske. Prosimo upoštevajte, da ob nastanitvi treh oseb v standardni sobi lahko nastopi okrnjenost prostornosti in bivalnega udobja. Dodatna ležišča včasih ne ustrezajo standardu normalne hotelske postelje (pogosto zložljiva postelja ali zofa) in so lahko krajša ali ožja. Tudi družinske sobe razpolagajo - poleg dveh normalnih hotelskih postelj - načeloma še z dodatnimi ležišči. V nekaterih državah so »queen-size« oz. »king-size« postelje na razpolago dvema ali več osebam. Enoposteljne sobe: v številnih hotelih so v omejenem številu, pri čemer velikost, opremljenost in lega niso vedno identične s standardno sobo. Prijava/odjava (check-in/check-out): po mednarodnih običajih je zadnji dan soba gostom na voljo do 12. ure. Novi gostje se lahko vselijo po čiščenju (običajno po 15. uri), vendar se hotelirji trudijo, da bi bila soba novim gostom na razpolago že prej. Če želite na dan odhoda sobo obdržati še po 12. uri, vas prosimo, da se o tem dogovorite na recepciji in poravnate morebitna doplačila (day-use-pristojbine). V številnih hotelih obstaja ob prihodu oz. odhodu možnost odložiti prtljago v poseben prostor ali na označeno zbirališče, vendar na lastno odgovornost. Ponovno bi želeli opozoriti, da sta prvi in zadnji dan potovanja namenjena izključno prihodu oziroma odhodu v letoviški kraj in s tem povezanimi transporti, ne pa tudi počitku. Tehnične naprave: vsaka počitniška dežela ne razpolaga z visokim tehničnim standardom, kot ste ga vajeni. V primeru tehnične okvare, kot npr. okvara dvigal ali klimatskih naprav, lahko popravilo traja dlje časa, saj nadomestni deli v počitniških krajih niso zmeraj na voljo. Oskrba z vodo/električno energijo: zaradi dolgotrajne suše ali vročine lahko občasno pride do pomanjkanja vode ali prekinjene oskrbe z električno energijo, na kar hotelir nima vpliva. V številnih deželah pridobivajo toplo vodo s sončno energijo. Ob slabem vremenu oz. istočasni uporabi več hotelskih prh lahko pride do kratkotrajnih omejitev. Klimatske naprave: v opisu hotela je navedeno, ali le-ta razpolaga s klimatsko napravo in kdaj obratuje. Ker obratovanje klimatskih naprav zahteva ogromno energije, centralno vodene klimatske naprave redno prilagajajo trenutnim temperaturam. Na osnovi hotelskih določb lahko pride do izklopa ali vklopa ob določenih urah. Pri izpadih oz. nihanjih električne energije se obratovanje ohranja z agregati, ki pa ne zagotavljajo delovanja klimatskih naprav. V številnih hotelih so v zadnjih letih klimatske naprave posodobili, saj delujejo le pri zaprtih vratih in oknih ter ob uporabi ključa. Klimatska naprava se ob odhodu iz sobe oz. odprtju oken ali vrat avtomatsko izklopi. Žal je obratovanje klimatskih naprav povezano s hrupom. Sat. TV: pri sprejemu lahko pride do motenj zaradi sprememb v ozračju. Kvaliteta sprejema ni zagotovljena, prav tako ne sprejem programov v slovenskem ali katerem od svetovnih jezikov. Prilagojeno invalidom: nekateri hoteli oz. klubi so primerni za invalide, vendar ne zagotavljamo primernosti hotela v posameznem primeru, saj določila dežele gostiteljice ne ustrezajo vedno smernicam doma. Ob rezervaciji se pozanimajte, ali je želeni hotel posodo-

bljen in za vas primeren. Seveda smo v sodelovanju z vašo turistično agencijo pripravljeni z nosilci storitev razjasniti vse potrebne podrobnosti. Nočni mir: upoštevajte, da je lahko v hotelih in klubih tudi po 22. uri zelo hrupno. Mesta v južno ležečih deželah oživijo šele ob večerih in se umirijo šele zjutraj. Prav v počitniških krajih so pogosto v okolici hotelskih sklopov številni bari, diskoteke in druge oblike zabave, ki imajo uradna dovoljenja, zato na hrup ni možno vplivati. Običajno iz higienskih razlogov in visokih dnevnih temperatur, odvažajo smeti v zgodnjih jutranjih urah, da se tako prepreči nastajanje neprijetnega vonja. Upoštevajte, da odvoz ne poteka vedno brez hrupa, a je nujen. Večina potnikov prihaja v sodobne počitniške destinacije z letalom, kar ima za posledico redna zračna gibanja in pogost hrup. Približna oddaljenost hotelskega objekta od letališča je navedena v opisu hotelov v katalogu. Prosimo za razumevanje, saj lahko tudi v hotelu pride do občasnega hrupa (dostava, agregati, itd.). Šport, animacija, aktivnosti: ponujene aktivnosti se lahko koristijo glede na razpoložljivost in vremenske razmere. Posebej opozarjamo, da se tudi pri velikem povpraševanju trudijo zadovoljiti vse goste s športno in zabaviščno ponudbo. Prosimo pa za razumevanje, če v posameznih primerih pride do čakalnih dob ali omejitev. Določene storitve je možno koristiti po predhodni rezervaciji, informacije o teh storitvah prejmete od našega predstavnika oz. hotelskega sodelavca. Odpiralni časi določenih objektov, kot npr. savne ali notranjega bazena, so lahko omejeni. Upoštevajte, da športni rekviziti ter igrišča vedno ne ustrezajo našim standardom, in so lahko glede na pogostost uporabe v slabšem stanju. Uporaba športnih naprav ter udeležba pri športnih, animacijskih in drugih aktivnostih je na lastno odgovornost, starši odgovarjajo za svoje otroke, vodstvo hotela ne odgovarja za morebitne poškodbe, ki nastanejo pri teh aktivnostih. Bodite le toliko aktivni, kolikor ste doma in upoštevajte tudi to, da se lahko zaradi podnebnih razmer hitreje utrudite in izgubite več tekočine. Športne naprave in vozila pred izposojo oz. uporabo dobro preglejte. Pri poškodbah opreme se plača odškodnina v kraju samem. Za nesreče, do katerih pride pri športnih prireditvah in drugih aktivnostih, odgovarjamo le, če je do njih prišlo po naši krivdi. Priporočamo sklenitev nezgodnega zavarovanja. Prosimo za razumevanje, da v mednarodnih klubih in hotelskih sklopih zabaviščni program ter animacija poteka v različnih jezikih. Osebje uporablja jezik, ki ga govori večina gostov. Opozorili bi vas radi, da je za nekatere aktivnosti potrebno določeno število udeležencev. Načeloma je en dan v tednu brez animacije. Cena aranžmaja ne vključuje uporabe športnih rekvizitov oziroma sodelovanja pri aktivnostih, ki jih na plaži oz. v okolici hotela ponujajo lokalni ponudniki. Le-te se doplačajo v kraju letovanja. Razpoložljivosti teh storitev v času letovanja ne zagotavljamo. Otroška animacija: otroška animacija oz. otroški klub se ne more primerjati z otroškim vrtcem, prav tako otroka ne moremo vključiti v klub proti njegovi volji. Animacijo v hotelih izvaja mednarodna animacijska ekipa ob določenih urah, slovenski animator je prisoten le v Gulet Holiday klubih. Animacija za otroke se izvaja le ob zadostnem številu otrok (vsaj 5). Dojenčki (infants): za dojenčke (infants) veljajo otroci do dopolnjenega drugega leta. Le-ti nimajo svojega sedeža na letalu. V klubih oz. hotelih so otroške posteljice na razpolago v omejenem številu oz. z doplačilom. Priporočamo, da že ob rezervaciji navedete posebne želje. V sobi lahko zaradi dodatne otroške posteljice pride do prostorske stiske. Drugih potrebščin, ki so nujne za malčke (otroška kahlica, otroška hrana, plenice itd.), načeloma v hotelih ni na razpolago. Upoštevajte, da dojenčkov v izbrani tip sobe ni možno avtomatsko dodatno rezervirati

k navedeni maksimalni nastanitvi. Tovrstne dodatne nastanitve je brez izjeme potrebno preveriti pri hotelirju. Pred-/posezona: v pred- in posezoni lahko pride do omejitev hotelskih storitev (klimatska naprava, animacija, športna ponudba) in le-teh ni v polnem obsegu. Seveda je ta okoliščina upoštevana že pri oblikovanju cen. All inclusive paket: natančen obseg vključenih storitev je naveden v opisu hotela in je odvisen od njegove kategorije. Tudi v hotelih z »all inclusive ponudbo« je možno koristiti dodatne storitve, ki niso zajete v ceno, in jih je potrebno doplačati v kraju samem. Pri hotelih, ki ponujajo različne storitve (npr. POL ali AI) se AI storitve, lahko koristi samo v določenih restavracijah in barih. All inclusive storitve je možno koristiti do odjave (check-out). Neizkoriščene storitve se ne izplačajo. V večini hotelov pri storitvi AI (all inclusive) je obvezno nošenje plastične zapestnice. Hrana in pijača: počitniške dežele nudijo v številnih hotelih svoje tipične jedi, pogosto pripravljene s posebnimi začimbami in sestavinami ter jih ne strežejo vedno vroče. Upoštevajte, da telo pogosto potrebuje več dni, da se privadi na toplo podnebje in drugačno prehrano. Te okoliščine in uživanje z ledom ohlajenih pijač lahko privedejo do želodčnih težav in obolenj (potovalna diareja). Najnovejše raziskave so pokazale, da se tovrstna obolenja pojavljajo tudi pri ljudeh, ki večkrat bivajo v južnih deželah in so posledica navedenih, spremenjenih življenjskih pogojev. Torej do teh obolenj ne pride zaradi pomanjkljive kakovosti predelanih živil ali slabih higienskih pogojev. V številnih deželah voda iz pipe ni pitna. Iz teh razlogov vam priporočamo, da se pred potovanjem posvetujete s svojim zdravnikom oz. farmacevtom in si priskrbite ustrezna zdravila. Pri polpenzionu se storitev začne (neodvisno od časa letov) načeloma z večerjo in konča z zajtrkom na dan odhoda. Ob poznih prihodih oz. zgodnjih odhodih iz hotela hotelirji niso dolžni postreči večerje oz. zajtrka. Obroki, ki jih med poletom prejmete na letalu, se upoštevajo kot del rezervirane storitve. Ob določenih urah lahko v restavracijah in barih pride do čakalnih dob, vendar se osebje vsekakor trudi ustreči vsem željam in preprečiti čakanje. Iz tega razloga so v nekaterih hotelih obroki organizirani ob različnih časih. Restavracije, ki so delno ali v celoti na prostem, so vremensko pogojene. V kolikor se v kraju samem odločite za izlet (načeloma zaradi zgodnjih časov odhoda še ni zajtrka), se v hotelu pozanimajte o možnosti lunch-paketa. Dodatni stroški in posebnosti: cene pijač in posebnih storitev določajo hotelirji in so odvisne od kategorije hotela. V hotelu za menjavo denarja in telefoniranje načeloma zaračunavajo višje pristojbine/pribitke. Trgovine v hotelskih sklopih imajo v najemu zasebniki. Iz tega razloga na oblikovanje cen nimamo nikakršnega vpliva. Živil in pijač, kupljenih izven hotelskega sklopa, zaradi hišnih pravil ni dovoljeno prinašati v hotel. Oblačila: v večini hotelov veljajo v restavracijah posebna pravila oblačenja, zato priporočamo dolge hlače. Ležalniki in senčniki: v opisih hotelov je navedeno, ali so na razpolago senčniki in ležalniki in ali je potrebno doplačilo. Upoštevajte, da zaradi prostorskih razlogov ni na razpolago toliko ležalnikov in senčnikov, kakršna je kapaciteta postelj, zato so le v omejenem številu. Posebej v visoki sezoni jih ni vedno dovolj. Rezerviranje več ležalnikov istočasno na različnih mestih in ob zgodnjih jutranjih urah je prepovedano. Plaža in bazeni: razdalje do plaže, ki so navedene ob posameznih hotelih, so zgolj informativne in predstavljajo približno oceno ali zračno razdaljo. Zato je hoja ali vožnja lahko daljša. Plaže pred hotelskimi sklopi so večinoma javna last, čiščenje plaže je zato v pristojnosti lokalne uprave. Načeloma pa določena področja na plaži pred hotelskim sklopom oskrbuje hotelir (ležalniki, senčniki, bari,…). Vsekakor se tudi hotelir trudi, da je ta

del plaže čist. Istočasno vas pozivamo, da se tudi sami kot gostje tega zavedate in smeti odstranite. Podnebne razmere, veter in tokovi lahko privedejo do naplavin npr. morske trave, meduz ipd. Zaradi tega lahko pride do omejitev ali sprememb pri kopanju ali uporabi plaže, na kar pa žal nimamo vpliva. Na žalost se lahko v posameznih primerih zgodi, da se na plaži oz. v bližine le-te, lahko pojavijo oljne sledi oz. so vidni oljni madeži. Upoštevajte navodila v hotelu oz. na plaži glede kopanja, bodite pozorni na tokove in vremenske razmere ter na plimo in oseko. Iz higienskih razlogov je dodajanje kemikalij v bazensko vodo nujno, zato priporočamo gostom z občutljivo kožo, da se o tem posvetujejo s svojim zdravnikom. Voda v bazenih se redno menjava in v tem času bazena ni možno uporabljati. V obratovalnem času je uporaba bazena dovoljena ob upoštevanju pravil in na lastno odgovornost, starši odgovarjajo za svoje otroke. V določenih primerih razpolagajo hoteli z ogrevanimi bazeni. O tem, ali se bazeni tudi dejansko ogrevajo, pa odločajo hotelirji sami. Vzdrževalna/gradbena dela: tudi pri previdnem ravnanju z opremo žal lahko pride do poškodb le-te, prav tako so za določene naprave ali področja hotelskega sklopa potrebna redna vzdrževalna dela in popravila. Prosimo za razumevanje, saj lahko pride do kratkoročnih omejitev pri uporabi le-teh. Posamezna turistična področja so še vedno v izgradnji, se neprestano širijo, izboljšujejo obstoječo infrastrukturo, zato lahko pride izven hotelskega sklopa do gradbenih del, na katera nimamo vpliva oz. jih ne moremo preprečiti. Lahko se zgodi, da določeno gradbišče dalj časa miruje, nato pa nenapovedano znova začnejo z gradbenimi deli. Seveda se trudimo, da vas o načinu in obsegu morebitnih gradbenih del nemudoma obvestimo. Varnost: dragocene predmete, gotovino in dokumente spravite zmeraj v sef (v sobi ali na recepciji). Če vas kljub temu med vašim bivanjem okradejo, obvezno prijavite krajo na policiji. V tem primeru in v drugih nujnih primerih se nemudoma obrnite na naše predstavništvo. Za gotovino ter predmete, ki niso tipični za dopust, oz. med bivanjem niso nujno potrebni (npr. drage tehnične naprave, specialna oprema in športne naprave, dragoceni predmeti, nakit, itd.), naše podjetje in tudi hotelir ne prevzema nikakršne odgovornosti. Kataloške fotografije: katalogi so natisnjeni že eno leto pred nastopom vašega potovanja, zato je v tem času lahko prišlo do sprememb npr. dograditev, adaptacij ipd. in se fotografije v katalogu (v redkih primerih) ne ujemajo s trenutno situacijo. Kategorizacija: v hotelskih sklopih navedene kategorije so določene s strani nacionalnih turističnih uradov ali združenj in se ravnajo izključno po njihovih nacionalnih kriterijih, še posebej po lokalnih danostih in niso identične z veljavnimi določili oz. kriteriji kategorizacije pri nas. Dodatni simboli ocenjevanja so subjektivne ocene strank in predstavljajo le dodatno orientacijsko pomoč. Prebukacije/prezasedenost hotelov: žal lahko v posameznih primerih pride tudi do takšnih situacij. Trudimo se, da vašo turistično agencijo pravočasno obvestimo o morebitnih prebukacijah ter razpoložljivih alternativah. V primeru, da tudi mi nismo obveščeni o prebukaciji, se bo naša partnerska agencija vsekakor potrudila najti enakovredno ali boljšo alternativo. Hotel-only: pri rezervacijah samo hotela se obračuna pristojbina v višini 22 EUR na osebo. IZLETI Predstavništvo vas bo seznanilo z raznoliko ponudbo izletov. Organizirajo in izvedejo jih lokalni ponudniki. Ti zanje prevzemajo tudi odgovornost. Naše podjetje nastopa kot posrednik po delu A v splošnih potovalnih

pogojih (SPP 2007). Prosimo za razumevanje, saj se nekateri izleti izvedejo le, če je za to prijavljeno minimalno število udeležencev. Ponavadi so izleti vodeni v nemškem, angleškem ali katerem drugem tujem jeziku. PREDSTAVNIŠTVO Ob prihodu vas že na letališču pričakajo naši počitniški predstavniki. Med pozdravnim srečanjem, uradnimi urami in v nujnih primerih so vam vedno na voljo z nasveti in dejanji. Uradne ure oz. tel. številke so razvidne iz informacijske table oz. mape v hotelu, navedene so v pozdravni kuverti, izročeni pri prihodu ali že v potovalnih dokumentih (»osebne potovalne informacije«). Točen čas odhoda ter čas transferja do letališča je naveden ali na informacijski tabli ali v informacijski mapi. Obveščamo vas, da zaradi zakonskih določil prisotnost in asistenca predstavnika na letališčih ni možna v območju, kamor vstopite po opravljenih mejnih formalnostih ob odhodu, oz. pred prestopom meje ob prihodu na letališče. POSREDOVANJE POMANJKLJIVOSTI V kolikor med bivanjem pride do kakršnihkoli neprijetnosti, se nemudoma obrnite na našega predstavnika. Tudi naša partnerska agencija vam bo pri reševanju težav z veseljem pomagala. Naši izkušeni predstavniki lahko veliko težav – v kolikor jih o tem obvestite – rešijo v kraju samem oz. se potrudijo, da vam ponudijo ustrezno pomoč. Ob nastopu težav priporočamo, da zahtevate pisno potrditev (= izjava gosta), ki jo izstavi naše predstavništvo na za to predvidenem obrazcu. Ni pa v predstavnikovi moči, da vam prizna kakršnekoli zahtevke. Po zakonu o varstvu potrošnikov ste dolžni morebitne pomanjkljivosti, ki se pojavijo v kraju letovanja, nemudoma sporočiti počitniškemu predstavništvu. Mi pa smo dolžni obvestiti stranko, da če tega ne stori, to vpliva na pravico do vložitve morebitnih odškodninske zahtevkov. Opustitev le-tega pa lahko vpliva na višino odškodninskih zahtevkov, saj se sklepa, da ste za nastanek nezadovoljstva sokrivi. SPREMEMBE REZERVACIJ, STORNACIJE,PODALJŠANJE BIVANJA Pred odhodom se obrnite na vašo turistično agencijo, oziroma v vsakem primeru na naše predstavništvo. Če se v kraju samem odločite za menjavo hotela ali podaljšanje bivanja, se bo naše predstavništvo potrudilo, da vam to omogoči, vsekakor pa je vse odvisno od letalskih in hotelskih kapacitet. Upoštevajte, da lahko pride do znatnih dodatnih stroškov (stroški transferja, stroški stornacije v prvotno rezerviranem hotelu, doplačila za drug hotel, stroški sprememb itd.). Dodatne stroške je potrebno poravnati pri predstavništvu pred spremembo storitve oz. selitvijo. V kolikor na lastno željo predčasno prekinete bivanje in želite stornirati preostanek dopusta, povrnitev neizkoriščenih dopustniških dni ni možna. Ustni dogovori s hotelirjem so za organizatorja neobvezujoči. Upoštevajte, da sprememba rezervacije in imena pri linijskih letih ni zmeraj možna in je lahko povezana z dodatnimi stroški. KROŽNO POTOVANJE Na potovanjih se vam ponuja možnost spoznati deželo in ljudi izven turističnih območij. Upoštevajte, da so na potovanjih pogosto na razpolago preprostejša bivališča oz. restavracije, ki vedno ne ustrezajo standardom v turističnih središčih. Pri manjšem številu udeležencev je pogosto prevozno sredstvo manjši avtobus oz. terensko vozilo. Pridržujemo si pravico do spremembe programa potovanja iz organizacijskih razlogov. Vodenje ponavadi poteka v nemškem ali katerem drugem tujem jeziku.

RULETE Nastanitev, rezervirana po ponudbi rulete, ne zagotavlja nastanitve v imenovanem hotelu, temveč v neznanem hotelu rezervirane nacionalne kategorije. Razen destinacije, kategorije in vrste storitve, se praviloma ne obljubljajo nikakršne druge storitve in tudi niso del pogodbe o potovanju. Razporeditev po hotelih se v skladu s prostimi kapacitetami opravi šele ob prihodu na ciljno letališče, pri čemer vedno ne gre za hotele, ponujene v katalogu. Destinacija je določena s ciljnim letališčem, pri čemer nastanitev ni zagotovljena v kraju letališča, temveč na enem izmed počitniških območij v okolici. VSTOPNA IN IZSTOPNA DOLOČILA Še posebej opozarjamo, da naše podjetje ne prevzema nikakršne odgovornosti za veljavnost potnih dokumentov in drugih vstopnih listin (vizumov). Pri morebitnih vprašanjih se obrnite na vašo turistično agencijo, ministrstvo za zunanje zadeve, pristojno veleposlaništvo oz. konzulat. Upoštevajte veljavna določila glede uvoza in izvoza, da se vaš dopust ne bo končal z visoko carinsko kaznijo. Informacije glede morebitnih cepljenj dobite pri svojem zdravniku, na zavodu za zdravstveno varstvo ali na inštitutu za varovanje zdravja. ZAVAROVANJE Pozanimajte se o tem, ali je v vašem aranžmaju vključeno zavarovanje. Ob rezervaciji je možno skleniti zavarovanje z majhnim doplačilom. Podrobnejše informacije o obsegu posameznega zavarovanja so navedene v posameznih zavarovalnih paketih v tem ceniku. Pozorno jih preberite in se odločite za katero izmed njih. PARKIRNI PROSTOR Prosimo, pozanimajte se o legi parkirišča, ki ste ga morebiti rezervirali, saj za nepravilno parkirana vozila ne prevzemamo odgovornosti, nastalih stroškov ne povrnemo. V primeru prezasedenosti parkirišč prosite za pisno potrditev nastale situacije. Prosimo, da nam potrditev, prejeti voucher in nadomestni račun posredujete. VAROVANJE PODATKOV Še posebej opozarjamo na to, da so vaši osebni podatki obdelani avtomatsko in vas prosimo za razumevanje, saj niti vašim sorodnikom ne smemo posredovati informacij o vaši rezervaciji. TURISTIČNA AGENCIJA – VAŠ IN NAŠ PARTNER Naše aranžmaje nudijo izključno resni pogodbeni partnerji. Kakršnakoli oblika popusta je nemogoča. Cene vseh aranžmajev so navedene v EUR. Veljajo naši splošni potovalni in poslovni pogoji. Ta informacija je sestavni del z nami sklenjene pavšalne pogodbe. Turističnim agencijam ni dovoljeno sklepati kakršnihkoli dogovorov, ki se ne ujemajo s kataloško vsebino. Dodatni dogovori morajo biti brez izjeme sklenjeni s pisnim soglasjem organizatorja. Bodite pozorni na dopolnilna določila k splošnim potovalnim pogojem, priznanim z naše strani, ki so sestavni del sklenjene pogodbe z nami. Ob zaključku vam želimo prijetne počitnice in se vam iskreno zahvaljujemo, da ste si vzeli čas in pazljivo prebrali naše napotke. OKRAJŠAVE N NZ POL P AI

= nočitev = nočitev z zajtrkom = polpenzion = polni penzion = all inclusive/vse vključeno

KORISTNE INFORMACIJE O ŠPANIJI GLAVNO MESTO Madrid JEZIK Uradni jezik je španski, po regijah govorijo tudi katalonsko, baskovsko in galicijsko. V turističnih krajih in hotelih običajno govorijo tudi angleško in nemško. ČASOVNA RAZLIKA Na celini in Balearih ni časovne razlike. Na Kanarskih otokih: srednjeevropski čas - 1 ura (Slovenija 12:00 = Kanarski otoki 11:00). DENARNA ENOTA Evro. PREBIVALSTVO Pribl. 40,5 mil. POVRŠINA Pribl. 504.782 km². PODNEBJE Prihaja do cikličnih nihanj med izredno suhimi leti in leti z relativno veliko padavinami. Ob Sredozemskem morju blage zime z obilo padavinami ter vroča in suha poletja. Ob Atlantskem oceanu je vreme milo in deževno. V notranjosti države prevladuje kontinentalna klima z velikimi temperaturnimi razlikami med poletjem in zimo ter nizko vlažnostjo. Na Kanarskih otokih je podnebje vse leto razdeljeno na 4 različne klimatske pasove (kontinentalno, mediteransko, subtropsko in puščavsko podnebje). V poletnih mesecih lahko pride do gozdnih požarov, ki pa lahko ogrožajo tudi turistična območja. ELEKTRIČNA NAPETOST 220 V/50 hertz izmenični tok. Razširjeni so varnostni vtikači. DOKUMENTI, POTREBNI ZA POTOVANJE Za vstop v Španijo potrebujete veljavni potni list ali osebno izkaznico, do 3. mesecev ste lahko v državi brez vizuma. Otroci morajo imeti svoj potni list ali osebno izkaznico. Prosimo, da vsi, ki niste državljani Republike Slovenije, upoštevate predpise matične države. Morebitne stroške neupoštevanja predpisov za vstop in izstop iz države krije potnik sam. VNOS Pri znesku nad 10.000 EUR predpisana deklaracija. Možno je plačevanje z mednarodnimi kreditnimi karticami, pri čemer je potrebno predložiti dokument s sliko. Predmeti za osebno rabo se lahko uvozijo brez carine. Prosimo, upoštevajte uvozne omejitve za države članice EU. Kanarski otoki spadajo v carinsko področje EU, vendar nimajo enake davčne zakonodaje kot države EU. IZNOS Pri znesku nad 10.000 EUR predpisana deklaracija. Prosimo, da ob vstopu v Slovenijo upoštevate veljavna vstopna določila. Za blago v skupni vrednosti nad 175 EUR, je pri vstopu v skupni carinski prostor EU potrebno plačati vstopni davek.

PREDSTAVNIŠTVA V Španiji: Veleposlaništvo Republike Slovenije Hermanos Bécquer,7-2 28 006 Madrid Španija Tel.: 0034 91 411 68 93 Faks: 0034 91 564 60 57 Elektronska pošta: vma@gov.si V Sloveniji: Veleposlaništvo Kraljevine Španije Trnovski pristan 24, 1000 Ljubljana Slovenija Tel.: 00386 1 420 23 30 Faks: 00386 1 420 23 33 Elektronska pošta: emba.espa.eslovenia@siol.net TELEFONIRANJE Iz Slovenije kličemo v Španijo s klicno številko 0034. Iz Španije kličemo v Slovenijo s klicno številko 00386. ZDRAVSTVO Zdravstvo ustreza evropskim standardom. Cepljenja ob vstopu niso predpisana. O priporočenih cepljenjih se pozanimajte pri svojem osebnem zdravniku ali na inštitutu za varovanje zdravja. Priporočamo, da vzamete s seboj priročno lekarno, ki vsebuje tako zdravila, ki jih redno potrebujete, kot tudi tista za običajne težave, ki se pojavljajo na potovanjih, predvsem z tem povezane prebavne motnje. Slovenija ima s Španijo podpisano konvencijo o zdravstvenem zavarovanju. Pred odhodom v Španijo mora zavarovana oseba pridobiti obrazec E-111 oz. evropsko kartico zdravstvenega zavarovanja. S tem obrazcem oz. evropsko kartico se lahko zaprosi za nujno zdravniško oskrbo v zdravstvenih ustanovah ali bolnišnicah, ki so del javne (državne) zdravstvene mreže. V kolikor za evropsko kartico zdravstvenega zavarovanja niste zaprosili, je potrebno zdravstvene storitve plačati v kraju samem. Priporočamo vam sklenitev zdravstvenega zavarovanja z asistenco v tujini, ki ga vplačate na prodajnem mestu. Podrobnosti zavarovalnih paketih lahko razberete iz tega kataloga. PRAZNIKI 1. januar (novo leto), 6. januar (trije kralji), 19. Marec (sv. Jožef), zeleni četrtek, veliki petek, velikonočni ponedeljek, 1. maj (praznik dela), 15. avgust (Marijin vnebohod), 12. oktober (španski državni praznik), 1. november (dan mrtvih), 6. december (dan ustave), 8. december (Marijino spočetje) in 25. december ter regionalni prazniki. POMEMBNI NAPOTKI Upoštevajte, da ponekod hotelska oprema, pa tudi predmeti, ki so bili gostom obljubljeni v okviru ponujenih storitev (npr. športna oprema), ni identična standardom, ki so jih gostje vajeni v svoji državi. Predvsem športna oprema se veliko uporablja, nabava lete pa je omejena na določena časovna obdobja, zato ni vedno kot nova. Nadalje opozarjamo, da so hotelirji zavezani le lokalnim predpisom, ki veljajo npr. za gradnjo, varovanje

prometa ali higieno in le-ti lahko odstopajo od zakonov v domovini gosta. Upoštevajte, da morda v rezerviranem objektu ne bo zadoščeno zakonskim določilom (npr. gradbeni in splošni varnostni predpisi), ki veljajo po slovenskih zakonih. To se lahko nanaša tudi na skladiščenje in predelavo živil. Upoštevajte, da sodelovanje pri animacijskih in športnih aktivnostih ter uporaba športnih pripomočkov (kolesa, banana, naprave za fitnes,…) poteka na lastno odgovornost. Če ob uporabi teh pripomočkov oz. ob izvajanju teh aktivnosti podvomite vase, vas prosimo, da z aktivnostjo prenehate in tako preprečite morebitne poškodbe. Tudi tukaj je potrebno upoštevati, da se hotelirji držijo le nacionalnih varnostnih predpisov. Tako lahko pride do razlik med zakoni države gostiteljice in države, iz katere prihajate. PRIPOROČAMO OBLAČILA Zaradi visokih temperatur priporočamo lahka oblačila. V zimskih mesecih vam za potovanje na Kanarske otoke ali Baleare priporočamo topla oblačila, saj so temperature občasno zelo nizke. V številnih hotelih je pri večerji v restavraciji predpisana ustrezna garderoba (dolge hlače pri moških, ne oblačil brez rokavov). Priporočamo primerno garderobo pri ogledih cerkva, samostanov ali muzejev (pokrita ramena in daljše hlače). HRANA IN PIJAČA Španska kuhinja ponuja tako mesne, kakor tudi ribje in zelenjavne jedi. Značilne španske jedi so npr. paella, ocvrte ribe (pescaitos fritos), majorška sobrasada (začinjena surova klobasa), menorški ovčji sir, papas arrugadas (krompir v slani vodi) na Kanarskih otokih ali kanarski kunci. Na Mallorci je tipična sladica einsaimada (v olju ali masti pečeno pecivo) in mandljev kolač. Nacionalna španska pijača je seveda sangrija, ki je sestavljena iz rdečega vina in sadja. V vseh restavracijah lahko naročite namizna vina, ki so zelo podobna našim. Poskusiti pa je vredno kozarček rioje, najbolj znanega španskega vina, na Balearih pa kozarček hierbasa, zeliščnega likerja. OMEJITEV KAJENJA Upoštevajte, da je v Španiji zakonsko predpisana prepoved kajenja. Tako je npr. v hotelih kajenje dovoljeno le na zato posebej označenih prostorih. OPOZORILA Upoštevajte spremenjene okoliščine in visoke temperature. Predvsem prve dni letovanja se izogibajte večjim telesnim naporom in zaužijte dovolj tekočine. Uživajte lahko hrano in se izogibajte mastnim obrokom. Pretirano uživanje alkohola zniža že tako manjšo telesno zmogljivost. Pitje vode iz pipe ni priporočljivo, prav tako ne umivanje zob s to vodo. Uporabljajte ustekleničeno vodo. Priporočamo sončna očala, pokrivala, kreme za sončenje (visok zaščitni faktor). V prvih dneh se soncu ne izpostavljajte predolgo. Priporočamo, da si pri plavanju zaščitite ramena pred soncem. PLAŽA Načeloma so plaže javne in jih posamezni hotelirji le upravljajo (ležalniki, senčniki, bari ipd.), tako je čišče-

nje naloga lokalne uprave. Seveda pa si tudi hotelirji prizadevajo za čistočo posameznih plaž. Podnebne razmere, veter in plimovanje morja lahko povzročijo naplavine kot npr. morsko travo ali pa pojav meduz in podobnega. To lahko omeji uporabo plaže, na kar pa žal nimamo vpliva. MRČES Zaradi podnebnih razmer, ki veljajo v južno ležečih deželah, se niti v hotelskih objektih ni možno popolnoma izogniti mrčesu. Zato priporočamo uporabo insekticidov in električnih vtikačev proti komarjem. PROMET V Španiji obstajajo dobre avtobusne povezave. Na razpolago so taksiji, možnost najema avtomobilov, motorjev in vesp. Pri najemu avtomobila ali motornega kolesa je priporočljivo skleniti polno kasko zavarovanje. Manjši španski otoki nimajo letališča, zato jih je možno doseči le s trajektom. Kot organizator potovanj nimamo vpliva na urnike prevozov, zato se lahko zgodi, da boste prvo oz. zadnjo noč letovanja morali prespati na otoku, kjer je letališče. Slovensko vozniško dovoljenje je v Španiji veljavno. Voznik lahko ima v krvi 0,5 promila alkohola. INFRASTRUKTURA Turistična naselja se neprestano širijo, zato lahko v okolici hotelov pričakujemo gradbena dela. FOTOGRAFIRANJE IN SNEMANJE Opremo za fotografiranje in snemanje lahko kupite v skoraj vseh turističnih središčih. Fotografiranje in snemanje, z izjemo vojaških zgradb, je povsod dovoljeno. V cerkvah in samostanih se v času obredov naj ne bi fotografiralo. IZGUBLJENO, POZABLJENO Žal za izgubljene in pozabljene stvari ne prevzemamo nikakršne odgovornosti. Seveda pa vam bomo radi pomagali pri iskanju. SEF Prosimo, shranite denar, dokumente in druge vrednosti v hotelskem ali sobnem sefu, saj hotelirji ponavadi ne prevzemajo odgovornosti za stvari, ki so bile odtujene v sobah. NAPITNINE Napitnine so vedno dobrodošle. V restavracijah so običajne v višini 10-15 % od zneska računa. PREDSTAVNIK V KRAJU LETOVANJA Za rezervacije, izlete, transferje in potrditve letov je odgovorna naša lokalna partnerska agencija. Prosimo vas, da čas povratnih letov pri rezervacijah samo leta (flight-only) potrdite pri lokalni agenciji v rokih, ki so navedeni na letalski vozovnici (ponavadi 2 dni pred letom). Za informacije o varnosti vašega letoviškega kraja vas prosimo, da se obrnete na ustrezno zunanje ministrstvo. Opozarjamo, da za pravilnost in popolnost teh informacij in za morebitno škodo, ki bi nastala zaradi tega, ne prevzemamo odgovornosti.

MALLORCA

PMI

PRILAGODLJIV ČAS LETOVANJA Naša pavšalna potovanja so vezana na tedensko bivanje. V kolikor vaše letovanje od tega odstopa (npr. od četrtka do nedelje), vam bomo željo izpolnili glede na razpoložljivost. Stroški te storitve znašajo 16 EUR na osebo. Minimalno bivanje glede na aktualne pogoje v rezervacijskem sistemu.

doplačila in odbitki za let v € na osebo z letališča veriga družba

ponedeljek Graz

z letališča veriga družba

z letališča veriga družba Graz

z letališča veriga družba

julijj

avgust

september

oktober

april

maj

30 30 30 30 30 30 30 15

junij

julijj

avgust

september

oktober

03 10 17 24 - 01 08 15 22 29 05 12 19 26 - 03 10 17 24 31 07 14 21 28 - 04 11 18 25 - 02 09 16 23 30

april

maj

30 30 30 30 30 30 30 15

junij

julijj

avgust

september

oktober

04 11 18 25 - 02 09 16 23 30 06 13 20 27 - 04 11 18 25 - 01 08 15 22 29 05 12 19 26 - 03 10 17 24 31

april

marec

četrtek

junij

marec

sreda

maj

02 09 16 23 30 07 14 21 28 - 04 11 18 25 - 02 09 16 23 30 06 13 20 27 - 03 10 17 24 - 01 08 15 22 29

marec

torek Graz

april

marec

maj

30 30 30

junij

30 30 30 30 15

julijj

avgust

september

oktober

05 12 19 26 - 03 10 17 24 31 07 14 21 28 - 05 12 19 26 - 02 09 16 23 30 06 13 20 27 - 04 11 18 25 -

Ljubljana

40 40

Graz

30 30 30

30 30 30 30 15

z letališča veriga družba petek Graz

z letališča veriga družba A

maj

junij

julijj

avgust

september

oktober

06 13 20 27 - 04 11 18 25 - 01 08 15 22 29 06 13 20 27 - 03 10 17 24 31 07 14 21 28 - 05 12 19 26 -

15 15 15 15

april

marec

nedelja Graz

april

marec

15 15 15 15 15 45 45 45 45

maj

junij

45 45 45 45 40 15 15 15 15

julijj

avgust

september

15 15 15 15*

oktober

01 08 15 22 29 06 13 20 27 - 03 10 17 24 - 01 08 15 22 29 05 12 19 26 - 02 09 16 23 30 07 14 21 28 -

15 15 15 15 15 15 15 15 15

15 15 15 15

15 45 45 45 45 45 45 45 45

20 15 15 15 15 15 15 15 15*

* zadnji povratek – povratni let po zimskem redu letenja – možna menjava dneva letenja

Cene letalskih vozovnic veljajo na dan izida kataloga, le-te se dnevno aktualizirajo, zato lahko pride ob dejanski rezervaciji do spremembe cene. Dejanska cena letalske vozovnice je razvidna na dan rezervacije v vaši turistični agenciji, veljajo cene po Guletovem rezervacijskem sistemu. Pri rezervaciji samo letalske vozovnice osnovni zavarovalni paket ni zajet v ceno. Urnike poletov smo za vas oblikovali skupaj z letalskimi prevozniki. Zaradi vse večjih obremenitev zračnega prostora moramo čase letov neprestano koordinirati z letališči in uradi letalskega prometa. Pri časih letov, vrstah letal, letalskih družbah in zračnih poteh lahko pride do sprememb. Končne informacije so razvidne iz vaših potovalnih dokumentov. Vsi pribitki in odbitki na let pri posameznih letalskih verigah oz. terminih odhodov veljajo enkratno za odhod in povratek, za vse udeležence potovanja – tudi za otroke in mladostnike.

HOTEL PALMIRA PAGUERA

POL v katalogu na strani 16

Palma de Mallorca Paguera tip sobe soba *

POL

2 os.

POL

369

374

1 os.

POL

389

394

POL

335

DZ DZ EZ

otroška cena 2 do 15 let * največ 3 odrasli

POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE

30.03.-30.04.12 let in 1 nočitev 365

nastanitev 3 os.

koda PALMIR

storitev

01.05.-31.05.12 01.10.-31.10.12 let in 1 dn 1 nočitev 370 40

1 dn 36

01.06.-15.07.12 let in 1 nočitev 377

16.07.-30.09.12

let in 1 nočitev 389

382

395

402

415

340

345

1 dn

1 dn 54

- 15% popusta na hotelski delež (dn) na odraslo osebo ob rezervaciji do 31.12.11 - 10% popusta na hotelski delež (dn) na odraslo osebo ob rezervaciji do 31.01.12 - 7% popusta na hotelski delež (dn) na odraslo osebo ob rezervaciji do 31.03.12

PAGUERA/SON CALIU/CA‘N PASTILLA ■

PALMA DE MALLORCA ■

ŠPANIJA/MALLORCA

HOTEL VALENTIN REINA PAGUERA

POL v katalogu na strani 16

Palma de Mallorca Paguera tip sobe soba * DZ=EZ

01.10.-31.10.12 let in 1 dn 1 nočitev 373 42

01.05.-30.06.12 let in 1 dn 1 nočitev 377 42

01.07.-31.07.12 let in 1 dn 1 nočitev 386 51

01.09.-30.09.12 let in 1 dn 1 nočitev 388 53

01.08.-31.08.12 let in 1 dn 1 nočitev 393 57

nastanitev 3 os.

2 os.

POL

372

375

379

388

391

396

1 os.

POL

390

395

399

408

411

416

330 374

19 43

335 377

20 47

335 381

20 47

340 390

25 56

340 393

26 60

340 398

28 63

koda VALREI

30.03.-30.04.12 stolet in ritev 1 dn 1 nočitev POL 370 38

otroška cena 2 do 12 let soba VALREI

3 os.

POL POL

pogled na morje *

2 os.

POL

376

379

383

393

396

401

DM=EM

1 os.

POL

393

399

403

413

416

421

335

340

345

otroška cena 2 do 12 let POL 335 21 335 * največ 3 odrasli Pri prihodih med 13.04.-29.04. in 07.10.-31.10. ob bivanju od 7 do 13 noči prejmete 1 noč brezplačno. Pri prihodih med 13.04.-29.04. in 07.10.-31.10. ob bivanju od 14 do 20 noči prejmete 2 noči brezplačno.

POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE

- 15% popusta na hotelski delež (dn) na odraslo osebo ob rezervaciji do 31.03.12

HOTEL SON CALIU SPA OASIS

NZ/POL v katalogu na strani 17

Palma de Mallorca Son Caliu tip sobe soba best price *

30.03.-30.04.12

let in 1 nočitev 373

2 os.

378

386

335 381

23 52

340 389

nastanitev 3 os.

koda SONCAL

storitev

01.05.-31.05.12 02.10.-31.10.12 let in 1 dn 1 nočitev 381 50

1 dn 44

01.06.-15.07.12 let in 1 nočitev 389

28.08.-01.10.12

let in 1 nočitev 394

395

25 58

345 398

16.07.-27.08.12

let in 1 nočitev 398

400

405

28 67

345 404

31 73

350 409

33 77

1 dn

1 dn 66

otroška cena 2 do 13 let soba * SONCAL

3 os.

NZ NZ

2 os.

386

395

405

411

417

DZ=DE

1 os.

402

413

425

433

105

440

114

355

otroška cena 2 do 13 let NZ 340 27 345 29 350 33 350 POL-doplačilo za odraslo osebo POL 17 17 17 17 POL-doplačilo za otroka POL 8 8 8 8 * največ 3 odrasli Pri prihodih med 13.04.-22.04., 18.05.-25.05. in 19.10.-31.10. ob bivanju od 7 do 13 noči prejmete 1 noč brezplačno (ni možno kombinirati s prilagodljivim popustom). Pri prihodih med 13.04.-22.04., 18.05.-25.05. in 19.10.-31.10. ob bivanju od 14 do 20 noči prejmete 2 noči brezplačno (ni možno kombinirati s prilagodljivim popustom). 21=18 noči za prihode med 13.04.-22.04., 18.05.-25.05. in 19.10.-31.10. (ni možno kombinirati s prilagodljivim popustom)

PRILAGODLJIV POPUST

39 17 8

- 20% popusta na hotelski delež (dn) na odraslo osebo ob rezervaciji do 45 dni pred odhodom

HOTEL LTI FASHION NAUTIC

POL/P v katalogu na strani 18

Palma de Mallorca Ca‘n Pastilla tip sobe soba * DZ=DE

30.03.-30.04.12

POL

2 os.

POL

1 os.

POL

330 367 371

DZ DZ DE

koda NAUTIC

storitev

let in 1 nočitev 364

nastanitev 3 os.

01.05.-15.05.12

16.05.-31.05.12 01.10.-31.10.12 let in 1 dn 1 nočitev 377 43

01.06.-19.07.12 24.08.-30.09.12 let in 1 dn 1 nočitev 385 49

368

375

382

390

415

380

389

397

410

428

1 dn

199

1 dn 40

otroški pavšal 2 do 7 let otroška cena 7 do 15 let soba NAUTIC

3 os.

POL POL POL

pogled na morje *

2 os.

POL

3 os.

POL POL POL

335 366

21 37

340 381

27 50

345 387

28 53

350 402

2 os.

POL

370

386

393

409

otroški pavšal 2 do 7 let otroška cena 7 do 15 let junior suita * NAUTIC

259 19 38

335 381

386

199

299 22 50

340 387

393

259

let in 1 nočitev 408

299 23 52

340 402

409

299

27 67

350 417

426

- 30% popusta na hotelski delež (dn) na odraslo osebo ob rezervaciji do 31.01.12 - 25% popusta na hotelski delež (dn) na odraslo osebo ob rezervaciji do 15.03.12

69 76 89 37 78 87 329

36 67

360 417

426

299

43 78 87 329

36 15 8

1 dn

329

299

otroški pavšal 2 do 7 let POL 199 259 299 otroška cena 7 do 15 let POL 335 20 340 27 345 29 350 P-doplačilo za odraslo osebo P 15 15 15 P-doplačilo za otroka 7 do 15 let P 8 8 8 * največ 3 odrasli Pri prihodih med 01.05.-31.05. in 01.10.-24.10. ob bivanju od 7 do 13 noči prejmete 1 noč brezplačno (ni možno kombinirati s popustom za zgodnje rezervacije). Pri prihodih med 01.05.-31.05. in 01.10.-17.10. ob bivanju od 14 do 20 noči prejmete 2 noči brezplačno (ni možno kombinirati s popustom za zgodnje rezervacije). Minimalno bivanje: 3 noči

POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE

20.07.-23.08.12

let in 1 nočitev 371

355

43 15 8

NZ/POL/All inclusive v katalogu na strani 19

soba best price *

otroški pavšal 2 do 7 let otroška cena 7 do 15 let soba * LASARE

let in 1 nočitev 392

nastanitev 3 os.

2 os.

3 os.

NZ NZ NZ

325 356

2 os.

359 330 358

13 27

330 369

16 37

340 386

24 48

345 407

32 68 75

koda LASARE

let in 1 nočitev 358

16.07.-15.09.12

357

1 dn 26

361

199

383

259 12 25

330 363

366

389

21 45

340 399

405

3 os.

NZ NZ NZ

pogled na morje *

2 os.

361

373

391

414

1 os.

368

377

411

431

330 364

15 34

335 373

20 41

340 404

25 65

350 422

368

377

411

431

3 os.

NZ NZ NZ

pogled na morje **

2 os.

259

199

329

259

28 59 65 299

329

91 299

otroški pavšal 2 do 7 let NZ 199 259 329 otroška cena 7 do 15 let NZ 335 18 335 22 350 35 POL-doplačilo za odraslo osebo POL 3 3 3 POL-doplačilo za otroka 7 do 15 let POL 2 2 2 AI-doplačilo za odraslo osebo AI 14 14 14 AI-doplačilo za otroka 7 do 15 let AI 7 7 7 * največ 3 odrasli ** največ 3 odrasli in 1 otrok Pri prihodih med 01.05.-31.05. in 01.10.-24.10. ob bivanju od 7 do 13 noči prejmete 1 noč brezplačno (ni možno kombinirati s popustom za zgodnje rezervacije). Pri prihodih med 01.05.-31.05. in 01.10.-17.10. ob bivanju od 14 do 20 noči prejmete 2 noči brezplačno (ni možno kombinirati s popustom za zgodnje rezervacije). Minimalno bivanje: 4 noči

36 82 91 299

360

■

3 2 14 7

ŠPANIJA/MALLORCA

POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE

57 299

otroški pavšal 2 do 7 let otroška cena 7 do 15 let soba LASARE

otroški pavšal 2 do 7 let otroška cena 7 do 15 let suita LASARE

199

335 384

397

329 14 31

1 dn

■

tip sobe

storitev

16.06.-15.07.12 16.09.-15.10.12 let in 1 dn 1 nočitev 379 40

16.05.-15.06.12

PALMA DE MALLORCA

Palma de Mallorca Ca‘n Pastilla

30.03.-15.05.12 16.10.-31.10.12 let in 1 dn 1 nočitev 355 23

- 30% popusta na hotelski delež (dn) na odraslo osebo ob rezervaciji do 31.01.12 - 25% popusta na hotelski delež (dn) na odraslo osebo ob rezervaciji do 15.03.12

HOTEL IBEROSTAR ROYAL CUPIDO

CA'N PASTILLA/PLAYA DE PALMA

HOTEL LAS ARENAS

POL/All inclusive v katalogu na strani 20

Palma de Mallorca Playa de Palma tip sobe

30.03.-30.04.12

let in 1 nočitev POL 376

11.05.-24.06.12 let in 1 nočitev 400

60 63

409

406

439

100

ZD DS

2 os.

POL

378

392

402

2 os.

POL

380

397

1 os.

POL

396

418

AI-doplačilo na osebo AI * največ 2 odrasla 7=6 noči za prihode med 01.05.-06.05., 25.06.-02.07. in 26.09.-07.10. 14=12 noči za prihode med 01.05.-06.05., 25.06.-02.07. in 26.09.-07.10. Minimalno bivanje: 5 noči Rezervacije možne le za odrasle osebe!

POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE

1 dn 45

29.09.-07.10.12 let in 1 nočitev 405

nastanitev 2 os.

koda

soba best price * ROYCUP soba stranski pogled ROYCUP na morje * soba pogled na ROYCUP morje * DZ=EZ

storitev

01.05.-10.05.12 08.10.-31.10.12 let in 1 dn 1 nočitev 390 59

1 dn

1 dn 73

25.06.-03.07.12 27.08.-28.09.12 let in 1 dn 1 nočitev 434 86

438

413

447

116

04.07.-26.08.12 let in 1 nočitev 450

1 dn 91

454

442

458

499

152

528

168

- 20% popusta na hotelski delež (dn) na odraslo osebo ob rezervaciji do 31.12.11 - 15% popusta na hotelski delež (dn) na odraslo osebo ob rezervaciji do 31.01.12 - 10% popusta na hotelski delež (dn) na odraslo osebo ob rezervaciji do 29.02.12

Palma de Mallorca Playa de Palma

storitev

30.03.-04.04.12 08.04.-30.04.12

05.04.-07.04.12 01.05.-31.05.12 01.10.-31.10.12 let in 1 dn 1 nočitev 400 57

414

426

444

106

otroška cena 2 do 13 let POL 340 24 345 soba pogled na ACAPLA DM 2 os. POL 396 59 415 morje ** * največ 3 odrasli ** največ 2 odrasla Pri prihodih med 15.04.-25.04. in 13.10.-29.10. ob bivanju od 7 do 13 noči prejmete 1 noč brezplačno. Pri prihodih med 15.04.-25.04. in 06.10.-22.10. ob bivanju od 14 do 20 noči prejmete 2 noči brezplačno. Minimalno bivanje: 4 noči

29 73

soba *

POL

2 os.

POL

389

406

1 os.

POL

401

418

1 os.

POL

420

nastanitev 3 os.

koda ACAPLA

DZ=EE

POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE

1 dn 44

let in 1 nočitev 407

16.07.-31.08.12 let in 1 nočitev 416

tip sobe

let in 1 nočitev 384

01.06.-15.07.12

01.09.-30.09.12

let in 1 nočitev 429

423

438

434

450

108

457

119

471

136

494

157

345

350

360

424

434

451

108

1 dn

1 dn 86

- 10% popusta na hotelski delež (dn) na odraslo osebo ob rezervaciji do 31.03.12 (velja za bivanje najmanj 7 noči)

ŠPANIJA/MALLORCA

■

PALMA DE MALLORCA

POL v katalogu na strani 21

■

PLAYA DE PALMA

GRUPOTEL ACAPULCO PLAYA

HOTEL RIU SAN FRANCISCO

POL v katalogu na strani 22

Palma de Mallorca Playa de Palma tip sobe soba * DD=ED otroška cena 2 do 13 let soba pogled na RIUFRA morje * DN=EN

05.10.-30.10.12

18.05.-12.07.12

13.07.-28.08.12

29.08.-04.10.12

let in 1 nočitev 408

let in 1 nočitev 415

let in 1 nočitev 438

396

406

415

420

428

456

112

POL

400

411

420

426

435

465

126

POL

335

340

345

360

DD EZ

1 os.

POL

1 os.

let in 1 nočitev 396

27.04.-17.05.12 let in 1 nočitev 403

nastanitev 2 os.

koda RIUFRA

30.03.-26.04.12 sto31.10.12 let in ritev 1 dn 1 nočitev POL 387 45

1 dn

1 dn 94

2 os.

POL

394

404

412

417

425

452

111

1 os.

POL

409

422

432

439

100

449

109

483

147

otroška cena 2 do 13 let POL 340 24 340 29 345 32 * največ 2 odrasla in 1 otrok Minimalno bivanje: 3 noči. Ob prihodu v četrtek, petek ali soboto ob bivanju od 3 noči obvezno doplačilo 11 € na odraslo osebo in noč.

350

365

POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE

- 15% popusta na hotelski delež (dn) na odraslo osebo ob rezervaciji do 29.02.12 (velja za bivanje najmanj 5 noči)

POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE

- 15% popusta na hotelski delež (dn) na odraslo osebo ob rezervaciji do 29.03.12 v času bivanja med 13.07.-31.10.12 (velja za bivanje najmanj 5 noči)

HOTEL RIU FESTIVAL

NZ/POL v katalogu na strani 23

Palma de Mallorca Playa de Palma

05.10.-30.10.12

409

415

otroška cena 2 do 13 let NZ 330 16 335 19 335 21 POL-doplačilo za odraslo osebo POL 9 9 9 POL-doplačilo za otroka POL 5 5 5 * največ 3 odrasli 7=6 noči za prihode med 23.10.-29.10. (ni možno kombinirati s popustom za zgodnje rezervacije) 14=12 noči za prihode med 16.10.-22.10. (ni možno kombinirati s popustom za zgodnje rezervacije) Minimalno bivanje: 3 noči. Ob prihodu v četrtek, petek ali soboto ob bivanju od 3 noči obvezno doplačilo 13 € na odraslo osebo in noč.

340

DZ=DE

383

394

399

DZ DZ

2 os.

376

1 os.

386

1 os.

390

POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE

let in 1 nočitev 393

387

400

405

13.07.-28.08.12

395

RIUFES

18.05.-12.07.12

soba *

let in 1 nočitev 385

nastanitev 3 os.

koda

let in 1 nočitev 381

27.04.-17.05.12

let in 1 nočitev 398

tip sobe

30.03.-26.04.12 sto31.10.12 let in ritev 1 dn 1 nočitev NZ 374 32

1 dn

let in 1 nočitev 416

401

420

416

440

423

448

108

340

350

1 dn

9 5

29.08.-04.10.12

1 dn

9 5

1 dn 72 76

35 9 5

- 12% popusta na hotelski delež (dn) na odraslo osebo ob rezervaciji do 29.02.12 (velja za bivanje najmanj 5 noči) - 12% popusta na hotelski delež (dn) na odraslo osebo ob rezervaciji do 29.03.12 v času bivanja med 13.07.-31.10.12 (velja za bivanje najmanj 5 noči)

let in 1 nočitev 392

377

378

387

388

29.08.-04.10.12

let in 1 nočitev 399

397

410

13.07.-28.08.12

let in 1 nočitev 402

405

408

421

424

DZ DZ

2 os.

376

1 os.

386

4 os.

AI AI AI

335 369

22 39

335 370

23 41

340 371

23 44

345 388

29 56

350 395

35 64

350 397

36 64

3 os.

372

373

374

392

399

402

2 os.

376

377

378

397

405

408

199

1 dn

299

1 dn

259

299

otroški pavšal 2 do 7 let AI 199 299 259 otroška cena 7 do 15 let AI 335 22 335 23 340 23 * največ 3 odrasli ** najmanj 2 odrasla in 2 otroka, največ 4 odrasli 7=6 noči za prihode med 23.10.-29.10. (ni možno kombinirati s popustom za zgodnje rezervacije) 14=12 noči za prihode med 16.10.-22.10. (ni možno kombinirati s popustom za zgodnje rezervacije) Minimalno bivanje: 3 noči. Ob prihodu v četrtek, petek ali soboto ob bivanju od 3 noči obvezno doplačilo 8 € na odraslo osebo in noč.

299

299 345

1 dn

350

69 75 92

329

299 29

1 dn

75 329

350

- 8% popusta na hotelski delež (dn) na odraslo osebo ob rezervaciji do 15.03.12

HOTEL PABISA SOFIA

POL/All inclusive

■

POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE

1 dn

v katalogu na strani 24

Palma de Mallorca Playa de Palma tip sobe

nastanitev 2 os.

2 os.

30.03.-30.04.12 stolet in ritev 1 dn 1 nočitev POL 376 27 POL 325 12 POL 380 36

1 os.

POL

koda

soba best price * SOPHIA otroška cena 2 do 13 let soba * SOPHIA

395

04.10.-28.10.12 let in 1 dn 1 nočitev 378 28 325 13 383 37

399

otroška cena 2 do 13 let POL 330 14 330 AI-doplačilo za odraslo osebo AI 13 13 AI-doplačilo za odraslo osebo AI 6 6 TURBO POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE na odraslo osebo POL -60 do 29.02.12 omejeno št. sob! TURBO POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE na odraslo osebo AI -70 do 29.02.12 omejeno št. sob! * največ 2 odrasla in 1 otrok Pri prihodih med 21.04.-06.05. in 09.10.-28.10. ob bivanju od 7 do 13 noči prejmete 1 noč brezplačno. Pri prihodih med 21.04.-06.05. in 09.10.-28.10. ob bivanju od 14 do 20 noči prejmete 2 noči brezplačno. 21=18 noči za prihode med 21.04.-06.05. in 09.10.-28.10. Minimalno bivanje: 4 noči

POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE

01.05.-20.05.12 let in 1 dn 1 nočitev 381 34 330 16 387 44

PLAYA DE PALMA/EL ARENAL

otroški pavšal 2 do 7 let otroška cena 7 do 15 let družinska soba ** RIUPLA

let in 1 nočitev 374

18.05.-12.07.12

nastanitev 3 os.

koda RIUPLA

let in 1 nočitev 373

27.04.-17.05.12

■

tip sobe soba *

v katalogu na strani 23 05.10.-30.10.12

PALMA DE MALLORCA

Palma de Mallorca Playa de Palma

30.03.-26.04.12 sto31.10.12 let in ritev 1 dn 1 nočitev AI 372 42

All inclusive

21.05.-30.06.12 let in 1 dn 1 nočitev 392 42 335 19 399 56

01.07.-04.09.12 let in 1 dn 1 nočitev 398 46 335 21 405 60

05.09.-03.10.12 let in 1 dn 1 nočitev 411 56 340 26 420 75

408

423

430

451

335

340

345

111 30

20 10

ŠPANIJA/MALLORCA

HOTEL RIU PLAYA PARK

- 18% popusta na hotelski delež (dn) na odraslo osebo ob rezervaciji do 29.02.12 - 14% popusta na hotelski delež (dn) na odraslo osebo ob rezervaciji do 30.03.12

HOTEL LUNA TROPICAL

All inclusive v katalogu na strani 24

Palma de Mallorca El Arenal tip sobe soba best price *

29.05.-25.06.12 04.09.-24.09.12 let in 1 dn 1 nočitev 363 31

26.06.-16.07.12 let in 1 nočitev 376

17.07.-23.07.12 21.08.-03.09.12 let in 1 dn 1 nočitev 386 46

24.07.-20.08.12 let in 1 nočitev 393

nastanitev 3 os.

2 os.

325 357

11 27

330 366

13 35

330 380

16 42

335 391

20 52

340 399

23 60 67

koda LUNPAR

storitev

27.04.-28.05.12 25.09.-30.10.12 let in 1 dn 1 nočitev 354 25

357

366

199

1 dn 38

380

259

391

299

3 os.

AI AI AI

2 os.

360

370

384

396

405

DZ=DE

1 os.

375

385

399

411

420

POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE

329

299 330

- 20% popusta na hotelski delež (dn) na odraslo osebo ob rezervaciji do 31.01.12 - 10% popusta na hotelski delež (dn) na odraslo osebo ob rezervaciji do 30.04.12

335

59 329

329 18

399

otroški pavšal 2 do 7 let otroška cena 7 do 15 let soba * LUNPAR

otroški pavšal 2 do 7 let AI 199 259 otroška cena 7 do 15 let AI 325 12 330 15 * največ 3 odrasli 7=6 noči za prihode med 27.04.-08.05. in 01.10.-09.10. (ni možno kombinirati s popustom za zgodnje rezervacije) 14=12 noči za prihode med 27.04.-08.05. in 01.10.-09.10. (ni možno kombinirati s popustom za zgodnje rezervacije) Minimalno bivanje: 3 noči

1 dn

82 329

340

KORISTNE INFORMACIJE O GRČIJI GLAVNO MESTO Atene JEZIK Uradni jezik je grški. V turističnih krajih običajno govorijo angleško, ponekod tudi nemško. ČASOVNA RAZLIKA Srednjeevropski čas + 1 ura (Slovenija 12:00 = Grčija 13:00). DENARNA ENOTA Evro. PREBIVALSTVO Pribl. 11,25 mil. POVRŠINA Skupno 131.900 km². PODNEBJE Sredozemsko podnebje z visokimi poletnimi temperaturami in nizko vlažnostjo v zraku. Ponoči se lahko občutno ohladi. V poletnem času obstaja nevarnost požara, predvsem v gozdovih. ELEKTRIČNA NAPETOST 230 V/50 hertz izmenični tok. Na nekaterih področjih v notranjosti in na nekaterih otokih je napetost 110 V. DOKUMENTI, POTREBNI ZA POTOVANJE Za vstop v Grčijo potrebujete veljavni potni list ali osebno izkaznico, za bivanje do treh mesecev ni potrebno pridobiti dovoljenj. Otroci morajo imeti svoj potni list ali osebno izkaznico. Mladoletne osebe, ki potujejo v Grčijo brez staršev ali skrbnikov, potrebujejo pri notarju overjeno dovoljenje staršev ali skrbnikov (v angleškem jeziku). Prosimo, da vsi, ki niste državljani Republike Slovenije, upoštevate predpise matične države. Nastale stroške neupoštevanja predpisov za vstop in izstop iz države krije potnik sam. VNOS Dovoljen je neomejen vnos evrov oz. tuje valute, vendar je za znesek nad 10.000 EUR predpisana deklaracija. V večini bank sprejemajo običajne kreditne kartice ob predložitvi potnega lista oz. osebne izkaznice. V številnih hotelih in trgovinah je možno plačevati z mednarodnimi kreditnimi karticami. V Grčiji je nakup, posest, razdeljevanje, prav tako vnos ali iznos drog strogo kaznovan. Isto velja za razpršila za obrambo in orožje. IZNOS Dovoljen je neomejen iznos evrov oz. tuje valute, vendar je za znesek nad 2.000 EUR oz. v protivrednosti tuje valute, predpisana deklaracija. Izvoz starin in najdb je brez dovoljenja prepovedan. Prosimo, da ob vstopu v Slovenijo upoštevate veljavna vstopna določila. PREDSTAVNIŠTVA V Grčiji: Veleposlaništvo Republike Slovenije Kifissias Avenue 280 & Dimokratias 1 154 51 Neo Psychico Atene, Grčija Tel.: 0030 2 10 672 00 90/91 Faks: 0030 2 10 677 56 80 Elektronska pošta: vat@gov.si

V Sloveniji: Veleposlaništvo Grčije Trnovski pristan 14 1000 Ljubljana, Slovenija Tel.: 00386 1 420 14 00 Faks: 00386 1 281 11 14 Elektronska pošta: gremb.lju@mfa.gr TELEFONIRANJE Iz Slovenije kličemo v Grčijo s klicno številko 0030. Iz Grčije kličemo v Slovenijo s klicno številko 00386. ZDRAVSTVO Standard na področju zdravstva, kakor tudi medicinska oskrba v javnih bolnišnicah ne ustreza popolnoma zahodnoevropskim standardom. Privatne klinike so na višjem nivoju. Cepljenja ob vstopu niso predpisana. O priporočljivih cepljenjih se pozanimajte pri svojem osebnem zdravniku ali na inštitutu za varovanje zdravja. Kljub temu priporočamo pregled zaščite cepljenja proti davici in tetanusu, pri daljšem bivanju pa proti hepatitisu A in B. Priporočamo, da na letovanje vzamete priročno lekarno, ki vsebuje zdravila, ki jih redno potrebujete in tista za običajne težave, ki se pojavljajo na potovanjih (predvsem diarejo). Slovenija ima z Grčijo podpisano konvencijo o zdravstvenem zavarovanju. Pred odhodom v Grčijo mora zavarovana oseba pridobiti obrazec E-111 oz. evropsko kartico zdravstvenega zavarovanja. S tem obrazcem oz. evropsko kartico se lahko zaprosi za nujno zdravniško oskrbo v javnih zdravstvenih centrih ali urgentnih oddelkih bolnišnic IKA. V kolikor niste zaprosili za evropsko kartico zdravstvenega zavarovanja, je potrebno zdravstvene storitve plačati v kraju samem. Priporočamo vam sklenitev zdravstvenega zavarovanja z asistenco v tujini, ki ga vplačate na prodajnem mestu. Podrobnosti o naših zavarovalnih paketih lahko razberete iz tega kataloga. PRAZNIKI Januar (novo leto), 6. januar (trije kralji), 7. marec (pravoslavni ponedeljek), 25. marec (dan neodvisnosti) 1. maj (praznik dela), veliki petek do velikonočni ponedeljek, 13. junij ortodoksni binkošti, 15. avgust (Marijin vnebohod), 28. oktober (Ochi dan – nacionalni praznik), 25.-26. december (božič). KATEGORIZACIJA HOTELOV V Grčiji se vedno znova spreminja hotelska kategorizacija. Do sedaj veljavna kategorizacija z črkami A, B… bo zamenjala kategorizacija z zvezdicami. Ker je to dolgoročen proces, se lahko zgodi, da sta istočasno v veljavi dve različni vrsti kategorizacije. V katalogu je vedno navedena uradna nacionalna kategorizacija. POMEMBNI NAPOTKI Upoštevajte, da ponekod hotelska oprema, pa tudi predmeti, ki so bili gostom obljubljeni v okviru ponujenih storitev (npr. športna oprema), ni identična standardom, kakršnih so gostje vajeni v svoji državi. Predvsem športna oprema se sčasoma obrabi, nabava le-te pa je omejena na določena časovna obdobja, zato ni vedno kot nova. Nadalje opozarjamo, da so hotelirji zavezani le lokalnim predpisom, ki veljajo npr. za gradnjo, varovanje prometa ali higieno in le-ti lahko odstopajo od zakonov oz. predpisov v domovini gosta. Prosimo, upoštevajte, da morda v rezerviranem objektu ne bo zadoščeno zakonskim določitvam (npr.

gradbeni in splošni varnostni predpisi), ki veljajo po slovenskih zakonih. To se lahko nanaša tudi na skladiščenje in predelavo živil. Upoštevajte, da sodelovanje pri animacijskih in športnih aktivnostih ter uporaba športnih pripomočkov (kolesa, banana, naprave za fitnes,…) poteka na lastno odgovornost. Če ob uporabi teh pripomočkov oz. izvajanju teh aktivnosti podvomite vase, vas prosimo, da z aktivnostjo prenehate in tako preprečite morebitne poškodbe. Tudi tukaj je potrebno vedeti, da hotelirji upoštevajo le nacionalne varnostne predpise. Tako lahko pride do razlik med zakoni države gostiteljice in države, iz katere prihajate. PRIPOROČAMO OBLAČILA V vročih poletnih mesecih svetujemo lahka oblačila, ob večerih, spomladi in jeseni pa prehodno garderobo (puloverji, vetrovke…).V številnih hotelih je pri večerji v restavraciji predpisana ustrezna garderoba (dolge hlače pri moških, ne oblačil brez rokavov). Priporočamo primerno garderobo pri ogledih cerkva ali samostanov (pokrita ramena in dolge hlače). HRANA IN PIJAČA Grška kuhinja je zelo priljubljena in jo odlikujejo številne sladice ter okusne ribje jedi ter jedi z žara. Nacionalne jedi: »souvlaki« (na žaru pečeno meso na nabodalu), »pastitsio« (narastek iz testenin), »moussaka« (narastek iz mletega mesa, bučk, krompirja in melancan), »psarosoupa« (ribja juha) »kalamari« (lignji) ter številne solate, ki jih pripravljajo s feta sirom in olivnim oljem. Znane alkoholne pijače so »ouzo« (janeževo žganje), »retsina« (belo vino pomešano s smolo alpskega bora) ali »metaxa« (vinjak). Značilna grška kava se prekuha s sladkorjem v vreli vodi. PREPOVED KAJENJA S 1. 7 2009 je v Grčiji stopil v veljavo strogi protikadilski zakon in se izvaja tudi na mnogih turističnih predelih. Prav tako je kajenje v hotelih omogočeno le v posebej označenih predelih. OPOZORILA Predvsem v poletnih mesecih je priporočljiva uporaba ustrezne zaščite pred močnim sončnim sevanjem in zadostno uživanje tekočin. Priporočamo sončna očala, pokrivala za glavo, kreme za sončenje (visok zaščitni faktor). V prvih dneh se soncu ne izpostavljajte predolgo. Pitje vode iz pipe ni priporočljivo. Priporočamo ustekleničene vode. PLAŽA Načeloma so plaže javne in jih posamezni hotelirji le upravljajo (ležalniki, senčniki, bari ipd.), tako je čiščenje naloga lokalne uprave. Seveda pa si tudi hotelirji prizadevajo za čistočo posameznih plaž. Podnebne razmere, veter in plimovanje morja lahko povzročijo naplavine kot npr. morsko travo ali pa pojav meduz in podobno. To lahko vodi do omejitev pri uporabi plaže, na kar pa žal nimamo vpliva. POTAPLJANJE Prosimo, da se pred vsakim potopom pozanimate, ali je na vašem delu plaže oz. otoku potapljanje dovoljeno. Zaradi še vedno obstoječih številnih antičnih dragocenosti, predvsem pa ob meji, je potapljanje strogo prepovedano in kaznivo.

