Poletje 2013

Trg 3000

c e l j skih Celje

.

kn e z ov

9

S l ov e ni j a

t e l . 0 3 / 7 1 3 - 2 3 - 0 0 t e l . 0 3 / 7 1 3 - 2 3 - 0 1 f a x . 0 3 / 7 1 3 - 2 3 - 0 8 info@potepuh.si . www.potepuh.si

Poštnina plačana pri pošti 3101 Celje

Turistična agencija POTEPUH

TISKOVINA

POLETJE 2013

POPUSTI, AKCIJE in ALL INCLUSIVE OTROCI BREZPLAČNO ANKARAN Resort ADRIA (do 12. let) IZOLA HN Simonov zaliv (do 12. let) STRUNJAN Hotel Salinera (do 12. let) PORTOROŽ do 12 let Resort Bernardin (do 12. let) Resort Metropol (do 12. let) UMAG Hotel Sol Umag, depandansa Park, Hotel & Village Sol Garden Istra, Hotel Sipar, Adriatic guest house (do 9.let) POREČ Hotel Plavi (do 4. leta) Hotel Delfin (do 7. leta) Hotel Zorna (do 12. let) VRSAR Resort Funtana (do 12. let) TN Petalon (do 6. let) Hotel Pineta (do 3. let) NR Koversada (do 3.let) ROVINJ Hotel Istra (do 7.let) Hotel Eden (do 7.let) TN Amarin (do 10.let) TN Villas Rubin (do 10.let) Hotel Valdaliso (do 10.let) BANJOLE Hotel Centinera (do 12.let) OPATIJA Hotel Adriatic (do 7.let) Hotel Opatija (do 3.let) KRK/NJIVICE Hotel Jadran, Hotel Beli Kamik I.+II. (do 6.let) KRK/MALINSKA Hotel Malin (9.let)

FIRST MINUTE POPUST do 28.2.2013

POREČ: APP Lanterna, Hotel Zorna KRK: Hotel Dražica BRAČ: APP Supetar BRELA: Bluesun Hotel Soline OREBIČ: Hotel Bellevue

FIRSTminute –10%

do 31.3.2013

2

ANKARAN: Hotel & Resort Adria STRUNJAN: Hotel Salinera, APP Salinera PORTOROŽ: GH Bernardin, Histrion, Vile Park, Lucija, Roža, Barbara VRSAR: Resort Funtana ROVINJ: TN Amarin, Hotel Valdaliso BANJOLE: Hotel Centinera OPATIJA: Hotel Adriatic

7=6

tel.: 03/713-23-00

AKCIJA 14=12; 7=6; 5=4

HN Simonov zaliv Hotel Salinera Hotel Zorna Hotel Funtana Hotel Park Punat

PIROVAC Hotel Miran (do 3.let) VODICE Hotel Imperial (do 3.let) APP Lida, APP Kruno, APP Katarina (do 7.let) PRIMOŠTEN Hotel Zora (do 7.let) TROGIR Hotel Medena (do 7.let) BRAČ HN Velaris (do 12.let) Bluesun hotel Bonaca (do 15.let) Bluesun hotel Elaphusa (do 14.let) HVAR Hotel Hvar, Resort Fontana (do 12.let) Amfora Grand Beach Resort (do 12.let) Hotel Lavanda (do 7./15.let) VIS Hotel Biševo (do 5.let) LASTOVO Hotel Solitudo (do 12.let) BRELA Bluesun Hotel Soline, hotel Marina (do 7.let) TUČEPI Bluesun Hotel Neptun (do 14.let) OREBIČ Grand Hotel Orebič (do 8.let) Hotel Bellevue (do 12.let) NEUM Hotel Stella (do 3.let) Hotel Sonce (do 12.let) BEČIČI Hotel Splendid, Tara, Bella Vista, Montenegro Beach Resort (do 2.let) Hotel Mediteran (do 3.let) Hotel The Queen of Montenegro (do 6.let)

CRIKVENICA: Hotel Omorika, Varaždin, Zagreb KRK: Hotel Park BAŠKA: Hotel Zvonimir, Corinthia LOŠINJ: Hotel Aurora, Vespera, Bellevue, Punta PAG: APP Novalja, Stara Novalja, Gajac STARIGRA: Hotel Alan PUNTA SKALA: Hotel Diadora ZADAR: Club Funimation Borik BIOGRAD NA MORU: Hotel Ilirija, Kornati, Adriatic PAKOŠTANE: Resort Pine Beach BRAČ: HN Velaris, Bluesun Hotel Bonaca, Bluesun Hotel Elaphusa HVAR: GH Amfora, hotel Lavanda LASTOVO: Hotel Solitudo BRELA: Bluesun Hotel Marina

TUČEPI: Bluesun Hotel Neptun BEČIČI: Hotel Splendid, Hotel The Queen of Montenegro, hotel Montenegro Beach Resort SARDINIJA: APP Liscia Eldi

LOŠINJ: Hotel Aurora, Vespera, Punta, Bellevue PAG: Hotel Pagus STARIGRAD: Hotel Bluesun Alan PETRČANE: Hotel Pinija ZATON: APP Holiday Club UGLJAN: TN Zelena punta DUGI OTOK: HN Božava MURTER: TN Jezera PIROVAC: Hotel Miran VODICE: Hotel Imperial, Flora/Madera, APP Vodice

PRIMOŠTEN: Hotel Zora

Hotel Bluesun Alan Club Funimation Borik Hotel Donat Pine Beach Hotel Lavanda

Bluesun Hotel Neptun GH Orebič Hotel Bellevue

Hotel Varaždin Hotel Malin Hotel Imperial

Hotel Eva TN San Marino HN Božava

do 30.4.2013

NJIVICE: Hotel Jadran, Beli Kamik I+II. PETRČANE: Hotel Pinija DUGI OTOK: HN Božava PIROVAC: Hotel Miran, Vile Miran VODICE: Hotel Imperial, Dep. Flora/Madera TROGIR: APP Medena HVAR: Hotel Hvar, Resort Fontana, Hotel Lavanda OREBIČ: GH Orebič, Hotel Bellevue, APP Bellevue NEUM: Hotel Sonce TOSKANA: Hotel Villa Pitiana, APP Pitiana, APP Borgo Villini

AKCIJA

TOSKANA: Hotel Villa Pitiana, APP Pitiana, APP La Collina SARDINIJA: APP Liscia Eldi; APP Borgo le Logge STRUNJAN: Hotel Salinera PORTOROŽ: Bernardin Resort, Metropol Resort UMAG: Hotel Sol Umag, Sol Garden Istra, Village Sol Garden Istra, Sipar, APP Polynesia, APP Kanegra POREČ: Hotel Plavi, Hotel Delfin, APP Lanterna, Hotel Zorna VRSAR: Hotel Funtana, TN Petalon OPATIJA: Hotel Adriatic BAŠKA: Hotel Zvonimir, Corinthia

ALL INCLUSIVE

KRK – mesto Hotel Dražica (do 5.let) KRK/PUNAT Hotel Park (do 7.let) KRK/BAŠKA Hotel Zvonimir, hotel Corinthia (do 7.let) CRIKVENICA Hotel Omorika, hotel Varaždin, Hotel Zagreb (do 7.let) LOŠINJ Hotel Aurora, hotel Vespera (do 7.let) Hotel Bellevue, Helios, Punta (do 2.let) RAB Hotel Padova, TN San Marino (do 5.let) Hotel Eva (do 12.let) PAG Hotel Pagus (do 7.let) Hotel Liburnija (do 2.let) STARIGRAD Hotel Bluesun Alan (do 14.let) PETRČANE Hotel Pinija (do 4.let) PUNTA SKALA Hotel Diadora (do 7.let) ZADAR Club Funimation Borik, Hotel Donat (do 7.let) BIOGRAD NA MORU Hotel Ilirija, Kornati, Adriatic (do 7.let) DUGI OTOK HN Božava (do 12.let) PAKOŠTANE Resort Pine Beach (do 12.let) TISNO APP Hostin (do 3.let) MURTER TN Lovišta (do 4.leta)

ALL

INCLUSIVE

TROGIR: APP Medena BRAČ: HN Velaris, APP Supetar, Bluesun Hotel Bonaca, Bluesun Hotel Elaphusa HVAR: Hotel Lavanda BRELA: Hotel Soline, Hotel Marina TUČEPI: Bluesun Hotel Neptun OREBIČ: GH Orebič, Hotel Bellevue, APP Bellevue

PIJAČA PRI VEČERJI Hotel Plavi Hotel Centinera Hotel Omorika

večerja

DOBRO JE VEDETI

TELEFONSKA PRODAJA vsak delavnik od 9. - 18. ure, sobota od 9. - 12. ure v skladu z navodili in možnostmi v danem trenutku.

CENA ARANŽMAJEV so v € na osebo v dvoposteljni sobi oz. na bivalno enoto v primeru najema apartmajev. Stroški rezervacije znašajo po sklepu ZTAS 12,52 € po prijavnici oz. voucherju. Za vsako spremembo že potrjene rezervacije, če je le-ta mogoča, organizator bremeni potnika za 20 €. VPLAČILO AKONTACIJE MORA BITI IZVRŠENO V 24URAH, V NASPROTNEM PRIMERU NE ZAGOTAVLJAMO REZERVACIJE.

PLAČILO Ponujamo vam več možnosti plačila, in sicer: 1. 30% cene aranžmaja vplačate ob rezervaciji, preostalo vsoto je potrebno poravnati najkasneje 14 dni pred odhodom 2. Plačilo na transakcijski račun: M.B. DOLINAR d.o.o., Trg celjskih knezov 9, 3000 CELJE; BANKA CELJE, TRR SI56 0600 0005 7996 308 3. Obročno odplačevanje aranžmajev do konca koledarskega leta (trajnik Banke Celje). Minimalni znesek po obroku 100 €, maksimalni znesek 200 €. Obvezno zavarovanje plačila oz. obremenitve preko trajnika (2,5% od vrednosti aranžmaja), obročno odplačevanje z Diners kartico.

4. Plačilo s kreditnimi karticami (Eurocard, Dines, Visa, Karanta, BA Maestro)

POPUST ZA GOTOVINSKO PLAČILO V ENKRATNEM ZNESKU, NAJKASNEJE DO 31.3.2013, VAM PRIZNAMO 3% POPUST NA OSNOVNO CENO ARANŽMAJA (ZA TERMINE OD 1.6.2013 DALJE).

POTNIKOVA ODPOVED ALI SPREMEMBA POTOVANJA Potnik ima pravico do pisne ali ustne odpovedi potovanja v poslovalnici, kjer se je prijavil. V tem primeru ima Potepuh pravico do povračila stroškov zaradi odpovedi potovanja, katerih višina je odvisna od časa, v katerem je potnik predložil odpoved: * od 45 do 30 dni pred odhodom – 10% cene aranžmaja * 29 do 22 dni pred odhodom – 20% cene aranžmaja * 21 do 15 dni pred odhodom – 30% cene aranžmaja * 14 do 8 dni pred odhodom – 50% cene aranžmaja * 7 do en delovni dan pred odhodom – 80% cene aranžmaja * Odpoved na dan odhoda ali neudeležba brez odpovedi – 100% cene aranžmaja Tudi v primeru ustne odpovedi potovanja mora potnik podpisati odpovedni dokument, ki mu ga v podpis ponudi prodajalec. V primeru, da zavrne podpis tega dokumenta, se šteje, da potovanja ni odpovedal. Med potovanjem lahko potnik prekine potovanja samo na svojo željo in s pisno izjavo o prekinitvi. Če potnik med potovanjem potovanje prekine, ob vrnitvi nima pravice do povračila stroškov. V primeru, da so v programu pogoji za povračilo stroškov zaradi odpovedi potovanja drugače določeni, veljajo pogoji, določeni v programu. Potnik lahko med potovanjem spremeni program oz. naročene storitve samo s predhodnim pisnim soglasjem, s strani pooblaščenega krajevnega – lokalnega agenta Potepuh, s tem, da mora TA Potepuh kot organizatorja potovanja, o vsaki taki spremembi obvestiti najkasneje 8 dni po vrnitvi s potovanja.

ODSTOPNINA

Turistična agencija POTEPUH Trg

c e l j skih

kn e z ov

9

Če potnik ob prijavi predvideva, da se zaradi določenih okoliščin letovanja/potovanja ne bo udeležil, lahko položi odstopnino oz. zavarovanje rizika odpovedi, ki velja v primeru bolezni ali smrti v ožji družini (zakonec, starši, otroci) in se lahko uveljavlja le ob predložitvi ustreznega potrdila. Odstopnina znaša 4,30 % od vrednosti oz. cene aranžmaja.

V primeru odpovedi (ne glede na plačano odstopnino) ima Potepuh pravico do povračila administrativnih stroškov, ki znašajo 20 € po voucherju (če v posamezni ponudbi ni drugače navedeno).

REKLAMACIJE

t e l . 0 3 / 7 1 3 - 2 3 - 0 1

Če s storitvami v hotelu niste bili zadovoljni, morate TAKOJ na kraju samem reklamirati neustrezno storitev pri ponudniku, hotelirju oz. odgovornemu organizatorju. V KOLIKOR NISTE USPEŠNI POKLIČITE NAS! Če vzroka pritožbe ni možno odpraviti, potnik s predstavnikom hotela sestavi zapisnik in v tem primeru bomo reklamirali nekakovostno storitev po vaši vrnitvi. Rok za reklamacijo je 60 dni. K pisni reklamaciji obvezno priložite kopijo zapisnika, fotografije,…., drugače vaše reklamacije ne bomo mogli upoštevati.

f a x . 0 3 / 7 1 3 - 2 3 - 0 8

SPLOŠNI POGOJI IN NAVODILA

3000

Celje

.

S l ov e ni j a

t e l . 0 3 / 7 1 3 - 2 3 - 0 0

info@potepuh.si . www.potepuh.si

so sestavni del tega kataloga in so vam na voljo kot posebna priloga.

tel.: 03/713-23-00 DRUGA POTEPANJA

4

POTEPUHOVA POTEPANJA

TuristiÄ?na agencija POTEPUH Trg 3000

c e l j skih Celje,

kn e z ov

9

S l ov e ni j a

t e l . : 0 3 / 7 1 3 - 2 3 - 0 0 t e l . : 0 3 / 7 1 3 - 2 3 - 0 1 f a x : 0 3 / 7 1 3 - 2 3 - 0 8 info@potepuh.si, www.potepuh.si

, e t a j r a d o . m o Ko p l i t s s e t i r poda

E NAMENE! T T U D I P O S LO V N O K E N EB B L E T N I C E , N AG R A D E , . . .

A ZAS Z POROKE, O O , A K V A T S T J O N I LO Z A R O B I I N DAR RIL DA ER N O M PRI

TURISTIÈNO ZAVAROVANJE Z ASISTENCO V TUJINI

Rešitev poèitniških zapletov na klic

A K S !

J I A nja C B K D arova A U N èna zav O P turisti na

Let

080 19 20 www.ZavarovalnicaMaribor.si

stran

ALJASKA...........................................8 NORVEŠKI FJORDI IN S. EVROPA.. 9 SREDOZEMLJE................................10

ITALIJA TOSKANA

stran APP LANTERNA POREČ................24 HOTEL ZORNA................................25 VRSAR

RESORT FUNTANA.........................25 TN PETALON...................................26 HOTEL PINETA................................26 NATURIST RESORT KOVERSADA.26 ROVINJ

GOFO ARANCHI..............................12 SAN TEODORO................................13 BUDONI............................................13

HOTEL ISTRA..................................27 HOTEL EDEN...................................27 TN AMARIN.....................................28 TN VILLAS RUBIN..........................28 HOTEL VALDALISO & DEPANDANSA.................................29 DESIGN HOTEL LONE....................29

SLOVENIJA

APARTMAJI BARBARIGA.............30

KRANJSKA GORA

HOTEL CENTINERA........................30

DONNINI.......................................... 11 COLLE VAL d'ELSA......................... 11 CASOLE d'ELSA..............................12 SARDINIJA

HOTEL LARIX..................................14 HOTEL KOMPAS..............................14 HOTEL ALPINA...............................14 HOTEL ŠPIK.....................................14 APARTMAJI POTEPUH..................15 ANKARAN

HOTEL CONVENT............................16 VILE CEDRA, BOR..........................16 IZOLA

ZASEBNI APP..................................16 HOTEL HALIAETUM.......................17 HOTEL MIRTA.................................17 DEPANDANSE.................................17 STRUNJAN

HOTEL SALINERA...........................18 APARTMAJI SALINERA.................18 PORTOROŽ

GH BERNARDIN..............................19 HOTEL HISTRION............................19 VILE PARK.......................................19 HOTEL LUCIJA................................20 HOTEL ROŽA...................................20 HOTEL BARBARA...........................20

HRVAŠKA UMAG

APARTMAJI SOL POLYNESIA.......22 APARTMAJI SOL STELLA..............22 BUNGALOVI KANEGRA................22 HOTEL SOL UMAG & DEPANDANSA PARK......................23 HOTEL&VILLAGE SOL GARDEN ISTRA..23 HOTEL SIPAR...................................23 ADRIATIC guest house...................23 POREČ

HOTEL PLAVI...................................24 HOTEL DELFIN................................24

KAZALO

stran ZASEBNI APP LOŠINJ....................41 OTOK RAB

HOTEL PADOVA..............................42 HOTEL IMPERIAL...........................42 HOTEL CARILINA...........................43 HOTEL EVA......................................43 TN SAN MARINO ...........................43 OTOK PAG

HOTEL PEGASUS............................44 HOTEL & DEPANDANSA LIBURNIJA.......................................44 APARTMAJI GAJAC.......................45 ZASEBNI APP NOVALJA, STARA NOVALJA.45 STARIGRAD/PAKLENICA

TROGIR

HOTEL MEDENA.............................59 APARTMAJI MEDENA...................59 OTOK BRAČ - BOL

BLUESUN HOTEL BONACA...........60 BLUESUN HOTEL ELAPHUSA.......60 ZASEBNI APP BOL.........................60 OTOK BRAČ - SUPETAR

HN VELARIS....................................61 ZASEBNI APP SUPETAR...............61 OTOK HVAR - JELSA

HOTEL BLUESUN ALAN................46 ZASEBNI APP DIKLO, BORIK, PRIVLAKA.......................................46

HOTEL HVAR...................................62 RESORT FONTANA.........................62

OPATIJA

HOTEL PINIJA.................................47 ZASEBNI APP PETRČANE.............47

OTOK CRES

HOTEL DIADORA............................48 FALKENSTEINER APP PETRČANE.....48

AMFORA HVAR GRAND BEACH RESORT............................................63 STARI GRAD HOTEL LAVANDA...........................63

BARBARIGA BANJOLE

HOTEL ADRIATIC I.+II...................31 HOTEL OPATIJA..............................31 ZASEBNI APP CRES.......................31 OTOK KRK - NJIVICE

HOTEL JADRAN..............................32 HOTEL BELI KAMIK I.....................32 HOTEL BELI KAMIK II....................32 OTOK KRK - MALINSKA

PETRČANE

PUNTA SKALA ZATON

ZATON HOLIDAY CLUB.................49 OTOK UGLJAN KUKLJICA

TN ZELENA PUNTA........................49 ZADAR

HVAR

OTOK VIS

HOTEL BIŠEVO................................64 ZASEBNI APP KOMIŽA.................64 OTOK LASTOVO HOTEL SOLITUDO...........................65 MAKARSKA RIVIERA - BRELA

HOTEL MALIN.................................33 APARTMAJI LAVANDE..................33

CLUB FUNIMATION BORIK...........50 HOTEL DONAT................................50

BLUESUN HOTEL SOLINE..............66 HOTEL MARINA..............................66 ZASEBNI APP BRELA....................66

HN DRAŽICA...................................34 Dep. VILA LOVORKA......................34 Dep. TAMARIS................................34 ZASEBNI APP KRK.........................34

HOTEL ILIRIJA................................51 HOTEL KORNATI.............................51 HOTEL ADRIATIC............................51 ZASEBNI APP BIOGRAD NA MORU.. 51

BLUESUN HOTEL NEPTUN............67 ZASEBNI APP MAKARSKA, BAŠKA..67

HOTEL PARK...................................35

PINE BEACH ...................................52 PINE BEACH....................................53

GH OREBIČ......................................68 HOTEL BELLEVUE..........................68 APARTMAJI BELLEVUE.................68

HN BOŽAVA.....................................54 ZASEBNI APP DUGI OTOK............54

BOSNA IN HERCEGOVINA

APARTMAJI HOSTIN......................55 OOTOK MURTER

HOTEL STELLA................................69 HOTEL SUNCE.................................69

PIROVAC

ČRNA GORA

OTOK KRK - Mesto KRK

OTOK KRK - PUNAT

OTOK KRK - BAŠKA

ZASEBNI APP BAŠKA...................35 HOTEL ZVONIMIR..........................36 HOTEL CORINTHIA.........................36 KRIŽARJENJA PO JADRANU.......37 CRIKVENICA

HOTEL OMORIKA...........................38 HOTEL VARAŽDIN..........................38 HOTEL ZAGREB..............................38 ZASEBNI APP CRIKVENICA, DRAMALJ, SELCE...........................39 MOBILNE HIŠICE SELCE................39 MALI LOŠINJ

HOTEL AURORA.............................40 HOTEL VESPERA............................40 HOTEL BELLEVUE..........................41 Guest House HELIOS......................41 HOTEL PUNTA.................................41

BIOGRAD NA MORU

PAKOŠTANE DUGI OTOK TISNO

TN JEZERA / LOVIŠTA...................55 HOTEL MIRAN.................................56 VILE MIRAN....................................56 VODICE

HOTEL IMPERIAL...........................56 DEPANDANSE FLORA/MADERA.. 56 ZASEBNI APP VODICE..................57 PRIMOŠTEN

HOTEL ZORA...................................58 ZASEBNI APP PRIMOŠTEN...........58

MAKARSKA RIVIERA - TUČEPI

OREBIČ

NEUM

BUDVA / BEČIČI

HOTEL SPLENDID...........................70 HOTEL TARA SENTIDO..................70 HOTEL BELLA VISTA.....................70 HOTEL MEDITERAN....................... 71 HOTEL THE QUEEN OF MONTENEGRO................................ 71 HOTEL MONTENGRO BEACH RESORT.71

LEGENDA 1/1

enoposteljna soba sprho in wc 1/2 TWC dvoposteljna soba sprho in wc STAND. soba standard SUP. soba superior COMF. soba comfort PREM. soba premium EX soba exclusive APP apartma STUDIO enoprostorni apartma BGW bungalov DEP. depandansa MA mansarda B balkon M morska stran VBM balkon, pogled morje P park stran M/P morska stran park G gozd J jezero C cesta NZ nočitev z zajtrkom POL polpenzion PP polni penzion ALL all inclusive NA najem TT turistična taksa Ac klima POD kabina pod palubo NAD kabina na palubi 7 = 6 bivate 7, plačate 6 dni

7

www.potepuh.si info@potepuh.si

KRIŽARJENJE

KRIŽARJENJE/ALJASKA

Aljaska je prekrasen kraj. To je dežela visokih gorskih vrhov, ledenikov, prostranih gozdov in tisočerih jezer, je dežela enkratnih, nedotaknjenih naravnih lepot in živalskega sveta. Skoraj 27 % površine Aljaske zavzemajo narodni parki ali pa živalski rezervati. Tu najdemo medvede, lose, karabuje, trope volkov,… Da ne boste za izgovor, da letos ne greste na Aljasko, uporabili hladnih temperatur, da je podnebje tega polotoka v bližini obal, kjer križarke plujejo, večinoma zmerno. Povprečne letne temperature se gibljejo okoli 10 ºC v poletnih in okoli 0 ºC v zimskih mesecih. Poletja so sončna in presenetljivo topla, saj se temperature dvignejo tudi do 32 ºC.

NE ODLAŠAJTE, PREŽIVITE LETOŠNJE POLETNE POČITNICE NA DRUGAČEN NAČIN... NA ALJASKI!!!

Ladja MS VOLENDAM 5* KRIŽARJENJE PO LEDENIŠKIH OBALAH IN POTOVANJE PO NOTRANJOSTI ALJASKE Dan Pristanišče

1 2 3 3

Vancouver Dan na morju Tracy Arm Juneau 4 Skaqway Whitehorse Creek 5 Beaver narodni park Kluane 6 Fairbanks

L adja MS VOLENDAM 5* 8. dnevno križarjenje 8

Fairbanks 7 Tok

v mesecu Maju in Septembru že od 606,00 EUR na osebo

park 8 Nacionalni Denali

v poletni sezoni od 26.6.2013 že za 805,00 E UR na osebo

Datumi odhodov vsako soboto od 1.5. - 11.9.2013

tel.: 03/713-23-00

Dan Pristanišče

1 2 3 3 4 5 6 7 8

Vancouver (Canada) Dan na morju Tracy Arm (Aljaska) Juneau (Aljaska) Skaqway (Aljaska) Glacier Bay Ketchikan (Aljaska) Dan na morju Vancouver (Canada)

Prihod

9 Anchorage 10 Anchorage Odhod

17.00 10.00 13.00 07.00 07.00 10.00

10.30 22.30 21.00 16.00 18.00

07.00

Cena vključuje: križarjenje z MS Volendam 5* iz Vancouvra po programu (7.nočitev) v izbrani kabini, pristaniške takse, razširjeni polni penzion (zajtrk, kosilo, večerja, prigrizki), kava in čaj med obroki, kapitanova večerja, sobna postrežba, vse zabavne prireditve in animacija, predstave v gledališču, vstop v casino in diskoteko, športne aktivnosti, uporaba fitnesa, bazenov, jacuzzijev ob bazenu, ležalnikov, izposoja knjig in filmov.

Cena ne vključuje: letalske vozovnice, dodatnih izletov na Aljaski, osebne porabe na ladji in programu izven ponudbe Holland America (alkoholnih ter vseh drugih pijač, ki jih naročite v baru/restavraciji, pranja perila, zdravstvenih in lepotnih tretmajev, frizerskega salona, SPA-JA, uporabo interneta, telefonskih klicev, dodatka na postrežbo (ki znaša 12 USD po osebi na dan).vsi transferji do hotela, pristanišča in na letališče niso vključeni v ceno, morebitne namestitve v Vancouvru prav tako ne.