MRČES Zaradi podnebnih razmer, ki veljajo v južno ležečih deželah, se niti v hotelskih objektih ni možno popolnoma izogniti mrčesu. Zato priporočamo uporabo insekticidov in električnih vtikačev proti komarjem. PROMET Za prevoze do večjih mest in turističnih središč, pa tudi na otokih, so na razpolago dobre avtobusne povezave. Možen je najem taksijev, avtomobilov (zahtevana najnižja starost voznika je odvisna od ponudnika in je med 21 in 23 let, izpit je potrebno imeti najmanj eno leto), motornih koles, vesp. Predpisana je uporaba varnostnega pasu in čelade. Pri najemu avtomobila ali motornega kolesa je priporočljivo skleniti polno kasko zavarovanje. V številnih krajih je možen najem koles ali gorskih koles. Nekateri grški otoki so brez letališča in jih je možno doseči le s trajektom. Kot organizator potovanj nimamo vpliva na urnike prevozov, zato se lahko zgodi, da boste prvo oz. zadnjo noč letovanja morali prespati na otoku, kjer je letališče. Prav tako na nekaterih trajektih ne sprejemajo rezervacij organizatorjev potovanj, zato vam v predprodaji ne bo mogoče ponuditi mest. INFRASTRUKTURA Turistična naselja se neprestano širijo, zato lahko v okolici hotelov pričakujemo gradbena dela. FOTOGRAFIRANJE/SNEMANJE Opremo za fotografiranje in snemanje lahko kupite v skoraj vseh turističnih središčih, vendar je večinoma bistveno dražja kot v domačih trgovinah s foto materialom. Načeloma je fotografiranje in snemanje antičnih mest (brez bliskavice in stativa) dovoljeno le z dodatno dovolilnico, ki jo lahko kupite z vstopnico. Fotografiranje vojaških zgradb, civilnih letališč in pristanišč, ter mejnih območij je strogo prepovedano. Upoštevajte opozorilne table pri posameznih ogledih. Pred fotografiranjem je priporočljivo ljudi vprašati za njihovo privoljenje. Prosimo, spoštujte željo ljudi, ki nočejo biti fotografirani ali posneti. IZGUBLJENO, POZABLJENO Žal za izgubljene in pozabljene stvari ne prevzemamo nobene odgovornosti. Seveda pa vam bomo radi pomagali pri iskanju. SEF Prosimo, shranite denar, dokumente in druge vrednosti v hotelskem ali sobnem sefu, saj hotelirji ponavadi ne prevzemajo odgovornosti za stvari, ki so bile odtujene v sobah. NAPITNINE Napitnine so vedno dobrodošle. V barih in restavracijah so običajne napitnine v višini 10% od zneska računa. PREDSTAVNIK V KRAJU LETOVANJA Za rezervacije, izlete, transferje in potrditve letov je odgovorna naša lokalna partnerska agencija. Prosimo vas, da čas povratnih letov pri rezervacijah samo leta (flightonly) potrdite pri lokalni agenciji v rokih, ki so navedeni na letalski vozovnici (ponavadi 2 dni pred letom). Za informacije o varnosti vašega letoviškega kraja vas prosimo, da se obrnete na ustrezno zunanje ministrstvo. Opozarjamo, da za pravilnost in popolnost teh informacij in za morebitno škodo, ki bi nastala zaradi tega, ne prevzemamo odgovornosti.

HERAKLION

HER

PRILAGODLJIV ČAS LETOVANJA Naša pavšalna potovanja so vezana na tedensko bivanje. V kolikor vaše letovanje od tega odstopa (npr. od petka do ponedeljka), vam bomo željo izpolnili glede na razpoložljivost. Stroški te storitve znašajo 16 EUR na osebo. Minimalno bivanje 7 dni.

doplačila in odbitki za let v € na osebo

z letališča

veriga družba

petek Graz

z letališča

30 B

veriga družba

april

marec

06 13 20 27 -

junij

04 11 18 25

april

marec

sobota

maj

07 14 21 28

Graz 1

105 105 105 105

september

oktober

01 08 15 22 29 06 13 20 27

03 10 17 24 31 07 14 21 28

105 105 105 115 115 105 105 105*

90 115 105 105 105

junij

05 12 19 26

avgust

maj

Ljubljana

julijj

avgust

02 09 16 23 30 07 14 21 28 0

115 115 115 115 115 130 120 120 120

04 11 18 25 0

120 120 130 130

05 12 19 26 -

september -

oktober

01 08 15 22 29 06 13 20 27 0

130 115 115 115 115 115*

* zadnji odhod za bivanje 1 teden 1 povratek via Innsbruck

DOPLAČILA ZA SEZONE doplačilo za povratke v sledečih terminih

GRAZ

07.09. – 08.09.12

ISTRON/MALIA ■

HERAKLION ■

GRČIJA/KRETA

HOTEL ISTRON BAY

POL v katalogu na strani 28

Heraklion Istron tip sobe soba * soba pogled na morje **

storitev

POL POL

546 553

746 747

210 217

605 608

839 841

224 231

645 638

896 882

280 280

699 679

1034 987

322 308

719 699

1089 1033

336 315

809 780

1209 1138

420 392

DZ DM

nastanitev 2 os. 3 os.

2 os.

POL

589

820

259

649

923

273

685

975

322

734

1097

357

755

1150

371

849

1275

455

1 os.

POL

644

926

315

709

1049

329

799

1159

427

899

1425

518

925

1486

539

1025

1655

630 469

koda ISTBAY ISTBAY

otroški pavšal 2 do 15 let superior ISTBAY

4 os.

POL POL

565

109 771

231

620

209 866

245

675

289 944

322

749

289 1133

378

777

309 1190

392

854

309 1298

soba ***

3 os.

POL

586

814

252

644

914

266

705

1002

350

787

1210

413

817

1272

434

901

1392

518

2 os.

POL

629

899

301

692

1010

315

765

1119

406

865

1365

490

897

1436

511

995

1579

609 532

otroški pavšal 2 do 15 let družinska suita *** ISTBAY

otroški pavšal 2 do 15 let junior suita *** ISTBAY

4 os.

POL POL

563

109 763

231

618

209 867

245

694

289 959

336

783

289 1208

413

809

309 1268

427

926

309 1445

3 os.

POL

584

805

252

642

914

266

724

1019

371

825

1292

455

852

1358

469

980

1553

588

2 os.

POL

626

889

301

689

1009

315

786

1139

427

909

1459

532

939

1539

553

1089

1769

693

4 os.

POL POL

568

109 775

238

623

209 879

252

705

289 970

343

797

289 1201

413

814

309 1275

434

931

309 1454

539

3 os.

POL

590

818

259

647

928

273

736

1032

378

840

1286

455

858

1366

476

986

1562

595

2 os.

POL

633

905

308

696

1025

322

799

1154

434

925

1456

539

946

1549

560

1095

1779

700

112

109 224

112

209 224

112

289 224

119

289 238

119

309 238

119

309 238

119

otroški pavšal 2 do 15 let POL P-doplačilo na odraslo osebo P * največ 2 odrasla ** največ 3 odrasli *** največ 4 odrasli

POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE

112

119

- 18% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 31.12.2011 - 15% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 31.03.2012

z letališč Ljubljana in Graz dan odhoda/potovanja petek sobota sezona VARČNI TERMINI 1 teden VARČNI TERMINI 2 tedna

4 5 A

maj 11 18 25 12 19 26 B B B 30 30

1 2 B

junij 8 15 22 29 9 16 23 30 C D D D 30

6 7 E

julijj 13 20 27 14 21 28 F F F

3 4 F

avgust 10 17 24 31 11 18 25 F F E D

1 D

september 7 14 21 28 8 15 22 29 D D C B

oktober 6 13 20 B A A

45 25 25 30

HOTEL PHAEDRA BEACH

POL/All inclusive v katalogu na strani 29

Heraklion Malia tip sobe soba *

koda PHAEDR

DZ DZ

otroški pavšal 2 do 15 let AI-doplačilo na odraslo osebo * največ 3 odrasli

POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE

nastanitev 3 os. 2 os.

storitev POL POL POL AI

495 509

650 679 109 112

147 161

524 539

154 168

551 569

585 609

595 619

668 699

948 1009 309 154

315 343

860 909 309 112

252 273

823 869 289 112

245 266

713 749 289 112

189 203

659 689 209 112

- 20% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 31.1.2012 - 15% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 30.04.2012

z letališč Ljubljana in Graz dan odhoda/potovanja april maj junij julij avgust petek - 4 11 18 25 1 8 15 22 29 - 6 13 20 27 3 10 17 24 31 sobota 28 5 12 19 26 2 9 16 23 30 - 7 14 21 28 4 11 18 25 sezona A A B B B C D E E E E F F F F F F F F D SUPER BONUS 1 teden 20 20 30 SUPER BONUS 2 tedna 40 40 60 Super bonus je možno kombinirati z varčnimi termini, vendar ne s popustom za zgodnje rezervacije.

1 D

september 7 14 21 28 8 15 22 29 C B B B

oktober 6 13 20 A A A 20 20 20 40 40

tip sobe

storitev

nastanitev 3 os.

POL

490

608

147

536

707

154

584

814

231

624

829

245

645

952

287

675

982

336

2 os.

POL

503

635

161

552

739

168

605

855

252

649

879

266

674

1009

315

709

1049

364

1 os.

POL

559

754

224

609

866

231

729

1047

357

776

1159

399

849

1309

483

909

1459

553

390 529

109 430 692

42 196

395 577

209 440 788

49 203

410 632

289 470 903

70 287

425 678

289 500 937

77 301

430 700

309 520 1060

84 350

450 739

309 550 1109

105 399

546

726

210

597

829

217

659

955

308

709

999

329

735

1129

378

779

1189

434

400

109 450

405

209 470

425

289 505

440

289 535

445

309 545

470

309 590

126

koda ARIABE

otroški pavšal 2 do 7 let otroška cena 7 do 15 let superior ARIABE

3 os.

POL POL POL

soba *

2 os.

POL POL POL

112

■

otroški pavšal 2 do 7 let otroška cena 7 do 15 let * največ 3 odrasli

POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE

GRČIJA/KRETA

soba *

- 15% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 29.02.2012 - 10% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 30.04.2012

z letališč Ljubljana in Graz dan odhoda/potovanja petek sobota sezona VARČNI TERMINI 1 teden VARČNI TERMINI 2 tedna

STALIS/MALIA

v katalogu na strani 30

Heraklion Stalis

■

POL

HERAKLION

HOTEL ARIADNE BEACH

april 21 28 A A

4 5 A

maj 11 18 25 12 19 26 B B C 35 35 50 60 60

1 2 D

8 9 D

junij 15 22 29 16 23 30 D E E 55 60

HOTEL KALYPSO

6 7 F

julijj 13 20 27 14 21 28 F F F

avgust 10 17 24 31 11 18 25 F F F E

3 4 F

1 E

september 7 14 21 28 8 15 22 29 D D C B

oktober 6 13 20 B A A

NZ/POL v katalogu na strani 31

Heraklion Malia tip sobe soba *

469

584

105

498

617

119

516

653

154

532

689

154

554

716

161

627

856

238

nastanitev 3 os.

2 os.

480

606

112

509

639

126

529

679

161

547

719

168

569

746

175

649

899

259

1 os.

578

794

210

603

827

224

637

892

273

666

956

287

688

983

294

829

1259

434

70 35

109 140 70

70 35

209 140 70

70 35

289 140 70

70 35

289 140 70

70 35

309 140 70

70 35

309 140 70

70 35

koda KALMAL

storitev

otroški pavšal 2 do 14 let POL-doplačilo na odraslo osebo POL-doplačilo za otroka 2 do 14 let * največ 3 odrasli

NZ POL POL

POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE

70 35

- 10% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 30.04.2012

z letališč Ljubljana in Graz dan odhoda/potovanja petek sobota sezona

maj 18 25 19 26 B B

1 2 B

8 9 B

junij 15 22 29 16 23 30 B C D

6 7 E

julijj 13 20 27 14 21 28 F F F

3 4 F

avgust 10 17 24 31 11 18 25 F F E D

1 D

september 7 14 21 28 8 15 22 29 C B B B

oktober 6 13 20 A A A

HERAKLION ■

GRČIJA/KRETA 24

POL v katalogu na strani 32

Heraklion Chersonissos tip sobe soba *

ALBATR

storitev

nastanitev 3 os.

POL

539

725

175

566

751

189

615

842

259

641

918

273

679

1016

294

704

1030

350

2 os.

POL

556

759

189

585

789

203

639

889

280

669

975

301

709

1079

322

739

1099

378

1 os.

POL

640

929

280

675

975

294

766

1159

420

830

1282

448

852

1379

469

929

1459

546

556

109 752

196

579

209 778

210

630

289 878

280

664

289 967

301

697

309 1058

322

728

309 1075

371

574

789

210

599

819

224

656

929

301

695

1029

329

729

1125

350

765

1149

406

224

610

209 838

238

678

289 968

336

722

289 1074

357

761

309 1187

378

804

309 1219

448

245

634

885

259

709

1029

364

759

1149

392

799

1269

413

849

1309

490

koda

■

CHERSONISSOS

HOTEL ALBATROS SPA & RESORT HOTEL

otroški pavšal 2 do 15 let soba ALBATR

3 os.

POL POL

pogled na bazen *

2 os.

POL

578

109 804

599

847

otroški pavšal 2 do 15 let superior ALBATR

3 os.

POL POL

soba *

2 os.

POL

otroški pavšal 2 do 15 let * največ 3 odrasli

POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE

POL

109

209

289

309

- 20% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 31.12.2011 - 15% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 30.04.2012

z letališč Ljubljana in Graz dan odhoda/potovanja april maj junij julijj petek 4 11 18 25 1 8 15 22 29 - 6 13 20 27 3 sobota 28 5 12 19 26 2 9 16 23 30 - 7 14 21 28 4 sezona A A B B C C C C C D D E F F F F VARČNI TERMINI 1 teden 20 20 65 40 VARČNI TERMINI 2 tedna 35 30 65 40 SUPER BONUS 1 teden 25 SUPER BONUS 2 tedna 50 Super bonus je možno kombinirati z varčnimi termini, vendar ne s popustom za zgodnje rezervacije.

avgust 10 17 24 31 11 18 25 F F E D

1 D

september oktober 7 14 21 28 8 15 22 29 6 13 D C C B A A 65 25 50

309

otroški pavšal 2 do 7 let otroška cena 7 do 15 let soba * ANISSA

storitev

626

891

273

698

1030

343

775

1182

413

820

1273

462

889

1346

518

893

1398

539

2 os.

655

949

301

729

1099

371

819

1269

455

869

1369

504

939

1449

567

949

1509

588

3 os.

AI AI AI

425 645

109 505 937

91 287

435 715

209 545 1065

105 364

475 801

289 605 1244

133 448

485 857

289 630 1346

147 483

485 935

309 630 1439

147 553

505 949

309 675 1489

168 567

2 os.

676

999

315

749

1139

392

849

1339

490

909

1449

532

989

1549

602

1009

1609

623

1 os.

905

1449

539

1009

1599

623

1125

1869

742

1147

1935

777

1225

2009

833

1235

2069

840

435 685

109 525 1009

91 322

440 761

209 560 1156

119 399

485 847

289 630 1326

147 483

495 900

289 655 1431

161 525

520 972

309 655 1516

161 588

520 986

309 700 1561

182 602

357

799

1239

434

899

1429

532

957

1543

581

1030

1635

644

1050

1689

665

133 413

495 856

289 655 1335

161 497

515 908

289 685 1445

175 539

515 977

309 685 1527

175 595

535 990

309 725 1570

196 609

448

909

1439

546

966

1559

595

1036

1647

651

1054

1699

672

161 525

515 944

289 685 1517

175 574

515 1019

309 685 1613

175 637

535 1039

309 725 1670

196 665

581

1006

1639

630

1083

1742

700

1109

1809

728

530

289 715

530

309 715

550

309 760

203

otroški pavšal 2 do 7 let otroška cena 7 do 15 let soba ANISSA

3 os.

AI AI AI

pogled na morje *

2 os.

720

1079

445 696

109 550 1036

112 336

455 770

209 585 1160

371

809

1245

126 434

500 892

289 660 1412

476

949

1525

515

289 685

otroški pavšal 2 do 7 let otroška cena 7 do 15 let superior ANISSA

3 os.

AI AI AI

soba *

2 os.

732

1109

450 720

109 560 1084

112 364

460 797

209 590 1218

759

1163

399

839

1309

455

109 575

470

209 605

otroški pavšal 2 do 7 let otroška cena 7 do 15 let superior soba ANISSA

3 os.

AI AI AI

pogled na morje *

2 os.

otroški pavšal 2 do 7 let otroška cena 7 do 15 let

AI AI

TURBO POPUST: otroški pavšal 2 do 7 let v ZD, DZ, DM, DA, DS velja do 31.01.2012 omejeno št. sob!

junior suita ** ANISSA otroški pavšal 2 do 15 let superior ANISSA

2 os.

825

4 os.

AI AI AI

družinska soba ***

3 os.

2 os.

119

140

109 455

889

651

1277 109 925

280

742

1108

371

925

1474

553

175

209 525

945

726

1379 209 1041

357

823

1254

455

1019

1679

644

189

209 574

1055

776

1509 289 1191

413

909

1454

546

1175

1979

812

189

209 679

825

1729 289 1279

448

969

1565

595

1259

2136

882

1139

209 763

891

1849 309 1351

525

1038

1652

672

1334

2254

966

1175

791

896

1959 309 1393

1057

1715

672

1379

2359

994 553

511

otroški pavšal 2 do 15 let superior ANISSA

4 os.

AI AI

660

109 964

308

756

209 1087

399

811

289 1255

441

858

289 1343

490

933

309 1418

567

935

309 1469

družinska soba

3 os.

758

1159

406

860

1314

504

954

1536

588

1014

1649

644

1091

1742

728

1108

1816

728

pogled na morje ***

2 os.

953

1549

595

1069

1769

707

1239

2099

868

1325

2263

952

1409

2389

1043

1455

2509

1071

otroški pavšal 2 do 15 let AI 109 209 289 TURBO POPUST: otroški pavšal 2 do 15 let v JS, FB, FC velja 109 209 do 31.01.2012 omejeno št. sob! * največ 3 odrasli ** najmanj 2 odrasla in 1 otrok, največ 2 odrasla in 2 otroka *** najmanj 2 odrasla in 2 otroka, največ 4 odrasli

POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE

ANISSARAS

nastanitev 3 os.

koda ANISSA

v katalogu na strani 33 C

■

soba best price *

HERAKLION

tip sobe

■

Heraklion Anissaras

All inclusive

GRČIJA/KRETA

HOTEL ANISSA BEACH & VILLAGE

289

309

209

- 15% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 29.02.2012 - 12% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 30.04.2012

z letališč Ljubljana in Graz dan odhoda/potovanja petek sobota sezona VARČNI TERMINI 1 teden VARČNI TERMINI 2 tedna

4 5 A

maj 11 18 25 12 19 26 B C C 70 30 30

1 2 C

8 9 C

junij 15 22 29 16 23 30 C C E 55

6 7 F

julijj 13 20 27 14 21 28 F F F

3 4 F

avgust 10 17 24 31 11 18 25 F F E D

1 D

september 7 14 21 28 8 15 22 29 D D C B

oktober 6 13 20 A A A

Club Magic Life Candia Maris Imperial

ALL INCLUSIVE

GRČIJA/KRETA

■

HERAKLION

■

AMOUDARA

v katalogu na strani 34

Heraklion Amoudara

storitev

nastanitev 3 os.

606

952

399

804

1209

434

827

1333

497

938

1497

567

1027

1616

658

1057

1735

2 os.

649

1039

441

849

1299

476

879

1439

546

999

1619

623

1099

1749

728

1129

1879

735

1 os.

869

1469

658

1079

1769

700

1139

1979

805

1309

2229

931

1469

2419

1085

1489

2599

1092

3 os.

AI AI

559 632

779 1006

217 427

579 830

809 1282

231 462

609 854

879 1397

266 525

649 964

1009 1550

308 588

679 1064

1019 1669

371 686

709 1084

1069 1788

378 693

2 os.

679

1099

469

879

1379

504

909

1509

574

1029

1679

651

1139

1809

756

1159

1939

763

1 os.

919

1569

707

1129

1869

749

1189

2059

854

1339

2329

980

1519

2509

1134

1539

2649

1141

mladinska cena 16-22 let superior 2 MLCCAN ZK 2 os. TURBO POPUST: 2-16 let ob rezervaciji do 29.02.12. omejeno št. sob (samo ZK)

AI AI

579 679

809 1099

238 469

599 879

839 1379

245 504

629 909

919 1509

294 574

669 1029

1039 1679

329 651

719 1139

1049 1809

371 756

739 1159

1099 1939

378 763

tip sobe classic

koda MLCCAN

mladinska cena 16-22 let superior 1 MLCCAN

dt 665

159

209

259

sam z otrokom (omejeno število) 7

MLCCAN

1 os.

919

1569

707

1129

1869

749

1189

2059

854

1339

2329

980

1519

2509

1134

1539

2649

1141

deluxe 3

MLCCAN

4 os.

667

1064

476

873

1359

504

904

1486

567

1010

1632

630

1104

1744

721

1124

1858

728

3 os.

694

1119

504

902

1416

532

936

1551

595

1046

1704

665

1145

1823

763

1165

1942

770

2 os.

749

1229

553

959

1529

588

999

1679

658

1119

1849

735

1229

1979

840

1249

2109

854

1 os.

1039

1819

826

1249

2109

875

1309

2319

973

1479

2569

1099

1639

2759

1260

1659

2939

1267

RZ SM

2 os. 3 os.

AI AI

849 786

1429 1303

637 574

1069 1002

1749 1616

693 630

1109 1034

1929 1776

777 707

1279 1190

2159 1983

903 819

1389 1289

2299 2110

1008 910

1409 1309

2439 2239

1015 917

2 os.

849

1429

637

1069

1749

693

1109

1929

777

1279

2159

903

1389

2299

1008

1409

2439

1015

SU FA

2 os. 3 os.

AI AI AI

659 889 911

979 1509 1573

315 679 707

679 1109 1128

999 1829 1868

322 735 756

729 1149 1177

1119 2009 2032

385 819 854

799 1319 1331

1279 2239 2305

448 938 980

839 1429 1483

1329 2389 2516

504 1043 1141

859 1449 1513

1349 2519 2638

511 1050 1148

2 os.

989

1729

784

1209

2029

833

1269

2219

945

1439

2519

1085

1609

2749

1260

1639

2889

1267

AI AI AI AI

739 1009

1119 1759 209 259

392 798

759 1229

1139 2069 209 259

406 854

829 1279

1319 2249 259 359

483 938

889 1439

1509 2479 259 359

546 1064

959 1549

1539 2629 309 409

623 1169

979 1569

1599 2759 309 409

637 1176

-50

-100

-50

-100

-50

-100

-50

-100

-50

-100

-50

-100

-50

residence 4 suita

MLCCAN MLCCAN

pogled na morje 5 mladinska cena 16-22 let deluxe suita 8 MLCCAN družinska soba 6 MLCCAN mladinska cena 16-22 let residence suita 4 MLCCAN otroški pavšal 2-6 let otroški pavšal 6-16 let

POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE na odraslo osebo ob rezervaciji do 31.01.12

2 os.

najmanj 1 odrasli, največ 3 odrasli 2 najmanj/največ 2 odrasla +1 otrok 3 najmanj 1 odrasli, največ 4 odrasli 4 najmanj 2 odrasla, največ 2 odrasla + 1 otrok 5 najmanj 2 odrasla, največ 3 odrasli ali 2 odrasla in 2 otroka/najmanj 2 odrasla + 2 otroka ali 3 odrasli med 30.06. in 25.08.2012 6 najmanj 2 odrasla +2 otroka, največ 3 odrasli + 1 otrok ali 2 odrasla + 3 otroci 7 najmanj 1 odrasli + 1 otrok, največ 1 odrasli + 2 otroka 8 najmanj/največ 2 odrasla Opomba: otroški pavšali pripadajo zgoraj navedenim kategorijam sob. Dodatne ugodnosti ob rezervaciji do 31.1.2012: ob prihodu v sobi vitalna košarica 1

z letališč Ljubljana in Graz dan odhoda/potovanja petek sobota sezona VARČNI TERMINI 1 teden VARČNI TERMINI 2 tedna

marec april maj - - - - 4 11 18 25 1 31 7 14 21 28 5 12 19 26 2 B A A A A B B B C C 50

junij 8 15 22 29 9 16 23 30 C C D D D 40

Club Magic Life Candia Maris Imperial Andreas Papandreou Street 72, GR-71414 Heraklion, Gazi Tel +30 2810 377 000 Fax +30 2810 250 669 candiamaris@magiclife.at

julijj avgust september oktober 6 13 20 27 3 10 17 24 31 - 7 14 21 28 - - 7 14 21 28 4 11 18 25 - 1 8 15 22 29 6 13 20 F F F F F F F E D D C C B B B B A 100 100 50 50

ZD DZ

2 os.

AI AI AI

glavna zgradba *

1 os.

732

371

761

935

1109

1125

1159

602

1199

791

1209

805

1255

1909 309 2099

770

1009

1859 309 2009

742

413

1849 289 1995

728

795

1459 289 1599

553

399

1279 209 1399

385

766

1109 109 1189

849

1336

476

869

1543

490

1077

1736

672

1385

2379

980

1399

2392

1001

1465

2525

1057

490

1077

1736

672

1385

2379

980

1399

2392

1001

1465

2525

1057

413

1009

289 1599 289

602

1199

289 1995 289

791

1209

309 2009 309

805

1255

309 2099 309

840

441

1039

1655

637

1229

2052

826

1239

2069

840

1285

2159

875

otroški pavšal 2 do 15 let AI 109 209 soba glavna zgradba MARPAL D1 1 os. AI 849 1336 476 869 1543 ** otroški pavšal 2 do 15 let AI 109 209 bungalov * MARPAL BG 2 os. AI 766 1189 399 795 1399 otroški pavšal 2 do 15 let AI 109 209 bungalov soba pogled MARPAL BM 2 os. AI 799 1239 427 820 1449 na morje * otroški pavšal 2 do 15 let AI 109 209 družinska soba glavna MARPAL FA 2 os. AI 835 1325 469 863 1532 zgradba *** otroški pavšal 2 do 15 let AI 109 209 družinska soba MARPAL FB 2 os. AI 849 1348 483 874 1554 bungalov *** otroški pavšal 2 do 15 let AI 109 209 * največ 2 odrasla in 1 otrok ** najmanj/največ 1 odrasli in 1 otrok *** najmanj/največ 2 odrasla in 2 otroka Minimalno bivanje: 3 noči med 01.04.-20.07. in 18.08.-20.10. / 7 noči med 21.07.-17.08.

POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE

289

289 483

1072

1726

289 672

1299

2209

289 497

1083

1749

309

679

1325

2229

289

309

309 896

1325

289

309

2225

917

1369

309 917

1339

840

2309

952

309

2265

938

1389

309

2356

973

PANORMO

soba best price * MARPAL otroški pavšal 2 do 15 let soba MARPAL

koda

■

storitev

nastanitev 2 os.

tip sobe

HERAKLION

v katalogu na strani 36

Heraklion Panormo

■

All inclusive

GRČIJA/KRETA

GRECOTEL CLUB MARINE PALACE

309

- 12% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 31.01.2012

z letališč Ljubljana in Graz dan odhoda/potovanja april maj junij julijj petek - 4 11 18 25 1 8 15 22 29 - 6 13 20 27 sobota 7 14 21 28 5 12 19 26 2 9 16 23 30 - 7 14 21 28 sezona A A A A A B C C D D D D D D E E F F VARČNI TERMINI 1 teden 50 160 VARČNI TERMINI 2 tedna 20 260 75 SUPER BONUS 1 teden SUPER BONUS 2 tedna Super bonus je možno kombinirati z varčnimi termini, vendar ne s popustom za zgodnje rezervacije.

3 4 F

avgust 10 17 24 31 11 18 25 F E E D

1 D

september 7 14 21 28 8 15 22 29 C C C B

oktober 6 13 20 A A A

50 50 95 95 190 190

Heraklion - Rethymnon tip sobe soba best price *

HERAKLION ■

GRČIJA/KRETA

otroški pavšal 2 do 15 let soba * ELGREC

v katalogu na strani 37

storitev

POL

594

819

231

614

984

245

722

1079

357

779

1142

420

799

1209

427

824

1289

462

273

659

1089

287

789

1209

420

855

1289

490

879

1369

504

909

1459

546 504

ZD ZD

2 os.

POL

639

909

3 os.

POL POL

619

109 885

252

660

209 1025

266

785

289 1196

385

826

289 1230

455

861

309 1320

462

896

309 1378

2 os.

POL

668

983

294

709

1139

308

859

1339

455

909

1392

532

949

1495

546

989

1565

595

1 os.

POL

734

1116

364

775

1240

378

877

1385

476

979

1499

602

1037

1672

637

1082

1755

693

otroški pavšal 2 do 15 let soba ** ELGREC otroški pavšal 2 do 15 let soba ELGREC

1 os.

3 os.

POL POL POL POL

pogled na morje *

2 os.

POL

BG BG

otroški pavšal 2 do 15 let bungalov * ELGREC

POL/All inclusive

nastanitev 3 os.

koda ELGREC

■

RETHYMNON

GRECOTEL EL GRECO

628

109 1189 109 903

679

1004

3 os.

POL POL

637

109 919

266

677

209 1070

2 os.

POL

689

1024

315

729

1193

704

109 1054

336

743

209 1239

350

933

289 1480

770

1186

399

809

1395

413

1037

1679

413

1023

289 1653 289

623

1099

289 1749 289

420

1055

1755

658

1143

1843

105

289 210

133

289 266

otroški pavšal 2 do 15 let VIP bungalov ELGREC

3 os.

POL POL

Poolfront *

2 os.

POL

772

399

795

259

669

209 1369 209 1050

308

720

1169

otroški pavšal 2 do 15 let POL 109 209 družinska soba *** ELGREC FA 2 os. POL 770 1186 399 811 1382 otroški pavšal 2 do 15 let POL 109 209 družinska soba ELGREC FM 2 os. POL 778 1205 406 819 1425 pogled na morje *** otroški pavšal 2 do 15 let POL 109 209 AI-doplačilo na odraslo osebo AI 91 182 91 91 182 * največ 3 odrasli ** najmanj/največ 1 odrasli in 1 otrok *** najmanj/največ 2 odrasla in 2 otroka Minimalno bivanje: 3 noči med 01.04.-20.07. in 18.08.-20.10. / 7 noči med 21.07.-17.08.

POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE

413

979

273

808

289 1589 289 1244

322

887

1395

280

819

289 1269

329

900

1425

581

1129

406

858

289 1739 289 1289

483

947

1463

420

873

289 1311

497

965

1489

539

992

289 1552

637

1108

1779

105

756

1165

490

897

309 1929 309 1392

574

992

1582

497

912

309 1414

588

1009

1609

623

1037

309 1671

735

1160

1917

721

1149

309 1880 309

770

1209

2004

133

309 266

133

504

933

309 2025 309 1452

595

1034

1654

644

518

948

309 1487

567

609

1052

1695

665

644

1089

309 1758

693

763

1219

2019

819

742

1235

309 2037 309

833

805

1295

2179

896

133

309 266

133

763

133

1209

- 15% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob bivanju od 19.05.-28.09. ob rezervaciji do 31.01.2012 - 10% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob bivanju od 01.04.-18.05. in med 29.09.-20.10. ob rezervaciji do 31.01.2012

z letališč Ljubljana in Graz dan odhoda/potovanja petek sobota sezona VARČNI TERMINI 1 teden VARČNI TERMINI 2 tedna

7 A

april 14 21 28 A A A

4 5 A

30 20

maj 11 18 25 12 19 26 B C C 60

1 2 D 25

8 9 E

junij 15 22 29 16 23 30 E E E

6 7 E

julijj 13 20 27 14 21 28 F F F

3 4 F

avgust 10 17 24 31 11 18 25 F E E D

1 D

september 7 14 21 28 8 15 22 29 C C C B 170 110

oktober 6 13 20 A A A

826 546

otroški pavšal 2 do 15 let soba * ATLANT

storitev

POL

531

703

196

606

785

245

638

914

287

677

976

315

770

1083

406

785

1191

420

210

629

829

266

665

969

308

709

1039

343

809

1159

441

829

1279

462 420

ZD ZD

2 os.

POL

549

739

3 os.

POL POL

543

109 739

210

631

209 830

266

669

289 978

308

723

289 1058

343

798

309 1129

420

805

309 1221

2 os.

POL

563

779

231

657

879

287

699

1039

336

759

1129

378

839

1209

455

849

1309

462

1 os.

POL

677

1009

357

784

1135

420

859

1325

497

935

1476

567

1089

1649

714

1129

1849

728

567

109 777

238

655

209 881

287

696

289 1029

336

746

289 1103

371

822

309 1177

441

832

309 1275

455

589

822

259

683

935

315

729

1095

364

784

1179

406

866

1262

483

879

1369

497

266

678

209 926

315

719

289 1077

357

768

289 1148

399

843

309 1219

469

860

309 1310

469

287

709

985

343

755

1149

392

809

1229

434

889

1309

511

909

1409

518 504

otroški pavšal 2 do 15 let soba ATLANT

3 os.

POL POL

pogled na bazen *

2 os.

POL

585

109 815

609

864

3 os.

POL POL

pogled na morje *

2 os.

POL

4 os.

POL POL

573

109 791

252

663

209 897

301

715

289 1050

350

773

289 1158

399

868

309 1256

490

892

309 1382

3 os.

POL

585

815

266

678

926

315

733

1086

364

795

1202

420

894

1305

511

920

1438

532

2 os.

POL

609

864

287

709

985

343

769

1159

399

839

1289

462

945

1405

560

975

1549

581

465

109 590

510

209 650

530

289 730

570

289 790

615

309 840

625

309 905

280

otroški pavšal 2 do 15 let družinska soba ** ATLANT

1. otrok otroški pavšal 2 do 15 let 2. otrok otroška cena 2 do 15 let * največ 3 odrasli ** največ 4 odrasli

POL POL

POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE

140

161

182

224

273

■

otroški pavšal 2 do 15 let soba ATLANT

RETHYMNON

nastanitev 3 os.

koda ATLANT

■

tip sobe soba best price *

v katalogu na strani 38

HERAKLION

Heraklion - Rethymnon

POL

GRČIJA/KRETA

HOTEL ATLANTIS

- 15% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 29.02.2012 - 10% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 30.04.2012

z letališč Ljubljana in Graz dan odhoda/potovanja petek sobota sezona VARČNI TERMINI 1 teden VARČNI TERMINI 2 tedna

april 21 28 B A 50

4 5 A

maj 11 18 25 1 12 19 26 2 C C C D 45 35 80 75 25

8 9 D

junij 15 22 29 16 23 30 D E F 80 25

6 7 F

julijj 13 20 27 14 21 28 F F F

3 4 F

HOTEL RETHYMNO VILLAGE

avgust 10 17 24 31 11 18 25 F F F F

1 F

september 7 14 21 28 8 15 22 29 F E D C

oktober 6 13 20 B A A

All inclusive v katalogu na strani 39

Heraklion - Rethymnon

storitev

528

711

168

559

746

182

587

804

231

619

860

238

642

954

252

731

1062

343

nastanitev 3 os.

2 os.

546

747

182

577

782

196

609

847

252

644

909

259

667

1009

273

765

1129

371

1 os.

620

879

252

642

909

266

664

962

308

693

1009

315

716

1092

329

790

1182

399

4 os.

AI AI AI

440 510

109 530 675

91 147

440 541

209 530 710

91 161

460 565

289 560 762

119 210

470 595

289 595 811

126 210

470 618

309 595 898

126 224

520 696

309 690 995

175 308

3 os.

528

711

168

559

746

182

587

804

231

619

860

238

642

954

252

731

1062

343

2 os.

546

747

182

577

782

196

609

847

252

644

909

259

667

1009

273

765

1129

371

otroška cena 2 do 15 let AI 440 530 * največ 3 odrasli ** najmanj 2 odrasla in 2 otroka ali 3 odrasli, največ 4 odrasli

440

530

460

560

119

470

595

126

470

595

126

520

690

175

tip sobe soba *

koda RETVIL

otroški pavšal 2 do 7 let otroška cena 7 do 15 let družinska soba ** RETVIL

POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE

- 15% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 29.02.2012 - 10% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 30.04.2012

z letališč Ljubljana in Graz dan odhoda/potovanja petek sobota sezona

4 5 A

maj 11 18 25 12 19 26 B B B

1 2 C

8 9 D

junij 15 22 29 16 23 30 D D D

6 7 E

julijj 13 20 27 14 21 28 F F F

3 4 F

avgust 10 17 24 31 11 18 25 F F E D

1 D

september 7 14 21 28 8 15 22 29 D C B B

oktober 6 13 20 A A A

Heraklion – Kavros

HERAKLION ■

GRČIJA/KRETA

POL B

v katalogu na strani 40 C

storitev

POL POL

509 527

639 709

161 189

529 565

699 765

175 203

549 599

749 879

224 266

599 664

829 929

231 280

629 699

879 1019

266 329

679 759

949 1109

315 378

soba best price * soba *

ORPHEA ORPHEA

ZD DZ

nastanitev 2 os. 2 os.

1 os.

POL

599

835

266

639

909

280

679

1029

357

746

1125

371

775

1179

399

879

1359

483

soba

ORPHEA

3 os.

POL

564

767

231

597

830

245

635

952

322

706

1042

336

759

1143

385

839

1287

455

2 os.

POL

585

809

252

622

879

266

663

1009

350

739

1109

364

799

1222

420

885

1379

497

tip sobe

■

KAVROS

HOTEL ORPHEAS RESORT koda

pogled na morje ** otroški pavšal 2 do 15 let junior suita *** ORPHEA 1. otrok otroški pavšal 2 do 15 let 2. otrok otroška cena 2 do 15 let družinska soba **** ORPHEA

2 os.

3 os.

POL POL POL POL POL

2 os.

POL

287

689

140 287

510 676

289 1063 289 670 1042

315

709

1109

1. otrok otroški pavšal 2 do 15 let POL 109 209 2. otrok otroška cena 2 do 15 let POL 475 605 147 495 645 154 520 * največ 2 odrasla ** največ 3 odrasli *** največ 2 odrasla in 2 otroka **** največ 3 odrasli ali 2 odrasla 2 otroka

289 695

POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE

465 603

109 849 109 580 848

629

899

606

273

647

133 273

485 646

209 929 209 620 926

301

676

986

378

769

182 371

535 755

289 1177 289 725 1147

406

793

1226

545

289 750

196

392

873

189 385

585 858

309 1365 309 825 1336

420

909

1435

600

309 855

203

497

989

238 483

635 941

309 1579 309 920 1484

532

999

1599

609

645

309 940

301

259

- 15% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 30.04.2012

z letališč Ljubljana in Graz dan odhoda/potovanja petek sobota sezona VARČNI TERMINI 1 teden VARČNI TERMINI 2 tedna

april 28 B

4 5 B

maj 11 18 25 1 12 19 26 2 B C C D 20 35 45

8 9 E

junij 15 22 29 16 23 30 E E F F 70 70 70 70

6 7 F

julijj 13 20 27 14 21 28 F F F

3 4 F

avgust 10 17 24 31 11 18 25 F F F E

1 E

september 7 14 21 28 8 15 22 29 E E D D 20 70

oktober 6 13 20 C A A

595 287 553

1. otrok otroški pavšal 2 do 15 let 2. otrok otroška cena 2 do 15 let soba VANPAL stranski pogled na morje **

storitev

POL

559

824

196

640

912

287

695

1001

357

731

1038

378

766

1183

413

803

1246

455

210

669

969

315

729

1069

385

769

1109

413

809

1269

455

849

1339

497

147 287

520 696

289 695 1002

175 350

540 730

289 705 1027

196 371

565 762

309 785 1165

224 406

585 823

309 820 1255

238 441

ZD ZD

2 os.

POL

579

869

4 os.

POL POL POL

450 563

109 540 836

105 196

495 642

209 645 909

3 os.

POL

574

860

203

658

939

301

714

1037

364

750

1065

392

784

1210

427

847

1303

469

2 os.

POL

596

909

224

689

999

329

749

1109

399

789

1139

427

829

1299

469

895

1399

511

1 os.

POL

720

1209

350

899

1409

532

949

1529

595

1009

1587

630

1065

1759

686

1125

1849

728

4 os.

POL POL POL

460 575

109 555 853

112 210

505 652

209 660 938

161 301

530 705

289 705 1315

182 364

555 748

289 720 1050

203 385

575 780

309 800 1196

231 427

595 863

309 835 1316

245 476

3 os.

POL

586

878

217

668

970

315

723

1352

378

769

1088

406

803

1243

448

888

1367

497

2 os.

POL

609

929

238

700

1032

343

759

1425

413

809

1165

441

849

1335

490

939

1469

546

465 588

109 565 878

119 217

510 669

209 670 961

161 308

535 722

289 620 1050

182 371

555 756

289 735 1089

210 399

585 797

309 820 1225

238 441

605 876

309 875 1341

266 483

1. otrok otroški pavšal 2 do 15 let 2. otrok otroška cena 2 do 15 let soba VANPAL

4 os.

POL POL POL

pogled na morje **

3 os.

POL

601

905

231

685

994

329

741

1088

392

777

1129

420

821

1273

469

902

1394

511

2 os.

POL

625

959

252

719

1059

357

779

1165

427

819

1209

462

869

1369

511

955

1499

560

4 os.

POL POL POL

475 630

109 580 968

126 259

515 720

209 685 1061

168 364

545 782

289 740 1173

196 434

565 815

289 750 1199

224 462

595 853

309 840 1345

245 497

620 939

309 890 1469

273 546

3 os.

POL

645

1000

273

739

1100

385

804

1218

455

840

1246

483

880

1399

525

969

1529

574

2 os.

POL

674

1064

301

779

1177

420

849

1309

497

889

1339

532

935

1509

574

1029

1649

630

4 os.

POL POL POL

495 631

109 630 970

154 259

545 715

209 745 1061

203 364

580 778

289 805 1173

231 434

600 815

289 820 1189

252 462

625 853

309 905 1344

280 497

655 936

309 960 1470

308 546

3 os.

POL

646

1003

273

734

1100

385

800

1218

455

840

1236

483

880

1399

525

965

1530

574

2 os.

POL

675

1067

301

774

1177

420

845

1309

497

889

1329

532

935

1509

574

1025

1649

630

495 699

109 630 1147

154 329

445 858

209 745 1346

203 504

580 953

289 805 1514

231 602

600 994

289 820 1559

245 630

630 1052

309 905 1735

280 693

655 1167

309 960 1922

301 770

1. otrok otroški pavšal 2 do 15 let 2. otrok otroška cena 2 do 15 let junior suita ** VANPAL

1. otrok otroški pavšal 2 do 15 let 2. otrok otroška cena 2 do 15 let družinska soba ** VANPAL

1. otrok otroški pavšal 2 do 15 let 2. otrok otroška cena 2 do 15 let junior suite VANPAL

4 os.

POL POL POL

private pool **

3 os.

POL

718

1190

350

887

1400

532

985

1579

630

1029

1626

665

1091

1813

728

1209

2008

812

2 os.

POL

755

1275

385

943

1509

588

1049

1709

693

1099

1759

735

1169

1969

805

1295

2179

896

540 133 70

109 700 266 140

630 133 70

209 905 266 140

680 133 70

289 1010 266 140

705 133 70

289 1025 266 140

745 133 70

309 1140 266 140

790 133 70

309 1230 266 140

441 133 70

1. otrok otroški pavšal 2 do 15 let 2. otrok otroška cena 2 do 15 let AI-doplačilo na odraslo osebo AI-doplačilo za 2. otroka * največ 3 odrasli in 1 otrok ** največ 4 odrasli

POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE

POL POL AI AI

196 133 70

287 133 70

336 133 70

350 133 70

392 133 70

GEORGIOUPOLIS

v katalogu na strani 41

■

1. otrok otroški pavšal 2 do 15 let 2. otrok otroška cena 2 do 15 let soba ** VANPAL

nastanitev 3 os.

koda VANPAL

HERAKLION

tip sobe soba best price *

■

Heraklion - Georgioupolis

POL/All inclusive

GRČIJA/KRETA

HOTEL VANTARIS PALACE

- 30% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 15.02.2012 - 20% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 31.03.2012 - 15% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 30.04.2012

z letališč Ljubljana in Graz dan odhoda/potovanja petek sobota sezona VARČNI TERMINI 1 teden VARČNI TERMINI 2 tedna

april 28 A

maj 11 18 25 12 19 26 B C C 70 25 25 75 4 5 B

1 2 C

8 9 C

junij 15 22 29 16 23 30 C D E 55

6 7 F

julijj 13 20 27 14 21 28 F F F

3 4 F

avgust 10 17 24 31 11 18 25 F F E E

1 E

september 7 14 21 28 8 15 22 29 E E D B 65 45

oktober 6 13 20 B A A 35 75 95

RODOS

RHO

PRILAGODLJIV ČAS LETOVANJA Naša pavšalna potovanja so vezana na tedensko bivanje. V kolikor vaše letovanje od tega odstopa, vam bomo željo izpolnili glede na razpoložljivost. Stroški te storitve znašajo 16 EUR na osebo (nedelja-četrtek), oz. 26 EUR na osebo (četrtek-nedelja). Minimalno bivanje 7 dni.

doplačila in odbitki za let v € na osebo

z letališča četrtek Graz z letališča

z letališča

03 10 17 24 31 07 14 21 28 -

50 50 50 50 50 50 50

maj

01 08 15 22 29 06 13 20 27 A

julijj

65 65

avgust

oktober

05 12 19 26

02 09 16 23 30 06 13 20 27

50 80 80 80

80 80 80 90 90 65 65*

03 10 17 24 31 07 14 21 28

julijj

avgust

01 08 15 22 29 06 13 20 27 0

september

junij

04 11 18 25

april

veriga družba

junij

maj

06 13 20 27 A

april

veriga družba

nedelja Graz

maj

05 12 19 26

petek Ljubljana

april

veriga družba

40 40 40

junij

julijj

04 11 18 25 -

september 0

avgust

oktober -

05 12 19 26 -

september

oktober

03 10 17 24

01 08 15 22 29 05 12 19 26

02 09 16 23 30 07 14 21 28

65 65 65 65

65 95 80 80 80 80 80 95 95

95 80 80 80 80 75*

* zadnji odhod za bivanje 1 teden

DOPLAČILA ZA SEZONE doplačilo za povratke v sledečih terminih

GRAZ

06.09-09.09.12

ZD DZ DZ

2 os.

koda ALEBEA ALEBEA

otroški pavšal 2 do 15 let soba pogled na ALEBEA morje ** otroški pavšal 2 do 15 let družinska soba *** ALEBEA otroški pavšal 2 do 15 let bungalov *** ALEBEA otroški pavšal 2 do 15 let apartma **** ALEBEA

storitev

AI AI

584 606

794 840

210 231

607 638

924 989

238 259

710 753

1014 1111

322 350

854 792

1134 1249

392 420

834 913

1234 1394

448 483

631

890

252

664

1050

280

790

1184

385

834

1334

462

964

1494

532

134

234

314

334

3 os.

637

880

252

654

1023

280

771

1148

371

816

1289

448

936

1445

511

2 os.

664

934

273

682

1088

301

810

1225

406

860

1378

490

989

1550

560

3 os.

AI AI

636

134 879

259

659

234 1034

280

777

314 1155

378

819

334 1308

455

949

334 1467

525

2 os.

664

934

280

687

1100

308

817

1234

413

864

1399

497

1004

1575

574

3 os.

AI AI

646

134 898

259

666

234 1064

287

807

314 1216

406

865

334 1382

490

998

334 1561

574

2 os.

674

954

287

695

1134

315

850

1301

448

914

1481

539

1058

1680

630

4 os.

AI AI

666

134 930

280

688

234 1153

308

881

314 1363

483

928

334 1521

567

1063

334 1693

637

3 os.

682

961

294

704

1195

329

908

1417

511

958

1582

595

1098

1763

672

2 os.

714

1024

322

738

1279

357

962

1524

560

1019

1704

651

1169

1904

742

otroški pavšal 2 do 15 let AI 134 234 * največ 2 odrasla ** največ 3 odrasli *** največ 3 odrasli ali 2 odrasla in 2 otroka **** največ 4 odrasli

POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE 60+ BONUS

314

334

■

tip sobe best price soba * soba **

nastanitev 2 os. 3 os.

THEOLOGOS

Rodos Theologos

■

v katalogu na strani 44 A

RODOS

All inclusive

GRČIJA/RODOS

HOTEL ALEX BEACH

334

- 15% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 29.02.2012 - 10% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 30.04.2012 -potniki nad 60 let prejmejo 10% popusta na hotelski delež (dt) na osebo in teden (razen med 07.07.-05.09.2012)

z letališč Ljubljana in Graz dan odhoda/potovanja četrtek petek nedelja sezona VARČNI TERMINI 1 teden VARČNI TERMINI 2 tedna

april 29 A

maj - - - - - - 25 6 13 20 27 A B B C 30 90 30

31 C

junij - 7 14 21 1 8 15 22 3 10 17 24 C C C C

28 29 D

1 D

julijj avgust 5 12 19 26 2 9 16 23 6 13 20 27 3 10 17 24 8 15 22 29 5 12 19 26 E E E E E E E E

30 31 D

2 D

september 6 13 20 7 14 21 9 16 23 C C C

27 30 C

oktober - - - - 7 14 21 C C A 50

RODOS ■

GRČIJA/RODOS

NZ/POL/P v katalogu na strani 45

Rodos Rodos-Stadt tip sobe soba *

otroška cena 2 do 13 let soba stranski pogled MEDITE na morje *

otroška cena 2 do 13 let soba pogled na MEDITE morje * otroška cena 2 do 13 let junior suita * MEDITE

storitev

552

730

175

575

764

189

630

838

252

664

921

259

669

936

301

775

1123

378

nastanitev 3 os.

2 os.

571

767

189

594

802

203

654

884

273

690

974

280

697

990

322

810

1194

406

1 os.

634

898

259

661

934

273

734

954

357

774

1154

371

790

1174

420

924

1424

518

455

550

455

550

485

595

126

495

630

133

495

630

133

550

725

189

koda MEDITE

■

RODOS MESTO

HOTEL MEDITERRANEAN

3 os.

559

745

189

582

780

203

649

857

266

666

938

273

681

957

308

794

1160

392

2 os.

578

784

203

602

819

217

674

905

287

694

994

294

710

1014

336

830

1234

427

1 os.

658

950

280

684

979

294

774

1088

385

794

1194

399

814

1219

441

934

1474

539

460

555

460

555

485

600

133

500

640

140

500

640

140

560

750

203

3 os.

587

802

210

611

838

238

694

941

308

720

1047

329

736

1065

364

860

1315

462

2 os.

610

847

231

634

884

259

724

999

336

754

1114

357

771

1134

399

904

1404

504

3 os.

NZ NZ

475 690

590 1006

119 315

475 719

590 1045

119 336

520 829

650 1193

154 462

530 864

700 1334

175 469

530 898

700 1363

175 518

595 1056

830 1684

238 637

2 os.

724

1074

343

754

1114

364

874

1279

504

914

1434

518

950

1465

567

1120

1814

700

NZ POL POL P P

530 28 14 112 56

700 56 28 224 112

175 28 14 112 56

530 28 14 112 56

700 56 28 224 112

175 28 14 112 56

600 28 14 112 56

785 56 ´28 224 112

245 28 14 112 56

615 28 14 112 56

865 56 28 224 112

252 28 14 112 56

615 28 14 112 56

865 56 28 224 112

252 28 14 112 56

705 28 14 112 56

1045 56 28 224 112

350 28 14 112 56

otroška cena 2 do 13 let POL-doplačilo na odraslo osebo POL-doplačilo za otroka P-doplačilo na odraslo osebo P-doplačilo za otroka * največ 3 odrasli

POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE

- 10% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 31.03.2012

z letališč Ljubljana in Graz dan odhoda/potovanja četrtek petek nedelja sezona VARČNI TERMINI 1 teden

1 B

april - - - - 8 15 22 A A A

29 A

maj - - - - - - 25 6 13 20 27 A B B B

31 C 50

1 3 C 50

7 8 10 D

junij 14 21 15 22 17 24 D D

28 29 D

1 D

julijj avgust 5 12 19 26 2 9 16 23 6 13 20 27 3 10 17 24 8 15 22 29 5 12 19 26 E F F F F F E E

30 31 D

september - 6 13 20 - 7 14 21 2 9 16 23 D D C B

HOTEL KALITHEA HORIZON ROYAL

27 30 B

oktober - - - - 7 14 21 A A A

All inclusive v katalogu na strani 46

Rodos Kalithea tip sobe soba *

otroški pavšal 2 do 15 let superior soba * KALHOR otroški pavšal 2 do 15 let superior družinska KALHOR soba **

602

842

273

650

933

322

700

1026

329

829

1244

427

857

1338

448

921

1438

511

DZ DZ

2 os.

628

894

301

680

994

350

734

1094

364

874

1334

469

904

1434

490

974

1544

560

1 os.

854

1154

448

814

1284

490

904

1384

518

1100

1784

693

1144

1974

735

1314

2234

903

3 os.

AI AI

635

134 896

308

681

234 988

350

727

314 1076

364

861

314 1317

469

883

334 1416

483

966

334 1518

560

2 os.

664

954

336

714

1054

385

764

1149

399

910

1414

511

934

1520

532

1024

1634

616

134

234

314

334

4 os.

704

1038

392

759

1153

427

812

1237

441

925

1455

532

979

1616

567

1113

1856

721

3 os.

723

1077

413

781

1197

455

836

1285

462

955

1515

560

1011

1682

595

1153

1935

763

2 os.

762

1154

455

824

1284

497

884

1380

511

1014

1634

616

1074

1814

658

1234

2094

840

POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE

134

234

314

334

- 18% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 31.12.2012 - 16% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 29.02.2012 - 12% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 30.04.2012

z letališč Ljubljana in Graz

334

otroški pavšal 2 do 15 let * največ 3 odrasli ** največ 4 odrasli EZ=DZ za vse prihode med 19.04.-20.05.12

dan odhoda/potovanja april četrtek - petek - nedelja 22 29 sezona A A VARČNI TERMINI 1 teden VARČNI TERMINI 2 tedna

storitev

nastanitev 3 os.

koda KALHOR

maj - - - - - - 25 6 13 20 27 A B C C

31 D 60 85

1 3 D 60 85

7 8 10 D

junij 14 21 15 22 17 24 D D

28 29 D

1 D

julijj avgust 5 12 19 26 2 9 16 23 6 13 20 27 3 10 17 24 8 15 22 29 5 12 19 26 E F F F F F F E

30 31 D

september - 6 13 20 - 7 14 21 2 9 16 23 D D D C 35

27 30 C 55 115

oktober - - - - 7 14 21 C B B

334

ZD ZD

2 os.

koda KALMAR

storitev

POL

474

564

133

493

603

147

492

609

161

530

665

217

601

791

224

646

909

287

POL

147

504

624

161

504

634

175

544

694

231

624

834

245

674

964

308

430

314 314 485

430

314 314 505

105

475

334 334 580

112

505

334 334 645

147

484

584

POL POL POL

410

134 134 465

420

234 234 485

3 os.

POL

477

597

147

492

630

161

500

637

175

534

698

231

628

832

238

679

972

308

2 os.

POL

488

620

161

504

654

175

514

664

189

550

730

245

654

880

259

710

1034

336

1 os.

POL

594

820

301

634

884

315

644

904

322

684

1010

378

764

1084

343

824

1254

434

420 70 35

134 134 475 140 70

430 70 35

234 234 495 140 70

430 70 35

314 314 495 140 70

440 70 35

314 314 530 140 70

485 70 35

334 334 605 140 70

520 70 35

334 334 675 140 70

161 70 35

■

1. otrok otroški pavšal 2 do 15 let 2. otrok otroški pavšal 2 do 7 let 2. otrok otroška cena 7 do 15 let soba pogled na KALMAR morje *

1. otrok otroški pavšal 2 do 15 let 2. otrok otroški pavšal 2 do 7 let 2. otrok otroška cena 7 do 15 let P-doplačilo na odraslo osebo P-doplačilo za 2. otroka 7 do 15 let * največ 3 odrasli ali 2 odrasla in 2 otroka

POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE

POL POL POL P P

77 70 35

84 70 35

112 70 35

126 70 35

GRČIJA/RODOS

tip sobe soba best price *

nastanitev 3 os.

KALLITHEA

v katalogu na strani 47

Rodos Kalithea

■

POL

RODOS

HOTEL KALITHEA MARE PALACE

- 15% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 31.03.2012 - 10% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 30.04.2012

z letališč Ljubljana in Graz dan odhoda/potovanja april četrtek - petek - nedelja 22 29 sezona A B VARČNI TERMINI 1 teden VARČNI TERMINI 2 tedna

maj - - - - - - 25 6 13 20 27 B C C D

31 D 60 40 60

1 3 D 60 60

7 8 10 D

junij 14 21 15 22 17 24 E E 30 30

28 29 E

1 E

julijj avgust 5 12 19 26 2 9 16 23 6 13 20 27 3 10 17 24 8 15 22 29 5 12 19 26 F F F F F F F F

30 31 E

2 E

september 6 13 20 7 14 21 9 16 23 D D B

27 30 B

oktober - - - - 7 14 21 A A A

20 30

HOTEL KRESTEN PALACE

POL v katalogu na strani 48

Rodos Kalithea tip sobe soba best price *

otroški pavšal 2 do 15 let soba * KREPAL

storitev

POL

518

672

182

528

692

189

601

809

259

627

880

266

687

992

315

719

1033

350

196

544

724

203

624

854

280

654

934

287

719

1054

343

754

1104

385 385

nastanitev 3 os.

2 os.

POL

534

704

3 os.

POL POL

528

134 709

196

536

234 725

203

629

314 864

280

650

314 933

287

719

334 1055

350

765

334 1126

2 os.

POL

546

744

210

554

760

217

654

914

301

680

994

315

754

1124

385

804

1204

420

1 os.

POL

604

824

259

614

844

266

784

1124

434

824

1264

448

924

1424

539

974

1534

588

546

134 722

203

552

234 738

210

657

314 894

308

677

314 985

315

746

334 1099

371

792

334 1171

413

564

758

224

570

774

231

684

947

329

710

1050

343

784

1173

406

834

1254

448 385

koda KREPAL

otroški pavšal 2 do 15 let soba pogled na KREPAL

3 os.

POL POL

morje *

2 os.

POL

4 os.

POL POL

542

134 715

203

552

234 731

210

644

314 870

287

656

314 938

294

729

334 1051

350

773

334 1121

3 os.

POL

551

734

210

561

750

217

657

897

301

672

970

308

747

1087

364

793

1162

406

2 os.

POL

570

772

231

580

788

238

684

950

322

704

1034

336

784

1160

399

834

1244

441

otroški pavšal 2 do 15 let družinska soba ** KREPAL

otroški pavšal 2 do 15 let družinska soba

POL

KREPAL

pogled na morje **

134

234

314

334

4 os.

POL

553

739

210

563

753

217

660

907

315

681

987

322

750

1115

378

798

1172

413

3 os.

POL

564

759

224

574

773

231

675

936

329

699

1022

336

770

1155

399

820

1216

434

2 os.

POL

584

800

245

594

814

252

704

994

357

734

1092

371

810

1234

434

864

1304

476

otroški pavšal 2 do 15 let POL * največ 3 odrasli ** najmanj 2 odrasla in 1 otrok/največ 4 odrasli

POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE 55+ BONUS

134

234

314

334

- 25% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 31.12.2011 - 20% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 31.03.2012 - potniki nad 55 let prejmejo 10% popusta na hotelski delež (dt) na osebo in teden ob bivanju med 02.06.-06.07. in med 08.09.-21.09.12.

z letališč Ljubljana in Graz dan odhoda/potovanja četrtek petek nedelja sezona VARČNI TERMINI 1 teden VARČNI TERMINI 2 tedna

1 B

8 A

april 15 A

22 29 A A

6 A

maj 13 20 B C 50 20 70

- 31 25 27 C C 40

1 3 C

junij 7 14 21 28 8 15 22 29 10 17 24 D D D E

1 E

5 6 8 F

julijj 12 13 15 F

19 26 20 27 22 29 F F

2 3 5 F

avgust 9 16 23 30 10 17 24 31 12 19 26 F F F E

2 E

60 60

september 6 13 20 27 7 14 21 9 16 23 30 D C B B

oktober 7 14 21 A A A

tip sobe

RODOS

nastanitev 2 os.

DC DC EC

koda

soba best price * COLOBE otroški pavšal 2 do 15 let soba stranska COLOBE zgradba **

■

GRČIJA/RODOS

All inclusive v katalogu na strani 49

Rodos Faliraki

■

FALIRAKI

HOTEL LOUIS COLOSSOS BEACH

otroški pavšal 2 do 15 let soba stranska COLOBE D1 zgradba *** 1. otrok otroški pavšal 2 do 15 let 2. otrok otroška cena 2 do 15 let soba * COLOBE DZ otroški pavšal 2 do 15 let soba pogled na COLOBE DM morje * otroški pavšal 2 do 15 let družinska soba **** COLOBE FA otroški pavšal 2 do 15 let * največ 2 odrasla in 1 otrok ** največ 3 odrasli

POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE

storitev

AI AI

614

864 134

252

634

984 234

259

734

1104 314

371

814

1204 314

448

834

1254 334

455

894

1384 334

525

3 os.

601

853

245

634

968

252

727

1071

357

779

1153

427

816

1236

427

864

1334

490

2 os.

627

904

266

660

1024

273

764

1144

392

820

1234

462

860

1324

469

914

1434

539

1 os.

664

954

294

684

1180

301

924

1467

546

987

1554

623

1020

1657

630

1154

1904

763

AI 1 os.

2 os. 2 os.

134

234

314

334

664

954

294

684

1180

301

924

1467

546

987

1554

623

1020

1657

630

1154

1904

763

AI AI AI AI

430 664

134 500 954 134

70 287

430 684

234 500 1074 234

70 294

490 794

314 625 1214 314

133 413

505 844

314 645 1290 314

147 483

515 884

334 665 1364 334

154 490

550 950

334 730 1514 334

189 574

664

954

287

684

1084

301

814

1264

448

880

1350

518

914

1434

525

985

1584

616

960

334 1514 334

1044

334 1694 334

665

AI 134 234 314 314 2 os. AI 709 1034 336 734 1174 343 864 1354 490 934 1434 AI 134 234 314 314 *** najmanj 1 odrasli in 1 otrok/največ 1 odrasli in 2 otroka **** najmanj/največ 2 odrasla in 2 otroka

560

567

- 20% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 29.02.2012 - 15% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 30.04.2012

z letališč Ljubljana in Graz dan odhoda/potovanja četrtek petek nedelja sezona VARČNI TERMINI 1 teden VARČNI TERMINI 2 tedna

maj - - - - - - 25 6 13 20 27 A B B C 80 85 65

31 C

junij - 7 14 21 1 8 15 22 3 10 17 24 C C C C

28 29 D

1 D

julijj avgust 5 12 19 26 2 9 16 23 6 13 20 27 3 10 17 24 8 15 22 29 5 12 19 26 E F F F F F F E

30 31 D

september 6 13 20 7 14 21 9 16 23 C C C

2 D

27 30 B

oktober 7 A

70 85

HOTEL ESPEROS PALACE

POL v katalogu na strani 51

Rodos Faliraki tip sobe soba * soba pogled na morje **

ESPPAL

otroška cena 2 do 15 let Comfort soba ** ESPPAL

storitev

nastanitev 2 os.

POL

634

900

259

734

1034

350

759

1134

364

834

1280

448

864

1334

476

924

1434

525

1 os.

POL

714

1064

343

814

1198

434

834

1300

448

994

1604

595

1024

1660

644

1174

1924

763

3 os.

POL

705

1041

336

799

1164

420

819

1255

434

891

1395

504

918

1439

539

975

1536

588

2 os.

POL

734

1100

364

834

1230

455

857

1330

469

934

1480

546

964

1530

581

1024

1634

630

1 os.

POL

814

1260

441

914

1394

532

934

1497

546

1084

1804

693

1124

1854

742

1264

2134

861

3 os.

POL POL

540 541

715 1114

182 371

570 834

760 1239

217 455

585 857

810 1330

231 469

625 942

885 1471

266 581

635 982

915 1571

280 602

660 1049

960 1683

301 651

2 os.

POL

574

1180

399

873

1312

490

898

1412

504

990

1564

623

1034

1674

651

1104

1794

700

POL

560

755

196

595

805

231

605

855

252

645

925

287

680

995

322

700

1040

343

koda ESPPAL

otroška cena 2 do 15 let * največ 2 odrasla ** največ 3 odrasli

POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE

- 20% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 29.02.2012 - 15% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 30.04.2012

z letališč Ljubljana in Graz

dan odhoda/potovanja četrtek petek nedelja sezona VARČNI TERMINI 1 teden VARČNI TERMINI 2 tedna

april 22 29 A A

6 A

maj 13 20 B C 60

- 31 25 27 C C

1 3 C

junij 7 14 21 28 8 15 22 29 10 17 24 D D D D 65 65

1 D

5 6 8 E

julijj 12 13 15 F

19 26 20 27 22 29 F F

2 3 5 F

avgust 9 16 23 30 10 17 24 31 12 19 26 F F F E

2 E

september 6 13 20 27 7 14 21 9 16 23 30 E D C B 55

oktober 7 14 21 A A A

otroški pavšal 2 do 15 let soba * ESPERI

otroški pavšal 2 do 15 let soba pogled na ESPERI morje *

545

726

252

617

871

259

710

1055

336

763

1153

399

878

1273

490

938

1441

553

273

644

924

280

744

1124

364

804

1234

434

924

1364

532

994

1554

609 609

ZD ZD

2 os.

564

764

3 os.

AI AI

643

134 912

273

651

234 925

280

743

314 1127

364

818

314 1254

434

933

334 1373

532

991

334 1579

2 os.

664

954

301

680

984

308

780

1204

399

864

1344

476

984

1474

581

1054

1704

665

1 os.

734

1104

413

786

1197

420

984

1570

602

1004

1654

630

1184

1854

784

1274

2134

875

134

234

314

334

3 os.

664

954

308

677

984

315

779

1186

399

848

1312

469

965

1427

567

1035

1648

644

2 os.

687

1001

336

710

1049

343

820

1269

434

897

1409

511

1019

1534

616

1101

1780

707

1 os.

764

1164

441

819

1262

448

1014

1624

630

1034

1724

665

1217

1904

819

1314

2204

910

AI FA

2 os.

134 700

234

1024

357

729

314

1082

134

364

834

234

1302

314 455

924

314

1469

334 560

1109

314

1688

334 707

1204

334

1984

798

334

5 os.

700

1025

364

733

1089

371

832

1296

448

936

1486

609

1188

1835

784

1281

2130

875

4 os.

709

1043

371

746

1114

378

847

1328

469

954

1523

630

1212

1883

805

1312

2190

910

3 os.

724

1074

392

767

1156

399

873

1380

490

984

1583

658

1253

1964

847

1363

2292

959

2 os.

754

1134

434

809

1241

441

924

1484

539

1044

1704

714

1334

2124

924

1464

2494

1057

otroški pavšal 2 do 15 let AI 134 234 314 TURBO POPUST: 2 do 15 let velja do 31.01.12 omejeno 134 234 št. sob! * največ 3 odrasli ** najmanj 2 odrasla in 1 otrok/največ 2 odrasla in 2 otroka *** najmanj 2 odrasla in 2 otroka/največ 5 odraslih

POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE

314

334

234

FALIRAKI

■

storitev

otroški pavšal 2 do 15 let družinska soba tip ESPERI A ** otroški pavšal 2 do 15 let družinska soba ESPERI tip B ***

v katalogu na strani 50

nastanitev 3 os.

koda ESPERI

RODOS

tip sobe soba best price *

■

Rodos Faliraki

All inclusive

GRČIJA/RODOS

HOTEL ESPERIDES BEACH

- 18%popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 31.03.2012

z letališč Ljubljana in Graz dan odhoda/potovanja april maj junij julijj avgust četrtek - - - - - - 31 - 7 14 21 28 - 5 12 19 26 2 9 16 23 petek - - - - - 25 - 1 8 15 22 29 - 6 13 20 27 3 10 17 24 nedelja 22 29 6 13 20 27 - 3 10 17 24 - 1 8 15 22 29 5 12 19 26 sezona A A B B C C D D D D E E E F F F F F F F E VARČNI TERMINI 1 teden 100 120 VARČNI TERMINI 2 tedna 160 100 SUPER BONUS 1 teden 70 70 140 140 SUPER BONUS 2 tedna Super bonus je možno kombinirati z varčnimi termini, vendar ne s popustom za zgodnje rezervacije. Super bonus ne velja v best price sobi ZD

PENSION MANOS

30 31 D

september - 6 13 20 - 7 14 21 2 9 16 23 D D C C 85

27 30 C

oktober - - - - 7 14 21 B A A

110

NZ/POL v katalogu na strani 54

Rodos Faliraki tip sobe soba *

storitev

nastanitev 3 os.

464

572

494

609

105

521

659

133

560

705

161

2 os.

474

592

504

630

112

534

684

140

574

734

175

1 os.

534

690

147

554

754

161

604

824

210

644

894

252

134 168

234 168

314 168

334 168

koda MANPEN

otroški pavšal 2 do 15 let POL-doplačilo * največ 3 odrasli

NZ POL

z letališč Ljubljana in Graz dan odhoda/potovanja maj četrtek - - petek - - 25 nedelja 13 20 27 sezona A B B

31 B

junij - 7 14 21 1 8 15 22 3 10 17 24 B C C C

28 29 C

1 C

5 6 8 D

julijj 12 19 13 20 15 22 D D

26 27 29 D

avgust 2 9 16 23 3 10 17 24 5 12 19 26 D D D D

30 34 C

2 C

september 6 13 20 7 14 21 9 16 23 B B B

27 30 B

oktober - - - - 7 14 21 A A A

RODOS ■

GRČIJA/RODOS

All inclusive v katalogu na strani 52

Rodos Faliraki tip sobe

■

FALIRAKI

GRECOTEL RODOS ROYAL soba *

678

1014

308

720

1049

343

787

1189

385

844

1234

427

895

1375

476

949

1444

511

DZ DZ

2 os.

738

1134

364

784

1174

406

860

1334

455

924

1390

504

984

1554

560

1044

1634

602

1 os.

820

1280

441

895

1364

546

1050

1695

644

1144

1813

728

1250

2080

826

1334

2214

889

764 716

134 1150 1057

378 329

800 743

234 1194 1094

420 378

880 815

314 1367 1245

476 413

945 875

314 1429 1295

525 462

1009 938

334 1604 1444

588 511

1070 985

334 1685 1515

630 553

780

1185

392

812

1228

441

894

1401

490

961

1463

546

1034

1637

602

1087

1719

651

BG DM

2 os. 3 os.

AI AI AI

morje *

2 os.

otroški pavšal 2 do 15 let

AI FB

2 os.

otroški pavšal 2 do 15 let

134 784

1214

820

1280

družinska soba tip A *** RHODRO

storitev

otroški pavšal 2 do 15 let bungalov ** RHODRO soba pogled na RHODRO

družinska soba tip B *** RHODRO

nastanitev 3 os.

koda RHODRO

406

841

1274

441

875

1341

134

otroški pavšal 2 do 15 let AI 134 družinska soba tip A stranski pogled na RHODRO FS 2 os. AI 834 1314 morje *** otroški pavšal 2 do 15 let AI 134 * največ 3 odrasli ** največ 2 odrasla ***najmanj/največ 2 odrasla in 2 otroka Minimalno bivanje: 3 noči 28.04.-11.07. in 16.08.-03.11.12 Minimalno bivanje: 7 noči 12.07.-15.08.12

POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE

234

314 476

954

1515

511

989

1584

234

893

1377

553

1030

1594

588

1065

1665

314

234 455

314

1004

234

1618

616

1110

1798

651

1150

1867

314

314 532

334

1082

314

1699

686

1214

1964

721

1244

2030

334

314 602

334

334 672

1158

314

1901

770

805

334 735

1264

334

2064

819

334

- 15% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 31.01.2012

z letališč Ljubljana in Graz dan odhoda/potovanja četrtek petek nedelja sezona VARČNI TERMINI 1 teden VARČNI TERMINI 2 tedna

april 29 A

maj - - - - - - 25 6 13 20 27 B C C C 40 30

31 D 40

1 3 D 40

7 8 10 E 55 30

junij 14 21 15 22 17 24 E E

28 29 F

1 F

PENSION VICTORIA

julijj avgust 5 12 19 26 2 9 16 23 6 13 20 27 3 10 17 24 8 15 22 29 5 12 19 26 F F F F F F F E

30 31 D

2 D

september 6 13 20 7 14 21 9 16 23 C C B

27 30 B

oktober - - - - 7 14 21 A A A

NZ/POL v katalogu na strani 54

Rodos Faliraki tip sobe soba *

435

520

467

557

481

577

105

512

647

147

538

675

140

549

705

161

2 os.

442

534

474

571

490

594

112

524

670

154

550

700

147

564

734

175

1 os.

442

534

474

571

490

594

112

584

734

203

604

804

210

634

850

238

395

134 430

395

234 430

405

314 445

420

314 480

425

334 485

430

334 510

otroški pavšal 2 do 7 let otroška cena 7 do 13 let * največ 3 odrasli

NZ NZ

POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE

- 10% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 31.03.2012

z letališč Ljubljana in Graz dan odhoda/potovanja četrtek petek nedelja sezona

storitev

nastanitev 3 os.

koda VICTOR

maj - - - - - - 25 6 13 20 27 A B B B

31 C

junij - 7 14 21 1 8 15 22 3 10 17 24 C C C D

28 29 D

1 D

julijj avgust 5 12 19 26 2 9 16 23 6 13 20 27 3 10 17 24 8 15 22 29 5 12 19 26 E E E E E F F F

30 31 F

2 F

september 6 13 20 7 14 21 9 16 23 F D C

27 30 B

oktober - - - - 7 14 21 A A A

POL

527

700

161

579

785

217

611

828

224

667

882

287

670

955

287

730

1037

343

175

600

824

238

634

874

245

694

934

308

700

1014

315

764

1104

371 371

ZD ZD

2 os.

POL

544

734

3 os.

POL POL

552

134 746

175

600

234 840

238

645

314 883

245

704

314 976

308

721

334 1054

315

787

334 1159

2 os.

POL

571

784

189

624

884

259

670

934

266

734

1034

336

754

1120

343

824

1234

406

1 os.

POL

574

794

189

654

921

294

711

1020

308

799

1155

406

834

1282

427

910

1398

490

1 os.

3 os.

POL POL POL POL POL

morje *

2 os.

POL

3 os.

POL POL

2 os.

POL

otroški pavšal 2 do 15 let

455 574

134 794 134 550 783

594

824

574

134 783

196

624

234 876

594

824

210

650

924

574

POL

234 921 234 605 876

189

654

98 196

485 624

210

650

924

134

314 1020 314 655 928

294

711

140 266

510 666

287

694

984

266

666

314 928

287

694

984

234

308

799

147 273

555 727

314 1155 314 715 1020

294

759

1083

273

727

314 1020

294

759

1083

314

406

834

196 336

570 744

334 1282 334 775 1099

364

780

1170

336

744

334 1099

364

780

1170

314

427

910

210 336

595 832

334 1398 334 825 1250

371

874

1334

455

336

832

334 1250

413

371

874

1334

455

334

490 231 413

334

superior soba pogled PEGASO

3 os.

POL

582

810

203

641

912

280

689

973

294

755

1067

357

769

1150

364

868

1322

455

na morje *

2 os.

POL

604

854

224

669

964

308

719

1034

322

790

1136

392

807

1227

399

914

1414

497

otroška cena 2 do 15 let POL 470 585 112 495 625 147 515 družinska soba *** PEGASO FA 2 os. POL 614 870 231 664 958 294 704 otroška cena 2 do 15 let POL 475 590 119 485 620 140 505 AI-doplačilo na odraslo osebo AI 168 336 168 168 336 168 168 AI-doplačilo za otroka AI * največ 3 odrasli ** najmanj 1 odrasli in 1 otrok, največ 1 odrasli in 2 otroka *** najmanj/največ 2 odrasla in 2 otroka

665 1000 650 336 -

154 301 147 168

530 767 530 168

705 1099 685 336 -

182 371 175 168

555 787 545 168 84

745 1184 725 336 168

196 378 182 168 84

600 884 580 168 84

830 1334 795 336 168

238 462 217 168 84

POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE

FALIRAKI/KOLYMBIA

storitev

otroški pavšal 2 do 15 let soba ** PEGASO 1. otrok otroški pavšal 2 do 15 let 2. otrok otroška cena 2 do 15 let soba pogled na PEGASO otroški pavšal 2 do 15 let superior soba * PEGASO

■

otroški pavšal 2 do 15 let soba * PEGASO

nastanitev 3 os.

koda PEGASO

v katalogu na strani 53

RODOS

tip sobe soba best price *

■

Rodos Faliraki

POL/All inclusive

GRČIJA/RODOS

HOTEL PEGASOS

- 20% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 29.02.2012 - 13% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 30.04.2012

z letališč Ljubljana in Graz dan odhoda/potovanja četrtek petek nedelja sezona VARČNI TERMINI 1 teden VARČNI TERMINI 2 tedna

april 22 29 A A

6 A

maj 13 20 B C

- 31 25 27 C C

junij 7 14 21 28 8 15 22 29 10 17 24 D E E E 50

1 3 C

1 E

5 6 8 F

julijj 12 13 15 F

19 26 20 27 22 29 F F

2 3 5 F

avgust 9 16 23 30 10 17 24 31 12 19 26 F F E E

september 6 13 20 27 7 14 21 9 16 23 30 D C C B

2 E

oktober 7 14 21 A A A

40 30

HOTEL MEMPHIS

All inclusive v katalogu na strani 55

Rodos Kolymbia tip sobe soba *

nastanitev 2 os. 1 os.

koda

AI 574 AI 734 otroški pavšal 2 do 15 let AI družinska soba ** MEMHIS FA 2 os. AI 619 1. otrok otroški pavšal 2 do 15 let AI 2. otrok otroška cena 2 do 15 let AI 470 * največ 2 odrasla in 1 otrok ** najmanj/največ 2 odrasla in 2 otroka Minimalno bivanje: 5 noči med 30.06.-30.08.12 MEMHIS

DZ EZ

storitev

POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE

804 1090 134 854 134 580

203 357

634 804

259 420

657 824

714 914

734 964

682

294

734

350

764

112

490

119

500

140

520

161

530

1074 1518 334 1124 334 700

336 560

287

1000 1394 334 1049 334 665

322 518

659

930 1270 314 979 314 635

266 434

231

874 1190 234 924 234 610

364 168

- 15% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 31.03.2012

z letališč Ljubljana in Graz dan odhoda/potovanja četrtek petek nedelja sezona

maj - 25 20 27 A A

31 B

1 3 B

junij 7 14 21 28 8 15 22 29 10 17 24 C C C D

1 D

5 6 8 E

julijj 12 13 15 E

19 26 20 27 22 29 E E

2 3 5 E

avgust 9 16 23 30 10 17 24 31 12 19 26 E E D C

2 C

september 6 13 20 27 7 14 21 9 16 23 30 C B A A

RODOS ■

GRČIJA/RODOS

POL v katalogu na strani 56

Rodos Kolymbia tip sobe soba *

storitev

POL

504

646

147

533

694

154

552

700

161

593

791

217

628

926

224

693

990

308

DZ DZ

2 os.

POL

518

674

161

548

724

168

570

734

175

614

834

238

650

974

245

724

1050

336

1 os.

POL

594

814

245

624

884

252

652

914

259

704

1024

322

732

1134

329

814

1224

420

518 430

134 674 500

548 445

234 724 525

570 445

314 734 525

614 475

314 834 585

650 475

334 974 585

724 515

334 1050 670

336 154

koda KOLYMB

nastanitev 3 os.

■

KOLYMBIA

HOTEL KOLYMBIA STAR

otroški pavšal 2 do 13 let POL družinska soba ** KOLYMB FA 2 os. POL otroška cena 2 do 13 let POL * največ 3 odrasli ** najmanj/največ 2 odrasla in 2 otroka

POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE

161 77

168 84

175 84

238 112

245 112

- 15% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 29.02.2012 - 10% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 30.04.2012

z letališč Ljubljana in Graz dan odhoda/potovanja četrtek petek nedelja sezona

april 22 29 A A

6 A

maj 13 20 C C

- 31 25 27 D D

1 3 D

junij 7 14 21 28 8 15 22 29 10 17 24 D D D D

1 D

julijj 12 13 15 F

5 6 8 E

19 26 20 27 22 29 F F

2 3 5 F

avgust 9 16 23 30 10 17 24 31 12 19 26 F F E D

ATLANTICA CLUB AEGEAN BLUE

september 6 13 20 27 7 14 21 9 16 23 30 D C C C

2 D

oktober 7 14 21 B B B

All inclusive v katalogu na strani 57

Rodos Kolymbia tip sobe soba *

nastanitev 3 os.

2 os.

koda ATLBLU

otroški pavšal 2 do 15 let soba stranski pogled ATLBLU na morje * otroški pavšal 2 do 15 let družinska soba ** ATLBLU 1. otrok otroški pavšal 2 do 15 let 2. otrok otroška cena 2 do 15 let družinska soba stranski pogled na ATLBLU morje **

storitev

647

925

322

700

1050

329

811

1218

406

838

1282

504

909

1425

511

1020

1626

616

676

984

350

734

1120

357

854

1304

448

884

1374

553

964

1534

560

1084

1754

679

134

234

314

334

3 os.

663

950

336

714

1081

343

844

1272

434

864

1351

546

945

1506

553

1065

1707

665

2 os.

694

1012

371

750

1155

378

890

1364

476

914

1450

602

1004

1624

609

1134

1844

728

3 os.

AI AI

681

134 988

357

737

234 1124

364

862

314 1299

455

882

314 1387

574

972

334 1556

581

1183

334 1962

777

2 os.

714

1054

392

775

1202

399

910

1394

497

934

1490

630

1034

1680

637

1264

2124

854

AI AI

495

134 625

147

515

234 685

154

560

314 755

196

575

314 785

245

610

334 860

252

700

334 1035

336

3 os.

694

1013

378

751

1152

385

873

1353

476

919

1445

609

1014

1623

609

1219

2033

812

2 os.

728

1082

413

791

1234

420

924

1454

525

974

1554

665

1080

1754

672

1304

2204

896

500

134 630

525

234 690

570

314 775

585

314 815

625

334 890

715

334 1065

350

1. otrok otroški pavšal 2 do 15 let 2. otrok otroška cena 2 do 15 let * največ 3 odrasli ** največ 3 odrasli in 1 otrok

POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE

AI AI

154

161

210

259

266

-15% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 31.01.2012 - 10% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 29.02.2012

z letališč Ljubljana in Graz dan odhoda/potovanja četrtek petek nedelja sezona VARČNI TERMINI 1 teden VARČNI TERMINI 2 tedna

1 B

april - - - - 8 15 22 B C C 65 80

29 C

6 C 50 50

13 C

maj - - 25 20 27 C C

31 C

junij - 7 14 21 1 8 15 22 3 10 17 24 C D E E

28 29 E

1 E

julijj avgust 5 12 19 26 2 9 16 23 6 13 20 27 3 10 17 24 8 15 22 29 5 12 19 26 F F F F F F F E

30 31 E

2 E

september 6 13 20 7 14 21 9 16 23 D D C

27 30 C

oktober - - - - 7 14 21 C A A 110

otroški pavšal 2 do 15 let soba ** LINPRI 1. otrok otroški pavšal 2 do 15 let 2. otrok otroški pavšal 2 do 7 let 2. otrok otroška cena 7 do 15 let družinska soba LINPRI tip A ***

1. otrok otroški pavšal 2 do 15 let 2. otrok otroški pavšal 2 do 7 let 2. otrok otroška cena 7 do 15 let družinska soba LINPRI tip B ****

storitev

681

995

308

699

1064

336

790

1197

420

882

1399

511

957

1477

560

1045

1686

658

DZ DZ

2 os.

711

1054

336

734

1134

364

834

1280

462

934

1502

560

1014

1594

616

1114

1824

721

1 os.

904

1434

532

954

1664

581

1264

2134

875

1394

2380

1001

1464

2478

1064

1564

2708

1169

1 os.

532

954

1264

1394

1464

1564

795

434

855

497

875

334 2478 334 334 1385

1064

294

314 2380 314 314 1330

1001

625

314 2134 314 314 1205

875

266

234 1664 234 234 1005

581

605

134 1434 134 134 845

511

930

334 2708 334 334 1500

4 os.

667

965

287

681

1046

322

811

1236

441

905

1444

532

975

1514

581

1071

1728

679

3 os.

681

995

308

699

1082

336

835

1281

469

933

1501

560

1007

1579

616

1108

1804

721

2 os.

711

1054

336

734

1154

371

884

1370

511

990

1614

616

1069

1707

672

1184

1954

791

AI AI AI

385

AI AI AI AI AI

904

1169

574

515

134 134 675

168

530

234 234 730

182

605

314 314 830

252

665

314 314 965

301

675

334 334 1005

322

745

334 334 1125

4 os.

687

996

308

708

1090

343

828

1254

455

925

1487

560

999

1561

609

1093

1771

700

3 os.

703

1027

322

727

1128

357

854

1301

476

955

1546

588

1032

1628

637

1132

1849

735

2 os.

734

1090

357

764

1204

392

904

1394

525

1014

1664

644

1097

1762

700

1210

2004

812

530 530

134 134 700 700

545 545

234 234 745 745

615 615

314 314 860 860

675 675

314 314 990 990

690 690

334 334 1030 1030

755 755

334 334 1150 1150

392 392

1. otrok otroški pavšal 2 do 15 let 2. otrok otroški pavšal 2 do 7 let 2. otrok otroška cena 7 do 15 let 3. otrok otroška cena 2 do 15 let

AI AI AI AI

182 182

189 189

259 259

315 315

336 336

LARDOS

nastanitev 3 os.

koda LINPRI

■

tip sobe soba *

RODOS

v katalogu na strani 58

Rodos Lardos

■

All inclusive

GRČIJA/RODOS

THE LINDOS PRINCESS BEACH HOTEL

* največ 3 odrasli ** najmanj 1 odrasli in 1 otrok/največ 1 odrasli in 2 otroka *** najmanj 2 odrasla in 2 otroka/največ 4 odrasli **** najmanj 2 odrasla in 2 otroka/največ 4 odrasli in 1 otrok Minimalno bivanje: 3 noči

POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE

- 20% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 31.12.2011 - 15% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 31.01.2012 - 10% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 30.04.2012

z letališč Ljubljana in Graz dan odhoda/potovanja april maj junij julijj četrtek - 31 - 7 14 21 28 - 5 12 19 26 petek - 25 - 1 8 15 22 29 - 6 13 20 27 nedelja 22 29 6 13 20 27 - 3 10 17 24 - 1 8 15 22 29 sezona A A B C C D D D D D E F F F F F F 100 40 40 80 VARČNI TERMINI 1 teden VARČNI TERMINI 2 tedna 150 50 50 SUPER BONUS 1 teden SUPER BONUS 2 tedna Super bonus je možno kombinirati z varčnimi termini, vendar ne s popustom za zgodnje rezervacije.

2 3 5 F

avgust 9 16 23 30 10 17 24 31 12 19 26 F F E D

2 D

september 6 13 20 7 14 21 9 16 23 D D C 50 60 150 100

27 30 B

oktober 7 14 21 A A A

40 40 40 80 80

KOS

KGS

doplačila in odbitki za let v € na osebo

z letališča ponedeljek Graz 1

z letališča

junij

07 14 21 28 A

avgust

september

oktober

04 11 18 25

02 09 16 23 30 06 13 20 27

03 10 17 24

junij

06 13 20 27 A

julijj

maj

veriga družba

nedelja Ljubljana

maj

veriga družba

julijj

03 10 17 24 -

avgust

01 08 15 22 29 05 12 19 26

80 80*

01 08 15 22 29 -

september -

oktober

02 09 16 23 30 0

07 14 21 28 -

* zadnji polet v destinacijo za bivanje 1 teden 1 14.05. - 02.07. polet v destinacijo via Linz

otroški pavšal 2 do 15 let soba * NORIBE

otroški pavšal 2 do 15 let otroška cena 15 do 17 let maisonette **** NORIBE

storitev

630

900

273

650

910

287

725

1029

378

739

1109

378

910

1271

574

911

1443

546

301

679

969

315

759

1099

406

779

1189

413

959

1369

616

969

1559

602 595

2 os.

659

959

3 os.

AI AI

647

129 945

294

677

229 965

308

752

309 1084

392

766

309 1180

392

976

329 1373

602

985

329 1581

2 os.

679

1009

322

709

1029

336

789

1159

427

809

1265

434

1029

1479

651

1049

1709

658

1 os.

735

1107

378

759

1129

392

989

1413

630

1014

1674

644

1315

2003

959

1369

2349

980

3 os.

AI AI AI AI

679 585 661

129 1009 825 960

322 245 308

709 585 684

229 1029 825 980

336 245 322

789 660 776

309 1159 905 1120

427 315 427

809 665 796

309 1265 6985 1237

434 322 427

1029 815 1006

329 1479 1145 1431

651 476 630

1049 825 1015

329 1709 1305 1645

658 483 630

2 os.

694

1025

336

717

1045

350

815

1199

462

842

1329

469

1062

1544

686

1082

1779

693

4 os.

AI AI

673

129 987

315

695

229 1001

329

852

309 1191

497

861

309 1362

490

1110

329 1617

756

1140

329 1891

756

3 os.

691

1023

329

713

1037

343

874

1237

518

889

1418

518

1145

1687

791

1183

1977

798

2 os.

727

1095

364

749

1109

378

919

1329

560

945

1529

567

1215

1829

861

1269

2149

882

4 os.

AI AI AI

535 670

129 715 999

182 322

535 704

229 715 1019

182 336

625 833

309 815 1200

273 504

635 861

309 910 1356

280 490

770 1157

329 1065 1643

420 805

785 1170

329 1215 1945

427 777

3 os.

710

1077

364

744

1097

378

881

1298

553

920

1474

546

1233

1796

882

1264

2134

875

2 os.

749

1156

399

783

1176

413

929

1396

595

979

1592

602

1309

1950

952

1359

2323

966

650

309 945

800

329 1125

825

329 1300

476

1 os.

otroški pavšal 2 do 15 let AI 129 229 otroška cena 15 do 17 let AI 550 750 196 550 750 196 640 * največ 3 odrasli ** najmanj/največ 1 odrasli in 1 otrok ***največ 4 odrasli **** največ 4 odrasli ali 2 odrasla in 3 otroci

POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE

309 850

287

294

469

KARDAMENA

otroški pavšal 2 do 15 let družinska soba *** NORIBE

otroški pavšal 2 do 15 let soba ** NORIBE D1 otroška cena 2 do 15 let 1 odrasli + 1 otrok soba NORIBE DM pogled na morje *

nastanitev 3 os.

koda NORIBE

■

tip sobe soba best price *

KOS

v katalogu na strani 63

Kos Kardamena

■

All inclusive

GRČIJA/KOS

SENTIDO MITSIS NORIDA BEACH

- 25% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 31.12.2011 - 20% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 29.02.2012 - 15% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 30.04.2012

z letališč Ljubljana in Graz dan odhoda/potovanja nedelja ponedeljek sezona VARČNI TERMINI 1 teden

7 A

maj 14 21 28 B B B

junij - 10 17 24 4 11 18 25 C D D D 80

1 2 E

8 9 F

julijj 15 22 29 16 23 30 F F F

5 6 F

avgust 12 19 26 13 20 27 F E D

2 3 D

september oktober 9 16 23 10 17 24 1 8 D C A A A

Kos Kardamena tip sobe

GRČIJA/KOS

■

KOS

■

KARDAMENA

DOUBLE TREE BY HILTON RESORT KOS-HELONA superior

nastanitev 2 os.

1 os.

koda HELRES

soba *

otroški pavšal 2 do 13 let otroška cena 13 do 17 let superior soba pogled HELRES DM na morje * otroški pavšal 2 do 13 let otroška cena 13 do 17 let superior soba sharing HELRES DA pool ** družinska suita *** HELRES FS otroški pavšal 2 do 17 let * največ 2 odrasla in 1 otrok ** največ 2 odrasla

POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE

POL v katalogu na strani 62 C

storitev

POL

683

1005

322

719

1089

364

745

1129

371

879

1396

504

929

1449

553

1019

1649

637

POL

553

989

1609

630

1009

1662

637

1175

1979

798

1249

2089

861

1405

2409

1015

252

600

309 845

259

690

309 1030

350

705

329 1080

371

775

329 1205

434

420

799

1242

434

955

1545

581

1006

1609

637

1119

1839

735 504

917

1455

POL POL

570

129 785

231

595

229 825

POL

729

1105

378

779

1197

POL POL

605

129 855

266

630

229 900

294

635

309 925

294

740

309 1135

399

755

329 1195

420

845

329 1345

POL

855

1324

490

929

1469

567

942

1529

574

1085

1805

714

1139

1879

770

1265

2139

882

POL 1079 1783 721 POL 129 *** največ 2 odrasla in 2 otroka

1155

1929 229

798

1175

1997 309

805

1349

2329 309

980

1415

2449 329

1043

1575

2755 329

1190

2 os.

2 os. 2 os.

- 20% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 31.03.2012

z letališč Ljubljana in Graz dan odhoda/potovanja nedelja ponedeljek sezona VARČNI TERMINI 1 teden VARČNI TERMINI 2 tedna

maj junij - - - - - 10 17 24 1 7 14 21 28 4 11 18 25 2 A B C C B D D D E 35 45

julijj 8 15 22 29 9 16 23 30 F F F F F

avgust september oktober 5 12 19 26 2 9 16 23 6 13 20 27 3 10 17 24 1 8 F F E D D D D B B A 90 85 170 25

Kos Kardamena

storitev

POL

502

634

147

522

674

154

584

773

231

586

823

231

660

872

301

674

968

315

168

549

729

175

619

845

266

629

909

273

709

965

343

729

1079

364 364

ZD ZD

2 os.

POL

529

689

3 os.

POL POL

515

129 668

161

544

229 723

168

628

309 835

266

646

309 917

273

711

329 969

343

744

329 1098

2 os.

POL

546

729

189

575

785

196

669

919

301

697

1019

322

769

1079

399

809

1229

427

1 os.

POL

546

729

189

589

785

196

729

1017

364

775

1185

399

852

1249

483

905

1419

511

589 420

229 785 490

729 490

309 1017 600

775 500

309 1185 655

852 525

329 1249 680

905 540

329 1419 740

511 196

otroški pavšal 2 do 15 let POL 129 soba ** LAGAEG D1 1 os. POL 546 729 otroška cena 2 do 15 let POL 420 490 * največ 3 odrasli ** najmanj 1 odrasli in 1 otrok, največ 1 odrasli in 2 otroka

POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE

189 77

196 77

364 147

399 154

483 189

- 20% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 31.01.2012 - 15% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 30.04.2012

■

otroški pavšal 2 do 15 let soba * LAGAEG

nastanitev 3 os.

koda LAGAEG

GRČIJA/KOS

tip sobe soba best price *

z letališč Ljubljana in Graz dan odhoda/potovanja nedelja ponedeljek sezona VARČNI TERMINI 1 teden VARČNI TERMINI 2 tedna

maj junij - - - - - 10 17 24 1 7 14 21 28 4 11 18 25 2 A B B B B C D D D 75

julijj 8 15 22 29 9 16 23 30 E F F F F

avgust september oktober 5 12 19 26 2 9 16 23 6 13 20 27 3 10 17 24 1 8 F F F E D D D C C A 65 120

HOTEL PRINCESS OF KOS

MASTICHARI/KARDAMENA

v katalogu na strani 64 A

■

POL

KOS

HOTEL LAGAS AEGEAN VILLAGE

All inclusive v katalogu na strani 65

Kos Mastichari

storitev

nastanitev 3 os.

570

783

210

596

826

224

691

930

322

695

1033

329

789

1149

441

823

1237

441

2 os.

593

829

231

619

872

245

719

987

350

729

1102

357

829

1229

476

869

1329

483

1 os.

653

944

294

676

987

308

787

1129

427

815

1266

441

929

1409

567

967

1529

588

3 os.

AI AI

594

129 830

238

614

229 873

252

735

309 987

357

733

309 1102

364

869

329 1228

497

870

329 1351

490

2 os.

709

1059

350

729

1102

364

875

1274

497

905

1446

532

1069

1629

693

1099

1809

714

5 os.

AI AI

528

129 692

168

548

229 735

182

665

309 815

308

628

309 897

259

738

329 987

385

738

329 1066

357

4 os.

568

772

210

588

815

224

714

916

357

688

1017

322

808

1127

455

818

1227

434

3 os.

635

906

273

655

949

287

795

1083

441

788

1218

420

925

1361

574

952

1494

567

2 os.

769

1173

406

789

1216

420

959

1417

602

989

1619

616

1159

1829

805

1219

2029

833

otroški pavšal 2 do 13 let AI * največ 3 odrasli ** največ 3 odrasli in 1 otrok *** največ 5 odraslih

129

tip sobe soba *

koda PRINKO

otroški pavšal 2 do 13 let apartma ** PRINKO otroški pavšal 2 do 13 let maisonette *** PRINKO

POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE

229

309

329

- 15% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 30.04.2012

z letališč Ljubljana in Graz dan odhoda/potovanja nedelja ponedeljek sezona VARČNI TERMINI 1 teden

7 A

maj 14 21 28 B B B

junij - 10 17 24 4 11 18 25 C D D D 100

1 2 D

8 9 E

julijj 15 22 29 16 23 30 F F F

5 6 F

avgust 12 19 26 13 20 27 F E D

2 3 D

september oktober 9 16 23 10 17 24 1 8 D C A A A

MASTICHARI/MARMARI ■

KOS ■

GRČIJA/KOS

HOTEL MASTICHARI BAY

POL/All inclusive v katalogu na strani 66

Kos Mastichari tip sobe soba best price *

otroški pavšal 2 do 13 let soba * MASBAY

storitev

POL

450

552

140

493

635

147

512

675

175

537

733

217

588

809

231

623

886

259

2 os.

POL

469

589

161

519

687

168

539

729

203

569

799

252

629

889

266

669

979

301

3 os.

POL POL

467

129 586

154

518

229 678

161

555

309 751

210

589

309 819

259

635

329 907

266

673

329 997

301

2 os.

POL

488

629

182

549

739

189

589

819

245

629

899

301

685

1003

315

729

1109

350

1 os.

POL

572

779

294

657

953

301

707

1059

392

779

1206

497

899

1389

518

979

1569

581

otroški pavšal 2 do 13 let soba ** MASBAY 1. otrok otroški pavšal 2 do 13 let 2. otrok otroška cena 2 do 13 let soba MASBAY

1 os.

3 os.

POL POL POL POL POL

pogled na morje *

2 os.

POL

otroški pavšal 2 do 13 let družinska soba *** MASBAY

nastanitev 3 os.

koda MASBAY

420 490

129 779 129 490 615

514

664

572

294

657

98 182

450 539

229 953 229 550 720

210

574

789

309 1059 309 570 788

301

707

105 189

460 574

217

612

864

309 1206 309 590 857

392

779

126 238

470 606

273

649

945

497

899

140 287

495 655

329 1389 329 640 947

329

709

1052

518

979

147 294

525 709

329 1569 329 720 1039

343

769

1159

378 231

581 189 322

4 os.

POL POL

441

129 518

112

470

229 582

119

499

309 639

154

526

309 692

196

558

329 755

196

614

329 856

3 os.

POL

465

567

147

504

651

154

537

715

196

571

783

245

615

865

252

681

990

294

2 os.

POL

514

664

210

574

789

217

613

867

273

660

965

343

729

1085

364

815

1259

427

5 os.

POL POL

453

129 540

126

486

229 614

133

528

309 688

189

555

309 748

238

591

329 822

231

635

329 909

252

4 os.

POL

474

582

154

517

673

161

562

757

231

595

831

280

642

922

280

692

1024

315

3 os.

POL

509

653

203

567

773

210

620

873

294

663

969

357

728

1087

364

788

1216

406

2 os.

POL

579

793

301

668

972

308

735

1103

413

799

1245

511

899

1419

532

979

1599

595

otroški pavšal 2 do 13 let POL 129 229 AI-doplačilo na odraslo osebo AI 105 210 105 105 210 105 105 AI-doplačilo za 2. otroka v D1 AI 49 98 49 49 98 49 49 * največ 3 odrasli ** najmanj 1 odrasli in 1 otrok, največ 1 odrasli in 2 otroka ***največ 4 odrasli ***** največ 5 odraslih

309 210 98

105 49

309 210 98

105 49

329 210 98

105 49

329 210 98

105 49

otroški pavšal 2 do 13 let apartma ***** MASBAY

POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE

105 49

- 16% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 29.02.2012 - 10% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 30.04.2012

z letališč Ljubljana in Graz dan odhoda/potovanja nedelja ponedeljek sezona VARČNI TERMINI 2 tedna

7 A

maj 14 21 28 C C D 45

4 C

junij 10 17 24 11 18 25 D D E

1 2 E

8 9 F

julijj 15 22 29 16 23 30 F F F

HOTEL ROSELANDS

5 6 F

avgust 12 19 26 13 20 27 F F E

2 3 E

september oktober 9 16 23 10 17 24 1 8 C C B B A

NZ v katalogu na strani 66

Kos Marmari tip sobe soba *

463

606

133

512

662

140

523

698

168

551

733

182

598

808

224

DZ DZ

2 os.

475

629

140

526

689

147

539

729

182

569

769

196

619

849

238

1 os.

559

749

210

596

829

217

606

864

252

629

905

266

689

989

308

559

129 749 129

596

229 829 229

606

309 864 309

629

329 905 329

689

329 989 329

308

otroški pavšal 2 do 13 let soba ** ROSELA D1 1 os. otroški pavšal 2 do 13 let * največ 3 odrasli ** najmanj/največ 1 odrasli in 1 otrok

POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE

NZ NZ NZ

210

217

252

- 12% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 29.02.2012 - 10% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 30.04.2012

z letališč Ljubljana in Graz dan odhoda/potovanja nedelja ponedeljek sezona

7 A

storitev

nastanitev 3 os.

koda ROSELA

maj 14 21 28 A A A

4 A

junij 10 17 24 11 18 25 B B C

1 2 D

8 9 E

julijj 15 22 29 16 23 30 E E E

5 6 E

avgust 12 19 26 13 20 27 E E D

2 3 C

september oktober 9 16 23 10 17 24 1 8 B A A A A

266

3 os. 2 os.

DA DA

3 os. 2 os.

1 os.

v katalogu na strani 67

AI AI AI AI AI AI AI AI AI

670 731

1007 1129 129 1021 1145 129 1021 1145 129

315 371

743 809

350 413

820 899

858 949

912 1009

956 1059

455 532

870 963

518 609

930 1029

518 616

973 1079

329 385

752 819

364 427

834 915

455 532

870 963

518 609

930 1029

518 616

973 1079

1522 1729 329 1547 1759 329 1547 1759 329

553 651

834 915

1424 1619 329 1447 1647 329 1447 1647 329

511 602

364 427

1339 1519 309 1361 1546 309 1361 1546 309

504 595

752 819

1260 1409 309 1276 1429 309 1276 1429 309

441 518

329 385

1080 1209 229 1097 1229 229 1097 1229 229

889

1422

518

969

1510

567

1069

1725

693

1119

1846

763

1166

1933

763

1259

2109

840

soba GREROY DM 3 os. AI 709 1067 343 pogled na morje * DM 2 os. AI 775 1199 406 otroški pavšal 2 do 15 let AI 129 bungalov GREROY BM 3 os. AI 708 1066 343 pogled na morje * BM 2 os. AI 775 1199 406 otroški pavšal 2 do 15 let AI 129 družinska soba *** GREROY FA 2 os. AI 829 1294 455 otroški pavšal 2 do 15 let AI 129 družinski bungalov *** GREROY BS 2 os. AI 855 1363 490 otroški pavšal 2 do 15 let AI 129 * največ 3 odrasli ** največ 1 odrasli *** najmanj/največ 2 odrasla in 2 otroka Minimalno bivanje: 3 noči med 07.05.-17.07. in 22.08.-08.10. / 7 noči med 18.07.-21.08.

777 849

1147 1287 229 1145 1287 229 1385 229 1462 229

385 455

867 955

490 581

899 999

954 1059

1017 1129

899 999

553 651

954 1059

553 651

1017 1129

504

1009

644

1085

742

1159

756

1239

546

1069

707

1155

812

1229

826

1319

1624 1849 329 1624 1849 329 2075 329 2229 329

595 707

490 581

1502 1713 329 1502 1713 329 1919 329 2063 329

553 651

867 955

1431 1629 309 1431 1629 309 1785 309 1919 309

553 651

385 455

1349 1516 309 1349 1516 309 1629 309 1729 309

koda GREROY

otroški pavšal 2 do 15 let bungalov stranski GREROY pogled na morje * otroški pavšal 2 do 15 let soba stranski GREROY pogled na morje * otroški pavšal 2 do 15 let soba pogled na vrt **

GREROY

POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE

683 745 683 745

776 849 899 945

567 672

■

tip sobe bungalov *

MARMARI

BA BA

storitev

■

BG BG

nastanitev 3 os. 2 os.

KOS

Kos Marmari

All inclusive

567 672

GRČIJA/KOS

GRECOTEL ROYAL PARK

595 707 819 903

- 14% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 31.01.2012

z letališč Ljubljana in Graz dan odhoda/potovanja maj junij julijj avgust september oktober ponedeljek - 10 17 24 1 8 15 22 29 - 5 12 19 26 2 9 16 23 ponedeljek 7 14 21 28 4 11 18 25 2 9 16 23 30 - 6 13 20 27 3 10 17 24 1 8 sezona B C C C D E E E E F F F F F F F F D C C B A A A VARČNI TERMINI 2 tedna 35 60 SUPER BONUS 1 teden SUPER BONUS 2 tedna 120 Super bonus je možno kombinirati z varčnimi termini, vendar ne s popustom za zgodnje rezervacije.

Club Magic Life Kos Imperial

ALL INCLUSIVE

GRČIJA/KOS

■

KOS

■

MARMARI

v katalogu na strani 68

Kos Marmari

storitev

nastanitev 3 os.

615

950

364

665

1000

406

760

1141

420

848

1367

497

974

1546

616

1034

1640

630

2 os.

649

1019

392

699

1069

434

799

1219

455

899

1469

546

1039

1669

679

1099

1769

693

3 os.

641

1004

385

691

1054

427

787

1194

441

875

1420

525

1011

1600

644

1061

1693

658

2 os.

679

1079

420

729

1129

462

829

1279

483

929

1529

574

1079

1729

707

1129

1829

721

1 os.

869

1459

609

919

1509

651

1039

1709

700

1199

2079

847

1419

2379

1050

1469

2509

1064

dvoposteljna soba 5 MLCKOS ZK 2 os. TURBO POPUST: otroški pavšal 2-16 let ob rezervaciji do 29.02.12. omejeno št. sob (samo ZK)

679

1079

420

729

1129

462

829

1279

483

929

1529

574

1079

1729

707

1129

1829

721

tip sobe soba best price

dvoposteljna soba 1

koda MLCKOS MLCKOS

129

sam z otrokom (omejeno število) 4

MLCKOS

1 os.

869

1459

609

919

1509

651

1039

1709

700

1199

2079

847

1419

2379

1050

1469

2509

1064

dvoposteljna soba

MLCKOS

3 os.

687

1085

427

737

1135

469

833

1276

483

921

1502

560

1057

1682

679

1107

1775

693

2 os.

729

1169

462

779

1219

504

879

1369

525

979

1619

616

1129

1819

749

1179

1919

763

1 os.

929

1579

672

979

1629

714

1109

1829

756

1269

2199

910

1489

2499

1113

1539

2639

1127 735

superior 1 dvoposteljna soba

3 os.

723

1157

462

773

1207

504

869

1348

518

957

1574

602

1093

1753

721

1143

1847

superior

2 os.

769

1249

504

819

1299

546

919

1449

567

1019

1699

658

1169

1899

791

1219

1999

805

pogled na morje 1 družinska soba best price 6

1 os.

999

1709

735

1049

1759

777

1169

1959

819

1329

2319

973

1549

2629

1176

1599

2759

1190

3 os.

771

1252

469

821

1302

511

944

1497

553

1076

1813

665

1248

2056

798

1298

2167

819

2 os.

819

1349

511

869

1399

553

999

1609

602

1149

1959

735

1339

2229

882

1389

2349

903

4 os.

768

1247

511

818

1297

553

937

1484

588

1061

1782

714

1224

2012

854

1274

2119

868

3 os.

795

1301

539

845

1351

581

968

1545

623

1100

1861

749

1272

2104

903

1322

2216

917

2 os.

849

1409

588

899

1459

630

1029

1669

679

1179

2019

826

1369

2289

994

1419

2409

1008

4 os.

802

1315

546

852

1365

588

971

1551

630

1095

1860

742

1258

2080

889

1308

2187

903

3 os.

831

1373

574

881

1423

616

1004

1617

658

1136

1943

784

1308

2176

938

1358

2288

952

2 os.

889

1489

630

939

1539

672

1069

1749

721

1219

2109

861

1409

2369

1036

1459

2489

1050

družinska soba 2

družinska soba

MLCKOS

MLCKOS MLCKOS

MLCKOS

duplex 2 otroški pavšal 2-6 let otroški pavšal 6-16 let

AI AI

POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE na odraslo osebo ob rezervaciji do 31.01.12

179 229 -50

-100

179 229 -50

-50

-100

179 229 -50

-50

-100

179 229 -50

-50

-100

179 229 -50

-50

-100

179 229 -50

najmanj 1 odrasli, največ 3 odrasli 2 najmanj 2 odrasla + 1 otrok, največ 4 odrasli/najmanj 2 odrasla + 2 otroka ali 3 odrasli med 30.06. in 25.08.2012 3 najmanj 2 odrasla, največ 3 odrasli otrok, največ 1 odrasli + 2 otroka 5 najmanj/največ 2 odrasla + 1 otrok 6 najmanj 2 odrasla + 1 otrok, največ 3 odrasli + 1 otrok /najmanj 2 odrasla + 2 otroka med 30.06. in 25.08.2012 Opomba: otroški pavšali pripadajo zgoraj navedenim kategorijam sob. Dodatne ugodnosti ob rezervaciji do 31.1.2012: ob prihodu v sobi vitalna košarica 1

-50 4

-100

z letališč Ljubljana in Graz dan odhoda/potovanja nedelja ponedeljek sezona VARČNI TERMINI 1 teden VARČNI TERMINI 2 tedna

maj junij julijj - - - - - 10 17 24 1 8 15 22 29 7 14 21 28 4 11 18 25 2 9 16 23 30 A A C C C C D D E F F F F F 50 20 30 70 50

dvoposteljna soba (DZ)

avgust september oktober 5 12 19 26 2 9 16 23 6 13 20 27 3 10 17 24 1 8 F F E D C C C B B A

dvoposteljna soba superior (DA, DM)

50 100

družinska soba (FR)

-50

najmanj 1 odrasli + 1

družinska soba duplex (FM)

otroški pavšal 2 do 13 let soba * CARAVI

storitev

584

818

273

645

921

287

731

1010

385

740

1101

378

749

1214

392

866

1344

511

301

674

979

315

765

1079

413

779

1179

413

789

1299

427

919

1449

560 567

ZD ZD

2 os.

609

869

3 os.

AI AI

596

129 874

294

678

229 967

308

791

309 1093

413

795

309 1201

413

800

329 1333

434

960

329 1512

2 os.

623

929

322

709

1029

336

829

1169

448

839

1289

455

845

1429

476

1019

1629

623

1 os.

719

1083

413

809

1219

434

979

1429

581

1009

1629

630

1029

1809

658

1269

2119

868 574

otroški pavšal 2 do 13 let soba CARAVI

3 os.

AI AI

617

129 887

308

687

229 985

322

791

309 1100

420

795

309 1201

420

800

329 1333

441

960

329 1512

pogled na morje *

2 os.

645

943

336

719

1049

350

829

1177

455

839

1289

462

845

1429

483

1019

1629

630

1 os.

719

1083

413

809

1219

434

979

1429

581

1009

1629

630

1029

1809

658

1269

2119

868

4 os.

AI AI

700

129 1051

399

781

229 1175

420

909

309 1319

532

918

309 1455

539

935

329 1597

567

1117

329 1828

728

3 os.

720

1090

420

804

1219

441

936

1373

560

949

1516

574

966

1663

602

1158

1908

770

2 os.

759

1169

462

849

1309

483

989

1480

609

1010

1639

630

1029

1796

658

1239

2069

847

535

129 725

570

229 800

625

309 875

645

309 955

655

329 1025

750

329 1160

406

otroški pavšal 2 do 13 let družinski bungalov ** CARAVI

1. otrok otroški pavšal 2 do 13 let 2. otrok otroška cena 2 do 13 let TURBO POPUST: 1. otrok otroški pavšal 2 do 13 let velja ob rezervaciji do 29.02.12 Omejeno št. sob! * največ 3 odrasli ** največ 4 odrasli

POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE

AI AI -

231

245

129

294

229

301

229

322

229

TIGAKI/MARMARI

■

nastanitev 3 os.

koda CARAVI

v katalogu na strani 70

KOS

tip sobe soba best price *

■

Kos Marmari

GRČIJA/KOS

CARAVIA BEACH All inclusive GULET HOLIDAY CLUB

229

- 20% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 31.12.2011 - 15% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 29.02.2012 - 10% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 30.04.2012

z letališč Ljubljana in Graz dan odhoda/potovanja nedelja ponedeljek sezona VARČNI TERMINI 1 teden VARČNI TERMINI 2 tedna

7 A

maj 14 21 28 B B C 20 90 50

4 D

junij 10 17 24 11 18 25 D D E

1 2 F

8 9 F

julijj 15 22 29 16 23 30 F F F

5 6 F

avgust 12 19 26 13 20 27 F F E

2 3 D

130

HOTEL TIGAKI BEACH

september oktober 9 16 23 10 17 24 1 8 D C B B A 25 55

POL v katalogu na strani 72

Kos Tigaki tip sobe soba best price **

1. otrok otroški pavšal 2 do 15 let 2. otrok otroška cena 2 do 15 let soba * TIGBEA

1. otrok otroški pavšal 2 do 15 let 2. otrok otroška cena 2 do 15 let superior soba * TIGBEA

storitev

nastanitev 3 os.

POL

484

584

147

502

656

154

510

672

161

558

713

210

595

840

245

654

949

329

2 os.

POL

509

629

175

529

709

182

539

729

189

589

779

238

639

929

287

709

1059

378

3 os.

POL POL POL

420 495

129 480 626

77 161

430 519

229 520 681

84 168

430 528

309 520 686

84 175

450 565

309 540 746

112 224

480 626

329 615 890

140 266

515 688

329 690 1008

175 350

2 os.

POL

522

675

189

549

739

196

559

749

203

599

819

252

675

989

315

749

1129

406

1 os.

POL

579

765

252

609

862

259

629

889

266

679

949

315

759

1149

385

849

1299

483

3 os.

POL POL POL

425 531

129 495 669

84 196

440 553

229 535 758

91 203

440 561

309 535 763

91 210

460 598

309 565 823

119 259

495 659

329 650 976

154 301

525 757

329 715 1135

189 406

2 os.

POL

564

729

231

589

829

238

599

839

245

639

909

294

715

1089

357

829

1279

476

koda TIGBEA

otroški pavšal 2 do 15 let POL * največ 3 odrasli ** največ 3 odrasli ali 2 odrasla in 2 otroka

129

229

309

329

POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE

- 20% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 30.05.2012

60+ BONUS

- potniki nad 60 let prejmejo 10% popusta na hotelski delež (dt) na osebo in teden ob bivanju med 02.05.-30.05. in 26.09.-31.10.

z letališč Ljubljana in Graz dan odhoda/potovanja nedelja ponedeljek sezona VARČNI TERMINI 1 teden VARČNI TERMINI 2 tedna

7 A

maj 14 21 28 B C C 20 70

4 C

junij 10 17 24 11 18 25 D E E 45 50 30

1 2 E

8 9 F

julijj 15 22 29 16 23 30 F F F

5 6 F

avgust 12 19 26 13 20 27 F E E

2 3 E

september 9 16 23 10 17 24 E D B 95

oktober 1 8 B A

tip sobe soba *

storitev

485

622

147

514

659

154

533

725

161

569

775

196

606

824

245

634

878

259

nastanitev 3 os.

2 os.

495

649

161

529

689

168

549

759

175

589

815

210

629

869

266

659

929

280

1 os.

529

712

203

564

759

210

586

829

217

635

904

259

689

989

329

739

1085

357

koda TROSOL

otroški pavšal 2 do 15 let * največ 3 odrasli

129

229

309

329

GRČIJA/KOS

■

KOS

NZ v katalogu na strani 73

Kos Tigaki

■

TIGAKI/LAMBI

HOTEL TROPICAL SOL

POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE

- 10% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 30.04.2012

z letališč Ljubljana in Graz dan odhoda/potovanja nedelja ponedeljek sezona

7 A

maj 14 21 28 B C C

4 D

junij 10 17 24 11 18 25 D D D

1 2 E

8 9 F

julijj 15 22 29 16 23 30 F F F

5 6 F

BLUE LAGOON RESORT

avgust 12 19 26 13 20 27 F F F

2 3 E

september 9 16 23 10 17 24 D D B

oktober 1 8 B A

All inclusive v katalogu na strani 74

Kos Lambi tip sobe soba best price *

otroški pavšal 2 do 15 let soba * BLULAG

storitev

653

955

308

666

983

315

743

1132

378

757

1146

399

786

1209

427

876

1373

518

2 os.

685

1019

336

699

1049

343

779

1209

413

799

1229

434

829

1299

469

929

1479

567 539

3 os.

AI AI

675

129 1020

322

713

229 1058

329

788

309 1197

399

785

309 1221

413

823

329 1274

448

933

329 1468

2 os.

709

1089

357

749

1129

364

827

1279

434

829

1309

455

869

1369

490

989

1579

588

1 os.

809

1265

448

865

1319

497

979

1629

602

1055

1740

679

1095

1829

721

1239

2069

833

693

129 1047

343

729

229 1088

350

809

309 1242

427

815

309 1279

448

853

329 1328

476

963

329 1526

567

729

1119

378

767

1163

385

850

1329

462

862

1373

490

902

1429

525

1022

1644

623

378

758

229 1148

385

838

309 1304

448

843

309 1338

476

882

329 1391

511

993

329 1585

602

413

799

1229

420

883

1398

490

894

1439

525

934

1499

560

1055

1709

658

434

979

309 1426

504

917

309 1482

553

954

329 1536

581

1059

329 1720

665

476

1029

1533

553

976

1599

609

1015

1660

637

1129

1859

728

252 546

640 965

309 925 1570

301 595

650 999

329 960 1628

315 630

695 1109

329 1050 1822

350 721

595

1029

1696

658

1065

1762

693

1185

1972

791

3 os.

AI AI

pogled na bazen *

2 os.

730

129 1107

769

1185

406

800

229 1224

448

845

1314

224 476

590 925

309 880 1504

518

979

1620

otroški pavšal 2 do 15 let soba BLULAG

3 os.

AI AI

pogled na morje *

2 os.

3 os.

AI AI

756

129 1179

2 os.

799

1265

3 os.

AI AI AI

565 783

129 790 1236

224 441

565 836

229 790 1283

2 os.

829

1329

483

885

1379

1. otrok otroški pavšal 2 do 15 let 2. otrok otroška cena 2 do 15 let junior suita * BLULAG

otroški pavšal 2 do 15 let AI 129 * največ 3 odrasli ** najmanj 2 odrasla in 2 otroka, največ 3 odrasli in 2 otroka

POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE

229

309

- 17% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 29.02.2012 - 15% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 30.04.2012

z letališč Ljubljana in Graz dan odhoda/potovanja nedelja ponedeljek sezona VARČNI TERMINI 1 teden VARČNI TERMINI 2 tedna

7 A 50

otroški pavšal 2 do 15 let soba BLULAG

otroški pavšal 2 do 15 let družinska soba ** BLULAG

nastanitev 3 os.

koda BLULAG

maj 14 21 28 B B B

junij - 10 17 24 4 11 18 25 C C D D 60 50

1 2 E

8 9 F

julijj 15 22 29 16 23 30 F F F

5 6 F

avgust 12 19 26 13 20 27 F F E 30

2 3 D

september oktober 9 16 23 10 17 24 1 8 D D B A A 60

329

All inclusive v katalogu na strani 75

Kos Lambi tip sobe soba *

storitev

558

775

238

604

868

245

659

930

301

677

989

308

763

1056

392

768

1147

399

nastanitev 3 os.

2 os.

580

819

259

629

919

266

689

987

329

709

1053

336

799

1129

427

809

1229

434

1 os.

580

819

259

629

919

266

759

1049

385

769

1175

399

889

1309

504

905

1419

518

koda

otroški pavšal 2 do 13 let * največ 3 odrasli

229

309

329

■

- 20% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 31.01.2012 - 15% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 30.04.2012

GRČIJA/KOS

POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE

129

z letališč Ljubljana in Graz dan odhoda/potovanja nedelja ponedeljek sezona

7 A

maj 14 21 28 A A B

4 C

junij 10 17 24 11 18 25 D D D

1 2 D

8 9 E

julijj 15 22 29 16 23 30 F F F

KIPRIOTIS VILLAGE

5 6 F

avgust 12 19 26 13 20 27 F E D

2 3 D

KOS

■

APOLLA

LAMBI/PSALIDI

HOTEL APOLLON

september oktober 9 16 23 10 17 24 1 8 C B A A A

All inclusive v katalogu na strani 76

Kos Psalidi tip sobe soba best price *

otroški pavšal 2 do 14 let soba * ROYKIP

otroški pavšal 2 do 14 let soba ** ROYKIP otroški pavšal 2 do 14 let junior suita *** ROYKIP otroški pavšal 2 do 14 let maisonette **** ROYKIP

storitev

nastanitev 3 os.

603

856

252

623

875

266

670

951

280

696

1033

322

751

1093

371

851

1313

490

2 os.

629

909

273

649

929

287

697

1009

308

729

1099

350

789

1169

406

899

1409

532

3 os.

AI AI

629

129 930

273

676

229 968

287

698

309 1054

308

742

309 1135

350

807

329 1166

399

946

329 1452

532

2 os.

658

989

301

705

1029

315

729

1119

336

779

1209

385

849

1249

441

999

1559

581

1 os.

689

1019

322

729

1062

336

789

1299

392

959

1575

567

1044

1679

637

1202

1962

791

koda ROYKIP

1 os.

2 os.

4 os.

AI AI AI AI AI AI

634

129 1019 129 1019 129 914

3 os.

649

944

2 os.

679

1005

689 689

322

729

322

729

273

669

229 1062 229 1062 229 952

287

683

983

315

713

1045

336

789

336

747

287

697

309 1299 309 1159 309 1056

301

713

1090

329

745

1159

392

959

357

809

308

762

309 1575 309 1266 309 1167

329

783

1207

357

824

1289

567

1044

420

882

378

820

329 1679 329 1317 329 1192

399

843

1238

434

889

1329

637

1202

476

1029

420

935

329 1962 329 1620 329 1441

441

963

1497

560

483

1019

1609

609 658

791 616 532

otroški pavšal 2 do 14 let družinska soba ROYKIP

4 os.

AI AI

668

129 982

308

709

229 1023

322

748

309 1166

357

863

309 1357

476

934

329 1432

532

1072

329 1699

tip A ****

3 os.

685

1016

322

725

1059

336

767

1207

378

890

1409

504

964

1491

560

1108

1771

693

2 os.

719

1085

357

759

1129

371

805

1289

413

943

1513

553

1024

1609

616

1179

1913

763 763

otroški pavšal 2 do 14 let družinska soba ROYKIP

6 os.

AI AI

711

129 1063

343

748

229 1105

357

803

309 1329

406

941

309 1540

560

1021

329 1625

616

1182

329 1924

tip B *****

5 os.

719

1079

357

756

1122

371

812

1349

413

955

1566

567

1036

1654

630

1199

1960

784

4 os.

731

1104

364

768

1147

378

826

1379

427

975

1605

588

1058

1698

658

1226

2013

812

3 os.

752

1146

385

788

1190

399

849

1429

455

1008

1670

623

1096

1772

693

1270

2102

854

2 os.

793

1229

427

829

1275

441

895

1529

497

1074

1799

686

1170

1919

763

1359

2279

938

otroški pavšal 2 do 14 let AI 129 229 309 309 * največ 3 odrasli ** najmanj 1 odrasli in 1 otrok, največ 1 odrasli in 2 otroka *** največ 2 odrasla in 2 otroka **** največ 4 odrasli ***** največ 6 odraslih

POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE 55+ BONUS

329

- 23% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 31.12.2011 - 20% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 29.02.2012 - 10% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 30.04.2012 - potniki nad 55 let prejmejo 10% popusta na hotelski delež (dt) na osebo in teden

z letališč Ljubljana in Graz dan odhoda/potovanja nedelja ponedeljek sezona VARČNI TERMINI 1 teden VARČNI TERMINI 2 tedna

7 A

maj 14 21 28 B B B

junij - 10 17 24 4 11 18 25 C C D D 40 40

1 2 E

8 9 F

julijj 15 22 29 16 23 30 F F F

5 6 F

avgust 12 19 26 13 20 27 F E D

september oktober 2 9 16 23 3 10 17 24 1 8 C B B A A A 40 45 85 60 40

KOS

tip sobe soba *

soba

OCEBEA

pogled na morje * junior suita * junior suita

OCEBEA OCEBEA

pogled na morje *

storitev

625

909

273

741

1124

371

788

1147

420

794

1225

420

844

1275

462

877

1366

490

nastanitev 3 os.

2 os.

654

967

301

779

1199

406

829

1229

455

839

1315

462

889

1369

504

929

1469

539

1 os.

779

1189

420

1009

1655

637

1059

1675

686

1069

1773

693

1129

1869

756

1207

2029

819

3 os.

657

965

308

774

1183

406

820

1210

455

830

1301

455

880

1347

497

913

1438

532

2 os.

689

1029

336

815

1265

441

865

1299

497

879

1399

504

929

1449

546

969

1549

581

3 os.

702

1055

350

816

1272

448

869

1309

511

889

1418

525

934

1464

560

981

1574

595

2 os.

739

1129

385

862

1364

490

919

1409

560

945

1529

574

989

1579

609

1044

1699

658

3 os.

747

1146

392

859

1349

490

908

1390

560

934

1508

567

969

1545

595

1018

1645

637

2 os.

789

1229

434

909

1449

539

963

1499

609

995

1629

623

1029

1669

651

1085

1779

700

koda OCEBEA

■

GRČIJA/KOS

All inclusive v katalogu na strani 77

Kos Psalidi

■

PSALIDI

HOTEL OCEANIS BEACH & SPA RESORT

* največ 3 odrasli Minimalno bivanje: 3 noči Rezervacije možne le za odrasle (nad 16 let).

POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE

- 15% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 29.02.2012 - 10% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 30.04.2012

z letališč Ljubljana in Graz dan odhoda/potovanja nedelja ponedeljek sezona VARČNI TERMINI 1 teden VARČNI TERMINI 2 tedna

maj 7 14 21 28 A B B B 40 95 140

4 B

junij 10 9 24 11 18 25 B B B

1 2 C

8 9 E

julijj 15 22 29 16 23 30 F F F

5 6 F

avgust 12 19 26 13 20 27 F E D

GRECOTEL KOS IMPERIAL

2 3 D

september oktober 9 16 23 10 17 24 1 8 D C B A A 50 160

POL/All inclusive v katalogu na strani 78

Kos Psalidi tip sobe soba best price *

otroška cena 2 do 15 let soba * GREIMP

storitev

POL

660

960

308

700

1063

350

789

1205

420

806

1251

455

860

1351

497

924

1479

581

ZD ZD

2 os.

POL

719

1079

364

765

1189

413

869

1359

497

889

1419

532

955

1539

588

1029

1689

679

3 os.

POL POL

490 710

625 1072

147 350

500 754

655 1173

154 399

540 872

725 1350

196 483

545 887

750 1413

203 518

575 963

800 1547

231 581

605 1056

860 1701

252 665

2 os.

POL

779

1209

413

829

1319

469

965

1529

574

984

1609

609

1075

1769

686

1179

1949

784

1 os.

POL

955

1561

595

1011

1679

651

1164

1929

777

1184

2010

812

1279

2179

896

1429

2449

1022

3 os.

POL POL

510 717

675 1085

168 364

520 763

700 1190

182 413

570 887

695 1378

231 504

580 905

810 1449

238 539

610 990

785 1597

273 609

650 1112

950 1808

301 721

otroška cena 2 do 15 let soba GREIMP stranski pogled na morje * otroška cena 2 do 15 let soba GREIMP

2 os.

POL

787

1225

427

840

1339

483

983

1563

595

1005

1652

637

1107

1829

721

1245

2075

847

3 os.

POL POL

510 748

675 1147

168 392

520 792

700 1248

182 441

580 911

810 1426

231 525

590 930

825 1502

245 560

625 1031

910 1681

280 651

675 1149

1005 1874

329 756

pogled na morje *

2 os.

POL

824

1299

462

874

1409

518

1011

1620

623

1036

1716

665

1156

1929

770

1289

2155

889

3 os.

POL POL

525 748

710 1147

182 392

540 793

750 1251

203 441

590 917

830 1438

238 532

600 939

870 1519

259 567

645 1040

950 1703

294 658

690 1163

1035 1903

343 763

2 os.

POL

824

1299

462

876

1412

518

1019

1635

630

1046

1736

672

1167

1955

784

1305

2189

903

otroška cena 2 do 15 let POL 525 710 182 družinska soba glavna GREIMP FH 2 os. POL 929 1509 567 zgradba ** otroški pavšal 2 do 15 let POL 129 družinski bungalov ** GREIMP FA 2 os. POL 989 1627 623 otroški pavšal 2 do 15 let POL 129 AI-doplačilo na odraslo osebo AI 168 336 168 AI-doplačilo za otroka v ZD,DZ,DS,DM,BG AI 77 154 77 * največ 3 odrasli ** najmanj/največ 2 odrasla in 2 otroka Minimalno bivanje: 3 noči med 07.05.-17.07. in 22.08.-15.10. / 7 noči med 18.07.-21.08.

540

750

203

595

840

245

605

875

266

650

955

301

695

1050

350

1005

1654

651

1214

2003

826

1254

2158

882

1429

2459

1057

1595

2775

1183

otroška cena 2 do 15 let bungalov * GREIMP

POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE

1059 168 77

229 1766 229 336 154

700

1257

168 77

182 77

309 2109 309 364 154

868

1292

182 77

309 2230 309 364 154

- 12% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 31.01.2012

z letališč Ljubljana in Graz

nastanitev 3 os.

koda GREIMP

dan odhoda/potovanja nedelja ponedeljek sezona VARČNI TERMINI 2 tedna

7 B

maj 14 21 28 C C C

4 D

junij 10 17 24 11 18 25 E E E

1 2 E

8 9 F

julijj 15 22 29 16 23 30 F F F

5 6 F

avgust september oktober 12 19 26 2 9 16 23 13 20 27 3 10 17 24 1 8 F E E D C B A A A 60 30 65

917

1449

182 77

196 77

329 2499 329 392 154

1078

1629

196 77

203 77

329 2829 329 406 154

1211 203 77

otroški pavšal 2 do 15 let soba * DIMITR

storitev

nastanitev 3 os.

557

765

245

603

856

280

676

994

336

712

1084

357

774

1201

413

828

1298

490

2 os.

579

809

266

629

909

301

709

1059

364

749

1159

392

819

1289

455

879

1399

539

3 os.

AI AI

592

129 815

266

640

229 910

294

703

309 1057

357

749

309 1147

385

791

329 1261

441

875

329 1367

525

2 os.

617

865

294

669

969

322

739

1129

392

789

1229

420

839

1355

483

929

1475

574

1 os.

617

865

301

719

1089

385

829

1309

483

866

1389

504

959

1519

595

1099

1789

721

627

129 871

315

679

229 987

336

743

309 1138

406

784

309 1228

427

835

329 1341

497

921

329 1452

560

656

929

343

712

1055

371

784

1219

441

829

1319

469

887

1444

546

979

1569

616 791

koda DIMITR

otroški pavšal 2 do 15 let družinska suita DIMITR

3 os.

AI AI

tip A *

2 os.

otroški pavšal 2 do 15 let družinska suita DIMITR

5 os.

AI AI

719

129 1069

420

795

229 1235

497

914

309 1491

574

968

309 1596

602

1061

329 1754

714

1150

329 1899

tip B **

4 os.

732

1095

434

810

1266

511

933

1529

595

989

1639

623

1086

1802

742

1177

1954

819

3 os.

753

1137

455

835

1317

539

965

1592

623

1025

1711

658

1127

1883

784

1223

2046

861

2 os.

796

1223

504

885

1419

588

1029

1719

686

1096

1855

728

1209

2045

861

1315

2229

952

otroški pavšal 2 do 15 let AI * največ 3 odrasli ** najmanj 2 odrasla in 1 otrok, največ 5 odraslih

POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE

129

229

309

329

AGIOS FOKAS

soba best price *

■

tip sobe

KOS

v katalogu na strani 79

Kos Agios Fokas

■

All inclusive

GRČIJA/KOS

HOTEL DIMITRA BEACH

329

- 20% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 31.01.2012 - 17% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 31.03.2012 - 15% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 30.04.2012

z letališč Ljubljana in Graz dan odhoda/potovanja nedelja ponedeljek sezona VARČNI TERMINI 1 teden VARČNI TERMINI 2 tedna

7 A

maj 14 21 28 B B C

junij - 10 17 24 4 11 18 25 B C C D 25 30

1 2 E

8 9 E

julijj 15 22 29 16 23 30 F F F

5 6 F

avgust 12 19 26 13 20 27 F F F

2 3 E

september oktober 9 16 23 10 17 24 1 8 D C C B A

70 65

100 20

SENSIMAR MICHELANGELO RESORT & SPA v katalogu na strani 81

Kos Agios Fokas

storitev

nastanitev 3 os.

POL

613

879

252

689

956

308

716

1043

308

735

1059

343

729

1106

364

805

1201

427

2 os.

POL

683

1019

322

769

1115

385

803

1217

392

829

1245

434

829

1307

462

919

1429

539

1 os.

POL

879

1359

497

1005

1550

651

1075

1749

658

1099

1785

707

1089

1829

728

1219

2039

833

3 os.

POL

613

879

252

688

953

308

726

1066

322

747

1084

364

753

1154

392

830

1253

455

2 os.

POL

683

1019

322

769

1115

385

815

1245

406

844

1279

455

860

1370

497

952

1495

574

3 os.

POL

661

973

301

734

1054

364

767

1149

364

797

1177

406

795

1236

434

912

1415

525

2 os.