Prihod

Odhod

17.00 10.00 10.30 13.00 22.30 Izkrcanje iz ladje v jutranjih urah ter nadaljevanje potovanja z nadstandardnim avtobusom in vlakom do Whitehorsa - prestolnice Yukona. Prosto za individualne oglede, nočitev Nadaljevanje poti proti Beaver Creeku, kosilo na poti v stari vasici Haines Junction , katera leži na robu nacionalnega parka Kluane, prosto za individualne oglede, nočitev Zjutraj odhod v mesto zlatokopov-Tok. Vožnja skozi planinsko tundro, ki je tako značilna za severni del ameriškega kontinenta in pogled v “neskončnost” pokrajine je nekaj posebnega. Prenočevanje v hotelu.

Vožnja iz Fairbanksa proti mestecu Tok, kjer si boste ogledali zlatokop Gold Dredge No. 8 je masiven stroj, ki je bil v uporabi vse do leta 1959, danes pa predstavlja zgodovino Aljaske in je eden redkih zlatokopov, dostopnih širni publiki. Po končanem ogledu vam podelijo tudi manjšo vrečo zemlje, v kateri boste z malo sreče ob presajanju našli košček zlata. Prenočevanje v hotelu.

Zjutraj vožnja z nadstandardnim vlakom McKinley express do parka Denali. Sledi obisk parka z vodnikom, katerega največja atrakcija je Mt. McKinley, 6.194 m visoka gora, najvišja gora Severne Amerike. Iz ravne tundre je pogled na goro zares impresiven. Velikost parka je 24.585 km2, sestavljajo pa ga številni planinski vrhovi, jezera, reke, potoki in ledeniki. Skozi park se od vzhoda proti zahodu vije 146 km dolga cesta, ki omogoča lažji dostop. V parku je veliko živalskih vrst in skoraj gotovo je, da boste videli medvede, jelene in lose. Prenočevanje v hotelu V poznih jutranjih urah ponovno vkrcanje na vlak McKinley express, ter vožnja do največjega mesta na Aljaski-Ancorage. Transfer do hotela v starem delu mesta in zaključek potovanja. Popoldne prosto za individualne aktivnosti.

Konec potovanja z možnostjo podaljšanja

Izjemno ugodna cena za odhode v mesecu Maju od 962,00 EUR na osebo Za odhode v mesecu Juliju in Avgustu od 1.310 EUR na osebo

Datumi odhodov vsako soboto od 15.5. - 4.9.2013 CENA VKLJUČUJE: križarjenje v izbrani kabini iz Vancouvra do Juneau-ja, voden program potovanja po Aljaski z namestitvijo v 3*-4* hotelih na bazi nočitve. Vožnjo z nadstandardnim avtobusom in vlakom, oglede mest (brez vstopnin) ogled zlatokopa in voden ogled nacionalnega parka Denali, Kosilo, kjer je opisano, Križarjenje z MS Volendam 5*, pristaniške takse, razširjeni polni penzion (zajtrk, kosilo, večerja, prigrizki), kava in čaj med obroki, kapitanova večerja, sobna postrežba, vse zabavne prireditve in animacija, predstave v gledališču, vstop v casino in diskoteko, športne aktivnosti, uporaba fitnesa, bazenov, jacuzzijev ob bazenu, ležalnikov, izposoja knjig in filmov.

CENA NE VKLJUČUJE: letalske vozovnice, dodatnih izletov na Aljaski, osebne porabe na ladji in programu izven ponudbe Holland America (alkoholnih ter vseh drugih pijač, ki jih naročite v baru/restavraciji, pranja perila, zdravstvenih in lepotnih tretmajev, frizerskega salona, uporabo interneta, telefonskih klicev), dodatka na postrežbo (ki znaša 12 USD po osebi na dan). vsi transferji do hotela, pristanišča in na letališče niso vključeni v ceno, morebitne namestitve v Vancouvru prav tako ne.

OPISI LADIJ HOLLAND AMERICA: Potuje na vse kontinente sveta • Potuje v več kot 320 pristanišč, v 63 držav • Z družbo letno potuje 700.000 potnikov • Sobe so v povprečju 25% večje od sob konkurenčnih ladij • Bogati zajtrki, raznolika samopostrežna kosila in prvovrstne večerje • Izjemno prijazno osebje • Dolžina potovanj: od 7 do 105 dni Ladje Holland America Line so prava plavajoča mesta, kjer je na voljo skoraj vse, od trgovin, kavarn, barov, kazinojev in gledališč do masažnih salonov, jacuzzijev, bazenov, fitnesov... Presenečeni boste nad vsebino in aktivnostmi, ki jih ladja ponuja. Zagotovo je na voljo nekaj za vsakega, ali popoln mir in tišina ali zabava do jutranjih ur, kino, živa glasba,… Vsi dnevni dogodki, prireditve in zanimivosti so opisani v dnevnem ladijskem časopisu, ki vas v kabini pričaka vsak dan. Ponoči se pluje, podnevi pa se lahko podate na dodatno avanturo po svoji želji. Prav posebno mesto ima na ladjah kulinarika. Hrana je kvalitetna in dostopna 24 ur na dan.

Cena križarjenja vključuje nastanitev, vse obroke, vse aktivnosti, zabavo in animacije na krovu ter prijetno plovbo med pristanišči (edina doplačila so za pijačo, ekskurzije in osebne storitve, kot so frizerske storitve in masaže)

KRIŽARJENJE/SEVERNA EUROPA

ladja MSC MUSICA KRIŽARJENJE PO NORVEŠKIH FJORDIH od KIELA do HELLESYLTA

12. - 22. 07. 2013

PET SOB NED PON TOR SRE ČET PET SOB

Odhod iz Slovenije v večernih urah in nočna vožnja proti Hamburgu Namestitev v hotel in ogled Hamburga KIEL – Nemčija PLOVBA HELLESYLT/GEIRANGER – Norveška FLAAM - Norveška BERGEN – Norveška OSLO – Norveška KOPENHAGEN– Danska – Nemčija NED 21.07. KIEL Povratek v Slovenijo PON 22.07. Prihod domov v zgodnjih jutranjih urah

ladja MSC MUSICA KRIŽARJENJE PO SKANDINAVSKIH PRESTOLNICAH

od KIELA do ST. PETERSBURGA 19. - 29. 07. 2013 DAN

DATUM

DESTINACIJA

PET SOB NED PON TOR SRE ČET PET SOB NED PON

19.07.

20.07.

21.07.

22.07.

23.07.

24.07.

25.07.

26.07.

27.07.

28.07.

29.07.

Odhod iz Slovenije v večernih urah in nočna vožnja proti Hamburgu Ogled Hamburga in nočitev v hotelu KIEL – Nemčija PLOVBA STOCKHOLM – Švedska TALLIN – Estonija ST. PETERSBURG - Rusija PLOVBA KOPENHAGEN – Danska KIEL– povratek v Slovenijo Prihod domov v zgodnjih jutranjih urah

NAMESTITEV V KABINI

notranja kabina zunanja kabina z oknom zunanja kabina z balkonom oseba na 3./4. ležišču otroci do 18. leta

12.07.

13.07.

14.07.

15.07.

16.07.

17.07.

18.07.

19.07.

20.07.

PRIHOD ODHOD Cene za skupinsko potovanje z avtobusom iz Slovenije NAMESTITEV V KABINI

08.30 09.00 07.00 09.00 08.00 -

PRIHOD ODHOD

09.00 09.00 07.00 13.00 10.30

16.00 17.30 18.00 13.00 18.00 18.30

08.00

-

-

CENA

notranja kabina 1.010 EUR 16.00 zunanja kabina z oknom 1.110 EUR zunanja kabina z balkonom 1.180 EUR 16.30 oseba na 3./4. ležišču 910 EUR 16.00 otroci do 18. leta 430 EUR 19.30 18.00 Cene za Individualni prihod z letalom (doplačilo) NAMESTITEV V KABINI CENA notranja kabina 730 EUR zunanja kabina z oknom 830 EUR CENA zunanja kabina z balkonom 890 EUR 1.090 EUR oseba na 3./4. ležišču 615 EUR 1.230 EUR otroci do 18. leta 130 EUR 1.290 EUR CENA VKLJUČUJE: povratni avtobusni prevoz do Kiela in nazaj • stroške cestnin in parkirnin 850 EUR • 1x polpenzionsko namestitev v hotelu 3* Hamburgu (samo ob rezervaciji odhoda z avto480 EUR busom) • ogled Hamburga • križarjenje po programu • 7x namestitev v izbrani kabini •

CENA VKLJUČUJE: povratni avtobusni prevoz do Kiela in nazaj; • stroške cestnin in parkirnin; • 1x polpenzionsko namestitev v hotelu 3* v Hamburgu; • ogled Hamburga; • križarjenje po programu; • 7x namestitev v izbrani kabini; • razširjeni polni penzion na ladji (zajtrk, kosilo, prigrizki, večerja, kapitanova večerja, polnočni bife, voda, čaj in kava na voljo iz avtomata v samopostrežni restavraciji); • zabavni program, predstave in animacije, športne aktivnosti, uporabo fitnesa, bazenov; • slovensko vodenje in spremstvo na poti; • vodeni peš ogleda Tallina in Stockholma; • pristaniške takse; • osnovno nezgodno zavarovanje.

OBVEZNO DOPLAČILO NA LADJI: napitnine/postrežnine: odrasli: 49 EUR, otroci do 18. leta: 24,50 EUR. DOPLAČILA PO ŽELJI: enoposteljna koriščenje kabine: notranja kabina 279 EUR, zunanja z oknom 344 EUR, zunanja z balkonom 369 EUR; • fakultativni izleti: St. Petersburg, Kopenhagen, strošek »shuttle busa« v Stockholmu; • zavarovanje rizika odpovedi turističnega potovanja: 4.28 % OPOMBA: Možnost individualnega prihoda z letalom oz. individualnih prihodov vsak teden v poletni sezoni. Cene se lahko glede na zasedenost ladje spremenijo.

razširjeni polni penzion na ladji (zajtrk, kosilo, prigrizki, večerja, kapitanova večerja, polnočni bife, voda, čaj in kava na voljo iz avtomata v samopostrežni restavraciji) • zabavni program, predstave in animacije, športne aktivnosti, uporabo fitnesa, bazenov • slovensko vodenje in spremstvo na poti • pristaniške takse • osnovno nezgodno zavarovanje.

OBVEZNO DOPLAČILO: napitnine/ postrežnine na ladji: odrasli: 49 EUR, otroci od 14. do 18. leta: 24,50 EUR • letalski prevoz in transferji v primeru izbire individualnega prihoda do pristanišča DOPLAČILA PO ŽELJI: • fakultativni izleti • paketi pijač na ladji • zavarovanje rizika odpovedi turističnega potovanja: 4.28 % cene • enoposteljno koriščenje kabine: notranja: 249 EUR, zunanja z oknom: 299 EUR, zunanja z balkonom: 329 EUR. *OPOMBA: v primeru individualnega prihoda z letalskim prevozom vam ob rezervaciji ponudimo najnižjo ceno letalskega prevoza razpoložljivo tisti čas. Prihod oz. odhod v Hamburg/ Kiel se lahko prilagaja vašim željam. Samo križarjenje s slovenskim vodenjem poteka od 14.-21.7.2013. Možnost individualnih prihodov vsak teden v poletni sezoni brez slovenskega spremljevalca. Cene se lahko glede na zasedenost ladje spremenijo

9

www.potepuh.si info@potepuh.si

SKUPINSKI ODHOD S SLOVENSKIM VODNIKOM Z AVTOBUSNIM PREVOZOM IZ SLOVENIJE ALI INDIVIDUALNIM PRIHODOM Z LETALOM DAN DATUM DESTINACIJA

KRIŽARJENJE/SREDOZEMLJE

LADJA: MSC SPLENDIDA 10

KRIŽARJENJE PO ZAHODNEM SREDOZEMLJU VELIKI SREDOZEMSKI KROG (Italija, Francija, Španija, Tunizija)

ODHODI: od 30.03.2013 – 09.11.2013 (vsako soboto iz Genove) DAN PRISTANIŠČE

1 2 3 4 5 6 7 8

GENOVA (Italija) MARSEILLE (Francija) BARCELONA (Španija) VALENCIA (Španija) DAN NA MORJU LA GULETTE (Tunizija) CHIVITAVECCHIA (Italija) GENOVA (Italija)

tel.: 03/713-23-00

NAMESTITEV V KABINI

notranja kabina zunanja kabina z oknom zunanja kabina z balkonom oseba na 3./4. ležišču otroci do 18. leta (samo takse)

PRIHOD ODHOD

08.00 09.OO 08.OO 7.00 09.00 09.00

18.00 18.00 18.00 19.00 14.00 19.30 -

CENA NA OSEBO:

od 399 EUR od 549 EUR od 699 EUR 409 EUR 120 EUR

Cena vključuje: izbrana kabina, dopolnjen polni penzion, vse zabavne prireditve ter animacija, kopanje v bazenih, dobro opremljen fitnes animacija vaših otrok, pristaniške pristojbine Cena ne vključuje: Alkoholne in brezalkoholne pijače, ki jih naročite pri natakarjih ali v barih; izleti (shore excursions), nakupi v trgovinah na ladjah , storitve v frizerskem salonu, masaže ter ostale storitve v SPA-ju; igre na srečo v ladijskih casinojih, storitve pri ladijskem zdravniku. Napitnine za osebje (napitnine v znesku 7 € na osebo na dan se avtomatsko zaračunajo na vaš ladijski račun. Otroci, mlajši od 14 let ne plačajo napitnin. Otroci od 14 do 17 let starosti plačajo le 50% napitnin. Napitnine so obvezne) Popusti: otroci do 18.leta starosti križarijo brezplačno, če potujejo v isti kabini kot dva odrasla. Plačajo le pristaniške pristojbine v vrednosti 120 €. 3. in 4. odrasla oseba v kabini ima popust, in sicer cena na osebo znaša od 409 €.

Doplačila: za enoposteljno sobo 50%; Možno doplačilo prevoza ob zadostnem št. prijav iz Slovenije do pristanišča je 65 € na osebo.

LADJA: MSC DIVINA KRIŽARJENJE PO VZHODNEM SREDOZEMLJU OD ITALIJE DO TURČIJE

ODHODI: od 23.03.2013 – 26.10.2013 (vsako soboto iz Benetk) DAN PRISTANIŠČE

1 2 3 4 5 6 7 8

BENETKE (Italija) BARI (Italija) KATAKOLON (Grčija) IZMIR (Turčija) ISTANBUL (Turčija) DAN NA MORJU DUBROVNIK (Hrvaška) BENETKE (Italija)

NAMESTITEV V KABINI

notranja kabina zunanja kabina z oknom apartma z balkonom oseba na 3./4. ležišču otroci do 18. leta (samo takse)

PRIHOD ODHOD

10.00 08.OO 8.30 7.30 11.30 08.00

16.30 15.30 13.00 15.00 17.00 17.00 -

CENA NA OSEBO

od 449 EUR od 649 EUR od 999 EUR 409 EUR 120 EUR

CENA VKLJUČUJE: izbrana kabina, dopolnjen polni penzion, vse zabavne prireditve ter animacija, kopanje v bazenih, dobro opremljen fitnes animacija vaših otrok, pristaniške pristojbine CENA NE VKLJUČUJE: Alkoholne in brezalkoholne pijače, ki jih naročite pri natakarjih ali v barih; izleti (shore excursions), nakupi v trgovinah na ladjah, storitve v frizerskem salonu, masaže ter ostale storitve v SPA-ju; igre na srečo v ladijskih casinojih, storitve pri ladijskem zdravniku. Napitnine za osebje (napitnine v znesku 7 € na osebo na dan se avtomatsko zaračunajo na vaš ladijski račun. Otroci, mlajši od 14 let ne plačajo napitnin. Otroci od 14 do 17 let starosti plačajo le 50% napitnin. Napitnine so obvezne) POPUSTI: otroci do 18.leta starosti križarijo brezplačno, če potujejo v isti kabini kot dva odrasla. Plačajo le pristaniške pristojbine v vrednosti 120 €. 3. in 4. odrasla oseba v kabini ima popust, in sicer cena na osebo znaša od 409 €.

DOPLAČILA: za enoposteljno sobo 50%; Možno doplačilo prevoza ob zadostnem št. prijav iz Slovenije do pristanišča je 65 € na osebo.

Slikovita gričevnata pokrajina v srednji Italiji je ena od najbolj obleganih evropskih turističnih destinacij. Mesta prepredena z zgodovino, polna arhitekturnih umetnin, dobra hrana in vrhunsko vino so glavni aduti, ki vsakodnevno privabljajo številne turiste iz celega sveta.

Srednjeveške FIRENCE, SIENA, SAN GIMIGNANO, VOLTERRA, LUCCA, PISA,… so mesta, ki sama vabijo.

Kljub temu pa se potepanje v Toskani začne z občudovanjem prekrasne pokrajine, z ogledom mest polnih umetnin in konča za mizo ob dobri hrani in vrhunskem vinu.

TOSKANA

HOTEL VILLA PITIANA 4*; APARTMAJI VILLA PITIANA 4* DONNINI, Provinca FIRENCE Lega: v mirnem področju, s prečudovitim panoramskim razgle-

dom na dolino Arno; 1 km od DONNINIJA in ca. 25 km od Firenc.

Idealno za preživetje prekrasnih počitnic, prežetih s številnimi kulturnimi utrinki in doživetji Namestitev: v palači iz 14. stoletja, sredi razkošnega parka in vrtov: sobe: stilska oprema, sat-TV, sef, mini bar, ogrevanje, telefon, kopalnica (prha, wc, sušilec za lase), parkirišče. Možnost dodatnega ležišča; apartmaji: APP 4 (50m2): spalnica, dnevni prostor z raztegljivim kavčem (2 ležišča), kuhinjska niša, kopalnica (prha, wc, sušilec za lase); APP (60m2): dve spalnice, dnevni prostor z raztegljivim kavčem, kuhinjska niša, telefon, kopalnica (prha, wc, sušilec za lase), parkirišče Prehrana: samopostrežni zajtrk; pri večerji izbor 3-meniji z bogato toskansko in italijansko kulinariko Ponudba: recepcija, restavracija, eleganten, klimatiziran salon s sat-tv, bar, knjižnica, dvigalo, zunanji bazen Živali: niso dovoljene

FIRmSinuTte 4=3 –10%

AKCIJA

5=4 6=5 7=6 AKCIJA

AKCIJA

AKCIJA

do 7 let

FIRST MINUTE: 10 % popust ZA PRIJAVE DO 30.4.2013 AKCIJA: 4=3 V TERMINU 28.3. -21.6.

AKCIJA: 5=4 ; 6=5 ; 7=6 ; V TERMINU 21.3. - 2.8. IN OD 24.8. - 30.10.

OTROK DO 7 LET BIVA BREZPLAČNO! SOBA

STORITEV

do 21.6. od 28.9.

NZ

60

75

87

94

NZ NZ

46 99

56 109

72 117

84 125

1/2 + 1 2IOK -VEČJE HOTEL VILLA PITIANA 4* 1/2 + 1 1/1 B

MINIMALNO BIVANJE

APARTMAJI VILLA PITANIA 4*

APP 4 APP 6

NA NA

22.6.-12.7. 13.7.-2.8.

14.9.-27.9. 24.8.-13.9. 3.8.-23.8.

3

3

3

3

79 98

99 116

117 137

139 156

ITALIJA

TOSKANA

MINIMALNO BIVANJE 3 3 3 3 CENA VKLJUČUJE: (hotel) bivanje v izbranem tipu sobe z zajtrkom. (App) Najem s stroški, posteljnina, plin, končno čiščenje POPUSTI: (v sobah) otrok do 7. let na dodatnem ležišču – BREZPLAČNO; otrok od 7. do 16. let na dodatnem ležišču – 50%; odrasla oseba na dodatnem ležišču – 30% DOPLAČILA: Tur. taksa 2 €/dan (nad 16.let), polpenzion 30 €/osebo /dan, varščina 100 €

14=11 7=6

COLLE VAL D'ELSA, Provinca SIENA Lega: na razglednem griču med nasadi oliv sredi vinorodnega

AKCIJA

CHIATIJA, primerno za sprostitev in pohajkovanje po bližnji okolici; urejena pešpot do San Gimignano (7 km); do morja 67 km Namestitev: družinsko posestvo v povsem naravnem in neokrnjenem okolju; 7 opremljenih apartmajev v tipičnem toskanskem stilu s sat-TV; APP 2 (35 m2): dnevni prostor (v pritljičju), kuhinjska niša, spalnica (na odprti galeriji), kopalnica (prha, wc), terasa z izhodom na vrt; APP 3 B (45 m2): spalnica, dnevni prostor z raztegljivim kavčem, kuhinjska niša, jedilni kot, kopalnica (prha, wc), terasa; APP 4A (43 m2): spalnica, manjša soba (2 ležišča), kuhinjska niša, jedilni kot, kopalnica (prha, wc), terasa; APP 6 (80 m2): spalnica, 2 sobi (2 ležišča), dnevni prostor, kuhinjska niša in jedilni kot, kopalnica (prha, wc), Terasa z izhodom na vrt Ponudba: v hiši W-LAN, pralni stroj, možnost uporabe zunanjega žara; parkirišče Športna ponudba: velik zunanji bazen s teraso za sončenje, ležalniki in senčniki; možnost izposoje gorskih koles Živali: dovoljene manjše živali (po predhodni potrditvi)

AKCIJA: 14=11 za prihode do 29.6. in od 1.9.

AKCIJA: 7=6 za prihode 1.6.-10.8. in od 17.8.-31.8.

TOSKANA

SOBA

APP 2 APP 3 B APARTMAJI LA COLLINA 3* APP 4 A APP 6

STORITEV

do 17.5. od 7.9.

NA NA NA NA

35 40 49 59

18.5.-7.6. 8.6.-28.6.

24.8.-6.9. 10.8.-23.8. 29.6.-12.7. 13.7.-9.8.

44 56 63 81

54 67 78 94

67 80 88 105

MINIMALNO BIVANJE 7 7 7 7 CENA VKLJUČUJE: najem apartmaja, uporabo elektrike, plina in vode, posteljnino in brisače, končno čiščenje, tur.taksa.

OPOMBA: Ob prihodu plačate varščino 100,00 €

71 83 95 117 7

11

AKCIJA

www.potepuh.si info@potepuh.si

APARTMAJI LA COLLINA 3*

TOSKANA

APARTMAJI BORGO VILLINO 3* CASOLE D'ELSA, Provinca SIENA Lega: na gričku z razgledom na romantično toskansko pokrajino

in okolico Siene; 2 km od mesteca Pievescola; 15 km od Colle Val'dElsa; 19 km od Siene Namestitev: apartmaji: APP 2 studio (30 m2): spalnica v pritličju z izhodom na vrt, dnevni prostor, dobro opremljena kuhinjska niša, kopalnica (prha, wc), parkirišče; APP4 (45 m2): spalnica, dnevni prostor z raztegljivim kavčem (2 ležišča), dobro opremljena kuhinjska niša, kopalnica (prha, wc), parkirišče; APP 6 (60 m2): 2 spalnici, dnevni prostor z raztegljivim kavčem (2 ležišča), dobro opremljena kuhinjska niša, kopalnica (prha, wc), parkirišče; Ponudba: prikupno posestvo sredi prostranih toskanskih gričev nudi v 2 kamnitih hišah 13 komfortno opremljenih apartmajev v sat-TV, negovanim vrtom in zunanjim bazenom, ležalniki in senčniki; prostor za žar. Živali: niso dovoljene

FIRmSinuTte –10%

FIRST MINUTE: 10 % popust ZA PRIJAVE DO 30.4.2013

TOSKANA

SOBA

STORITEV

23.3.-7.6. od 21.9.

8.6.-28.6.

31.8.-20.9.

29.6.-5.7.

17.8.-30.8.

6.7.-16.8.

APARTMAJI BORGO VILLINO 3*

APP 2 APP 4 APP6

NA NA NA

50 67 80

67 80 102

80 102 134

102 134 165

MINIMALNO BIVANJE 4 4 7 7 CENA VKLJUČUJE: najem apartmaja, uporabo elektrike, vode in plina, posteljnino in brisače, končno čiščenje DOPLAČILA: Tur. Taksa 0,50€ (od 12.let), varščina 150 €, ogrevanje.

ITALIJA

SARDINIJA S soncem obsijana SARDINIJA, ki s svojim turkiznim morjem in belimi peščenimi plažami očara vsakega obiskovalca. Sardinija leži bliže Afriki kot celinski Italiji. Ime je dobila po ljudstvu Sardi (v latinščini Sardini), ki je nekoč prebivalo na tem območju.

Otok je avtonomna italijanska regija in ima kar 1.849 km obale, večinoma visoke in skalnate, z dolgimi plažami, številnimi rti in nekaj širokimi in globokimi zalivi, številnimi rokavi in nekaj manjšimi otoki ob obali. Otok, kjer sije sonce in pihlja mistral!

12

APARTMAJI LE CORTI DI MARINELLA 3*

tel.: 03/713-23-00

GOLFO ARANCI Lega: slikovito in lepo urejeno apartmajsko naselje, s prekrasnim

razgledom na zaliv Maranella; do Porto Rotonda 4,5 km; Olbia cca. 17 km; trgovine 500 m Plaža: peščena; 400m po urejeni pešpoti Namestitev: 86 apartmajev: APP 4A (45 m2): spalnica, dnevni prostor z raztegljivim kavčem (2 ležišča), kuhinjska niša, jedilni kot, sat-TV, sef, klima (doplačilo 80 €/teden), kopalnica (prha, wc), balkon ali terasa; APP 4B (45 m2): spalnica, dnevni prostor z raztegljivim kavčem (2 ležišča), kuhinjska niša, jedilni kot, sat-TV, sef, klima (doplačilo 80 €/teden), 2 kopalnici (prha, wc), balkon ali terasa; APP 6A (57 m2): 2 spalnici, dnevni prostor z raztegljivim kavčem (2 ležišča), kuhinjska niša, jedilni kot, sat-TV, sef, klima (doplačilo 120 €/teden), kopalnica (prha, wc), balkon ali terasa; parkirišče Ponudba: zunanji bazen z barom in restavracijo (500 m); vodni športi, izposoja čolnov in koles Živali: dovoljene manjše živali; doplačilo 73,00 €/teden SARDINIJA

APARTMAJI CORTI DI MARINELLA 3*

SOBA

STORITEV

do 18.5. od 14.9.

APP 4A APP 4B APP 6A

NA NA NA

56 59 67

18.5. - 8.6. 8.6. – 29.6. 29.6. -13.7.