POL

745

1139

385

829

1242

455

869

1355

462

909

1400

518

915

1477

553

1055

1699

665

P-doplačilo na odraslo osebo P 140 280 140 140 280 140 140 280 140 * največ 3 odrasli Rezervacije možne le za odrasle (nad 16 let). Možnost doplačila: direktni transfer (taksi/mini bus) 60 € na osebo; koda TX (možno le ob rezervaciji pavšalnega potovanja v tem hotelu)

140

280

140

280

140

280

140

tip sobe soba *

soba

koda MICHEL

MICHEL

pogled na morje * junior suita *

MICHEL

POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE

- 20% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 31.01.2012 - 17% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 29.02.2012 - 15% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 30.04.2012

z letališč Ljubljana in Graz dan odhoda/potovanja maj junij julijj avgust nedelja - 10 17 24 1 8 15 22 29 - 5 12 29 26 ponedeljek 7 14 21 28 4 11 18 25 2 9 16 23 30 - 6 13 20 27 sezona A A A B C C C D E E E F F F F F F D VARČNI TERMINI 1 teden 40 25 VARČNI TERMINI 2 tedna 25 SUPER BONUS 1 teden 45 45 SUPER BONUS 2 tedna 90 90 Super bonus je možno kombinirati z varčnimi termini, vendar ne s popustom za zgodnje rezervacije.

2 3 C

september oktober 9 16 23 10 17 24 1 8 C C B A A

KORISTNE INFORMACIJE O TURČIJI GLAVNO MESTO Ankara. JEZIK Uradni jezik je turški, v turističnih krajih običajno govorijo tudi nemško in angleško. ČASOVNA RAZLIKA Srednjeevropski čas + 1 ura (Slovenija 12:00 = Turčija 13:00). DENARNA ENOTA 1 turška lira (TL) = 100 kurus (KR) 1 TL= 0.40 EUR, 1 EUR = 2,48 TL (december 2011). PREBIVALSTVO Pribl. 73,7 mil. POVRŠINA 780.576 km². PODNEBJE Glede na topografsko raznolikost dežele je tudi podnebje po regijah zelo različno. Na vzhodu je podnebje neprijazno. Na obali Črnega morja je veliko padavin, povprečne temperature so okoli 25°C. Na obalah Egejskega in Sredozemskega morja prevladuje sredozemsko podnebje. Poleti skoraj ne dežuje, julijja in avgusta temperatura preseže 30°C. Zime ob južni obali so mile, kar veliko turistov izkoristi za daljše počitnice, saj so temperature med 12 in 15°C. Notranjost dežele ima izrazito kontinentalno podnebje z vročimi poletji do 40°C in mrzlimi zimami do -28°C. ELEKTRIČNA NAPETOST 220 V/50 hertz izmenični tok. Kontinentalno-evropska vrsta vtičnic. Priporočamo, da s seboj vzamete pretvornik. DOKUMENTI, POTREBNI ZA POTOVANJE Za vstop v Turčijo vizum več ni potreben. Potni list ob vstopu v Turčijo ne sme biti veljaven manj kot 6 mesecev. Ob vstopu morajo potniki dokazati, da bodo državo tudi zapustili (dokumenti, ki dokazujejo povratni let ali nadaljnje potovanje). Otroci morajo imeti svoj potni list. Prosimo, da vsi, ki niste državljani Republike Slovenije, upoštevate predpise matične države. Morebitne stroške zaradi neupoštevanja predpisov za vstop in izstop iz države krije potnik sam. VNOS Dovoljen je neomejen vnos domače in tuje valute (priporočamo deklaracijo). Prtljaga za osebne potrebe se lahko uvozi brez carine (k temu se prišteva 200 cigaret ali 50 cigar ali 200 g tobaka in 1 l alkohola). Da bi se izognili kasnejšim težavam, vam priporočamo, da ob vstopu prijavite vrednostne predmete. IZNOS Iznos domače in tuje valute je dovoljen do višine 5000 USD (za višje zneske je potrebno dokazilo, da je bila valuta vnesena). Izvoz etnografskih, zgodovinskih in arheoloških predmetov (starine, stari kovanci, fosili itd.) ni dovoljen. Pri etnografskih izdelkih (preproge, čilimi ipd.) je potrebno za vsak slučaj pridobiti atest državnega turškega muzeja. Strogo prepovedano je izvoziti predmete, ki so bili najdeni na prostem ali kupljeni v kraju letovanja in jih lahko identificiramo kot antične. Policijski in carinski upravni organi pojmujejo izraz starine zelo široko. Kršitve teh predpisov se kaznujejo z aretacijo in zaporom. Prosimo, da ob vstopu v Slovenijo upoštevate tukajšnje predpise.

PREDSTAVNIŠTVA V Turčiji: Veleposlaništvo Republike Slovenije Kirlangic Sokak No. 36 06700 Gaziosmanpaša Ankara Turčija 4221 Tel: 0090 312 405 4221, 405 42 22 Faks: 0090 312 426 0216 Elektronska pošta: van@gov.si V Sloveniji: Veleposlaništvo Republike Turčije Livarska 4 1000 Ljubljana Slovenija Tel.: 00386 1 236 41 50 Faks: 00386 1 436 52 40 Elektronska pošta: vrturcije@siol.net TELEFONIRANJE Iz Slovenije kličemo v Turčijo s klicno številko 0090. Iz Turčije kličemo v Slovenijo s klicno številko 00386. ZDRAVSTVO Cepljenja ob vstopu niso predpisana. O priporočljivih cepljenjih se pozanimajte pri svojem osebnem zdravniku ali na inštitutu za varovanje zdravja. Ne glede na obvezna cepljenja (npr. davica, tetanus, hepatitis A, tifus…) individualnim potnikom priporočamo preventivno cepljenje proti meningitisu, hepatitisu B in steklini. Da bi preprečili pike komarjev, vam priporočamo uporabo insekticidov in mrež proti komarjem. Priporočamo, da na letovanje vzamete priročno lekarno, ki vsebuje tako zdravila, ki jih redno potrebujete, kakor tudi zdravila za običajne težave, ki se pojavljajo na potovanjih (predvsem diarejo). Standard na področju zdravstva je primeren. Sekundarne in postoperacijske storitve pa ne ustrezajo zahodnim standardom. Slovenija s Turčijo nima podpisane konvencije o zdravstvenem zavarovanju, zato je potrebno zdravstvene storitve plačati v kraju samem (praviloma z gotovino). Priporočamo vam sklenitev zdravstvenega zavarovanja z asistenco v tujini, ki ga vplačate na prodajnem mestu. Podrobnosti o naših zavarovalnih paketih lahko razberete iz tega kataloga. PRAZNIKI 1. januar (novo leto), 23. april (dan otrok), 1. maj (praznik dela), 19. maj (dan mladine/športa), 30. avgust (dan zmage), 28., 29. oktober (nacionalni praznik). Verski prazniki se ravnajo po islamskem luninem letu, ki je pribl. 10 dni krajše od našega sončnega leta, tako da se nekateri termini malo zamaknejo. Omeniti moramo islamski postni mesec ramadan (20.07.18.08.2012). Upoštevajte, da lahko v tem času pride do omejene ponudbe storitev. V času dneva mučenikov (25.10.-28.10.2012) in praznika bajram po končanem ramadanu (19.08.- 21.08.2012) je v hotelih živahneje. Veliko domačinov ima počitnice in se odpravi na obalo. OMEJITEV KAJENJA Upoštevajte, da je v Turčiji od leta 2008 v veljavi protikadilski zakon, ki kajenje prepoveduje tudi v številnih turističnih področjih. Prav tako je kajenje v hotelih omogočeno le v posebej označenih predelih. POMEMBNI NAPOTKI Upoštevajte, da ponekod hotelska oprema, pa tudi predmeti, ki so bili gostom obljubljeni v okviru ponujenih storitev (npr. športna oprema), ni identična standardom, ki so jih gostje vajeni v svoji državi. Predvsem športna oprema se veliko uporablja, nabava le-te pa je omejena na določena časovna obdobja, zato ni vedno kot nova. Nadalje opozarjamo, da so hotelirji zavezani le lokalnim

predpisom, ki veljajo npr. za gradnjo, varovanje prometa ali higieno in le-ti lahko odstopajo od zakonov, ki veljajo v državi gosta. Prosimo, upoštevajte, da morda v rezerviranem objektu ne bo zadoščeno zakonskim določbam (npr. gradbeni in splošni varnostni predpisi), ki veljajo po slovenskih zakonih. To se lahko nanaša tudi na skladiščenje in predelavo živil. Upoštevajte, da sodelovanje pri animacijskih in športnih aktivnostih ter uporaba športnih pripomočkov (kolesa, banana, naprave za fitnes,…) poteka na lastno odgovornost. Če ob uporabi teh pripomočkov oz. izvajanju teh aktivnosti podvomite vase, vas prosimo, da z aktivnostjo prenehate in tako preprečite morebitne poškodbe. Tudi tukaj je potrebno upoštevati, da se hotelirji držijo le nacionalnih varnostnih predpisov. Tako lahko pride do razlik med zakoni države gostiteljice in države, iz katere prihajate.

PLAŽA Načeloma so plaže javne in jih posamezni hotelirji le upravljajo (ležalniki, senčniki, bari ipd.), tako je čiščenje naloga lokalne uprave. Seveda pa si tudi hotelirji prizadevajo za čistočo posameznih plaž. Podnebne razmere, veter in plimovanje morja lahko povzročijo naplavine kot npr. morsko travo ali pa pojav meduz in podobnega. To lahko spremeni ali omeji uporabo plaže, na kar pa žal nimamo vpliva. V zimskem času so plaže omejeno upravljane, zato senčniki in ležalniki niso vedno razpoložljivi.

PRIPOROČAMO

PROMET Za povezavo med večjimi mesti so na voljo cenovno ugodni avtobusi, ki vozijo s postajališč na obrobju mesta, kjer lahko tudi kupite vozovnice. Za krajše razdalje lahko koristite tako imenovani »dolmus« (zbirni taksi) in taksije. Cena vožnje je ugodna, vendar priporočamo, da se glede nje pogodite že pred začetkom vožnje. Taksiji imajo taksimetre. Pri daljših vožnjah s taksijem priporočamo, da se o ceni pogodite prej. Pri najemu motornih koles in avtomobilov priporočamo sklenitev polnega kasko zavarovanja. Slovensko vozniško dovoljenje je v Turčiji veljavno. Voznik lahko ima v krvi 0,5 promila (za voznike osebnih vozil brez prikolice, za vsa ostala vozila 0,0 promila).

OBLAČILA Razen v mošejah dandanes v Turčiji ne veljajo strogi predpisi oblačenja. Kljub temu pa vas prosimo, upoštevajte, da je islam državna religija. Če potujete v notranjost države, ali pa bi radi obiskali mošejo, vam priporočamo obleko, ki zakriva ramena in kolena. Ob hotelskih bazenih in na plažah „zgoraj brez“ sicer dopuščajo, vendar vas prosimo, upoštevajte, da lahko takšno in podobno svobodno oblačenje pripelje do neprijetnih situacij. Nudizem je strogo prepovedan. V številnih hotelih je pri večerji v restavraciji zaželena oz. predpisana ustrezna garderoba (dolge hlače pri moških, ne oblačil za na plažo). Poleti priporočamo lahka poletna oblačila, ob večerih lahka volnena oblačila, pozimi pa ustrezna toplejša oblačila. Na potovanjih in izletih priporočamo toplejša oblačila in primerno obutev. HRANA IN PIJAČA Turška kuhinja vam ponuja bogat izbor juh, predjedi, zelenjavnih in mesnih jedi, pa tudi sladic in solat. Predjedi (»mezeler«) nudijo širok izbor nacionalne kuhinje: pečena zelenjava kot artičoke, bučke, jajčevci; olive, ovčji sir in »taramasalata« (namaz iz ribjih iker) z belim kruhom. Kot mesno jed nudijo perutnino, jagnjetino in koštrunovo meso kot enolončnico, mleto meso ali nabodalo. Za aperitiv vam bodo ponudili »raki«, janeževo žganje, ki se pije razredčeno z mrzlo vodo. »Ayran« je z vodo razredčen jogurtov napitek, rahlo slan in zelo osvežilen. Napitek se streže hladen in v vročih dneh zelo odžeja. Po jedi pa vam bodo v bakrenem vrčku postregli z okusno turško kavo. Poobedek imenujejo »tatlilar«. Razvajajo vas z medenimi sladicami kot npr. »sekerpare« (kolač iz pšeničnega zdroba), finimi, z orehi in pistacijami polnjenimi piškoti, pudingi ali baklavo. Poleg turške kave vam v večini hotelov ponudijo tudi instant kavo. OMEJITEV KAJENJA Upoštevajte, da je v Turčiji v veljavi protikadilski zakon, ki kajenje prepoveduje tudi v številnih turističnih področjih. Prav tako je kajenje v hotelih omogočeno le v posebej označenih predelih. OPOZORILA Upoštevajte spremenjene okoliščine in visoke temperature. Predvsem prve dni letovanja se izogibajte večjim telesnim naporom in popijte dovolj tekočine. Uživajte lahko hrano in se izogibajte mastnim obrokom. Pretirano uživanje alkohola zmanjša že tako oslabljeno telesno zmogljivost. Pitje vode iz pipe ni priporočljivo, prav tako ne umivanje zob s to vodo. Uporabljajte ustekleničeno vodo. Priporočamo sončna očala, pokrivala, kreme za sončenje (visok zaščitni faktor). V prvih dneh se soncu ne izpostavljajte predolgo. Pri plavanju zaščitite svoja ramena pred soncem.

INFRASTRUKTURA Turistična naselja se neprestano širijo, zato lahko v okolici hotelov pričakujemo gradbena dela. FOTOGRAFIRANJE IN SNEMANJE Opremo za fotografiranje in snemanje lahko kupite v skoraj vseh turističnih središčih, vendar je bistveno dražja kot v domačih trgovinah s fotografskim materialom. Fotografiranje in snemanje javnih zgradb ter vojaških in policijskih objektov je prepovedano. Čeprav islamska tradicija prepoveduje slikovno predstavo človeka, so se v turističnih središčih že navadili na goste s fotoaparati. Kljub temu pa je pred fotografiranjem priporočljivo ljudi vprašati za njihovo privoljenje. Tudi ljudi, ki molijo v mošejah, naj ne bi fotografirali. IZGUBLJENO IN POZABLJENO Žal za izgubljene in pozabljene stvari ne prevzemamo odgovornosti. Seveda pa vam bomo radi pomagali pri iskanju. SEF Prosimo, shranite denar, dokumente in druge vrednosti v hotelskem ali sobnem sefu, saj hotelirji ponavadi ne prevzemajo odgovornosti za stvari, ki so bile odtujene v sobah. NAPITNINE Napitnine so vedno dobrodošle. V restavracijah so običajne v višini 10% od zneska računa. PREDSTAVNIK V KRAJU LETOVANJA Za rezervacije, izlete, transferje in potrditve letov je odgovorna naša lokalna partnerska agencija. Prosimo vas, da čas povratnih letov pri rezervacijah samo leta (flight-only) potrdite pri lokalni agenciji v rokih, ki so navedeni na letalski vozovnici (ponavadi 2 dni pred letom). Za informacije o varnosti vašega letoviškega kraja vas prosimo, da se obrnete na ustrezno zunanje ministrstvo. Opozarjamo, da za pravilnost in popolnost teh informacij in za morebitno škodo, ki bi nastala zaradi tega, ne prevzemamo odgovornosti.

ANTALIJA

AYT

PRILAGODLJIV ČAS LETOVANJA Naša pavšalna potovanja so vezana na tedensko bivanje. V kolikor vaše letovanje od tega odstopa (npr. traja 12 dni, od srede do nedelje), vam bomo željo izpolnili glede na razpoložljivost. Stroški te storitve znašajo 16 € na osebo, za povratke v soboto ali nedelje pa 36 EUR na osebo. Kombinacija letov je možna, vendar ne z vsemi letalskimi prevozniki. Najkrajše možno bivanje je odvisnosti od nastanitvenega objekta, veljajo pravila iz rezervacijskega sistema.

julijj

avgust

september

oktober

Ljubljana

z letališča

veriga

družba

marec

junij

04 11 18 25

01 08 15 22 29 05 12 19 26

Graz

75 75*

Graz

60 45*

Graz

105 35

70 55*

veriga

družba

marec

maj

družba

Ljubljana

z letališča

veriga

družba

marec

april

veriga

FHY

veriga

družba

marec

z letališča

marec

doplačila in odbitki za let v € na osebo

Graz

torek

sreda

z letališča

četrtek

petek Celovec

z letališča

03 10 17 24 -

01 08 15 22 29 05 12 19 26 -

04 11 18 25

135 60

03 10 17 24 31 07 14 21 28

04 11 18 25 -

02 09 16 23 30 -

september

oktober 03 10 17 24 31

september

avgust

02 09 16 23 30 06 13 20 27

julijj

55 55*

avgust

05 12 19 26 0

avgust

01 08 15 22 29 06 13 20 27 -

julijj

junij

05 12 19 26

julijj

junij

04 11 18 25 -

junij

maj -

junij

maj

april

03 10 17 24 31 07 14 21 28

april

maj

05 12 19 26 -

02 09 16 23 30 06 13 20 27

april

maj

31 07 14 21 28 -

april

30 06 13 20 27

sobota

oktober -

04 11 18 25 0

september

60*

oktober

03 10 17 24 31 07 14 21 28

05 12 19 26

julijj

avgust

september

65 65*

oktober

02 09 16 23 30 07 14 21 28

04 11 18 25

01 08 15 22 29 06 13 20 27

90 105 90

90 105 105

105 85

85 100*

85 70*

* zadnji povratek – povratni let po zimskem redu letenja – možna menjava dneva letenja * zadnji polet v destinacijo za bivanje 1 teden

FHY

DOPLAČILO ZA SEZONO NA OSEBO doplačilo za povratke v sledečih terminih

GRAZ

CELOVEC

07.09. - 09.09.12

TURKIZNO KRIŽARJENJE ■

ANTALIJA

Turkizno križarjenje za zaključene skupine v katalogu na strani 91

Antalija Antalija barka

koda

storitev

nastanitev

7799

8629

najem * BABAVE 10 os. P 6999 * največ 10 odraslih v 5 kabinah ali 12 odraslih v 6 kabinah (v kolikor se odpoveste slovenskemu gostitelju) Najmanjše št. potnikov: 2

z letališča Ljubljana dan odhoda/potovanja četrtek sezona

april 26 A

maj 3 10 17 24 31 A A A A B

junij 7 14 21 28 - - - D

julijj 5 12 19 26 D D D D

2 D

avgust 9 16 23 30 D D D C

september 6 13 20 27 C C - -

oktober 4 11 18 25 A A A A

november 01 A

POMEMBNO: v sezonah A in B se izvaja križarjenje po programu A, v sezonah C in D pa križarjenje po programu B (glej katalog stran 91)

TURČIJA

■

STORITVE: Vključene storitve: organizacija in stalna prisotnost slovenskega gostitelja; • tedensko križarjenje po izbranem programu; • namestitev v 5-ih nadstandardnih kabinah za goste in kvalitetna turška hrana – polni penzion; • avtobusni transferji na relacijah Antalija – Finike – Antalija, oz. Antalija – Fethiye – Antalija. Cena ne zajema: - letalskega prevoza (cene letalskih vozovnic so razvidne iz Guletovega rezervacijskega sistema); pijače na ladji (dostopne cene); fakultativnih izletov (Myra, Saklikent, Dalyan, …); napitnine za 3 člansko posadko (predlagani znesek je približno 60 € po posameznem potniku); zavarovanja odpovedi in dodatnega zdravstvenega zavarovanja. OPOMBA: pri zakupu celotne barke se posamezna skupina lahko tudi odreče stalni prisotnosti slovenskega gostitelja na barki in s tem za svoje potrebe pridobi dodatno prosto dvoposteljno kabino. V tem primeru je na barki, namesto siceršnjih 10-ih (pogojno 11-ih) oseb v 5-ih kabinah, možna namestitev do 12-ih oseb v 6-ih kabinah za goste. Cena najema ostane nespremenjena.

POTOVANJA

Zahodna Anatolija in Istanbul WESANA

DZ EZ

storitev POL POL

609 759

629 779

639 779

* največ 2 odrasla Najmanjše št. potnikov: 8

z letališča Ljubljana april 26 B

maj 10 C -

24 C

junij - - -

julijj - - -

avgust - - - - -

september - - - - - - -

oktober - 11 - C -

25 B

november 1 A

TURČIJA

dan odhoda/potovanja četrtek sezona

ANTALIJA

soba *

nastanitev 2 os. 1 os.

koda

■

tip sobe

■

v katalogu na strani 93

Antalija Antalija

STORITVE: Vključene storitve: letalski prevoz Ljubljana – Antalija – Ljubljana • notranji let Antalija – Istanbul • letališke in varnostne pristojbine • transferji in vožnja z modernim klimatiziranim avtobusom • pozdravni koktajl • 6 nočitev s polpenzionom (zajtrk in večerja) • 1 nočitev v Istanbulu (nočitev z zajtrkom) • nastanitev v hotelih višjega srednjega razreda (nacionalne kategorije 4 ali 5 zvezdic) v dvoposteljnih sobah s prho ali kadjo, WC, klimatsko napravo/gretjem, in TV • odlično vodenje v slovenskem jeziku (pri najmanj 20 udeležencih), oz. nemškem jeziku (pri najmanj 8 udeležencih) • napitnine v hotelih Cena ne zajema: - osebnih izdatkov, morebitne pristojbine za turško vizo, napitnin, vstopnin v krajih po programu, 1 x večerje v Istanbulu, kosil Doplačila po želji (v kraju letovanja): izlet »Istanbul by night« 15 €/osebo: zanimiva vožnja s posebnim avtobusom do ponoči osvetljenih znamenitosti v Istanbulu • paket vstopnin 79 €/osebo: vse vstopnine v muzeje, svete kraje, nacionalne parke in varstvena območja • polni penzion 49 €/osebo: 6 x kosilo v tipičnih restavracijah med potovanjem

Kapadokija – dežela konjev v katalogu na strani 95

Antalija Antalija tip sobe soba *

storitev

nastanitev 2 os.

POL

559

569

579

1 os.

POL

669

679

689

koda KAPPAD

* največ 2 odrasla Najmanjše št. potnikov: 8

z letališča Ljubljana dan odhoda/potovanja četrtek sezona

april 26 B

3 C

maj - 17 - C

junij - - -

julijj - - -

avgust - - - - -

september - - - - - - -

oktober 4 - 18 A - A

november 1 B

STORITVE: Vključene storitve: letalski prevoz Ljubljana – Antalija – Ljubljana • transferji in vožnja z modernim klimatiziranim avtobusom • 4 nočitve s polpenzionom (zajtrk in večerja) na področju Antalije • 3 nočitve s polpenzionom (zajtrk in večerja) na področju Kapadokije • nastanitev v hotelih višjega srednjega razreda (nacionalne kategorije 4*) v dvoposteljnih sobah s prho ali kadjo, WC, klimatsko napravo/gretjem, mini bar, sušilnik za lase, telefon, sat. TV • odlično vodenje v slovenskem jeziku (pri najmanj 20 udeležencih), oz. nemškem jeziku (pri najmanj 8 udeležencih) • napitnine v hotelih Cena ne zajema: - osebnih izdatkov, morebitne pristojbine za turško vizo, napitnin, vstopnin v krajih po programu, kosil Doplačila po želji (v kraju letovanja): paket fakultativnih izletov 39 €/osebo: možnost obiska turškega večera s folkloro in trebušnim plesom v restavraciji v skalah (redna cena 25 €) • predstavitev plesa dervišev v trdnjavi (Kerwansarai) iz 15. stoletja (redna cena 20 €) • paket vstopnin 49 €/osebo: vse vstopnine v muzeje, svete kraje, nacionalne parke in varstvena območja • polni penzion 49 €/osebo: 5 x kosilo v tipičnih restavracijah med potovanjem

TURČIJA

ALL INCLUSIVE v katalogu na strani 96

Antalija Kemer tip sobe

MLCKEM

dvoposteljna soba 1

MLCKEM

bungalov 1

MLCKEM

dvoposteljna soba

MLCKEM

pogled na morje 1 junior suita 2 junior suita

MLCKEM MLCKEM

superior 2 bungalov suita 3

MLCKEM

storitev

617

996

343

691

1039

406

777

1229

448

814

1245

469

846

1350

532

894

1403

567

nastanitev 3 os.

2 os.

654

1074

378

734

1124

448

824

1324

490

864

1344

518

904

1464

588

954

1524

623

3 os.

644

1050

371

718

1143

434

804

1283

469

821

1309

497

873

1414

560

920

1506

588

2 os.

684

1134

406

764

1234

476

854

1384

518

874

1414

546

934

1534

616

984

1634

651

1 os.

844

1554

609

934

1634

714

1034

1894

770

1144

1944

812

1214

2094

924

1304

2234

973

3 os.

681

1113

392

754

1176

448

841

1346

504

858

1373

532

900

1477

588

937

1570

623

2 os.

724

1204

434

804

1274

497

894

1454

553

914

1484

581

964

1604

651

1004

1704

686

1 os.

884

1634

651

994

1734

756

1074

1934

819

1194

2034

861

1264

2204

973

1354

2324

1022

3 os.

689

1140

413

763

1213

476

849

1373

518

866

1399

539

918

1504

602

966

1597

637

2 os.

734

1234

455

814

1314

525

904

1484

567

924

1514

595

984

1634

665

1034

1734

700

1 os.

934

1664

679

1034

1764

784

1094

2014

840

1234

2084

882

1284

2244

994

1384

2384

1043

3 os.

708

1167

434

771

1230

497

868

1400

532

895

1426

560

927

1531

623

964

1614

651

2 os.

754

1264

476

824

1334

546

924

1514

588

954

1544

616

994

1664

686

1034

1754

721

3 os.

716

1194

448

780

1247

511

876

1417

546

903

1433

574

935

1538

637

972

1640

665

2 os.

764

1294

490

834

1354

560

934

1534

602

964

1554

630

1004

1674

700

1044

1784

735

4 os.

710

1179

434

780

1218

490

873

1419

546

898

1452

574

942

1573

651

1025

1705

693

3 os.

734

1230

455

808

1273

518

904

1481

574

930

1516

602

980

1647

686

1064

1785

735

2 os.

784

1334

504

864

1384

574

964

1604

630

994

1644

665

1054

1794

756

1144

1944

812

-100

-50

-100

-50

-100

-50

-100

-50

-100

-50

-100

-50

2 3 4 7 8 F

avgust 9 16 10 17 11 18 14 21 15 22 F F

koda

soba best price 2

■

ANTALIJA

■

KEMER

Club Magic Life Kemer Imperial

POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE na odraslo osebo ob rezervaciji do 31.01.12

-50

najmanj 1 odrasli, največ 3 odrasli najmanj 2 odrasla, največ 3 odrasli najmanj 2 odrasla, največ 4 odrasli Dodatne ugodnosti ob rezervaciji do 31.1.2012: ob prihodu v sobi vitalna košarica, 10% popust v spa centru 1

z letališč Ljubljana, Graz in Celovec dan odhoda/potovanja četrtek petek sobota torek sreda sezona VARČNI TERMINI 1 teden VARČNI TERMINI 2 tedna

april 27 28 2 A A

dvoposteljna soba (DZ,BG,DM)

3 4 5 9 B

maj 10 17 11 18 12 19 - 16 23 B C

24 25 26 30 C

31 D

junij - 7 14 21 1 8 15 22 2 9 16 23 - - 19 26 6 13 20 27 D E E E 30 30

junior suita (JU)

Club Magic Life Kemer Imperial Göynük Mevkii, 07980 Kemer, Antalija Tel +90 242 815 15 11, Fax +90 242 815 15 10 kemer@magiclife.at

28 29 30 E

julijj - 5 12 19 - 6 13 20 - 7 14 21 3 10 17 24 4 11 18 25 E F F F

26 27 28 31 F

1 F

23 24 25 28 29 F

30 31 E

september - 6 13 20 - 7 14 21 1 8 15 22 - - - 5 12 19 26 E E D D

junior suita superior (JS)

27 28 29 D

oktober - 4 11 18 - 5 12 19 - 6 13 20 - - - 3 10 17 24 D C B B 20 30 50

25 26 27 31 A

bungalov suita (B2)

All inclusive v katalogu na strani 98

otroški pavšal 2 do 13 let soba * CHAMPI

■

storitev

nastanitev 3 os.

520

759

231

557

819

259

620

938

329

676

1048

364

768

1213

434

841

1357

525

2 os.

544

804

252

584

874

280

654

1004

357

714

1124

399

814

1304

476

894

1464

574

3 os.

AI AI

539

134 786

245

576

234 846

266

638

304 965

336

695

304 1075

378

787

334 1240

448

859

334 1383

539

2 os.

564

834

266

604

904

294

674

1034

371

734

1154

413

834

1334

490

914

1494

588

1 os.

564

834

266

724

1154

385

874

1384

553

934

1554

616

1074

1804

735

1194

2054

868

AI AI AI AI AI

564 495 584

134 834 685 874 134

266 196 294

724 515 624

234 1154 725 944 234

385 224 315

874 555 694

304 1384 815 1074 304

553 266 399

934 585 754

304 1554 885 1204 304

616 301 434

1074 655 864

334 1804 1000 1384 334

735 357 525

1194 715 954

334 2054 1150 1554 334

868 427 630

4 os.

627

966

343

690

1063

371

773

1219

476

846

1376

525

967

1592

637

1071

1795

749

3 os.

646

1002

364

712

1107

392

800

1270

504

875

1435

553

1003

1663

672

1112

1878

791

2 os.

684

1074

399

754

1194

434

854

1374

553

934

1554

609

1074

1804

742

1194

2044

868

koda CHAMPI

otroški pavšal 2 do 13 let EZ z otrokom ** CHAMPI Z1 otroška cena 2 do 13 let 1 odrasli + 1 otrok družinska soba *** CHAMPI FA otroški pavšal 2 do 11 let družinska soba CHAMPI FS superior **** FS FS

1 os. 2 os.

otroški pavšal 2 do 15 let

134

234

304

334

TURBO POPUST otroški pavšal 2 do 15 let velja do 29.02.12. omejeno št. sob!

134

234

264

TURBO POPUST: na odraslo osebo in bivanje ob rezervaciji do 29.02.12

-30

ANTALIJA

soba best price *

■

tip sobe

TURČIJA

Antalija Kemer

BELDIBI

CHAMPION HOLIDAY VILLAGE

* največ 3 odrasli ** najmanj/največ 1 odrasli in 1 otrok *** najmanj/največ 2 odrasla in 2 otroka **** najmanj 2 odrasla in 2 otroka, največ 4 odrasli

POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE

-20% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 31.03.12

z letališč Ljubljana, Graz in Celovec dan odhoda/pot. marec april maj junij četrtek - - - - 26 - 3 10 17 24 31 - 7 14 21 petek 30 - 6 13 20 27 - 4 11 18 25 - 1 8 15 22 sobota 31 - 7 14 21 28 - 5 12 19 26 - 2 9 16 23 torek - - - - - - - - - - - - - 19 26 4 11 18 25 - 2 9 16 23 30 - 6 13 20 27 sreda sezona A A A A A A A B B C C C C D D D VARČNI TERMINI 1 teden 20 50 VARČNI TERMINI 2 tedna 60 80 SUPER BONUS 1 teden 30 SUPER BONUS 2 tedna 90 Super bonus velja po poteku veljave popusta za zgodnje rezervacije.

28 29 30 E 100 100

3 4 E 100 100

5 6 7 10 11 E

julijj 12 19 13 20 14 21 17 24 18 25 F F 70 80

26 27 28 31 - 1 F F

2 3 4 7 8 F

avgust 9 16 10 17 11 18 14 21 15 22 F E 30

september 23 30 - 6 13 20 24 31 - 7 14 21 25 - 1 8 15 22 28 - - - - 29 - 5 12 19 26 E E E D D D

oktober 27 - 4 11 18 28 - 5 12 19 29 - 6 13 20 - - - - - 3 10 17 24 D D C B A

25 26 27 31 A

80 80 30

Club Magic Life Kiris Imperial

v katalogu na strani 100

KIRIS ■

ANTALIJA ■

TURČIJA

ALL INCLUSIVE

Antalija Kiris tip sobe dvoposteljna soba basic 1 dvoposteljna soba standard 2

nastanitev

koda MLCKIR

MLCKIR

storitev

F dt

2 os.

734

1124

413

784

1234

469

874

1414

539

894

1504

581

1014

1684

693

1054

1814

784

1 os.

884

1474

623

964

1674

707

1094

1894

812

1144

1994

868

1354

2334

1036

1504

2684

1169

3 os.

738

1139

427

782

1280

476

874

1415

546

900

1505

581

1008

1684

693

1050

1807

770

DL EL

2 os. 1 os.

AI AI

784 944

1234 1644

469 707

834 1044

1384 1854

525 791

934 1164

1534 2094

602 903

964 1284

1634 2244

644 966

1084 1464

1834 2544

763 1148

1134 1574

1974 2824

854 1274

784

1234

469

834

1384

525

934

1534

602

964

1634

644

1084

1834

763

1134

1974

854

dvoposteljna soba MLCKIR ZK 2 os. standard 8 TURBO POPUST: 2-16 let ob rezervaciji do 29.02.12. Omejeno št. sob (samo ZK) sam z otrokom MLCKIR ZS 1 os. (omejeno število) 9 bungalov MLCKIR DG 3 os. pogled na vrt 10 DG 2 os. bungalov MLCKIR DM 3 os. pogled na morje 10 DM 2 os. duplex-suita 3 MLCKIR SD 3 os. SD 2 os. junior suita 4 MLCKIR JS 3 os. JS 2 os. družinska suita 5 MLCKIR SL 3 os. SL 2 os. družinska suita 5 MLCKIR ZF 3 os. ZF 2 os. TURBO POPUST: 2-16 let ob rezervaciji do 29.02.12. Omejeno št. sob (samo ZF) družinska soba 6 MLCKIR FL 3 os. FL 2 os. residence 7 MLCKIR RV 4 os. RV 3 os. RV 2 os. otroški pavšal 2-6 let otroški pavšal 6-16 let POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE na odraslo osebo ob rezervaciji do 31.01.12

184

234

284

944

1644

707

1044

1854

791

1164

2094

903

1284

2244

966

1464

2544

1148

1574

2824

1274

AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI

764 814 790 844 918 984 918 984 990 1064 990 1064

1211 1314 1265 1374 1499 1634 1499 1634 1643 1794 1643 1794

462 511 497 546 609 672 609 672 679 749 679 749

808 864 835 894 962 1034 962 1034 1034 1114 1034 1114

1352 1464 1415 1534 1660 1804 1660 1804 1824 1984 1824 1984

511 567 546 602 658 728 658 728 728 805 728 805

900 964 927 994 1024 1104 1024 1104 1126 1214 1126 1214

1477 1604 1530 1664 1784 1944 1784 1944 1928 2104 1928 2104

581 644 616 679 728 805 728 805 805 889 805 889

916 984 953 1024 1097 1184 1097 1184 1189 1284 1189 1284

1547 1684 1620 1764 1889 2064 1889 2064 2023 2214 2023 2214

623 686 651 721 798 882 798 882 868 959 868 959

1044 1124 1061 1144 1225 1324 1225 1324 1297 1404 1297 1404

1736 1894 1799 1964 2076 2274 2076 2274 2250 2464 2250 2464

728 805 763 840 903 1001 903 1001 973 1078 973 1078

1076 1164 1133 1224 1302 1414 1302 1414 1374 1494 1374 1494

1869 2044 1943 2124 2312 2534 2312 2534 2456 2694 2456 2694

812 896 840 931 1022 1134 1029 1134 1099 1218 1099 1218

1081 1164 1039 1081 1164

1824 1994 1740 1824 1994 234 284

763 840 721 763 840

1140 1234 1094 1140 1234

2046 2234 1952 2046 2234 234 284

854 945 805 854 945

1284 1404 1230 1284 1404

2246 2464 2137 2246 2464 284 384

994 1099 938 994 1099

1337 1454 1279 1337 1454

2430 2664 2313 2430 2664 284 384

1064 1176 1001 1064 1176

1475 1604 1411 1475 1604

2586 2844 2457 2586 2844 334 434

1169 1295 1106 1169 1295

1609 1754 1537 1609 1754

2896 3194 2753 2896 3184 334 434

1323 1463 1246 1323 1463

-50

-100

-50

-100

-50

-100

-50

-100

-50

-100

-50

-100

-50

AI AI AI AI AI AI AI AI

184

234

284

najmanj 1 odrasli, največ 2 odrasla najmanj 1 odrasli, največ 2 odrasla + 2 otroka ali 3 odrasli najmanj 2 odrasla + 1 otrok, največ 3 odrasli + 1 otrok / najmanj 2 odrasla + 2 otroka ali 3 odrasli med 30.06. in 25.08.2012 4 najmanj 2 odrasla, največ 3 odrasli +1 otrok 5 najmanj 2 odrasla + 2 otroka, največ 3 odrasli + 2 otroka 6 najmanj 2 odrasla + 2 otroka največ 3 odrasli + 3 otroci 7 najmanj 2 odrasla + 2 otroka ali 3 odrasli, največ 4 odrasli + 1 otrok 8 najmanj 2 odrasla + 1 otrok, največ 2 odrasla + 2 otroka 9 najmanj 1 odrasli + 1 otrok, največ 1 odrasli + 2 otroka 10 najmanj 2 odrasla, največ 3 odrasli ali 2 odrasla + 2 otroka Opomba: otroški pavšali pripadajo zgoraj navedenim kategorijam sob. Dodatne ugodnosti ob rezervaciji do 31.1.2012: ob prihodu v sobi vitalna košarica, 10% popust pri najemu avtomobila v klubu, 10% popust v spa centru 1

z letališč Ljubljana, Graz in Celovec dan odhoda/potovanja četrtek petek sobota torek sreda sezona VARČNI TERMINI 1 teden VARČNI TERMINI 2 tedna

9 A

10 11 12 16 A

maj 17 24 18 25 19 26 - 23 30 B C 50

31 C

junij - 7 14 21 1 8 15 22 2 9 16 23 - - 19 26 6 13 20 27 C C C D 60 20

28 29 30 E

julijj - 5 12 19 - 6 13 20 - 7 14 21 3 10 17 24 4 11 18 25 E F F F

26 27 28 31 F

1 F

2 3 4 7 8 F

avgust 9 16 10 17 11 18 14 21 15 22 F F

Club Magic Life Kiris Imperial Kiris Mah. Sahil Yolu Cad. No:88 PK. 99, 07980 Kiris, Antalija Tel +90 242 824 74 02 Fax +90 242 824 74 42 kiris@magiclife.at

23 24 25 28 29 E

september - 6 13 20 - 7 14 21 1 8 15 22 - - - 5 12 19 26 E D D C 50 40 40 50 30 31 E

27 28 29 C

oktober - 4 11 18 - 5 12 19 - 6 13 20 - - - 3 10 17 24 C B B A

25 26 27 31 A

bungalov (DM/DG)

KIRIS

dvoposteljna soba standard (DL)

■

dvoposteljna soba basic (ZD)

TURČIJA

■

ANTALIJA

Kervansaray

družinska suita (SL)

junior suita (JS)

duplex suita (SD)

residence (RV)

American Bar/ Kitchenette

KEMER ■

TURČIJA

All inclusive v katalogu na strani 99

Antalija Beldibi tip sobe soba best price *

otroški pavšal 2 do 13 let soba * KEMHOL

otroški pavšal 2 do 13 let družinska soba best KEMHOL price **

otroški pavšal 2 do 13 let družinska soba ** KEMHOL

storitev

494

692

196

576

848

287

603

883

315

666

1028

357

760

1138

420

786

1238

469

217

604

904

315

634

944

343

704

1104

392

804

1224

462

834

1334

511 476

nastanitev 3 os.

2 os.

514

734

3 os.

AI AI

512

134 719

210

594

234 875

301

622

304 910

329

685

304 1055

371

779

334 1165

434

805

334 1265

2 os.

534

764

231

624

934

329

654

974

357

724

1134

406

824

1254

476

854

1364

525

1 os.

534

834

231

784

1214

476

824

1324

525

934

1544

602

1034

1704

707

1104

1854

770

koda KEMHOL

■

ANTALIJA

KEMER HOLIDAY CLUB

134

234

4 os.

492

682

196

521

3 os.

507

712

210

2 os.

604

914

315

304

713

203

570

540

749

224

674

1014

357

304

334

799

266

674

1033

350

732

1119

399

779

1214

441

590

837

287

698

1080

371

761

1174

734

1124

441

874

1434

546

964

1574

427

810

1277

469

630

1034

1724

693 476

4 os.

AI AI

508

134 741

224

610

234 890

308

636

304 941

336

703

304 1081

378

769

334 1184

448

815

334 1288

3 os.

526

779

245

635

940

336

664

996

364

738

1151

413

808

1261

483

857

1371

518

2 os.

634

1004

357

784

1234

483

824

1314

532

934

1544

602

1034

1704

707

1104

1864

763

otroški pavšal 2 do 13 let AI * največ 3 odrasli ** najmanj 2 odrasla in 2 otroka, največ 4 odrasli

POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE

134

234

304

334

-12% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 31.03.12

z letališč Ljubljana, Graz in Celovec dan odhoda/potovanja četrtek petek sobota torek sreda sezona VARČNI TERMINI 1 teden VARČNI TERMINI 2 tedna

april - 26 20 27 21 28 25 A A

2 A

3 4 5 9 B

maj 10 17 11 18 12 19 16 23 B C 30

24 31 25 26 30 D D

1 2 6 D

7 8 9 13 D

junij 14 15 16 19 20 D

julijj 21 28 - 5 12 22 29 - 6 13 23 30 - 7 14 26 - 3 10 17 27 - 4 11 18 D E E F F 70 70

19 20 21 24 25 F

26 27 28 31 F

1 F

2 3 4 7 8 F

avgust 9 16 10 17 11 18 14 21 15 22 F E

23 30 24 31 25 28 29 D D

1 5 D

september 6 13 20 7 14 21 8 15 22 12 19 26 D D C

27 28 29 C

3 C

oktober 4 11 18 5 12 19 6 13 20 10 17 24 B A A 25

25 26 27 31 A

storitev

nastanitev 3 os.

491

716

217

606

827

273

657

1002

357

685

1065

385

776

1239

448

850

1365

532

2 os.

514

764

238

634

884

301

694

1074

392

724

1144

420

824

1334

490

904

1474

581

3 os.

AI AI

500

134 734

224

615

234 846

280

666

304 1020

364

694

304 1084

392

785

334 1258

455

859

334 1383

539

2 os.

524

784

245

644

904

308

704

1094

399

734

1164

427

834

1354

497

914

1494

588

1 os.

664

1024

364

774

1234

448

904

1464

581

934

1564

616

1074

1824

742

1194

2044

868

otroški pavšal 2 do 12 let EZ z otrokom ** JARDIN Z1 1 os. 1. otrok otroški pavšal 2 do 12 let 1 odrasli + 1 otrok družinska soba *** JARDIN FA 3 os.

AI AI AI AI

tip sobe soba best price *

koda JARDIN

otroški pavšal 2 do 12 let soba * JARDIN

2 os.

547

134 1024 134 830

674

1094

664

364

774

273

650

234 1234 234 974

399

804

1284

448

904

357

744

304 1464 304 1142

511

944

1534

otroški pavšal 2 do 12 let AI 134 234 * največ 3 odrasli ** najmanj/največ 1 odrasli in 1 otrok *** najmanj 2 odrasla in 2 otroka, največ 3 odrasli in 1 otrok

POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE

581

934

420

773

304 1564 304 1208

616

984

1634

304

448

875

334 1824 334 1402

658

1134

1914

616

1074

304

546

960

334 2044 334 1583

798

1254

2174

742

1194

334

868

KIRIS ■

ANTALIJA

v katalogu na strani 102

Antalija Kiris

■

All inclusive

TURČIJA

LE JARDIN

623 917

334

-18% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 15.03.12 -14% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 30.04.12

z letališč Ljubljana, Graz in Celovec dan odhoda/potovanja april maj četrtek - - - 26 - 3 10 17 24 31 petek 6 13 20 27 - 4 11 18 25 sobota 7 14 21 28 - 5 12 19 26 torek - - - - - - - - - sreda 11 18 25 - 2 9 16 23 30 sezona A A A B B B C C C D VARČNI TERMINI 1 teden 80 80 40 VARČNI TERMINI 2 tedna 50 30 SUPER BONUS 1 teden SUPER BONUS 2 tedna Super bonus velja po poteku veljave popusta za zgodnje rezervacije.

- 7 1 8 2 9 - 6 13 D D

junij 14 21 28 15 22 29 16 23 30 19 26 20 27 E E E 80 80

3 4 E

5 6 7 10 11 F 20 20

julijj 12 19 13 20 14 21 17 24 18 25 F F

26 27 28 31 F

1 F

2 3 4 7 8 F

avgust 9 16 10 17 11 18 14 21 15 22 F E 30

23 30 24 31 25 28 29 E E

1 5 E

september 6 13 20 7 14 21 8 15 22 - - 12 19 26 E D D 100

27 28 29 C

3 C

oktober 4 11 18 5 12 19 6 13 20 - - 10 17 24 B A A

25 26 27 31 A

50 30

tip sobe soba *

storitev

nastanitev 3 os.

557

820

266

603

913

308

640

976

343

659

1033

357

706

1087

378

724

1114

399

2 os.

584

874

287

634

974

336

674

1044

371

694

1104

392

744

1164

413

764

1194

434

1 os.

734

1174

427

804

1304

497

854

1394

539

884

1474

588

944

1564

616

974

1614

644

koda PASPRI

otroški pavšal 2 do 13 let * največ 3 odrasli

POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE

134

234

304

334

-15% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 28.02.12 -10% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 20.04.12

TURČIJA

■

ANTALIJA

All inclusive v katalogu na strani 103

Antalija Kemer

■

KEMER/BELEK

PASHAS PRINCESS

z letališč Ljubljana, Graz in Celovec dan odhoda/potovanja april maj četrtek - 26 - 3 10 17 24 31 - 7 petek 20 27 - 4 11 18 25 - 1 8 sobota 21 28 - 5 12 19 26 - 2 9 torek sreda 25 - 2 9 16 23 30 - 6 13 sezona A A A B C C C C C D VARČNI TERMINI 1 teden 25 VARČNI TERMINI 2 tedna 50 SUPER BONUS 1 teden 25 SUPER BONUS 2 tedna 40 Super bonus velja po poteku veljave popusta za zgodnje rezervacije.

junij 14 15 16 19 20 D 25 50 25 40

21 28 22 29 23 30 26 27 D D

3 4 D

5 6 7 10 11 E

julijj 12 13 14 17 18 F

19 20 21 24 25 F

26 27 28 31 F

1 F

avgust 9 16 10 17 11 18 14 21 15 22 F E

2 3 4 7 8 F

23 30 24 31 25 28 29 E D

1 5 D

september 6 13 20 7 14 21 8 15 22 12 19 26 D D C

27 28 29 C

oktober 4 11 18 5 12 19 6 13 20 10 17 24 B A A

3 C

25 26 27 31 A

20 25 25 60 60

INNOVA RESORT & SPA

All inclusive v katalogu na strani 106

Antalija Belek tip sobe soba best price *

otroški pavšal 2 do 15 let soba * INNRES

storitev

512

729

210

528

794

266

613

912

308

676

1040

371

771

1166

420

785

1247

469

231

554

844

287

644

974

336

714

1114

406

814

1254

462

834

1344

511 476

ZD ZD

2 os.

534

774

3 os.

AI AI

530

134 756

224

547

234 821

273

631

304 939

322

695

304 1067

385

759

334 1193

434

774

334 1243

2 os.

554

804

245

574

874

301

664

1004

350

734

1144

420

804

1284

476

824

1344

525

1 os.

554

804

245

694

1004

392

824

1324

504

924

1534

623

1034

1734

707

1094

1864

777

otroški pavšal 2 do 15 let EZ z otrokom ** INNRES Z1 otroški pavšal 2 do 15 let 1 odrasli + 1 otrok družinska soba *** INNRES FA

otroški pavšal 2 do 15 let družinska suita *** INNRES

nastanitev 3 os.

koda INNRES

4 os.

AI AI AI AI

494

134 804 134 684

189

512

234 1004 234 757

238

589

304 1324 304 865

273

657

304 1534 304 984

343

715

334 1734 334 1079

385

726

334 1864 334 1139

3 os.

510

716

210

535

801

266

621

928

308

692

1053

378

756

1163

427

774

1235

469

2 os.

614

924

308

654

1034

385

764

1214

448

864

1394

553

954

1564

623

994

1674

686 441

1 os.

554

245

694

392

824

504

924

623

1034

707

1094

777 420

4 os.

AI AI

498

134 702

203

517

234 777

252

603

304 893

294

678

304 1026

357

742

334 1121

406

758

334 1193

3 os.

522

750

231

546

833

280

639

965

329

720

1110

399

791

1221

455

814

1305

497

2 os.

634

974

336

674

1084

413

794

1274

483

904

1474

588

1004

1654

665

1054

1784

735

otroški pavšal 2 do 15 let AI 134 234 * največ 3 odrasli ** najmanj/največ 1 odrasli in 1 otrok *** najmanj 2 odrasla in 2 otroka, največ 4 odrasli

POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE

304

334

-18% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 31.01.12 -15% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 30.04.12

z letališč Ljubljana, Graz in Celovec

dan odhoda/potovanja april četrtek - - - petek - 6 13 20 sobota - 7 14 21 torek - - - sreda 4 11 18 25 sezona A A A A VARČNI TERMINI 1 teden VARČNI TERMINI 2 tedna

26 27 28 - - 2 A A

3 4 5 9 A

maj 10 17 11 18 12 19 - 16 23 B B 20

junij 24 31 - 7 14 21 25 - 1 8 15 22 26 - 2 9 16 23 - - - - 19 26 30 - 6 13 20 27 C C C C C D 50 50

julijj 28 - 5 12 19 29 - 6 13 20 30 - 7 14 21 - 3 10 17 24 - 4 11 18 25 D D E F F 50

26 27 28 31 F

1 F

2 3 4 7 8 F

avgust 9 16 10 17 11 18 14 21 15 22 F E

september 23 30 - 6 13 20 24 31 - 7 14 21 25 - 1 8 15 22 28 - - - - 29 - 5 12 19 26 D D D D C C 20 70

oktober 27 - 4 11 18 28 - 5 12 19 29 - 6 13 20 - - - - - 3 10 17 24 C C B A A

25 26 27 31 A

v katalogu na strani 107

otroški pavšal 2 do 13 let družinska soba *** KAYBEL

■

nastanitev 2 os.

3 os.

AI AI AI

601

954 134 916

315

757

1174 234 1114

434

802

1364 304 1290

483

877

1504 304 1420

546

930

1624 334 1526

602

956

1694 334 1588

2 os.

634

984

343

804

1204

476

854

1394

532

934

1534

602

994

1654

665

1024

1724

707

1 os.

634

1194

427

1034

1654

707

1114

1934

791

1224

2124

896

1324

2294

987

1374

2414

1050

4 os.

AI AI

611

134 921

322

755

234 1165

448

817

304 1324

497

895

304 1448

567

945

334 1560

623

984

334 1624

651

3 os.

637

973

343

790

1233

483

856

1401

539

938

1534

609

994

1656

672

1035

1726

700

2 os.

804

1314

511

1024

1684

714

1114

1924

791

1224

2104

896

1314

2294

987

1374

2404

1036

koda

soba best price * KAYBEL otroški pavšal 2 do 13 let soba ** KAYBEL

storitev

otroški pavšal 2 do 13 let

614

329

784

462

834

518

914

588

974

651

1004

693

134

234

304

334

TURBO POPUST otroški pavšal 2 do 14 let velja do 29.02.12. omejeno št. sob!

134

234

264

TURBO POPUST: na odraslo osebo in teden ob rezervaciji do 31.12.11

-45

644

ANTALIJA

tip sobe

■

Antalija Belek

BELEK

All inclusive

TURČIJA

RIU KAYA BELEK

* največ 2 odrasla in 1 otrok ** največ 3 odrasli *** najmanj 2 odrasla in 2 otroka, največ 4 odrasli

POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE

-20% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 29.02.12 -10% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 31.03.12

z letališč Ljubljana, Graz in Celovec dan odhoda/potovanja marec april maj junij četrtek - - - - 26 - 3 10 17 24 31 - 7 14 21 petek 30 - 6 13 20 27 - 4 11 18 25 - 1 8 15 22 sobota 31 - 7 14 21 28 - 5 12 19 26 - 2 9 16 23 torek - - - - - - - - - - - - - 19 26 4 11 18 25 - 2 9 16 23 30 - 6 13 20 27 sreda sezona A A A A A B B C C C C C C D D D VARČNI TERMINI 1 teden 20 70 70 30 VARČNI TERMINI 2 tedna 30 30 SUPER BONUS 1 teden 25 SUPER BONUS 2 tedna 50 Super bonus velja po poteku veljave popusta za zgodnje rezervacije.

julijj 28 - 5 12 19 29 - 6 13 20 30 - 7 14 21 - 3 10 17 24 - 4 11 18 25 D D E E F

26 27 28 31 - 1 F F

2 3 4 7 8 F

avgust 9 16 10 17 11 18 14 21 15 22 F E

september 23 30 - 6 13 20 24 31 - 7 14 21 25 - 1 8 15 22 28 - - - - 29 - 5 12 19 26 E E E E D D 30 30 70

27 28 29 - - 3 D D 40 40 50 100 100 50 50 140 140

oktober 4 11 18 5 12 19 6 13 20 - - 10 17 24 C B A

25 26 27 31 A

Golf paketi za RIU Kaya Belek koda

koda

golf paket

opis

velja za

termini/cena na osebo v € 01.10.12 - 31.10.12

01.05.12 - 31.05.12

01.06.12 - 30.09.12

01.04.12 - 30.04.12

GOLKAB

1 x 18 lukenj

1 x Kaya Eagles

1 os.

GOLKAB

2 x 18 lukenj

2 x Kaya Eagles

1 os.

108

175

110

GOLKAB

3 x 18 lukenj

3 x Kaya Eagles

1 os.

150

105

245

160

Transfer do ostalih igrišč vključen. Rezervacija golf paketa je možna le v kombinaciji s hotelom. Bodite pozorni na pogoje letalskih prevoznikov za prevoz golf opreme. Transfer golf opreme v destinaciji (letališče – hotel - letališče) je v kombinaciji z golf paketom vključen v ceno (predhodna rezervacija).

ŠTARTNI ČASI: prosimo, da nam ob rezervaciji sporočite želene startne čase. Za rezervacijo le-teh vam je na voljo rezervacijski sistem. Rezervacije startnih časov so odvisne od

razpoložljivosti igrišč. Rezervirani startni časi se potrdijo. V kolikor posamezna igrišča ali navedeni časi niso na razpolago, rezerviramo alternative. Skupaj z dokumenti prejmete tudi voucher za golf paket. Za vašo rezervacijo veljajo izključno z naše strani potrjeni startni časi ter podatki, za kar prejmete iz sistema dodatni voucher. HANDICAP: bodite pozorni na predpisane handicap-e na posameznih igriščih. NAPOTEK ZA REZERVACIJO: rezervacija startnih časov preko spleta – dostop na spletni strani www.tui-golf.de / gulet ali po elektronski pošti startzeiten@tui-golf.de (dan rezervacije je prvi dan, ko bi se naj igralo). Veljajo posebni pogoji odpovedi po katalogu Gulet Touristik Golf Katalog 2012.

Club Magic Life Belek Imperial

ALL INCLUSIVE

tip sobe Life soba

TURČIJA

nastanitev

koda

storitev

dt 714

3 os.

657

800

322

684

1053

378

747

1252

462

803

1323

490

870

1454

602

978

1654

2 os.

694

874

357

724

1134

413

794

1344

504

854

1424

539

934

1584

665

1054

1804

784

1 os.

894

1244

539

934

1554

609

1024

1804

735

1124

1954

798

1254

2244

980

1434

2564

1162

3 os.

694

854

350

721

1098

399

782

1332

497

849

1424

532

906

1527

637

1014

1744

749

2 os.

734

934

385

764

1184

441

834

1434

546

904

1534

581

974

1664

700

1094

1904

826

1 os.

934

1334

588

984

1614

658

1094

1944

812

1184

2084

861

1314

2354

1043

1504

2724

1232

3 os.

694

854

350

721

1098

399

782

1332

497

849

1424

532

906

1527

637

1014

1744

749

2 os.

734

934

385

764

1184

441

834

1434

546

904

1534

581

974

1664

700

1094

1904

826

Life soba 8 MLCBEL ZK 2 os. TURBO POPUST: 2-16 let ob rezervaciji do 29.02.12. Omejeno št. sob (samo ZK)

734

934

385

764

1184

441

834

1434

546

904

1534

581

974

1664

700

1094

1904

826

Mood soba

MLCBEL

brez balkona 1

Life soba 1

MLCBEL

■

ANTALIJA

■

BELEK

v katalogu na strani 104

Antalija Belek

Life štiriposteljna

MLCBEL

soba 2

184

234

284

2 os.

744

954

399

774

1204

455

864

1464

560

924

1564

595

984

1684

714

1114

1934

840

1 os.

954

1364

602

994

1644

672

1114

1974

819

1194

2114

875

1334

2374

1057

1514

2734

1246

MLCBEL MLCBEL

JM JU

2 os. 3 os.

AI AI

894 848

1354 1262

560 518

914 875

1494 1406

602 560

1014 956

1694 1580

686 637

1094 1033

1794 1672

791 735

1174 1100

2084 1935

896 833

1304 1248

2334 2192

1001 924

2 os.

904

1374

574

934

1524

616

1024

1714

700

1104

1814

805

1184

2104

910

1344

2384

1015

MLCBEL

4 os.

858

1261

532

873

1422

574

970

1639

644

1025

1727

742

1086

1926

847

1227

2192

931

3 os.

886

1319

560

904

1483

602

1004

1707

679

1061

1799

777

1129

2012

889

1276

2289

980

2 os.

944

1434

616

964

1604

658

1074

1844

742

1134

1944

847

1214

2184

973

1374

2484

1078

sam z otrokom (omeMLCBEL jeno število) 11

1 os.

934

1334

588

984

1614

658

1094

1944

812

1184

2084

861

1314

2354

1043

1504

2724

1232

Mood suita 12 Life suita 5

MLCBEL MLCBEL

SM S2

2 os. 2 os.

AI AI

934 934

1424 1424

602 602

954 954

1584 1584

644 644

1054 1054

1814 1814

728 728

1124 1124

1914 1914

833 833

1204 1204

2134 2134

945 945

1364 1364

2424 2424

1050 1050

Mood družinska

MLCBEL

4 os.

867

1240

546

893

1451

595

979

1707

686

1043

1812

721

1089

1921

854

1235

2188

987

3 os.

899

1304

574

926

1519

630

1017

1783

728

1083

1893

763

1137

2018

903

1291

2300

1043

2 os.

964

1434

637

994

1654

693

1094

1934

798

1164

2054

840

1234

2214

994

1404

2524

1155

4 os.

867

1240

546

893

1451

595

979

1707

686

1043

1812

721

1089

1921

854

1235

2188

987

3 os.

899

1304

574

926

1519

630

1017

1783

728

1083

1893

763

1137

2018

903

1291

2300

1043

ZF 2 os. TURBO POPUST: 2-16 let ob rezervaciji do 29.02.12. Omejeno št. sob (samo ZF) Life družinska suita 7 MLCBEL SL 3 os.

964

1434

637

994

1654

693

1094

1934

798

1164

2054

840

1234

2214

994

1404

2524

1155

Mood junior suita 5 Mood Junior suita

MLCBEL

brez jacuzzija 9 Life duplex-suita 4

suita

Mood družinska suita

MLCBEL

Life družinska soba 10 MLCBEL residence 6

MLCBEL

184

234

284

899

1304

574

926

1519

630

1017

1783

728

1083

1893

763

1137

2018

903

1291

2300

1043

2 os.

964

1474

637

984

1644

693

1094

1884

798

1154

1984

840

1234

2224

994

1394

2524

1155

3 os.

993

1552

686

1010

1745

742

1147

2063

833

1202

2150

910

1373

2520

1099

1497

2681

1274

2 os.

1064

1694

756

1084

1894

812

1234

2234

917

1294

2334

1001

1484

2744

1204

1624

2934

1400

7 os.

873

1412

497

963

1492

567

1033

1639

637

1122

1712

693

1177

1714

749

1182

1914

805

6 os.

909

1484

532

1001

1568

609

1077

1727

679

1169

1805

742

1234

1830

805

1249

2047

875

5 os.

959

1584

581

1054

1674

658

1140

1850

742

1235

1937

805

1314

1991

882

1343

2234

966

4 os.

1034

1734

651

1134

1834

735

1234

2034

833

1334

2134

903

1434

2234

1001

1484

2514

1106

otroški pavšal 2-6 let AI 234 234 284 284 334 334 otroški pavšal 6-16 let AI 284 284 384 384 434 434 POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE -50 -100 -50 -50 -100 -50 -50 -100 -50 -50 -100 -50 -50 -100 -50 -50 -100 -50 na odraslo osebo ob rezervaciji do 31.01.12 1 najmanj 1 odrasli, največ 3 odrasli 2 najmanj 2 odrasla + 2 otroka, največ 3 odrasli + 1 otrok 3 najmanj 1 odrasli, največ 2 odrasla + 1 otrok 4 najmanj 2 odrasla + 2 otroka, največ 4 odrasli + 1 otrok 5 najmanj/ največ 2 odrasla 6 najmanj 4 odrasli, največ 7 odraslih 7 najmanj 2 odrasla + 2 otroka, največ 3 odrasli + 1 otrok 8 najmanj/največ 2 odrasla + 1 otrok 9 najmanj 2 odrasla, največ 3 odrasli ali 2 odrasla in 2 otroka/ najmanj/največ 2 odrasla + 2 otroka med 30.06. in 25.08.12 10 najmanj 2 odrasla + 2 otroka, največ 3 odrasli + 3 otroci 11 najmanj 1 odrasli + 1 otrok, največ 1 odrasli + 2 otroka 12 najmanj 2 odrasla, največ 2 odrasla + 1 otrok Opomba: otroški pavšali pripadajo zgoraj navedenim kategorijam sob. Dodatne ugodnosti ob rezervaciji do 31.1.2012: ob prihodu v sobi vitalna košarica, 10% popust v spa centru

z letališč Ljubljana, Graz in Celovec dan odhoda/potovanja marec april četrtek - - - petek 30 - 6 13 20 sobota 31 - 7 14 21 torek - - - sreda 4 11 18 25 sezona B B A A A VARČNI TERMINI 1 teden VARČNI TERMINI 2 tedna

26 27 28 A

2 A

3 4 5 9 B

maj 10 17 11 18 12 19 - 16 23 B B

24 25 26 30 C

Club Magic Life Belek Imperial Ileribasi Mevkii P.K. 5, TR-7500 Belek, Antalija Tel +90 242 715 21 00 Fax +90 242 715 21 69 belek@magiclife.at

31 C

junij - 7 14 21 1 8 15 22 2 9 16 23 - - 19 26 6 13 20 27 C D D E 30

28 29 30 E

julijj - 5 12 19 - 6 13 20 - 7 14 21 3 10 17 24 4 11 18 25 E F F F

26 27 28 31 F

1 F

2 3 4 7 8 F

avgust 9 16 10 17 11 18 14 21 15 22 F F

23 24 25 28 29 F 30 110

30 31 E

september - 6 13 20 - 7 14 21 1 8 15 22 - - - 5 12 19 26 E E D D 40

27 28 29 C

oktober - 4 11 18 - 5 12 19 - 6 13 20 - - - 3 10 17 24 C B B A

25 26 27 31 A

Club Magic Life Belek Imperial in Club Magic Life Waterwold Imperial

2 x GC Nobilis, 1 x Tat Golf, 1 x The Montgomerie, 1 x AGC ‚Pasha‘ vključen transfer na vsa igrišča

1 os.

GOLF

velja za

■

termini/cena na osebo v € 01.05. – 12.05.12

13.05. – 31.05.12 01.09. – 14.09.12

01.06. – 30.06.12

01.07. – 31.08.12

485

455

365

330

01.05. – 12.05.12

13.05. – 31.05.12

01.06. – 30.06.12

01.07. – 31.08.12

15.09. – 30.09.12 01.10. – 09.10.12

390

430

01.09. – 14.09.12 15.09. – 09.10.12

10.10. – 31.10.12 515 10.10. – 31.10.12

AYT GOLBEL G4

5 x 18 lukenj

3 x GC Nobilis, 1 x Tat Golf, 1 x AGC ‚Pasha‘ vključen transfer na vsa igrišča

1 os.

485

460

365

305

460

365

485

AYT GOLBEL G6

3 x 18 lukenj

1 x GC Nobilis, 1 x Tat Golf, 1 x AGC ‚Pasha‘ vključen transfer na vsa igrišča

1 os.

280

255

205

185

255

225

280

ANTALIJA

5 x 18 lukenj

opis

■

AYT GOLBEL G3

golf paket

TURČIJA

koda

Golf paketi

Rezervacija golf paketa je možna le v kombinaciji s hotelom. Bodite pozorni na pogoje letalskih prevoznikov za prevoz golf opreme. Transfer golf opreme v destinaciji (letališče – hotel - letališče) je v kombinaciji z golf paketom vključen v ceno (predhodna rezervacija).

ŠTARTNI ČASI: prosimo, da nam ob rezervaciji sporočite želene startne čase. Za rezervacijo le-teh vam je na voljo rezervacijski sistem. Rezervacije startnih časov so odvisne od

Mood junior suita (JM)

Mood soba (DM)

Am er

ican

Bar

Life suita (S2)

Life soba (ZD, DL, VL)

Life družinska suita (SL)

Life duplex suita (SD)

Mood družinska suita (FS)

Life družinska soba (FL)

Blue Mood Familienzimmer

Mood suita (SM)

BELEK ■

ANTALIJA ■

TURČIJA

GLORIA VERDE

POL/All inclusive v katalogu na strani 108

Antalija Belek tip sobe soba *

otroški pavšal 2 do 7 let otroška cena 7 do 13 let Juniorsuite * GLOVER

storitev

POL

664

1032

371

748

1173

448

804

1283

483

849

1365

539

875

1437

560

959

1574

637

nastanitev 3 os.

2 os.

POL

704

1114

406

794

1264

490

854

1384

532

904

1474

588

934

1554

616

1024

1704

700

1 os.

POL

914

1514

602

1034

1734

721

1114

1904

791

1184

2044

868

1244

2174

924

1364

2384

1043

3 os.

POL POL POL

495 771

134 705 1246

203 469

535 855

234 755 1386

231 532

555 910

304 810 1507

259 595

575 969

304 855 1606

280 644

595 1019

334 895 1704

301 700

635 1112

334 960 1900

336 791

2 os.

POL

864

1434

560

954

1584

630

1014

1714

693

1084

1834

756

1144

1954

819

1254

2184

931

575 245 126

134 865 490 252

605 245 126

234 915 490 252

635 280 140

304 970 560 280

665 315 154

304 1035 630 308

695 315 154

334 1095 630 308

735 315 154

334 1190 630 308

448 315 154

koda GLOVER

otroški pavšal 2 do 7 let otroška cena 7 do 13 let AI-doplačilo na odraslo osebo AI-doplačilo za otroka 7 do 13 let

POL POL AI AI

TURBO POPUST: na odraslo osebo in bivanje ob rezervaciji do 31.03.12

280 245 126

-35

315 245 126

-35

343 280 140

-35

371 315 154

-35

399 315 154

-35

* največ 3 odrasli

POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE

-20% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 31.01.12 -15% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 31.03.12

z letališč Ljubljana, Graz in Celovec dan odhoda/potovanja marec četrtek petek 30 sobota 31 torek sreda 4 sezona B B VARČNI TERMINI 1 teden 60 60 VARČNI TERMINI 2 tedna 120 120

6 7 11 A

april - 13 20 14 21 - 18 25 A A

26 27 28 - - 2 B B

3 4 5 9 B

maj 10 17 11 18 12 19 - 16 23 C C 30 30

junij 24 31 - 7 14 21 25 - 1 8 15 22 26 - 2 9 16 23 - - - - 19 26 30 - 6 13 20 27 D E E E E E 50

julijj 28 - 5 12 19 29 - 6 13 20 30 - 7 14 21 - 3 10 17 24 - 4 11 18 25 E E E E F 70 70

RIVER GARDEN RESIDENCE

26 27 28 31 - 1 F F

2 3 4 7 8 F

avgust 9 16 10 17 11 18 14 21 15 22 F F

september 23 30 - 6 13 20 24 31 - 7 14 21 25 - 1 8 15 22 28 - - - - 29 - 5 12 19 26 E E E D C C

oktober 27 - 4 11 18 28 - 5 12 19 29 - 6 13 20 - - - - - 3 10 17 24 C C B B A 30 30

25 26 27 31 A

All inclusive v katalogu na strani 109

Antalija Belek tip sobe apartmaji Daisy *

nastanitev 3 os.

2 os.

koda RIVGAR

otroški pavšal 2 do 13 let apartmaji Jasmine Junior **

RIVGAR

550

785

231

605

916

287

719

994

364

743

1151

420

768

1202

448

574

834

252

634

974

315

754

1064

399

784

1234

455

814

1294

490

134

4 os.

554

3 os.

2 os.

234

790

231

611

572

827

252

694

1074

371

4 os.

566

3 os.

2 os.

304

922

301

770

1037

406

633

965

322

799

1098

784

1264

469

984

1474

134

234

804

238

623

936

308

587

846

259

714

1104

385

648

985

804

1294

334

792

1260

483

434

833

1341

616

1064

1804

304

819

1308

497

518

866

1400

546

749

1124

1914

798

304

782

1071

413

329

814

1137

483

1004

1524

otroški pavšal 2 do 13 let AI 134 234 * najmanj 2 odrasla, največ 3 odrasli ** najmanj 2 odrasla, največ 4 odrasli in 1 otrok *** najmanj 2 odrasla, največ 4 odrasli in 2 otroka

POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE

RIVGAR

storitev

otroški pavšal 2 do 13 let apartmaji Jasmine Senior ***

334

804

1274

490

441

847

1360

630

1084

1834

304

838

1326

511

532

889

1426

567

763

1154

1954

826

304

334

-20% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 29.02.12 -15% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 30.04.12

z letališč Ljubljana, Graz in Celovec

dan odhoda/potovanja četrtek petek sobota torek sreda sezona VARČNI TERMINI 1 teden VARČNI TERMINI 2 tedna

4 5 8 9 A

10 11 12 16 A

maj 17 18 19 23 A

24 31 25 26 30 B B

1 2 6 B

7 8 9 13 C 120

junij 14 15 16 19 20 D

21 28 22 29 23 30 26 27 D D

3 4 D

5 6 7 10 11 E 20

julijj 12 13 14 17 18 E

19 20 21 24 25 E

26 27 28 31 E

1 E

2 3 4 7 8 E

avgust 9 16 10 17 11 18 14 21 15 22 E E

september 23 30 - 6 13 20 24 31 - 7 14 21 25 - 1 8 15 22 28 29 - 5 12 19 26 D D D C C B 50 50 60 70 80 80 80 50

27 28 29 B

3 B

oktober 4 11 18 5 12 19 6 13 20 10 17 24 B A A 80

25 26 27 31 A

v katalogu na strani 110

SIRGOL

otroški pavšal 2 do 13 let junior suita * SIRGOL

otroški pavšal 2 do 13 let junior suita MeerSIRGOL seite *

otroški pavšal 2 do 13 let suita * SIRGOL otroški pavšal 2 do 13 let družinska soba ** SIRGOL

otroški pavšal 2 do 13 let družinska soba SIRGOL duplex **

storitev

■

nastanitev 3 os.

700

1105

399

737

1189

434

802

1280

483

838

1353

511

878

1472

560

958

1582

637

2 os.

744

1194

441

784

1284

476

854

1384

532

894

1464

567

934

1584

616

1024

1714

700

3 os.

AI AI

736

134 1177

441

773

234 1261

469

838

304 1352

525

874

304 1425

553

915

334 1545

595

994

334 1654

672

2 os.

784

1274

483

824

1364

518

894

1464

574

934

1544

609

974

1664

658

1064

1794

742

1 os.

1044

1784

728

1084

1884

784

1184

2044

854

1244

2154

917

1264

2164

994

1414

2494

1099

3 os.

772

1249

476

809

1333

511

874

1424

560

910

1497

588

951

1617

644

1030

1726

2 os.

824

1354

525

864

1444

560

934

1544

616

974

1624

651

1014

1744

707

1104

1874

784

1 os.

1104

1904

784

1144

2004

840

1244

2164

910

1304

2274

973

1324

2284

1050

1474

2614

1155

3 os.

AI AI

962

134 1619

658

989

234 1693

700

1054

304 1794

735

1090

304 1857

770

1142

334 1990

819

1220

334 2096

882

2 os.

1034

1764

728

1064

1844

770

1134

1954

812

1174

2024

854

1224

2154

903

1314

2284

973

4 os.

AI AI

754

134 1204

455

784

234 1284

462

854

304 1394

539

894

304 1464

581

955

334 1617

630

1034

334 1724

693

3 os.

834

1364

532

864

1444

539

934

1554

616

974

1624

658

1030

1765

707

1114

1884

770

2 os.

914

1524

609

944

1604

616

1014

1714

693

1054

1784

735

1104

1914

784

1194

2044

847

koda

soba best price *

134

234

134

304

234

304

334

304

334

714

334

4 os.

794

1281

490

820

1359

497

898

1481

574

936

1561

623

1006

1694

672

1082

1802

3 os.

874

1441

567

900

1519

574

978

1641

658

1016

1721

707

1080

1842

749

1162

1962

812

2 os.

1154

2004

847

1181

2089

854

1297

2277

973

1357

2397

1043

1414

2514

1106

1554

2744

1204

otroški pavšal 2 do 13 let

TURBO POPUST: na odraslo osebo in teden ob rezervaciji do 31.01.12

ANTALIJA

tip sobe

■

Antalija Belek

BELEK

All inclusive

TURČIJA

SIRENE BELEK GOLF HOTEL

134

234

304

334

-40

735

* največ 3 odrasli ** najmanj 2 odrasla in 2 otroka, največ 4 odrasli

POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE

-20% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 31.01.12 -15% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 31.03.12 -10% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 30.04.12

z letališč Ljubljana, Graz in Celovec dan odhoda/potovanja marec april maj junij četrtek - - - - 26 - 3 10 17 24 31 - 7 14 21 petek 30 - 6 13 20 27 - 4 11 18 25 - 1 8 15 22 sobota 31 - 7 14 21 28 - 5 12 19 26 - 2 9 16 23 torek - - - - - - - - - - - - - 19 26 sreda 4 11 18 25 - 2 9 16 23 30 - 6 13 20 27 sezona B B A A A A A B C C C C C C C C VARČNI TERMINI 1 teden VARČNI TERMINI 2 tedna 50 50 SUPER BONUS 1 teden SUPER BONUS 2 tedna Super bonus velja po poteku veljave popusta za zgodnje rezervacije.

julijj 28 - 5 12 19 29 - 6 13 20 30 - 7 14 21 - 3 10 17 24 - 4 11 18 25 D D E E F 70 30 80 50 50 100

26 27 28 31 - 1 F F

2 3 4 7 8 F

avgust 9 16 10 17 11 18 14 21 15 22 F F 30 100

september 23 30 - 6 13 20 24 31 - 7 14 21 25 - 1 8 15 22 28 - - - - 29 - 5 12 19 26 E E E D C C 60 60 90 90 30 50 50 100 100

oktober 27 - 4 11 18 28 - 5 12 19 29 - 6 13 20 - - - - - 3 10 17 24 C C C B B

25 26 27 31 B

Golf paketi za Sirene Belek Golf & Wellness Hotel koda

koda

golf paket

opis

velja za

termini/cena na osebo v € 01.04.12 - 12.05.12 13.05.12 - 31.05.12

01.06.12 - 31.08.12

01.09.12 - 31.10.12

GOLSIR

1 x 18 lukenj 1 x The PGA Sultan

1 os.

GOLSIR

1 x 18 lukenj 1 x The Pasha

1 os.

GOLSIR

2 x 18 lukenj 1 x The Pasha, 1 x The PGA Sultan

1 os.

145

125

128

GOLSIR

4 x 18 lukenj 2 x The Pasha, 2 x The PGA Sultan

1 os.

285

260

174

255

GOLSIR

5 x 18 lukenj 3 x The Pasha, 2 x The PGA Sultan

1 os.

355

315

210

315

GOLSIR

3 x 18 lukenj 2 x The Pasha, 1 x The PGA Sultan

1 os.

205

174

130

174

GOLSIR

3 x 18 lukenj 1 x The Pasha, 2 x The PGA Sultan

1 os.

230

199

147

199

01.06.12 - 31.08.12

15.10.12 - 31.10.12

130

185

08.05.12 - 31.05.12 01.05.12 - 07.05.12 01.09.12 - 14.10.12 GOLSIR

2 x 18 lukenj 1 x National, 1 x Tat Golf

1 os.

175

160

ŠTARTNI ČASI: prosimo, da nam ob rezervaciji sporočite želene startne čase. Za rezervacijo le-teh vam je na voljo rezervacijski sistem. Rezervacije startnih časov so odvisne od

Club Magic Life Waterworld Imperial

v katalogu na strani 112

BELEK ■

ANTALIJA ■

TURČIJA

ALL INCLUSIVE

Antalija Belek-Serik tip sobe

koda

soba best price 4

MLCWAT

dvoposteljna soba village 1

MLCWAT

ZD ZD DV DV EV

nastanitev 3 os. 2 os. 3 os. 2 os. 1 os.

dvoposteljna soba MLCWAT ZL 2 os. village 6 TURBO POPUST: 2-16 let ob rezervaciji do 29.02.12. Omejeno št. sob (samo ZL) sam z otrokom (omejeno število) 7 dvoposteljna soba palace 1

storitev

AI AI AI AI AI

587 614 633 664 784

899 954 971 1034 1234

287 308 315 343 504

711 744 747 784 944

1040 1104 1112 1184 1434

392 420 420 455 644

760 804 796 844 1034

1198 1284 1270 1364 1734

455 497 490 532 777

835 894 871 934 1254

1338 1454 1410 1534 2154

560 616 595 651 966

932 994 968 1034 1334

1616 1744 1698 1834 2424

672 728 700 763 1099

964 1034 1030 1104 1434

1624 1764 1766 1914 2634

679 749 714 784 1162

664

1034

343

784

1184

455

844

1364

532

934

1534

651

1034

1834

763

1104

1914

784

184

234

284

MLCWAT

1 os.

784

1234

504

944

1434

644

1034

1734

777

1254

2154

966

1334

2424

1099

1434

2634

1162

MLCWAT

DP DP EP

3 os. 2 os. 1 os.

AI AI AI

641 674 804

1008 1074 1314

336 364 525

756 794 954

1148 1224 1594

441 476 665

805 854 1054

1297 1394 1764

504 553 798

890 954 1264

1447 1574 2204

609 672 994

986 1054 1394

1735 1874 2534

721 784 1120

1048 1124 1504

1773 1924 2704

735 805 1183

674

1074

364

794

1224

476

854

1394

553

954

1574

672

1054

1874

784

1124

1924

805

dvoposteljna soba MLCWAT ZK 2 os. palace 6 TURBO POPUST: 2-16 let ob rezervaciji do 29.02.12. Omejeno št. sob (samo ZK) dvoposteljna soba MLCWAT DM 3 os. palace DM 2 os. pogled na morje 1 EM 1 os. suita MLCWAT SP 3 os. palace 4 SP 2 os. družinska soba MLCWAT FA 3 os. village 3 FA 2 os. družinska soba MLCWAT ZF 2 os. 5 village TURBO POPUST: 2-16 let ob rezervaciji do 29.02.12. Omejeno št. sob (samo ZF) suita palace pogled MLCWAT SM 3 os. na morje 4 SM 2 os. družinska soba MLCWAT FV 4 os. village FV 3 os. superior 2 FV 2 os. MLCWAH dvoposteljna soba DS 3 os. hills DS 2 os. superior 1 ES 1 os. dvoposteljna soba MLCWAH ZK 2 os. 6 hills superior TURBO POPUST: 2-16 let ob rezervaciji do 29.02.12. Omejeno št. sob (samo ZK) MLCWAH dvoposteljna soba DM 3 os. hills DM 2 os. superior pogled na EM 1 os. morje 1 MLCWAH suita SU 4 os. hills 2 SU 3 os. SU 2 os. MLCWAH suita SM 4 os. hills SM 3 os. pogled na morje 2 SM 2 os. otroški pavšal 2-6 let otroški pavšal 6-16 let

184

234

284

AI AI AI AI AI AI AI

667 704 844 677 714 703 744

1080 1154 1384 1109 1184 1151 1234

364 399 588 364 399 406 441

792 834 1004 808 854 834 884

1220 1304 1714 1274 1364 1346 1444

469 511 728 511 553 546 595

841 894 1134 866 924 892 954

1349 1454 1934 1419 1534 1481 1604

546 595 861 581 637 623 679

926 994 1334 969 1044 1005 1084

1519 1654 2324 1626 1774 1698 1854

651 714 1050 707 777 735 812

1022 1094 1454 1076 1154 1112 1194

1797 1944 2594 1863 2024 2022 2194

749 819 1183 812 889 847 924

1054 1134 1564 1156 1244 1264 1364

1815 1974 2824 2009 2184 2216 2414

770 847 1246 840 924 945 1043

744

1234

441

884

1444

595

954

1604

679

1084

1854

812

1194

2194

924

1364

2414

1043

184

234

284

713

1151

406

844

1346

546

902

1491

623

1015

1698

735

1112

1995

847

1192

2081

875

AI AI AI AI AI AI AI

754 737 759 804 667 704 844

1234 1178 1223 1314 1080 1154 1384

441 420 441 483 364 399 588

894 872 900 954 792 834 1004

1444 1365 1418 1524 1220 1304 1714

595 560 588 637 469 511 728

964 935 968 1034 841 894 1134

1614 1538 1603 1734 1349 1454 1934

679 623 658 721 546 595 861

1094 1010 1051 1134 926 994 1334

1854 1688 1770 1934 1519 1654 2324

812 735 777 854 651 714 1050

1194 1104 1148 1234 1022 1094 1454

2164 2004 2094 2274 1797 1944 2594

924 840 882 966 749 819 1183

1284 1248 1300 1404 1054 1134 1564

2264 2185 2288 2494 1815 1974 2824

966 931 987 1085 770 847 1246

704

1154

399

834

1304

511

894

1454

595

994

1654

714

1094

1944

819

1134

1974

847

AI AI

693 734

1152 1234

406 441

828 874

1311 1404

511 553

871 934

1411 1534

637 693

972 1044

1601 1744

714 784

1078 1154

1809 1964

826 896

1100 1184

1927 2094

847 931

894

1484

644

1064

1874

784

1234

2154

1001

1404

2454

1120

1514

2744

1239

1594

2884

1309

AI AI AI AI AI AI AI AI

717 739 784 751 775 824

1188 1233 1324 1256 1305 1404 234 284

420 441 483 455 483 525

852 880 934 906 936 994

1375 1428 1534 1443 1500 1614 234 284

560 588 637 588 616 672

925 958 1024 959 994 1064

1518 1583 1714 1586 1655 1794 284 384

630 665 728 665 700 763

1020 1061 1144 1064 1107 1194

1698 1780 1944 1766 1852 2024 284 384

742 784 861 777 819 903

1094 1138 1224 1128 1174 1264

2004 2094 2274 2072 2166 2354 334 434

840 882 966 875 924 1008

1218 1270 1374 1252 1306 1414

2135 2238 2444 2203 2310 2524 334 434

938 994 1092 966 1022 1127

-50

-100

-50

-100

-50

-100

-50

-100

-50

-100

-50

-100

-50

184

POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE na odraslo osebo ob rezervaciji do 31.01.12

184

234

284

najmanj 1 odrasli, največ 3 odrasli najmanj 2 odrasla, največ 4 odrasli/najmanj 2 odrasla + 2 otroka ali 3 odrasli med 30.06. in 25.08.2012 najmanj 2 odrasla, največ 2 odrasla + 2 otroka ali 3 odrasli/najmanj 2 odrasla + 2 otroka ali 3 odrasli med 30.06. in 25.08.2012 4 najmanj 2 odrasla, največ 3 odrasli 5 najmanj/največ 2 odrasla + 2 otroka 6 najmanj/največ 2 odrasla + 1 otrok 7 najmanj 1 odrasli + 1 otrok, največ 1 odrasli + 2 otroka Opomba: otroški pavšali pripadajo zgoraj navedenim kategorijam sob. Dodatne ugodnosti ob rezervaciji do 31.1.2012: ob prihodu v sobi vitalna košarica, 10% popust v spa centru

z letališč Ljubljana, Graz in Celovec dan odhoda/potovanja četrtek petek sobota torek sreda sezona VARČNI TERMINI 1 teden VARČNI TERMINI 2 tedna

marec 30 31 B

april - - - - 6 13 20 - 7 14 21 - - - 4 11 18 25 B A A A

26 27 28 A

2 A

3 4 5 9 A

maj 10 17 11 18 12 19 - 16 23 A B 50

24 25 26 30 C

31 C

junij - 7 14 21 1 8 15 22 2 9 16 23 - - 19 26 6 13 20 27 C C C D 40

28 29 30 E

julijj - 5 12 19 - 6 13 20 - 7 14 21 3 10 17 24 4 11 18 25 E F F F

26 27 28 31 F

1 F

2 3 4 7 8 F

avgust 9 16 10 17 11 18 14 21 15 22 F F

23 24 25 28 29 E 80

30 31 D

september - 6 13 20 - 7 14 21 1 8 15 22 - - - 5 12 19 26 D C C C

27 28 29 C

oktober - 4 11 18 - 5 12 19 - 6 13 20 - - - 3 10 17 24 C B B A

25 26 27 31 A

Club Magic Life Belek Imperial in Club Magic Life Waterwold Imperial opis

velja za

GOLF

golf paket

termini/cena na osebo v € 01.05. – 31.05.12

01.06. – 30.06.12

01.07. –31.08.12

01.09. – 14.09.12

15.09. – 08.10.12

09.10. – 31.10.12

3 x 18 lukenj

3 x Golf Club Nobilis vključen transfer do GC Nobilis

1 os.

300

250

190

300

205

300

AYT MLGOLF G8

5 x 18 lukenj

5 x Golf Club Nobilis vključen transfer do GC Nobilis

1 os.

470

385

290

470

325

470

AYT MLGOLF G7

3 x 18 lukenj

Family Special 1 os. + 3 x Golf Nobilis za 1 odraslo + 1 otrok 1 otrok do 16 let vključen Buggy Cart in transfer do 16 let do GC Nobilis

280

TURČIJA

■

AYT MLGOLF G1

ANTALIJA

■

koda

Golf paketi

ŠTARTNI ČASI: prosimo, da nam ob rezervaciji sporočite želene startne čase. Za rezervacijo le-teh vam je na voljo rezervacijski sistem. Rezervacije startnih časov so odvisne od

Club Magic Life Waterworld Imperial Iskele Mevkii PK37, 07506 Belek, Antalija Tel +90 242 715 13 00, Fax +90 242 715 13 18 waterworld@magiclife.at

dvoposteljna soba (DV, DP, DM, ZD)

družinska soba village superior (FV)

suita palace (SP, SM)

družinska soba village (FA)

dvoposteljna soba hills superior (DS, DM)

suita hills (SU, SM)

ANTALIJA ■

TURČIJA

All inclusive v katalogu na strani 114

Antalija Bogazkent tip sobe soba best price *

otroški pavšal 2 do 13 let soba * AYDFAM

storitev

538

763

238

604

895

294

631

957

322

706

1098

399

762

1150

413

805

1276

490

259

634

954

322

664

1024

350

744

1174

434

804

1234

455

854

1374

532 504

nastanitev 3 os.

2 os.

564

814

3 os.

AI AI

566

134 809

252

632

234 940

315

658

304 1002

336

734

304 1144

420

789

334 1196

434

833

334 1321

2 os.

594

864

280

664

1004

343

694

1074

371

774

1224

455

834

1284

476

884

1424

553

1 os.

594

864

280

774

1204

448

874

1434

546

974

1624

630

1054

1714

721

1144

1934

798

koda AYDFAM

■

BOGAZKENT

AYDINBEY FAMOUS RESORT

otroški pavšal 2 do 13 let EZ z otrokom ** AYDFAM Z1 otroški pavšal 2 do 13 let 1 odrasli + 1 otrok družinska soba *** AYDFAM FA

4 os.

AI AI AI AI

532

134 864 134 748

231

637

234 1204 234 908

301

661

304 1434 304 1005

343

731

304 1624 304 1140

420

785

334 1714 334 1190

434

838

334 1934 334 1317

3 os.

557

797

252

668

969

329

696

1076

378

771

1219

462

828

1276

483

888

1418

560

2 os.

684

1044

378

824

1274

483

874

1434

553

974

1624

665

1054

1724

714

1144

1934

812

1 os.

otroški pavšal 2 do 13 let

594

TURBO POPUST: na odraslo osebo in teden ob rezervaciji do 31.12.11

308

774

448

874

546

974

630

1054

721

1144

134

234

304

334

-20

798 511

* največ 3 odrasli ** najmanj 1 odrasli in 1 otrok, največ 1 odrasli in 2 otroka *** najmanj 2 odrasla in 2 otroka, največ 4 odrasli

POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE

-20% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 31.01.12 -15% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 01.04.12

z letališč Ljubljana, Graz in Celovec dan odhoda/potovanja četrtek petek sobota torek sreda sezona VARČNI TERMINI 1 teden VARČNI TERMINI 2 tedna

april - 26 - 20 27 - 21 28 17 18 25 A A A

2 A

3 4 5 9 B 70 70

maj 10 17 11 18 12 19 16 23 C C 50 50

24 31 25 26 30 C C

1 2 6 C

7 8 9 13 D 70 100

junij 14 15 16 19 20 D

21 28 22 29 23 30 26 27 D E 50 80

3 4 E

5 6 7 10 11 F 80 80

julijj 12 13 14 17 18 F

19 20 21 24 25 F

26 27 28 31 F

1 F

2 3 4 7 8 F

avgust 9 16 10 17 11 18 14 21 15 22 F E

23 24 25 28 29 E 80 100

september 30 - 6 13 20 31 - 7 14 21 - 1 8 15 22 - 5 12 19 26 E E D D C 50 50 60 30 120

27 28 29 C

oktober 4 11 18 5 12 19 6 13 20 10 17 24 B A A

3 C

25 26 27 31 A

65 + BONUS -30 € na osebo in teden Velja za potnike nad 65 let. Ob rezervaciji je potrebno navesti starost (ni možno kombinirati s popustom za zgodnje rezervacije)

BELEK BEACH

All inclusive v katalogu na strani 115

Antalija Bogazkent tip sobe soba best price *

otroški pavšal 2 do 13 let soba * BELBEA

storitev

nastanitev 3 os.

575

833

273

644

1020

350

701

1109

385

775

1255

462

830

1345

525

856

1409

546

2 os.

604

894

301

684

1094

385

744

1194

427

824

1354

511

884

1454

574

914

1524

602

3 os.

AI AI

593

134 860

287

663

234 1047

364

720

304 1136

399

793

304 1282

476

848

334 1372

532

875

334 1436

560

2 os.

624

924

315

704

1124

399

764

1224

441

844

1384

525

904

1484

588

934

1554

616

1 os.

624

924

315

914

1404

602

1004

1694

679

1104

1904

784

1194

2064

868

1244

2154

917

koda BELBEA

otroški pavšal 2 do 13 let EZ z otrokom ** BELBEA Z1 otroški pavšal 2 do 13 let 1 odrasli + 1 otrok družinska soba *** BELBEA FA

4 os.

AI AI AI AI

578

134 924 134 849

280

654

234 1404 234 1026

364

715

304 1694 304 1118

406

787

304 1904 304 1264

462

835

334 2064 334 1347

525

866

334 2154 334 1409

3 os.

619

933

322

708

1127

420

772

1232

462

851

1392

525

904

1484

588

938

1553

616

2 os.

774

1254

476

914

1514

623

994

1674

679

1104

1904

777

1184

2044

868

1234

2144

910

1 os.

624

315

914

602

1004

679

1104

otroški pavšal 2 do 13 let AI 134 234 304 * največ 3 odrasli ** najmanj 1 odrasli in 1 otrok, največ 1 odrasli in 2 otroka *** najmanj 2 odrasla in 2 otroka, največ 4 odrasli

POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE

784

1194

304

868

1244

334

-15% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 31.12.11 -12% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 31.03.12

z letališč Ljubljana, Graz in Celovec

dan odhoda/potovanja četrtek petek sobota torek sreda sezona VARČNI TERMINI 1 teden VARČNI TERMINI 2 tedna

1 2 A

3 4 5 9 A

maj 10 17 11 18 12 19 16 23 B C

24 31 25 26 30 C C

1 2 6 C

7 8 9 13 C

junij 14 15 16 19 20 D 40 40

21 28 22 29 23 30 26 27 D D

3 4 D

5 6 7 10 11 E

julijj 12 13 14 17 18 F

19 20 21 24 25 F

26 27 28 31 F

1 F

2 3 4 7 8 F

avgust 9 16 10 17 11 18 14 21 15 22 F E 20

23 30 24 31 25 28 29 D D

1 5 D

september 6 13 20 7 14 21 8 15 22 12 19 26 D C C

27 28 29 C

3 C

oktober 4 11 18 5 12 19 6 13 20 10 17 24 C B A 50

25 26 27 31 A

917 546

otroški pavšal 2 do 13 let soba * CRYPAR

DZ DZ EZ

3 os. 2 os. 1 os.

otroški pavšal 2 do 13 let EZ z otrokom ** CRYPAR Z1 otroški pavšal 2 do 13 let 1 odrasli + 1 otrok družinska soba CRYPAR FA pograd *** otroški pavšal 2 do 13 let družinska soba **** CRYPAR FB FB FB otroški pavšal 2 do 13 let

AI AI AI AI AI AI AI AI AI

519 544

774 824 134 801 854 854 134 854 134

231 252

586 614

273 301

660 694

675 714

779 824

813 864

350 385 567

694 734 934

385 420 630

798 844 1044

448 490 735

832 884 1134

266

784

476

894

567

934

630

1044

735

1134

1301 1404 334 1330 1434 1944 334 1944 334

497 546

678 714 894

1186 1274 334 1213 1304 1754 334 1754 334

434 476

287 315 476

1047 1124 304 1074 1154 1574 304 1574 304

371 406

604 634 784

955 1024 304 992 1064 1444 304 1444 304

343 371

245 266 266

888 944 234 914 974 1244 234 1244 234

2 os.

674

1044

357

744

1164

420

834

1334

511

884

1454

560

984

1614

658

1064

1794

749

4 os. 3 os. 2 os.

AI AI AI AI AI

562 582 714

134 820 860 1124 134

621 644 794

234 909 955 1254 234

685 714 894

304 1035 1093 1454 304

710 742 944

304 1108 1172 1574 304

791 824 1054

334 1233 1298 1754 334

846 884 1144

334 1356 1433 1954 334

532 567 833

1 os.

538 564 564 564

TURBO POPUST: na odraslo osebo in teden ob rezervaciji do 31.12.11

252 273 399

-20

301 322 469

-20

371 399 574

-20

392 427 623

-20

462 497 728

-20

511 560 833 833

-20

* največ 3 odrasli ** najmanj/največ 1 odrasli in 1 otrok *** najmanj/največ 2 odrasla in 2 otroka **** najmanj 2 odrasla in 2 otroka, največ 4 odrasli

POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE

BOGAZKENT/COLAKLI

ZD ZD

koda CRYPAR

storitev

■

tip sobe soba best price *

nastanitev 3 os. 2 os.

ANTALIJA

v katalogu na strani 116

Antalija Bogazkent

■

All inclusive

TURČIJA

CRYSTAL PARAISO VERDE

-20% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 31.01.12 -15% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 29.02.12 -10% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 30.04.12

z letališč Ljubljana, Graz in Celovec dan odhoda/potovanja marec april maj junij četrtek - 5 - - 26 - 3 10 17 24 31 - 7 14 21 28 petek 30 - 6 13 20 27 - 4 11 18 25 - 1 8 15 22 29 sobota 31 - 7 14 21 28 - 5 12 19 26 - 2 9 16 23 30 torek - - - - - - - - - - - - - 19 26 - 3 sreda 4 11 18 25 - 2 9 16 23 30 - 6 13 20 27 - 4 sezona B B A A A B B B B B C C C D D E E E VARČNI TERMINI 1 teden 40 40 50 50 70 50 60 60 VARČNI TERMINI 2 tedna 100 100 70 70 50 SUPER BONUS 1 teden 30 30 SUPER BONUS 2 tedna 60 60 Super bonus velja po poteku veljave popusta za zgodnje rezervacije.

ROYAL ATLANTIS BEACH

5 6 7 10 11 F

julijj 12 19 13 20 14 21 17 24 18 25 F F 30 60 30 60

26 27 28 31 - 1 F F

2 3 4 7 8 F

avgust 9 16 10 17 11 18 14 21 15 22 E E 30

september 23 30 - 6 13 20 24 31 - 7 14 21 25 - 1 8 15 22 28 - - - - 29 - 5 12 19 26 E D D D D C

oktober 27 - 4 11 18 28 - 5 12 19 29 - 6 13 20 - - - - - 3 10 17 24 B B B B A

25 26 27 31 A

All inclusive v katalogu na strani 117

Antalija Colakli tip sobe

nastanitev 2 os.

DZ EZ

otroški pavšal 2 do 13 let družinska soba ** ROYATL otroški pavšal 2 do 15 let apartma *** ROYATL

514

604

694

734

804

714

399

754

448

824

1284 334 1324

490

315

1184 304 1224

434

624

1084 304 1124

385

266

934 234 974

301

534

694 134 734

252

2 os.

AI AI AI

1 os.

644

964

371

784

1294

490

914

1514

602

964

1634

658

1074

1804

749

3 os.

AI AI

531

134 751

252

644

234 980

336

731

304 1131

413

754

304 1225

448

827

334 1331

511

2 os.

644

964

371

804

1294

490

924

1514

609

954

1634

658

1064

1804

742

4 os.

AI AI

513

134 719

231

619

234 932

308

702

304 1074

385

724

304 1165

420

792

334 1260

469

3 os.

531

751

252

644

980

336

731

1131

413

754

1225

448

827

1331

504

2 os.

644

964

371

804

1294

490

924

1514

609

954

1634

658

1064

1804

735

koda

soba best price * ROYATL otroški pavšal 2 do 13 let soba * ROYATL

storitev

otroški pavšal 2 do 15 let AI 134 234 304 * največ 2 odrasla in 1 otrok ** najmanj 2 odrasla in 2 otroka, največ 3 odrasli in 1 otrok *** najmanj 2 odrasla in 2 otroka, največ 4 odrasli in 1 otrok

POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE

304

504

334

-13% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 29.02.12 -8% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 30.04.12

z letališč Ljubljana, Graz in Celovec dan odhoda/potovanja četrtek petek sobota torek sreda sezona VARČNI TERMINI 1 teden VARČNI TERMINI 2 tedna

4 5 9 B

10 11 12 16 B

maj 17 18 19 23 B

24 31 25 26 30 C C 20

1 2 6 C

7 8 9 13 C

junij 14 15 16 19 20 D 50

21 28 22 29 23 30 26 27 D D

3 4 D

5 6 7 10 11 E

julijj 12 13 14 17 18 E

19 20 21 24 25 E

26 27 28 31 E

1 E

2 3 4 7 8 E

avgust 9 16 10 17 11 18 14 21 15 22 E E

september 23 30 - 6 13 20 24 31 - 7 14 21 25 - 1 8 15 22 28 29 - 5 12 19 26 D C C C C C 20 20 50 100

27 28 29 C

3 C

oktober 4 11 18 5 12 19 6 13 20 10 17 24 B B A 80

25 26 27 31 A

ANTALIJA ■

TURČIJA

All inclusive v katalogu na strani 118

Antalija Colakli tip sobe

ZD DZ

2 os.

AI AI AI

1 os.

koda

soba best price * ATLANT otroški pavšal 2 do 13 let soba * ATLANT otroški pavšal 2 do 13 let soba pogled na ATLANT morje * otroški pavšal 2 do 13 let družinska soba ** ATLANT otroški pavšal 2 do 13 let družinski bungalov ATLANT ***

storitev

nastanitev 2 os.

■

COLAKLI

ROYAL ATLANTIS RESORT & SPA B

564

266

644

754

774

834

864

455

794

476

854

525

884

1404 334 1434

539

774

1344 334 1374

511

350

1254 304 1284

462

664

1204 304 1234

441

280

994 234 1024

336

584

834 134 864

584

864

280

794

1284

490

994

1674

672

1024

1724

707

1114

1884

777

1154

1964

819

134

2 os.

604

1 os.

3 os.

AI AI

2 os.

234

304

334

553

334

894

294

684

1054

364

794

1264

469

814

1314

490

874

1404

539

904

1464

567

604

894

294

824

1344

511

1024

1734

693

1054

1784

728

1144

1944

798

1184

2024

840

583

134 867

273

658

234 1024

357

767

304 1230

462

799

304 1284

490

856

334 1383

532

890

334 1436

560

724

1144

413

824

1354

525

984

1664

672

1024

1734

714

1104

1884

777

1154

1964

819

134

234

304

334

4 os.

532

766

224

602

912

301

702

1100

392

733

1153

420

788

1247

462

820

1296

490

3 os.

549

799

245

624

955

322

733

1162

427

764

1216

455

822

1315

497

856

1368

525

2 os.

674

1044

364

774

1254

476

934

1564

623

974

1634

665

1054

1784

728

1104

1864

770

otroški pavšal 2 do 13 let AI 134 234 304 * največ 2 odrasla in 1 otrok ** najmanj 2 odrasla in 2 otroka, največ 3 odrasli in 1 otrok *** najmanj 2 odrasla in 2 otroka, največ 4 odrasli

POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE

304

334

-22% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 29.02.12 -17% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 30.04.12

z letališč Ljubljana, Graz in Celovec dan odhoda/potovanja marec april četrtek - - - petek 30 - 6 13 20 sobota 31 - 7 14 21 torek - - - sreda 4 11 18 25 sezona A A A A A VARČNI TERMINI 1 teden VARČNI TERMINI 2 tedna

26 27 28 B 80 80

2 B 80 80

3 4 5 9 B

maj 10 17 11 18 12 19 - 16 23 B C 30 70 70 80

SÜRAL SARAY

junij 24 31 - 7 14 21 25 - 1 8 15 22 26 - 2 9 16 23 - - - - 19 26 30 - 6 13 20 27 C C C C D D

julijj 28 - 5 12 19 29 - 6 13 20 30 - 7 14 21 - 3 10 17 24 - 4 11 18 25 D D E F F

26 27 28 31 - 1 F F

2 3 4 7 8 F

avgust 9 16 10 17 11 18 14 21 15 22 F E

september 23 30 - 6 13 20 24 31 - 7 14 21 25 - 1 8 15 22 28 - - - - 29 - 5 12 19 26 D D D D D C 60 60 130 130 50

oktober 27 - 4 11 18 28 - 5 12 19 29 - 6 13 20 - - - - - 3 10 17 24 C C C B A

25 26 27 31 A

All inclusive v katalogu na strani 120

Antalija Colakli tip sobe

nastanitev 2 os.

DZ DZ EZ

3 os. 2 os. 1 os.

DM DM EM

koda

soba best price * SURSAR otroški pavšal 2 do 7 let otroška cena 7 do 15 let soba ** SURSAR

otroški pavšal 2 do 7 let otroška cena 7 do 15 let soba pogled na SURSAR morje **

otroški pavšal 2 do 7 let otroška cena 7 do 15 let * največ 2 odrasla in 1 otrok * največ 3 odrasli

POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE

storitev

AI AI AI AI AI AI AI AI

514

231

674

724

744

774

490 703 744 944

196 385 420 630

500 723 764 964

203 399 441 658

510 749 794 1024

119

475

182

500

203

510

210

520

1214 334 725 1164 1254 1714 334 745

462

175 336 371 553

1144 304 695 1101 1184 1624 304 715

427

465 659 694 864

1114 304 675 1073 1154 1564 304 695

406

112 224 245 245

1004 234 625 974 1044 1404 234 645

357

405

754 134 515 745 794 854 134 535

3 os.

529

772

238

677

1001

350

721

1100

392

741

1128

413

767

1191

448

2 os. 1 os.

AI AI AI AI

554 574

824 884 134 555

259 266

714 884

385 574

764 964

784 984

814 1044

510

210

520

217

530

1284 1764 334 765

490 721

189

1214 1674 304 735

455 679

485

1184 1614 304 715

434 651

126

1074 1454 234 665

395 511 534 554

415

217 434 476 700 224

231

-15% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 30.04.12

z letališč Ljubljana, Graz in Celovec

dan odhoda/potovanja marec april maj junij četrtek - - - - 26 - 3 10 17 24 31 - 7 14 21 petek 30 - 6 13 20 27 - 4 11 18 25 - 1 8 15 22 sobota 31 - 7 14 21 28 - 5 12 19 26 - 2 9 16 23 torek - - - - - - - - - - - - - 19 26 sreda 4 11 18 25 - 2 9 16 23 30 - 6 13 20 27 sezona A A A A A A A A B B B B B B B C VARČNI TERMINI 1 teden VARČNI TERMINI 2 tedna SUPER BONUS 1 teden 25 SUPER BONUS 2 tedna 30 Super bonus velja po poteku veljave popusta za zgodnje rezervacije.

julijj 28 - 5 12 19 29 - 6 13 20 30 - 7 14 21 - 3 10 17 24 - 4 11 18 25 C C D D E

26 27 28 31 - 1 E E

2 3 4 7 8 E

avgust 9 16 10 17 11 18 14 21 15 22 E E

september 23 30 - 6 13 20 24 31 - 7 14 21 25 - 1 8 15 22 28 - - - - 29 - 5 12 19 26 D D D D D C 50 50 80 80 30 25 25 30 30

oktober 27 - 4 11 18 28 - 5 12 19 29 - 6 13 20 - - - - - 3 10 17 24 B B B B A 40 120

25 26 27 31 A

soba *

502

700

203

596

869

280

632

950

322

667

1031

364

724

1113

399

748

1181

448

2 os.

524

744

224

624

924

308

664

1014

350

704

1104

399

764

1194

434

794

1274

490

1 os.

524

744

224

734

1134

441

824

1334

518

904

1484

595

974

1604

651

1054

1784

728

3 os.

AI AI AI AI

521

134 744 134 727

217

614

234 1134 234 895

294

650

304 1334 304 985

336

685

304 1484 304 1066

385

741

334 1604 334 1149

413

766

334 1784 334 1217

2 os.

544

774

238

644

954

322

684

1054

371

724

1144

420

784

1234

455

814

1314

511

1 os.

544

774

238

774

1194

476

864

1404

553

944

1554

630

1014

1674

686

1094

1854

763

4 os.

AI AI

504

134 711

210

598

234 870

301

637

304 950

322

684

304 1054

385

736

334 1139

413

766

334 1194

448

3 os.

527

758

238

630

932

329

674

1025

364

715

1117

413

772

1211

448

817

1299

504

2 os.

604

914

308

734

1134

434

794

1264

483

854

1394

553

924

1514

595

984

1634

665

1 os.

otroški pavšal 2 do 15 let

TURBO POPUST: na odraslo osebo in teden ob rezervaciji do 31.03.12

524

224

734

441

824

518

904

595

974

651

1054

134

234

304

334

-20

COLAKLI

storitev

otroški pavšal 2 do 15 let EZ z otrokom ** SURRES Z1 otroški pavšal 2 do 15 let 1 odrasli + 1 otrok soba morska stran * SURRES DM

otroški pavšal 2 do 15 let družinska soba *** SURRES

nastanitev 3 os.

koda SURRES

728 469

■

tip sobe

■

v katalogu na strani 119

Antalija Colakli

ANTALIJA

All inclusive

TURČIJA

SÜRAL RESORT

* največ 3 odrasli ** najmanj/največ 1 odrasli in 1 otrok *** najmanj 2 odrasla in 2 otroka, največ 4 odrasli

POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE

-15% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 30.04.12

z letališč Ljubljana, Graz in Celovec dan odhoda/potovanja marec april maj junij četrtek - - - - 26 - 3 10 17 24 31 - 7 14 21 petek 30 - 6 13 20 27 - 4 11 18 25 - 1 8 15 22 sobota 31 - 7 14 21 28 - 5 12 19 26 - 2 9 16 23 torek - - - - - - - - - - - - - 19 26 sreda 4 11 18 25 - 2 9 16 23 30 - 6 13 20 27 sezona A A A A A A A B B C C C C C D D VARČNI TERMINI 1 teden 80 50 50 VARČNI TERMINI 2 tedna 20 70 50 SUPER BONUS 1 teden 20 20 SUPER BONUS 2 tedna 25 30 Super bonus velja po poteku veljave popusta za zgodnje rezervacije.

julijj 28 - 5 12 19 29 - 6 13 20 30 - 7 14 21 - 3 10 17 24 - 4 11 18 25 D D E F F

26 27 28 31 - 1 F F

2 3 4 7 8 F

avgust 9 16 10 17 11 18 14 21 15 22 F E

september 23 30 - 6 13 20 24 31 - 7 14 21 25 - 1 8 15 22 28 - - - - 29 - 5 12 19 26 E D D D D C 30 30 80 80 80 20 20 30 30

oktober 27 - 4 11 18 28 - 5 12 19 29 - 6 13 20 - - - - - 3 10 17 24 C C B B A 50 120

25 26 27 31 A

ANTALIJA ■

TURČIJA

All inclusive v katalogu na strani 121

Antalija Colakli

■

COLAKLI

ALBA RESORT tip sobe soba best price *

ZD ZD

nastanitev 3 os. 2 os.

DZ DZ EZ

3 os. 2 os. 1 os.

koda ALBRES

otroški pavšal 2 do 13 let soba * ALBRES

1. otrok otroški pavšal 2 do 13 let 1. otrok otroški pavšal 2 do 13 let 1 odrasli + 1 otrok 2. otrok otroška cena 2 do 13 let 1 odrasli + 1 otrok soba stranski pogled ALBRES DS 3 os. na morje * DS 2 os. ES 1 os. 1. otrok otroški pavšal 2 do 13 let 1. otrok otroški pavšal 2 do 13 let 1 odrasli + 1 otrok 2. otrok otroška cena 2 do 13 let 1 odrasli + 1 otrok soba pogled na ALBRES DM 3 os. morje * DM 2 os. otroški pavšal 2 do 13 let družinska soba ** ALBRES FA 4 os. FA 3 os. FA 2 os. otroški pavšal 2 do 13 let

storitev

AI AI AI AI AI AI AI AI AI

527 554

231 252

659 694

752 794

766 814

830 884

866 924

448 490 679

784 834 1084

462 511 763

848 904 1184

525 574 854

885 944 1254

203

555

259

605

308

645

350

685

392

715

1408 1524 334 1435 1554 2164 334 334 1125

560 616

770 814 1024

1328 1434 334 1354 1464 2014 334 334 1065

511 560

364 399 574

1198 1294 304 1225 1324 1854 304 304 990

455 497

677 714 904

1109 1194 304 1136 1224 1694 304 304 915

434 476

238 266 266

1012 1084 234 1039 1114 1484 234 234 825

350 385

495

772 824 134 798 854 854 134 134 685

563

844

259

695

1084

385

788

1181

469

802

1270

483

866

1400

539

902

1480

595

AI AI AI AI AI

594 594

287 287

734 944

834 1064

854 1124

924 1224

964 1294

329

665

371

705

413

735

1604 2244 334 334 1155

651 959

625

1514 2094 334 334 1095

595 889

280

1374 1934 304 304 1020

532 798

575

1274 1774 304 304 945

511 714

224

1164 1564 234 234 855

420 609

515

904 904 134 134 715

581

870

273

713

1111

399

806

1208

483

820

1297

497

884

1426

553

921

1507

602

AI AI AI AI AI AI

614

934 134 804 854 1134 134

301

754

434

854

874

944

984

469 504 728

814 854 1114

504 539 798

879 924 1214

560 602 889

928 976 1284

1634 334 1520 1616 2234 334

665

792 828 1054

1544 334 1420 1512 2084 334

609

378 406 595

1404 304 1324 1404 1924 304

546

693 724 914

1304 304 1201 1273 1734 304

525

238 266 406

1194 234 1076 1138 1524 234

545 574 574

532 557 704

TURBO POPUST: na odraslo osebo in teden ob rezervaciji do 31.12.11

-20

574 630 924

420

441

609 658 959

-20

* največ 3 odrasli ** najmanj 2 odrasla in 2 otroka, največ 4 odrasli

POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE

-12% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 31.12.11 -10% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 29.02.12 -8% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 31.03.12

26 27 28 - - 2 B B 120 120 120 120

3 4 5 9 B

maj 10 17 11 18 12 19 - 16 23 B B

junij 24 31 - 7 14 21 25 - 1 8 15 22 26 - 2 9 16 23 - - - - 19 26 30 - 6 13 20 27 C D D D E E 80 50 50

julijj 28 - 5 12 19 29 - 6 13 20 30 - 7 14 21 - 3 10 17 24 - 4 11 18 25 E E F F F 50 50 100

26 27 28 31 - 1 F F

2 3 4 7 8 F

avgust 9 16 10 17 11 18 14 21 15 22 F E

september 23 30 - 6 13 20 24 31 - 7 14 21 25 - 1 8 15 22 28 - - - - 29 - 5 12 19 26 D D D D D C

oktober 27 - 4 11 18 28 - 5 12 19 29 - 6 13 20 - - - - - 3 10 17 24 B B B A A 30

25 26 27 31 A

otroški pavšal 2 do 13 let soba * ALBQUE

otroški pavšal 2 do 13 let soba stranski pogled ALBQUE na morje *

otroški pavšal 2 do 13 let soba pogled na ALBQUE morje * otroški pavšal 2 do 13 let junior suite * ALBQUE otroški pavšal 2 do 13 let družinska soba ALBQUE pograd ** otroški pavšal 2 do 13 let družinska soba *** ALBQUE

storitev

540

755

238

668

1012

350

740

1204

448

820

1273

511

840

1325

525

876

1427

567

259

704

1084

385

784

1294

490

874

1374

560

894

1434

574

934

1544

623 581

ZD ZD

2 os.

564

804

3 os.

AI AI

558

134 792

252

686

234 1049

364

758

304 1241

462

839

304 1309

525

858

334 1362

532

894

334 1464

2 os.

584

844

273

724

1124

399

804

1334

504

894

1414

574

914

1474

588

954

1584

637

1 os.

584

844

273

914

1484

588

1034

1794

714

1184

1944

854

1194

2044

861

1264

2184

931

134

234

304

334

3 os.

576

837

266

704

1094

385

776

1286

483

856

1355

539

876

1407

553

912

1509

602

2 os.

604

894

294

744

1174

420

824

1384

525

914

1464

595

934

1524

609

974

1634

658

1 os.

604

894

294

954

1564

623

1074

1874

749

1224

2024

889

1234

2124

896

1304

2264

966

134

234

304

334

3 os.

594

864

287

722

1121

406

794

1313

497

875

1381

560

894

1434

574

930

1536

616

2 os.

624

924

315

764

1204

441

844

1414

546

934

1494

616

954

1554

630

994

1664

679

3 os.

AI AI

612

134 890

301

741

234 1147

413

813

304 1340

511

893

304 1408

574

912

334 1460

588

949

334 1562

630

2 os.

644

954

329

784

1234

455

864

1444

560

954

1524

630

974

1584

644

1014

1694

693

AI FA

134

2 os.

644

974

4 os.

AI AI

552

134 798

3 os.

574

842

2 os.

704

1104

otroški pavšal 2 do 13 let

TURBO POPUST: na odraslo osebo in teden ob rezervaciji do 31.12.11

234 329

844

1374

252

705

234 1109

273

736

1171

399

934

1564

304 532

974

1654

406

809

304 1302

434

846

1378

630

1084

1864

304 658

1104

1784

497

892

304 1382

539

936

1467

770

1224

2014

334 770

1114

1854

560

894

334 1422

602

942

1518

889

1234

2104

COLAKLI

nastanitev 3 os.

koda ALBQUE

■

tip sobe soba best price *

ANTALIJA

v katalogu na strani 122

Antalija Colakli

■

All inclusive

TURČIJA

ALBA QUEEN

334 777

1174

2004

840

567

935

334 1532

609

616

983

1628

658

903

1294

2254

966

134

234

304

334

-20

* največ 3 odrasli ** najmanj/največ 2 odrasla in 2 otroka *** najmanj 2 odrasla in 2 otroka, največ 4 odrasli

POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE

26 27 28 - - 2 B B 120 120 100 100

3 4 5 9 B

maj 10 17 11 18 12 19 - 16 23 B B

24 25 26 30 C 70 100

31 C

junij - 7 14 21 1 8 15 22 2 9 16 23 - - 19 26 6 13 20 27 C C D E 50

julijj 28 - 5 12 19 29 - 6 13 20 30 - 7 14 21 - 3 10 17 24 - 4 11 18 25 E E E F F 30

26 27 28 31 - 1 F F

2 3 4 7 8 F

avgust 9 16 10 17 11 18 14 21 15 22 F D

september 23 30 - 6 13 20 24 31 - 7 14 21 25 - 1 8 15 22 28 - - - - 29 - 5 12 19 26 C B B B B B 120

oktober 27 - 4 11 18 28 - 5 12 19 29 - 6 13 20 - - - - - 3 10 17 24 B B B B A 50 30 180

25 26 27 31 A

60 + BONUS -40 € na osebo in teden Velja za potnike nad 65 let. Ob rezervaciji je potrebno navesti starost.

COLAKLI ■

TURČIJA

All inclusive v katalogu na strani 123

Antalija Colakli tip sobe soba best price *

otroški pavšal 2 do 15 let soba * SEHSUN

storitev

464

703

189

594

885

287

613

922

329

631

958

343

696

1077

371

721

1140

413

203

624

944

315

644

984

357

664

1024

371

734

1154

406

764

1224

455 427

nastanitev 3 os.

2 os.

484

744

3 os.

AI AI

483

134 730

196

613

234 912

301

631

304 949

336

649

304 985

350

715

334 1104

385

740

334 1167

2 os.

504

774

217

644

974

329

664

1014

371

684

1054

385

754

1184

420

784

1254

469

1 os.

504

774

217

794

1264

483

814

1334

546

864

1404

567

944

1584

616

1004

1684

686

1 os.

AI AI AI

504

134 774 134

217

794

234 1264 234

483

814

304 1334 304

546

864

304 1404 304

567

944

334 1584 334

616

1004

334 1684 334

686

2 os.

504

774

217

724

1124

406

744

1174

462

774

1224

476

844

1374

518

894

1464

574 413

koda SEHSUN

■

ANTALIJA

SEHER SUN PALACE RESORT

otroški pavšal 2 do 15 let EZ z otrokom ** SEHSUN Z1 otroški pavšal 2 do 15 let 1 odrasli + 1 otrok družinska soba SEHSUN FA pograd *** otroški pavšal 2 do 15 let družinska soba **** SEHSUN FB

4 os.

AI AI

435

134 617

154

583

234 848

273

607

304 920

322

652

304 977

343

707

334 1082

371

733

334 1137

3 os.

450

650

175

613

906

301

640

986

357

688

1047

385

745

1158

413

771

1213

448

2 os.

534

824

252

754

1184

441

794

1294

518

854

1374

553

934

1544

595

984

1634

658

otroški pavšal 2 do 15 let AI 134 234 304 304 * največ 3 odrasli ** najmanj/največ 1 odrasli in 1 otrok *** najmanj/največ 2 odrasla in 2 otroka **** najmanj 2 odrasla in 2 otroka, največ 4 odrasli in 1 otrok

POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE

334

-17% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 01.04.12 -15% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 30.04.12

z letališč Ljubljana, Graz in Celovec dan odhoda/potovanja četrtek petek sobota torek sreda sezona VARČNI TERMINI 1 teden VARČNI TERMINI 2 tedna

april - - - 26 6 13 20 27 7 14 21 28 - - - 11 18 25 A A A A

2 A

3 4 5 9 A

maj 10 17 11 18 12 19 - 16 23 B B 20

24 31 25 26 - 30 B B

1 2 6 B

7 8 9 13 B

junij 14 21 15 22 16 23 19 26 20 27 C C

julijj 28 - 5 12 19 29 - 6 13 20 30 - 7 14 21 - 3 10 17 24 - 4 11 18 25 D D E F F

26 27 28 31 F

1 F

2 3 4 7 8 F

50 30

avgust 9 16 10 17 11 18 14 21 15 22 F E

23 30 24 31 25 28 29 D C

september 6 13 20 7 14 21 8 15 22 - - 12 19 26 D C B

1 5 C

27 28 29 B

3 B

50 50 50 30 30

SEHER RESORT

oktober 4 11 18 5 12 19 6 13 20 - - 10 17 24 B A A 20 120 20

25 26 27 31 A

All inclusive v katalogu na strani 124

Antalija Colakli tip sobe soba best price *

otroški pavšal 2 do 15 let soba * SEHER

otroški pavšal 2 do 15 let družinska soba ** SEHER otroški pavšal 2 do 15 let družinska suita *** SEHER

storitev

473

680

203

622

931

315

639

1012

357

705

1075

385

740

1186

420

758

1201

448

224

654

994

343

674

1084

392

744

1154

420

784

1274

462

804

1294

490 462

nastanitev 3 os.

2 os.

494

724

koda SEHER

3 os.

AI AI

492

134 707

217

640

234 957

329

657

304 1039

371

723

304 1102

399

759

334 1213

434

776

334 1228

2 os.

514

754

238

674

1024

357

694

1114

406

764

1184

434

804

1304

476

824

1324

504

1 os.

514

754

238

834

1334

525

884

1484

609

964

1594

644

1034

1744

714

1064

1804

749

3 os.

AI AI

521

134 763

238

706

234 1091

399

731

304 1187

448

796

304 1257

483

848

334 1382

525

864

334 1404

546

2 os.

554

834

273

764

1204

455

794

1314

511

864

1394

546

924

1534

595

944

1564

623

4 os.

AI AI

467

134 646

182

614

234 915

308

656

304 1030

378

725

304 1105

406

767

334 1208

441

786

334 1228

462

3 os.

490

693

203

646

977

343

693

1104

413

766

1187

448

812

1299

483

834

1324

511

2 os.

574

874

287

804

1284

497

884

1494

609

984

1624

665

1044

1764

714

1074

1804

749

otroški pavšal 2 do 15 let AI 134 234 304 * največ 3 odrasli ** najmanj/največ 2 odrasla in 2 otroka ali 3 odrasli *** najmanj 2 odrasla in 2 otroka, največ 4 odrasli

POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE

304

334

-17% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 01.04.12 -15% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 30.04.12

z letališč Ljubljana, Graz in Celovec

dan odhoda/potovanja četrtek petek sobota torek sreda sezona VARČNI TERMINI 1 teden VARČNI TERMINI 2 tedna

6 7 11 A

april - 13 20 14 21 - 18 25 A A

26 27 28 A

2 A

3 4 5 9 A

maj 10 17 11 18 12 19 - 16 23 B B 30 30

24 31 25 26 - 30 B B

1 2 6 B

7 8 9 13 C 50

junij 14 21 15 22 16 23 19 26 20 27 C C

julijj 28 - 5 12 19 29 - 6 13 20 30 - 7 14 21 - 3 10 17 24 - 4 11 18 25 D D E F F 30 30

26 27 28 31 F

1 F

2 3 4 7 8 F

avgust 9 16 10 17 11 18 14 21 15 22 E D 30

september 23 30 - 6 13 20 24 31 - 7 14 21 25 - 1 8 15 22 28 - - - 29 - 5 12 19 26 D C C C B B 20 20

27 28 29 B

3 B

oktober 4 11 18 5 12 19 6 13 20 - - 10 17 24 B A A 30 120

25 26 27 31 A

tip sobe soba best price *

otroški pavšal 2 do 13 let soba * HORPAR

otroški pavšal 2 do 13 let soba pogled na HORPAR morje *

otroški pavšal 2 do 13 let klubske sobe * HORPAR

storitev

HORPAR

480

706

231

604

894

287

640

975

336

684

1066

392

759

1202

434

831

1338

518

2 os.

504

754

252

634

954

315

674

1044

371

724

1144

427

804

1294

476

884

1444

567

3 os.

AI AI

561

134 868

315

695

234 1066

371

731

304 1146

434

784

304 1245

483

858

334 1381

532

930

334 1526

616

2 os.

594

934

343

734

1144

406

774

1234

476

834

1344

532

914

1494

581

994

1654

679

1 os.

594

934

343

904

1514

595

994

1684

714

1084

1844

784

1184

2074

875

1314

2314

987

134

234

304

3 os.

588

923

329

723

1122

392

2 os.

624

994

364

764

1204

1 os.

624

994

364

934

1574

3 os.

AI AI

498

134 733

245

623

2 os.

524

784

266

1 os.

524

784

266

sobe **

otroški pavšal 2 do 13 let družinske klubske

nastanitev 3 os.

koda HORPAR

304

758

1201

462

427

804

1294

630

1034

1764

234 921

301

659

654

984

329

794

1284

483

134

334

811

1299

511

504

864

1404

756

1134

1934

304 1002

350

703

694

1074

385

874

1444

581

234

334

885

1435

553

957

1580

560

944

1554

609

1024

1714

707

833

1234

2164

917

1364

2404

1036

304 1093

399

777

334 1229

448

850

334 1365

532

744

1174

441

824

1324

490

904

1474

581

964

1584

651

1054

1804

735

1174

2014

847

304

334

644

4 os.

576

794

259

650

974

322

691

1057

392

735

1147

427

815

1283

483

881

1433

3 os.

662

964

350

752

1177

427

806

1290

511

868

1409

560

964

1587

637

1052

1777

728

2 os.

834

1304

518

954

1584

623

1034

1754

749

1134

1934

833

1264

2194

931

1394

2464

1064

POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE

134

234

304

SIDE ■

334

otroški pavšal 2 do 13 let AI * največ 3 odrasli ** najmanj 2 odrasla in 2 otroka, največ 4 odrasli

ANTALIJA

v katalogu na strani 125

Antalija Side

■

All inclusive

TURČIJA

HORUS PARADISE

334

553

334

-17% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 29.02.12 -15% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 30.04.12

z letališč Ljubljana, Graz in Celovec dan odhoda/potovanja četrtek petek sobota torek sreda sezona VARČNI TERMINI 1 teden VARČNI TERMINI 2 tedna

april - - - 26 6 13 20 27 7 14 21 28 - - - 11 18 25 A A A A 70 50

2 A

3 4 5 9 B 50 50

maj 10 17 11 18 12 19 - 16 23 B B

junij 24 31 - 7 14 21 28 25 - 1 8 15 22 29 26 - 2 9 16 23 30 - - - - 19 26 30 - 6 13 20 27 C C C D E E E 40 80 30 30 90

3 4 E

5 6 7 10 11 F 60 50

julijj 12 19 13 20 14 21 17 24 18 25 F F

26 27 28 31 F

1 F

2 3 4 7 8 F

avgust 9 16 10 17 11 18 14 21 15 22 F E 70

september 23 30 - 6 13 20 24 31 - 7 14 21 25 - 1 8 15 22 28 - - - - 29 - 5 12 19 26 E D D D D D

27 28 29 C

3 C

oktober 4 11 18 5 12 19 6 13 20 - - 10 17 24 B A A

25 26 27 31 A

50 50

EVRENSEKI ■

ANTALIJA ■

TURČIJA

AYDINBEY KING´S PALACE

All inclusive v katalogu na strani 126

Antalija Evrenseki tip sobe soba best price *

1. otrok otroški pavšal 2 do 13 let 2. otrok otroška cena 2 do 13 let soba * KINPAL

1. otrok otroški pavšal 2 do 13 let 2. otrok otroška cena 2 do 13 let soba superior *** KINPAL otroški pavšal 2 do 13 let družinska soba **** KINPAL

storitev

543

871

294

731

1158

406

758

1172

455

794

1294

483

886

1419

560

322

774

1244

448

804

1264

497

844

1394

532

944

1534

616

510 749

234 725 1185

217 420

525 776

304 755 1199

245 462

545 813

304 795 1321

259 497

585 904

334 875 1445

294 574

ZD ZD

2 os.

574

934

3 os.

AI AI AI

450 562

134 605 898

154 308

2 os.

594

964

336

794

1274

462

824

1294

511

864

1424

546

964

1564

630

1 os.

594

964

336

1014

1704

693

1054

1804

763

1124

1954

812

1254

2154

931

AI AI AI AI

460 594

134 625 964 134

168 336

520 1014

234 745 1704 234

224 693

535 1054

304 775 1804 304

245 763

555 1124

304 815 1954 304

266 812

595 1254

334 895 2154 334

301 931

3 os.

588

951

336

776

1238

455

803

1252

497

840

1375

532

931

1499

609

2 os.

371

824

1334

497

854

1354

546

894

1484

581

994

1624

665 315

1. otrok otroški pavšal 2 do 13 let 2. otrok otroška cena 2 do 13 let EZ z otrokom ** KINPAL Z1 otroški pavšal 2 do 13 let 1 odrasli + 1 otrok soba stranski pogled KINPAL DS na morje * DS 1. otrok otroški pavšal 2 do 13 let 2. otrok otroška cena 2 do 13 let soba pogled na KINPAL morje *

nastanitev 3 os.

koda KINPAL

1 os.

624

1024

AI AI

475

134 655

182

535

234 775

245

550

304 805

266

570

304 845

280

615

334 925

3 os.

634

1042

385

821

1329

497

849

1343

539

885

1466

574

976

1589

651

2 os.

674

1124

420

874

1434

546

904

1454

595

944

1584

630

1044

1724

714

3 os.

AI AI AI

500 634

134 695 1042

203 385

560 848

234 815 1383

266 525

575 875

304 845 1395

294 574

595 910

304 885 1516

308 609

635 1003

334 965 1642

343 679

2 os.

674

1124

420

904

1494

574

934

1514

630

974

1644

672

1074

1784

749 567

4 os.

AI AI

582

134 905

301

739

234 1170

434

758

304 1200

469

796

304 1295

504

881

334 1433

3 os.

623

989

343

794

1280

490

816

1317

532

858

1420

567

956

1581

644

2 os.

734

1224

448

1014

1714

707

1054

1794

777

1114

1934

826

1254

2174

938

otroški pavšal 2 do 13 let

TURBO POPUST: na odraslo osebo in teden ob rezervaciji do 31.01.12

134

234

304

334

-20

* največ 2 odrasla in 2 otroka ali 3 odrasli ** najmanj/največ 1 odrasli in 1 otrok *** največ 3 odrasli in 1 otrok **** najmanj 2 odrasla in 2 otroka, največ 4 odrasli in 1 otrok

POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE

-18% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 29.02.12 -15% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 15.04.12

26 27 28 - - 2 A A

3 4 5 9 A

maj 10 17 11 18 12 19 - 16 23 B B 50 70

junij 24 31 - 7 14 21 25 - 1 8 15 22 26 - 2 9 16 23 - - - - 19 26 30 - 6 13 20 27 B B B B C C 30

65 + BONUS -30 € na osebo in teden Velja za potnike nad 65 let. Ob rezervaciji je potrebno navesti starost (ni možno kombinirati s popustom za zgodnje rezervacije)

julijj 28 - 5 12 19 29 - 6 13 20 30 - 7 14 21 - 3 10 17 24 - 4 11 18 25 D D D E E

26 27 28 31 - 1 E E

2 3 4 7 8 E

avgust 9 16 23 10 17 24 11 18 25 14 21 28 15 22 29 E E D 40 50 90 150

september 30 - 6 13 20 31 - 7 14 21 - 1 8 15 22 - - - - - 5 12 19 26 D D D C B 70

oktober 27 - 4 11 18 28 - 5 12 19 29 - 6 13 20 - - - - - 3 10 17 24 B B B B A 70 50 180

25 26 27 31 A

Antalija Kumköy

storitev

POL

538

779

238

602

896

294

747

1149

434

785

1246

469

811

1299

490

nastanitev 3 os.

2 os.

POL

564

834

259

634

964

322

794

1234

476

834

1344

518

864

1404

539

1 os.

POL

674

1064

371

734

1174

420

914

1464

595

954

1564

630

984

1634

651

134 168

234 168

304 196

105

304 210

105

334 210

105

koda DEFGAR

otroški pavšal 2 do 15 let AI-doplačilo na odraslo osebo * največ 3 odrasli

POL AI

POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE

105

-10% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 31.03.12

dan odhoda/potovanja četrtek petek sobota torek sreda sezona VARČNI TERMINI 1 teden VARČNI TERMINI 2 tedna

■

z letališč Ljubljana, Graz in Celovec april - - - 26 6 13 20 27 7 14 21 28 - - - 11 18 25 A A A B

2 B

3 4 5 9 C 20

maj 10 17 11 18 12 19 - 16 23 D E 30

24 31 25 26 - 30 E E

1 2 6 E

7 8 9 13 E

junij 14 21 15 22 16 23 19 26 20 27 E E

julijj 28 - 5 12 19 29 - 6 13 20 30 - 7 14 21 - 3 10 17 24 - 4 11 18 25 D D D D D

26 27 28 31 - 1 D D

2 3 4 7 8 D

avgust 9 16 10 17 11 18 14 21 15 22 D D

23 30 24 31 25 28 29 E E

1 5 E

september 6 13 20 7 14 21 8 15 22 - - 12 19 26 E E D

oktober 27 - 4 11 18 28 - 5 12 19 29 - 6 13 20 - - - - - 3 10 17 24 D D D C B

25 26 27 31 B

TURČIJA

tip sobe soba *

KUMKÖY/SIDE

v katalogu na strani 127 A

■

POL PLUS/All inclusive

ANTALIJA

DEFNE GARDEN

20 100

BARUT HOTELS ARUM RESORT & SPA

POL/All inclusive v katalogu na strani 128

Antalija Side tip sobe soba *

otroški pavšal 2 do 7 let otroška cena 7 do 13 let soba morska stran * ARUM

otroški pavšal 2 do 7 let otroška cena 7 do 13 let junior suita ** ARUM družinska soba ARUM deluxe ***

otroški pavšal 2 do 17 let apartmaji *** ARUM

storitev

nastanitev 3 os.

POL

566

793

259

723

1102

392

778

1209

434

793

1272

476

813

1301

490

840

1356

518

2 os.

POL

594

854

280

764

1184

434

824

1304

476

844

1374

525

864

1404

539

894

1464

567

1 os.

POL

724

1144

406

944

1584

644

1064

1784

714

1104

1894

784

1124

1924

798

1164

1994

840

3 os.

POL POL POL

425 602

134 565 865

140 294

495 759

234 705 1175

210 434

525 814

304 770 1281

238 469

555 829

304 810 1344

259 518

565 849

334 820 1373

266 532

575 876

334 835 1428

280 553

2 os.

POL

634

934

322

804

1264

476

864

1384

518

884

1454

567

904

1484

581

934

1544

609

1 os.

POL

784

1264

462

1004

1704

700

1124

1904

770

1164

2014

840

1184

2044

854

1224

2114

896

2 os.

POL POL POL

445 734

134 605 1134

154 420

515 894

234 745 1454

224 567

545 964

304 810 1584

252 616

575 984

304 850 1654

273 665

585 1014

334 860 1684

280 679

595 1044

334 875 1734

294 707

4 os.

POL

535

703

231

686

1040

357

752

1143

399

762

1199

441

782

1226

455

809

1286

476

3 os.

POL

611

870

308

798

1265

476

879

1403

525

902

1481

581

922

1508

595

957

1582

623

2 os.

POL

764

1204

455

1024

1714

707

1134

1924

777

1184

2044

861

1204

2074

875

1254

2174

917

4 os.

POL POL

570

134 766

259

732

234 1143

406

812

304 1262

455

828

304 1331

511

848

334 1357

525

882

334 1411

546

3 os.

POL

658

960

343

864

1407

546

961

1564

609

990

1656

672

1010

1683

686

1052

1752

721

2 os.