7.9. – 14.9. 31.8. – 7.9. 24.8.-31.8.

64 67 74

95 97 114

114 117 131

13.7.-3.8.

3.8.-10.8.

10.8.-24.8.

125 131 154

141 147 183

212 218 241

MINIMALNO BIVANJE 7 7 7 7 7 7 7 CENA VKLJUČUJE: najem, uporabo elektrike, vode in plina, posteljnino in brisače, končno čiščenje (doplačilo za čiščenje kuhinje 30 €). KUHINJSKE KRPE PRINESITE S SEBOJ OPOMBA: ob prihodu plačate 100,00 € kavcije!

FIRmSinuTte % –10%

SARDINIJA

POPUSTI

APARTMAJI LISCIA ELDI 3* - prijazno družinam SAN TEODORO Lega: lepo apartmajsko naselje s pogledom otok Tavolara, cca

1,2 km od San Teodora Plaža: 400 m do »Isuledda« plaže in 600 m do peščene plaže Namestitev: 128 udobno urejenih apartmajev v vrstnih hiškah, s svojim vhodom in vrtno sedežno garnituro, sat-TV, sef: APP B2 (26 m2): dnevno spalni prostor (raztegljiv kavč – 2 ležišča), kuhinjska niša in jedilni kot, kopalnica (prha,wc); APP B4 (45 m2): spalnica, dnevno spalni prostor (raztegljiv kavč – 2 ležišča), kuhinjska niša in jedilni kot, kopalnica (prha,wc); APP B5 (55 m2): spalnica, enoposteljna soba, dnevno spalni prostor (raztegljiv kavč – 2 ležišča), kuhinjska niša in jedilni kot, kopalnica (prha,wc); APP B6 (65 m2): 2 spalnici, dnevno spalni prostor (raztegljiv kavč – 2 ležišča), kuhinjska niša in jedilni kot, kopalnica (prha,wc); Ponudba: cafe-bar, pizzerija, restavracija, mini market, trafika, otroško igrišče, zunanji bazen Športna ponudba: razgiban klubski program in animacija (v italijanskem jeziku) s številnimi športnimi aktivnostmi za otroke in odrasle, velik zunanji bazen z ležalniki, bar na bazenu, možnost izposoje koles, skuterjev, potapljanje, golf, jahanje Živali: dovoljene manjše živali (doplačilo 30 €/teden)

FIRST MINUTE: 10% popust za prijave do 31.3.2013 AKCIJA: 10% popust

za bivanje: 27.4. do 4.5.; v terminu od 18.5. – 1.6.201(min. 14 dni) SOBA

STORITEV

do 18.5. od 14.9.

18.5.-8.6.

8.6.-6.7.

6.7.-27.7

APARTMAJI LISCIA ELDI 3*

APP B2 APP B4 APP B5 APP B6

NA NA NA NA

59 78 92 106

92 133 150 172

114 154 181 194

135 215 248 277

27.7.-24.8. 24.8.-31.8. 31.8.-7.9.

182 276 304 330

MINIMALNO BIVANJE 3 3 3 7 7 CENA VKLJUČUJE: najem apartmaja, uporabo elektrike, vode in plina, posteljnino in brisače, končno čiščenje (doplačilo za čiščenje kuhinje 30 €) OPOMBA: ob prihodu plačate 200,00 € kavcije!

7.9.-14.9.

107 148 176 189

95 141 161 182

59 129 147 169

7

7

7

ITALIJA

SARDINIJA

APARTMAJI BORGO LE LOGGE 3* BUDONI Lega: lepa panoramska lega, delno s pogledom na zaliv Budoni,

mesto cca 3 km, restavracija in trgovine cca 200m Plaža: peščena, cca 1 km Nastanitev: 60 apartmajev v neosardinskem stilu, deloma s pogledom na morje, sredi mediteranske vegetacije. Komfortno opremljeni apartmaji s klimo (doplačilo): APP A2 (21 m2): dnevno spalni prostor s kavčem (2 ležišča), kuhinjska niša, kopalnica (prha, wc), terasa; APP 4A (50 m2): spalnica, dnevno spalni prostor s kavčem (2 ležišča), kuhinjska niša, kopalnica (prha, wc), balkon ali terasa; APP A6 (65 m2): 2 spalnici, dnevno spalni prostor s kavčem (2 ležišča), kuhinjska niša, kopalnica (prha, wc), balkon ali terasa; Športna ponudba: najem koles Živali: dovoljene manjše živali (po predhodni najvi)

AKCIJA: 7=6 za bivanje do 1.6. in od 14.9.dalje SARDINIJA

SOBA

APARTMAJI APP A2 BORGO LE APP 4A LOGGE 3* APP A6

STORITEV

do 8.6. od 8.9.

8.6.-6.7.

31.8.-8.9.

6.7.-27.7.

NA NA NA

38 44 55

42 51 61

59 79 88

7=6 AKCIJA

27.7.-10.8 10.8.-17.8. 17.8.-31.8.

63 83 90

90 106 119

MINIMALNO BIVANJE 3 3 3 7 7 CENA VKLJUČUJE: najem apartmaja, uporabo elektrike, vode in plina, končno čiščenje. POSTELJNINO, BRISAČE IN KUHINJSKE KRPE PRINESITE S SEBOJ! OPOMBA: ob prihodu plačate 100,00 € kavcije Doplačila: klima 50 €/teden

112 145 158 7

www.potepuh.si info@potepuh.si

13

KRANJSKA GORA hoteli

POTEPUHOVE UGODNOSTI (hotel Larix, Kompas, Alpina, Špik)

: 30 % popust za vstop v savno (do 3.ure); : 5 % popust na poletno sankališče Besna Pehta in tobogan Bedančeva drča ; : 10 % popust za izposojo koles v agenciji Intersport Bernik ; : 1. otrok do 12. leta biva brezplačno!

SLOVENIJA

HOTEL ALPINA 3* Lega: tik ob smučišču, do centra mesta je le nekaj minut hoda. Hotel Alpina je idealna izbira za družine.

Namestitev: sobe obnovljene in komfortne; telefon, SAT-TV, prha ali kad/wc; možnost družinskih sob. Soba 1/2 +2 Standard (20-40m2); soba 1/2+1 Superior (20-25m2) Prehrana: samopostrežni zajtrk in večerja.

Dodatna ponudba: hotelska restavracija, kavarna z najlepšim razgledom po Kranjski gori, center savn Viridis, vodni park Aqua Larix, bazen Sprostitvenega centra 4* hotela Kompas (pokrit bazen in ločen otroški bazen s toboganom, masažni baLega: neposredno na smučišču; v centru Kranjske Gore. V letu 2002 je bil po- zen), Svet vode v hotelu Špik (sprostitveni bazen, slap, klopi za masažo, plavalni bazen, otroški bazen z igrali) polnoma obnovljen.

Namestitev: udobno opremljene sobe; mini bar, sef v sobi, telefon, SAT-TV, inter- Živali: dovoljene s predhodno najavo in doplačilom netni priključek (brezplačno), kad ali prha/wc, kopalni plašči, balkon; možnost 25.3.-15.6.

16.6.-27.7. dodatnega ležišča; sobe za invalide in nekadilce.

Polpenzion/os/dan 22.9.-20.12.

12.9.-21.9.

28.7.-11.9.

Prehrana: samopostrežni zajtrk in večerja.

1/2+2 Standard 38 41 48 Dodatna ponudba: restavracija, aperitiv bar, internetni kotiček, terasa za sončenje 1/2 +1 Superior 43 47 54 z okrepčevalnicami, dvigalo, parkirišče; Aqua park (420 m2 vodnih površin; Min. bivanje 3 3 4 otroški bazeni, jacuzzi, savne, solarij, masažni stol), Vita center (masaže, koz- POPUSTI: prvi otrok do 12. leta na dodatnem ležišču - BREZPLAČNO, drugi otrok na dodatnem metične storitve in terapije). ležišču: 0-3 leta 100 %, 3-6 let 50 %, 6-12 let 30 %,od 12. leta dalje 10 % Živali: niso dovoljene CENA VKLJUČUJE: polpenzion, vstop v vodni park Aqua Larix in bazen sprostitvenega cen-

HOTEL LARIX

Polpenzion/os/dan

1/2 B vas 1/2 B gore

25.3.-15.6.

22.9.-20.12.

16.6.-27.7.

12.9.-21.9.

28.7.-11.9.

48 54

54 60

63 69

Min. bivanje 3 3 4 POPUSTI. Prvi otrok do 12.leta na dodatnem ležišču - BREZPLAČNO, drugi otrok na dodatnem ležišču: 0-3 leta 100 %, 3-6 let 50 %, 6-12 let 30 %,od 12. leta dalje 10 % CENA VKLJUČUJE: polpenzion, vstop v vodni park Aqua Larix in bazen sprostitvenega centra Kompas, vstop v bazen hotela Špik, hotelska animacija in animacija za otroke,vstop v Casino Larix in IZC Korona.

DOPLAČILA: turistična taksa 1.50 € odrasli, otroci 7-18 let 0.75 €, doplačilo za polni penzion 12 € na osebo, enoposteljna soba 20 € na dan, otroška posteljica 6-12 € na dan Doplačilo za krajše bivanje: -1 dan 10 %, -2 dni 20 %

tra Kompas, vstop v bazen hotela Špik, hotelska animacija in animacija za otroke, vstop v Casino Larix in IZC Korona.

DOPLAČILA: turistična taksa 1.50 € odrasli, otroci 7-18 let 0.75 €, doplačilo za polni penzion 12 € na osebo, enoposteljna soba 20 € na dan, otroška posteljica 6-12 € na dan, domače živali 8 € na dan Doplačilo za krajše bivanje: -1 dan 10 %, -2 dni 20 %

14

HOTEL ŠPIK 3/4* Lega: v Gozd Martuljku, 5 km iz Kranjske Gore. Prenovljeni hotel leta 2009.

Namestitev: obnovljeni del hotela: soba 1/2+2 standard 3*: kopalnica (tuš/wc), sat TV, te-

tel.: 03/713-23-00

HOTEL KOMPAS 4* Lega: v Kranjski Gori, v neposredni bližini smučišča. V letu 2008 je bil obnovljen in velja za enega vodilnih hotelov v Kranjski gori. Prednosti hotela so vrhunska ponudba, kvaliteta namestitve ter bližina centra mesta (150m) in smučišč.

Namestitev: sobe različnih tipov: telefon, SAT-TV, internetni priključek (brezplačno koriščenje), prha ali kad/wc, kopalni plašč, mini bar, sef, balkon; možnost družinskih sob.

Sobe 1/2 Standard: brez balkona, pogled park; sobe 1/2+1: balkon, možnost dodatnega ležišča, pogled na Karavanke; sobe 1/2+1 Superior: balkon, možnost dodatnega ležišča, pogled na Julijske Alpe.

Prehrana: samopostrežni zajtrk in večerja.

Dodatna ponudba: restavracija, bar, internetni kotiček; notranji bazen in otroški bazen, jacuzzi, finska in turška savna, masaže; terasa za sončenje; dvigalo, parkirišče, garaža. Živali: dovoljene s predhodno najavo in doplačilom Polpenzion/os/dan

1/2 +1 standart 1/2 +1 B superior 1/2+1 sup. stran Alpe

25.3.-15.6.

22.9.-20.12.

16.6.-27.7.

12.9.-21.9.

28.7.-11.9.

46 52 57

52 57 64

57 63 70

Min. bivanje 3 3 4 POPUSTI: prvi otrok do 12.leta na dodatnem ležišču - BREZPLAČNO, drugi otrok na dodatnem ležišču: 0-3 leta 100 %, 3-6 let 50 %, 6-12 let 30 %, od 12. leta dalje 10 % CENA VKLJUČUJE: polpenzion, vstop v vodni park Aqua Larix in bazen sprostitvenega centra Kompas, vstop v bazen hotela Špik, hotelska animacija in animacija za otroke, vstop v Casino Larix in IZC Korona.

DOPLAČILA: turistična taksa 1.50 € odrasli, otroci 7-18 let 0.75 €, doplačilo za polni penzion 12 € na osebo, enoposteljna soba 20 € na dan, otroška posteljica 6-12 € na dan, domače živali 8 € na dan Doplačilo za krajše bivanje: -1 dan 10 %, -2 dni 20 %

lefon, mini bar; novo zgrajeni del hotela: soba 1/2+1 standard 4*: kopalnica (tuš, wc), sat TV, telefon, mini bar, balkon. Soba 1/2+2 Deluxe Špik 4*: malenkost večja od superior sob, nudi možnost bivanja 2 odrasli, 2 otroka, pogled na Špik.

Prehrana: samopostrežni zajtrk in večerja Dodatna ponudba: hotelska restavracija, a la carte restavracija, hišna vinoteka, alpska kavarna, Svet vode v hotelu Špik (sprostitveni bazen, slap, klopi za masažo, plavalni bazen, otroški bazen z igrali), Svet savn v hotelu Špik (finska, zeliščna, turška savna, ledena jama, ohlajevalni bazen, masažni bazen, ležalniki), Alpski wellness v hotelu Špik (5 tematskih sob, 2 dvorani za vodeno vadbo, fitness, počivališče z vitaminskim kotičkom, terasa s klima terapijo), Center lepote Špik (masažne in kozmetične storitve), 2 igrišči za squash, odbojka na mivki, badminton, otroško igrišče, igralni kotiček, animacijski program; bazen Sprostitvenega centra hotela Kompas (pokrit bazen in ločen otroški bazen s toboganom, masažni bazen), vodni park Aqua Larix Živali: po predhodni najavi z doplačilom samo v obnovljenem delu 3* Polpenzion/os./dan

1/2+1 3* std.

1/2+2 3* sup.

1/2+1 4* 1/2 +2 4* de lux II

25.3. - 15.6.

22.9. - 20.12.

16.6. - 27.7.

12.9.-21.9.

28.7. - 11.9.

40 46 48 54

43 49 54 60

51 57 63 74

Min. bivanje 3 3 4 POPUSTI: prvi otrok do 12.leta na dodatnem ležišču - BREZPLAČNO, drugi otrok na dodatnem ležišču: 0-3 leta 100 %, 3-6 let 50 %, 6-12 let 30 %,od 12.leta dalje 10 % CENA VKLJUČUJE: polpenzion, vstop v vodni park Aqua Larix in bazen sprostitvenega centra Kompas, vstop v bazen hotela Špik, hotelska animacija in animacija za otroke, vstop v Casino Larix in IZC Korona.

DOPLAČILA: turistična taksa 1.50 € odrasli, otroci 7-18 let 0.75 €, doplačilo za polni penzion 12 € na osebo, enoposteljna soba 20 € na dan, otroška posteljica 6-12 € na dan, domače živali 8 € na dan Doplačilo za krajše bivanje: -1 dan 10 %, -2 dni 20 %

KRANJSKA GORA

SLOVENIJA

postaja najboljši celoletni zabaviščni, športni in rekreacijski center Julijskih Alp. Leži na nadmorski višini 810 m, na robu Triglavskega narodnega parka, ki že desetletja privablja številne goste v vseh letnih časih. Ponuja vam neomejene možnosti preživljanja aktivnih počitnic, zato DOBRODOŠLI V KRANJSKI GORI!

15 Opremili smo jih po željah gostov, ki bi radi uživali v naravnih in kulturnih lepotah, športu in popolni sprostitvi. Apartmaji so novi z nadstandardno opremo. V objemu neokrnjene narave lahko preživite sproščene in nepozabne počitnice.

Lega: nahajajo se v mirnem predelu Kranjske gore, v novem Savskem naselju, v neposredni bli-

žini golf vadbišča. Od središča Kranjske gore so oddaljeni 600m.

APP 2-3: predprostor, dnevni prostor z raztegljivim kavčem za 1 osebo, SAT-TV, kuhinjska niša (pomivalni stroj, hladilnik, električna pečica) z jedilnim kotom, spalnica (2 ležišča), kopalnica (prha, WC, sušilec za lase), WiFi internet; 1 parkirno mesto APP 4: predprostor, dnevni prostor, SAT-TV, kuhinjska niša (pomivalni stroj, hladilnik, zamrzovalna omara, električna pečica, mikrovalovna pečica), jedilnica, velik dnevni prostor, spalnica (2 ležišča) z ločenim garderobnim prostorom, spalnica s pogradom, kopalnica (prha, wc, bide, sušilec za lase), WiFi internet, 1 parkirno mesto GOLF KRANJSKA GORA: le 100 m od apartmajev ob sotočju Pišnice in Save leži igrišče za golf s 6 luknjami, vadbišče, »putting green« GOLF TARVISIO – TRBIŽ: je le 20 km od Kranjske gore. Igrišče z 18 luknjami je delo arhitekta Graham Cooka iz Kanade, ki slovi po svojih izvirnih postavitvah, kljub temu pa je primerno za vse igralce.

GOLF VILLACH / FAAKER SEE – BELJAK / BAŠKO JEZERO: v bližini Beljaka in Baškega jezera, le 25 km oddaljeno od Kranjske gore. Igrišče z 18 luknjami in s čudovito panoramo ustreza igralcem vseh kategorij. Možnost vadbe na 250 m dolgem »driving rangu«.

GOLF VELDEN /KÖSTENBERG – VRBSKO JEZERO: le 35 km od Kranjske gore. Igrišče z 18 luknjami leži na nadmorski višini 700 m in je narejeno v čudovitem naravnem okolju, kar daje poseben užitek igranju golfa.

TERMIN

27.4. - 15.6.; 14.9. - 31.10.

15.6. - 20.7.; 24.8. - 14.9.

20.7. - 24.8.

NAJEM APARTMAJA NA DAN V EUR APP 2-3 APP 4

51 60 67

83 92 105

Cena vključuje: najem apartmaja , stroške elektrike, vode, posteljnino in brisače, kuhinjske krpe, 1 parkirno mesto, končno čiščenje.

Doplačila: turistična taksa 1,10 EUR/osebo/dan, otroci od 12. – 18. let plačajo polovično turistično takso. Končno čiščenje 50 € - samo za bivanje krajše od 5 dni/noči Domače živali niso dovoljene.

PRIDOD / ODHOD: od 15. – 17. ure / do 10. ure.

www.potepuh.si info@potepuh.si

APARTMAJI POTEPUH 4*

ANKARAN

Hotel & Resort ADRIA ANKARAN Hotel CONVENT 4* in V ile CEDRA, BOR 3* Lega: v središču naselja Ankaran, v senci dreves, tik ob morju.

Plaža: ob lastni, 1 km dolgi prodnati in betonski plaži Namestitev: HOTEL CONVENT 4*: l. 2011 prenovljeno poslopje nek-

FIRmSinuTte

do 12 let do 15 let

SLOVENIJA

–10%

danjega benediktinskega samostana; 23 sob ter luksuzno urejen apartma: klima, pohištvo v klasičnem stilu, plazma, SAT TV, internetni priključek, telefon, mini bar in kopalnica (prha ali kad/WC, sušilec za lase); VILA CEDRA, BOR 3*: 55 v celoti obnovljenih sob: SAT TV, internetni priključek, telefon, klima, kopalnica (prha/WC, sušilnik za lase). Sobe v pritličju imajo teraso, v nadstropju pa francosko okno ali balkon. Možnost družinskih sob; VILE ADRIATIC 3*: družinam prijazne, prenovljene v letu 2012, opremljene z novim pohištvom in imajo kopalnico (prha/wc, sušilnik za lase), plasma TV, klimo, v nadstropju balkon ali teraso v pritličju, internet; APARTMAJI ADRIA: sodobno opremljeni in klimatizirani APP (vsi so pritlični s teraso): spalni prostor s tremi ležišči, dnevni prostor z možnostjo dodatnega ležišča, kuhinja in jedilnica, kopalnica, sat-tv, telefon, internetna povezava. En apartma je prilagojen za osebe na invalidskem vozičku; tu sta v spalnem prostoru 2 ležišči z možnostjo dveh dodatnih ležišč v dnevnem prostoru.

Prehrana: polpenzion (samopostrežni zajtrk, večerja delno bife (predjedi + solatni bife), za glavno jed so na izbiro 3-munuji Hotelska ponudba: recepcija, kavarna, restavracija na plaži, restavracija Convent, brezplačno parkirišče. V bližini banka, pošta, lekarna in avtobusna postaja. Šport in zabava: olimpijski bazen, notranji bazen z morsko vodo, 2 whirpoola, wellnes center (savne, masaže), športna igrišča, fitnes, trampolini, otroška igrišča, mini golf, odbojka na mivki, namizni tenis, bowling center (6 bowling stez, namizni nogomet), animacijski program (julij in avgust).

Domače živali: dovoljene po predhodni najavi

FIRST MINUTE: –10 % popust Z A PRIJAVE DO 31.3.2013 (za rezervacije od 1.6.-31.8.2013) ADRIA ANKARAN

SOBA

HOTEL CONVENT 4* 1/2 + 1 VILE CEDRA / 1/2 + 1 BOR 3* 1/2 + 1 VILE ADRIATIC 3* 1/2 + 2 Family APP ADRIA APP 3+1

do 25.5. 25.5.-22.6. 22.6.-13.7.

STORITEV 21.9-19.10. 31.8.-21.9. 24.8.-31.8. 13.7.-24.8.

POL

50

58

63

POL

40

46

51

57

POL

41

49

67

72 86 150

POL

51

61

80

NA

109

127

138

70

MIN. BIVANJE 3 5 7 7 POPUSTI: (CEDRA, BOR) otrok do 3. let (brez hrane in ležišča) – BREZPLAČNO; otrok do 12. let na dodatnem ležišču – 100 % popust; drugi otrok do 12.let na dodat.ležišču – 50%; otrok od 12. do 15. let na dodat.ležišču – 50%; otrok do 12. let na osnovnem ležišču – 30%.

POPUSTI: (VILE ADRIATIC – sobe family) otroci do 12. let na 3. in 4. ležišču - BREZPLAČNO POPUST ZA UPOKOJENCE: - 10% DOPLAČILA: turistična taksa 1,10 €/dan/osebo, otroci od 12.–18. let plačajo polovično TT; otroška posteljica (do 3.let) 5 €/dan; sobe z balkonom/ teraso (Cedra, Bor) 5 €/dan (od 22.6.-31.8.); domače živali (v Vilah in APP) 9 €/dan

16

IZOLA

ZASEBNI APARTMAJI 3*

do 3 let

tel.: 03/713-23-00

IZOLA, JAGODJE, BELVEDERE Lega: v Jagodju, na Belvederju ter v starem mestnem jedru, od

plaže oddaljen od 300m do 1km Plaža: v naravnem zalivu, prodnata, betonirana in travnata, primerna za otroke Namestitev: apartmaji za 2-8 oseb; vsak app ima ustrezno število ležišč, dnevni prostor s kuhinjsko nišo ali kuhinjo, tv, kopalnico, wc; vrt ali terasa. Apartmaji se nahajajo v privatnih hišah in niso tipski.

Opomba: ob prijavi vam bomo posredovali podrobne informacije o apartmaju, lokaciji in fotografije Prihod / odhod: po 14. uri / do 10. ure IZOLA/ JAGODJE/ BELVEDERE

NAJEM APP

do 27.4. od 13.10.

27.4.-6.7.

24.8.-12.10.

6.7.-24.8.

ZASEBNI APARTMAJI (neimenovani)

1/2 studio 1/3 studio 1/4 studio 1/4 1/5 1/6

39 50 61 71 76 82

47 58 69 79 89 96

52 68 73 84 94 109

MINIMALNO BIVANJE 3 3 3 CENA VKLJUČUJE: najem apartmaja, stroški elektrike, vode, posteljnine in končno čiščenje.

Opomba: brisače in kuhinjske krpe prinesite s seboj.

DOPLAČILA: turistična taksa in prijava: 1,10 EUR/dan, otroci od 12.–18. let plačajo polovično TT. Prijava 5,00 €/osebo (na kraju samem) POPUST: en otrok do 3. leta biva BREZPLAČNO.

IZOLA

ALL

SLOVENIJA

do 12 let do 14 let INCLUSIVE

RESORT SAN SIMON HOTELSKO NASELJE SIMONOV ZALIV 3*/4* Lega: v zalivu, 900 m do centra Izole Plaža: v naravnem zalivu, prodnata, betonirana in travnata, pri-

merna za otroke Namestitev: HTL. HALIAETUM / MIRTA 4*: sat-tv, mini bar, telefon, balkon, klima; prha, wc, sušilec za lase Depandanse KORALA, PERLA, SIRENA, PALMA 3*: sat-tv, telefon, delno balkon, klima; prha, wc, sušilec za lase; Depandansa PARK 2*: sat-tv, telefon, kopalnica (prha/WC), nekatere sobe imajo balkon.

Prehrana: polpenzion (samopostrežna zajtrk in večerja) v osrednji restavraciji San Simon, možnost doplačila za all inclusive (31.03 - 6.10.).

Ostala ponudba: restavracija, aperitiv bar, frizer, notranji bazen z morsko vodo (zaprt julija in avgusta), zabavno glasbeni večeri, otroška animacija, nočni klub v naselju Športna ponudba: igrišča za tenis, mini golf; odbojka na mivki; šola potapljanja in jadranja na deski; na plaži trampolin, vodni tobogan; najem vodnih plovil ALL INCLUSIVE VKLJUČUJE: (doplačilo) • samopostrežni zajtrk, kosilo in večerjo • popoldanske prigrizke (16.-17. ure): kava, čaj, sladice • od 10.–22.ure točene brezalkoholne pijače, odprta vina, točeno pivo • uporaba beach volley igrišča, mini golfa, vodnega tobogana, tenis igrišč (s 30% popustom), ležalnike na plaži (do zasedbe mest) • 10% popust na wellness storitve •

hotel HALIAETUM 4* hotel MIRTA 4* DEPANDANSE 3* DEPANDANSE 2* ALL INCLUSIVE

SOBA

STORITEV

3. 1.-23.3.

5.10.-29.12.

23.3.-25.5.

14.9.-5.10.

25.5.-13.7.

24.8.-14.9.

13.7.-24.8.

1/2 + 1 1/2 + 1 M 1/2+ 1 1/2 M 1/2 1/2 +1 B 1/2 BM 1/2 1/2+1 B 1/2 BM

POL POL POL POL POL POL POL POL POL POL ALL

44 46 44 46 36 39 41 / / / /

50 52 50 52 42 45 47 36 39 41 20

58 60 58 60 50 53 55 42 45 47 22

67 69 67 69 59 62 64 50 53 55 24

MIN. BIVANJE 3 5 5 7 POPUSTI: otroci v sobi z dvema odraslima osebama (na 3. in 4. ležišču): otrok do 3. let biva BREZPLAČNO, otroci od 3. - 12. let - 100% (brezplačno); otroci od 12. - 14. let – 50% na 3. in 4. ležišču; otroci v sobi z eno odraslo osebo (na osnovnem ležišču): otrok do 12. let– 50%; otrok od 12.–14. let – 30%; odrasla oseba na dodatnem ležišču – 20%; DOPLAČILA: turistična taksa 1,10 EUR/osebo/dan, otroci od 7.–18. let plačajo polovično TT; za ALL DOPLAČILA: (na recepciji) otroška posteljica (do 3. leta) 5 EUR/dan, domače živali (samo v depandansah) 6 EUR/dan.

CENA VKLJUČUJE: kopanje v bazenu z ogrevano morsko vodo 30 C (julija in avgusta zaprt), jutranjo telovadbo v bazenu, uporabo fitness studia, prost vstop na hotelsko plažo, 1 x tedensko plesni večer ob živi glasbi, otroško animacijo na plaži (julij, avgust)

www.potepuh.si info@potepuh.si

RESORT SAN SIMON SIMONOV ZALIV

17

STRUNJAN

HOTEL SALINERA 4*/3* Lega: v Strunjanskem zalivu, sredi zelenja Plaža: travnata, betonirana, deloma prodnata; primerna za otroke Namestitev: sobe Standard (renovirane 2004): sat-tv, telefon, prha,

FIRmSinuTte SLOVENIJA

–10%

7=6 do 12 let do 15 let AKCIJA

–10%

ALL

INCLUSIVE

wc, sušilec za lase; sobe Superior (v novem delu hotela): sat-tv, telefon, klima, balkon, minibar; prha, wc, sušilec za lase Prehrana: samopostrežni zajtrk in večerja s solatnim bifejem Ostala ponudba: trafika, park, otroška igrala, notranji in zunanji bazen z morsko vodo (primeren tudi za otroke), sodobni Wellness center (whirlpool, savne, masaže, tehnike sproščanja in revitalizacije) ALL INCLUSIVE vključuje (doplačilo od 31.5. do 21.9.2013): • samopostrežni zajtrk, kosilo in večerjo; • popoldanske prigrizke od 16.-17. ure (prigrizki, solata, sladoled, sladice in sadje po izboru); • od 10.– 22. ure domače alkoholne pijače (odprto peneče vino, belo in rdeče vino, točeno pivo, tri vrste žganih pijač) in brezalkoholne pijače (gazirani in negazirani sokovi, kava, čaj); • uporaba koles 2 uri na dan (glede na razpoložljivost); • animacijaki program; • uporaba zunanjega bazena in hotelske plaže; • parkirno mesto v naselju

APARTMAJI SALINERA 2* Lega: na vzpetini (stopnice) v bližini hotela Plaža: glej hotel Salinera Namestitev: APARTMAJI STUDIO 1/3 + dodatno ležišče: 28m2, enopro-

storni; dnevno bivalni prostor s 3 ležišči in možnostjo izvlečene dodatne postelje; sat TV, kuhinjska niša, kopalnica (prha, wc, sušilec za lase), možnost doplačila za klimo 10€ /dan (ob prihodu); APARTMAJI 1/5: 42m2: dnevno bivalni prostor z dodatno sobo; sat-tv, klima, balkon ali terasa, kopalnica (prha, wc, sušilec za lase); Opombe: dostop do apartmaja z avtom le ob prihodu in odhodu (prtljaga); parkirišče 200 m (brezplačno). Živali: dovoljene - doplačilo Ostala ponudba: vstop v notranji bazen z doplačilom, glej hotel Salinera

FIRST MINUTE: 10 % popust za prijave do 31.3.2013 (bivanje v terminu 22.6.–2.9.2013) AKCIJA: 7=6 za prihode od 15.6. do 29.6.2013 (zadnji prihod) AKCIJa: 10% POPUST za bivanje nedelja – četrtek (min. 4 noči) v terminu 22.6.–2.9.2013.

18

OPOMBA: Posebni popusti (akcije) se ne seštevajo med seboj in s First Minute popustom 27.4.-22.6.

22.6.-27.7.

21.9.-19.10.

24.8.-21.9.

27.7.-24.8.

STRUNJAN SOBA STORITEV 3 noči/4 dni 4 noči/ 5 dni 5 noči/6 dni

1/2 SUP. M 4* 1/2 SUP. 4* HOTEL SALINERA 1/2 STAND. 3* 1/1 STAND. 3*

POL POL POL POL

201 165 141 201

288 240 208 288

380 320 280 380

tel.: 03/713-23-00

doplačilo za ALL 22.6.-31.8.2013 (hotel) / 24 24 POPUSTI: otrok do 12. let na dodatnem ležišču – BREZPLAČNO; otrok od 12.– 15. let na dodat. ležišču - 50%; odrasla oseba na dodat. ležišču (superior sobi) – 20%; Popust za otroka od 2.–12. let na osnovnem ležišču – 30%; otrok od 12.–15. let na osnovnem ležišču – 20 %; dva otroka do 12. let v svoji sobi – 30%; dva otroka od 12.–14. let v svoji sobi – 20% OPOMBA: dodatno ležišče v sobi standard je možno samo za otroke do 10. let!

DOPLAČILA: (plačilo na recepciji) turistična taksa 1,10 EUR/osebo/dan, otroci od 7.–18. let plačajo polovično TT, otroška posteljica (do 3. let) 7 EUR/ dan (na kraju samem).

FIRST MINUTE: 10% popust za prijave do 31.3. za bivanje v terminu 22.6.–2.9.2013 AKCIJA: 7=6 za prihode od 15.6. do 29.6.2013 (zadnji prihod) OPOMBA: Akcije se ne seštevajo med seboj in s popusti za zgodnje prijave.

27.4.-22.6. 22.6.-27.7.

21.9.-19.10. 24.8.-21.9.

27.7.-24.8.

STRUNJAN SOBA/APP STORITEV 3 noči/4 dni 4 noči/5 dni 5 noči/6 dni

APARTMAJI SALINERA 2*

APP 3 APP 3 klima APP 5 klima

NA NA NA

204 243 321

332 384 540

430 495 690

DODATNO LEŽIŠČE/DAN 12 12 12 MINIMALNO BIVANJE 3 3 7 CENA VKLJUČUJE: najem apartmaja, stroške elektrike, vode, posteljnine in brisač, končno čiščenje.

DOPLAČILA: (plačilo na recepciji) turistična taksa 1,10 EUR/osebo/dan, otroci od 7.–18. let plačajo polovično TT; otroška posteljica (do 3. let) 7 EUR/ dan, domače živali 12 EUR/dan

PORTOROŽ

BERNARDIN RESORT GRAND HOTEL BERNARDIN 5* sušilec za lase, Prehrana: samopostrežni zajtrk in večerja (od aprila do oktobra), v ostalih terminih večerja s klasično strežbo Ostala ponudba: v naselju narodna in ribja restavracija, picerija, taverna, pivnica, gril, slaščičarna, bistro, kavarna; v hotelu 2 restavraciji, 2 kavna bara; morski park Laguna Bernardin: zimsko-letni bazeni z ogrevano morsko vodo, terasa za sončenje, wellness center Paradise SPA, savna, masaža, solarij, fitnes Športna ponudba: 6 teniških igrišč, igrišče za košarko

HOTEL HISTRION 4*

FIRmSinuTte –10%

7=6 do 12 let

–10%

AKCIJA

SLOVENIJA

Lega: v naselju Bernardin, med Piranom in Portorožem, ob obali Plaža: betonirana, deloma travnata in prodnata Namestitev: sobe: sat-tv, radio, mini bar, telefon, klima; kad, wc,

Lega: ob obali hotelskega naselja Bernardin Plaža: betonirana, deloma travnata in deloma prodnata Namestitev: sobe: sat-tv, mini bar, telefon, klima, kopalnica (kad,

wc, sušilec za lase) Prehrana: samopostrežni zajtrk in večerja Ostala ponudba: glej GH Bernardin Športna ponudba: glej GH Bernardin

HOTEL VILE PARK 3*

FIRST MINUTE: 10 % popust Z A PRIJAVE DO 31.3.2012 za bivanje od 22.6. do 2.9.2013, AKCIJA: 10% popust za bivanje od nedelje do četrtka razen v terminu praznikov in od 22.6.-2.9.2013 AKCIJA: 6 = 7 za prihode od 15.6.–29.6.2013 (zadnji prihod) Opomba: Akcije se med sabo in s popusti za zgodnje prijave ne seštevajo.

26.4.-22.6. 22.6.-20.7.

BERNARDIN 21.9.-20.10. 24.8.-21.9. 20.7-27.7. 27.7.-24.8.

RESORT SOBA STORITEV 4 noči/5 dni 4 noči/5 dni 4 noči/5 dni 5 noči/6 dni

GH BERNARDIN 5* HOTEL HISTRION 4*

VILE PARK 3*

1/2

NZ

276

312

344

495

1/2 laguna 1/2 morje 1/1 laguna 1/2 1/2 B 1/1 B

POL

244

288

296

415

POL

264

308

316

440

POL

344

388

396

540

POL POL POL

184 204 284

212 232 312

228 248 328

300 325 425

CENA VKLJUČUJE: nočitev/zajtrk (htl. Bernardin) oz. polpenzion (htl.

Histrion, vile Park), prost vstop v bazenski kompleks morski park Laguna Bernardin in na hotelsko plažo, animacijski program, prost vstop v Casino Bernardin. Gosti GH Bernardin imajo na plaži brezplačno uporabo ležalnika (za 1 osebo), kopalni plašč in brisačo, brezplačno uporabo interneta, brezplačno parkiranje.

POPUSTI: otrok do 12. let na dodat. ležišču – BREZPLAČNO; otrok od 12.-15. let na dodat. ležišču – 50%; odrasla oseba na dodat. ležišču – 20%; otrok do 12. leta na osnovnem ležišču – 30%; otrok od 12.-15. let na osnovnem ležišču – 20% DOPLAČILA: (na recepciji) turistična taksa 1,10 EUR/osebo/dan, otroci od 7.–18. let plačajo polovično TT. Otroška posteljica 7 EUR/dan, domače živali (Vile Park po predhodni najavi) 12 EUR/dan, garaža v GH Bernardin 5 EUR/dan.

19

www.potepuh.si info@potepuh.si

Lega: ob obali Namestitev: sobe (prenovljene): sat-TV, kopalnica, prha, wc Ostala ponudba: glej opis hotela Histrion Živali: dovoljene-doplačilo MORSKI PARK LAGUNA BERNARDIN je največji bazenski kompleks z ogrevano morsko vodo na slovenski obali. Obsega 1000 m2 vodnih površin s številnimi notranjimi bazeni z morsko vodo (od 26 do 31 stopinj C), masažnimi slapovi in ležišči. To je idealen kraj za družine z otroki, saj so prav njim namenjeni tobogani, vodna drsalnica, curki in gejziri. V poletnem času je kompleks s teraso povezan s plažo ob morju.

PORTOROŽ

METROPOL RESORT Hotel LUCIJA 3* Lega: 100m od GH Metropol, neposredno ob glavni sprehajalni poti; 800m od centra mesta.

Plaža: peščeno-betonska, 150m.

Namestitev: SOBE: klima, prha/wc, sušilec za lase, telefon, SAT-TV, balkon (doplačilo).

Prehrana: samopostrežni zajtrk in večerja v hotelu; možnost vegetarijanske prehrane (po predhodni prijavi) Ponudba: recepcija, zajtrkovalnica, bar, dnevni prostor, terasa, dvigalo, možnost pranja perila, internet, sef na recepciji, parkirišče, garaža (doplačilo); 2 notranja bazena in whirlpool. Športna ponudba: zunanji bazen, notranji bazen z morsko vodo v hotelu Lucija, fitnes v GH Metropol (doplačilo). Živali: dovoljene po predhodni potrditvi (doplačilo).

Hotel ROŽA 3*

SLOVENIJA

Lega: v najbolj zelenem delu Portoroža, 50 m od GH Metropol.

Plaža: 150 m, betonska, travnata Namestitev: SOBE: sat-tv, telefon, mini bar, klima; kopalnica (prha,

wc, sušilec za lase), balkon Prehrana: samopostrežni zajtrk (v hotelu Roža) in samopostrežna večerja s solatnim bifejem v eni od restavracij v naselju.

Ponudba: zajtrkovalnica, aperitiv bar, terasa, dvigalo, parkirna hiša (proti doplačilu), direktna povezava z GH Metropol in casinojem.

Dodatna ponudba: gostom hotela je na razpolago vsa dodatna ponudba GH Metropol. Živali: niso dovoljene

Hotel BARBARA 3*

FIRmSinuTte 7=6 –10%

AKCIJA

–10%

do 12 let do 12 let

20

AKCIJA: 7=6 za prihode od 15.6. do 29.6.2013 (zadnji prihod) FIRST MINUTE: 10% popust na rezervacije do 31.3.2012 za bivanje od 22.6. do 2.9.2013 akcija: 10 % popust za bivanje od nedelje do četrtka, razen v terminu praznikov in od 22.6. do 2.9.2013.

METROPOL RESORT

HOTEL ROŽA 3* HOTEL LUCIJA 3*

tel.: 03/713-23-00

Lega: v zelenem zavetju mogočnih cipres, na vzpetini za hotelom Lucija Plaža: 200 m, peščena, betonska Namestitev: SOBE: sat-tv, telefon, balkon; kopalnica (prha, wc, sušilec za lase) Prehrana: samopostrežni zajtrk v hotelu in večerja v eni od restavracij v naselju Ponudba: recepcija, zajtrkovalnica, aperitiv bar, hotelska terasa, lastno parkirišče, vsa dodatna ponudba GH Metropol Športna ponudba: v bližini hotela športni stadion, teniška igrišča, mini golf, igrišče za mali nogomet, košarko, odbojko, namizni tenis, center vodnih športov Živali: dovoljene (po predhodni potrditvi)

HOTEL BARBARA 3*

Opomba: Posebni popusti (akcije) se ne seštevajo med seboj in s First Minute popustom.

26.4-22.6.

22.6.-20.7.

STORITEV/ 21.9.-20.10.

24.8.-21.9.

20.7.-27.7.

27.7.-24.8.

SOBA dan 4 noči/5 dni 4 noči/5 dni 4 noči/5 dni 5 noči/6 dni

1/2 + 1 1/2 + 1 M 1/2 1/2 B FAMILY FAMILY B 1/1

POL POL POL POL POL POL POL

196 216 212 228 268 284 292

212 232 232 248 300 316 312

224 244 244 260 312 328 324

320 345 365 385 465 485 465

1/2 + 1

POL

180

204

212

290

POPUSTI: (HOTEL ROŽA, BARBARA) otrok do 12. let na dodat. ležišču – BREZPLAČNO; otrok od 12.–15. let na dodat. ležišču -50%; od 15. leta dalje – 20%; drugi otrok na dodat. ležišču ni možno; otrok do 12. let na osnovnem ležišču – 30%; otrok od 12. do 14.let na osnovnem ležišču – 20%; dva otroka do 12. let v svoji sobi – 30%; dva otroka do 14.let v svoji sobi – 20% Hotel LUCIJA: otrok do 12. Let na dodat.ležišču – BREZPLAČNO (dodatno ležišče je zložljivo in primerno le za otroke do 12.let) družinska soba: 2 otroka do 12. let z dvema odraslima osebama – 100%; 2 otroka od 12. do 15. let – 50%; 2 otroka nad 15. let – 30%; otrok do 12. let na osnovnem ležišču – 30%; otrok od 12. do 14.let na osnovnem ležišču – 20%; dva otroka do 12. let v svoji sobi – 30%; dva otroka do 14.let v svoji sobi – 20% DOPLAČILA: (na recepciji) turistična taksa 1,10 EUR/osebo/dan, otroci od 7.– 18. let plačajo polovično TT. Otroška posteljica 7 EUR/dan, domače živali (Lucija in Barbara- po predhodni najavi) 12 EUR/dan, parkiranje v garažni hiši 5 €/dan

FIRmSinuTte %

UMAG

–10%

POPUSTI

7=6 AKCIJA

do 12 let

APARTMAJI SOL POLYNESIA 3* Lega: med pinijami, v naselju Sol Polynesia; 3km od centra mesta; turistični vlakec Plaža: kamnita, betonska, 100 do 400m.

Namestitev: APP 1/3 studio: 27 m2, enoprostorni, dnevni prostor z zakonsko posteljo in dodatnim ležiščem, SAT-TV, telefon, kuhinja, kopalnica, terasa ali balkon; APP 1/3: 30m2, dvoposteljna soba, dnevni prostor z dodatnim ležiščem, SAT-TV, telefon, kuhinja, kopalnica, terasa s kaminom ali balkon; APP 1/4: 37m2, dvoposteljna soba, dnevni prostor z raztegljivim kavčem, SATTV, telefon, kuhinja, kopalnica, terasa s kaminom ali balkon; APP 1/5: 40 m2, dvoposteljna soba, dnevni prostor s tremi ležišči, SAT-TV, telefon, kuhinja, kopalnica, terasa s kaminom ali balkon; parkirišče pred vsakim apartmajem; del apartmajev je prilagojen invalidom.

Ponudba: kavarna, picerija, fast food, snack bar na plaži, trgovine, kioski, ambulanta; menjalnica, prostori za nekadilce, sef na recepciji, plesna terasa, otroška igrala, celodnevni in večerni animacijski program od 1.6.-30.9.; parkirišče. Športna ponudba: velik zunanji bazen s sladko vodo, otroški bazen, teniško igrišče, odbojka na plaži, izposoja koles, biljard, balinišče, namizni tenis, vodni športi. Živali: dovoljene (doplačilo).

PRIHOD / ODHOD: po 15. uri / do 10. ure Dobro je vedeti: možnost doplačila za polpenzion.

APARTMAJI SOL STELLA 3* Apartmaji renovirani v letu 2012.

Lega: v hladu stoletnih borovcev in lepih parkov, v slikoviti la-

HRVAŠKA

guni; 2,5 km od centra mesta.

Plaža: betonska, kamnita, 200m.

Namestitev: APP 1/3: 28 m2, dvoposteljna soba, dnevni prostor z dodatnim ležiščem, SAT-TV, telefon, kuhinja, kopalnica, balkon, klima; APP 1/4: 28 m2, dvoposteljna soba, dnevni prostor z raztegljivim kavčem, SAT-TV, telefon, kuhinja, kopalnica, balkon, klima; APP 1/5: 41 m2, 2 dvoposteljni sobi, dnevni prostor z dodatnim ležiščem, SAT-TV, telefon, kuhinja, kopalnica, klima, balkon s kaminom; APP 1/6: 56 m2, 2dvoposteljni sobi, dnevni prostor z raztegljivim kavčem, SAT-TV, telefon, kuhinja, kopalnica, wc, klima, balkon s kaminom; parkirišče pred apartmaji; možnost apartmaja za nekadilce.

Ponudba naselja: restavracije, plesna terasa, bari, restavracija na plaži; menjalnica, sef na recepciji, prostori za nekadilce; mini club, animacija, zabaviščno središče, trgovine, butiki, trafika; bankomat, pošta, ambulanta; parkirišče. Športna ponudba: zunanji in otroški bazen, vodni tobogan; biljard, balinišče, namizni tenis, odbojka na plaži, izposoja koles, otroško igrišče, vodni športi; teniško središče s 16igrišči in šolo tenisa, namizni tenis, odbojka na mivki, mini golf; v neposredni bližini: športna dvorana, nogometno igrišče, jahalni, potapljaški in letalski center. Živali: dovoljene (doplačilo).

PRIHOD / ODHOD: po 15.uri / do 10. ure Dobro je vedeti: plaža in apartmaji so prilagojeni invalidom.

BUNGALOVI KANEGRA 3* Lega: Kanegra; 10 km od Umaga, na vzpetini v borovem gozdičku Plaža: kamnita,prodnata, oddaljena od 50 – 400 m, primerna za

22

otroke; urejena nudistična plaža 500 m Namestitev: Bungalovi 4: spalnica, dnevni prostor z dvema ležiščema (kavč), kuhinjska niša; prha, wc, sat-tv, telefon, terasa; Bungalovi 5: 2 spalnici, dnevni prostor s kavčem, kuhinjska niša, prha, wc, sat-tv, telefon, terasa Ponudba v naselju: recepcija, restavracija, plesna terasa, gril, picerija, kavni bar, supermarket, trafika, otroško igrišče, parkirišče Športna ponudba: športni center s teniškimi igrišči in šolo tenisa, namizni tenis, mini golf, vodni športi proti doplačilu.

PRIHOD / ODHOD: po 14. uri / do 10. ure

FIRST MINUTE: 10% popust za prijave do 28.2.2013 (za prihode do 21.7. in od 29.7.dalje) AKCIJA: 20% popust za 7-dnevno bivanje v terminu od 31.8.–13.9.2013 AKCIJA: 7=6 za prihode od 2.6.–29.6. (odhod)

tel.: 03/713-23-00

OPOMBA: popust za zgodnje prijave ne velja pri akciji 7=6!

UMAG

APARTMAJI SOL POLYNESIA 3* APARTMAJI SOL STELLA 3* APARTMAJI KANEGRA 3*

SOBA/APP

STORITEV

do 18.5.

14.9.-5.10.

18.5.-22.6.

7.9.-14.9.

22.6.-29.6.

31.8.-7.9.

29.6-13.7.

24.8.-31.8.

13.7.-24.8.

APP 1/3 studio APP 1/3 APP 1/3 obnov.

APP 1/4 APP 1/4 obnov.

APP 1/5 APP 1/3 studio APP 1/4 SUP. APP 4 APP 5 APP 6

NA + TT NA + TT NA + TT NA + TT NA + TT NA + TT NA+ TT NA + TT NA + TT NA + TT NA + TT

29 37 41 41 44 45 43 48 36 41 44

44 54 61 63 68 68 67 77 47 55 61

70 88 96 97 107 107 104 119 85 96 106

84 103 114 116 127 128 125 145 94 107 118

92 114 125 129 140 140 140 160 110 124 137

3

3

3

3

5

MIN. BIVANJE

CENA VKLJUČUJE: najem apartmaja, uporaba elektrike in vode, posteljnina in brisače, turistična taksa, končno čiščenje.

DOPLAČILA: polpenzion 19 €/osebi/dan (Sol Stella, Sol Polynesia) 16 €/osebi/dan (Kanegra); dodatno ležišče (po predhodni potrditvi): 8 €/dan; domače živali (po predhodni potrditvi) 14,00 €/dan.

FIRmSinuTte –10%

7=6 do 9 let

AKCIJA

%

UMAG

POPUSTI

HOTEL SOL UMAG 4* in depandansa PARK 3* Lega: v lepem borovem gozdičku, na rtu naselja Punta; 1,5km od centra mesta.

Plaža: betonska, kamnita, 100m.

Namestitev: sobe: hotel: klima, SAT-TV, mini bar, sef, telefon, kad/ wc, fen, delno balkon; depandansa Park: klima, SAT-TV, telefon, prha/wc, balkon.

Prehrana: samopostrežna zajtrk in večerja; možnost vegetarijanske prehrane.

Ponudba: restavracije, aperitiv bar, snack bar ob bazenu, terasa ob morju z živo glasbo (v glavni sezoni); sobna strežba (7h-23h), sef na recepciji, dnevni prostori, prostori za nekadilce, menjalnica; dvigalo; frizerski salon; možnost pranja perila, uporabe faksa in računalnika (doplačilo); bogat animacijski program; parkirišče; mini club, internetni kotiček, prodajalna spominkov. Športna ponudba: notranji bazen s sladko vodo (del wellnessa; bazen je 15. 6.–15. 9. zaprt), zunanji bazen s sladko vodo, otroški bazen; 5teniških igrišč; mini golf, namizni tenis, odbojka na mivki, balinišče, mini kegljišče, strelišče, biljard, otroško igrišče, izposoja koles, vodni športi; izposoja ležalnikov in senčnikov na plaži (doplačilo) in na bazenu (ni doplačila). Wellness center: 1600m2; finska in rimska savna, istrska biosavna, whirlpooli, vodne masaže, soba za sprostitev; center lepote s solarijem in masažami; programi sprostitve za managerje; fitnes. Živali: niso dovoljene.

HOTEL in VILLAGE SOL GARDEN ISTRA 4*

HRVAŠKA

Lega: v naselju Katoro, obkrožen z borovim in hrastovim gozdičkom; 3km od centra mesta.

Plaža: kamnita, prodnata, betonska, 150m.

Namestitev: sobe: hotel: klima, telefon, SAT-TV, sef, mini bar, sučilec za lase, prha/wc, balkon, možnost družinskih sob (povezane sobe), internetna povezava (doplačilo); Village: klima, telefon, SAT-TV, sef, fen, prha/wc, balkon, hladilnik; možnost družinskih (povezanih) sob.

Prehrana: samopostrežna zajtrk in večerja v hotelu, možnost vegetarijanske prehrane.

Ponudba: restavracija z barom, restavracija à la carte, aperitiv bar, TV salon, trgovine; velika banketna dvorana, frizerski salon, dvigalo; brezplačno parkirišče, garaža (doplačilo); mini club, animacija. Športna ponudba: Aqua Park na prostem (s picerijo, slaščičarno in snack barom), notranji bazen, zunanji otroški bazen, fitnes, Wellness center (savna, masaža); nov športni kompleks Sport Art v neposredni bližini hotela (nogomet, rokomet, košarka, badminton), 14odprtih in 2pokriti teniški igrišči, vodni športi, mini golf, izposoja koles, otroško igrišče, odbojka na plaži, namizni tenis. Živali: niso dovoljene.

HOTEL SIPAR 3* Lega: v senci borovcev, na rtu naselja Punta; 1,5km od centra mesta.

Plaža: peščena, prodnata, betonska, skalnata, 100m; mivkasto morsko dno.

Namestitev: SOBE: klima, telefon, SAT-TV, prha/wc, balkon.

Prehrana: samopostrežna zajtrk in večerja; možnost vegetarijanske prehrane.