POL

834

1344

518

1124

1924

812

1254

2164

896

1314

2304

994

1334

2334

1008

1394

2434

1057

POL AI AI

112 56

134 224 112

112 56

154 77

234 308 154

154 77

168 84

304 336 168

168 84

175 91

304 350 182

175 91

182 91

334 364 182

182 91

203 105

334 406 210

203 105

koda ARUM

otroški pavšal 2 do 17 let AI-doplačilo na odraslo osebo AI-doplačilo za otroka otrok 7 do 13 let v DZ / DM TURBO POPUST: na odraslo osebo na bivanje ob rezervaciji do 31.01.12

-25

* največ 3 odrasli ** najmanj/največ 2 odrasla *** najmanj 2 odrasla in 2 otroka, največ 4 odrasli

POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE

-10% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 31.03.12

z letališč Ljubljana, Graz in Celovec dan odhoda/potovanja marec april maj junij četrtek - - - - 26 - 3 10 17 24 31 - 7 14 21 petek 30 - 6 13 20 27 - 4 11 18 25 - 1 8 15 22 sobota 31 - 7 14 21 28 - 5 12 19 26 - 2 9 16 23 torek - - - - - - - - - - - - - 19 26 sreda 4 11 18 25 - 2 9 16 23 30 - 6 13 20 27 sezona A A A A A A A B B B B C C D D D VARČNI TERMINI 1 teden 50 30 30 100 100 VARČNI TERMINI 2 tedna 45 45 SUPER BONUS 1 teden 30 30 SUPER BONUS 2 tedna 50 50 Super bonus velja po poteku veljave popusta za zgodnje rezervacije.

julijj 28 - 5 12 19 29 - 6 13 20 30 - 7 14 21 - 3 10 17 24 - 4 11 18 25 D D E E F 30 20

26 27 28 31 - 1 F F

2 3 4 7 8 F

avgust 9 16 10 17 11 18 14 21 15 22 F F 20 30

september 23 30 - 6 13 20 24 31 - 7 14 21 25 - 1 8 15 22 28 - - - - 29 - 5 12 19 26 E D D D D D

oktober 27 - 4 11 18 28 - 5 12 19 29 - 6 13 20 - - - - - 3 10 17 24 C C B B B 30 35 30 50

25 26 27 31 B

All inclusive v katalogu na strani 129

TURČIJA

■

ANTALIJA

■

SIDE

SIDE SUN Antalija Side

storitev

520

745

224

602

894

308

658

1011

350

694

1094

385

723

1130

399

768

1212

448

245

634

954

336

694

1084

385

734

1174

420

764

1214

434

814

1304

490

234 545 920

126 322

425 676

304 565 1038

133 364

445 712

304 585 1121

140 399

455 741

334 595 1157

147 406

465 786

334 615 1239

161 462

nastanitev 3 os.

2 os.

544

794

3 os.

AI AI AI

395 538

134 525 772

105 238

415 620

2 os.

564

824

259

654

984

350

714

1114

399

754

1204

434

784

1244

448

834

1334

504

1 os.

604

934

301

814

1234

497

914

1504

588

964

1624

644

1004

1684

665

1084

1814

742

4 os.

AI AI AI

395 664

134 525 1031

105 357

415 803

234 545 1236

126 490

425 867

304 565 1420

133 553

445 925

304 585 1544

140 609

455 954

334 595 1581

147 623

465 1021

334 615 1712

161 693

3 os.

693

1090

385

841

1308

525

909

1505

595

971

1638

658

1002

1680

672

1075

1820

742

2 os.

884

1484

574

1094

1784

777

1194

2074

875

1284

2264

966

1324

2334

987

1434

2534

1099

otroški pavšal 2 do 7 let AI otroška cena 7 do 13 let AI 395 * največ 3 odrasli ** najmanj 2 odrasla in 2 otroka, največ 4 odrasli

134 525

105

415

234 545

126

425

304 565

133

445

304 585

140

455

334 595

147

465

334 615

161

tip sobe soba best price *

koda SIDSUN

otroški pavšal 2 do 7 let otroška cena 7 do 13 let soba * SIDSUN

otroški pavšal 2 do 7 let otroška cena 7 do 13 let družinska soba ** SIDSUN

POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE

-12% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 29.02.12 -8% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 31.03.12

maj 10 17 11 18 12 19 - 16 23 C C

26 - 3 27 - 4 28 - 5 - - - 2 9 B B C 30 30 50 60

junij 24 31 - 7 14 21 25 - 1 8 15 22 26 - 2 9 16 23 - - - - 19 26 30 - 6 13 20 27 C D D D D D 40 40 60 60

CAN GARDEN BEACH

28 29 30 E 30

3 4 E 30

5 6 7 10 11 F

julijj 12 19 13 20 14 21 17 24 18 25 F F

26 27 28 31 - 1 F F

2 3 4 7 8 F

avgust 9 16 10 17 11 18 14 21 15 22 F F

september 23 30 - 6 13 20 24 31 - 7 14 21 25 - 1 8 15 22 28 - - - - 29 - 5 12 19 26 E D D D D C

oktober 27 - 4 11 18 28 - 5 12 19 29 - 6 13 20 - - - - - 3 10 17 24 C C C B A

25 26 27 31 A

All inclusive v katalogu na strani 130

Antalija Side tip sobe bungalov *

storitev

512

727

210

583

910

301

648

1002

343

694

1065

378

713

1111

392

768

1202

448

nastanitev 3 os.

2 os.

534

774

231

614

974

329

684

1074

378

734

1144

413

754

1194

427

814

1294

490

1 os.

654

1004

343

794

1294

483

864

1434

560

934

1544

616

964

1614

630

1054

1764

728

koda CANGAR

otroški pavšal 2 do 13 let * največ 3 odrasli

POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE

134

234

304

334

-15% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 31.01.12 -10% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 31.03.12

z letališč Ljubljana, Graz in Celovec dan odhoda/potovanja marec

četrtek petek sobota torek sreda sezona VARČNI TERMINI 1 teden VARČNI TERMINI 2 tedna

30 31 A

april - - - - 6 13 20 - 7 14 21 - - - 4 11 18 25 A A A A

26 27 28 B 30 50

2 B 30 50

3 4 5 9 B

maj 10 17 11 18 12 19 - 16 23 C C 20 30

junij 24 31 - 7 14 21 25 - 1 8 15 22 26 - 2 9 16 23 - - - - 19 26 30 - 6 13 20 27 C C C D D D

28 29 30 E 20

3 4 E 20

5 6 7 10 11 F

julijj 12 19 13 20 14 21 17 24 18 25 F F

26 27 28 31 - 1 F F

2 3 4 7 8 F

avgust 9 16 10 17 11 18 14 21 15 22 F F 50

september 23 30 - 6 13 20 24 31 - 7 14 21 25 - 1 8 15 22 28 - - - - 29 - 5 12 19 26 E D D D D C 20

oktober 27 - 4 11 18 28 - 5 12 19 29 - 6 13 20 - - - - - 3 10 17 24 C C C B B 50

25 26 27 31 B

tip sobe soba best price *

otroški pavšal 2 do 13 let soba * SIDEST

otroški pavšal 2 do 13 let soba pogled na SIDEST morje *

otroški pavšal 2 do 13 let družinska soba ** SIDEST

otroški pavšal 2 do 13 let družinska soba SIDEST pogled na morje **

storitev

nastanitev 3 os.

490

732

238

647

944

350

732

1128

399

748

1173

434

768

1219

448

812

1291

497

2 os.

514

784

259

684

1014

385

774

1214

441

794

1264

476

814

1314

490

864

1394

546

3 os.

AI AI

508

134 759

252

666

234 971

364

750

304 1155

413

766

304 1200

448

786

334 1246

462

831

334 1318

511

2 os.

534

814

273

704

1044

399

794

1244

455

814

1294

490

834

1344

504

884

1424

560

1 os.

654

1094

399

894

1414

595

1004

1694

672

1044

1764

728

1064

1834

742

1144

1954

826

koda SIDEST

134

3 os.

526

2 os.

1 os.

FA FA FA

234

304

805

266

683

1017

385

554

864

294

724

1094

694

1174

434

934

1494

4 os.

AI AI

495

134 753

238

656

234 961

3 os.

526

820

273

703

1050

2 os.

654

1094

399

894

1414

134

304

768

1200

434

420

814

1294

630

1044

1774

350

729

304 1137

399

784

1248

595

1004

1694

234

334

784

1245

462

476

834

1344

707

1084

1844

399

747

304 1174

455

806

1292

672

1044

1764

304

334

804

1291

476

511

854

1394

763

1104

1914

434

764

334 1220

497

824

1343

728

1064

1834

304

848

1363

532

525

904

1474

581

777

1184

2034

861

448

812

334 1293

497

504

878

1425

567

742

1144

1954

826

334

4 os.

520

803

259

681

1011

371

755

1188

420

772

1225

455

789

1262

462

817

1306

497

3 os.

554

877

294

731

1107

427

812

1304

476

834

1348

518

852

1389

525

884

1439

567

2 os.

694

1174

434

934

1494

630

1044

1774

707

1084

1844

763

1104

1914

777

1184

2034

861

POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE

134

234

304

SIDE ■

334

otroški pavšal 2 do 13 let AI * največ 3 odrasli ** najmanj 2 odrasla in 2 otroka, največ 4 odrasli

ANTALIJA

v katalogu na strani 131

Antalija Side

■

All inclusive

TURČIJA

SIDE STAR BEACH

334

-15% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 29.02.12 -10% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 30.04.12

26 27 28 - - 2 A A

3 4 5 9 B

maj 10 17 11 18 12 19 - 16 23 B C 30

junij 24 31 - 7 14 21 25 - 1 8 15 22 26 - 2 9 16 23 - - - - 19 26 30 - 6 13 20 27 C C C D D D

julijj 28 - 5 12 19 29 - 6 13 20 30 - 7 14 21 - 3 10 17 24 - 4 11 18 25 D D E F F

26 27 28 31 - 1 F F

2 3 4 7 8 F

avgust 9 16 10 17 11 18 14 21 15 22 F F

september 23 30 - 6 13 20 24 31 - 7 14 21 25 - 1 8 15 22 28 - - - - 29 - 5 12 19 26 E D D D D D 30 50 50

27 28 29 C 30 30

3 C 30 30

oktober 4 11 18 5 12 19 6 13 20 - - 10 17 24 C B B

25 26 27 31 A

1€

PEGASOS WORLD All inclusive GULET HOLIDAY CLUB

k 1. otro ciji rva e z e r b o .2012 do 29.2

TURČIJA

■

ANTALIJA

■

SIDE/SORGUN

že za

v katalogu na strani 132

Antalija Side/Sorgun tip sobe

koda

soba morska stran* družinska soba brez balkona **

PEGWOR

družinska soba z balkonom**

PEGWOR

družinska soba z balkonom in morska stran** deluxe suita ***

PEGWOR

DM EM FA FA FA FB FB FB FM FM FM SD SD SD

nastanitev 2 os. 1 os. 4 os. 3 os. 2 os. 4 os. 3 os. 2 os. 4 os. 3 os. 2 os. 4 os. 3 os. 2 os.

2 os.

AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI

434 525 426 440 454 456 470 484 456 470 484 499 513 534

735 917 713 741 769 757 785 813 757 785 813 814 842 884

301 392 287 301 315 301 315 329 301 315 329 315 329 350

584 731 562 576 604 592 606 634 592 606 634 642 656 684

934 1228 884 912 968 928 956 1012 928 956 1012 1041 1069 1125

350 497 322 336 364 336 350 378 336 350 378 399 413 441

734 944 698 719 754 728 749 784 728 749 784 771 792 834

1224 1644 1153 1195 1265 1211 1253 1323 1211 1253 1323 1289 1331 1415

490 700 455 476 511 483 504 539 483 504 539 518 539 581

834 1086 791 812 854 821 842 884 821 842 884 864 885 934

1394 1898 1309 1351 1435 1367 1409 1493 1367 1409 1493 1445 1487 1585

560 812 518 836 581 546 567 609 546 567 609 581 602 651

934 1221 877 905 954 907 928 984 907 928 984 957 985 1034

1564 2138 1451 1507 1605 1516 1558 1670 1516 1558 1670 1601 1657 1755

630 917 574 602 651 609 630 686 609 630 686 644 672 721

TURBO POPUST: 1. otrok 2-15 let ob rezervaciji do 29.02.2012 1. otrok otroški pavšal 2-15 let 2. otrok otroška cena 2-15 let VIP suita**** PEGWOR

storitev

AI AI AI

POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE na odraslo osebo ob rezervaciji do 29.02.2012

334 534

134 474 884

140 350

334 684

184 474 1125

140 441

434 834

234 630 1415

210 581

434 934

284 630 1585

210 651

434 1034

334 630 1755

210 721

-50

-100

-50

-100

-50

-100

-50

-100

-50

-100

* najmanj 1 odrasli, največ 2 odrasla ** najmanj 2 odrasla, največ 4 odrasli *** najmanj 2 odrasla, največ 4 odrasli + 1 otrok / najmanj 2 odrasla+ 2 otroka med 30.06. in 25.08.2012 **** najmanj/največ 2 odrasla Opomba: otroški pavšali in otroške cene pripadajo zgoraj navedenim tipom sob

z letališč Ljubljana, Graz in Celovec dan odhoda/potovanja marec april četrtek - - - petek 30 - 6 13 20 sobota 31 - 7 14 21 torek - - - sreda 4 11 18 25 sezona B B A A A

26 27 28 - - 2 B B

3 4 5 9 B

maj 10 17 11 18 12 19 - 16 23 B B

junij 24 31 - 7 14 21 25 - 1 8 15 22 26 - 2 9 16 23 - - - - 19 26 30 - 6 13 20 27 C C C C C C

Pogoji akcije 1 €: • velja za 1. otroka do 15 let • velja ob rezervaciji do 29.02.2012 • velja ob rezervaciji najmanj 2 polnih plačnikov v isti sobi • ni možno kombinirati s popustom za zgodnje rezervacije za odrasle osebe

julijj 28 - 5 12 19 29 - 6 13 20 30 - 7 14 21 - 3 10 17 24 - 4 11 18 25 D D E E E

26 27 28 31 - 1 E E

2 3 4 7 8 E

avgust 9 16 10 17 11 18 14 21 15 22 E E

september 23 30 - 6 13 20 24 31 - 7 14 21 25 - 1 8 15 22 28 - - - - 29 - 5 12 19 26 D D D C C C

oktober 27 - 4 11 18 28 - 5 12 19 29 - 6 13 20 - - - - - 3 10 17 24 C C B B A

25 26 27 31 A

otroški pavšal 2 do 15 let soba * ASTSOR

storitev

542

798

252

683

1043

350

756

1208

441

811

1280

490

829

1354

525

904

1484

581

273

714

1104

378

794

1284

476

854

1364

532

874

1444

567

954

1584

630 595

2 os.

564

844

3 os.

AI AI

560

134 826

266

702

234 1071

364

775

304 1235

455

830

304 1307

504

847

334 1381

539

922

334 1511

2 os.

584

874

287

734

1134

392

814

1314

490

874

1394

546

894

1474

581

974

1614

644

1 os.

764

1254

455

964

1584

644

1094

1874

777

1194

2024

861

1244

2154

917

1344

2364

1022

455

964

644

1094

1194

1244

1344

812

490

867

539

885

334 2154 334 1446

917

399

304 2024 304 1372

861

739

304 1874 304 1260

777

301

234 1584 234 1136

322

774

1204

427

854

1344

525

914

1464

581

934

1544

3 os.

AI AI AI AI

2 os.

1 os.

598

134 1254 134 890

624

944

764

134

234

304

567

960

334 2364 334 1576

616

1014

1684

334

1022 630 679

334

2 os.

654

1004

350

804

1274

469

894

1474

567

954

1564

637

984

1654

672

1064

1804

3 os.

AI AI

649

134 997

357

803

234 1277

476

901

304 1477

574

961

304 1567

644

985

334 1661

686

1066

334 1810

742

2 os.

824

1354

525

1034

1734

707

1184

2044

854

1274

2184

952

1314

2314

1008

1424

2524

1099

POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE

SORGUN

otroški pavšal 2 do 15 let EZ z otrokom ** ASTSOR Z1 otroški pavšal 2 do 15 let 1 odrasli + 1 otrok soba morska stran * ASTSOR DM otroški pavšal 2 do 15 let družinska soba ASTSOR pograd *** otroški pavšal 2 do 15 let družinska soba **** ASTSOR

nastanitev 3 os.

koda ASTSOR

■

tip sobe soba best price *

ANTALIJA

v katalogu na strani 134

Antalija Sorgun

■

All inclusive

TURČIJA

ASTERIA SORGUN RESORT

334

742

334

-18% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 31.12.11 -15% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 30.04.12

26 27 28 - - 2 B B 120 120 80 80

3 4 5 9 B

maj 10 17 11 18 12 19 - 16 23 B B

junij 24 31 - 7 14 21 25 - 1 8 15 22 26 - 2 9 16 23 - - - - 19 26 30 - 6 13 20 27 C C C C C D 50 30 80

VENÜS HOTEL

julijj 28 - 5 12 19 29 - 6 13 20 30 - 7 14 21 - 3 10 17 24 - 4 11 18 25 E E E F F

26 27 28 31 - 1 F F

2 3 4 7 8 F

avgust 9 16 10 17 11 18 14 21 15 22 F F

september 23 30 - 6 13 20 24 31 - 7 14 21 25 - 1 8 15 22 28 - - - - 29 - 5 12 19 26 E E E E E D

oktober 27 - 4 11 18 28 - 5 12 19 29 - 6 13 20 - - - - - 3 10 17 24 C C C B B 90 90 40 150

50 50

25 26 27 31 A

All inclusive v katalogu na strani 135

Antalija Sorgun tip sobe soba best price *

otroški pavšal 2 do 15 let soba * VENUS

otroški pavšal 2 do 15 let družinska soba ** VENUS

storitev

439

603

168

512

751

224

550

805

245

577

868

273

668

1015

343

687

1040

357

182

534

794

245

574

854

266

604

924

294

704

1084

378

724

1114

392 371

nastanitev 3 os.

2 os.

454

634

3 os.

AI AI

457

134 630

182

530

234 778

238

568

304 832

259

595

304 895

280

687

334 1041

357

706

334 1067

2 os.

474

664

196

554

824

259

594

884

280

624

954

308

724

1114

392

744

1144

406

1 os.

544

824

294

684

1054

385

734

1154

413

774

1254

455

914

1474

588

934

1524

595

3 os.

AI AI

474

134 663

196

562

234 824

259

595

304 876

287

628

304 956

315

721

334 1115

392

738

334 1142

413

2 os.

524

764

252

634

964

329

674

1034

364

714

1134

399

834

1334

504

854

1374

525

koda VENUS

otroški pavšal 2 do 15 let AI 134 * največ 3 odrasli ** najmanj/največ 2 odrasla in 2 otroka ali 3 odrasli in 1 otrok

POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE

234

304

334

-15% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 29.02.12 -10% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 30.04.12

z letališč Ljubljana, Graz in Celovec dan odhoda/potovanja marec četrtek petek 30 sobota 31 torek sreda sezona A VARČNI TERMINI 1 teden VARČNI TERMINI 2 tedna

april - - - - 6 13 20 - 7 14 21 - - - 4 11 18 25 A A A A

26 27 28 - - 2 A A

3 4 5 9 B

maj 10 17 11 18 12 19 - 16 23 C C

junij 24 31 - 7 14 21 25 - 1 8 15 22 26 - 2 9 16 23 - - - - 19 26 30 - 6 13 20 27 C C C C C C 30 70

julijj 28 - 5 12 19 29 - 6 13 20 30 - 7 14 21 - 3 10 17 24 - 4 11 18 25 C C D E F

26 27 28 31 - 1 F F

2 3 4 7 8 F

avgust 9 16 10 17 11 18 14 21 15 22 E E 90

september 23 30 - 6 13 20 24 31 - 7 14 21 25 - 1 8 15 22 28 - - - - 29 - 5 12 19 26 D D D D D C 50

oktober 27 - 4 11 18 28 - 5 12 19 29 - 6 13 20 - - - - - 3 10 17 24 C C B B A

25 26 27 31 A

KIZILAGAC ■

Antalija Kizilagac tip sobe soba best price *

SELBEA

otroški pavšal 2 do 15 let soba * SELBEA

TURČIJA

otroški pavšal 2 do 15 let soba superior ** SELBEA

1. otrok otroški pavšal 2 do 15 let 2. otrok otroška cena 2 do 15 let družinska soba ** SELBEA

All inclusive v katalogu na strani 136

storitev

nastanitev 3 os.

473

662

203

519

785

245

623

941

308

658

1034

371

731

1149

413

785

1226

483

2 os.

494

704

217

544

834

266

654

1004

336

694

1104

406

774

1234

455

834

1324

525

3 os.

AI AI

492

134 689

210

537

234 811

259

641

304 968

322

676

304 1061

385

750

334 1175

427

804

334 1253

490

2 os.

514

734

231

564

864

280

674

1034

350

714

1134

420

794

1264

469

854

1354

539

1 os.

514

734

231

674

994

343

834

1354

518

904

1504

623

1014

1714

693

1114

1884

791 469

koda

■

ANTALIJA

SELGE BEACH RESORT & SPA GULET HOLIDAY CLUB 2t

4 os.

AI AI

480

134 667

203

524

234 785

245

625

304 935

301

657

304 1024

364

728

334 1131

406

778

334 1203

3 os.

492

689

210

537

811

259

641

968

322

676

1061

385

750

1175

427

804

1253

490

2 os.

514

734

231

564

864

280

674

1034

350

714

1134

420

794

1264

469

854

1354

539

4 os.

AI AI AI

375 486

134 455 678

84 203

375 548

234 455 805

84 259

375 631

304 455 956

84 315

415 672

304 510 1055

126 378

435 741

334 580 1148

140 420

470 790

334 645 1236

175 483

3 os.

514

734

231

580

869

294

670

1035

357

721

1148

427

798

1261

476

853

1362

546

2 os.

594

894

308

674

1054

385

784

1264

469

854

1404

567

954

1574

630

1034

1724

721

otroški pavšal 2 do 15 let

TURBO POPUST otroški pavšal 2 do 15 let velja do 31.01.12. omejeno št. sob!

134

234

304

334

134

234

* največ 3 odrasli ** najmanj 2 odrasla in 2 otroka, največ 4 odrasli

POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE

-20% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 31.03.12 -15% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 30.04.12

z letališč Ljubljana, Graz in Celovec dan odhoda/potovanja četrtek petek sobota torek sreda sezona VARČNI TERMINI 1 teden VARČNI TERMINI 2 tedna

6 7 11 A

april - 13 20 14 21 - 18 25 A A

26 27 28 - - 2 A A

3 4 5 9 A

maj 10 17 11 18 12 19 - 16 23 B B 20

24 31 25 - 1 26 - 2 - - 30 - 6 C C C 50 50 100 100

7 8 9 13 C

junij 14 21 15 22 16 23 19 26 20 27 C C

julijj 28 - 5 12 19 29 - 6 13 20 30 - 7 14 21 - 3 10 17 24 - 4 11 18 25 D D E E F 30

26 27 28 31 F

1 F

2 3 4 7 8 F

avgust 9 16 10 17 11 18 14 21 15 22 F F

september 23 30 - 6 13 20 24 31 - 7 14 21 25 - 1 8 15 22 28 - - - - 29 - 5 12 19 26 E D D C C C 120 120

27 28 29 B

3 B

oktober 4 11 18 5 12 19 6 13 20 - - 10 17 24 B A A 50

25 26 27 31 A

otroški pavšal 2 do 3 let otroška cena 3 do 13 let soba ** NENA

1. otrok otroški pavšal 2 do 13 let 2. otrok otroški pavšal 2 do 3 let 2. otrok otroška cena 3 do 13 let družinska soba *** NENA

otroški pavšal 2 do 13 let družinska soba NENA superior ****

storitev

nastanitev 3 os.

517

742

252

614

912

287

703

1094

385

756

1206

462

804

1265

476

822

1300

497

2 os.

544

794

273

644

974

315

744

1174

420

804

1304

504

854

1364

525

874

1404

546

3 os.

AI AI AI

415 536

134 555 769

133 259

445 633

234 605 939

154 301

495 722

304 705 1120

203 392

535 774

304 795 1233

245 469

545 822

334 805 1292

252 490

555 840

334 815 1327

266 511

2 os.

564

824

287

664

1004

329

764

1204

434

824

1334

518

874

1394

539

894

1434

560

1 os.

564

824

287

814

1294

497

974

1624

651

1094

1864

770

1134

1884

798

1164

1964

826

4 os.

AI AI AI AI

425 527

134 134 565 752

140 252

455 630

234 234 615 929

161 301

505 709

304 304 715 1099

210 392

545 771

304 304 805 1220

252 462

555 801

334 334 815 1264

259 476

565 818

334 334 825 1294

273 490

3 os.

562

820

287

668

1009

336

763

1206

441

834

1347

525

866

1393

546

886

1429

560

2 os.

704

1094

427

824

1334

490

974

1624

651

1084

1854

770

1124

1904

798

1154

1964

826

koda NENA

134

234

304

334

5 os.

525

762

259

631

936

308

715

1123

406

779

1241

476

815

1286

497

832

1322

511

4 os.

539

788

273

646

968

322

738

1169

434

806

1296

504

843

1342

525

860

1378

539

3 os.

598

902

336

714

1109

392

828

1347

518

911

1510

609

952

1557

630

972

1601

651

2 os.

764

1224

497

894

1484

567

1074

1834

763

1204

2104

896

1254

2154

931

1284

2224

959

otroški pavšal 2 do 13 let AI 134 234 304 304 * največ 3 odrasli ** največ 3 odrasli in 1 otrok *** najmanj 2 odrasla in 2 otroka, največ 4 odrasli **** najmanj 2 odrasla in 2 otroka, največ 5 odraslih

POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE

MANAVGAT

soba best price *

■

tip sobe

■

v katalogu na strani 138

Antalija Manavgat

ANTALIJA

All inclusive

TURČIJA

CLUB NENA

334

-18% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 31.01.12 -15% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 01.04.12 -10% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 30.04.12

z letališč Ljubljana, Graz in Celovec dan odhoda/potovanja četrtek petek sobota torek sreda sezona VARČNI TERMINI 1 teden VARČNI TERMINI 2 tedna

april - - - 26 6 13 20 27 7 14 21 28 - - - 11 18 25 A A A B 90 100

2 B 90 100

3 4 5 9 B 50 50

maj 10 17 11 18 12 19 - 16 23 B B

24 31 - 7 25 - 1 8 26 - 2 9 - - - 30 - 6 13 B C C C 50 50 50 50

junij 14 21 15 22 16 23 19 26 20 27 C C

julijj 28 - 5 12 19 29 - 6 13 20 30 - 7 14 21 - 3 10 17 24 - 4 11 18 25 D D D E F

26 27 28 31 F

1 F

2 3 4 7 8 F

avgust 9 16 10 17 11 18 14 21 15 22 F E

23 30 24 31 25 28 29 E C 40

1 5 C

september 6 13 20 7 14 21 8 15 22 - - 12 19 26 C C C 70 50 140

27 28 29 B

3 B

oktober 4 11 18 5 12 19 6 13 20 - - 10 17 24 A A A

25 26 27 31 A

KIZILAGAC ■

ANTALIJA ■

TURČIJA

LYRA RESORT

All inclusive v katalogu na strani 139

Antalija Kizilagac tip sobe soba best price *

otroški pavšal 2 do 15 let bungalov * LYRRES

otroški pavšal 2 do 15 let soba ** LYRRES

storitev

457

618

161

585

855

273

703

1093

385

741

1198

413

775

1288

476

804

1264

483

175

614

914

301

744

1174

420

784

1284

455

824

1384

518

854

1364

532 497

nastanitev 3 os.

2 os.

474

654

koda LYRRES

3 os.

AI AI

475

134 645

175

603

234 892

287

722

304 1120

392

759

304 1225

427

794

334 1315

483

822

334 1291

2 os.

494

684

189

634

954

315

764

1204

434

804

1314

469

844

1414

532

874

1394

546

1 os.

494

684

189

804

1284

476

974

1624

651

1024

1714

693

1124

1864

784

1144

1914

805

3 os.

AI AI

493

134 682

196

622

234 928

308

740

304 1157

413

778

304 1262

448

812

334 1352

504

840

334 1327

518

2 os.

514

724

210

654

994

336

784

1244

455

824

1354

490

864

1454

553

894

1434

567

1 os.

514

724

210

824

1324

497

994

1664

672

1044

1754

714

1144

1904

805

1164

1954

826 84

1. otrok otroški pavšal 2 do 15 let 2. otrok otroški pavšal/cena 2 do 15 let soba pogled na LYRRES DM morje ** DM

375

234 455

375

304 455

375

304 455

375

334 455

375

334 455

3 os.

503

700

196

640

966

322

758

1192

427

795

1297

462

830

1387

518

858

1363

525

2 os.

524

744

217

674

1034

350

804

1284

469

844

1394

504

884

1494

567

914

1474

581

1 os.

524

744

217

854

1384

518

1024

1724

707

1084

1814

749

1174

1964

840

1194

2014

861

1. otrok otroški pavšal 2 do 15 let 2. otrok otroški pavšal/cena 2 do 15 let družinska soba *** LYRRES FA

4 os.

AI AI AI

465

134 134 620

161

375 578

234 455 845

84 266

375 701

304 455 1093

84 385

375 746

304 455 1186

84 413

375 775

334 455 1247

84 462

375 796

334 455 1241

84 469

3 os.

496

683

196

626

941

315

758

1207

441

805

1306

476

842

1379

525

866

1380

539

2 os.

564

824

259

734

1164

420

934

1554

616

994

1674

658

1054

1794

735

1084

1814

756

AI AI

370

134 450

420

234 545

126

465

304 630

168

475

304 650

182

500

334 695

203

510

334 710

210

1. otrok otroški pavšal 2 do 15 let 2. otrok otroška cena 2 do 15 let družinska soba LYRRES pogled na morje ***

AI AI

134 134

4 os.

487

656

182

608

893

294

723

1130

406

768

1224

434

800

1286

483

822

1283

497

3 os.

519

721

217

651

978

336

778

1239

462

826

1338

490

863

1411

546

887

1413

560

2 os.

594

874

287

764

1214

448

964

1604

644

1024

1724

686

1084

1844

763

1114

1864

784

380

134 470

430

234 565

475

304 650

485

304 670

510

334 715

520

334 730

217

1. otrok otroški pavšal 2 do 15 let 2. otrok otroška cena 2 do 15 let

AI AI

TURBO POPUST: na odraslo osebo in teden ob rezervaciji do 31.01.12

-20

133

175

-20

189

210

-20

* največ 3 odrasli ** najmanj 2 odrasla in 2 otroka, največ 3 odrasli in 1 otrok *** najmanj 2 odrasla in 2 otroka, največ 4 odrasli

POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE

-18% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 31.12.11 -15% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 31.03.12 -12% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 30.04.12

z letališč Ljubljana, Graz in Celovec dan odhoda/potovanja marec četrtek petek 30 sobota 31 torek sreda sezona A VARČNI TERMINI 1 teden VARČNI TERMINI 2 tedna

april - - - - 6 13 20 - 7 14 21 - - - 4 11 18 25 A A A A

26 27 28 - - 2 A A

3 4 5 9 A

maj 10 17 11 18 12 19 - 16 23 A B 30 50

junij 24 31 - 7 14 21 25 - 1 8 15 22 26 - 2 9 16 23 - - - - 19 26 30 - 6 13 20 27 B C C C C C

julijj 28 - 5 12 19 29 - 6 13 20 30 - 7 14 21 - 3 10 17 24 - 4 11 18 25 D D E F F

26 27 28 31 - 1 F F

2 3 4 7 8 F

avgust 9 16 10 17 11 18 14 21 15 22 F E

september 23 30 - 6 13 20 24 31 - 7 14 21 25 - 1 8 15 22 28 - - - - 29 - 5 12 19 26 D C C B B B 50 50 100 100 120 120

oktober 27 - 4 11 18 28 - 5 12 19 29 - 6 13 20 - - - - - 3 10 17 24 B B B A A 100

25 26 27 31 A

1. otrok otroški pavšal 2 do 15 let 2. otrok otroški pavšal 2 do 7 let 2. otrok otroška cena 7 do 15 let soba * SIDERA

storitev

455

598

182

550

794

252

614

884

301

620

936

336

696

1059

378

722

1138

420

196

574

844

273

644

944

329

654

1004

364

734

1134

413

764

1224

462

234 234 485 831

91 266

410 632

304 304 515 921

119 315

425 639

304 304 545 973

126 343

445 715

334 334 585 1096

147 392

465 740

334 334 645 1175

175 434

2 os.

474

634

3 os.

AI AI AI AI

370 474

134 134 445 636

84 189

395 568

2 os.

494

674

210

594

884

287

664

984

343

674

1044

378

754

1174

427

784

1264

476

1 os.

494

674

210

714

1154

413

814

1304

504

874

1424

560

954

1564

630

1014

1714

693

1 os.

AI AI AI AI AI

370 494

134 134 445 674 134

84 210

395 714

234 234 485 1154 234

91 413

410 814

841

273

642

304 304 515 1304 304

119 504

425 874

931

322

649

304 304 545 1424 304

126 560

445 954

983

350

725

334 334 585 1564 334

334 334 645 1714 334

147 630

465 1014

175 693

1106

399

750

1185

441

3 os.

484

646

196

578

2 os.

504

684

217

604

894

294

674

994

350

684

1054

385

764

1184

434

794

1274

483

1 os.

504

684

217

724

1164

420

824

1324

511

884

1444

567

964

1584

637

1024

1734

700

4 os.

AI AI AI AI

370 464

134 134 445 616

84 182

395 555

234 234 485 804

91 252

410 617

304 304 515 890

119 301

425 621

304 304 545 937

126 329

445 695

334 334 585 1058

147 371

465 718

334 334 645 1131

175 413

3 os.

474

636

189

568

831

266

632

921

315

639

973

343

715

1096

392

740

1175

434

2 os.

494

674

210

594

884

287

664

984

343

674

1044

378

754

1174

427

784

1264

476

AI AI

175

370

134 445

395

234 485

410

304 515

119

425

304 545

126

445

334 585

147

465

334 645

4 os.

459

620

182

571

832

266

625

909

308

633

959

343

717

1091

392

758

1200

455

3 os.

482

665

203

600

892

294

664

986

343

678

1049

385

758

1175

434

791

1263

490

2 os.

554

804

280

694

1084

385

804

1264

483

854

1404

560

954

1564

637

1014

1714

707

1. otrok otroški pavšal 2 do 15 let AI 134 234 304 * največ 2 odrasla in 2 otroka ali 3 odrasli ** najmanj/največ 1 odrasli in 1 otrok *** najmanj 2 odrasla in 2 otroka, največ 4 odrasli

POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE

304

334

OKURCALAR

2. otrok otroški pavšal 2 do 7 let 2. otrok otroška cena 7 do 15 let družinska soba SIDERA pogled na morje ***

1. otrok otroški pavšal 2 do 15 let 2. otrok otroški pavšal 2 do 7 let 2. otrok otroška cena 7 do 15 let EZ z otrokom ** SIDERA Z1 otroški pavšal 2 do 15 let 1 odrasli + 1 otrok soba pogled na SIDERA DM morje * DM 1. otrok otroški pavšal 2 do 15 let 2. otrok otroški pavšal 2 do 7 let 2. otrok otroška cena 7 do 15 let družinska soba *** SIDERA

nastanitev 3 os.

koda SIDERA

■

tip sobe soba best price *

ANTALIJA

v katalogu na strani 140

Antalija Okurcalar

■

All inclusive

TURČIJA

SIDERA CLUB

334

-18% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 31.03.12 -15% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 30.04.12

z letališč Ljubljana, Graz in Celovec dan odhoda/potovanja četrtek petek sobota torek sreda sezona VARČNI TERMINI 1 teden VARČNI TERMINI 2 tedna

april - 26 13 20 27 14 21 28 18 25 A A A

2 A

3 4 5 9 B 80 80

maj 10 17 11 18 12 19 16 23 B B

24 31 - 7 25 - 1 8 26 - 2 9 30 - 6 13 C D D D 60 40 40

junij 14 15 16 19 20 D

21 28 22 29 23 30 26 27 D E

3 4 E

5 6 7 10 11 E

julijj 12 13 14 17 18 F 50

19 20 21 24 25 F

26 27 28 31 F

1 F

2 3 4 7 8 F

avgust 9 16 10 17 11 18 14 21 15 22 F E

23 24 25 28 29 E 85 140

30 31 D

1 5 D

september 6 13 20 7 14 21 8 15 22 12 19 26 D D C

27 28 29 C

3 C

oktober 4 11 18 5 12 19 6 13 20 10 17 24 B A A

25 26 27 31 A

40 40

OKURCALAR ■

ANTALIJA ■

TURČIJA

MERYAN

All inclusive v katalogu na strani 141

Antalija Okurcalar tip sobe soba best price *

otroški pavšal 2 do 13 let soba * MERYAN

otroški pavšal 2 do 13 let družinska soba ** MERYAN

storitev

538

792

245

603

903

308

658

992

343

695

1075

371

744

1164

413

768

1203

441

266

634

964

336

694

1064

378

734

1154

406

784

1244

448

814

1294

483 455

nastanitev 3 os.

2 os.

564

844

3 os.

AI AI

557

134 819

259

621

234 930

322

677

304 1019

357

713

304 1102

385

763

334 1191

420

787

334 1230

2 os.

584

874

280

654

994

350

714

1094

392

754

1184

420

804

1274

462

834

1324

497

1 os.

584

874

280

834

1274

497

904

1474

588

964

1594

630

1004

1684

686

1074

1794

735 441

koda MERYAN

4 os.

AI AI

554

134 806

252

608

234 924

301

672

304 1015

350

708

304 1093

385

745

334 1163

427

769

334 1206

3 os.

587

870

287

649

1003

343

718

1109

399

759

1195

434

797

1267

483

828

1323

504

2 os.

724

1144

420

814

1324

504

904

1484

581

964

1604

637

1004

1684

693

1064

1794

735

otroški pavšal 2 do 13 let

TURBO POPUST: na odraslo osebo in bivanje ob rezervaciji do 31.01.12

134

234

304

334

-20

* največ 3 odrasli ** najmanj 2 odrasla in 2 otroka, največ 4 odrasli

POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE

-25% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 29.02.12 -15% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 30.04.12

z letališč Ljubljana, Graz in Celovec dan odhoda/potovanja marec april maj junij četrtek - - - - 26 - 3 10 17 24 31 - 7 14 21 petek 30 - 6 13 20 27 - 4 11 18 25 - 1 8 15 22 sobota 31 - 7 14 21 28 - 5 12 19 26 - 2 9 16 23 torek - - - - - - - - - - - - - 19 26 sreda 4 11 18 25 - 2 9 16 23 30 - 6 13 20 27 sezona A A A A A B B B B C C C C D D D VARČNI TERMINI 1 teden 30 50 50 40 30 VARČNI TERMINI 2 tedna 50 50 50 40 50 SUPER BONUS 1 teden 20 SUPER BONUS 2 tedna 30 Super bonus velja po poteku veljave popusta za zgodnje rezervacije.

julijj 28 - 5 12 19 29 - 6 13 20 30 - 7 14 21 - 3 10 17 24 - 4 11 18 25 D D E F F

26 27 28 31 - 1 F F

GYPSOPHILA HOLIDAY VILLAGE

2 3 4 7 8 F

avgust 9 16 10 17 11 18 14 21 15 22 F E

23 24 25 28 29 E 50 30 100 30 40

september 30 - 6 13 20 31 - 7 14 21 - 1 8 15 22 - - - - - 5 12 19 26 D D D C C

oktober 27 - 4 11 18 28 - 5 12 19 29 - 6 13 20 - - - - - 3 10 17 24 C C B A A

25 26 27 31 A

All inclusive v katalogu na strani 142

Antalija Okurcalar tip sobe soba best price *

otroški pavšal 2 do 7 let otroška cena 7 do 14 let soba * GYPSOP

storitev

548

793

245

613

903

287

649

984

336

663

1001

343

669

1109

350

795

1258

469

266

644

964

315

684

1054

371

694

1064

378

704

1184

385

844

1354

511

234 500 930

98 301

420 667

304 535 1010

119 350

425 681

304 545 1029

126 357

430 687

334 565 1136

133 364

495 814

334 695 1285

210 476

nastanitev 3 os.

2 os.

574

844

3 os.

AI AI AI

380 567

134 455 820

84 259

410 631

2 os.

594

874

280

664

994

329

704

1084

385

714

1094

392

724

1214

399

864

1384

525

1 os.

744

1144

413

834

1324

546

874

1434

560

884

1444

567

904

1584

581

1104

1854

777

koda GYPSOP

otroški pavšal 2 do 7 let AI 134 otroška cena 7 do 14 let AI 380 455 EZ z otrokom ** GYPSOP Z1 1 os. AI 744 1144 otroški pavšal 2 do 7 let 1 odrasli + 1 otrok AI 134 otroška cena 7 do 14 let 1 odrasli + 1 otrok AI 380 455 * največ 2 odrasla in 2 otroka ali 3 odrasli ** najmanj/največ 1 odrasli in 1 otrok

POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE

84 413

410 834

410

234 500 1324 234 500

98 546

420 874

420

304 535 1434 304 535

119 560

425 884

119

425

304 545 1444 304 545

126 567

430 904

126

430

334 565 1584 334 565

133 581

495 1104

133

495

334 695 1854 334 695

-12% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 31.01.12 -9% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 30.04.12

z letališč Ljubljana, Graz in Celovec dan odhoda/potovanja april maj junij četrtek - 3 10 17 24 31 - 7 14 petek 27 - 4 11 18 25 - 1 8 15 sobota 28 - 5 12 19 26 - 2 9 16 torek - 19 sreda 2 9 16 23 30 - 6 13 20 sezona A A A B B C C C C D VARČNI TERMINI 1 teden 50 50 VARČNI TERMINI 2 tedna 50 70 SUPER BONUS 1 teden 30 SUPER BONUS 2 tedna 50 Super bonus velja po poteku veljave popusta za zgodnje rezervacije.

julijj 21 28 - 5 12 22 29 - 6 13 23 30 - 7 14 26 - 3 10 17 27 - 4 11 18 E F F F F 50 50 50 50

19 20 21 24 25 F

26 27 28 31 F

1 F

2 3 4 7 8 F

avgust 9 16 10 17 11 18 14 21 15 22 F F

23 30 24 31 25 28 29 E D

120 100

1 5 D

september 6 13 20 7 14 21 8 15 22 12 19 26 D D C 30 30 60 60 30 30 50 50

27 28 29 C

3 C

oktober 4 11 18 5 12 19 6 13 20 10 17 24 B A A

25 26 27 31 A

210 777 210

otroški pavšal 2 do 15 let družinska soba ** AQUPLA

storitev

459

603

154

475

627

203

550

776

231

616

839

308

679

945

364

696

1058

378

168

494

664

217

574

824

252

644

894

336

714

1014

399

734

1134

413

210

568

304 813

245

635

304 876

322

697

334 982

378

715

334 1095

392

231

594

864

266

664

934

350

734

1054

413

754

1174

427 385

ZD ZD

2 os.

474

634

3 os.

AI AI

477

134 640

168

493

234 664

2 os.

494

674

182

514

704

4 os.

AI AI

451

134 585

140

513

234 659

231

554

304 794

238

632

304 872

315

675

334 987

350

710

334 1072

3 os.

463

608

154

535

698

252

586

858

266

668

943

350

720

1074

392

757

1167

427

2 os.

534

754

224

634

884

357

714

1114

392

814

1234

504

904

1434

574

954

1564

623

otroški pavšal 2 do 15 let AI * največ 3 odrasli ** najmanj 2 odrasla in 2 otroka, največ 4 odrasli

POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE

134

234

304

334

-18% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 31.01.12 -15% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 30.04.12

z letališč Ljubljana, Graz in Celovec dan odhoda/potovanja četrtek petek sobota torek sreda sezona VARČNI TERMINI 1 teden VARČNI TERMINI 2 tedna

marec april - - - 30 - 6 13 20 31 - 7 14 21 - - - 4 11 18 25 B B A A A

26 27 28 - - 2 B B

3 4 5 9 C

maj 10 17 11 18 12 19 - 16 23 C C

ASKA BARAN

junij 24 31 - 7 14 21 25 - 1 8 15 22 26 - 2 9 16 23 - - - - 19 26 30 - 6 13 20 27 C C C D D D 100 50 80

28 29 30 E 70

3 4 E 70

5 6 7 10 11 F

julijj 12 19 13 20 14 21 17 24 18 25 F F

26 27 28 31 - 1 F F

2 3 4 7 8 F

OKURCALAR/AVSALLAR

otroški pavšal 2 do 15 let soba * AQUPLA

nastanitev 3 os.

koda AQUPLA

■

tip sobe soba best price *

■

v katalogu na strani 143

Antalija Okurcalar

ANTALIJA

All inclusive

avgust 9 16 10 17 11 18 14 21 15 22 F E

september 23 30 - 6 13 20 24 31 - 7 14 21 25 - 1 8 15 22 28 - - - - 29 - 5 12 19 26 D D D D D C

oktober 27 - 4 11 18 28 - 5 12 19 29 - 6 13 20 - - - - - 3 10 17 24 C C B A A

25 26 27 31 A

TURČIJA

AQUA PLAZA

All inclusive v katalogu na strani 144

Antalija Avsallar tip sobe soba best price *

otroški pavšal 2 do 13 let soba * BARAN

storitev

467

630

168

486

678

182

568

832

259

604

894

287

644

973

308

660

995

343

182

504

714

196

594

884

280

634

954

315

674

1034

336

694

1064

371 350

nastanitev 3 os.

2 os.

484

664

3 os.

AI AI

486

134 657

182

504

234 705

196

586

304 859

266

623

304 921

301

662

334 1000

322

678

334 1022

2 os.

504

694

196

524

744

210

614

914

294

654

984

329

694

1064

350

714

1094

385

1 os.

504

694

196

524

744

210

764

1184

441

814

1304

490

854

1344

518

894

1454

560

1 os.

AI AI AI

504

134 694 134

196

524

234 744 234

210

764

304 1184 304

441

814

304 1304 304

490

854

334 1344 334

518

894

334 1454 334

560

3 os.

504

684

196

523

732

203

605

886

280

641

947

315

680

1027

329

696

1049

364

2 os.

524

724

210

544

774

224

634

944

308

674

1014

343

714

1094

364

734

1124

399

1 os.

524

724

210

544

774

224

784

1234

462

844

1354

511

884

1394

539

924

1504

581

koda BARAN

otroški pavšal 2 do 13 let EZ z otrokom ** BARAN Z1 otroški pavšal 2 do 13 let 1 odrasli + 1 otrok soba pogled na BARAN DM morje * DM EM

otroški pavšal 2 do 13 let * največ 3 odrasli ** najmanj/največ 1 odrasli in 1 otrok

POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE

134

234

304

334

-19% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 01.04.12

z letališč Ljubljana, Graz in Celovec dan odhoda/potovanja marec april maj četrtek - - - - 26 - 3 10 17 24 petek 30 - 6 13 20 27 - 4 11 18 25 sobota 31 - 7 14 21 28 - 5 12 19 26 torek - - - - - - - - - sreda 4 11 18 25 - 2 9 16 23 30 sezona B B A A A B B B C C C VARČNI TERMINI 1 teden 80 VARČNI TERMINI 2 tedna 30 90 SUPER BONUS 1 teden 20 SUPER BONUS 2 tedna 25 Super bonus velja po poteku veljave popusta za zgodnje rezervacije.

31 C 25 40 20 30

1 2 6 C 25 40 20 30

7 8 9 13 C

junij 14 21 15 22 16 23 19 26 20 27 D D

julijj 28 - 5 12 19 29 - 6 13 20 30 - 7 14 21 - 3 10 17 24 - 4 11 18 25 D D E F F

26 27 28 31 - 1 F F

2 3 4 7 8 F

avgust 9 16 10 17 11 18 14 21 15 22 F E

september 23 30 - 6 13 20 24 31 - 7 14 21 25 - 1 8 15 22 28 - - - - 29 - 5 12 19 26 E D D D D C 40 70 30 30 50

oktober 27 - 4 11 18 28 - 5 12 19 29 - 6 13 20 - - - - - 3 10 17 24 C C C B A

25 26 27 31 A

KONAKLI/INCEKUM ■

ANTALIJA

MIRABELL

All inclusive v katalogu na strani 145

Antalija Konakli ZD

nastanitev 2 os.

DZ EZ

■

storitev

504

554

584

604

634

654

294

624

308

654

322

674

984 334 1014

329

604

954 334 984

308

252

904 304 934

294

574

854 304 884

280

224

794 234 824

238

524

704 134 734

210

2 os.

AI AI AI

1 os.

624

964

322

684

1064

371

734

1154

427

774

1234

455

804

1294

469

834

1334

497

otroški pavšal 2 do 12 let EZ z otrokom ** MIRABE Z1 1 os. 1. otrok otroški pavšal 2 do 12 let 1 odrasli + 1 otrok 2. otrok otroška cena 2 do 12 let 1 odrasli + 1 otrok soba pogled na MIRABE DM 3 os. morje *** DM 2 os.

AI AI AI AI

tip sobe

koda

soba best price * MIRABE otroški pavšal 2 do 12 let soba * MIRABE

TURČIJA

1 os.

445

134 964 134 605

161

470

234 1064 234 650

175

495

304 1154 304 685

203

515

304 1234 304 730

217

525

334 1294 334 750

224

535

334 1334 334 765

528

729

224

574

813

245

600

867

287

617

911

294

647

959

308

665

986

329

554

784

245

604

874

273

634

934

315

654

984

329

684

1034

343

704

1064

364

774

1274

476

854

1404

539

934

1514

602

974

1614

644

994

1674

658

1034

1724

693

624

322

684

371

734

otroški pavšal 2 do 12 let AI 134 234 EM z otrokom ** MIRABE M1 1 os. AI 774 1274 476 854 1404 539 1. otrok otroški pavšal 2 do 12 let 1 odrasli + 1 otrok AI 134 234 2. otrok otroška cena 2 do 12 let 1 odrasli + 1 otrok AI 515 755 238 550 815 259 * največ 2 odrasla in 1 otrok ** najmanj 1 odrasli in 1 otrok, največ 1 odrasli in 2 otroka *** največ 3 odrasli

POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE

343

934 585

304 1514 304 870

427

774

602

974

294

615

304 1614 304 920

455

804

644

994

315

625

334 1674 334 940

469

834

658

1034

322

635

497 238

334 1724 334 960

693 336

-18% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 29.02.12 -15% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 30.04.12

z letališč Ljubljana, Graz in Celovec dan odhoda/potovanja april maj četrtek - 26 - 3 10 17 24 31 - 7 petek 20 27 - 4 11 18 25 - 1 8 sobota 21 28 - 5 12 19 26 - 2 9 torek sreda 25 - 2 9 16 23 30 - 6 13 sezona A A A B B B B B B C VARČNI TERMINI 1 teden 40 30 30 VARČNI TERMINI 2 tedna 50 20 SUPER BONUS 1 teden 25 SUPER BONUS 2 tedna Super bonus velja po poteku veljave popusta za zgodnje rezervacije.

junij 14 15 16 19 20 C

21 28 22 29 23 30 26 27 D D

3 4 D

5 6 7 10 11 E

julijj 12 13 14 17 18 F

19 20 21 24 25 F

26 27 28 31 F

1 F

2 3 4 7 8 F

avgust 9 16 10 17 11 18 14 21 15 22 F F

23 30 24 31 25 28 29 E D

september 6 13 20 7 14 21 8 15 22 12 19 26 D D C

1 5 D

oktober 27 - 4 11 18 28 - 5 12 19 29 - 6 13 20 - 3 10 17 24 C C B A A 20 20 20 50 50 25

25 26 27 31 A

že za

1€

PEGASOS RESORT ALL INCLUSIVE GULET HOLIDAY CLUB Antalija Alanija/Incekum

v katalogu na strani 146 E

storitev

AI AI

434 525

735 917

301 392

584 731

934 1228

350 497

734 944

1224 1644

490 700

834 1086

1394 1898

560 812

934 1221

1564 2138

630 917

DM EM

nastanitev 2 os. 1 os.

PEGRES

2 os.

454

769

315

604

968

364

754

1265

511

854

1435

571

954

1605

651

PEGRES

FM FM

3 os. 2 os.

AI AI

470 484

785 813

315 329

606 634

956 1012

350 378

749 784

1253 1323

504 539

842 884

1409 1493

567 609

928 984

1558 1670

630 686

tip sobe soba pogled na morje * deluxe soba proti notranjosti ** družinska suita pogled na morje ***

k 1. otro ciji a v r e z ob re .2012 do 29.2

koda PEGRES

TURBO POPUST: 1. otrok 2-15 let ob rezervaciji do 29.02.2012 1. otrok otroški pavšal 2-15 let 2. otrok otroška cena 2-15 let grand suita **** PEGRES

2 os.

AI AI AI

POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE na odraslo osebo ob rezervaciji do 29.02.2012

334 534

134 474 884

140 350

334 684

184 474 1125

140 441

434 834

234 630 1415

210 581

434 934

284 630 1585

210 651

434 1034

334 630 1755

210 721

-50

-100

-50

-100

-50

-100

-50

-100

-50

-100

* najmanj 1 odrasli, največ 2 odrasla + 1 otrok ** najmanj 2 odrasla, največ 2 odrasla + 2 otroka *** najmanj 2 odrasla, največ 3 odrasli + 1 otrok / najmanj 2 odrasla + 2 otroka med 30.06. in 25.08.12 **** najmanj/največ 2 odrasla Opomba: otroški pavšali in otroške cene pripadajo zgoraj navedenim tipom sob

z letališč Ljubljana, Graz in Celovec dan odhoda/potovanja četrtek petek sobota torek sreda sezona

Apr 28 B

2 B

3 4 5 9 B

maj 10 17 11 18 12 19 16 23 B B

24 31 25 26 30 C C

1 2 6 C

7 8 9 13 C

junij 14 15 16 19 20 C

21 28 22 29 23 30 26 27 C D

3 4 D

5 6 7 10 11 E

julijj 12 13 14 17 18 E

19 20 21 24 25 E

26 27 28 31 E

1 E

2 3 4 7 8 E

avgust 9 16 10 17 11 18 14 21 15 22 E E

23 30 24 31 25 28 29 D D

1 5 D

september 6 13 20 7 14 21 8 15 22 12 19 26 C C C

27 28 29 C

3 C

oktober 4 11 18 5 12 19 6 13 20 10 17 24 B B A

25 26 27 31 A

družinska soba morska stran* družinska suita pogled na morje**

PEGROY

v katalogu na strani 148 D

3 os.

470

785

315

606

956

350

749

1253

504

842

1409

567

928

1558

630

2 os.

484

813

329

634

1012

378

784

1323

539

884

1493

609

984

1670

686

3 os.

513

842

329

656

1069

413

792

1331

539

885

1487

602

985

1657

672

FM FS FS FS

2 os. 4 os. 3 os. 2 os.

AI AI AI AI

534 536 543 564

884 879 893 935

350 343 350 371

684 665 686 714

1125 1092 1134 1190

441 427 448 476

834 808 829 864

1415 1361 1403 1473

581 553 574 609

934 894 915 964

1585 1510 1552 1650

651 616 637 686

1034 987 1008 1064

1755 1666 1708 1820

721 679 700 756

PEGROY

storitev

TURBO POPUST: 1. otrok 2-15 let ob rezervaciji do 29.02.2012

1. otrok otroški pavšal 2-15 let 2. otrok otroška cena 2-15 let

AI AI

POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE na odraslo osebo ob rezervaciji do 29.02.2012

INCEKUM/OKURCALAR

koda

1 ■

tip sobe družinska soba proti notranjosti *

nastanitev

334

134 474

140

334

184 474

140

434

234 630

210

434

284 630

210

434

334 630

210

-50

-100

-50

-100

-50

-100

-50

-100

-50

-100

* najmanj 2 odrasla, največ 3 odrasli ** najmanj 2 odrasla, največ 4 odrasli / najmanj 2 odrasla + 2 otroka med 30.06. in 25.08.2012 Opomba: otroški pavšali in otroške cene pripadajo zgoraj navedenim tipom sob

TURČIJA

Antalija Alanija/Incekum

k 1. otro ciji rva e z e r b o .2012 do 29.2

■

1€

PEGASOS ROYAL ALL INCLUSIVE GULET HOLIDAY CLUB

ANTALIJA

že za

z letališč Ljubljana, Graz in Celovec dan odhoda/potovanja april četrtek petek sobota 28 torek sreda 2 sezona B B

maj 10 17 11 18 12 19 16 23 B B

3 4 5 9 B

24 31 25 26 30 C C

1 2 6 C

7 8 9 13 C

junij 14 15 16 19 20 C

21 28 22 29 23 30 26 27 C D

3 4 D

5 6 7 10 11 E

julijj 12 13 14 17 18 E

19 20 21 24 25 E

26 27 28 31 E

1 E

2 3 4 7 8 E

avgust 9 16 10 17 11 18 14 21 15 22 E E

23 30 24 31 25 28 29 D D

1 5 D

september 6 13 20 7 14 21 8 15 22 12 19 26 C C C

27 28 29 C

3 C

oktober 4 11 18 5 12 19 6 13 20 10 17 24 B B A

25 26 27 31 A

ASKA BUKET

All inclusive v katalogu na strani 150

Antalija Okurcalar tip sobe soba best price *

otroški pavšal 2 do 7 let otroška cena 7 do 15 let soba * BUKET

otroški pavšal 2 do 7 let otroška cena 7 do 15 let družinska soba ** BUKET

storitev

531

758

238

614

913

301

629

974

378

678

1072

392

732

1159

420

768

1213

448

259

644

974

329

664

1044

413

714

1144

427

774

1244

455

814

1304

490

91 315

405 647

304 495 1000

119 392

415 696

304 505 1098

126 406

425 750

334 545 1184

133 427

435 786

334 565 1238

140 462

nastanitev 3 os.

2 os.

554

804

3 os.

AI AI AI

365 549

134 425 783

70 252

385 631

234 475 939

2 os.

574

834

273

664

1004

343

684

1074

427

734

1174

441

794

1274

469

834

1334

504

1 os.

574

834

273

834

1334

511

884

1464

637

934

1534

651

1034

1724

707

1074

1814

749

4 os.

AI AI AI

375 519

134 445 733

77 224

395 594

234 495 876

98 280

415 641

304 515 963

126 378

425 681

304 525 1029

133 371

435 739

334 565 1138

140 413

445 770

334 585 1196

147 434

3 os.

528

749

231

607

901

294

670

1021

413

714

1095

406

776

1214

455

810

1276

469

2 os.

634

964

336

744

1174

427

844

1364

595

894

1454

602

984

1634

658

1034

1724

693

koda BUKET

otroški pavšal 2 do 15 let AI * največ 3 odrasli ** najmanj 2 odrasla in 2 otroka, največ 4 odrasli

POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE

134

234

304

334

-18% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 01.04.12

z letališč Ljubljana, Graz in Celovec dan odhoda/potovanja četrtek petek sobota torek sreda sezona VARČNI TERMINI 1 teden VARČNI TERMINI 2 tedna

april - - - 26 6 13 20 27 7 14 21 28 - - - 11 18 25 A A A A 70 40 80 80

2 A

3 4 5 9 A

maj 10 17 11 18 12 19 - 16 23 B B 50 30

24 31 25 26 - 30 B B

1 2 6 B

7 8 9 13 B

junij 14 21 15 22 16 23 19 26 20 27 C C

julijj 28 - 5 12 19 29 - 6 13 20 30 - 7 14 21 - 3 10 17 24 - 4 11 18 25 D D E F F 20

26 27 28 31 F

1 F

2 3 4 7 8 F

avgust 9 16 10 17 11 18 14 21 15 22 F E

23 30 24 31 25 28 29 D C 80

1 5 C

september 6 13 20 7 14 21 8 15 22 - - 12 19 26 C B B

27 28 29 B

3 B

oktober 4 11 18 5 12 19 6 13 20 - - 10 17 24 B A A 60

25 26 27 31 A

OKURCALAR/INCEKUM ■

ANTALIJA ■

TURČIJA

JASMINE BEACH RESORT

All inclusive v katalogu na strani 151

Antalija Okurcalar tip sobe soba best price *

ZD ZD

nastanitev 3 os. 2 os.

DZ DZ EZ

3 os. 2 os. 1 os.

BG BG

3 os. 2 os.

koda JASBEA

otroški pavšal 2 do 13 let soba * JASBEA

otroški pavšal 2 do 13 let bungalov * JASBEA

storitev AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI AI

otroški pavšal 2 do 13 let družinski bungalov ** JASBEA FB 2 os. otroški pavšal 2 do 13 let * največ 3 odrasli ** najmanj/največ 2 odrasla in 2 otroka

POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE

498 524

682 734 134 709 764 764 134 682 734 134 734 134

182 210

522 554

203 231

587 624

621 654

678 714

733 774

287 322 483

640 674 834

322 357 539

696 734 934

385 420 616

751 794 1014

182 210

522 554

203 231

587 624

273 308

621 654

315 343

678 714

371 406

733 774

210

554

231

644

336

704

399

774

462

834

1121 1204 334 1148 1234 1674 334 1121 1204 334 1314 334

406 441

605 644 794

1013 1084 334 1040 1114 1494 334 1013 1084 334 1194 334

371 406

217 245 336

909 974 304 936 1004 1364 304 909 974 304 1074 304

315 343

540 574 574

859 934 304 885 964 1274 304 859 934 304 954 304

273 308

196 224 224

750 814 234 776 844 1024 234 750 814 234 814 234

516 544 544 498 524 524

413 455 672 406 441 497

-20% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 31.01.12 -17% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 31.03.12 -10% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 30.04.12

z letališč Ljubljana, Graz in Celovec dan odhoda/potovanja marec april maj junij četrtek - - - - 26 - 3 10 17 24 31 - 7 14 21 petek 30 - 6 13 20 27 - 4 11 18 25 - 1 8 15 22 sobota 31 - 7 14 21 28 - 5 12 19 26 - 2 9 16 23 torek - - - - - - - - - - - - - 19 26 sreda 4 11 18 25 - 2 9 16 23 30 - 6 13 20 27 sezona B B A A A B B C C C D D D D D D VARČNI TERMINI 1 teden 25 40 30 VARČNI TERMINI 2 tedna 30 30 30 40 SUPER BONUS 1 teden 20 20 SUPER BONUS 2 tedna 25 30 Super bonus velja po poteku veljave popusta za zgodnje rezervacije.

YALIHAN

28 29 30 E 50

3 4 E 50

5 6 7 10 11 F 30

julijj 12 19 13 20 14 21 17 24 18 25 F F

26 27 28 31 - 1 F F

2 3 4 7 8 F

avgust 9 16 10 17 11 18 14 21 15 22 F E

september 23 30 - 6 13 20 24 31 - 7 14 21 25 - 1 8 15 22 28 - - - - 29 - 5 12 19 26 E D D D D D

oktober 27 - 4 11 18 28 - 5 12 19 29 - 6 13 20 - - - - - 3 10 17 24 C C C B A

25 26 27 31 A

30 20 50

All inclusive v katalogu na strani 152

Antalija Incekum tip sobe soba *

storitev

nastanitev 3 os.

466

637

168

512

738

224

575

847

287

649

974

336

667

1001

364

731

1128

420

2 os.

484

674

182

534

784

245

604

904

315

684

1044

364

704

1074

399

774

1214

462

1 os.

484

674

182

614

894

287

764

1224

462

864

1414

539

914

1484

602

1004

1674

686

koda YALIHA

otroški pavšal 2 do 12 let

TURBO POPUST: na odraslo osebo in bivanje ob rezervaciji do 15.01.12

134

234

304

334

-25

* največ 3 odrasli

POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE

-15% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 31.03.12

z letališč Ljubljana, Graz in Celovec dan odhoda/potovanja četrtek petek sobota torek sreda sezona VARČNI TERMINI 1 teden VARČNI TERMINI 2 tedna

april - 26 20 27 21 28 25 A A

2 A

3 4 5 9 B 30

maj 10 17 11 18 12 19 16 23 B C 30 50

24 31 - 7 25 - 1 8 26 - 2 9 30 - 6 13 C D D D 20 20 20 20

junij 14 15 16 19 20 D

21 28 22 29 23 30 26 27 D D

3 4 D

5 6 7 10 11 E

julijj 12 13 14 17 18 F 30 30

19 20 21 24 25 F

26 27 28 31 F

1 F

2 3 4 7 8 F

avgust 9 16 10 17 11 18 14 21 15 22 F E

23 30 24 31 25 28 29 E D

1 5 D

september 6 13 20 7 14 21 8 15 22 12 19 26 D D D 50

27 28 29 C

3 C

oktober 4 11 18 5 12 19 6 13 20 10 17 24 C B B 40 70

25 26 27 31 B

DZ DZ EZ

otroški pavšal 2 do 15 let EZ z otrokom *** EFTVIL otroški pavšal 2 do 15 let družinska soba EFTVIL tip A **** otroški pavšal 2 do 15 let družinska soba EFTVIL tip *****

434

474

534

574

624

714

217

568

266

614

301

697

1084 334 1040

385

533

934 334 904

315

161

854 304 832

273

478

754 304 742

224

154

634 234 632

161

440

574 134 576

154

3 os.

AI AI AI

2 os.

454

604

168

494

664

175

554

784

238

594

884

287

644

964

329

734

1114

399

1 os.

454

604

168

494

664

175

664

994

350

734

1134

420

804

1274

490

904

1464

581

1 os.

AI AI AI

454

134 604 134

168

494

234 664 234

175

664

304 994 304

350

734

304 1134 304

420

804

334 1274 334

490

904

334 1464 334

581

3 os.

440

576

147

478

632

161

569

805

259

604

913

308

659

995

343

742

1139

413

2 os.

454

604

161

494

664

175

594

854

280

634

974

336

694

1064

378

784

1224

455

otroški pavšal 2 do 15 let družinska soba EFTVIL tip C ******

134

234

304

334

364

334

4 os.

416

527

112

448

570

126

491

655

182

531

742

231

586

839

266

661

977

336

3 os.

443

583

147

480

634

161

536

744

231

588

860

287

658

982

336

754

1164

427

2 os.

464

624

168

504

684

182

624

914

315

694

1074

392

774

1214

455

874

1404

546

134

234

304

334

6 os.

437

569

140

468

620

154

547

766

231

600

878

294

659

987

343

753

1158

427

5 os.

437

569

140

468

620

154

547

766

231

600

878

294

659

987

343

753

1158

427

4 os.

437

569

140

468

620

154

547

766

231

600

878

294

659

987

343

753

1158

427

3 os.

478

652

189

516

717

203

615

901

301

682

1044

371

755

1177

441

877

1408

553

2 os.

554

804

273

604

894

287

744

1154

427

844

1374

532

954

1574

644

1134

1924

805

otroški pavšal 2 do 15 let AI 134 234 304 304 * največ 2 odrasla in 1 otrok ** največ 3 odrasli *** najmanj/največ 1 odrasli in 1 otrok **** najmanj/največ 2 odrasla in 2 otroka ali 3 odrasli in 1 otrok ***** najmanj 2 odrasla in 2 otroka, največ 4 odrasli ****** najmanj 2 odrasla in 2 otroka, največ 6 odraslih

POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE

KONAKLI

koda

best price soba * EFTVIL otroški pavšal 2 do 15 let soba ** EFTVIL

storitev

■

tip sobe

nastanitev 2 os.

ANTALIJA

v katalogu na strani 153

Antalija Konakli

■

All inclusive

TURČIJA

CLUB EFTALIA VILLAGE

334

-18% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 31.03.12 -12% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 30.04.12

z letališč Ljubljana, Graz in Celovec dan odhoda/potovanja marec četrtek petek 30 sobota 31 torek sreda sezona B VARČNI TERMINI 1 teden VARČNI TERMINI 2 tedna

april - 5 12 - 6 13 - 7 14 - - 4 11 18 B A A

19 20 21 25 A

26 27 28 B

2 B

3 4 5 9 B

maj 10 17 11 18 12 19 - 16 23 C C 50 40

24 25 26 30 C 30 40

31 - 7 - 1 8 - 2 9 - - - 6 13 D D D 30 30 40 40

junij 14 15 16 19 20 E

TITAN SELECT HOTEL

21 28 22 29 23 30 26 27 E E

julij - 5 12 - 6 13 - 7 14 3 10 17 4 11 18 E F F 40 30

19 20 21 24 25 F

26 27 28 31 F

1 F

avgust 9 16 10 17 11 18 14 21 15 22 F E

2 3 4 7 8 F

23 30 24 31 25 28 29 E D 30 60

september - 6 13 20 27 - 7 14 21 28 1 8 15 22 29 - - - - 5 12 19 26 D C C C C

oktober - 4 11 18 - 5 12 19 - 6 13 20 - - - 3 10 17 24 C B B A

25 26 27 31 A

60 60

All inclusive v katalogu na strani 154

Antalija Konakli tip sobe soba best price *

otroški pavšal 2 do 13 let soba * TITSEL

storitev

nastanitev 3 os.

440

575

140

495

706

189

542

769

217

568

823

252

605

895

252

669

1004

343

2 os.

454

604

154

514

744

203

564

814

238

594

874

273

634

954

280

704

1074

378

3 os.

AI AI

458

134 601

154

513

234 733

196

560

304 796

231

587

304 850

266

624

334 922

266

687

334 1031

357

2 os.

474

634

168

534

774

217

584

844

252

614

904

287

654

984

294

724

1104

392

1 os.