Ponudba: klimatizirana restavracija, aperitiv bar, sef na recepciji, dvigalo; 3manjše sobe za sestanke, TV salon; frizerski salon, menjalnica, možnost pranja perila, (nevarovano) parkirišče. Športna ponudba: notranji bazen (julij - september zaprt), zunanji bazen z morsko vodo, 2otroška bazena; v bližini teniško igrišče, odbojka na plaži, otroško igrišče, izposoja koles, vodni športi, wellness center v htl. Sol Umag (doplačilo); ponudba naselja Punta. Živali: niso dovoljene.

UMAG

Lega: ob plaži, v TN Punta, 1 km od centra mesta Plaža: 20 m, betonira, kamnita HOTEL SOL UMAG 4* Namestitev: zelo preproste sobe: telefon, prha/wc, delno balkon.

SOBA/APP

1/2+1 TWC B 1/2+1 TWC BM 1/1 TWC B Menjava posteljnine 1 x tedensko, menjava brisač 2 x tedensko. DEPANDANSA 1/2 TWC Prehrana: samopostrežni zajtrk in večerja PARK 3* 2/2 TWC povezane Ponudba: recepcija, klimatizirana restavracija, internetni kotiček 1/2 TWC B (doplačilo), a la carte restavracija na plaži, lobby bar s tera1/2 TWC BM so, ležalniki (doplačilo), frizerski salon, parkirišče (doplačilo). HOTEL SOL GARDEN 2/2 TWC BP povezane ISTRA 4* 2/2 TWC BM FIRSTE MINUTE: Povezane za prijave do 28.2.2013 (za bivanje do 21.7. in od 29.7.2013) 1/2 TWC B VILLAGE SOL GARDEN 2/2 TWC B povezane ISTRA 4* 1/2+2TWCbazen AKCIJA: za prihode od 2.6. do 29.6. (odhod) family 1/2 TWC B HOTEL SIPAR 3* AKCIJA: (Sol Umag, sol Garden Istra) 1/2 TWC BM 1/2 TWC B ADRIATIC za prihode do 29.3. (odhod) GUEST HOUSE 1/2 TWC BM

10% popust

7=6 11% popust

AKCIJA: 13% popust (Village Sol Garden Istra) za prihode do 29.3. (odhod)

OPOMBA: popust za zgodnje prijave in 7=6 se ne seštevata!

STORITEV

2.1.-11.5. od 21.9.

11.5.-8.6.

14.9-21.9.

8.6.-29.6.

7.9.-14.9.

29.6-13.7.

31.8.-7.9.

13.7.-31.8.

POL + TT POL + TT POL + TT POL + TT POL + TT POL + TT POL + TT POL + TT

52 58 67 51 54 51 57 54

58 66 73 56 59 57 63 61

74 81 89 68 70 75 82 79

86 96 107 81 87 88 97 93

97 104 118 88 94 99 108 104

POL + TT

60

65

83

98

111

POL + TT POL + TT

47 51

53 57

70 73

78 82

87 92

POL + TT

52

58

75

87

95

POL + TT POL + TT POL + TT POL + TT

42 49 34 38

48 54 36 39

56 63 45 45

65 73 49 52

75 84 54 55

MINIMALNO BIVANJE 3 3 3 5 5 POPUSTI: otrok do 9. let na dodat. ležišču – BREZPLAČNO; otrok od 9.–12. let na dodat. ležišču – 50%; otrok do 12.let na osnovnem ležišču – 25%; odrasla oseba na dodat. ležišču – 25%; v družinski sobi 1/2+2 family dva otroka do 12.let – vsak 50%.

www.potepuh.si info@potepuh.si

ADRIATIC GUEST HOUSE

23

POREČ

HOTEL PLAVI 3*

%

Lega: v TN Zelena laguna, ob obali, v zelenju in cvetju.

Plaža:50 m, prodnata, skalnata, travnata, delno betonirana.

Namestitev: manjše sobe, klima, kopalnica (prha/wc, sušilec za

POPUSTI do 14 let

lase), telefon, SAT-TV, hladilnik (doplačilo), delno balkon Prehrana: samopostrežni zajtrk in večerja.

Ponudba: popolnoma klimatiziran hotel, restavracija, aperitiv bar, terasa, dvorana za zabave ali sestanke, trgovina spominkov, sef na recepciji; restavracije v naselju; parkirišče (doplačilo). Športna ponudba: zunanji bazen z morsko vodo; športna ponudba TN ZELENA LAGUNA. Živali: niso dovoljene.

VKLJUČENO V CENO: pijača dobrodošlice; pijača pri večerji (sok, voda, namizno belo in rdeče vino, točeno pivo); 1 x tedensko tematska večerja; ležalniki na bazenu (do zasedbe mest); animacija (od 26.5.-6.9.)

večerja

AKCIJA: 15% popust v terminu 18.5. – 8.6. 2013 AKCIJA: 10% popust v terminu 31.8. – 7.9. 2013 POREČ

SOBA

STORITEV

1/2 TWC POL + TT HOTEL PLAVI 3* 1/2 TWC B POL + TT 1/2+1 TWC BM POL + TT

5.5.-18.5.

18.5.-8.6.

31.8.-7.9.

8.6.-29.6.

24.8.-31.8.

29.6.-27.7.

17.8.-24.8.

27.7.-17.8.

7.9.-14.9.

29 32 35

45 48 51

49 51 55

52 57 62

57 63 68

33 35 39

MINIMALNO BIVANJE 7 7 7 7 7 7 POPUSTI: otrok do 4. let na dodatnem ležišču – BREZPLAČNO; otrok od 4. – 7. let na dodat. ležišču – 70%; otrok do 7. let na osnovnem ležišču - 50%; otrok od 7. – 14. let na dodat. ležišču – 50%; otrok od 7. – 14. let na osnovnem ležišču – 30%; otrok od 14. – 18. let – 20% DOPLAČILA: (na recepciji) parkirišče (obvezno) 1 EUR/dan, otroška posteljica 5 EUR/dan.

HOTEL DELFIN 2*

HRVAŠKA

Lega: na sončnem polotoku v naselju Zelena laguna.

Plaža: kamnita, prodnata, 100m.

Namestitev: prenovljene, majhne sobe; prha/wc, delno balkon;

FIRmSinuTte –10%

do 7 let

%

dodatno ležišče možno le v sobah z balkonom; družinske sobe: povezani sobi (ena z ločenima ležiščema, ena s francoskim ležiščem) s skupno kopalnico, en vhod.

Prehrana: samopostrežni zajtrk in večerja.

Ponudba: klimatizirane samopostrežne restavracije, aperitiv bar, pivnica, plesna kavarna, terasa, prodajalna spominkov; frizer, terase za sončenje; varovano parkirišče (doplačilo 1 €/dan). Športna ponudba: zunanji bazen z morsko vodo, športni center Zelena Laguna. Živali: dovoljene (po predhodni potrditvi).

AKCIJA: 15% popust v terminu 18.5. – 25.5. 2013 AKCIJA: 10% popust v terminu 25.5.-8.6. in 29.6.-6.7.2013 do 14 let POPUSTI AKCIJA: 5% popust v terminu 8.6.-22.6. in 6.7.-13.7.2013

POREČ

SOBA

1/2 TWC 1/2 TWC B HOTEL DELFIN 2* 1/2 TWC BM 1/4 TWC BM

STORITEV

18.5-8.6.

31.8.-7.9.

8.6.-22.6.

24.8.-31.8.

22.6-29.6.

10.8.-24.8.

29.6-10.8.

7.9.-14.9.

POL + TT POL + TT POL + TT POL + TT

32 33 34 34

34 35 37 38

38 40 42 45

43 45 47 49

24 26 27 27

MINIMALNO BIVANJE 7 7 7 7 7 POPUSTI: otrok do 7. let na dodat. ležišču - BREZPLAČNO; otrok od 7. – 14. let na dodat. ležišču -50%; otrok od 14. – 18. let na dodat. ležišču – 20%; otrok do 7. let na osnov. ležišču – 50%; otrok od 7. – 14. let na osnov. ležišču – 30%.

DOPLAČILA: parkirišče (obvezno plačilo na recepciji) 1 €/dan, otroška posteljica (po predhodni potrditvi) 5 €/dan, manjši psi (po predhodni potrditvi) 8 €/dan.

24

APARTMAJI LANTERNA POREČ 2*

tel.: 03/713-23-00

primerno za družine !!!!!

Lega: so v istoimenskem turističnem naselju, 13 km od Poreča,

na polotoku, obraščenim z borovim gozdom.

Plaža: lepo urejena, z velikimi skalnatimi ploščami, delno prodnata, veliko sence v neposredni bližini morja.

Namestitev: delno prenovljeni apartmaji so v dveh nadstropjih (pritličje, I in II). V apartmajih je kuhinja, opremljena s priborom za kuhanje, brisače, posteljnina (menjava 1x tedensko), balkon. APP 1/3 (30 m2): spalnica z dvema ležiščema in raztegljiv fotelj v dnevnem prostoru, kopalnica (prha/wc), balkon; APP 1/4 (32 m2): spalnica in kavč za dve osebi v dnevnem prostoru, kopalnica (kad/wc), balkon. APP 1/6 (56 m2):v pritličju dnevni prostor s kavčem za dve osebi, kuhinja, prha/wc in terasa, v nadstropju pa dve spalnici z balkoni ter kad, wc.

Ponudba naselja: osrednja recepcija, a la carte restavracija, samopostrežna trgovina, frizerski salon, pošta, ambulanta, razne trgovine, zabaviščni center, otroška igrišča, brezplačno parkirišče, wireless internet (brezplačno). Športna ponudba: teniška igrišča, mini golf, namizni tenis, vodni športi, odbojka na mivki, možnost izposoje koles.

Domače živali: dovoljene po predhodni potrditvi

FIRST MINUTE: 10% popust za prijave do 28.2.2013.

AKCIJA: 10% popust za prihode od 15.6.–29.6.2013 (odhod) POREČ

APARTMAJI LANTERNA

SOBA

STORITEV

do 11.5.

14.9.-5.10.

11.5-18.5.

7.9-13.9.

18.5.-15.6.

15.6-27.7.

24.8.-7.9.

27.7.-24.8.

APP 3 APP 4 APP 6

NA + TT NA + TT NA + TT

28 36 49

32 40 53

47 57 80

73 91 133

95 122 177

MINIMALNO BIVANJE 3 3 3 7 7 CENA VKLJUČUJE: najem, uporabo elektrike in vode, plina, posteljnino in brisače, končno čiščenje, TT. Kuhinjske krpe je potrebno prinesti s seboj.

DOPLAČILA: otroška posteljica 5 €/dan; dodatno ležišče 15 €/dan, domače živali 8 €/dan

HOTEL ZORNA 3* ALL INCLUSIVE Lega: v TN Zelena laguna, ob obali, v zelenju in cvetju.

Plaža: 50 m, prodnata, skalnata, travnata, delno betonirana.

Namestitev: sobe: klima, kopalnica (prha/wc, sušilec za lase), te-

lefon, SAT-TV, hladilnik (doplačilo). V sobah s francoskim ležiščem dodatno ležišče ni možno.

Prehrana: ALL INCLUSIVE Ponudba: restavracija, menjalnica, sef na recepciji (doplačilo), aperitiv bar, tv-salon, internetni kotiček (doplačilo), WiFi internetni pristop v recepciji in aperitiv baru (doplačilo), prostor za shrambo koles, zunanji bazen s sladko vodo, ležalniki in senčniki na bazenu (brezplačno) in na plaži (doplačilo), otroški mini klub. Športna ponudba: zunanji bazen s sladko vodo; športna ponudba TN ZELENA LAGUNA. Živali: niso dovoljene.

ALL INCLUSIVE VKLJUČUJE: • Samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja; • Popoldanske prigrizke od 16.30 do 17.30 ure; • Večerne prigrizke od 22. do 23.ure; • Pijačo pri obrokih (namizno vino, točeno pivo, brezalkoholne pijače, kava, čaj); • Pijačo pri baru od 8.00 do 23.ure (točene domače alkoholne in brezalkoholne pijače, kava); • 1 x tedensko tematska večerja; • Uporabo teniškega igrišča, namizni tenis, mini golf, kolesa, balinanje, squash (rezervacija na recepciji); • Organizirani turnirji; • 4 x tedensko dnevna in večerna animacija za otroke in odrasle

FIRST MINUTE: 5 eur/dan za prijave do 31.3.2013

FIRmSinuTte 5 eur/dan

do 12 let do 14 let INCLUSIVE

POREČ

AKCIJA: 15% popust v terminu 18.5. – 15.6.2013 AKCIJA: 10% popust v terminu 15.6 .- 22.6.2013 AKCIJA: 7% popust v terminu 20.7. – 3.8. 2013 AKCIJA: 5% popust v terminu 22.6. – 29.6. 2013

ALL %

HOTEL ZORNA 3*

POREČ

POPUSTI

18.5.-8.6.

31.8.-7.9.

8.6.-29.6.

24.8.-31.8.

ALL + TT

55

60

ALL + TT ALL + TT ALL + TT

59 60 61

65 66 67

SOBA

STORITEV

1/2 TWC T francosko ležišče 1/2 TWC 1/2 TWC M 1/2+1 TWC M

29.6.-20.7.

10.8.-24.8.

20.7.-10.8.

7.9.-14.9.

71

81

50

77 78 79

87 88 89

51 52 54

MINIMALNO BIVANJE 7 7 7 7 7 POPUSTI: otrok do 12. let na dodatnem ležišču – BREZPLAČNO; otrok od 12. – 14. let na dodat. ležišču – 50%; otrok od 14. – 18. let – 20%; otrok do 7. leta na osnovnem ležišču – 50%; otrok od 7. – 14. let na osnovnem ležišču 30%. Otrok do 12. let brez ležišča BREZPLAČNO. DOPLAČILA: (na recepciji) otroška posteljica 5 EUR/dan.

OPOMBA: FIRST MINUTE in AKCIJA se ne seštevata!

VRSAR

RESORT FUNTANA 3*

FIRST MINUTE: 15% popust za prijave do 31.3.2013 (SAMO SOBE STANDARD) AKCIJA: 15% popust za bivanje min. 14 dni (velja za celotno sezoni) VRSAR

HN FUNTANA 3*

SOBA

STORITEV

1/2 TWCB ALL + TT standard 1/2+1 TWCB ALL + TT superior

18.5.-22.6.

7.9.-14.9.

22.6.-6.7.

31.8.-7.9.

6.7.-31.8.

54

68

85

62

77

97

MINIMALNO BIVANJE 7 7 7 POPUSTI: otrok do 2. let (brez ležišča) – BREZPLAČNO; otrok 2. -12. let na dodatnem ležišču – BREZPLAČNO; otrok do 14. let na osnovnem ležišču – 50%; odrasla oseba na dodatnem ležišču – 50% DOPLAČILA: (ob rezervaciji) otroška posteljica 5 EUR/dan

FIRmSinuTte –15%

ALL

do 12 let do 14 let INCLUSIVE

25

www.potepuh.si info@potepuh.si

Lega: hotel se nahaja v majhnem ribiškem mestu Funtana pri kraju Vrsar, med Rovinjem in Porečem.

Plaža: prodnata, oddaljena prib. 50 m Namestitev: 220 dvoposteljnih sob ter 8 klimatiziranih hotelskih apartmajev (suite). Vse sobe imajo balkon s pogledom na morsko stran, tuš, WC, telefon in sat-tv. Del dvoposteljnih sob ima možnost dodatnega ležišča. Možnost družinskih sob (povezane sobe) PREHRANA: ALL INCLUSIVE Hotelska ponudba: klimatizirana restavracija in kavni bar, aperitiv bar,terasa za ples, varovano parkirišče Športna ponudba: športni center (mini golf, namizni tenis, 2 teniški igrišči, odbojka na mivki, šola plesa, hrvaškega jezika); ležalniki in senčniki na bazenu in plaži (vključeni v ceno), športna in otroška animacija, bogat večerni program ob živi glasbi.

Domače živali: niso dovoljene.

ALL INCLUSIVE: • samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja; • pijača ob obrokih: namizno vino, odprto pivo, voda, brezalkoholne pijače; • pijača od 10.–22. ure v restavraciji Tramontana, aperitiv baru in Fresh kotičku (voda, sok, vino in pivo); od 21 do 23. ure v Fresh kotičku in aperitiv baru dodatne ponudba domačih žganih pijač; • v restavraciji Tramontana v času od 13. do 19.00 ure: testenine, rižote, sezonske solate, ribe in meso iz žara.; • ŠPORT: športna ponudba in animacija v naselju je vključena v ceno (omejeno število rekvizitov: tenis, namizni tenis, mini golf, kolesa, odbojka na mivki, najem čolna), uporaba ležalnikov in senčnikov ob bazenu; • 6 x tedensko dnevno večerna animacija •

VRSAR

TN PETALON 4* Lega: ob obali, na polotoku med Vrsarjem in avtokampom.

Plaža: kamnita in skalnata, na mestih betonirana.

Namestitev: v enonadstropnih paviljonih v katerih se nahajajo

sobe in apartmaji: 1/2 soba: klima, SAT TV, telefon, mini bar, internetni priključek, kopalnica (prha ali kad/WC), balkon. Možnost povezanih sob.

Prehrana: samopostrežna zajtrk in večerja Ponudba naselja: recepcija, restavracija, bazen na prostem, otroški bazen, aperitiv bar, bar ob bazenu, internetni kotiček, trgovina spominkov, kiosk s časopisi, trgovina, otroško igrišče, v sezoni mini klub, jutranja in dnevna športna animacija, dnevni in večerni zabavni programi, plesni večeri na terasi bazena. Športna ponudba: z doplačilom: tenis, namizni tenis, mini golf, igrišča za odbojko, košarko, mali nogomet, rokomet, badminton, balinišče, najem koles, potapljaški center, fitnes.

Domače živali: niso dovoljene.

%

AKCIJA: 15% popust za bivanje min. 14 dni (velja za celotno sezoni)

do 6 let do 14 let POPUSTI VRSAR

SOBA

TN PETALON 4*

STORITEV

1/2 TWCB standard POL+TT 1/2 +1TWCB superior POL+TT

do 18.5.

14.9.-21.9.

18.5.-22.6.

7.9.-14.9.

22.6.-6.7.

31.8.-7.9.

6.7.-31.8.

49 53

49 53

62 66

77 82

MINIMALNO BIVANJE 4 6 6 6 POPUSTI: otrok do 2. let (brez ležišča) – BREZPLAČNO; otrok 2.–6. let na dodatnem ležišču – BREZPLAČNO; otrok 6.– 14. let na dodatnem ležišču – 50%; otrok do 14. let na osnovnem ležišču – 40%; 2 otroka do 14. let na dodatnem ležišču z eno odraslo osebo – 50%; odrasla oseba na dodatnem ležišču – 50%; DOPLAČILA: (ob rezervaciji) otroška postelja (po predhodni potrditvi) 5 EUR/dan.

HOTEL PINETA 3* Lega: na vzpetini v borovem gozdičku, 500 m do centra Vrsarja.

Plaža: 100 m, delno prodnata, skalnata in betonirana.

Namestitev: SOBE STANDARD: francosko ležišče, klima, sat TV, telefon,

HRVAŠKA

francoski balkon, dodatno ležišče ni možno; SOBE COMFORT: klima, sat TV, telefon, mini bar, kad/wc, sušilec za lase, balkon, morska stran. Otroška posteljica (ob rezervaciji): brezplačno Prehrana: samopostrežni zajtrk in večerja.

Ponudba hotela: klimatizirana restavracija, recepcija, kavarna, aperitiv bar, kongresna dvorana, piano bar, terasa s slaščičarno, notranji bazen s sladko vodo, internetni kotiček, zunanji bazen, otroški bazen, parna kopel, fitnes, masaže, savna, whirlpool, mini klub za otoke, otroško igrišče, dnevna in večerna animacija, plesni večeri na terasi bazena, parkirišče, športni center Porto Sole (mini golf, namizni tenis, biljard, najem koles, tenis, balinišče). Športna ponudba: z doplačilom: vodni športi, tenis, namizni tenis, mini golf, fitnes; mini klub za otroke od 4.-11.leta Domače živali: niso dovoljene.

%

AKCIJA: 15% popust za bivanje min. 14 dni (velja za celotno sezoni)

do 6 let do 14 let POPUSTI VRSAR

HOTEL PINETA 3*

SOBA

STORITEV

do 18.5.

28.9.-5.10.

18.5.-15.6.

21.9.-28.9.

15.6.-6.7.

31.8.-21.9.

6.7.-31.8.

1/2 TWCB superior 1/2 +1TWCB premium

POL+TT POL+TT

43 49

43 49

54 62

67 77

MINIMALNO BIVANJE 4 6 6 6 POPUSTI: otrok do 3. let (brez ležišča) – BREZPLAČNO; otrok 3.–12. let na dodatnem ležišču – 50%; otrok do 12. let na osnovnem ležišču – 40%; 2 otroka do 12. let z eno odraslo osebo (v sobi 1/2+1) – vsak otrok 50%; odrasla oseba na dodatnem ležišču – 50%;

26

NATURIST RESORT KOVERSADA 2*

tel.: 03/713-23-00

Lega: ob vhodu v Limski zaliv, Plaža: nudistična in kamnita, betonska ter prodnata.

Namestitev: naselje paviljonskega tipa, z vrstnimi hišami; SOBE:

prha/WC, terasa ali balkon; APARTMAJI: kuhinja, klima, sat TV, telefon, sef, kopalnica (sušilec za lase, prha/WC), balkon; APP 1/2 + 1: 27 m2, pritličje, dvoposteljna soba, dnevni prostor z raztegljivim kavčem za eno osebo; APP 1/2 + 2 tip A: 32-35m2, soba, dnevni prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi; APP 1/2 + 2 tip B: 35 m2, samostojna hišica, dvoposteljna soba, dnevni prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi; APP 1/4 + 2: 47m2, dve dvoposteljni sobi, dnevni prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi.

Prehrana: samopostrežni zajtrk in večerja Ponudba resorta: recepcija, restavracije, picerija, bari, internetna točka, brezžični dostop do interneta, animacija za odrasle in otroke, turistični vlak do Vrsarja, plesna terasa, market, ambulanta, ribja restavracija, nacionalna restavracija, pizzeria, 2 Fresh cornerji, 2 Blue barainternet point, salon za masažo frizerski salon, parkirišče, Športna ponudba: namizni tenis, mali nogomet, tenis, mini golf, balinanje, odbojka na mivki, najem koles, vodni športi.

Domače živali: dovoljene.

VRSAR

SOBA

STORITEV

do 18.5.

14.9.-21.9.

18.5.-8.6.

7.9.-14.9.

8.6.-6.7.

31.8.-6.9.

6.7.-31.8.

TN KOVERSADA 2*

1/2 TWCB standard

POL+TT

31

31

38

48

VRSAR

TN KOVERSADA 2*

SOBA

do 18.5. 18.5.-22.6.

STORITEV 14.9.-21.9. 7.9.-14.9.

APP 2+1 NA+TT APP 2+2 NA+TT APP 4+2 NA+TT

50 52 59

78 80 94

22.6.-6.7.

31.8.-6.9.

6.7.-27.7.

17.8.-31.8

27.7.-17.8.

98 101 117

122 126 146

130 136 156

MINIMALNO BIVANJE 4 7 7 7 MINIMALNO BIVANJE 4 7 7 7 7 POPUSTI: otrok do 3. let (brez ležišča) – BREZPLAČNO; otrok 3.–12. let na dodatnem ležišču – 50%; otrok do 12. let na osnovnem ležišču – 40%; 2 otroka do 12. let z eno odraslo osebo (v CENA VKLJUČUJE: najem APP, stroške elektrike in vode, posteljnino in brisače, končno čiščenje. sobi 1/2+1) – vsak otrok 50%; odrasla oseba na dodatnem ležišču – 50%; DOPLAČILA: (ob rezervaciji) otroška postelja (po predhodni potrditvi) 5 EUR/dan, domače živali 11 €/dan

ROVINJ

HOTEL ISTRA 4* Lega: na čudovitem otočku Sv. Andrea. Osebna vozila pustite na parkirišču Lamanova (brezplačno, nevarovano), od tam prevoz (organizirano) do pristanišča »Delfin«. Iz pristanišča prib. 10 minut vožnje z ladjico do otoka. (vključeno v ceno). Varovano parkirišče je v ACI marini (doplačilo).

Plaža: skalnata in prodnata, primerna tudi za otroke, označena z modro zastavo. Vodni športi, šola jadranja na deski, najem motornih čolnov, manjša marina. Nudistična plaža Maškin 300 m.

Namestitev: 327 sob; klima SAT TV, mini bar, sef, telefon, internetni priključek. Možnost družinskih sob (2 spalnici in 2 kopalnici).

Prehrana: samopostrežna zajtrk in večerja Hotelska ponudba: recepcija, restavracija, restavracija a la carte, Pizzeria, Club, Grill, Blue bar, Pool bar, aperitiv bar, wellness otok, notranji bazen, bazen na prostem in otroški bazen, konferenčna dvorana, internetni kotiček, Animacijski programi za vse starosti, s poudarkom na otroški animaciji, mini klub, večerni show programi. Športna ponudba: brez doplačila: fitnes, veliki šah, odbojka na mivki, strelišče (samo v animacijskih aktivnostih); z doplačilom: tenis, namizni tenis, mali nogomet, igrišče za košarko in odbojko, balinanje, kolesa, najem čolnov, sandolinov, pedalinov, deskanje, šola deskanja.

Cena vključuje: (dodatno) parkiranje na parkirišču Lomanova (nevarovano); prevoz do pristanišča; prevoz z ladjico do otoka in nazaj (v času bivanja neomejeno število voženj); fitnes, whirlpool in uporabo bazena; 1 x tedensko a la carte večerja (11.6.16.9.), pijača za doplačilo Domače živali: niso dovoljene.

AKCIJA: 15% popust za bivanje min. 14 dni (velja za celotno sezoni) – ne velja za family sobe SOBA

STORITEV

do 18.5.

28.9.-5.10.

18.5.-15.6.

21.9.-28.9.

15.6.-6.7.

31.8.-21.9.

6.7.-31.8.

1/2+1 TWCB superior

POL+TT

78

78

97

121

ROVINJ

HOTEL ISTRA 4*

HRVAŠKA

do 7 let do 14 let

MINIMALNO BIVANJE 4 6 6 6 POPUSTI: otrok do 2. let (brez ležišča) – BREZPLAČNO; otrok 2.–7. let na dodatnem ležišču – BREZPLAČNO; otrok 7.– 14. let na dodatnem ležišču – 50%, otrok do 14. let na osnovnem ležišču – 40%; 2 otroka do 14. let na dodatnem ležišču z eno odraslo osebo – vsak 50%; odrasla oseba na dodatnem ležišču – 50%; 2 otroka z dvema odraslima osebama v sobi 2/2 TWCB – 40%; Otroška posteljica (po predhodni potrditvi) BREZPLAČNO.

27

HOTEL EDEN 4* Zlatni rt - Punta Corrente.

Namestitev: 325 sob: klima, telefon, SAT TV, internetni priključek, mini bar, sef, kopalnica (prha, wc, sušilec za lase), balkon.

Otroška posteljica brezplačno po predhodni najavi.

Prehrana: samopostrežna zajtrk in večerja Hotelska ponudba: recepcija, restavracija, grill, aperitiv bar, caffe bar in slaščičarna, kongresna dvorana, internetni kotiček, notranji bazen z morsko vodo, zunanji bazen in otroški bazen z morsko vodo, savna, masaža, hidromasaža in kozmetične storitve, celodnevna in večerna animacija za odrasle, terasa z odrskimi elementi na prostem, notranja dvorana z odrom, bar, mini klub in animacija za otroke, parkirišče. Športna ponudba: BREZ DOPLAČILA: fitnes, namizni tenis, balinišče in strelišče (samo v animacijskih programih), z doplačilom: tenis (12 igrišč, od tega 4 v pokriti dvorani za tenis, cca 150 m od hotela), šola tenisa, kegljišče, najem koles, palice za nordijsko hojo, košarkarska igrišča, mini golf. Živali: niso dovoljene.

AKCIJA: 15% popust za bivanje min. 14 dni (velja za celotno sezoni) ROVINJ

HOTEL EDEN 4*

SOBA

1/2 TWCB standard 1/2 TWCB superior

%

do 7 let POPUSTI

STORITEV

do 18.5.

28.9.-5.10.

18.5.-15.6.

21.9.-28.9.

15.6.-6.7.

31.8.-21.9.

6.7.-31.8.

POL+TT

70

70

87

109

POL+TT

78

78

97

122

MIN. BIVANJE 4 6 6 6 POPUSTI: otrok do 2. let – BREZPLAČNO; otrok od 2. do 7. let na dodat. ležišču – BREZPLAČNO; otrok od 7. do 12. let na dodat.ležišču – 50%; odrasla oseba na dodat.ležišču – 50%; otrok do 12. let na osnovnem ležišču (z eno odraslo osebo) – 40% popust

www.potepuh.si info@potepuh.si

Lega: na robu naravnega parka Zlatni rt, 2 km do centra Rovinja.

Plaža: prib. 200 m, kamnita in prodnata, del naravnega parka

TN AMARIN ROVINJ 4*

ROVINJ

Lega: 4 km severno od Rovinja, blizu morja.

Plaža: 100-500 m, kamnito-prodnata, označena z Modro zasta-

vo; NAMESTITEV 4*: SOBE 1/2 TWC standard: komfortni, obnovljeni studio; klima, TV, internetni priključek, sef, kopalnica (kad, wc, sušilec za lase), terasa; SOBE 1/2+1 TWC superior: komfortni, obnovljeni studio; klima, TV, internetni priključek, sef, kopalnica (kad, wc, sušilec za lase), terasa; APARTMAJI 4*: APP 1/2+1 studio (cca 25 m2): dnevno-spalni prostor z 2 ležiščema in možnostjo dodatnega ležišča, kuhinjska niša (aparat za kavo, mikrovalovna pečica), internetni priključek, klima, SAT TV, sef, kopalnica (prha/WC sušilnik za lase); terasa; APP 1/2+2 apartma B (cca 30-36 m2): 1/2 soba, dnevni prostor s kuhinjsko nišo (aparat za kavo, mikrovalovna pečica) in 2 ležiščema, internetni priključek, klima, SAT TV, kopalnica (prha/WC sušilnik za lase), sef, terasa.

Prehrana: (v sobah) samopostrežni zajtrk in večerja Storitev v apartmajih: najem. Možnost doplačila za polpenzion.

Ponudba naselja: recepcija, restavracija, terasa ob bazenu s picerijo, caffe bar, bari na plaži, snack-grill na plaži, internetna točka, supermarket, kiosk s časopisi, bazen na prostem, salon za masažo, frizerski salon, dnevna in večerna animacija za otroke in odrasle v sezoni, brezplačno nevarovano parkirišče. Športna ponudba: brez doplačila: trim steza, tobogan, vrtni šah, odbojka na mivki, z doplačilom: tenis, namizni tenis, mini golf, odbojka, košarka, mali nogomet, najem koles, balinišče, najem pedalin, sandolinov in čolnov, šola windsurfing-a, šola jadranja, banana, guma, smučanje na vodi, šola potapljanja (kamp Valdaliso).

Domače živali: dovoljene samo v apartmajih (doplačilo).

FIRmSinuTte –15%

do 10 let

FIRST MINUTE: 15% popust za rezervacije do 31.3.2013 AKCIJA: 15% popust za bivanje min. 14 dni (velja za sobe) AKCIJA: 15% popust za bivanje min. 21 dni (velja za APP)

%

POPUSTI

ROVINJ

SOBA

1/2 TWC - standard 1/2 + 1 studio – superior TN AMARIN 4* APP 1/2 + 1 Studio 3 APP 1/2 +2 B

STORITEV

do 18.5.

14.9.-21.9.

18.5.-22.6.

7.9-14.9.

22.6.-6.7.

31.8.-7.9.

6.7.-31.8.

POL+TT POL+TT NA+TT NA+TT

46 49 50 63

46 49 78 98

58 62 97 122

72 77 121 152

HRVAŠKA

MINIMALNO BIVANJE 4 7 7 7 POPUSTI: (v sobah) otrok do 2. let (brez ležišča) – BREZPLAČNO; otrok 2.–10. let na dodatnem ležišču – BREZPLAČNO; otrok od 10. - 14. let na dodatnem ležišču – 50%; otrok do 14. let na osnovnem ležišču – 40%; 2 otroka do 14. let na dodatnem ležišču z eno odraslo osebo – 40%; odrasla oseba na dodatnem ležišču – 50%.

DOPLAČILA: (ob rezervaciji) otroška postelja (po predhodni potrditvi) 5 EUR/dan, domače živali 11,00 EUR/dan.

TN VILLAS RUBIN 2/3* Lega: 3 km od mesta Rovinj, v bližini morja.

Plaža: 50-500 m, skalnato-prodnata z betonskimi in travnati-

28

tel.: 03/713-23-00

do 10 let

mi površinami.

Namestitev: SOBE (obnovljene l. 2011): 1/2+1 soba standard: TV, kopalnica (prha/WC), terasa/balkon, možnost dodat. ležišča (fotelj); 1/2+1 soba superior (studio 30 m2): dvoposteljna soba in kavč za 1 osebo, TV, sef, kuhinjska niša, kopalnica (kad, wc, sušilec za lase), terasa. APARTMAJI: (obnovljeni l.2000) APP 1/2+1 studio 3* (30 m2): dnevno-spalni prostor z dvema ležiščema in možnostjo dodatnega ležišča (raztegljiv kavč), SAT TV, telefon, sef, kuhinja, kopalnica (kad/WC, sušilec za lase), terasa; APP 1/2+2 (cca 33 m2): dvoposteljna soba, dnevni prostor z raztegljivim kavčem (190x140), telefon, sat TV, sef, kopalnica (prha/WC, sušilec za lase), terasa; APP 2+2+1 (cca 38 m2): 2-dvoposteljne sobe, dnevni prostor z enim ležiščem, kuhinja, kopalnica (prha, sušilec za lase), 2 WC-ja, terasa.

Prehrana: (v sobah) samopostrežni zajtrk in večerja Ponudba naselja: recepcija, restavracija, a la carte restavracija, picerija, snack bari, grill,pivnica, slaščičarna, aperitiv bar, TV salon, masaža, market, kiosk, internet točka, zunanji bazen, bazen za otroke, tobogan, v sezoni celodnevna in večerna animacija za odrasle, mini klub, plesni večeri z živo glasbo, brezplačno nevarovano parkirišče. Športna ponudba: z doplačilom: tobogan, smučanje na vodi, vožnja na banani, vožnja z obroči na vodi, izposoja čolnov, windsurfing, vodnih koles in sandolinov, šole tenisa in potapljanja, tenis, mali nogomet, rokomet, odbojka, košarka, odbojka na mivki, mini golf, namizni tenis, balinanje, izposoja koles.

Domače živali: dovoljene po predhodni najavi samo v apartmajih (doplačilo).

%

POPUSTI

AKCIJA: 15% popust za bivanje min. 21 dni (velja za celo sezono) ROVINJ

SOBA

STORITEV

do 18.5.

14.9-21.9.

18.5-22.6.

7.9.-14.9.

22.6-6.7.

31.8.-7.9.

6.7.-31.8.

TN VILLAS RUBIN

1/2 TWC standard 1/2+1 studio – superior APP 1/2 + 1 studio APP1/2 + 2 4B APP 1/2+1+2

POL+TT POL+TT NA+TT NA+TT NA+TT

37 43 48 54 66

37 43 75 85 103

46 53 94 105 129

58 67 117 131 159

MINIMALNO BIVANJE 4 7 7 7 POPUSTI: (v sobah) otrok do 2. let (brez ležišča) – BREZPLAČNO; otrok 2.–10. let na dodatnem ležišču – BREZPLAČNO; drugi otrok do 7.let (brez ležišča) – 50%; otrok od 10. - 14. let na dodatnem ležišču – 50%; otrok do 14. let na osnovnem ležišču – 40%; 2 otroka do 14. let na dodatnem ležišču z eno odraslo osebo – 40%; odrasla oseba na dodatnem ležišču – 50%.

DOPLAČILA: (ob rezervaciji) otroška postelja (ob predhodni potrditvi) 5 EUR/dan, domače živali 11 EUR/dan (velja za APP)

HOTEL IN DEPANDANSA VALDALISO 2* Lega: na polotoku s pogledom na staro mesto Rovinj, 4 km od centra, v neposredni bližini morja.

Plaža: 50 m, prodnato-skalnata, primerna tudi za otroke.

Namestitev: 121 sob v hotelu in 168 sob v depandansi; HOTEL: SAT TV, telefon, kopalnica (prha, wc). Večina sob ima balkon, del sob je prenovljenih. Otroška posteljica brezplačno po predhodni najavi. Sobe superior so na morsko stran. DEPANDANSE: delno obnovljene, kopalnica (prha, wc), TV, nekatere balkon (sobe z dodatnim ležiščem). Možnost povezanih družinskih sob z enim vhodom, dve ločeni sobi, kopalnica (prha, wc), delno balkon.

Prehrana: samopostrežni zajtrk in večerja. PIJAČA VKLJUČENA. Hotelska ponudba: recepcija, 2 a la carte restavraciji, aperitiv bar, terasa, dvorana za sestanke, internetni kotiček, menjalnica, kiosk s časopisi, dnevna in večerna animacija za otroke in odrasle v sezoni, brezplačno nevarovano parkirišče. Športna ponudba: brez doplačila: fitnes, otroška igralnica, peš poti, tekaške steze; z doplačilom: tenis, namizni tenis, najem koles, odbojka na mivki, mali nogomet, potapljaški center, biljard in fliper.

Domače živali: niso dovoljene.

ROVINJ

FIRmSinuTte

do 10 let

–15%

%

POPUSTI

večerja

FIRST MINUTE: 15% popust Z A PRIJAVE DO 15.3.2013 (ne velja v Depandansi: soba superior) AKCIJA: 15% popust za bivanje min. 14 dni (velja za celo sezono) ROVINJ

SOBA

1/2 TWC standard HOTEL VALDALISO 2* 1/2 TWCBM superior DEPANDANSA 1/2 TWC standard VALDALISO 2* 1/2 TWC superior

STORITEV

do 18.5.

14.9.-21.9.

18.5.-22.6.

7.9-14.9.

22.6.-6.7.

31.8-7.9.

6.7.-31.8.

POL+TT POL+TT POL+TT POL+TT

31 37 31 37

31 37 31 37

38 46 38 46

48 58 48 58

6

6

HRVAŠKA

MINIMALNO BIVANJE 4 6 POPUSTI: otrok do 2. let (brez hrane in ležišča) – BREZPLAČNO; otrok od 2.– 10. let na dodatnem ležišču – BREZPLAČNO; otrok od 10. do 14. let na dodat.lež.–50%; otrok do 14. let na osnovnem ležišču – 40%; 2 otroka do 14. let na dodatnem ležišču z eno odraslo osebo – 40%; odrasla oseba na dodatnem ležišču – 50%;

Lega: na robu naravnega parka Zlatni Rt, 1 km do centra Rovinja po promenadni poti Plaža: 50 m, kamnita in prodnata, del naravnega parka Zlatni Rt Namestitev: V ambientu urbane prefinjenosti hotel Lone nudi 236 vrhunsko opremljenih sob in 12 komfortnih suit s prekrasnim razgledom: Sobe (superior, premium, grand sobe): dvoposteljne sobe v modernem designu: LCD TV, sef, mini bar, klima, WiFi, balkon ali terasa. Možnost družinskih sob Prehrana: bogat samopostrežni zajtrk Ponudba: recepcija, restavracija s tradicionalno hrvaško kuhinjo, restavracija z mediteransko hrano in show cookingom, restavracija z morskimi specialitetami, Lobby bar, Vitaly bar v prostorih Wellness centra, Night Club Lone Šport/zabava: zunanji bazen (Relax bazen, Aqua-fun, otroški bazen), terasa za sončenje s senčniki in ležalniki, fitnes dvorana, tenis igrišča, kolesarjenje, nordijska hoja (izposoja rekvizitov v htl. Eden), izleti v okolico, wellness & spa center (1.700 m2): notranji bazen, potopljene sobe, savne, relax cona, tretmaji za obraz in telo, masaže Živali: dovoljene (po predhodni najavi) ROVINJ

Design hotel LONE 5*

SOBA

1/2 B superior 1/2 B premium

STORITEV

23.3.-6.4.

27.4.-18.5.

28.9.-5.10.

NZ + TT

72

58

90

113

141

NZ + TT

80

64

100

125

157

6.4.-27.4. 18.5.-15.6. 15.6.-6.7.

5.10.-9.11. 21.9.-28.9.. 31.8.-21.9.

MINIMALNO BIVANJE 1 1 1 1 POPUSTI: otrok do 2.let (brez hrane in ležišča) – BREZPLAČNO; otrok d 7.let na dodatnem ležišču – BREZPLAČNO, otrok nad 12.let na dodatnem ležišču plača 20 €/dan; otrok do 12. let na osnovnem ležišču – 20% popust, otroška posteljica brezplačno DOPLAČILA: za živali 30 €/dan, garaža 14 €/dan; za polpenzion 36 €/dan (otroci do 12. let plačajo polovično ceno)

6.7.-31.8.

1

www.potepuh.si info@potepuh.si

29

Design hotel LONE 5*

APARTMAJI BARBARIGA 3*

BARBARIGA

Lega: 500 – 800 m od morja, nasproti Brionov, Fažana 5 km Plaža: skalnato-prodnata, primerna tudi za otroke Namestitev: APP 2-3: dnevni prostor s tremi ležišči, kuhinjska niša,

prha, wc, balkon ali terasa; APP 4-5: spalnica, dnevni prostor z dvema ležiščema, kuhinjska niša, prha, wc, balkon ali terasa; Ostala ponudba: aperitiv bar, restavracija, trafika, samopostrežna trgovina, pošta, ambulanta v Fažani (5km) Športna ponudba: igrišča za tenis in odbojko na mivki, izposoja pendolinov Prihod/odhod: po 14. uri / do 9.ure BARBARIGA

SOBA/APP

APP 2 APP 3 APARTMAJI APP 4 BARBARIGA APP 4 + 1 APP 4 + 2

do 29.6. 29.6.-13.7. 13.7.-3.8.

STORITEV 31.8-26.10. 24.8-31.8. 17.8.-24.8.

NA + TT NA + TT NA + TT NA + TT NA + TT

26 34 41 48 55

35 42 50 56 64

46 53 61 68 76

3.8.-17.8.

50 59 67 74 82

MINIMALNO BIVANJE 4 7 7 7 CENA VKLJUČUJE: najem apartmaja, stroške elektrike in vode, turistično takso.

OPOMBA: posteljnina ni vključena v ceno. Možen najem (na recepciji) 6 EUR/komplet. Končno čiščenje ni vključeno v ceno. Gostje lahko počistijo sami oz. čiščenje plačajo na recepciji (25 – 30 EUR).

KAVCIJA – ob prihodu 50 EUR DOPLAČILA: (na kraju samem) prijava in zavarovanje 3,70 €/osebo; domače živali 7 EUR/dan.

HRVAŠKA

BANJOLE

30

FIRmSinuTte –10%

do 12 let

večerja

tel.: 03/713-23-00

HOTEL CENTINERA 3* Lega: turistično naselje 6 km južno od Pule v Banjolah, med rtom Bumbište in rtom Indije ob zalivu Centinera, obdaja ga star borov gozd.

Plaža: pred paviljonom, prodnata, kamnite plošče. Dostop tudi za invalidne osebe.

Nastanitev: SOBE: udobne in klimatizirane, prha/WC, SAT TV, mini bar,telefon, balkon ali francoski balkon, vse z bočnim pogledom na morsko stran. DRUŽINSKE SOBE: imajo balkon in raztegljiv kavč ali dve pomožni ležišči.

Prehrana: samopostrežna zajtrk in večerja. BREZPLAČNA PIJAČA PRI VEČERJI (Cola, fanta, juice, voda, namizno vino, točeno pivo).

Hotelska ponudba: 139 sob v 3 paviljonih, osrednja recepcija, dvoetažna klimatizirana restavracija, aperitiv bar, kavarna, terasa, fitnes center (telovadnica, masaža), bazen polodprtega tipa (15x10 m), parkirišče. Športna ponudba in zabava: tenis igrišče, balinišče, namizni tenis, nogometno in odbojkarsko igrišče, vodni športi, igrišče. Živali: niso dovoljene.

FIRST MINUTE: 10% popust na rezervacije do 31.3.2013 BANJOLE

TN CENTINERA 3*

SOBA

STORITEV

do 18.5.

14.9.-28.9.

18.5.-22.6.

7.9.-14.9.

22.6.-6.7.

31.8.-7.9.

6.7.-20.7.

17.8.-31.8.

20.7.-17.8.

1/2 M 1/2 + 1 BM

POL POL

28 30

34 37

41 46

47 53

54 58

MINIMALNO BIVANJE 3 3 3 3 3 POPUSTI: otrok do 12. let na dodatnem ležišču biva BREZPLAČNO, otrok od 12.–15. let na dodatnem ležišču – 50%; odrasla oseba na dodatnem ležišču – 20%; otrok do 12. let na osnovnem ležišču – 50%; otrok od 12.–15. let na osnovnem ležišču – 30% DOPLAČILA: turistična taksa 1 €/osebi/dan; otroci od 12.–18.leta plačajo polovično TT; otroško ležišče 5 €/dan.

HOTEL ADRIATIC I, II Lega: 10 minut hoje do centra Opatije, v bližini obale, s prekrasnim pogledom na Kvarnerski zaliv.

Plaža: kamnita, 50 m.

Sobe: ADRIATIC I****: klima, SAT-TV, kabelska TV, telefon, sef, priključek za modem, mini bar, sušilec za lase, prha ali kad/wc; ADRIATIC II***: klima, SAT-TV, kabelska TV, mini bar, telefon, sušilec za lase, prha ali kad/wc.

Prehrana: Polpenzion (samopostrežna zajtrk in večerja) Ponudba: restavracije, cafe & restavracija Nimfa, wellness center, trgovina s časopisi in spominki, internetni kotiček, Casino Opatija, klimatizirani kongresni center, parkirišče, restavracija na plaži.

Wellness center: v pritličju in 8. nadstropju hotela, s prostrano teraso za sončenje in edinstvenim panoramskim pogledom na Kvarnerski zaliv; notranji bazen z ogrevano morsko vodo, whirlpooli, topla klop, finska savna, turška kopel, kneipp, ledena jama, prhe za hlajenje, hladna megla z modro kromo svetlobo, tropski dež z oranžno kromo svetlobo; v pritličju hotela se nahaja novi del wellness centra Essentia Adriatica: kozmetični salon, prostor za masaže in terapije. Šport: notranji bazen z ogrevano morsko vodo.

Domače živali: dovoljene v Adriatic II.

FIRST MINUTE: 15% popust za prijave do 31.3.2013 (v terminih od 7.6. do 26.10.2013) AKCIJA: 7=6 ; 14=12 za prihode od 15.6. do 13.7.2013 (odhod) HOTEL ADRIATIC 4* HOTEL ADRIATIC II 3*

FIRmSinuTte –10%

7=6 do 7 let

AKCIJA

SOBA

STORITEV

do 27.4.

28.9.-26.10.

27.4.-29.6.

29.6.-3.8.

24.8.-28.9.

3.8.-24.8.

1/2 M 1/2 P 1/2 BM Francosko ležišče 1/2 B

POL POL

64 58

67 61

71 65

83 77

POL

50

54

58

71

POL

44

48

52

65

HRVAŠKA

MINIMALNO BIVANJE 2 3 3 4 POPUSTI: otrok do 7. let na dodatnem ležišču - BREZPLAČNO; otrok do 7.–12. let na dodat.ležišču – 50%; odrasla oseba na dodat. ležišču – 20 %; otrok od 2.–12. let na osnov. ležišču – 30%; DOPLAČILA: turistična taksa 1 EUR/osebo/dan, otroci od 12.–18. let plačajo polovično TT, otroško ležišče 5 EUR/ dan, domače živali 16 EUR/dan (samo v hotelu Adriatic II).

CENA VKLJUČUJE: samopostrežni zajtrk in večerja, uporaba hotelskega bazena in plaže, vstop v casino, 1x tedensko istrsko večerjo in 1x tedensko mediteransko večerjo.

HOTEL OPATIJA 2* Lega:v središču Opatije v parku, ob obalnem sprehajališču 'Lungomare' Plaža: mestna plaža oddaljena 50m (betonirana, skalnata).

Namestitev: satTV, telefon, balkon, TWC, sef. Klima za doplačilo, Prehrana:samopostrežni zajtrk, polpenzion za doplačilo Hotelska ponudba:restavracija Vienna, terasa s pogledom na morje, Relax center z ogrevanim notranjim bazenom z morsko vodo in masažami, parkirišče Domače živali: so dovoljene.

OPATIJA

HOTEL OPATIJA 2*

SOBA

STORITEV

do 5.5.

29.9.-26.10.

5.5.-23.6..

23.6.-21.7.

18.8.-29.9.

21.7.-18.8.

1/2 TWC 1/1 TWC

NZ NZ

28 41

31 43

33 47

41 59

MINIMALNO BIVANJE 3 3 3 3 POPUSTI: otrok do 3. let (brez ležišča in storitev) - BREZPLAČNO; otrok do3.–12. let na dodat.ležišču – 50%; odrasla oseba na dodat. ležišču – 20 %; otrok od 2.–12. let na osnov. ležišču – 30%; otroška posteljica BREZPLAČNO DOPLAČILA: za kosilo ali večerjo 10 €/dan, soba na morsko stran 11 €/dan, klima 11 €/dan, turistična taksa 1EUR/ osebo/dan, otroci od 12.–18. let plačajo polovično TT, domače živali 8 EUR/dan.

Otok CRES

ZASEBNI APATMAJI CRES (neimenovani) Lega: v različnih krajih na otoku Cresu (Melin, staro mestno jedro in Grabar) Plaža: skalnata, betonirana in delno prodnata; do 500 m Namestitev: APARTMAJI: večina apartmajev ima kuhinjo povezano z dnevno sobo. Dodatne postelje so v dnevni sobi ali v ločenih spalnicah. Vsi apartmaji imajo teraso ali balkon v različnih velikostih. Na voljo so parkirna mesta na dvorišču. APP 2: dvoposteljna soba, kuhinja z dnevno sobo, kopalnica; APP 3: dvoposteljna soba in postelja v dnevni sobi, kopalnica; APP 4: dve dvoposteljni sobi, kuhinja z dnevno sobo, kopalnica; APP 5: dve dvoposteljni sobi, postelja v dnevni sobi ali spalnica, kuhinja z jedilnico, kopalnica; APP 6: 3 dvoposteljne sobe, kuhinja z dnevno sobo, kopalnica Opomba: ob prijavi vam bomo posredovali podrobne informacije o apartmajih, lokaciji in fotografije PRIHOD / ODHOD: po 14. uri / do 10. ure.

CRES

ZASEBNI APARTMAJI neimenovani

31

APP

STORITEV

do 1.6. od 14.9.

1.6.-15.6.

31.8.-14.9.

15.6-20.7.

24.8.-31.8.

20.7.-24.8.

APP 2 APP 3 APP 4 APP 5 APP 6

NA + TT NA + TT NA + TT NA + TT NA + TT

36 42 54 66 78

42 50 66 78 88

52 60 82 94 104

64 77 94 107 122

DODATNO LEŽIŠČE 7 8 10 11 MINIMALNO BIVANJE 3 3 5 7 Cena vključuje: najem apartmaja, strošek elektrike in vode, posteljnino, turistično takso, končno čiščenje.

Brisače prinesite s seboj!

DOPLAČILA: (po predhodni potrditvi) domače živali 4 €/dan; klima 6€/dan, otroško ležišče 5 €/dan

www.potepuh.si info@potepuh.si

OPATIJA

OPATIJA

Otok KRK/NJIVICE

HOTEL JADRAN 3* Lega: ob obali, v bližini mestnega jedra.

Plaža: prodnata, neposredno pred hotelom, betonske ploščadi

za sončenje.

Namestitev: 210 moderno opremljenih sob; klima, SAT TV, mini bar, telefon, kopalnica (prha/WC sušilnik za lase) Prehrana: samopostrežna zajtrk in večerja Hotelska ponudba: recepcija, restavracija, terasa s pogledom na morje, aperitiv bar, TV salon, frizerski salon, ambulanta, urejeno parkirišče. Športna ponudba: teniška igrišča (200 m, ob hotelu Beli Kamik).

Možnost vodnih športov. Živali: niso dovoljene.

BELI KAMIK I/II 3* Lega: na manjši vzpetini, v hrastovem gozdu, Njivice prib. 500 m.

Plaža: 50-150 m, skalnato-prodnata, betonske ploščadi za

HRVAŠKA

sončenje.