474

634

168

644

984

322

704

1094

385

754

1184

427

814

1304

483

904

1474

581

koda TITSEL

otroški pavšal 2 do 13 let * največ 3 odrasli

POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE

134

234

304

334

z letališč Ljubljana, Graz in Celovec dan odhoda/potovanja marec april maj junij četrtek - - - - 26 - 3 10 17 24 31 - 7 14 21 petek 30 - 6 13 20 27 - 4 11 18 25 - 1 8 15 22 sobota 31 - 7 14 21 28 - 5 12 19 26 - 2 9 16 23 torek - - - - - - - - - - - - - 19 26 sreda 4 11 18 25 - 2 9 16 23 30 - 6 13 20 27 sezona A A A A A B B B B B C C C C D D VARČNI TERMINI 1 teden 50 50 25 VARČNI TERMINI 2 tedna 50 50 30 SUPER BONUS 1 teden 20 SUPER BONUS 2 tedna 30 Super bonus velja po poteku veljave popusta za zgodnje rezervacije.

28 29 30 E 50

3 4 E 50

5 6 7 10 11 F

julijj 12 19 13 20 14 21 17 24 18 25 F F

26 27 28 31 - 1 F F

2 3 4 7 8 F

avgust 9 16 10 17 11 18 14 21 15 22 F E

september 23 30 - 6 13 20 24 31 - 7 14 21 25 - 1 8 15 22 28 - - - - 29 - 5 12 19 26 D D D C C C 30 50 30 40 20 35

oktober 27 - 4 11 18 28 - 5 12 19 29 - 6 13 20 - - - - - 3 10 17 24 B B B B A

25 26 27 31 A

ALANIJA ■

TURČIJA

All inclusive v katalogu na strani 155

Antalija Alanija tip sobe soba best price *

otroški pavšal 2 do 15 let soba * SULSIP

otroški pavšal 2 do 15 let soba Deluxe ** SULSIP otroški pavšal 2 do 15 let družinska soba *** SULSIP

storitev

398

571

161

531

757

231

548

822

259

604

893

294

632

940

329

669

1004

350

175

554

804

252

574

874

280

634

954

322

664

1004

357

704

1074

378 357

nastanitev 3 os.

2 os.

414

604

3 os.

AI AI

417

134 598

175

549

234 784

245

566

304 849

273

622

304 920

308

650

334 967

343

688

334 1031

2 os.

434

634

189

574

834

266

594

904

294

654

984

336

684

1034

371

724

1104

392

1 os.

434

604

189

694

1084

392

754

1184

434

814

1304

497

854

1374

539

904

1474

581

3 os.

AI AI

481

134 706

231

621

234 938

322

657

304 1030

357

721

304 1128

406

759

334 1183

448

805

334 1266

483

2 os.

504

754

252

654

1004

350

694

1104

392

764

1214

448

804

1274

490

854

1364

525 357

koda SULSIP

■

ANTALIJA

SULTAN SIPAHI

4 os.

AI AI

425

134 591

168

547

234 779

238

560

304 851

273

614

304 916

301

648

334 954

336

684

334 1011

3 os.

473

692

224

618

922

308

641

1012

350

710

1108

399

750

1157

441

795

1233

469

2 os.

574

904

329

764

1214

455

804

1334

511

894

1474

581

944

1544

630

1004

1654

672

otroški pavšal 2 do 15 let AI 134 234 * največ 3 odrasli ** največ 2 odrasla in 2 otroka ali 3 odrasli in 1 otrok *** najmanj 2 odrasla in 2 otroka, največ 4 odrasli

POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE

304

334

-15% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 01.04.12 -10% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 30.04.12

z letališč Ljubljana, Graz in Celovec dan odhoda/potovanja četrtek petek sobota torek sreda sezona VARČNI TERMINI 1 teden VARČNI TERMINI 2 tedna

marec april - - - 30 - 6 13 20 31 - 7 14 21 - - - 4 11 18 25 A A A A A 50 50

26 27 28 - - 2 A A

3 4 5 9 A

maj 10 17 11 18 12 19 - 16 23 B B 50 50

junij 24 31 - 7 14 21 25 - 1 8 15 22 26 - 2 9 16 23 - - - - 19 26 30 - 6 13 20 27 B B B C C D 30

julijj 28 - 5 12 19 29 - 6 13 20 30 - 7 14 21 - 3 10 17 24 - 4 11 18 25 D D E F F 20 20

26 27 28 31 - 1 F F

2 3 4 7 8 F

avgust 9 16 10 17 11 18 14 21 15 22 F E

september 23 30 - 6 13 20 24 31 - 7 14 21 25 - 1 8 15 22 28 - - - - 29 - 5 12 19 26 D D D C B B

oktober 27 - 4 11 18 28 - 5 12 19 29 - 6 13 20 - - - - - 3 10 17 24 B B B B A

25 26 27 31 A

storitev

440

575

133

459

614

140

505

706

196

551

788

231

578

843

252

606

877

287

DZ DZ

2 os.

454

604

147

474

644

154

524

744

210

574

834

252

604

894

273

634

934

315

1 os.

524

754

217

554

794

231

624

934

308

694

1064

371

734

1154

413

784

1224

462

otroški pavšal 2 do 12 let * največ 3 odrasli

POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE

134

234

304

334

-15% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 29.02.12 -10% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 20.04.12

z letališč Ljubljana, Graz in Celovec dan odhoda/potovanja četrtek petek sobota torek sreda sezona VARČNI TERMINI 1 teden VARČNI TERMINI 2 tedna

april - 26 20 27 21 28 25 A B

2 B

3 4 5 9 B

maj 10 17 11 18 12 19 16 23 B B

24 31 25 26 30 C C

1 2 6 C

7 8 9 13 C

junij 14 15 16 19 20 C

21 28 22 29 23 30 26 27 D D 50

3 4 D

5 6 7 10 11 E

julijj 12 13 14 17 18 F

19 20 21 24 25 F

26 27 28 31 F

1 F

2 3 4 7 8 F

avgust 9 16 10 17 11 18 14 21 15 22 F E

23 30 24 31 25 28 29 E D 30

ALANIJA

nastanitev 3 os.

koda ARTPRI

■

tip sobe soba *

■

v katalogu na strani 155

Antalija Alanija

ANTALIJA

All inclusive

1 5 D

september 6 13 20 7 14 21 8 15 22 12 19 26 D D C

27 28 29 C

3 C

oktober 4 11 18 5 12 19 6 13 20 10 17 24 B A A

25 26 27 31 A

TURČIJA

ARTEMIS PRINCESS

20 20

KORISTNE INFORMACIJE O TUNIZIJI GLAVNO MESTO Tunis. JEZIK Uradni jezik je arabski in različni berberski jeziki. Francosko se Tunizijci učijo že v osnovnih šolah, zato govorijo francosko tudi v odročnih krajih. V turističnih krajih govorijo tudi angleško, nemško in italijansko. ČASOVNA RAZLIKA V Tuniziji ni spremembe iz poletnega na zimski čas. Srednjeevropski čas -1 ura(Slovenijan12:00 = Tunizija 11:00). DENARNA ENOTA 1 tunizijski dinar (TDN) = 1000 milimes, 1 TDN = 0,50 EUR, 1 EUR = 1,96 TND (november 2011). PREBIVALCI Pribl. 10,4 mil. POVRŠINA 163.610 km². PODNEBJE Na severu sredozemsko podnebje. V poletnih mesecih je vroče, od decembra do februarja hladno, delno tudi mrzlo, vetrovno in deževno. Preostanek leta je spomladansko do poletno toplo. Na jugu lahko občutimo vpliv Sahare. Ponoči se lahko ohladi. ELEKTRIČNA NAPETOST 220 V/50 hertz izmenični tok. Vtičnice so večinoma dvopolne, delno tudi varnostne vtičnice. Priporočamo, da s seboj vzamete pretvornik. DOKUMENTI, POTREBNI ZA POTOVANJE Potni list mora biti veljaven še najmanj 3 mesece po izstopu iz države. Brez vizuma se potniki v državi lahko zadržijo do 3 mesece, vendar morajo imeti potrdilo o izstopu iz države (dokumente, ki dokazujejo povratni let ali nadaljnje potovanje). Otroci morajo imeti svoj potni list. Prosimo, da vsi, ki niste državljani Republike Slovenije, upoštevate predpise matične države. Morebitne stroške neupoštevanja predpisov za vstop in izstop iz države krije potnik sam. VNOS Vnos nacionalne valute (TDN) je prepovedan. Dovoljen je neomejen vnos tujih valut, vendar je treba vrednosti nad 1.000 TDN (pribl. 617 EUR) prijaviti. Predmeti s posebno vrednostjo morajo prav tako biti prijavljeni. Plačevanje z mednarodnimi kreditnimi karticami (Visa, Mastercard) je omejeno, ponekod je mogoče plačati tudi v evrih oz. dolarjih. V turističnih centrih ter v nekaterih hotelih so bankomati. Prtljaga za osebne potrebe se lahko uvozi brez carine (k temu spada tudi 200 cigaret ali 50 cigar ali 400 gramov tobaka, kakor tudi 1 liter alkohola). Obvezujoče informacije o carinskih uvoznih določilih lahko dobite na tunizijskem veleposlaništvu. IZNOS Prepovedan je iznos nacionalne valute. S seboj je dovoljeno vzeti tujo valuto do zneska, prijavljenega ob prihodu. Za menjavo tunizijskih dinarjev v evre, je potrebno potrdilo o predhodni menjavi. Izvoz starin in arheoloških najdb je strogo prepovedan, razen z ustreznim potrdilom. Prekrški se kaznujejo tudi z zaporom. V

brezcarinskih prodajalnah ob izstopu iz države plačilo v tunizijskih dinarjih ni možno. Prosimo, da ob vstopu v Slovenijo upoštevate veljavna vstopna določila. PREDSTAVNIŠTVA Slovenski državljani se lahko za nujno konzularno zaščito obrnejo na diplomatsko konzularno predstavništvo katerekoli članice Evropske unije. TELEFONIRANJE Iz Slovenije kličemo v Tunizijo s klicno številko 00216. Iz Tunizije kličemo v Slovenijo s klicno številko 00386. ZDRAVSTVO Cepljenja ob vstopu niso predpisana, razen ob prehodu čez rizične predele ob infekciji z zlatenico. Ne glede na osnovno zaščitno cepljenje za vse potnike (davica, tetanus, otroška paraliza, hepatitis A in B, tifus) potnikom z daljšim bivanjem priporočamo preventivno cepljenje proti steklini. O priporočljivih cepljenjih se pozanimajte pri vašem osebnem zdravniku ali na inštitutu za varovanje zdravja. Priporočamo, da na letovanje vzamete priročno lekarno, ki vsebuje tako zdravila, ki jih redno potrebujete, kakor tudi zdravila za običajne težave, ki se pojavljajo na potovanjih (diareja). Načeloma se bolnišnični in stroški zdravljenja plačajo v kraju letovanja. V večjih mestih so v bolnišnicah tudi specialisti. Zdravstvo večinoma dosega evropske standarde. Priporočamo vam sklenitev zdravstvenega zavarovanja z asistenco v tujini, ki ga vplačate na prodajnem mestu. Podrobnosti o naših zavarovalnih paketih lahko razberete iz tega kataloga. PRAZNIKI V Tuniziji moramo razlikovati med državnimi in verskimi prazniki. Najpomembnejši državni prazniki so: 1.1. (novo leto), 20.3. (dan neodvisnosti), 21.3. (dan mladosti), 9.4. (dan mučenikov), 2.5. (praznik dela), 25.7. (dan republike), 13.8. (dan žena), 7.11. (državni praznik). Verski prazniki se ravnajo po islamskem luninem letu, ki je pribl. 10 dni krajše od našega sončnega leta, tako se nekateri termini malo zamaknejo. Omeniti moramo islamski postni mesec ramadan (20.7.-18.08.2012). Upoštevajte, da lahko pride v tem času do omejene ponudbe in storitev. V času daritvenih (26.10-99.10.2012) oz. sladkornih praznikov (19.8-21.08.2012) je v hotelih živahneje. Veliko domačinov ima počitnice in se odpravi na obalo. POMEMBNI NAPOTKI Upoštevajte, da nekatera hotelska oprema, pa tudi predmeti, ki so bili gostom obljubljeni v okviru ponujenih storitev (npr. športna oprema) ne ustreza standardom, ki so jih gostje vajeni v svoji državi. Predvsem športna oprema se sčasoma obrabi, nabava le-te pa je omejena na določena časovna obdobja, zato ni vedno kot nova. Nadalje opozarjamo, da so hotelirji vezani na nacionalne pravne predpise, ki veljajo npr. za gradnjo, varovanje prometa ali za higieno in le-ti lahko odstopajo od zakonov v domovini gosta. Prosimo, upoštevajte, da morda v rezerviranem objektu ne bo zadoščeno zakonskim določbam (npr. gradbeni in splošni varnostni predpisi), ki veljajo po slovenskih zakonih. To se lahko nanaša tudi na skladiščenje in predelavo živil. Upoštevajte, da sodelovanje pri animacijskih in športnih aktivnostih ter uporaba športnih pripomočkov

(kolesa, banana, naprave za fitnes,…) poteka na lastno odgovornost. Če ob uporabi teh pripomočkov oz. izvajanju teh aktivnosti podvomite vase, vas prosimo, da z aktivnostjo prenehate in tako preprečite morebitne poškodbe. Tudi tukaj je potrebno upoštevati, da se hotelirji držijo le nacionalnih varnostnih predpisov. Tako lahko pride do razlik med zakoni države gostiteljice in države, iz katere prihajate. PRIPOROČAMO OBLAČILA Razen v mošejah dandanes v Tuniziji ne veljajo strogi predpisi oblačenja. Kljub temu pa upoštevajte, da je islam državna religija. Če potujete v notranjost države, ali pa bi radi obiskali mošejo, vam priporočamo obleko, ki zakriva ramena in kolena. Ob hotelskih bazenih in na plažah „zgoraj brez“ sicer dopuščajo, vendar lahko takšno in podobno svobodno oblačenje pripelje do neprijetnih situacij. V mnogih hotelih ob večerji v restavraciji pričakujejo oz. predpisujejo ustrezno garderobo (dolge hlače pri moških, ne oblačil za na plažo). HRANA IN PIJAČA Tunizijska kuhinja velja za mikavno sožitje med zahodnim svetom in orientom. Poleg perutnine in govedine priložnostno pripravljajo tudi jagnjetino, katere okus je boljši kot pri nas. V Tuniziji se pripravi vedno sveža govedina, zato je za evropski okus včasih žilava. Svinjine skoraj ni možno dobiti. Kus-kus je tunizijska nacionalna jed. Pridobivajo ga iz trde pšenice, prosa ali ječmena. Pripravljajo ga z dušeno zelenjavo, mesom ali ribami. Klobase in sir niso tipična sestavina tunizijske kuhinje, zato izbira le-teh ni velika. Ponudba sadja in zelenjave je sezonsko pogojena. Tuje sadje in zelenjava se redko uvaža in je zato dražje. Tipične tunizijske pijače so, poleg okusnega čaja poprove mete, še Boukha (figovo žganje), Thibarine (dateljev liker) in različna vina, ki jih pridelujejo predvsem v okolici Tunisa. Poskusiti pa je vredno tudi tunizijsko pivo. OPOZORILA Upoštevajte spremenjene okoliščine in visoke temperature. Predvsem prve dni letovanja se izogibajte večjim telesnim naporom in popijte dovolj tekočine. Uživajte lahko hrano in izogibajte se mastnim obrokom. Pretirano uživanje alkohola zmanjša že tako slabšo telesno zmogljivost. Pitje vode iz pipe ni priporočljivo, prav tako ne umivanje zob s to vodo. Uporabljajte ustekleničeno vodo. Priporočamo sončna očala, pokrivala, kreme za sončenje (visok zaščitni faktor). V prvih dneh se soncu ne izpostavljajte predolgo. Pri plavanju in snorklanju zaščitite svoja ramena pred soncem. PLAŽA Načeloma so plaže javne in jih posamezni hotelirji le upravljajo (ležalniki, senčniki, bari ipd.), tako je čiščenje naloga lokalne uprave. Seveda pa si tudi hotelirji prizadevajo za čistočo posameznih plaž. Nudizem je prepovedan. Podnebne razmere, veter in plimovanje morja lahko povzročijo naplavine kot npr. morsko travo ali pa pojav meduz in podobnega. To lahko vodi do omejitev pri uporabi plaže, na kar pa žal nimamo vpliva. Ker tudi v turizmu postaja zaščita okolja vedno bolj pomembna, se naplavljena morska trava od časa do časa ne odstrani takoj, temveč pusti morju, da jo znova odplavi. V zimskem času so plaže omejeno upravljane, zato senčniki in ležalniki niso vedno razpoložljivi.

MRČES Zaradi podnebnih razmer, ki veljajo v južno ležečih deželah, se niti v hotelskih objektih ni možno izogniti mrčesu. Zato priporočamo uporabo insekticidov in električnih vtikačev proti komarjem. PROMET Za prevoz v bližnjo okolico priporočamo uporabo rumenih taksijev, ki jih lahko naročite tudi na recepciji. Vsi taksiji so opremljeni s taksimetri. V končnem kraju poravnate ceno, ki je navedena na taksimetru. V nekaterih regijah veljajo za določene proge fiksne cene. Avtobusne in železniške povezave so dobro urejene, cene prevozov pa so v primerjavi s slovenskimi zelo nizke. Tunizijci zelo radi in pogosto uporabljajo »zbirne taksije«, ki so cenovno ugodni, vozijo po vnaprej določenih progah, vendar nimajo določenega voznega reda. Ti taksiji lahko peljejo do 5 oseb, plača pa se fiksna cena na osebo. Pri najemu avtomobila ali motornega kolesa je priporočljivo skleniti kasko zavarovanje. Potrebno je imeti veljavno vozniško dovoljenje. Ob vožnji z lastnim avtomobilom je potrebno imeti zeleno karto in prometno dovoljenje. Največja dovoljena hitrost 110 km/uro. Zakonska omejitev za vožnjo je 0,00 promila. INFRASTRUKTURA Turistična naselja se neprestano širijo, zato lahko v okolici hotelov pričakujemo gradbena dela. FOTOGRAFIRANJE IN SNEMANJE Opremo za fotografiranje in snemanje lahko kupite v skoraj vseh turističnih središčih, vendar je bistveno dražja kot v domačih trgovinah s foto materialom. Fotografiranje in snemanje javnih zgradb ter vojaških in policijskih objektov je prepovedano. Čeprav islamska tradicija prepoveduje slikovno predstavo človeka, so se v turističnih središčih že navadili na goste s fotoaparati. Kljub temu pa je pred fotografiranjem priporočljivo ljudi vprašati za njihovo privoljenje. Tudi ljudi, ki molijo v mošejah, naj ne bi fotografirali. IZGUBLJENO, POZABLJENO Žal za izgubljene in pozabljene stvari ne prevzemamo nobene odgovornosti. Vsekakor pa vam bomo radi pomagali pri iskanju. SEF Prosimo, shranite denar, dokumente in druge vrednosti v hotelskem ali sobnem sefu, saj hotelirji ponavadi ne prevzemajo odgovornosti za stvari, ki so bile odtujene v sobah. NAPITNINE Napitnine so vedno dobrodošle. V restavracijah so običajne v višini 10% od zneska računa. PREDSTAVNIK V KRAJU LETOVANJA Za rezervacije, izlete, transferje in potrditve letov je odgovorna naša lokalna partnerska agencija. Plačilo je možno le z gotovino. Prosimo vas, da čas povratnih letov pri rezervacijah samo leta (flight-only) potrdite pri lokalni agenciji v rokih, ki so navedeni na letalski vozovnici (ponavadi 2 dni pred letom). Za informacije o varnosti vašega letoviškega kraja vas prosimo, da se obrnete na ustrezno zunanje ministrstvo. Opozarjamo, da za pravilnost in popolnost teh informacij in za morebitno škodo, ki bi nastala zaradi tega, ne prevzemamo odgovornosti.

ENFIDHA

NBE doplačila in odbitki za let v € na osebo

z letališča

veriga

družba

veriga

družba

sreda Ljubljana

z letališča sobota Graz

april

maj

junij

julijj

avgust

september

oktober

40*

maj

junij

julijj

avgust

september

oktober

70*

* zadnji odhod za bivanje 1 teden

DOPLAČILO ZA SEZONO NA OSEBO doplačilo za povratke v sledečih terminih

GRAZ

08.09.2012

HAMMAMET ■

ENFIDHA ■

TUNIZIJA

VINCCI NOZHA BEACH & SPA HAMMAMET

All inclusive v katalogu na strani 160

Enfidha Hammamet tip sobe

nastanitev 2 os.

DZ EZ

koda

soba best price * NOZBEA otroški pavšal 2 do 7 let otroška cena 7 do 13 let soba * NOZBEA otroški pavšal 2 do 7 let otroška cena 7 do 13 let soba pogled na NOZBEA morje * otroški pavšal 2 do 7 let otroška cena 7 do 13 let štiriposteljna soba ** NOZBEA

storitev

469

495

515

539

589

659

126 259

400 569

140 294

415 629

147 329

450 699

1019 299 630 1099

378

390 539

899 299 560 969

301

119 252

799 239 530 859

273

385 519

739 239 505 799

238

98 210

689 199 480 739

231

365 490

675 139 465 719

189

2 os.

AI AI AI AI

1 os.

210

555

785

294

579

879

301

629

975

357

689

1089

392

759

1219

476

126

400

239 530

133

415

239 560

147

430

299 595

161

470

299 670

203

490

719

AI AI

375

139 485

105

395

199 500

2 os.

510

759

231

539

779

273

559

839

280

589

899

315

649

1009

350

719

1139

434

1 os.

510

759

231

575

819

315

599

919

322

649

1015

378

715

1135

420

779

1259

497

4 os.

AI AI AI

385 458

139 505 656

119 182

405 485

199 520 673

140 224

410 502

239 550 724

147 224

425 527

239 580 775

161 266

440 582

299 615 877

175 287

480 641

299 690 984

217 364

3 os.

469

677

189

496

695

238

514

749

238

541

803

280

598

908

301

661

1022

385

2 os.

490

719

210

519

739

259

539

799

259

569

859

301

629

969

329

699

1099

420

375

139 485

395

199 500

400

239 530

415

239 560

430

299 595

470

299 670

210

otroški pavšal 2 do 7 let otroška cena 7 do 13 let

AI AI

TURBO POPUST: na odraslo osebo in bivanje ob rezervaciji do 31.12.11

112

-40

133

-40

133

-40

147

-40

168

-40

* največ 2 odrasla in 1 otrok ** najmanj 2 odrasla in 2 otroka, največ 4 odrasli

POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE

-10% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 30.04.12

z letališč Ljubljana in Graz dan odhoda/potovanja sreda sobota sezona VARČNI TERMINI 1 teden VARČNI TERMINI 2 tedna

100

april 25 A

189 413

maj 9 16 23 30 12 19 26 - 2 A B C C C 20 20 20 20 30 30 30 2 5 A

6 9 C

junij 13 20 27 16 23 30 C D E

julijj 4 11 18 25 7 14 21 28 F F F F 65 60

1 4 F

avgust 8 15 22 29 11 18 25 F F E D 90 60

1 D

september 5 12 19 26 8 15 22 29 D D C C 30

oktober 3 10 17 24 6 13 20 B C B A

otroški pavšal 2 do 15 let soba * MIRHAM

storitev

466

651

196

534

727

266

550

799

266

574

869

308

621

960

329

647

1003

371

210

559

775

287

575

849

287

605

929

336

655

1029

357

685

1079

406 406

2 os.

485

689

3 os.

AI AI

484

139 696

210

561

199 786

287

581

239 864

287

605

239 943

336

662

299 1032

357

697

299 1095

2 os.

505

739

231

589

839

308

609

919

315

639

1009

364

699

1109

392

739

1179

448

1 os.

539

805

266

659

955

385

685

1065

399

759

1209

483

825

1359

518

875

1449

588

1 os.

AI AI AI

555

139 829 139

280

675

199 979 199

406

695

239 1089 239

413

775

239 1239 239

497

839

299 1389 299

532

889

299 1479 299

602

3 os.

506

729

231

580

819

301

600

881

308

629

979

357

725

1078

385

730

1140

434

2 os.

529

775

252

609

875

329

629

939

336

665

1049

392

765

1159

420

775

1229

476

1 os.

559

835

280

679

985

406

699

1089

413

779

1249

504

839

1409

546

899

1499

609

1 os.

AI AI

575

139 865

301

695

199 1015

420

715

239 1119

427

795

239 1285

525

865

299 1439

560

915

299 1529

630

3 os.

505

739

231

589

839

308

609

919

315

639

1009

364

699

1109

399

739

1179

448

2 os.

505

739

231

589

839

308

609

919

315

639

1009

364

699

1109

399

739

1179

448

AI AI AI

217

385

139 139 495

112

425

199 199 535

154

425

239 239 575

154

450

239 239 620

182

465

299 299 665

196

485

299 299 695

4 os.

501

733

238

581

828

308

592

891

308

654

1011

385

711

1120

413

743

1179

462

3 os.

514

759

252

597

858

322

608

922

329

675

1051

406

734

1166

434

769

1229

483

2 os.

539

809

273

629

919

350

639

985

357

715

1129

441

779

1259

476

819

1329

532

405 405

139 139 535 535

445 445

199 199 575 575

445 445

239 239 615 615

490 490

239 239 690 690

505 505

299 299 745 745

525 525

299 299 775 775

252 252

1. otrok otroški pavšal 2 do 15 let 2. otrok otroški pavšal 2 do 7 let 2. otrok otroška cena 7 do 15 let 3. otrok otroška cena 2 do 15 let

AI AI AI AI

TURBO POPUST: na odraslo osebo in bivanje do 31.01.12. omejeno št. sob!

133 133

175 175

-20

224 224

-30

238 238

HAMMAMET

1. otrok otroški pavšal 2 do 15 let 2. otrok otroški pavšal 2 do 7 let 2. otrok otroška cena 7 do 15 let družinska soba / MIRHAM apartmaji ****

otroški pavšal 2 do 15 let EZ z otrokom ** MIRHAM Z1 otroški pavšal 2 do 15 let 1 odrasli + 1 otrok soba pogled na MIRHAM DM morje * DM otroški pavšal 2 do 15 let EM z otrokom ** MIRHAM štiriposteljna soba MIRHAM ***

nastanitev 3 os.

koda MIRHAM

■

tip sobe soba best price *

ENFIDHA

v katalogu na strani 161

Enfidha Hammamet

■

All inclusive

TUNIZIJA

MOVIE GATE MIRAMAR HAMMAMET

-30

* največ 3 odrasli ** najmanj 1 odrasli in 1 otrok, največ 1 odrasli in 2 otroka *** najmanj 2 odrasla in 2 otroka, največ 3 odrasli in 1 otrok **** najmanj 2 odrasla in 2 otroka, največ 4 odrasli in 1 otrok

POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE

-20% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 29.02.12 -10% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 30.04.12

z letališč Ljubljana in Graz dan odhoda/potovanja april maj junij sreda 25 - 2 9 16 23 30 - 6 13 20 27 sobota - 5 12 19 26 - 2 9 16 23 30 sezona A A A A A A B B C C D D VARČNI TERMINI 1 teden 60 60 30 VARČNI TERMINI 2 tedna 50 SUPER BONUS 1 teden 25 25 40 SUPER BONUS 2 tedna 50 50 80 Super bonus velja po poteku veljave popusta za zgodnje rezervacije.

4 7 E

julijj 11 18 25 14 21 28 F F F

1 4 F

avgust 8 15 22 29 11 18 25 F F E D

1 D

september 5 12 19 26 8 15 22 29 D C C C

oktober 3 10 17 24 6 13 20 B A A A

60 40 40 40 80 80 80

101

ENFIDHA ■

TUNIZIJA

All inclusive v katalogu na strani 162

Enfidha Hammamet tip sobe soba best price *

otroški pavšal 2 do 13 let bungalov * PARADI

otroški pavšal 2 do 13 let soba * PARADI

1. otrok otroški pavšal 2 do 13 let 2. otrok otroška cena 2 do 13 let družinski bungalov PARADI *****

433

598

196

460

644

189

493

714

224

502

737

231

551

835

273

593

895

308

210

479

679

203

515

759

245

525

785

252

579

889

294

625

959

336 336

2 os.

449

629

3 os.

AI AI

451

139 634

210

478

189 680

203

514

239 760

245

524

239 786

252

578

299 899

294

623

299 958

2 os.

468

669

224

499

719

224

539

809

266

549

839

273

609

959

322

659

1029

371

1 os.

499

735

266

539

789

266

599

929

329

609

965

336

679

1099

399

739

1189

455

3 os.

AI AI

451

139 634

217

478

189 680

210

514

239 760

245

524

239 786

252

578

299 899

301

623

299 958

336

2 os.

468

669

231

499

719

231

539

809

266

549

839

273

609

959

329

659

1029

371

1 os.

499

735

266

539

789

266

599

929

329

609

965

336

679

1099

399

739

1189

455

1 os.

AI AI AI

499

139 735 139

266

539

189 789 189

266

599

239 929 239

329

609

239 965 239

336

679

299 1099 299

399

739

299 1189 299

455

3 os.

461

649

224

488

694

217

532

796

266

542

822

273

596

935

315

641

994

357

2 os.

479

685

238

509

735

238

559

849

287

569

879

294

629

999

343

679

1069

392

1 os.

509

749

273

549

809

273

619

969

350

629

1005

357

699

1139

420

759

1229

476

1. otrok otroški pavšal 2 do 13 let 2. otrok otroški pavšal 2 do 7 let 2. otrok otroška cena 7 do 13 let družinska soba **** PARADI

storitev

otroški pavšal 2 do 13 let EZ z otrokom ** PARADI Z1 otroški pavšal 2 do 13 let 1 odrasli + 1 otrok soba pogled na PARADI DM morje * DM otroški pavšal 2 do 13 let štiriposteljna soba PARADI ***

nastanitev 3 os.

koda PARADI

■

HAMMAMET

PARADIS PALACE

139

189

239

299

4 os.

437

608

196

463

650

196

495

722

224

504

746

231

555

854

280

597

905

315

3 os.

451

634

210

478

680

210

514

760

245

524

786

252

578

899

301

2 os.

468

669

224

499

719

231

539

809

266

549

839

273

609

959

329

623

958

336

659

1029

4 os.

AI AI AI AI

365 443

139 139 460 621

112 203

375 467

189 189 480 663

119 203

400 503

239 239 525 738

133 238

400 512

239 239 550 768

133 245

430 563

299 299 600 876

371

161 287

450 605

299 299 630 927

182 322

3 os.

457

649

224

484

694

217

523

777

259

532

810

266

587

2 os.

475

685

238

505

735

238

549

829

280

559

865

287

619

923

308

632

982

350

985

336

669

1055

AI AI

385 189

370

139 465

119

380

189 490

126

405

239 540

133

405

239 560

140

435

299 610

168

455

299 640

4 os.

442

617

196

468

660

196

502

735

238

511

760

238

563

869

287

606

923

322

3 os.

451

634

210

478

680

203

514

760

252

524

786

252

578

899

301

623

958

336

2 os.

468

669

224

499

719

224

539

809

273

549

839

273

609

959

329

659

1029

371

365

460

112

375

480

119

400

525

133

400

550

133

430

600

161

450

630

182

otroška cena 2 do 13 let TURBO POPUST 1. otrok otroški pavšal 2 do 13 let velja do 29.02.12. omejeno št. sob!

159

179

199

219

229

* največ 3 odrasli ** najmanj/največ 1 odrasli in 1 otrok *** najmanj 2 odrasla in 2 otroka, največ 4 odrasli **** najmanj 2 odrasla in 2 otroka, največ 4 odrasli in 1 otrok ***** najmanj 2 odrasla in 2 otroka, največ 4 odrasli in 2 otroka TURBO POPUST za otroke ne velja v družinskih bungalovih (FB)

POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE

-15% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 30.04.12

z letališč Ljubljana in Graz dan odhoda/potovanja četrtek sobota sezona VARČNI TERMINI 1 teden VARČNI TERMINI 2 tedna

102

april 25 A

2 5 A

maj 9 16 23 30 12 19 26 A B C C

2 C

6 9 C

junij 13 20 27 16 23 30 C D E

4 7 F

julijj 11 18 25 14 21 28 F F F

1 4 F

avgust 8 15 22 29 11 18 25 F E D C 40 70 20

1 C

september 5 12 19 26 8 15 22 29 C C C B 20 60

oktober 3 10 17 24 6 13 20 A A B A 60

otroški pavšal 2 do 12 let soba * MARPOL

522

712

252

554

838

287

578

866

301

624

972

357

637

979

364

678

1058

399

273

585

899

315

609

929

329

659

1039

392

675

1055

399

719

1139

434 455

2 os.

549

759

3 os.

AI AI

548

139 777

273

585

139 901

315

620

199 949

329

670

239 1055

392

673

239 1054

406

751

299 1194

2 os.

578

829

301

619

969

343

655

1019

357

709

1129

427

715

1139

441

799

1289

497

1 os.

629

909

357

699

1129

427

735

1179

441

779

1279

511

799

1335

525

919

1529

616

1 os.

AI AI AI

629

139 909 139

357

699

139 1129 139

427

735

199 1179 199

441

779

239 1279 239

511

799

239 1335 239

525

919

299 1529 299

616

3 os.

576

811

308

618

961

343

651

1009

357

697

1108

427

710

1123

441

787

1266

490

2 os.

609

869

336

655

1035

378

689

1085

392

739

1189

469

755

1215

483

839

1369

539

1 os.

659

959

385

729

1195

455

769

1239

476

815

1359

546

835

1405

560

959

1609

658

1 os.

AI AI AI

659

139 959 139

385

729

139 1195 139

455

769

199 1239 199

476

815

239 1359 239

546

835

239 1405 239

560

959

299 1609 299

658

4 os.

577

800

308

645

1011

371

674

1064

385

718

1150

448

729

1185

462

829

1348

539

3 os.

594

830

329

666

1053

392

695

1108

406

742

1195

476

754

1236

483

859

1407

567

2 os.

629

889

357

709

1139

434

739

1195

448

789

1285

518

805

1339

532

919

1525

623

otroški pavšal 2 do 12 let EM z otrokom ** MARPOL M1 otroški pavšal 2 do 12 let 1 odrasli + 1 otrok družinska soba MARPOL FA tip A *** FA FA

139

199

239

299

4 os.

602

842

329

670

1071

406

705

1119

413

749

1214

476

758

1250

490

863

1410

567

3 os.

621

874

350

693

1117

427

728

1165

441

775

1262

504

785

1305

518

895

1473

595

2 os.

659

939

385

739

1209

469

775

1259

483

825

1359

553

839

1415

567

959

1599

658

AI FB

2 os.

AI AI

TURBO POPUST: na odraslo osebo in bivanje ob rezervaciji do 31.12.11

139 689

979

139 413

789

1299

199 511

819

239

1349

525

889

1485

239 616

905

1549

HAMMAMET

■

storitev

otroški pavšal 2 do 12 let družinska soba MARPOL tip B **** otroški pavšal 2 do 12 let

otroški pavšal 2 do 12 let EZ z otrokom ** MARPOL Z1 otroški pavšal 2 do 12 let 1 odrasli + 1 otrok soba pogled na MARPOL DM morje * DM

otroški pavšal 2 do 12 let družinska soba tip A pogled na MARPOL morje ***

nastanitev 3 os.

koda MARPOL

ENFIDHA

tip sobe soba best price *

v katalogu na strani 163

■

Enfidha Hammamet

All inclusive

TUNIZIJA

RIU CLUBHOTEL MARCO POLO

299 630

1039

1769

139

199

239

299

-50

-40

-50

-20

742

* največ 3 odrasli ** najmanj 1 odrasli in 1 otrok, največ 1 odrasli in 2 otroka *** najmanj 2 odrasla in 2 otroka, največ 4 odrasli **** najmanj 2 odrasla in 2 otroka, največ 2 odrasla in 3 otroci

POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE

-20% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 30.04.12

z letališč Ljubljana in Graz dan odhoda/potovanja april maj junij julijj četrtek 25 - 2 9 16 23 30 - 6 13 20 27 - 4 11 18 25 sobota - 5 12 19 26 - 2 9 16 23 30 - 7 14 21 28 sezona B B B B C C C C C C C D D E F F F 20 20 20 VARČNI TERMINI 1 teden VARČNI TERMINI 2 tedna 20 20 60 60 SUPER BONUS 1 teden SUPER BONUS 2 tedna Super bonus velja po poteku veljave popusta za zgodnje rezervacije.

1 4 F

avgust 8 15 22 29 11 18 25 F F E E

1 E

september 5 12 19 26 8 15 22 29 E E E E

oktober 3 10 17 24 6 13 20 D D D A

110 50 100

103

Club Magic Life Africana Imperial

ALL INCLUSIVE

Enfidha Hammamet Süd tip sobe

MLCAFR

dvoposteljna soba 1

MLCAFR

ENFIDHA ■

TUNIZIJA

storitev

477

865

315

577

974

350

668

1039

420

760

1193

455

848

1312

539

944

1539

665

nastanitev 3 os.

2 os.

509

929

343

609

1039

378

709

1119

455

809

1289

504

909

1429

595

1009

1669

728

3 os.

504

919

336

604

1027

371

695

1092

441

787

1247

483

875

1365

560

971

1602

693

2 os.

539

989

371

639

1099

406

739

1179

483

839

1349

532

939

1489

623

1039

1739

756

1 os.

719

1349

553

819

1459

588

959

1619

707

1109

1859

798

1269

2109

952

1379

2429

1099

1349

553

819

1459

588

959

1619

707

1109

1859

798

1269

2109

952

1379

2429

1099 707

koda

soba best price 4

■

HAMMAMET

v katalogu na strani 164 A

sam z otrokom (omejeno število) 5

MLCAFR

1 os.

719

dvoposteljna soba

MLCAFR

3 os.

513

937

350

613

1046

385

704

1111

455

796

1265

497

884

1384

574

980

1621

2 os.

549

1009

385

649

1119

420

749

1199

497

849

1369

546

949

1509

637

1049

1759

770

1 os.

729

1369

560

829

1489

595

979

1639

721

1119

1889

812

1279

2139

959

1399

2449

1113

3 os.

541

982

371

641

1091

406

732

1156

476

824

1310

518

911

1429

595

1008

1666

721

2 os.

579

1059

406

679

1169

441

779

1249

518

879

1419

567

979

1559

658

1079

1809

791

1 os.

769

1439

595

869

1559

637

1009

1709

756

1149

1959

847

1309

2209

994

1429

2519

1148 777

pogled na bazen 1 dvoposteljna soba

MLCAFR

superior 2 dvoposteljna soba

3 os.

594

1099

427

694

1208

462

785

1273

532

877

1428

574

965

1546

651

1061

1783

superior

2 os.

639

1189

469

739

1299

504

839

1379

581

939

1549

630

1039

1689

721

1139

1939

854

pogled na morje 2

1 os.

859

1629

693

959

1746

728

1109

1900

854

1249

2148

938

1409

2395

1092

1529

2711

1246

4 os.

606

1123

441

706

1230

476

835

1355

581

938

1571

644

1047

1695

735

1159

1968

882

3 os.

630

1171

469

730

1279

504

866

1417

616

975

1644

679

1091

1780

777

1206

2061

924

2 os.

679

1269

511

779

1379

546

929

1539

672

1049

1789

749

1179

1949

861

1299

2249

1015

družinska soba 3

MLCAFR

MAGIC otroški pavšal 2-16 let

POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE na odraslo osebo ob rezervaciji do 31.01.12

139 -50

-100

139 -50

-50

-100

139 -50

-50

-100

139 -50

-50

-100

139 -50

-50

-100

139 -50

-50

najmanj 1 odrasli, največ 3 odrasli najmanj 1 odrasli, največ 3 odrasli + 1 otrok najmanj 2 odrasla, največ 4 odrasli + 1 otrok/najmanj 2 odrasla + 2 otroka ali 3 odrasli med 30.06. in 25.08.2012 odrasla,. največ 3 odrasli 5 najmanj 1 odrasli + 1 otrok, največ 1 odrasli + 2 otroka Opomba: otroški pavšali pripadajo zgoraj navedenim kategorijam sob. Dodatne ugodnosti ob rezervaciji do 31.1.2012: ob prihodu v sobi vitalna košarica, 10% popust pri najemu avtomobila v klubu, 10% popust v spa centru 1

-100 4

najmanj 2

z letališč Ljubljana in Graz dan odhoda/potovanja sreda sobota sezona VARČNI TERMINI 1 teden VARČNI TERMINI 2 tedna

april 25 A

2 5 A

maj 9 16 23 30 12 19 26 B B C C

dvoposteljna soba (DZ, DP)

104

2 C

junij 13 20 27 16 23 30 D E F F 80 40 100 6 9 D

4 7 F

julijj 11 18 25 14 21 28 F F F

družinska soba (FR)

1 4 F

avgust 8 15 22 29 11 18 25 F F E D

1 D

september 5 12 19 26 8 15 22 29 D C C C

oktober 3 10 17 24 6 13 20 C B B B

dvoposteljna soba superior (DS, DU)

-50

termini/cena na osebo v € 01.05.12 - 31.05.12 01.10.12.- 31.10.12 01.06.12 - 31.08.12 01.09.12 - 30.09.12

GOLHAM

3 x 18 lukenj

GOLHAM

4 x 18 lukenj

GOLHAM

4 x 18 lukenj

GOLHAM

5 x 18 lukenj

GOLHAM

5 x 18 lukenj

2 x Citrus, 1 x Yasmine vključen transfer na vsa igrišča 3 x Citrus, 1 x Yasmine vključen transfer na vsa igrišča 3 x Citrus, 1 x The residence vključen transfer na vsa igrišča (The residence vključena steklenica vode in 50 žogic na range-u) 3 x Citrus, 1 x Yasmine, 1 x The residence vključen transfer na vsa igrišča (The residence vključena steklenica vode in 50 žogic na range-u) 4 x Yasmine, 1 x Citrus vključen transfer na vsa igrišča

1 os.

225

155

215

1 os.

290

215

275

1 os.

325

275

325

1 os.

380

305

370

1 os.

345

225

235

GOLFSPECIALS - popust za zgodnje rezervacije velja ob rezervaciji do 30 dni pred prihodom GOLHAM

3 x Yasmine, 1 x Citrus - Special popust za zgodnje rezervacije velja ob 4x 18 lukenj rezervaciji do 30 dni pred prihodom vključen transfer na vsa igrišča

GOLFSPECIALS - Special 1 flight - rezervacija samo za 4 osebe skupaj 3 x Citrus - ‚Special 1 flight‘ rezervacija samo za 4 osebe skupaj GOLHAM G7 3 x 18 lukenj vključen transfer na vsa igrišča 4 x Citrus - ‚Special 1 flight‘ rezervacija samo za 4 osebe skupaj GOLHAM G5 4 x 18 lukenj vključen transfer na vsa igrišča 3 x Citrus, 1 x The residence GOLHAM G0 4 x 18 lukenj vključen transfer na vsa igrišča (The residence vključena steklenica vode in 50 žogic na range-u)

15.05.12 - 31.05.12 1 os.

■

velja za

ENFIDHA

opis

■

koda golf paket

TUNIZIJA

koda

GOLF

GOLF PAKETI V HAMMAMETU

230 01.05.12 - 31.05.12

1 os.

175

1 os.

260

1 os.

270 01.08.12 - 31.08.12

GOLHAM

1 x Golf Citrus ‚Junior‘ do največ 18 let 1 x 18 lukenj vključen transfer na vsa igrišča 1 x Golf Yasmine Golf ‚ Junior‘ do največ 18 let 1 x 18 lukenj vključen transfer na vsa igrišča

1 os.

ŠTARTNI ČASI: prosimo, da nam ob rezervaciji sporočite želene startne čase. Za rezervacijo le-teh vam je na voljo rezervacijski sistem. Rezervacije startnih časov so odvisne od razpoložljivosti igrišč. Rezervirani startni časi se potrdijo. V kolikor posamezna igrišča ali navedeni časi niso na razpolago, rezerviramo alternative. Skupaj z dokumenti prejmete tudi voucher za golf paket. Za vašo rezervacijo veljajo izključno z naše strani potrjeni startni časi ter podatki, za kar prejmete iz sistema dodatni voucher. HANDICAP: bodite pozorni na predpisane handicap-e na posameznih igriščih. NAPOTEK ZA REZERVACIJO: rezervacija startnih časov preko spleta – dostop na spletni strani www.tui-golf.de / gulet ali po elektronski pošti startzeiten@tui-golf.de (dan rezervacije je prvi dan, ko bi se naj igralo). Veljajo posebni pogoji odpovedi po katalogu Gulet Touristik Golf Katalog 2012.

105

PORT EL KANTAOUI ■

ENFIDHA ■

TUNIZIJA

CLUBHOTEL RIU BELLEVUE PARK

All inclusive v katalogu na strani 167

Enfidha Port El Kantaoui tip sobe soba *

storitev

597

920

322

624

949

329

660

1055

392

673

1054

392

699

1104

406

751

1194

455

2 os.

629

979

350

659

1019

357

699

1129

427

715

1139

434

739

1189

441

799

1289

497

1 os.

699

1109

413

729

1165

434

779

1275

511

795

1299

518

819

1369

525

919

1529

616

1 os.

AI AI AI

699

139 1109 139

413

729

139 1165 139

434

779

199 1275 199

511

795

239 1299 239

518

819

299 1369 299

525

919

299 1529 299

616

EM otroški pavšal 2 do 12 let EM z otrokom ** RIUBEL M1 otroški pavšal 2 do 12 let 1 odrasli + 1 otrok družinska soba RIUBEL FA tip A *** FA FA

otroški pavšal 2 do 12 let družinska soba RIUBEL tip C ***

otroški pavšal 2 do 12 let EZ z otrokom ** RIUBEL Z1 otroški pavšal 2 do 12 let 1 odrasli + 1 otrok soba pogled na RIUBEL DM morje * DM

otroški pavšal 2 do 12 let družinska soba RIUBEL tip B ***

nastanitev 3 os.

koda RIUBEL

3 os.

615

955

350

642

985

343

684

1096

413

694

1099

420

723

1149

434

778

1248

483

2 os.

649

1019

378

679

1059

378

725

1175

455

739

1189

462

765

1239

469

829

1349

532

1 os.

719

1139

434

749

1205

455

805

1319

532

819

1349

539

839

1419

546

949

1585

651

1 os.

AI AI AI

719

139 1139 139

434

749

139 1205 139

455

805

199 1319 199

532

819

239 1349 239

539

839

299 1419 299

546

949

299 1585 299

651

4 os.

629

987

357

663

1025

371

716

1146

441

723

1157

448

748

1211

455

821

1334

525

3 os.

648

1021

371

684

1067

392

739

1190

469

748

1207

469

772

1263

483

850

1393

553

2 os.

685

1089

406

725

1149

427

785

1279

511

799

1309

518

819

1365

525

909

1509

609

139

199

239

299

4 os.

629

987

357

663

1025

371

716

1146

441

723

1157

448

748

1211

455

821

1334

525

3 os.

648

1021

371

684

1067

392

739

1190

469

748

1207

469

772

1263

483

850

1393

553

2 os.

685

1089

406

725

1149

427

785

1279

511

799

1309

518

819

1365

525

909

1509

609

139

199

239

299

4 os.

668

1072

392

697

1099

406

762

1242

483

771

1247

490

787

1300

490

868

1428

574

3 os.

688

1110

413

720

1144

427

788

1291

511

799

1303

518

813

1356

518

900

1491

602

2 os.

729

1185

448

765

1235

469

839

1389

560

855

1415

574

865

1469

567

965

1619

665

otroški pavšal 2 do 12 let

TURBO POPUST: na odraslo osebo in bivanje ob rezervaciji do 31.12.11

139

199

239

299

-50

-20

* največ 3 odrasli ** najmanj 1 odrasli in 1 otrok, največ 1 odrasli in 2 otroka *** najmanj 2 odrasla in 2 otroka, največ 4 odrasli

POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE

-20% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 30.04.12

z letališč Ljubljana in Graz dan odhoda/potovanja april maj junij četrtek 25 - 2 9 16 23 30 - 6 13 20 27 sobota - 5 12 19 26 - 2 9 16 23 30 sezona A A A A B B B B B B B C C VARČNI TERMINI 1 teden 50 50 VARČNI TERMINI 2 tedna SUPER BONUS 1 teden SUPER BONUS 2 tedna Super bonus velja po poteku veljave popusta za zgodnje rezervacije.

106

4 7 E

julijj 11 18 25 14 21 28 F F F

1 4 F

avgust 8 15 22 29 11 18 25 F F E D 60 30

1 D

september 5 12 19 26 8 15 22 29 D D D D

oktober 3 10 17 24 6 13 20 C C C A 20 120 50 100

storitev

453

616

175

472

664

189

480

680

203

506

715

224

525

831

231

598

908

308

189

489

699

203

499

719

217

529

759

245

549

879

252

629

969

336 336

nastanitev 3 os.

2 os.

469

649

3 os.

AI AI

461

139 653

189

490

199 701

203

508

239 726

217

534

239 760

245

553

299 884

252

635

299 970

2 os.

479

689

203

509

739

224

529

769

238

559

809

266

579

939

273

669

1039

364

1 os.

525

765

245

539

809

266

569

839

280

615

909

329

639

1059

336

749

1199

448

otroški pavšal 2 do 13 let EZ z otrokom ** RIVIER Z1 1 os. 1. otrok otroški pavšal 2 do 13 let 1 odrasli + 1 otrok 2. otrok otroški pavšal 2 do 6 let 1 odrasli + 1 otrok 2. otrok otroška cena 6 do 13 let 1 odrasli + 1 otrok štiriposteljna soba RIVIER FA 2 os. *** 1. otrok otroški pavšal 2 do 13 let 2. otrok otroški pavšal 2 do 6 let 2. otrok otroška cena 6 do 13 let družinska soba **** RIVIER FB 3 os.

AI AI AI AI AI

koda RIVIER

otroški pavšal 2 do 13 let soba * RIVIER

2 os.

390

139 765 139 139 510

489

689

AI AI AI AI

375 485

139 139 470 685

105 203

375 504

199 199 470 733

505

725

224

525

775

525

245

539

126

390

199 809 199 199 510

203

509

739

266

569

126

405

239 839 239 239 535

231

529

769

105 224

385 526

239 239 495 758

245

549

805

280

615

133

435

239 909 239 239 565

245

559

809

112 238

405 552

239 239 515 796

259

579

849

329

639

168

435

299 1059 299 299 645

273

579

939

133 266

405 571

299 299 575 921

287

599

979

1. otrok otroški pavšal 2 do 13 let AI 139 199 239 239 299 2. otrok otroški pavšal 2 do 6 let AI 139 199 239 239 299 2. otrok otroška cena 6 do 13 let AI 380 490 112 380 490 112 395 515 126 415 535 147 415 595 * največ 3 odrasli ** najmanj 1 odrasli in 1 otrok, največ 1 odrasli in 2 otroka *** najmanj/največ 2 odrasla in 2 otroka **** najmanj 2 odrasla in 2 otroka, največ 3 odrasli in 2 otroka

POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE

336

749

168

485

299 1199 299 299 695

273

669

1039

364

133 266

445 653

299 299 620 1008

175 350

294

689

1079

385

455

299 299 635

182

448

217 ■

tip sobe soba best price *

154

TUNIZIJA

Enfidha Port El Kantaoui

PORT EL KANTAOUI

v katalogu na strani 166 A

■

All inclusive

ENFIDHA

RIVIERA HOTEL PORT EL KANTAOUI

-20% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 31.03.12 -15% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 30.04.12

z letališč Ljubljana in Graz dan odhoda/potovanja april maj junij četrtek 25 - 2 9 16 23 30 - 6 13 sobota - 5 12 19 26 - 2 9 16 sezona A A A A B B C C C C VARČNI TERMINI 1 teden VARČNI TERMINI 2 tedna SUPER BONUS 1 teden 25 25 30 30 30 SUPER BONUS 2 tedna 50 50 60 60 60 Super bonus velja po poteku veljave popusta za zgodnje rezervacije.

20 27 23 30 D E 30

4 7 F

julijj 11 18 25 14 21 28 F F F

1 4 F

avgust 8 15 22 29 11 18 25 F F E E

1 E

september 5 12 19 26 8 15 22 29 D C C B

oktober 3 10 17 24 6 13 20 A A A A

80 60 80 80 30 30 25 50 50 50

25 50

107

SKANES ■

TUNIZIJA

All inclusive v katalogu na strani 169

Enfidha Skanes-Monastir tip sobe soba best price *

otroški pavšal 2 do 15 let soba * SKASER

otroški pavšal 2 do 15 let soba pogled na SKASER morje *

otroški pavšal 2 do 15 let štiriposteljna soba ** SKASER 1. otrok otroški pavšal 2 do 15 let 2. otrok otroški pavšal 2 do 7 let 2. otrok otroška cena 7 do 15 let družinska soba *** SKASER

storitev

405

542

147

443

598

168

461

633

189

481

691

196

519

779

217

580

844

280

161

459

629

182

479

669

203

499

729

210

540

829

238

609

899

308 294

nastanitev 3 os.

2 os.

419

569

koda SKASER

■

ENFIDHA

SKANES SERAIL

3 os.

AI AI

419

139 579

161

461

199 634

182

489

239 679

203

509

239 747

210

536

299 826

231

599

299 881

2 os.

434

609

175

479

669

196

509

719

217

529

789

224

559

879

252

629

939

322

1 os.

479

689

224

529

765

252

569

835

280

589

915

287

625

1025

322

709

1099

406

139

199

239

299

3 os.

433

593

168

470

649

189

498

694

210

518

761

210

545

840

245

608

895

301

2 os.

449

625

182

489

685

203

519

735

224

539

805

231

569

895

266

639

955

329

1 os.

489

705

231

539

785

259

579

855

287

599

929

294

635

1039

329

719

1115

413

2 os.

4 os.

AI AI AI AI AI AI

355 434

139 625 139 139 435 589

3 os.

2 os.

442

605

182

479

670

203

507

715

217

527

783

224

554

862

252

617

917

315

459

639

196

499

709

217

529

759

238

549

829

245

579

919

273

649

979

343

385

239 239 495

385

239 239 510

400

299 299 560

435

299 299 595

168

449

182

489

91 175

370 469

199 685 199 199 460 651

203

519

98 189

375 496

239 735 239 239 485 694

1. otrok otroški pavšal 2 do 15 let AI 139 199 2. otrok otroški pavšal 2 do 7 let AI 139 199 2. otrok otroška cena 7 do 15 let AI 360 440 98 375 465 105 * največ 3 odrasli ** najmanj/največ 2 odrasla in 2 otroka *** najmanj 2 odrasla in 2 otroka, največ 4 odrasli

POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE

224

539

105 210

385 516

239 805 239 239 495 760

112

231

569

112 217

390 541

299 895 299 299 545 833

119

266

639

119 238

430 601

299 955 299 299 585 885

126

-25% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 29.02.12 -15% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 30.04.12

z letališč Ljubljana in Graz dan odhoda/potovanja četrtek sobota sezona VARČNI TERMINI 1 teden VARČNI TERMINI 2 tedna

108

april 25 B

maj 2 9 16 23 30 5 12 19 26 B A B B B 20 30

2 B

6 9 A

junij 13 20 27 16 23 30 C C C 20

4 7 D

julijj 11 18 25 14 21 28 E F F

1 4 F

avgust 8 15 22 29 11 18 25 F F D C 100 30

1 C

september 5 12 19 26 8 15 22 29 B B A B

oktober 3 10 17 24 6 13 20 B A A A 30 50

329

161 301

otroški pavšal 2 do 15 let soba * ONERES

otroški pavšal 2 do 15 let soba pogled na ONERES morje *

storitev

468

660

210

478

670

217

527

776

266

612

948

329

619

999

364

662

1050

399

224

495

705

231

549

819

287

639

999

350

649

1059

392

695

1115

427 434

ZD ZD

2 os.

485

695

3 os.

AI AI

489

139 700

231

500

199 710

238

555

239 841

294

649

239 1012

357

656

299 1073

399

703

299 1126

2 os.

508

739

245

519

749

252

579

889

315

679

1069

385

689

1139

427

739

1199

469

1 os.

519

755

259

529

765

266

659

1049

392

759

1229

469

785

1319

518

859

1439

588

139

199

239

299

3 os.

508

738

252

518

748

259

573

887

322

667

999

378

675

1110

420

741

1193

462

2 os.

529

779

266

539

789

273

599

939

343

699

1059

406

709

1179

448

779

1269

497

1 os.

535

789

273

545

899

280

689

1095

420

795

1295

504

819

1389

553

885

1489

616

otroški pavšal 2 do 15 let EZ z otrokom ** ONERES Z1 1 os. 1. otrok otroški pavšal 2 do 15 let 1 odrasli + 1 otrok 2. otrok otroški pavšal 2 do 7 let 1 odrasli + 1 otrok 2. otrok otroška cena 7 do 15 let 1 odrasli + 1 otrok štiriposteljna soba ONERES VZ 3 os. *** VZ 2 os.

AI AI AI AI AI

VZ 1. otrok otroški pavšal 2 do 15 let 2. otrok otroški pavšal 2 do 7 let 2. otrok otroška cena 7 do 15 let štiriposteljna soba ONERES pogled na morje ***

1. otrok otroški pavšal 2 do 15 let 2. otrok otroški pavšal 2 do 7 let 2. otrok otroška cena 7 do 15 let družinska soba **** ONERES

1. otrok otroški pavšal 2 do 15 let 2. & 3.otrok otroški pavšal 2 do 7 let 2. & 3.otrok otroška cena 7 do 15 let družinska soba ONERES pogled na morje ****

4 os.

400

139 789 139 139 530

133

400

199 899 199 199 530

133

470

239 1095 239 239 670

203

525

239 1295 239 239 755

252

540

299 1389 299 299 800

273

565

299 1489 299 299 855

508

738

252

518

748

259

573

888

315

668

1000

378

675

1110

420

731

1174

455

529

779

266

539

789

273

599

939

336

699

1059

406

709

1179

448

769

1249

490

498

717

238

508

727

245

560

863

301

652

970

364

658

1075

399

713

1136

434

AI AI AI

395

139 139 520

126

395

199 199 520

126

430

239 239 585

161

470

239 239 655

203

485

299 299 690

217

500

299 299 730

231

535

273

545

280

689

420

795

504

819

553

885

616

294

3 os.

517

765

259

527

775

266

597

924

336

686

1086

399

693

1146

434

749

1210

476

2 os.

539

809

280

549

819

287

625

979

357

719

1149

427

729

1219

469

789

1289

511

4 os.

506

743

252

516

753

259

584

897

322

669

1054

378

675

1109

420

730

1170

455

4 os.

AI AI AI AI

405 507

139 139 535 735

133 245

405 507

199 199 535 745

133 252

440 595

239 239 610 932

168 336

485 705

239 239 680 1116

217 420

495 730

299 299 710 1179

224 455

510 775

299 299 750 1250

245 490

3 os.

518

756

252

518

766

259

609

961

350

723

1150

434

749

1219

476

796

1293

511

2 os.

539

799

273

539

809

280

639

1019

378

759

1219

469

789

1299

511

839

1379

553

AI AI AI

266

400

139 139 530

133

400

199 199 530

133

450

239 239 630

182

505

239 239 715

238

515

299 299 750

245

535

299 299 795

4 os.

524

769

259

534

779

266

622

966

364

718

1147

427

733

1214

476

790

1301

525

3 os.

536

792

273

546

802

280

637

997

378

737

1183

448

754

1256

497

813

1347

546

2 os.

559

839

294

569

849

301

669

1059

406

775

1255

483

795

1339

532

859

1439

588

410

139 139 550

410

199 199 550

465

239 239 655

510

239 239 730

530

299 299 775

555

299 299 835

280

1. otrok otroški pavšal 2 do 15 let 2. & 3.otrok otroški pavšal 2 do 7 let 2. & 3.otrok otroška cena 7 do 15 let

AI AI AI

140

196

245

259

TURBO POPUST 1. otrok otroški pavšal 2 do 15 let velja do 31.01.12. Omejeno št. sob!

139

239

TURBO POPUST 2. otrok otroški pavšal 2 do 7 let velja do 31.01.12. Omejeno št. sob!

139

239

SKANES

■

nastanitev 3 os.

koda ONERES

ENFIDHA

tip sobe soba best price *

v katalogu na strani 168

■

Enfidha Skanes

All inclusive

TUNIZIJA

ONE RESORT MONASTIR

POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE

-20% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 31.01.12 -15% popusta na hotelski delež (dt) na odraslo osebo ob rezervaciji do 30.04.12

z letališč Ljubljana in Graz dan odhoda/potovanja četrtek sobota sezona VARČNI TERMINI 1 teden VARČNI TERMINI 2 tedna

april 25 B

2 5 B

maj 9 16 23 30 12 19 26 B B A C

2 C 50 60

6 9 C

junij 13 20 27 16 23 30 C D D 50 50

4 7 E

julijj 11 18 25 14 21 28 F F F

1 4 F

avgust 8 15 22 29 11 18 25 F F E D 80

1 D

september 5 12 19 26 8 15 22 29 C C C C

oktober 3 10 17 24 6 13 20 27 B A A A

109

KORISTNE INFORMACIJE O EGIPTU GLAVNO MESTO Kairo JEZIK Uradni jezik je arabski, v turističnih krajih pa govorijo angleško, redkeje francosko. ČASOVNA RAZLIKA Srednjeevropski čas + 1 ura v zimskem času. Že leta 2011 je egiptovska uprava uvedla poletni čas, pri čemer obstaja možnost, da jo bodo tudi 2012. Iz tega razloga poleti nebo časovne razlike. DENARNA ENOTA Egiptovski funt, 1 (LE) = 100 piastrov (PT) = 0,12 EUR, 1 EUR = 8 LE (november 2011) PREBIVALCI 81,71 mil. POVRŠINA 1.001.450 km² PODNEBJE Delno subtropsko, delno puščavsko z vročimi dnevi in mrzlimi nočmi. Na severu sredozemsko podnebje. ELEKTRIČNA NAPETOST 220 oz. 380 V izmenični tok, 50 Hertz (močna nihanja napetosti). Priporočamo pretvornik. DOKUMENTI, POTREBNI ZA POTOVANJE Za vstop v Egipt potrebujete potni list, veljaven še najmanj 6 mesecev od začetka potovanja in vizum. Pristojbina za vizum znaša 17 € na osebo in je upoštevana pri rezervaciji, le-ta se prišteje končnemu znesku pavšalnega potovanja. Otroci morajo imeti svoj potni list. Potniki, ki se bodo v državi zadrževali dlje od 30 dni, morajo že pred nastopom potovanja imeti veljavni vizum. Prosimo, da vsi, ki niste državljani Republike Slovenije, upoštevate predpise matične države. Nastale stroške zaradi neupoštevanja predpisov za vstop in izstop iz države krije potnik sam. VNOS Tujo valuto v vrednosti nad 10.000 USD je potrebno prijaviti; dovoljen je vnos do 5.000 egiptovskih funtov. V večini hotelov in trgovin je mogoče plačevati z mednarodnimi kreditnimi karticami. Menjava denarja je možna v bankah in pooblaščenih menjalnicah. V turističnih centrih ter v nekaterih hotelih so bankomati. Prtljaga za osebne potrebe se lahko uvozi brez carine. Nakit in vrednostni predmeti se morajo prijaviti in vpisati v potni list (bodite pozorni na izbris te opomb pri vašem odhodu). Vnos drog se strogo kaznuje. IZNOS Izvoziti je potrebno osebno prtljago. Iznos egiptovskih funtov je omejen na 5.000 EGP. Iznos starin je strogo prepovedan, razen z ustreznim potrdilom. Pri nakupih, ki bi lahko bili kategorizirani kot nakupi starin, je priporočljivo pridobiti račun v angleškem jeziku. Tudi pri izvozu orientalskih preprog si je potrebno pridobiti ustrezno potrdilo. Prepovedan je izvoz antičnih zlatih in srebrnih izdelkov, školjk, koral, kamnin, in okamnelega lesa. Prosimo, da ob vstopu v Slovenijo upoštevate veljavna vstopna določila. TELEFONIRANJE Iz Slovenije kličemo v Egipt s klicno številko 00-20. Iz Egipta kličemo v Slovenije s klicno številko 00-386.