FIRmSinuTte –10%

do 6 let

FIRST MINUTE: 10% popust za prijave do 30.4.2013 KRK-NJIVICE

HOTEL JADRAN HOTEL BELI KAMIK I HOTEL BELI KAMIK II

tel.: 03/713-23-00

32

Namestitev: BELI KAMIK I: 155 sob; SAT TV, novo pohištvo, mini bar, telefon, kopalnica (prha/WC, sušilnik za lase); BELI KAMIK II: 225 sob; SAT TV, novo pohištvo, telefon, prenovljena kopalnica (prha/ WC, sušilnik za lase) Prehrana: samopostrežna zajtrk in večerja Hotelska ponudba: hotelski zgradbi sta med seboj povezani s hodnikom; klimatizirani skupni prostori, recepcija, restavracija, kavarna, bar, kozmetični salon, TV salon, internetni kotiček, brezžični internet po celem hotelu (doplačilo), trim kabinet, igralnica za otroke. Športna ponudba: shranjevanje koles in jadralnih desk, teniška igrišča, vodni športi, mini golf, namizni tenis. Živali: niso dovoljene.

SOBA

STORITEV

2.5.-11.5. od 21.9.

11.5.-8.6.

7.9.-21.9.

8.6.-29.6.

31.8.-7.9.

29.6.-20.7.

17.8.-31.8.

20.7.-17.8.

1/2 + 1 M 1/2 + 1 P 1/2 + 1 BM 1/2 1/2 + 1 BM 1/2 + 1 P

POL POL POL POL POL POL

29 27 27 25 26 24

35 32 33 29 30 27

44 41 41 38 38 35

55 51 52 47 47 43

63 59 59 54 55 51

MINIMALNO BIVANJE 3 3 3 3 3 POPUSTI: otrok do 6. let na dodat. ležišču - BREZPLAČNO, otrok od 6.–12. let na dodat. ležišču – 50%; otrok do 12. let na osnov. ležišču – 30%; odrasla oseba na dodat. ležišču – 20%; DOPLAČILA: turistična taksa 1 EUR/osebo/dan, otroci od 12.–18. let plačajo polovično TT.

HOTEL MALIN 4*

Otok KRK/MALINSKA

Lega: v mirnem delu Malinske, v objemu borovega gozda, 400 m od centra Malinske.

Plaža: urejeno kopališče (primerno za otroke); peščena, prodnata, betonska, skalnata, 50m.

Namestitev: SOBE STANDARD: telefon, SAT-TV, klima, sef; prha, wc, deloma balkon; sobe na morsko stran imajo balkon in mini bar; Prehrana: samopostrežna zajtrk in večerja; možnost vegetarijanske prehrane. Pri večerji je vključena pijača: odprto pivo, mineralna voda, sokovi Hotelska ponudba: restavracija, aperitiv bar, letna terasa z živo glasbo, restavracija na plaži; 4kongresne dvorane, prostori za nekadilce, TV salon, savna, masaža, solarij, kozmetični salon; menjalnica, sef na recepciji, možnost pranja perila, dvigalo; parkirišče in garaža (doplačilo). Šport: fitnes center; v bližini: teniško igrišče, izposoja koles, vodni športi. Živali: dovoljene (doplačilo).

MINI KLUB ZA OTROKE od 1.7.–31.8.2012

do 9 let večerja MALINSKA

HOTEL MALIN 4*

SOBA

STORITEV

do 26.4. od 28.9.

2.5-8.6.

21.9.-28.9.

8.6.-22.6.

7.9.-21.9.

22.6.-13.7.

24.8.-7.9.

13.7.-24.8.

1/2 ST. 1/2 B 1/2 BM

POL POL POL

39 43 46

43 46 50

49 52 55

61 65 68

77 80 84

HRVAŠKA

MINIMALNO BIVANJE 3 5 5 5 5 POPUSTI: otrok do 9. let na dodat. ležišču - BREZPLAČNO, drugi otrok do 9. leta na dodat. ležišču – 30%; otrok do 9. leta na osnovnem ležišču – 30%; odrasla oseba na dodat. ležišču – 20% DOPLAČILA: turistična taksa 1 EUR/osebo/dan, otroci od 12.–18. let plačajo polovično TT, otroško ležišče 7 EUR/ dan, domače živali (po predhodni potrditvi) 16 EUR/dan.

APARTMAJI LAVANDE 3* MALINSKA Lega: v gozdnatem zalivu pri Malinski (oddaljenost 1,5 km), na blagi vzpetini, do plaže pribl. 500 m, do trgovin in restavracij v Malinski pribl. 1,5 km. Pred APP se nahaja promenada, ki ob obali vodi vse do Njivic – idealno za kolesarje in športnike.

Namestitev: Apartmaji so v enonadstropnih hišah: APP 4 (45 m2): dvoposteljna soba, dnevno spalni prostor z dvema ležiščema (raztegljiv kavč), sat-TV, v celoti opremljena kuhinja, kopalnica (kad,wc), balkon / terasa morska stran. Parkirni prostor pred zgradbo (brezplačno). Živali: dovoljene (po predhodni najavi) PRIHOD / ODHOD: po 14. uri / do 10. ure MALINSKA

APARTMAJI LAVANDA 3*

SOBA/APP

STORITEV

2.5.-1.6.

7.9.-28.9.

1.6.-6.7.

31.8.-7.9.

6.7.-20.7.

24.8.-31.8.

20.7.-27.7.

17.8.-24.8.

27.7.-17.8.

APP 4

NA + TT

49

55

67

73

78

MINIMALNO BIVANJE 3 3 7 7 7 CENA VKLJUČUJE: najem apartmaja, stroške elektrike, vode, posteljnina, turistična taksa, končno čiščenje.

OPOMBA: brisače prinesite s sabo.

DOPLAČILA: domače živali (po predhodni najavi) 6 EUR/dan.

www.potepuh.si info@potepuh.si

33

Otok KRK/mesto KRK

HOTELSKO NASELJE DRAŽICA 3* HOTEL DRAŽICA, DEPANDANSA LOVORKA IN DEPANDANSA TAMARIS Lega: v mirnem okolju med borovci, v bližini zaliva Dražica, 800m od centra mesta, tik ob morju.

Plaža: prodnata, betonska, skalnata, 50m.

Namestitev: Dražica: klima, SAT-TV, telefon, hladilnik, kopalnica (prha, wc, sušilec za lase), wi-fi;

FIRmSinuTte –5%

Lovorka: 50m od hotela Dražica; obnovljene sobe v letu 2003, klima, SAT-TV, telefon, hladilnik, kopalnica (prha, wc, sušilec za lase) wi-fi; Tamaris: obnovljene sobe v letu 2003, klima, SAT-TV, hladilnik, telefon, kopalnica (prha, wc, sušilec za lase) wi-fi.

Prehrana: samopostrežni zajtrk in večerja Ponudba: penzionska restavracija, restavracija a la carte s plesno teraso, klimatiziran kavni bar, cocktail bar, nočni bar-pivnica, internet kotiček z Wi-Fi povezavo; TV salon; masaža; dvigalo, menjalnica, možnost pranja perila, sef na recepciji; parkirišče; animacija za odrasle in otroke (v poletnih mesecih) Športna ponudba: zunanji bazen s sladko vodo, vodni tobogan, fitnes, namizni tenis, biljard, 3teniška igrišča, badminton, mini golf, izposoja koles, vodni športi. Živali: niso dovoljene.

HRVAŠKA

FIRST MINUTE: 5% popust za prijave do 28.2.2013 MESTO KRK

SOBA

STORITEV

do 25.5.

14.9.-27.9.

25.5.-6.7.

31.8.-14.9.

6.7.-31.8.

POL POL POL POL POL POL POL POL

36 41 39 43 34 40 36 39

46 54 50 56 45 54 46 49

58 66 62 69 58 62 59 62

1/2 standard 1/2 BM HOTEL DRAŽICA 3* 1/2 + 1 BP 1/4 BP FAMILY 1/2 + 1 standard DEP. VILLA LOVORKA 3* 1/2 + 2 SUITE standard 1/2 + 1 P DEP. TAMARIS 3* 1/2 + 1 M

MINIMALNO BIVANJE 3 3 5 POPUSTI: otrok do 5. let na dodatnem ležišču – BREZPLAČNO; otrok od 5.–12. let na dodat.ležišču – 50%; otrok do 12. let na osnov. ležišču – 30%; odrasla oseba na dodat. ležišču – 20%; DOPLAČILA: turistična taksa 1,20 EUR/osebo/dan, otroci od 12.–18. let plačajo polovično TT, otroško ležišče (do 2. let) 6 EUR/dan, parkirišče 2 EUR/dan; najem hladilnika 6,00 €/dan (ob predhodni najavi)

34

ZASEBNI APARTMAJI mesto KRK 3* (neimenovani)

tel.: 03/713-23-00

Lega: 400- 1500m od morja, trgovin in restavracij Namestitev: APARTMAJI: večina apartmajev ima kuhinjo povezano z dnevno sobo. Dodatne poste-

lje so v dnevni sobi ali v ločenih spalnicah. Vsi apartmaji imajo teraso ali balkon v različnih velikostih. Na voljo so parkirna mesta na dvorišču. APP 2: dvoposteljna soba, kuhinja z dnevno sobo, kopalnica; APP 3: dvoposteljna soba in postelja v dnevni sobi, kopalnica; APP 4: dve dvoposteljni sobi, kuhinja z dnevno sobo, kopalnica; APP 5: dve dvoposteljni sobi, postelja v dnevni sobi ali spalnica, kuhinja z jedilnico, kopalnica; APP 6: 3 dvoposteljne sobe, kuhinja z dnevno sobo, kopalnica Opomba: ob prijavi vam bomo posredovali podrobne informacije o apartmajih, lokaciji in fotografije PRIHOD / ODHOD: po 14. uri / do 10. ure.

MESTO KRK

ZASEBNI APARTMAJI 3* - neimenovani

SOBA/APP

STORITEV

do 15.6. od 7.9.

16.6.-29.6.

29.6.-13.7.

31.8.-7.9.

13.7.-27.7.

24.8.-31.8.

27.7.-3.8.

3.8.-24.8.

APP 2 APP 4 APP 6

NA + TT NA + TT NA + TT

36 54 72

40 60 84

43 66 90

48 72 102

56 84 114

66 96 120

DODATNO LEŽIŠČE 7 7 8 10 11 11 MINIMALNO BIVANJE 4 5 7 7 7 7 CENA VKLJUČUJE: najem apartmaja, stroške elektrike in vode, posteljnino in brisače, turistično takso in končno čiščenje.

DOPLAČILA: otroško ležišče 5 EUR/dan, domače živali (po predhodni potrditvi) 6 EUR/dan, klima (po predhodni potrditvi) 6 EUR/dan.

Otok KRK – PUNAT

FIRmSinuTte –10%

ALligLht

do 18 let

do 7 let

INCLUSIVE

Hotel PARK PUNAT 3* Lega: v mestu Punat, 100 m od centra mesta, 8 km do mesta Krk. Plaža: 300 m, prodnata, betonirana, skalnata.

Namestitev: sobe: sat-tv, telefon, sef; kopalnica (prha, wc, suši-

lec za lase) Prehrana: ALL INCLUSIVE LIGHT: samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja s solatnim bifejem, domače alkoholne in brezalkoholne pijače (namizna vina, sokovi, fanta, cola).

Ostala ponudba: klimatizirana recepcija in restavracija, bar terasa, pivnica Borići neposredno ob hotelu, trgovina s spominki, frizerski salon, masaža, pedikura, otroška animacija, mini golf, namizni tenis, izposoja koles, fitnes, parkirišče; na plaži izposoja ležalnikov in senčnikov (doplačilo). Živali: dovoljene so manjše živali (doplačilo).

PUNAT

SOBA

FALKENSTEINER HOTEL PARK PUNAT

1/2 standard 1/2 comfort 1/2 + 2 FAMILY

STORITEV

do 11.5.

5.10.-2.11.

11.5.-1.6.

7.9.-5.10.

ALL + TT

33

39

46

58

66

ALL + TT

36

41

48

59

68

ALL + TT

36

41

48

59

68

4

4

4

5

5

MINIMALNO BIVANJE

1.6.-22.6.

22.6.-6.7.

24.8.-7.9.

HRVAŠKA

FIRST MINUTE: 10% popust za rezervacije do 31.3.2013 6.7.-24.8.

POPUSTI: otrok do 7. let na dodat. ležišču – BREZPLAČNO; otrok od

7.–12. let na dodat.ležišču – 50%; otrok od 12.–18. let na dodat. ležišču – 30%; odrasla oseba na dodatnem ležišču – 20%; DOPLAČILA: domače živali 6 EUR/dan (po predhodni potrditvi).

Otok KRK – BAŠKA

ZASEBNI APARTMAJI BAŠKA 3* (neimenovani) Lega: 400 – 800 m od morja; trgovin in restavracij.

Namestitev: vsi apartmaji so klimatizirani: APP 2: dvoposteljna

soba, kuhinja z dnevno sobo, kopalnica (AAP 2 studio: kuhinja in spalnica v enem prostoru); APP 4: dve spalnici, kuhinja z dnevno sobo, kopalnica; APP 6: 3 spalnice, kuhinja z dnevno sobo, kopalnica.

Opomba: ob prijavi vam bomo posredovali podrobne informacije o apartmaju, lokaciji in fotografije PRIHOD / ODHOD: po 14. uri / do 10. ure KRK-BAŠKA

ZASEBNI APARTMAJI neimenovani

APP

STORITEV

do 15.6. od 7.9.

15.6.-6.7.

31.8.-7.9.

6.7-13.7.

24.8.-31.8.

13.7.-24.8.

APP 2 ST. APP 2 APP 4 APP 6

NA + TT NA + TT NA + TT NA + TT

36 42 60 78

42 48 72 90

54 60 90 108

60 72 108 132

DODATNO LEŽIŠČE 6 8 9 Cena vključuje: najem apartmaja, klimo, uporabo elektrike, vode, plina, posteljnino in brisače, turistično takso, končno čiščenje.

DOPLAČILA: oseba brez ležišča 4 €/dan, domače živali (po predhodni potrditvi) 7 €/dan; eko taksa (0,30 €/dan) in prijavnina (2 €) se plača na kraju samem.

11

www.potepuh.si info@potepuh.si

35

HRVAŠKA

Otok KRK – BAŠKA

HOTEL ZVONIMIR 4* 36

Lega: ob morju, ob dolgi peščeni plaži z modro zastavo, 300 m od centra mesta.

Plaža: prodnata, dolga več kot 2 km, zelo primerna tudi za otroke in invalide. Možnost najema sončnikov in ležalnikov. Nudistična plaža je oddaljena prib. 1 km.

Namestitev: 70 moderno opremljenih sob: klima, SAT TV, mini bar, telefon, internetni priključek, kopalnica (prha/WC, sušilec za lase), morska stran, balkon (razen sobe v mansardi).

Prehrana: samopostrežna zajtrk in večerja Hotelska ponudba: hotel je bil leta 2003 popolnoma prenovljen; recepcija, restavracija, bar, terasa, internetni kotiček, kavarna, menjalnica, prodajalna spominkov in časopisov, wellness center v sklopu hotela Corinthia, parkirišče (2 €/dan). Športna ponudba: teniška igrišča, namizni tenis, mini golf, mali nogomet, najem koles, vodni športi, športni center. Varovan prostor za jadralne deske in kolesa. Živali: niso dovoljene.

CORINTHIA 3*

tel.: 03/713-23-00

Lega: ob morju, ob dolgi peščeni plaži z modro zastavo, 300 m

od centra mesta.

Plaža: glej htl. Zvonimir Namestitev: v treh medsebojno povezanih objektih, 430 sob: klima, SAT TV, telefon, kopalnica (prha/WC, sušilec za lase).

DRUŽINSKA SOBA – soba z dvema osnovnima in dvema dodatnima ležiščema v enem prostoru. Otroška posteljica po predhodni najavi (doplačilo). SOBE PREMIUM in SUPERIOR so manjše; premium sobe se nahajajo v centralni zgradbi hotela in imajo dodatno še internetni priključek.

Prehrana: samopostrežna zajtrk in večerja Hotelska ponudba: recepcija, 3 klimatizirane restavracije, aperitiv bar, internetna kavarna, bar s teraso, prodajalna časopisov in spominkov, zdravnik, pralnica, otroško igrišče,velik zunanji bazen, otroški bazen, nov wellness center (notranji bazen, masaže, savna, fitnes, beauty center), animacija za otroke in odrasle v sezoni, parkirišče (2 €/dan). Športna ponudba: teniška igrišča, namizni tenis, mini golf, mali nogomet, najem koles, vodni športi, športni center. Varovan prostor za jadralne deske in kolesa. Živali: niso dovoljene

FIRmSinuTte 7=6 –10%

AKCIJA

do 7 let

FIRST MINUTE: 10% popust ZA PRIJAVE DO 31.3.2013 AKCIJA: 7=6 v terminih do 22.6. (odhod), od 6.7.–13.7.; 17.8.–24.8. in od 31.8. dalje.

BAŠKA

HOTEL ZVONIMIR 4* HOTEL CORINTHIA 3*

SOBA

STORITEV

do 30.5.

7.9.-28.9.

30.5-22.6.

31.8.-7.9.

22.6-6.7.

24.8.-31.8.

6.7.-24.8.

1/2 B STAND. 1/2 BM SUP. 1/2 B STAND. 1/2 BM SUP. 1/2 + 2 B FAMILY

NZ + TT NZ + TT NZ + TT NZ + TT NZ + TT

39 50 29 38 38

59 76 48 63 63

66 86 54 70 70

81 105 69 89 89

MINIMALNO BIVANJE 3 3 5 5 POPUSTI: otroci do 7. let na dodat.ležišču – BREZPLAČNO; otrok od 7.–12. let na dodat.ležišču -50% popust v terminih od 22.6.–31.8., v ostalih terminih BREZPLAČNO; odrasla oseba na dodat.ležišču – 20% v terminih od 22.6. do 31.8., v ostalih terminih 50%; DOPLAČILA: za večerjo: hotel Zvonimir 11 €/dan, hotel Corintia 9 €/dan, parking 2 EUR/dan, otroško ležišče 6 EUR/dan (v terminu 31.5.–7.9.); eko taksa (0,30 €/dan) in prijavnina se plača na kraju samem; parking 2 €/dan

KRIŽARJENJE

LADJA A: 26 m dolga in 6.1m široka dvojambornica, 22 dvoposteljnih kabin na palubi (prha in wc), velika restavracija z barom, prostorna paluba za sončenje.

LADJA A+: klimatizirane, prostorne dvoposteljne kabine (prha, wc).

Cena vključuje tudi kapetanovo večerjo in ogled enega od dalmatinskih mest z lokalnim vodnikom.

LADJA B: 23m dolga in 5.6 m široka dvojambornica, 14 dvoposteljnih kabin (4 na palubi, 10 pod palubo ), z umivalnikom, 3 tuš kabine, 3 wc – ji, sončna paluba, restavracija z barom.

PLAN JADRANJA / RUTA KL1: OPATIJA – KRK – RAB – ZADAR – MOLAT ali OLIB – (Ilovik) LOŠINJ – CRES – OPATIJA (odhodi ob sobotah) KL 2: SPLIT – MAKARSKA – MLJET – DUBROVNIK – TRSTENIK – KORČULA – HVAR – (Bol) SPLIT (odhodi ob sobotah) KL3: SPLIT – OMIŠ/PUČIŠĆA – KORČULA – LASTOVO – RAVNIK (Zelena špilja) – KOMIŽA/VIS – Biševo (Modra špilja) – STARIGRAD – SPLIT; odhodi: 25.05., 22.06., 10.08., 07.09.

KL 4: SPLIT – ROGOZNICA/PRIMOŠTEN – SLAPOVI KRKE – (SKRADIN, ZLARIN) – KORNATI – ZADAR – VODICE – TROGIR – SPLIT; odhodi: 25.05., 22.06., 10.08., 07.09.

KL5: DUBROVNIK – MLJET – KORČULA – HVAR – TRSTENIK – ŠIPAN – DUBROVNIK; odhodi ob nedeljah

HRVAŠKA

KRIŽARJENJE PO SEVERNEM IN JUŽNEM JADRANU

NOVO: KOLESARSKE TURE

NOVO: PLANINSKE TURE odhodi: 25.05., 22.06., 05.10.

O PATIJA – RAB – MALI LOŠINJ – MARTINŠČICA – CRES – OPATIJA; odhodi: 18.05. & 21.09.

SPLIT – STARI GRAD – HVAR – PELJEŠAC/MLJET – KORČULA – VELA LUKA

– BOL – SPLIT;

KRIŽARJENJE

KL 1 KL 3 KL 4 KL 5 KL 2

KOLESARKE

KATEGORIJA na palubi/ pod palubo

6.4.; 13.4.; 20.4.; 27.4.; 4.5.; 5.10.; 12.10.

11.5.; 18.5.; 21.9.; 28.9.

25.5.; 1.6.; 8.6..; 14.9.

15.6.; 22.6.; 7.9.

29.6.; 6.7.; 24.8.; 31.8.

13.7.; 20.7.; 27.7.; 3.8.; 10.8.; 17.8.

B kat. POD B kat. NA A kat. POD A kat. NA B kat. POD B kat. NA A kat. POD A kat. NA A+ kat. POD A+ kat. NA A kat. POD A kat. NA

325 345 380 410 370 395 425 455 590 620 438 469

365 390 430 465 415 435 480 510 645 680 495 525

410 455 465 530 455 500 510 580 675 740 525 597

430 485 560 615 480 530 615 670 770 825 / /

470 530 615 670 520 570 670 720 825 880 / /

510 560 645 705 555 610 700 750 850 915 / /

POPUSTI: otrok do 10. let na osnovnem ali na 3. ležišču – 50% POPUST, odrasla oseba na 3. ležišču v triposteljni kabini – 30% POPUST. DOPLAČILA: turistična taksa, luške takse (plačilo na kraju samem) 20 EUR/osebo/teden, vstopnina za nacionalne parke (10 – 15 EUR), za polni penzion 115 EUR/osebo/teden, varovano parkirišče 10 – 15 EUR/dan (Opatija, Split, Dubrovnik), najem kolesa 100 EUR/teden; kapetanova večerja 29 €/osebo OPOMBA: Brisače je potrebno prinesti s sabo STORNO STROŠKI: do 30 dni 150 €; 29 – 22 dni – 25%; 21 – 15 dni – 50%: 14 – 0 dni 100%; menjava imena 30€

37

www.potepuh.si info@potepuh.si

Odhodi: (iz Opatije in Splita) 06.04., 13.04., 20.04., 27.04., 04.05., 11.05., 18.05., 25.05., 01.06., 08.06., 14.09., 21.09., 28.09., 05.10., 12.10.

KOLESARSKA TURA: OPATIJA – KRK – RAB – PAG – MOLAT – LOŠINJ – CRES – OPATIJA KOLESARSKA TURA: SPLIT – BRAČ – HVAR – KORČULA – NP MLJET – PELJEŠAC – MAKARSKA – OMIŠ – SPLIT

CRIKVENICA

Hotel OMORIKA 2*

HRVAŠKA

Lega: na rahli vzpetini, sredi mediteranskega rastlinja.

Plaža: 100 m, peščena, prodnata.

Namestitev: 115 sob; SAT TV, telefon, kopalnica (kad/WC), balkon.

FIRmSinuTte –15%

Možnost družinskih sob.

Prehrana: samopostrežni zajtrk in večerja. Pri večerji brezplačna pijača (vino, pivo, brezalkoholne pijače) iz šankomata.

Hotelska ponudba: recepcija, klimatizirana restavracija, a la carte restavracija, bar, terasa (v sezoni plesna glasba), parkirišče; WIFI v lobbyju (brezplačno). Športna ponudba: športni center s teniškimi igrišči, namiznim tenisom in mini golfom, športno-zabavne aktivnosti na plaži. Živali: niso dovoljene.

do 7 let

večerja

HOTEL ZAGREB 2* Lega: v Crikvenici ob morju, blizu mestnega kopališča in promenade Plaža: v neposredni bližini, betonska, deloma prodnata, možnost najema ležalnikov in sončnikov.

Namestitev: 40 sob; kopalnica (prha/WC). Nekatere sobe imajo balkon in možnost pogleda na morje.

Prehrana: samopostrežni zajtrk in večerja Hotelska ponudba: pivnica in pizzerija, terasa, parkirišče (doplačilo). V bližini hotela na glavni peščeni plaži; smučanje na vodi, odbojka na mivki, namizni tenis in mini golf Živali: niso dovoljene

38

Hotel VARAŽDIN 2*

tel.: 03/713-23-00

Lega: ob morju v kraju Selce, ob obalni pešpoti, ki povezuje kraj s Crikvenico Plaža: v neposredni bližini, betonska, deloma prodnata, možno najema ležalnikov in sončnikov.

Namestitev: 175 sob; SAT telefon, kopalnica (prha/WC). Nekatere sobe imajo balkon. Možnost družinskih sob.

Prehrana: samopostrežni zajtrk in večerja. Pri večerji brezplačna pijača (vino, pivo, brezalkoholne pijače) iz šankomata.

Hotelska ponudba: recepcija, restavracija s teraso, aperitiv bar, TV salon, notranji bazen z morsko vodo, savna, solarij, masaže, ambulanta, zunanji bazen z morsko vodo, garaža in parkirišče. Živali: niso dovoljene.

first minute: 10% popust za rezervacije do 1.4.2013 CRIKVENICA

SOBA

1/2 BM 1/2 B HOTEL ZAGREB 1/2 BM 1/2 BM HOTEL VARAŽDIN 1/2 HOTEL OMORIKA

STORITEV

2.5.-11.5. od 5.10.

11.5.-25.5.

21.9.-5.10.

25.5.-29.6.

7.9.-21.9.

29.6.-13.7.

17.8.-7.9.

13.7.-17.8.

POL POL POL POL POL

25 22 22 25 22

27 25 24 27 25

34 31 28 35 32

44 42 37 44 40

47 46 42 48 44

MINIMALNO BIVANJE 3 3 5 5 5 POPUSTI : otrok do 3. let (brez hrane in ležišča) – BREZPLAČNO; otrok od 3.–7. let na dodat. ležišču – BREZPLAČNO; drugi otrok do 7.let na dodat.ležišču – 50%; otrok od 7.–12. let na dodat. ležišču – 50%; otrok od 12.–18. let na dodat. ležišču – 30%; odrasla oseba na dodat. ležišču – 20%; otrok od 3.–12. let na osnov. ležišču – 20% (v terminu 29.6.–7.9.), v ostalih terminih – 30%; DOPLAČILA: turistična taksa 1 EUR/osebo/dan, otroci od 12.–18. let plačajo polovično TT, otroško ležišče 5 EUR/dan.