110

PREDSTAVNIŠTVA V Egiptu: Veleposlaništvo Republike Slovenije 21 Soliman Abaza St., 6 th Floor, Mohandessin, Giza 12311, Cairo Arab Republic of Egypt Tel: (+) 20 2 3749 98 78 Faks: (+) 20 2 3749 71 41 Elektronska pošta: vka@gov.si Veleposlaništvo Arabske republike Egipt Opekarska cesta 18A 1000 Ljubljana Tel: (+) 386 1 429 54 20/283 94 37 Fax: (+) 386 1 283 91 22 Elektronska pošta: embassyofegyptljubljana@yahoo. com, embassy.ljubljana@mfa.gov.eg ZDRAVSTVO Ob vstopu cepljenja niso predpisana, razen ob prehodu čez rizične predele ob infekciji z zlatenico. O priporočljivih cepljenjih se pozanimajte pri vašem osebnem zdravniku ali na inštitutu za varovanje zdravja. Priporočamo, da na letovanje vzamete priročno lekarno, ki vsebuje tako zdravila, ki jih redno potrebujete, kakor tudi zdravila za običajne težave, ki se pojavljajo na potovanjih (predvsem diarejo). Uvožena zdravila so draga in jih ni možno kupiti povsod. Pomembno je omeniti, da je v Kairu prisotna izrazita onesnaženost zraka (smog), zato so za osebe s težavami dihanja in pljučne bolnike ob dolgem zadrževanju na prostem, možni zapleti. Slovenija z Egiptom nima podpisane konvencije o zdravstvenem zavarovanju, zato je potrebno zdravstvene storitve plačati v kraju samem. Priporočamo vam sklenitev zdravstvenega zavarovanja z asistenco v tujini, ki ga vplačate na prodajnem mestu. PRAZNIKI V Egiptu moramo razlikovati med državnimi in verskimi prazniki. Najpomembnejši državni prazniki so: 01.01 novo leto, 07.01 koptski božič, 25.04 osvoboditev Sinaja, 01.05 praznik dela, 23.07. obletnica revolucije, 11.09. koptsko novo leto, (12.09. v prestopnem letu), 06.10. dan oboroženih sil. Verski prazniki se ravnajo po islamskem luninem letu, ki je pribl. 10 dni krajše kot našega sončnega leta, zato se nekateri termini malo zamaknejo. Rojstvo preroka 04.02. Omeniti moramo islamski postni mesec ramadan (20.7.18.08.2012). Upoštevajte, da lahko pride v tem času do omejene ponudbe in storitev. V času daritvenih (26.10-29.10.2012) oz. sladkornih praznikov (19.0821.08.2012) je v hotelih živahneje. Veliko domačinov ima počitnice in se odpravi na obalo. POMEMBNA OBVESTILA Prosimo vas, upoštevajte, da nekatera hotelska oprema, pa tudi predmeti, ki so bili gostom obljubljeni v okviru ponujenih storitev (npr. športna oprema) ne ustreza standardom, ki so jih gostje vajeni v svoji državi. Predvsem športna oprema se veliko uporablja, nabava le-te pa je omejena na določena časovna obdobja, zato ni vedno kot nova. Nadalje opozarjamo, da so hotelirji vezani na nacionalne pravne predpise, ki veljajo npr. za gradnjo, varovanje prometa ali higieno in le-ti lahko odstopajo od zakonov v domovini gosta. Prosimo, upoštevajte, da morda v rezerviranem objektu ne bo zadoščeno zakonskim določitvam (npr.gradbeni in splošni varnostni predpisi), ki veljajo po slovenskih zakonih. To se lahko nanaša tudi na skladiščenje in predelavo živil. Upoštevajte, da sodelovanje pri animacijskih in špor-

tnih aktivnostih in uporaba športnih pripomočkov (kolesa, banana, naprave za fitnes,…) poteka na lastno odgovornost. Če ob uporabi teh pripomočkov oz. izvajanju teh aktivnosti podvomite vase, vas prosimo, da z aktivnostjo prenehate in tako preprečite morebitne poškodbe. Tudi tukaj je potrebno upoštevati, da se hotelirji držijo le nacionalnih varnostnih predpisov. Tako lahko pride do razlik med zakoni države gostiteljice in države, od koder prihajate. Točenje alkoholnih pijač je starostno omejeno: točenje piva je dovoljeno osebam s dopolnjenim 18 letom starosti, vino in žgane pijača pa šele s dopolnjenim 21 letom starosti. PRIPOROČAMO OBLAČILA Razen v mošejah, dandanes v Egiptu ne veljajo strogi predpisi oblačenja. Kljub temu pa vas prosimo, upoštevajte, da je islam državna religija. Če potujete v notranjost države, ali pa bi radi obiskali mošejo, vam priporočamo obleko, ki zakriva ramena in kolena. Ob hotelskih bazenih in na plažah „zgoraj brez“ sicer dopuščajo, vendar vas prosimo, da upoštevate, da lahko takšno in podobno svobodno oblačenje pripelje do neprijetnih situacij. V veliko hotelih ob večerjah v restavracijah pričakujejo oz. predpisujejo ustrezno garderobo (dolge hlače pri moških, ne oblačila brez rokavov). HRANA IN PIJAČA Egipčanska kuhinja poleg perutnine, govedine in jagnjetine, ponuja tudi okusne jedi iz rib in morskih sadežev. Kot priloga se skoraj vedno ponudi„Aish” (nekvašen kruh).„Mezze“ se imenujejo majhne jedi, ki jih servirajo v skledicah kot predjed. Sladice so za evropski okus zelo sladke. Tipične egipčanske pijače so poleg okusnega metinega čaja tudi „Assa Kassab“ (sok iz sladkornega trsa), „Irssous“ (voda iz lakrice), „Arak“ (janeževo žganje) in različna vina kot npr. Rubis d’Egypte (rose), Omar Khayam (rdeče) ali Gianaclis (belo). OPOZORILA Priporočamo, da upoštevate neobičajne okoliščine in visoke temperature. Predvsem v prvih dnevih letovanja se izogibajte večjim telesnim obremenitvam in popijte dovolj tekočine. Uživajte lahko hrano in izogibajte se mastnim obrokom. Pretirano uživanje alkohola zmanjša že tako slabšo telesno zmogljivost. Pitje vode iz pipe ni priporočljivo, prav tako ni priporočljivo umivanje zob s to vodo. Priporočamo uporabo ustekleničene vode. Priporočljiva so sončna očala, pokrivala, kreme za sončenje (visok zaščitni faktor). V prvih dneh se izogibajte daljšemu sončenju. Pri plavanju zaščitite svoja ramena pred soncem. PLAŽA Načeloma so plaže javne in jih posamezni hotelirji le upravljajo (ležalniki, senčniki, bari, ipd.), tako je čiščenje naloga lokalne uprave. Seveda pa si tudi hotelirji prizadevajo za čistočo posameznih plaž. FKK je prepovedan. Podnebne razmere, veter in plimovanje morja lahko povzročijo naplavine kot npr. morsko travo ali pa pojav meduz in podobnega. To lahko vodi do omejitev pri uporabi plaže, na kar pa žal nimamo vpliva. Rdeče morje ponuja edinstven podvodni svet. Vzdolž številnih zalivov oz. obalnih odsekov segajo koralni grebeni vse do obale, zaradi česar priporočamo uporabo čevljev za v vodo. Prosimo, bodite pozorni na opise hotelov. MRČES Zaradi podnebnih razmer, ki vladajo v južneje ležečih deželah, se niti v hotelskih objektih ni možno izogniti

pojavu mrčesa. Zato priporočamo uporabo insekticidov in električnih vtikačev proti komarjem. PROMET Do pomembnejših turističnih krajev so urejene letalske, železniške in avtobusne povezave. Večina cest je asfaltiranih in v dobrem stanju. Na določenih cestnih povezavah je obvezno plačilo cestnine. Za turiste je predpisano mednarodno vozniško dovoljenje, Carnet de Passage in lokalno osebno obvezno škodno zavarovanje. Ob vožnji se zahteva 0,0 promila alkohola v krvi. Ob najemu avtomobila ali motornega kolesa je priporočljivo skleniti kasko zavarovanje. INFRASTRUKTURA Turistična naselja se neprestano širijo, zato lahko v okolici hotelov pričakujemo gradbena dela. FOTOGRAFIRANJE/SNEMANJE Opremo za fotografiranje in snemanje lahko kupite v skoraj vseh turističnih središčih, vendar je bistveno dražja kot v domačih trgovinah s foto materialom. Fotografiranje in snemanje pred javnimi zgradbami, vojaškimi in policijskimi objekti je prepovedano. Čeprav islamska tradicija prepoveduje slikovno predstavo človeka, so se v turističnih središčih že navadili na goste s fotoaparati. Kljub temu pa je pred fotografiranjem ljudi priporočljivo vprašati za njihovo dovoljenje. Tudi ljudi, ki molijo v mošejah, naj ne bi fotografirali. IZGUBLJENO/POZABLJENO Žal za izgubljene in pozabljene stvari ne prevzemamo odgovornosti. Seveda pa vam bomo radi pomagali pri iskanju. SEF Prosimo, shranite denar, dokumente in druge vrednosti v hotelskem ali sobnem sefu, saj hotelirji ponavadi ne prevzemajo odgovornosti za stvari, ki so bile odtujene v sobah. NAPITNINE Napitnine so vedno dobrodošle. V restavracijah so običajne napitnine v višini 10% zneska računa. Pri križarjenjih po Nilu se obračuna pavšalna napitnina v višini med 30 EUR in 45 EUR po osebi in se razdeli na vse osebe (razen vodiče), ki sodelujejo pri križarjenju. KRIŽARJENJA PO NILU Na krovu ladje lahko denar zamenjate pri bančnem uslužbencu, ki obišče ladjo. Prosimo, da se na recepciji ali pri predstavniku pozanimate, kje lahko najdete tega uslužbenca. Zaradi vedno večjega prometa po Nilu so privezi ladij večinoma malo oddaljeni od posameznih mestnih središč. Ker pristanišča niso dovolj velika, se morajo ladje včasih privezati druga ob drugo, zaradi česar se vedno ni mogoče izogniti hrupu in različnim vonjavam (npr. zaradi ropota motorja sosednjih ladij). Ob odhodih na kopno se morajo včasih prečkati tudi sosednje ladje. Ladijska okna so velikokrat panoramska in jih ni mogoče odpreti. Check out je praviloma ob 08:00. PREDSTAVNIK V KRAJU LETOVANJA Za rezervacije, izlete, transferje in potrditve letov je odgovorna naša lokalna partnerska agencija. Prosimo vas, da čas povratnih letov pri rezervacijah flight-only, potrdite pri lokalni agenciji v rokih, ki so navedeni na letalski vozovnici (ponavadi 2 dni pred letom). Za informacije o varnosti vašega letoviškega kraja, vas prosimo, da se obrnete na ustrezno zunanje ministrstvo. Opozarjamo, da za pravilnost in popolnost teh informacij in za morebitno škodo, ki bi nastala zaradi tega, ne prevzemamo odgovornosti.

SHARM EL SHEIKH

SSH doplačila in odbitki za let v € na osebo

veriga

letalska družba

Ljubljana

z letališča

veriga

letalska družba

z letališča sreda

nedelja Graz 1

maj

junij

julij

avgust

september

oktober

maj

junij

julij

avgust

september

oktober

95*

* zadnji odhod - povratek po zimskem redu letenja - možna menjava dneva poleta 1

povratek via Hurgada

DOPLAČILO ZA SEZONO NA OSEBO doplačilo za povratke v sledečih terminih

GRAZ

09.09.2012

111

Club Magic Life Sharm el Sheikh Imperial

ALL INCLUSIVE

tip sobe soba best price dvoposteljna soba 1 4

MLCSHA MLCSHA

SHARM EL SHEIKH ■

EGIPT

storitev

AI AI

799 829

1179 1239

392 420

819 849

1219 1279

448 476

879 909

1289 1349

476 504

949 979

1449 1509

504 532

969 999

1499 1559

518 546

999 1029

1599 1659

553 581

ZD DZ

nastanitev 2 os. 2 os.

1 os.

1009

1569

616

1029

1669

693

1109

1769

735

1219

1999

784

1259

2109

812

1309

2259

882

1009

1569

616

1029

1669

693

1109

1769

735

1219

1999

784

1259

2109

812

1309

2259

882

koda

■

NABQ BAY

v katalogu na strani 172

Sharm el Sheikh Nabq Bay

sam z otrokom (omejeno število) 6

MLCSHA

1 os.

dvoposteljna soba

MLCSHA

2 os.

829

1239

420

849

1279

476

909

1349

504

979

1509

532

999

1559

546

1029

1659

581

1 os.

1009

1569

616

1029

1669

693

1109

1769

735

1219

1999

784

1259

2109

812

1309

2259

882

MLCSHA

2 os.

889

1359

476

909

1389

539

969

1459

560

1039

1629

588

1059

1679

602

1089

1779

637

MLCSHA

4 os.

857

1285

448

871

1308

497

915

1360

525

990

1522

546

1005

1566

553

1026

1653

581

3 os.

881

1333

476

897

1362

525

943

1416

553

1020

1581

574

1037

1631

588

1060

1721

616

2 os.

929

1429

518

949

1469

574

999

1529

602

1079

1699

630

1099

1759

644

1129

1859

679

3 os.

881

1333

476

897

1362

525

943

1416

553

1020

1581

574

1037

1631

588

1060

1721

616

2 os.

929

1429

518

949

1469

574

999

1529

602

1079

1699

630

1099

1759

644

1129

1859

679

pogled na bazen 1 dvoposteljna soba pogled na morje 4 dvoposteljna soba superior 2 dvoposteljna soba

MLCSHA

superior 5

TURBO POPUST: 2-16 let ob rezervaciji do 29.02.12. Omejeno št. sob (samo ZK) dvoposteljna soba

259

309

359

4 os.

891

1353

483

905

1386

532

959

1438

560

1024

1590

581

1039

1624

588

1060

1711

616

superior

3 os.

917

1405

511

933

1444

560

989

1498

588

1056

1653

609

1073

1693

623

1096

1783

651

pogled na morje 2

2 os.

969

1509

560

989

1559

616

1049

1619

644

1119

1779

672

1139

1829

686

1169

1929

721

4 os.

899

1378

497

912

1401

546

977

1473

567

1042

1626

595

1057

1659

602

1077

1746

630

3 os.

925

1432

525

941

1461

574

1008

1535

602

1074

1690

623

1091

1729

637

1115

1820

665

2 os.

979

1539

574

999

1579

630

1069

1659

658

1139

1819

686

1159

1869

700

1189

1969

735

4 os.

977

1514

567

990

1556

616

1053

1643

651

1134

1820

693

1149

1871

700

1203

2008

763

3 os.

1007

1576

602

1023

1624

651

1088

1715

686

1172

1897

735

1189

1954

742

1249

2098

812

2 os.

1069

1699

658

1089

1759

714

1159

1859

756

1249

2049

805

1269

2119

819

1339

2279

896

suita 2

družinska soba 3

MLCSHA

otroški pavšal 2-6 let otroški pavšal 6-16 let

AI AI

POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE na odraslo osebo ob rezervaciji do 31.01.12

309 359 -50

-100

309 359 -50

-50

-100

359 459 -50

-50

-100

359 459 -50

-50

-100

459 559 -50

-50

-100

459 559 -50

-50

-100

-50

najmanj 1 odrasli, največ 2 odrasla najmanj 2 odrasla, največ 4 odrasli najmanj 2 odrasla + 2 otroka, največ 4 odrasli najmanj/največ 2 odrasla najmanj 2 odrasla + 1 otrok, največ 3 odrasli + 1 otrok najmanj/največ 1 odrasli + 1 otrok Opomba: otroški pavšali pripadajo zgoraj navedenim kategorijam sob. Dodatne ugodnosti ob rezervaciji do 31.1.2012: ob prihodu v sobi vitalna košarica, 10% popust pri najemu avtomobila v klubu, 10% popust v spa centru

z letališč Ljubljana in Graz dan odhoda/potovanja maj junij julijj avgust september oktober četrtek 3 10 17 24 31 - 7 14 21 28 - 5 12 19 26 2 9 16 23 30 - 6 13 20 27 4 11 18 nedelja 6 13 20 27 - 3 10 17 24 - 1 8 15 22 29 5 12 19 26 - 2 9 16 23 30 7 14 21 28 sezona A A A A B B B B B D D D D D D D D D C C C C C C E E E F F VARČNI TERMINI 1 teden 65

Club Magic Life Sharm el Sheikh Imperial Nabq Bay, Sharm el Sheikh, South Sinai Tel +20 693 71 00 50, Fax +20 12 242 88 07 sharmelsheikh@magiclife.at

112

počitniški potapljač

5 potopov po lastni izbiri vključeno: jeklenka, pas, svinec, spremstvo

na osebo

family

12 prostih potopov ki jih je mogoče deliti na več oseb vključeno: jeklenka, pas, svinec, spremstvo

na osebo

paket za začetnike „želva“

2,5 dni, spoznavni paket (Scuba diver) vključene 2-3 lekcije v bazenu, 2 uri teorije, 2 potopa, dnevnik, teoretični test, deli opreme. (najmanj starost: 12 let)

na osebo

paket za začetnike „riba napihovalka“

4-5 dni začetniški tečaj (Open water Diver) vključene 2-3 lekcije v bazenu, 4 ure teorije, 5 potopov, izposoja opreme, učno gradivo, potapljaška tabla, dnevnik, teoretični in praktični test, potrdilo. (najmanj starost: 15 let)

na osebo

1.5.-31.10.12 Dodatni pogoji k potapljaškim paketom Dodatni pogoji: potop dobrodošlice na začetku. Potrebujete veljavno zdravniško potrdilo 115 (pisno). Mednarodno veljavno potapljaško potrdilo in dnevnik (ne velja za paketa »želva« in »riba napihovalka«. Paketi niso preno270 sljivi (razen paketa »family«), niso povračljivi. Potapljaški center si pridržuje pravico odločanja o lokaciji potapljanja. Na potapljaške pakete ni popustov. Dodatni potopi so na voljo po redni ceni v kraju letovanja. V ceno niso vklju185 čena doplačila za pakete »Locals«, »Tiran«, »Ras Mohammed«, »Dunraven«, »Thistlegorm«, in »Half Day Trip« izposoja opreme in spremstvo.

NABQ BAY

cena v €

■

opis (glej tudi »dodatni pogoji«)

320 ■

potapljaški paket

EGIPT

MLTAUC

koda

SHARM EL SHEIKH

POTAPLJAŠKI PAKETI CLUB MAGIC LIFE SHARM EL SHEIKH IMPERIAL

SHARM EL SHEIKH UNLIMITED Vse potapljaške aktivnosti vključno z vsemi doplačili po rednem tedenskem programu potapljaškega centra (brez scuba diver in OWD tečaja). Udeležba na nadaljevalnih tečajih: nitrox potapljanje, nočno potapljanje, potapljanje iz ladje in globinsko potapljanje. Z doplačilom: pripomočki in potrdilo pri posebnih tečajih 40 €. Atest nitrox polnjenj izven tečaja (potrebno potrdilo). Pogoji: veljavno zdravniško potrdilo, dnevnik in mednarodno potapljaško potrdilo. Povračilo ni možno. Paketi niso prenosljivi. Dodatni popusti niso možni. Potapljaški center si pridržuje pravico do izbire krajev za potope. Tedenski program je objavljen v potapljaškem centru in velja kot osnova za potapljaške aktivnosti. Za dnevno vožnjo iz Safage je najmanjše število udeležencev 4. Potapljaške pakete je možno rezervirati le v povezavi z Club Magic Life Sharm El Sheikh Imperial.

dvoposteljna soba (DZ, DP, DM)

dvoposteljna soba superior (JS, JM)

BREZ OPREME

KODA: TU

1 teden

350 €

2 tedna

540 €

Z OPREMO

KODA: TV

1 teden

459 €

2 tedna

689 €

suita (SU)

družinska soba (FA)

113

Where magic happens

HURGADA

HRG

PRILAGODLJIV ČAS LETOVANJA Naša pavšalna potovanja so vezana na tedensko bivanje. V kolikor vaše letovanje od tega odstopa (npr. traja 12 dni, od nedelje do četrtka), vam bomo željo izpolnili glede na razpoložljivost. Stroški te storitve znašajo ob poletih v destinacijo v nedeljo in povratku v četrtek 16 €, ob poletu v destinacijo v četrtek in povratku v nedeljo pa 36 € na osebo. Kombinacija letov je možna le znotraj istega letalskega prevoznika. Minimalno bivanje je 7 dni.

doplačila in odbitki za let v € na osebo z letališča

veriga

letalska družba

sreda

maj

junij

julij

avgust

september

oktober

Ljubljana

z letališča

veriga

letalska družba

veriga

letalska družba 06

Graz 2

90*

Celovec 3

90*

četrtek Graz 1

z letališča nedelja

maj

junij

julij

avgust

september

oktober

75*

maj

junij

julij

avgust

september

oktober

* zadnji odhod - povratek po zimskem redu letenja - možna menjava dneva poleta 1 2

polet v destinacijo via Linz

polet v destinacijo via Sharm el Sheikh 3

povratek via Innsbruck

DOPLAČILO ZA SEZONO NA OSEBO doplačilo za povratke v sledečih terminih

Graz

Celovec

09.09.12

115

Hurghada Safaga/Kalawy Bay

storitev

795

1206

399

845

1224

420

891

1316

448

937

1509

462

981

1544

518

1043

1632

581

nastanitev 3 os.

2 os.

834

1284

434

884

1304

455

934

1404

490

984

1604

504

1034

1654

567

1104

1754

637

3 os.

822

1259

420

872

1278

441

918

1370

476

964

1563

483

1008

1598

539

1070

1686

602

2 os.

864

1344

462

914

1364

483

964

1464

518

1014

1664

532

1064

1714

595

1134

1814

665

1 os.

1084

1774

679

1134

1804

700

1204

1944

756

1274

2174

791

1344

2304

875

1454

2454

987

dvoposteljna soba 5 MLCKAL ZK 2 os. TURBO POPUST: 2-16 let ob rezervaciji do 29.02.12. Omejeno št. sob (samo ZK)

864

1344

462

914

1364

483

964

1464

518

1014

1664

532

1064

1714

595

1134

1814

665

tip sobe

koda

soba best price 3

MLCKAL

dvoposteljna soba 1

MLCKAL

264

314

sam z otrokom (omejeno število) 6

MLCKAL

1 os.

1084

1774

679

1134

1804

700

dvoposteljna soba

MLCKAL

3 os.

858

1331

462

908

1350

2 os.

904

1424

504

954

1444

1 os.

1144

1894

735

1194

4 os.

886

1388

483

3 os.

912

1440

511

2 os.

964

1544

družinska soba 4 MLCKAL ZF 2 os. TURBO POPUST: 2-16 let ob rezervaciji do 29.02.12. Omejeno št. sob (samo ZF) družinska soba MLCKAL FM 4 os.

964

1544

pogled na morje 2

314

364

1204

1944

756

1274

2174

791

1344

2304

875

1454

2454

987

483

954

1442

511

1000

1635

525

1044

1670

581

1106

1758

644

525

1004

1544

560

1054

1744

574

1104

1794

637

1174

1894

707

1914

756

1264

2054

812

1334

2294

847

1404

2414

938

1514

2574

1050

936

1406

504

980

1493

532

1040

1717

567

1082

1744

623

1140

1826

679

962

1459

532

1008

1550

560

1072

1779

602

1116

1814

658

1178

1902

721

560

1014

1564

581

1064

1664

616

1134

1904

658

1184

1954

721

1254

2054

791

560

1014

1564

581

1064

1664

616

1134

1904

658

1184

1954

721

1254

2054

791

EGIPT

■

HURGADA

ALL INCLUSIVE v katalogu na strani 176

■

KALAWY BAY

Club Magic Life Kalawy Imperial

pogled na morje 1 družinska soba 2

družinska suita 7

MLCKAL

264

314

364

920

1456

518

970

1474

539

1014

1561

574

1074

1785

595

1116

1812

651

1174

1894

707

3 os.

948

1512

546

998

1531

567

1044

1622

602

1108

1851

630

1152

1886

686

1214

1974

749

2 os.

1004

1624

602

1054

1644

623

1104

1744

658

1174

1984

693

1224

2034

756

1294

2134

826

3 os.

1089

2004

805

1179

2031

826

1261

2106

896

1363

2262

938

1512

2581

1050

1646

2838

1183

2 os.

1174

2174

889

1264

2204

910

1354

2294

987

1464

2464

1036

1624

2814

1162

1774

3094

1309

otroški pavšal 2-6 let otroški pavšal 6-16 let

AI AI

POPUST ZA ZGODNJE REZERVACIJE na odraslo osebo ob rezervaciji do 31.01.12

314 364 -50

-100

314 364 -50

-50

-100

364 464 -50

-50

-100

364 464 -50

-50

-100

464 564 -50

-50

-100

464 564 -50

najmanj 1 odrasli, največ 3 odrasli najmanj 2 odrasla, največ 4 odrasli najmanj 2 odrasla, največ 3 odrasli najmanj/največ 2 odrasla + 2 otroka najmanj/največ 2 odrasla + 1 otrok otrok, največ 1 odrasli + 2 otroka 7 najmanj 2 odrasla + 3 otroci, največ 3 odrasli + 3 otroci Opomba: otroški pavšali pripadajo zgoraj navedenim kategorijam sob. Dodatne ugodnosti ob rezervaciji do 31.1.2012: ob prihodu v sobi vitalna košarica, 10% popust pri najemu avtomobila v klubu, 10% popust v spa centru 1

z letališč Ljubljana, Graz in Celovec dan odhoda/potovanja četrtek nedelja sezona VARČNI TERMINI 1 teden VARČNI TERMINI 2 tedna

maj junij julijj avgust september oktober 3 10 17 24 31 - 7 14 21 28 - 5 12 19 26 2 9 16 23 30 - 6 13 20 27 4 11 18 25 6 13 20 27 - 3 10 17 24 - 1 8 15 22 29 5 12 19 26 - 2 9 16 23 30 7 14 21 28 A A B B B B C C C D D D D D D D D D C C C C D D D E E F F

Club Magic Life Kalawy Imperial 30 km Safaga El Quseir Road, Red Sea Tel +20 65 32 000 00, Fax +20 65 32 000 26 kalawy@magiclife.at

116

150 50

-50 6

-100

-50

najmanj 1 odrasli + 1

počitniški potapljač

5 potopov po lastni izbiri vključeno: jeklenka, pas, svinec, spremstvo

na osebo

family

12 prostih potopov ki jih je mogoče deliti na več oseb vključeno: jeklenka, pas, svinec, spremstvo

na osebo

paket za začetnike „želva“

2,5 dni, spoznavni paket (Scuba diver) vključene 2-3 lekcije v bazenu, 2 uri teorije, 2 potopa, dnevnik, teoretični test, deli opreme. (najmanj starost: 12 let)

na osebo

paket za začetnike „riba napihovalka“

na osebo

1.5.-31.10.12 Dodatni pogoji k potapljaškim paketom Dodatni pogoji: potop dobrodošlice na začetku. Potrebujete veljavno zdravniško potrdilo 115 (pisno). Mednarodno veljavno potapljaško potrdilo in dnevnik (ne velja za paketa »želva« in »riba napihovalka«. Paketi niso preno270 sljivi (razen paketa »family«), niso povračljivi. Potapljaški center si pridržuje pravico odločanja o lokaciji potapljanja. Na potapljaške pakete ni popustov. Dodatni potopi so na voljo po redni ceni v kraju letovanja. V ceno 185 niso vključena doplačila za pakete »Zodiac«, »Shore-dive«, »Safaga«, »Early-morning dive« in »Night dive«, izposoja opreme in spremstvo.

KALAWY BAY

cena v €

■

opis (glej tudi »dodatni pogoji«)

HURGADA

potapljaški paket

EGIPT

MLTAUC

koda

■

POTAPLJAŠKI PAKETI CLUB MAGIC LIFE KALAWY IMPERIAL

320

KALAWY UNLIMITED Vse potapljaške aktivnosti vključno z vsemi doplačili po rednem tedenskem programu potapljaškega centra (brez scuba diver in OWD tečaja). Udeležba na nadaljevalnih tečajih: nitrox potapljanje, nočno potapljanje, potapljanje iz ladje in globinsko potapljanje. Z doplačilom: pripomočki in potrdilo pri posebnih tečajih 40 €. Atest nitrox polnjenj izven tečaja (potrebno potrdilo). Pogoji: veljavno zdravniško potrdilo, dnevnik in mednarodno potapljaško potrdilo. Povračilo ni možno. Paketi niso prenosljivi. Dodatni popusti niso možni. Potapljaški center si pridržuje pravico do izbire krajev za potope. Tedenski program je objavljen v potapljaškem centru in velja kot osnova za potapljaške aktivnosti. Za dnevno vožnjo iz Safage je najmanjše število udeležencev 4. Potapljaške pakete je možno rezervirati le v povezavi z Club Magic Life Kalawy.

družinska suita (FS)

BREZ OPREME

KODA: TU

1 teden

350 €

2 tedna

540 €

Z OPREMO

dvoposteljna soba (DZ, DM)

KODA: TV

1 teden

459 €

2 tedna

689 €

družinska soba (FA, FM)

PARKIRANJE NA LETALIŠČIH (cene v € na avto) LJUBLJANA

CELOVEC

GRAZ

parkirni prostor P2

charter parkirni prostor

charter parkirni p. P3 in P4

1 teden

2 tedna

3 tedne

S potovalnimi dokumenti prejmete tudi voucher za rezerviran parkirni prostor. Prosimo, da upoštevate »pomembne informacije« v tem ceniku in informacije o unovčenju voucherja. Opozarjamo, da so kapacitete parkirnih prostorov in hiš omejene in TUI ne prevzame odgovornosti za razpoložljivost.

117

Splošni potovalni pogoji in navodila za potovanja

Splošni potovalni pogoji in navodila za potovanja so sestavni del pogodbe, ki jo skleneta [TURISTIČNA AGENCIJA] (v nadaljevanju: turistična agencija) in naročnik, ki prijavlja sebe ali koga tretjega za določen turistični aranžma. Za potnike iz Republike Slovenije velja v skladu s 4. odstavkom 22. člena Zakona o mednarodnem zasebnem pravu in postopku (ZMZPP) (Uradni list Republike Slovenije, št. 56/1999), da se uporablja pravo države, v kateri ima potrošnik stalno prebivališče: če je sklenitev pogodbe posledica ponudbe ali reklame v tej državi in če je potrošnik v tej državi opravil dejanja, potrebna za sklenitev pogodbe; ali če je potrošnikov sopogodbenik ali njegov zastopnik dobil potrošnikovo naročilo v tej državi; ali če je bila prodajna pogodba sklenjena v drugi državi oziroma je potrošnik dal naročilo v drugi državi, če je bilo potovanje organizirano s strani prodajalca z namenom spodbujati sklepanje takih pogodb. Ti splošni potovalni pogoji in navodila za potovanja ne posegajo niti ne utesnjujejo dolžnosti, ki jih ima turistična agencija na podlagi kogentnih določb Zakona o varstvu potrošnikov, Obligacijskega zakonika, Zakona o varstvu osebnih podatkov in drugih predpisov. Turistična agencija lahko nastopa kot posrednik (del A) in/ali kot organizator (del B) potovanja. Posrednik se zaveže, da si bo prizadeval skrbeti za izpolnitev zahtevka do storitev drugih (organizator, transportno podjetje, hotelske storitve, itd.). Organizator je podjetje, ki ponuja turistične storitve po pavšalni ceni (pavšalno potovanje/organiziranje potovanja), ali se zaveže, da bo opravljal posamezne turistične storitve kot lastne storitve in v ta namen daje na razpolago lastne prospekte, razpise itd. Podjetje, ki nastopa kot organizator potovanj, lahko deluje tudi kot posrednik, če se posredujejo tuje storitve (npr. fakultativni izlet v kraju letovanja), v kolikor opozori na to posredniško funkcijo. Naslednji pogoji predstavljajo pogodbeno besedilo, ki ga običajno sklene potovalna agencija kot posrednik (A) ali kot organizator (B) s svojimi strankami/potniki (pripomba: v smislu Zakona o varstvu potrošnikov). Prednosti imajo posebni pogoji: - posredovanih organizatorjev potovanj - posredovanih prevoznikov (npr. vlak, avtobus, letalo in ladje) ter - drugih posredovanih izvajalcev storitev. I. PRIJAVA Ob prijavi [TURISTIČNA AGENCIJA] in potnik/naročnik skleneta pogodbo, ki je obenem potrdilo o potovanju in vsebuje podatke o potnikovem aranžmaju ter vse druge z zakonom predpisane podatke ali pa se sklicuje na pogoje, ki so navedeni v programu potovanja. Potnik/naročnik je ob prijavi dolžan navesti vse podatke in turistični agenciji predložiti dokumente, ki jih zahteva program potovanja, ter plačati akontacijo. Prijava je lahko tudi pisna. II. STORITVE, ZAJETE V CENO ARANŽMAJA Če v programu ni drugače določeno, so v ceno aranžmaja vštete prevozne storitve, letališke pristojbine, hotelske in gostinske storitve, navedene v programu potovanja, pa tudi organizacija in vodstvo potovanja. Stroški vizumov ter stroški za lokalne vodnike so v ceno všteti le, če je v programu tako izrecno določeno. III. POSEBNE STORITVE To so vse tiste storitve, ki v ceno aranžmaja praviloma niso vštete (enoposteljna soba, posebna prehrana,...) ali so za njih v programu predvidena doplačila (vizumi, letališke pristojbine...), zato jih potnik plača posebej. Potnik posreduje želje po dodatnih oz. posebnih storitvah ob prijavi in jih doplača na ceno aranžmaja. Med samim potovanjem potnik doplača posebne storitve vodji potovanja ali predstavniku [TURISTIČNA AGENCIJE] v kraju, kjer se storitev opravlja, v ustrezni valuti. IV. PLAČILO Ob prijavi je potnik dolžan plačati akontacijo, ki znaša 40% cene aranžmaja, oziroma toliko, kot je navedeno v programu potovanja. Preostali del plača najkasneje 14 dni pred odhodom. [TURISTIČNA AGENCIJA] lahko v skladu s sklepom Združenja turističnih agencij Slovenije zaračunava pri prodaji turističnih aranžmajev stroške prijave. V. CENE Cene potovanja so določene v programih potovanja, izračunane so na podlagi veljavnih cenikov, tekočih deviznih tečajev in drugih pogojev, veljajo pa od dneva objave programa. [TURISTIČNA AGENCIJA] si pridržuje pravico do spremembe cen, v kolikor se do realizacije programa ti pogoji spremenijo in spremembo cene sprememba v menjalnem tečaju valute ali sprememba cen prevozov. O morebitni spremembi cene potovanja [TURISTIČNA AGENCIJA] obvesti potnika. V primeru večje podražitve (nad 10%) ima potnik pravico do odpovedi in povračila celotnega vplačanega zneska. [TURISTIČNA AGENCIJA] lahko v programu določi, da potnik plača storitve, ki bodo opravljene v tujini, v kraju samem in na način, kot predvideva program. V tem primeru uveljavlja potnik vse reklamacijske zahtevke v kraju samem (v tujini). VI. POTNI DOKUMENTI Potnik, ki se prijavlja na potovanje v tujino, mora imeti veljaven individualni potni list ali drug veljaven ustrezen osebni dokument, s katerim lahko vstopi v posamezno državo, na kar je potnik dolžan paziti sam. V primeru, da posamezne države vstop v državo pogojujejo z določeno časovno veljavnostjo potnega dokumenta pred iztekom veljavnosti na

118

dan vstopa, je potnik dolžan na ta določila paziti sam, [TURISTIČNA AGENCIJA] pa za morebitne zaplete ali prisilno prekinitev potovanja potnika iz tega naslova ne odgovarja. Potnik sam odgovarja za upoštevanje vseh veljavnih določil glede potnih listov, vize, carine, deviznih, letaliških in zdravstvenih določil in za popolnost svojih potovalnih dokumentov. Stroški in škoda, ki nastanejo zaradi neupoštevanja teh določil, bremenijo potnika, tudi v primeru, če pride do spremembe teh določil po tem, ko je rezervacija že sklenjena. Potnik/naročnik je dolžan ob prijavi posredovati vse potrebne podatke o vseh udeležencih potovanja, ki jih prijavlja. Vsi podatki se morajo v celoti ujemati s podatki v uradnih dokumentih, ki so jih udeleženci potovanja dolžni v skladu s predpisi o prestopu državne meje in ustreznimi tujimi zakonodajnimi akti, nositi s seboj. V primeru, da napačni podatki povzročijo zamudo, dodatne stroške ali prekinitev potovanja, odgovarja za vse nastale stroške udeležencem potovanja in turistični agenciji potnik/naročnik sam. VII. OBVEZNOSTI ORGANIZATORJA Turistična agencija je dolžna nuditi storitve, navedene v programu in skrbeti za pravice in interese potnika, v skladu z dobrimi poslovnimi običaji. To velja za lastne storitve, kot tudi za posredovanje storitev tretjih oseb (hoteli, ogledi, prevozi...). VIII. DEVIZNI IN CARINSKI PREDPISI Potnik, ki potuje v tujino, je dolžan spoštovati vse devizne in carinske predpise. Če mu je zaradi prekrška prepovedano nadaljevanje potovanja, nosi vse posledice in stroške, ki nastanejo pri tem, sam. IX. ZDRAVSTVENI PREDPISI Potnik, ki potuje v deželo, za katero Svetovna zdravstvena organizacija predpisuje obvezno cepljenje, se mora cepiti in dobiti ustrezen dokument (»rumeno knjižico«). Potnik ima pravico do zdravstvene zaščite v domovini v obsegu in na način, ki je določen s predpisi Zavoda za zdravstveno zavarovanje Slovenije. V primeru, da potnik ni ustrezno dodatno zdravstveno zavarovan, pa med potekom potovanja potrebuje nujno medicinsko pomoč, turistična agencija ni dolžna kriti stroškov, ki pri tem nastanejo. X. PRTLJAGA Turistična agencija ne odgovarja za krajo stvari in prtljage, zato mora potnik ustrezno ukrepati za shranjevanje dragocenosti in denarja ves čas trajanja potovanja. Prevoz prtljage do določene teže, ki jo določa prevoznik, je brezplačen, vsak dodatni kilogram pa doplača potnik sam v kraju letovanja, v ustrezni valuti oz. po določilih prevoznika. Prijavo izgubljene ali poškodovane prtljage potnik sam naslovi na prevoznika ali hotel. Pri letalskem prevozu je za prtljago odgovorna izključno letalska družba. V primeru izgube prtljage, potnik izpolni obrazec PIR letalske družbe, ki je opravila prevoz, ter izpolnjenega preda predstavniku letalske družbe, en izvod pa obdrži zase. Na podlagi obrazca mu letalska družba izplača odškodnino, po predpisih, ki veljajo v mednarodnem letalskem potniškem prometu. XI. IZGUBA DOKUMENTOV IN POTNIH LISTIN Če potnik med potovanjem izgubi dokumente ali so mu le-ti ukradeni, so pa nujno potrebni za nadaljevanje potovanja ali za vrnitev v domovino, si potnik na lastne stroške priskrbi nove. Pri urejanju formalnosti v zvezi s tem, se lahko potnik za nasvete in pomoč obrne na vodjo potovanja ali na predstavnika turistične agencije. V primeru, da mora potnik zaradi izgube ali kraje dokumentov prekiniti potovanje, ni upravičen do povračila vplačanega potovanja. XII. ZAVAROVANJE RIZIKA ODPOVEDI Če potnik ob prijavi predvideva, da se morda zaradi določenih okoliščin (ki utegnejo nastopiti pri njem ali v njegovi ožji družini) potovanja ne bo udeležil, lahko ob prijavi vplača premijo zavarovanja odpovedi. Sporazum o odpovedi velja v primeru bolezni, smrti ali nesreče njega samega ali njegovih ožjih sorodnikov (starši, otroci, zakonski ali zunajzakonski partner) ali pa zaradi vojaškega vpoklica in se lahko uveljavlja le ob predložitvi ustreznega potrdila. Premija zavarovanja je navedena v programu potovanja. Ne glede na plačano zavarovalnino ima turistična agencija v primeru potnikove odpovedi potovanja pravico do povrnitve administrativnih stroškov. V primeru, da potnik odpove potovanje, oz. odstopi od pogodbe zaradi višje sile, pa ni vplačal zavarovalnine, ali odpove potovanje, oz. odstopi od pogodbe iz drugih razlogov, ima turistična agencija pravico do povračila vseh svojih stroškov, razliko pa vrne potniku. XIII. REKLAMACIJE Turistična agencija upošteva samo reklamacije, ki jih potnik predloži v roku 2 mesecev po končanem potovanju. K temu pisnemu zahtevku mora potnik priložiti ustrezno potrdilo predstavnika, hotelirja, prevoznika oz. druge ustrezne osebe, o dejanskem stanju, na podlagi katerega potnik svoj zahtevek uveljavlja. Če po krivdi turistične agencije ni prišlo do izvedbe programa ali nekaterih storitev, ima potnik pravico do odškodnine v višini realne vrednosti neizvedenih storitev, razen v primeru, ko ima turistična agencija pravico do odpovedi aranžmaja ali spremembe programa potovanja. XIV. INFORMACIJE Informacije, ki jih dobi potnik na prijavnem mestu, obvezujejo turistično agencijo le v okviru ponudbe v programih. XV. DAVEK Davek na dodano vrednost se obračunava v skladu z določbami veljavnega zakona, ki ureja davek na dodano vrednost.

XVI. KONČNA DOLOČILA Potnik ima pravico reklamirati storitve pri organizatorju potovanja. Za reševanje sporov je pristojno sodišče v Ljubljani. Ti Splošni pogoji se presojajo v skladu s slovensko zakonodajo in so sestavni del vsake potovalne pogodbe. Za vsa vprašanja, ki niso urejena s temi Splošnimi pogoji, se upoštevajo določila ustrezne slovenske zakonodaje. Morebitna neveljavna določila teh Splošnih pogojev se nadomestijo z vsakokrat veljavnim ustreznim določilom slovenske zakonodaje. A. TURISTIČNA AGENCIJA KOT POSREDNIK V nadaljevanju navedeni pogoji so osnova pogodbe (pogodba o opravljanju poslov), ki jo stranke sklenejo s turistično agencijo kot posrednikom. 1. Rezervacija/sklenitev potovalne pogodbe Rezervacija turističnega aranžmaja se lahko izvrši pisno ali na daljavo ustno po telefonu. Rezervacije na daljavo po telefonu, mora turistična agencija nemudoma pisno potrditi. Rezervacija na daljavo stopi v veljavo po vračilu podpisane potovalne pogodbe s strani potnika. Turistična agencija uporablja potrdila o rezervaciji, ki vsebujejo vse bistvene podatke o strankinem naročilu, z opozorilom na program potovanja oz. turističnega aranžmaja (katalog, prospekt itd.), ki je podlaga rezervaciji. Turistična agencija mora potnika opozoriti na predmetne SPLOŠNE POTOVALNE POGOJE, ter jasno opozoriti na posamezne potovalne pogoje, ki odstopajo od teh Splošnih potovalnih pogojev, ter jih v tem primeru potniku izročiti pred sklenitvijo pogodbe. Tisti (pravna ali fizična oseba), ki rezervira turistični aranžma zase ali za tretje osebe, velja za naročnika in, v kolikor ni druge izjave, prevzame obveznosti iz naročila do potovalne agencije (plačilo, odstop od pogodbe itd.). Pri rezervaciji lahko turistična agencija zahteva pristojbino za obdelavo in predplačilo stroškov turističnega aranžmaja. Preostalo plačilo kakor tudi nadomestilo izdatkov v gotovini (stroški telefoniranja, stroški teleprintanja itd.) zapadejo v plačilo ob izročitvi potnih dokumentov (sem ne spadajo osebni dokumenti) v turistični agenciji. Turistične agencije, ki sprejemajo rezervacije, so dolžne potniku ob sklenitvi pogodbe ali takoj za tem posredovati potrdilo o potovalni pogodbi (potovalno potrdilo). 2. Informacije in siceršnje dodatne storitve 2.1 Informacije o predpisih glede potnih listov, vizumov, deviz, carine in zdravstvenih določb Da je za potovanja v tujino praviloma potreben veljavni potni list, velja za splošno znano dejstvo. Turistična agencija mora stranko/potnika informirati o vsakokratnih tujih predpisih o potnih listih, vizumih ter zdravstvenih predpisih, na strankino povpraševanje pa tudi o deviznih in carinskih predpisih pri vstopu v tujo državo, ki odstopajo od običajne prakse. Sicer pa je stranka sama odgovorna za ravnanje v skladu s predpisi. Proti plačilu in glede na možnosti, priskrbi turistična agencija kvečjemu potrebni vizum. Na naročnikov/potnikovo povpraševanje in glede na možnosti, turistična agencija informira stranko/potnika o posebnih predpisih za tujce, osebe brez državljanstva, kakor tudi imetnike dvojnih državljanstev. 2.2 Informacije o potovalni storitvi Turistična agencija je dolžna predstaviti storitev organizatorja potovanja ali nosilca storitve, ki jo posreduje, z upoštevanjem posebnosti vsakokrat posredovane pogodbe in danosti vsakokratne ciljne države oz. ciljnega kraja po načelu dobre vere. 3. Pravni položaj in odgovornost Odgovornost turistične agencije obsega: – odgovornost za skrbno izbiro vsakokratnega organizatorja oz. nosilca storitve z upoštevanjem posebnosti vsakokrat posredovane pogodbe, kakor tudi za skrbno obdelavo pridobljenih osebnih podatkov; – odgovornost za brezhibno opravljanje storitev vključno z ustreznim informiranjem stranke/potnika glede turističnega aranžmaja in izstavitvijo potnih dokumentov; – odgovornost za dokazljivo posredovanje obvestil, izjav volje in plačil med stranko/potnikom in turistično agencijo ter obratno (kot npr. sprememb dogovorjene storitve in dogovorjene cene, odstopnih izjav, reklamacij). Turistična agencija kot posrednik ne jamči za opravljanje od nje posredovane oziroma priskrbljene storitve za potnika. Turistična agencija mora s potnim potrdilom stranki sporočiti ime organizatorja (ime produkta), naslov organizatorja potovanja in v danem primeru zavarovalca, v kolikor teh podatkov ni možno najti že v prospektu, katalogu ali drugi podrobnejši reklamni dokumentaciji. V kolikor takšno ravnanje opusti, odgovarja stranki kot organizator oziroma kot nosilec storitve. 4. Nepopolne storitve Če turistična agencija krši dolžnosti iz pogodbenega razmerja, je dolžna stranki povrniti iz tega nastalo škodo, razen če dokaže, da ni ravnala naklepno ali iz malomarnosti. Za kršitve pogodbe zaradi majhne malomarnosti je turistična agencija dolžna stranki/potniku nadomestiti iz tega izvirajočo škodo, in sicer do višine provizije posredovanega posla, razen če prisilni predpisi Republike Slovenije ne določajo drugače.

B. TURISTIČNA AGENCIJA KOT ORGANIZATOR V nadaljevanju navedeni pogoji predstavljajo temeljna določila pogodbe (v nadaljevanju: potovalna pogodba), ki jo posamezniki, ki rezervirajo turistični aranžma, sklepajo s turistično agencijo kot organizatorjem potovanja bodisi neposredno ali s pomočjo posrednika. V primeru neposredne sklenitve potovalne pogodbe s strani turistične agencije kot organizatorja, veljajo za takšnega organizatorja vse obveznosti posrednika. 1. Rezervacija/sklenitev pogodbe Potovalna pogodba med naročnikom in organizatorjem je sklenjena, če obstaja soglasje glede bistvenih pogodbenih sestavin (cena, storitev in termin). Iz tega izhajajo tudi pravice in dolžnosti za pogodbene stranke. Pri rezervaciji se mora v turistični agenciji opraviti 30% predplačilo cene aranžmaja. Preostalo plačilo se mora izvršiti 14 dni pred odhodom. Turistična agencija vas bo opozorila na morebitne tiskovne napake ali spremembe tiska kataloga. 2. Sprememba potnika Menjava osebe potnika je možna takrat, ko nadomestna oseba izpolnjuje vse pogoje za udeležbo potovanja oziroma izrabo turističnega aranžmaja. Do spremembe potnika lahko pride v dveh primerih: 2.1. Odstop pravice do potovalne storitve Obveznosti posameznika, ki rezervira turistični aranžma, ki izvirajo iz potovalne pogodbe, ostanejo v veljavi, tudi če ta posameznik vse ali posamezne pravice iz potovalne pogodbe odstopi tretji osebi. V tem primeru posameznik, ki je rezerviral turistični aranžma, nosi dodatne stroške, ki so iz tega nastali. 2.2. Prenos turističnega aranžmaja/letovanja V kolikor stranka ne more izkoristiti turističnega aranžmaja, lahko pogodbeno razmerje prenese na drugo osebo. O prenosu mora v primernem roku obvestiti turistično agencijo, ki je organizator, in sicer bodisi neposredno bodisi preko posrednika. Primeren rok lahko turistična agencija in posameznik/potnik izrecno dogovorita v potovalni pogodbi. Prenositelj turističnega aranžmaja in pridobitelj turističnega aranžmaja solidarno jamčita za vsa plačila povezana s turističnim aranžmajem, ter za dodatne stroške, ki so turistični agenciji nastali zaradi prenosa turističnega aranžmaja iz enega na drugega posameznika/potnika. 3. Vsebina pogodbe, informacije in siceršnje stranske storitve Poleg posrednikove dolžnosti informiranja (npr.: informacije o predpisih za vstop v državo glede potnih listin, vizumov, deviznih, carinskih in zdravstvenih predpisih), mora turistična agencija kot organizator na zadosten način informirati posameznika/potnika o storitvah, ki jih nudi. Opisi storitev turistične agencije v trenutku rezervacije turističnega aranžmaja po veljavnem katalogu oz. prospektu, kakor tudi vse druge v katalogu navedene informacije, so predmet potovalne pogodbe, razen, če je bil pri rezervaciji sklenjen drugačen dogovor. Turistična agencija si prizadeva za sklenitev takšnih dogovorov v pisni obliki. 4. Potovanja/turistični aranžmaji s posebnimi tveganji Pri potovanjih/turističnih aranžmajih s posebnimi tveganji (npr. značaj ekspedicije) turistična agencija kot organizator ne jamči za posledice, ki nastanejo ali izvirajo iz razlogov izven kroga dolžnosti turistične agencije. Dolžnost turistične agencije kot organizatorja potovanja, da potovanje skrbno pripravi in skrbno izbere osebe in podjetja, ki so zadolžena za posamezne potovalne storitve, ostane nespremenjena ne glede na to ali gre za potovanje/turistični aranžma s posebnimi tveganji ali ne. 5. Pravna podlaga pri nepopolnih storitvah 5.1. Odgovornost Potnik ima pri neopravljeni ali pomanjkljivo opravljeni storitvi turistične agencije pravico uveljavljati povrnitev nastale škode ter druge zahtevke, vse v skladu s predpisi Republike Slovenije. Potnik in turistična agencija se lahko v potovalni pogodbi dogovorita, da lahko turistična agencija kot organizator namesto izvršitve zahtevka potnika za spremembo ali znižanje cene turističnega aranžmaja, v primernem roku opravi storitev brez napake, ali izboljša pomanjkljivo storitev. Turistična agencija lahko po dogovoru s potnikom odpravi napake pri izvajanju njenih storitev, ali pa opravi enakovredno ali večvredno nadomestno storitev. 5.2 Nadomestilo škode Če turistična agencija kot organizator ali njeni sodelavci ali pogodbeni partnerji po svoji krivdi kršijo pogodbene obveznosti turistične agencije kot organizatorja, je potnik upravičen uveljavljati plačilo škode, ki mu nastane zaradi takšne kršitve. V kolikor turistična agencija kot organizator odgovarja za druge osebe kot za svoje uslužbence, odgovarja - razen v primerih telesne okvare - samo, v kolikor te druge osebe niso ravnale naklepno ali iz velike malomarnosti. Turistična agencija kot organizator ne jamči za varnost predmetov, ki se običajno ne jemljejo na potovanja, razen, če bi jih turistična agencija sprejela v hrambo ali če bi bila varnost teh predmetov ogrožena zaradi naklepa ali velike malomarnosti turistične agencije. Potnikom priporočamo, da na potovanje ne jemljejo s seboj dragocenih predmetov oz. le-te pravilno hranijo. 5.3 Obveščanje o napakah Potnik mora vsako kršitev izpolnjevanja potovalne pogodbe, ki jo med potovanjem ugotovi, nemudoma sporočiti predstavniku turistične agencije kot organizatorju. Šteje se, da je potnik z obstojem takega predstavnika seznanjen, in da je ta predstavnik brez posebnega truda dosegljiv v kraju letovanja/na potovanju. Opustitev obvestila o kršitvi izpolnjevanja potovalne pogodbe ne vpliva na pravico potnika do uveljavljanja po-

vračila škode na podlagi 5.1 člena teh Splošnih pogojev. Lahko pa se opustitev takšnega sporočila razume kot delna odgovornost potnika za nastanek ali povečanje škode, kar lahko vpliva na upravičenost potnika do povrnitve morebitne škode. Turistična agencija kot organizator mora potnika pisno opozoriti na dolžnost obveščanja o kršitvah izpolnjevanja potovalne pogodbe bodisi neposredno bodisi preko posrednika. Prav tako mora biti potnik opozorjen, da opustitev obvestitve o kršitvah ne vpliva na njegove pravice do povračila škode, lahko pa vpliva na upravičenost potnika do povrnitve morebitne škode. Če predstavnik turistične agencije v kraju letovanja oziroma na potovanju ni na razpolago, mora potnik o kršitvah izvajanja potovalne pogodbe obvestiti vsakokratnega nosilca storitve (npr. hotel, letalsko družbo) in nemudoma zahtevati, da se takšna kršitev odpravi. 6. Uveljavljanje morebitnih zahtevkov Da bi se olajšalo uveljavljanje zahtevkov, se potniku priporoča, da o neizpolnjeni ali pomanjkljivi storitvi pridobi pisna potrdila, ali pa si zagotovi druge dokaze ali priče. V potnikovem interesu se priporoča, da morebitne zahtevke uveljavlja takoj po vrnitvi s potovanja neposredno pri turistični agenciji kot organizatorju, ali pri turistični agenciji - posredniku, saj večja časovna oddaljenost od dogodka lahko vpliva na težje dokazovanje. 7. Odstop od pogodbe 7.1 Odstop potnika pred nastopom potovanja a) Odstop brez plačila stroškov odpovedi Ne glede na zakonsko določene primere, lahko potnik odstopi od potovalne pogodbe, ne da bi pri tem imel organizator do potnika kakršnekoli zahtevke, tudi če se znatno spremenijo bistveni sestavni deli potovalne pogodbe, h katerim spada tudi cena: – če se izjalovi pogodben namen oz. značaj organizacije potovanja/ turističnega aranžmaja; – če se dogovorjena cena (8.1 člen teh Splošnih pogojev) poviša za več kot 10%. Organizator potovanja je dolžan potniku nemudoma pojasniti spremembo potovalne pogodbe bodisi neposredno, bodisi preko posredujoče turistične agencije, ter ga ob tem poučiti o možnosti izbire med privolitvijo v spremembo potovalne pogodbe in o odstopu od potovalne pogodbe. Potnik mora svojo pravico izbire uveljaviti takoj. V kolikor je turistična agencija kot organizator kriva za dogodek, ki je potnika upravičil do odstopa od potovalne pogodbe, je potnik upravičen do uveljavljanja povrnitve morebitno nastale škode. b) Pravica do nadomestne storitve Potnik lahko zahteva izpolnitev potovalne pogodbe tako, da se udeleži enakovrednega drugega letovanja/turističnega aranžmaja, v kolikor turistična agencija kot organizator takšno enakovredno storitev lahko izpolni. Poleg pravice do izbire med spremembo pogodbe in odstopom pogodbe, je potnik upravičen zahtevati povrnitev škode zaradi neizpolnitve potovalne pogodbe, v kolikor ne pridejo v poštev primeri, določeni v 7.2 členu teh Splošnih pogojev. c) Odstop s stroški odpovedi Stroški odpovedi so v procentualnem sorazmerju s ceno potovanja/ turističnega aranžmaja in se njihova višina ravna po trenutku odstopne izjave in vsakokratne vrste potovanja/turističnega aranžmaja. Za ceno potovanja/turističnega aranžmaja oz. pavšalno ceno se šteje celotna cena pogodbeno dogovorjene storitve. Potnik je v vseh primerih, ki niso navedeni pod točko a) upravičen odstopiti od potovalne pogodbe s plačilom stroškov odpovedi (nepravočasen odstop od pogodbe). V primeru, da so stroški odpovedi nesorazmerno visoki, jih lahko sodišče zniža. Upoštevaje destinacijo potovanja/turističnega aranžmaja, so stopnje stroškov odpovedi na osebo/potnika naslednje: 1. Posebni poleti (čarter), skupinske-IT (skupinska pavšalna potovanja v linijskem prometu), avtobusna skupinska potovanja (večdnevne vožnje) do 30. dneva pred nastopom potovanja 10% cene potovanja od 29. do 20. dneva pred nastopom potovanja 25% cene potovanja od 19. do 10. dneva pred nastopom potovanja 50% cene potovanja od 9. do 4. dneva pred nastopom potovanja 65% cene potovanja od 3. dneva (72 ur) pred nastopom potovanja 85% cene potovanja 2. Posamezna-IT (individualna pavšalna potovanja v linijskem prometu), potovanja z železniškimi družbami (z izjemo posebnih vlakov) do 30. dneva pred nastopom potovanja 10% cene potovanja od 29. do 20. dneva pred nastopom potovanja 15% cene potovanja od 19. do 10. dneva pred nastopom potovanja 20% cene potovanja od 9. do 4. dneva pred nastopom potovanja 30% cene potovanja od 3. dneva (72 ur) pred nastopom potovanja 45% cene potovanja

Za hotelske nastanitve, počitniška stanovanja, potovanja z ladjo, enodnevne avtobusne vožnje, posebne vlake in potovanja z linijskimi poleti po posebnih tarifah veljajo posebni pogoji, ki morajo biti navedeni v podrobnejšem programu. Izjava o odstopu Pri odstopu od pogodbe se mora upoštevati naslednje: Potnik (naročnik) lahko turistični agenciji, pri kateri je bilo potovanje rezervirano, ob vsakem času sporoči, da od potovalne pogodbe odstopa. Priporoča se, da je stornacija: – pisna, poslana s priporočeno pisno pošiljko; ali – osebna, v prostorih turistične agencije ali posrednika, z istočasno pisno izjavo. d) No-show No-show pomeni, da potnika ni pri odhodu, ker nima volje do potovanja oziroma koriščenja turističnega aranžmaja, ali če odhod zamudi zaradi svoje malomarnosti, ali zaradi naključja, ki se mu je pripetilo. Če je potnik sporočil, da preostalo potovalno storitev ne more ali noče več koristiti, mora pri vrstah potovanja po točki c) 1) (posebni poleti, itd.) plačati 85%, pri vrstah potovanja po točki c) 2) (posamezna-IT, itd.) pa 45% cene potovanja/turističnega aranžmaja. V primeru nesorazmerne višine zgoraj navedenih stopenj, lahko le-te sodišče zniža. 7.2 Odstop organizatorja pred nastopom potovanja a) Turistična agencija kot organizator lahko odstopi od izpolnitve potovalne pogodbe, če v razpisu že vnaprej določeno najmanjše število udeležencev ni doseženo in je bilo potniku takšno storniranje pisno sporočeno v rokih, ki so navedeni v predstavitvi/programu turistične agencije kot organizatorja potovanja, ali v sledečih rokih: – do 7. dneva pred nastopom potovanja pri potovanjih, ki trajajo več kot 6 dni; Če se turistični agenciji kot organizatorju dokaže krivda pri nedoseganju minimalnega števila udeležencev potovanja/turističnega aranžmaja, lahko potnik zahteva povrnitev morebitne škode; ta škoda je pavšalirana z višino pristojbine za storniranje potovanja/turističnega aranžmaja. Uveljavljanje škode, ki presega ta znesek, ni izključeno. b) Storniranje se vrši na podlagi višje sile, t.j. na podlagi nenavadnih in nepredvidljivih dogodkov, na katere tisti, ki se sklicuje na višjo silo, ne more vplivati in, ki jih kljub potrebni skrbnosti, ne bi bilo možno preprečiti. Prezasedenost (prebukiranje) ne pomeni višje sile. Primeri višje sile so državne odredbe, stavke, vojna ali vojni podobne razmere, epidemije, naravne katastrofe, ravnanja potnika ali tretjih itd. c) V primerih, a) in b) dobi potnik povrnjen vplačani znesek. Pripada mu pravica izbire skladno s točko 7.1 b) - 1. odstavek teh Splošnih pogojev. 7.3 Odstop organizatorja po začetku potovanja Organizator lahko odstopi od izpolnitve pogodbe, če potnik v okviru skupinskega potovanja s skrajno neprimernim obnašanjem, neupoštevanjem ponovnih opozoril, ponovno moti izvedbo potovanja/ turističnega aranžmaja, ogroža svoje ali premoženje drugih, ali ogroža svoje zdravje ali zdravje drugih. V tem primeru je potnik, v kolikor je kriv, organizatorju dolžan povrniti nastalo škodo. 8. Spremembe pogodbe 8.1 Spremembe cene Turistična agencija kot organizator si pridružuje pravico, da z rezervacijo potrjeno ceno potovanja, iz vzrokov, ki niso odvisni od njegove volje, poviša, v kolikor je termin potovanja določen na več kot dva meseca po sklenitvi potovalne pogodbe. Tovrstni vzroki se nanašajo izključno na spremembo stroškov prevoza - npr. za stroške goriva - dajatev za določene storitve, kot so pristojbine za pristajanje, pristojbine za vkrcavanje in izkrcavanje v pristaniščih in ustrezne pristojbine na letališčih, ali pa menjalni tečaji, ki se nanašajo na organizacijo zadevnega potovanja. Prav tako se mora upoštevati znižanje cen iz teh razlogov. Znotraj dvomesečnega roka se lahko cene zvišajo samo takrat, če sta se stranki o vzrokih za to dogovorili za vsak primer posebej in je bilo to v rezervacijskem listu zapisano. Od 20. dneva pred terminom odhoda cene ni dovoljeno spremeniti. Sprememba cene je dopustna samo takrat, kadar je pri obstoju dogovorjenih predpostavk predvideno tudi natančno navodilo za izračun nove cene. Potniku se morajo spremembe cene in njihove okoliščine nemudoma pojasniti. Pri spremembi cene potovanja za več kot 10% je potnik upravičen odstopiti od potovalne pogodbe brez plačila pristojbine za storniranje - glej 7.1 a) člen teh Splošnih pogojev. Turistična agencija si pridržuje pravico spremeniti kataloške cene, v kolikor se zviša cena stroškov in pristojbin ter menjalniškega tečaja. 8.2 Spremembe storitve po začetku potovanja Če se po odhodu oziroma začetku potovanja izkaže, da znaten del pogodbeno dogovorjenih storitev ni izpolnjen, ali ne more biti izpolnjen, mora turistična agencija kot organizator brez dodatnega plačila ukrepati tako, da se organizacija letovanja/turističnega aranžmaja lahko odvija naprej. Če takih ukrepov ni možno izvesti, ali če jih potnik zaradi tehtnih razlogov ne sprejme, mora turistična agencija kot organizator v posameznem primeru brez dodatnega plačila poskrbeti za enakovredno možnost, s katero se potnika odpelje na kraj odhoda ali na kakšen drug s potnikom dogovorjen kraj. Poleg tega je turistična

agencija kot organizator dolžna ob neizpolnitvi ali pomanjkljivi izpolnitvi potovalne pogodbe po najboljših močeh pomagati potniku pri premostitvi njegovih težav. Turistična agencija si pridržuje pravico spremeniti program, če to pogojujejo okoliščine tehnične narave (spremenjen vozni red, zasedenost hotelov...) ali zaradi nastopa višje sile (negotov položaj v državi, kjer je organiziran program, naravne nesreče ali drugi nepredvideni vzroki, na katere turistična agencija ne more vplivati). Če so te spremembe nepomembne in ne okrnejo programa oziroma njegovega smisla, turistična agencija ne potrebuje potnikovega soglasja, vendar potnika o spremembi v programu obvesti. Turistična agencija ne more prevzeti odgovornosti za spremembe programa zaradi nastopa kakršnekoli višje sile med potekom programa. V teh primerih lahko potnikom zagotovi storitve v spremenjeni obliki, glede na obstoječe možnosti. 9. Dajanje informacij tretjim osebam Informacije o imenih potnikov in o krajih, kjer se le-ti zadržujejo, se tretjim osebam ne dajejo niti v nujnih primerih, razen, če je potnik izrecno želel, da se njegove posamezne informacije posredujejo tretjim osebam. Stroški, ki nastanejo s posredovanjem nujnih sporočil, gredo v breme potnika. Zato se udeležencem potovanja priporoča, da seznanijo svojce s svojim natančnim dopustniškim naslovom. 10. Splošno Organizator si izrecno pridržuje pravico do spremembe kataloške cene pred rezervacijo (sklenitvijo potovalne pogodbe) iz razlogov, kot so spremembe valutnih razmerij, zvišanje letaliških in varnostnih pristojbin, državnih pristojbin, pristojbin v pristaniščih in cen goriva ter tiskarskih napak in korekture cen. Veljajo izključno cene po sklenjeni pogodbi. DOPOLNILNA DOLOČILA SPLOŠNIH POGOJEV IN NAVODIL ZA POTOVANJA V nadaljevanju navedene določbe so sestavni del Splošnih pogojev in navodil za potovanja. 1. Storitve v kraju letovanja Organizator potovanja pri storitvah v kraju letovanja, ki jih izvajajo tretji, nastopa zgolj kot posrednik in v tem obsegu v okviru Splošnih pogojev in navodil tudi odgovarja. 2. Spremembe/podaljšanje bivanja Na splošno velja, da se cene neizkoriščenih storitev ne povrnejo. Podaljšanje bivanja je možno le po predhodnem dogovoru s organizatorjem potovanja in v odvisnosti od nastanitvenih možnosti in prostih mest za povratne polete. Pri letovanjih, daljših od treh tednov, nastanejo stroški rezervacije ali nekoriščenja prostih sedežev, za kar je možno potniku zaračunati izravnalno letališko pristojbino. V primeru linijskih prevozov je potrebno upoštevati posebne predpise, ki se nanašajo na linijske prevoze, kot tudi posebne predpise o tarifah. Ob spremembah rezervacij linijskih poletov (npr. zaradi podaljšanja letovanja) lahko nastanejo dodatni stroški. Organizator potovanja si pridržuje pravico do popolnega ali delnega odstopa od pogodbe, če pred ali med izvajanjem programa nastopijo izredne okoliščine, ki jih ni bilo možno predvideti, se jim izogniti, ali jih odvrniti. Zaradi dolgoročnega načrtovanja v naših prospektih razpisanih storitev si pridržujemo pravico do spremembe npr. letalske družbe, nastanitve iste kategorije ali rute potovanja, v kolikor je to iz operativnih ali organizacijskih razlogov potrebno. Prav tako si od nas pooblaščene letalske družbe pridržujejo pravico do vmesnih pristajanj, spremembe vrste letal, dneva in časa leta (tehnični in operativni razlogi), organizator potovanj za navedene spremembe ne odgovarja. 3. Spremembe kataloških cen 4.1. Pred sklenitvijo pogodbe Organizator potovanja si pridržuje pravico spremeniti kataloške cene pred sklenitvijo pogodbe, če so spremembe posledica povišanja cene posameznih stroškov in pristojbin. 4.2. Po sklenitvi pogodbe Povišanje cene je možno v obsegu, kot se s spremembo cene nosilcev potovanja poviša delež stroškov na ceno potovanja v trenutku sklenitve pogodbe. Cena potovanja se lahko poviša v razmerju povišanja posamezne stroškovne postavke, na kateri temelji povišanje cene. V kolikor se povišajo prevozni stroški po sklenitvi pogodbe, npr. zaradi povišanja cen goriva, ima organizator potovanja pravico, zaračunati nastale dodatne stroške strankam po v nadaljevanju navedenih pravilih: 1) Organizator potovanja lahko od stranke zahteva povrnitev zvišanja cen, za katere izdajajo prevozniška podjetja organizatorju potovanja račune po posameznem sedežu. 2) Pri povišanju cene za celotno prevozno sredstvo se višina dodatnih stroškov ugotovi tako, da se celotno povišanje cene razdeli na število sedežev dogovorjenega prevoznega sredstva. Od posameznika se lahko zahteva povrnitev tako določenega povišanja po deležu od posameznega sedeža. V kolikor se po sklenitvi pogodbe zvišajo cene dajatev/davkov kot npr. letaliških ali pristaniških pristojbin, prometnih davkov ali taks, ki jih mora poravnati organizator potovanja, se lahko v višini zvišanja navedenih stroškov zviša tudi cena potovanja. V kolikor po sklenitvi pogodbe pride do sprememb v menjalnem tečaju

valute, ki je podlaga za izdelavo izračunov, je organizator potovanja upravičen zaradi takih sprememb nastali dvig stroškov zaračunati potnikom. Če so te spremembe povzročile znižanje cene potovanja, mora turistična agencija potniku povrniti razliko v ceni. Obračun znižanja cen se vrši smiselno zgornjim določbam. 5. Jamstvo Potnik je dolžan skrbeti, da sam osebno, njegove osebne listine in njegova prtljaga izpolnjuje pogoje, ki so predpisani z obmejnimi, carinskimi, sanitarnimi, denarnimi in drugimi upravnimi predpisi. Škodo in stroške, ki nastanejo kot posledica nespoštovanja določb prejšnjega odstavka nosijo potniki tudi v primeru, ko se predpisi, ki urejajo v prejšnjem odstavku našteta področja spremenijo po sklenitvi rezervacije. Za tujce, osebe brez državljanstva in osebe z dvojnim državljanstvom, veljajo posebni predpisi. V vseh opisanih primerih je potnik dolžan turistično agencijo na obstoj takšne okoliščine pisno opozoriti. 6. Reklamacije v kraju letovanja Naši počitniški predstavniki niso upravičeni pripoznati kakršnikoli zahtevkov potnikov ne glede na njihovo podlago, lahko pa potrdijo prejem reklamacije oziroma pritožbe. 7. Spremembe rezervacij V kolikor želi potnik, po opravljeni rezervaciji, spremeniti posamezne sestavine že sklenjene pogodbe, ki se nanašajo na čas letovanja, kraj letovanja, nastanitev ali vrsto prevoza, je potrebno o tem skleniti dodaten dogovor z organizatorjem potovanja. V kolikor je takšna sprememba rezervacije možna, znašajo stroški izvedbe spremembe rezervacije po osebi od 30 €. Po 27. dnevu pred pričetkom potovanja spremembe rezervacij več niso možne. Razdrtje pogodbe s strani potnika ima za posledico plačilo stroškov v skladu s točko 7.1.c, dela B TURISTIČNA AGENCIJA KOT ORGANZATOR, Splošnih pogojev in navodil. Glede odpovedi nastanitev v hotelih, počitniških objektih in ladijskih potovanj velja upoštevati določbe o stroških odpovedi v skladu s točko 7.1.c.1, odseka dela B TURISTIČNA AGENCIJA KOT ORGANIZATOR, Splošnih pogojev in navodil. 8. Najmanjše število udeležencev Velja, da je za vsa potovanja nujno, da se do 20 dne pred začetkom potovanja pri razpisanih čarterskih poletih doseže 50% zasedenost čarterske kapacitete posameznega termina (razpoložljivi sedeži po letalu). V kolikor takšne minimalne zasedenosti ni možno doseči, organizator potovanja o razvezi pogodbe nemudoma obvesti potnika in mu povrne vplačan znesek. 9. Tramper/flight-only Potniki, ki so rezervirali samo letalsko vozovnico (tramper), so dolžni povratni let v skladu s potovalno dokumentacijo potrditi sami. Organizator si pridržuje pravico do spremembe kataloške cene pred rezervacijo (sklenitvijo pogodbe) zaradi zvišanja letaliških pristojbin, varnostnih pristojbin, lokalnih pristojbin, pristaniških pristojbin in cen goriva ter do tiskarskih napak in popravkov cen. Veljajo izključno cene na dan sklenitve pogodbe.

IMPRESUM: Lastnik in založnik: TUI Österreich GmbH DVR 0696498, FN 49448 v Koncept in oblikovanje: PUBLIX WerbegmbH Slike: Arhiv, Shutterstock Zapis: SLOKOP, SI-2000 Maribor Tisk: SET d.o.o. Vevška cesta 52, 1260 Ljubljana Polje Copyright: Pravice do slik in besedil pripadajo Organizatorju. Objava je dovoljena le z izrecnim pisnim dovoljenjem TUI Österreich GmbH & Co KG Datum izdaje: December 2011 Veljavnost: april 2012 do oktober 2012 Organizator: TUI d.o.o. Glavni trg 17 SI-2000 Maribor

119