CRIKVENICA

ZASEBNI APARTMAJI CRIKVENICA, DRAMALJ, SELCE 3* - neimenovani

CRIKVENICA, DRAMALJ, SELCE

SOBA/APP

STORITEV

do 29.6. od 24.8.

29.6.-13.7.

17.8.-24.8.

13.7.-17.8.

ZASEBNI APARTMAJI 3* -neimenovani

APP 2 APP 4 APP 6 APP 8

NA + TT NA + TT NA + TT NA + TT

31 48 64 77

38 62 78 94

46 77 94 110

DODATNO LEŽIŠČE MINIMALNO BIVANJE

7 5

8 7

10 7

HRVAŠKA

Lega: v Crikvenici, Dramlju, Selcah; 400- 800 m od morja, trgovin in restavracij. V mestu brezplačna Wi-Fi cona.

Plaža: peščena, prodnata, betonirana Namestitev: apartmaji: večina apartmajev ima kuhinjo povezano z dnevno sobo. Dodatne postelje so v dnevni sobi ali v ločenih spalnicah, TV. Vsi apartmaji imajo teraso ali balkon. Na voljo so parkirna mesta na dvorišču. APP 2: dvoposteljna soba, kuhinja z dnevno sobo, kopalnica (prha, wc); APP 3: dvoposteljna soba in 1 ležišče v dnevni sobi, kopalnica (prha, wc); APP 4: dve dvoposteljni sobi, kuhinja z dnevno sobo, kopalnica (prha, wc); APP 5: dve dvoposteljni sobi, 1 ležišče v dnevni sobi ali spalnica, kuhinja z jedilnico, kopalnica (prha, wc); APP 6: 3 dvoposteljne sobe, kuhinja z dnevno sobo, kopalnica (prha, wc).

Opomba: ob prijavi vam bomo posredovali podrobne informacije o apartmajih, lokaciji in fotografije PRIHOD / ODHOD: po 14. uri / do 10. ure.

CENA VKLJUČUJE: najem apartmaja, stroške elektrike in vode, posteljnino in brisače, turistično takso in končno čiščenje.

DOPLAČILA: otroško ležišče 5 EUR/dan, domače živali (po predhodni potrditvi) 6 EUR/dan, klima (po predhodni potrditvi) 6 EUR/dan. Otroci do 7.let brez lastnega ležišča plačajo 4 €/dan.

SELCE

MOBILNE HIŠKE SELCE 3* Lega: v avtokampu Selce, trgovine, restavracije v središču kraja Selce (pribl. 300 m). Od kampa do Selc vodi obalna promenada.

Plaža: 50 m; peščena, prodnata, kamnita Namestitev: 28 mobilnih hišk: sat-Tv, terasa z garnituro na morska stran: HIŠKA 4 (pribl.24 m2): 2 dvoposteljni sobi, bivalna kuhinja (pečica, hladilnik, grelec za vodo), prha/wc. Otroška posteljica ni na voljo!

Ponudba naselja: recepcija, restavracija, trgovina, pekarna, kiosk. Parkiranje v kampu (brezplačno) Živali: dovoljene manjše živali (predhodna najava) SELCE

MOBILNE HIŠKE

SOBA

STORITEV

do 18.5.

14.9.-30.9.

18.5.-22.6.

31.8.-14.9..

22.6.-29.6.

24.8.-31.8.

29.6.-6.7.

17.8.-24.8.

6.7.-17.8.

Hiška 4

NA + TT

36

62

74

84

108

4

7

7

MINIMALNO BIVANJE 4 4 Cena vključuje: najem, stroške elektrike in vode, posteljnino, brisače, TT.

www.potepuh.si info@potepuh.si

39

MALI LOŠINJ

FIRmSinuTte

do 18 let

AKCIJA

%

POPUSTI

HRVAŠKA

–10%

7=6

HOTEL AURORA 4* Lega: v zalivu, sredi borovega gozdička; prib. 20 minut hoje do centra Malega Lošinja.

Plaža: 50 m, skalnata z betonskimi ploščami za sončenje; označena z modro zastavo. Sončniki in ležalniki brezplačno (omejeno število). V bližini (300 m) prodnata plaža in nudistična plaža.

Namestitev: 390 sob; klima, SAT TV, internetni priključek (doplačilo), mini bar, sef, telefon, kopalnica (kad/WC, sušilec za lase), balkon.

Prehrana: samopostrežni zajtrk in večerja Hotelska ponudba: recepcija, restavracija, a la carte restavracija, aperitiv bar, kavarna z veliko teraso, notranji bazen z morsko vodo, zunanji bazen z morsko vodo, otroški bazen, brezplačni ležalniki in sončniki ob bazenu (omejeno število), kongresni center, wellness center (savne, soba za sprostitev, solarij, beauty programi, masaže), animacija za otroke in odrasle, glasba na terasi, mini klub, tematski večeri v sezoni. Športna ponudba: več teniških igrišč, igrišče za mali nogomet, košarka, odbojka, kegljišče, namizni tenis, odbojka na mivki, trim steza, najem koles in motornih koles (doplačilo). Živali: niso dovoljene.

40

FIRmSinuTte tel.: 03/713-23-00

–10%

AKCIJA: 7=6 za bivanje 29.6.-6.7.2013; 20.7.-27.7. 2013 15% popust v terminu od 2.5.-25.5.2013 in od 7.9. dalje

5=4 7=6 do 7 let

AKCIJA

AKCIJA

HOTEL VESPERA 4* Lega: v zalivu, sredi borovega gozdička; 20 minut hoje do centra Malega Lošinja.

Plaža: glej htl. Aurora Namestitev: 402 moderno opremljenih sob; 1/2 soba: klima, internetni priključek (doplačilo), mini bar, sef, SAT TV, telefon, kopalnica (kad/WC, sušilec za lase), balkon. 1/2+2 družinska soba: 2 povezani 1/2 sobi.

Prehrana: samopostrežna zajtrk in večerja Hotelska ponudba: v celoti klimatiziran; recepcija, restavracija, prostorna terasa, bar, prodajalna časopisov in spominkov, menjalnica, sobna strežba, internetni kotiček, sanitarije prilagojene invalidom, velik kompleks zunanjih bazenov (3.000 m2), prostori za sončenje s pogledom na morje, dva bazena za otroke (slapovi in tobogan), brezplačni ležalniki in sončniki ob bazenu (omejeno število). Športna ponudba: glej htl. Aurora Živali: niso dovoljene.

AKCIJA: 5=4 za prihode do 22.6. in od 7.9. 2013 dalje 7 =6 za bivanje od 29.6.-6.7.2013

HOTEL BELLEVUE 3* Lega: ob morju v zalivu Čikat, sredi borovega gozdička, prib. 20 minut hoje do centra Malega Lošinja.

Plaža: skalnato-prodnata, ponekod betonsko-peščena, možnost najema sončnikov in ležalnikov.

Namestitev: 225 prijetno opremljenih sob; SAT TV, stropni ventilator, telefon, kopalnica (prha/WC, sušilec za lase), balkon. Možnost najema hladilnika po predhodni najavi (doplačilo ob prihodu).

Prehrana: samopostrežna zajtrk in večerja Hotelska ponudba: recepcija, restavracija, bar, TV soba, cvetlična terasa v atriju s plesno glasbo v sezoni, pokrit bazen z morsko vodo (zaprt julija in avgusta), hidromasaža, savna, masaža, fitnes, biljard, trafika, frizer, ambulanta, animacija za otroke in odrasle, prireditve za hotelske goste, igrišče za otroke, parkirišče pred hotelom. Športna ponudba: v bližini, več peščenih teniških igrišč, košarka, nogomet, namizni tenis, mini golf, trampolin, kegljišče, šola jadranja na deski in potapljanja (doplačilo). Živali: niso dovoljene.

FIRmSinuTte 7=6 –10%

MALI LOŠINJ

AKCIJA

AKCIJA HOTEL BELLEVUE: 7=6 ZA BIVANJE OD 2.5.-25.5.2013 IN OD 7.9.2013

GUEST HOUSE HELIOS 2* Lega: ob morju v zalivu Čikat, sredi borovega gozdička, prib. 20 minut hoje do centra Malega Lošinja.

Plaža: skalnato-prodnata, ponekod betonsko-peščena, možnost najema sončnikov in ležalnikov.

Namestitev: 126 sob: preprosto opremljene, kopalnica (prha/WC), delno balkon.

Prehrana: samopostrežna zajtrk in večerja Hotelska ponudba: restavracija, menjalnica, možnost najema sefa, prodajalna spominkov, kavni bar s prostorno teraso, parkirišče (brezplačno). Športna ponudba: biljard, ročni nogomet, video igre za otroke, v bližini: tenis, nogomet, mini golf, namizni tenis, šola potapljanja, igrišče za vaterpolo, peš poti, planinske poti, najem koles. Živali: niso dovoljene.

FIRST MINUTE: 10% popust (HOTEL AURORA, VESPERA, BELLEVUE, PUNTA) za prijave do 31.3.2013 (za bivanje 25.5.-7.9.)

Opomba: Akcije in First Minute popust se ne seštevajo STORITEV

do 25.5.

21.9.-28.9.

25.5.-15.6.

7.9.-21.9.

15.6.-29.6.

29.6.-20.7.

24.8.-7.9.

20.7.-24.8.

1/2 BP st.

1/2 BM st.

1/2 + 1 BM sup.

1/2 + 2 BM SUITE 1/1 BP 1/2 + 1 BM FAMILY 1/2 + 2 BP FAMILY 1/2+1 BM 1/2+1 BP 1/2 + 1 BM 1/2 + 1 BP 1/2 + 1 BP 1/2 + 1 BP sup.

1/2 + 1 BM sup.

1/2 + 1BP 1/2 + 1 BM

POL+TT POL+TT POL+TT POL+TT POL+TT POL+TT POL+TT POL+TT POL+TT POL+TT POL+TT POL+TT POL+TT POL+TT POL+TT POL+TT

49 53 57 76 59 93 87 53 50 44 36 / 56 60 50 54

54 59 62 81 64 103 95 59 55 48 42 / 62 65 55 60

70 75 79 99 81 135 122 76 71 61 55 39 78 82 71 76

84 89 93 130 95 158 150 90 85 68 61 45 92 96 84 90

96 101 105 142 106 178 170 102 97 79 72 53 104 108 97 102

HOTEL AURORA 4*

HOTEL VESPERA 4* HOTEL BELLEVUE 3* GUEST HOUSE HELIOS HOTEL PUNTA 4*

VELI LOŠINJ HRVAŠKA

SOBA

LOŠINJ

MINIMALNO BIVANJE 3 3 3 7 7 POPUSTI: Hotel Aurora: otrok do 7. let na dodat. ležišču (soba superior) – BREZPLAČNO: otrok do 12. let

na osnov. ležišču – 30%; odrasla oseba na dodat. ležišču – 20%. Družinske sobe: 1/2 + 2 BM suita (min. 2 odrasla in 2 otroka) otrok do 12. let biva brezplačno; otrok nad 12. let – 40%. Hotel Vespera: otrok do 7. let na dodat. ležišču – BREZPLAČNO; otrok od 7.–12. let na dodat. ležišču – 50%; odrasla oseba na dodat. ležišču – 20%; otrok do 7. let na osnov. ležišču – 50%; otrok od 7.–12. let na osnov. ležišču – 30%; Družinske sobe: soba 1/2+2 family: 1. in 2. otrok do 18. let – BREZPLAČNO; Hotel Bellevue, Helios, Punta: otrok do 2. let (brez ležišča) - BREZPLAČNO, otrok od 2.–12. let na dodat. ležišču – 50%; otrok od 2.–12. let na osnov. ležišču – 30%; odrasla oseba na dodat. ležišču – 20% .

DOPLAČILA: turistična taksa 1 EUR/osebo/dan, otroci od 12.–18. let plačajo polovično TT, otroško ležišče 4 EUR/dan.

FIRmSinuTte 7=6 HOTEL PUNTA 4* ZASEBNI APARTMAJI MALI LOŠINJ 3* neimenovani Lega: v Malem Lošinju in bližnji okolici; 400 – 800 m od morja; trgovin in restavracij.

Namestitev: vsi APP imajo dnevni prostor s kuhinjsko nišo, kopalnico (prha, wc), balkon ali tera-

so, parkirno mesto. APP 2 studio – enoprostorni (v AAP 2 strudio je kuhinja in spalnica v enem prostoru); APP 2+1 – 1 spalnica, tretje ležišče v spalnici ali raztegljiv kavč v dnevnem prostoru; APP 2+2 – 1 spalnica, raztegljiv kavč (2 ležišča) v dnevnem prostoru; APP 2/2 – 2 spalnici; APP 6 - 2 spalnici, raztegljiv kavč (2 ležišča) v dnevnem prostoru Opomba: ob prijavi vam bomo posredovali podroben opis apartmaja, lokacijo in fotografije Živali: dovoljene (po predhodni najavi) PRIHOD / ODHOD: po 15. uri / do 10. ure MALI LOŠINJ

ZASEBNI APARTMAJI neimenovani

APP

STORITEV

do 25.5. od 7.9.

25.5.-29.6

29.6.-13.7.

24.8.-7.9.

13.7.-24.8.

APP 2 APP 3 APP 4 APP 5 APP 6 APP 7

NA + TT NA + TT NA + TT NA + TT NA + TT NA + TT

36 39 51 63 71 83

39 45 59 70 81 94

42 51 69 77 91 102

52 59 77 88 102 107

MINIMALNO BIVANJE 7 7 7 7 CENA VKLJUČUJE: najem apartmaja, uporabo elektrike, vode, plina, posteljnino in brisače, turistično takso.

OBVEZNO DOPLAČILO: končno čiščenje: za APP2 in 3: 20 €; za APP 4 in 5: 30 €; za APP 6 in 7: 40 €.

DOPLAČILA: domače živali (po predhodni potrditvi) 7 €/dan;

–10%

AKCIJA

5=4 AKCIJA

%

POPUSTI

Lega: v borovem gozdičku, v neposredni bližini mesta Veli Lošinj, Mali Lošinj 4 km.

Plaža: oddaljena 50 m, kamnita, ponekod betonirana, označena z modro zastavo. Možnost najema sončnikov in ležalnikov.

Namestitev: 225 sob in 50 apartmajev:1/2 soba: SAT TV, telefon, kopalnica (kad/WC);1/2+2 soba: 1/2 soba, dnevna soba z 2 ležiščema, SAT TV, telefon, kopalnica (kad/WC), balkon. Možnost najema hladilnika po predhodni najavi (dopl. ob prihodu).

Prehrana: samopostrežna zajtrk in večerja. Možnost doplačila za all inclusive Hotelska ponudba: recepcija, dve restavraciji, taverna, biljard, ambulanta, dva bazena z morsko vodo na prostem, wellness center Punta - pokrit bazen z ogrevano morsko vodo (zaprt julija in avgusta), prostor z glasbo za sprostitev, bar ob bazenu, turška kopel, finska savna, jacuzzi; proti doplačilu: beauty center, celodnevna in večerna animacija za otroke in odrasle, enkrat tedensko večer domače kuhinje. Športna ponudba: tenis, namizni tenis, mini golf, najem plovil in koles z motorjem (doplačilo), vodni športi. Živali: niso dovoljene.

AKCIJA: 7=6 za bivanje 29.6-13.7. (odhod); 20.-27. 7.2013 14=12 za prihode 29.6.-13.7.2013 10% popust za bivanje od 2.5.-25.5. in Od 7.9. 2013 dalje

www.potepuh.si info@potepuh.si

41

HRVAŠKA

Otok RAB

HOTEL PADOVA 3* Lega: v mestu Rab Plaža: 200 m, peščeno-prodnata; nudistična kamnito-prodnata

42

plaža oddaljena 25 minut vožnje s čolnom (brezplačno).

Namestitev: v sobah s klimo, SAT TV, telefon, kopalnica (kad/WC, sušilec za lase), mini bar, sef, balkon.

Prehrana: samopostrežna zajtrk in večerja Hotelska ponudba: prenovljen hotel, recepcija, klimatizirana restavracija, a la carte restavracija, aperitiv bar, zunanji bazen z morsko vodo (tudi za otroke), prenovljen notranji bazen z morsko vodo (zaprt julij in avgust), možnost najema sončnikov in ležalnikov, savne, prodajalna časopisov in spominkov, frizerski in kozmetični salon, kongresna dvorana, na terasi hotela večerni animacijski program z živo glasbo v sezoni. V sezoni brezplačen prevoz z ladjico do plaže Suha Punta (junij – avgust). Športna ponudba: z doplačilom: teniška igrišča pri hotelu Imperial, najem jadralnih desk, sandolinov. Živali: niso dovoljene.

BREZPLAČNA VOŽNJA Z LADJO do plaže v Suhi Punti (hotel Padova)

HOTEL IMPERIAL 4*

večerja

tel.: 03/713-23-00

Lega: v parku Komčar nad starim delom mesta Rab, obdan s sto-

letnimi hrasti.

Plaža: prodnata, mestna plaža oddaljena 350 m. V sezoni brezplačen prevoz z ladjico od kopališča Škvera do kopališča Frkanj, kjer je tudi nudistična plaža.

Namestitev: prenovljene sobe; klima, telefon, kopalnica (prha ali kad/WC), SAT TV, mini bar.

Prehrana: samopostrežni zajtrk in večerja s klasično strežbo - 3 meniji, solatni bife. Ob večerji vključena pijača (vino, pivo ali sok) v terminih do 16.6. in od 15.9. dalje!

Hotelska ponudba: recepcija, restavracija, aperitiv, bar, TV soba, prodajalna spominkov in časopisov, atraktivna terasa, parkirišče.

Nov wellness center (bio savna, finska savna, whirpool, soba za počitek, solarij, fitnes, masažni in kozmetični salon). Športna ponudba: 3 teniška igrišča, mini golf, otroško igrišče, namizi tenis. Živali: niso dovoljene.

BREZPLAČNA VOŽNJA Z LADJO dokopali šča Frkanj in FKK (hotelImperial).

Otok RAB

HOTEL CAROLINA 4* Lega: v naselju Suha Punta, 5 km od mesta Rab. Hotel leži na manjšem polotoku Kalifront, direktno ob morju.

Plaža: skalnato-betonska, v manjših zalivih tudi pesek; nudistična plaža v bližini.

Namestitev: v prenovljenih sobah; klima, SAT TV, telefon, kopalnica (kad/WC), balkon. Otroška posteljica (doplačilo).

Prehrana: samopostrežna zajtrk in večerja Hotelska ponudba: prenovljen hotel, recepcija, restavracija, aperitiv bar, a la carte restavracija, TV soba, terasa s plesno glasbo, frizer, prodajalna spominkov in časopisov, zunanji bazen s sladko vodo in teraso za sončenje, bar ob bazenu, snack bar na plaži, parkirišče ob hotelu. Športna ponudba: z doplačilom: teniška igrišča, namizni tenis, mini golf, vodni športi v bližini, najem koles. Živali: niso dovoljene.

HOTEL EVA 2*

do 12 let večerja

HRVAŠKA

Lega: v naselju Suha Punta, 5 km od mesta Rab. Hotel leži na manjšem polotoku Kalifront, direktno ob morju.

Plaža: skalnato-betonska, v manjših zalivih tudi pesek; nudistična plaža v bližini.

Nastanitev: v sobah: kopalnica (prha/WC), balkon. Možnost družinskih sob – zakonska postelja in pograd v enem prostoru.

Otroška posteljica po predhodni najavi (doplačilo).

Prehrana: samopostrežna zajtrk in večerja. Ob večerji vključena pijača (vino, pivo ali sok).

Hotelska ponudba: recepcija, restavracija, taverna, TV soba, krčma, bar, trgovina, kegljišče. Športna ponudba: teniška igrišča, namizni tenis, mini golf, vodni športi v bližini, najem koles pri hotelu Carolina. Živali: dovoljene po predhodni potrditvi (doplačilo).

STORITEV

do 18.5. od 28.9.

18.5.-15.6.

14.9.-28.9.

15.6.-29.6.

31.8.-14.9.

29.6.-20.7.

24.8.-31.8.

20.7.-24.8.

POL POL POL POL POL POL POL POL POL

35 31 43 40 35 34 30 39 36

39 35 47 45 40 45 39 48 41

46 40 56 53 47 53 47 57 49

58 51 69 63 58 66 60 70 59

65 59 77 71 65 74 69 79 68

SOBA

STORITEV

do 18.5. od 28.9.

18.5.-15.6.

7.9.-28.9.

15.6.-29.6.

24.8.-7.9.

29.6.-20.7.

17.8.-24.8.

20.7.-17.8.

HOTEL EVA 2*

1/2 M 1/2 P

POL POL

25 23

28 25

36 31

40 38

47 45

TN SAN MARINO

SOBA

STORITEV

do 18.5. od 28.9.

18.5.-15.6.

7.9.-28.9.

15.6.-29.6.

24.8.-7.9.

29.6.-20.7.

17.8.-24.8.

20.7.-17.8.

1/2 M/P 1/2 M/P 1/2 M/P

POL

25

30

37

44

50

POL

27

32

40

48

55

POL

30

36

47

53

60

RAB

TN SAN MARINO 2/3*

večerja

1/2 M HOTEL PADOVA 1/2 P 1/1 P 1/2 P/M HOTEL IMPERIAL 4* 1/2 1/2 P/M HOTEL CAROLINA 4* 1/2 M 1/1 P RESIDENCE AC S.MARINO 4* 1/2 P

Lega: v kraju Lopar z znano Rajsko plažo, 15 km od mesta Rab. SUHA PUNTA Plaža: RAJSKA PLAŽA: drobno-peščena, dolga 1 km, zelo primer-

na za otroke in invalide, tobogan, najem jadralnih desk, čolnov, sandolini, bar, marina, nudistična plaža 20 minut hoje.

Namestitev: v naselju paviljonskega tipa, v prenovljenih objektih Sahara-Rab in Plaža-Veli Mel. SAHARA-RAB***: klima, SAT TV, kopalnica (prha/WC), francoski balkon. PLAŽA-VELI MEL***: klima, SAT TV, kopalnica (prha/WC), balkon. Otroška posteljica po predhodni najavi (doplačilo).

Prehrana: samopostrežna zajtrk in večerja v osrednji restavraciji. Ob večerji vključena pijača (vino, pivo, sok).

Hotelska ponudba: recepcija, več restavracij, kavarna, pivnica, picerija, diskoteka, bar, frizer, terasa s plesno glasbo, otroško igrišče, supermarket, stojnice s sadjem, zelenjavo in sladoledom, prodajalna časopisov in spominkov. Športna ponudba: z doplačilom: teniška igrišča, šola tenisa, košarka, rokomet, mali nogomet, odbojka na mivki, namizni tenis, jadranje na deski, najem čolnov, smučanje na vodi. Živali: niso dovoljene.

SOBA

SAHARA /RAB3* PLAŽA/VELI MEL 3* Family H.LOPAR

MINIMALNO BIVANJE 3 3 3 3 3 POPUSTI: otrok do 2. leta (brez hrane in ležišča) – BREZPLAČNO; otrok od 2.–12. let na dodat. ležišču – 50%; otrok od 2.–12. let na osnov. ležišču – 30%; odrasla oseba na dodat. ležišču – 20%; POSEBNI POPUSTI: HOTEL PADOVA (soba 1/3): dva odrasla + otrok do 5. let – BREZPLAČNO; dva odrasla + 2 otroka (prvi do 5.let – BREZPLAČNO; drugi otrok do 12. let – 30% popust); HOTEL EVA (soba 1/3): dva odrasla + otrok do 12. let – BREZPLAČNO; HOTEL EVA (soba 1/3): dva odrasla + dva otroka do 12. let – prvi otrok BREZPLAČNO, drugi otrok 30% POPUST; HOTEL EVA (soba 1/4): dva odrasla + dva otroka do 12. let – vsak otrok 50% POPUST; HOTELI: PLAŽA, VELI MEL, SAHARA, RAB (soba 1/3): dva odrasla + 1. otrok do 5. let – BREZPLAČNO; DOPLAČILA: turistična taksa 1 EUR/osebo/dan, otroci od 12.–18. let plačajo polovično TT, domače živali (TN San Marino, Hotel Eva) 11 EUR/dan.

www.potepuh.si info@potepuh.si

43

Otok PAG/mesto PAG

7=6 5=4 4=3 do 7 let do 18 let AKCIJA

AKCIJA

AKCIJA

HOTEL PAGUS 4* Lega: 250 m do centra mesta Pag. Plaža: neposredno ob prodnati plaži; možnost najema sončni-

HRVAŠKA

kov in ležalnikov.

Namestitev: 115 sob; klima, SAT TV, telefon, sef, internetni priključek, mini bar, kopalnica, sušilnik za lase, balkon. Otroška posteljica brezplačno ob predhodni najavi.

Prehrana: polpenzion (samopostrežni zajtrk in večerja).

Hotelska ponudba: l. 2006 popolnoma prenovljen; recepcija, restavracija, aperitiv bar z veliko teraso, cocktail bar, a la carte restavracija, manjši zunanji bazen z delom za otroke, sončniki in ležalniki ob bazenu brezplačno (omejeno število), nov Wellness & Spa center Cissa (1.100 m2; savne, solarij, Kneippova prha, whirpool, fitnes, notranji bazen, masaže, kozmetični program), mini klub, animacija za otroke v sezoni, parkirišče. Športna ponudba: v bližini hotela: center z možnostjo različnih športov, potapljaški center, igrišče za odbojko na mivki, rent a bike, steza tek.

Domače živali: niso dovoljene.

AKCIJA: 7=5 ; 5=4 ; 4=3 v terminih do 17.5. (odhod) in od 21.9. dalje.

AKCIJA: 7=6 ; 6=5 ; 5=4 v terminu do 7.6. (odhod) in od 14.9.-21.9.

44 PAG

HOTEL PAGUS

SOBA

STORITEV

do 18.5. od 21.9.

18.5.-8.6.

14.9.-21.9.

8.6-22.6.

31.8.-14.9.

22.6.-13.7.

17.8.-31.8.

13.7.-17.8.

1/2 BM 1/2 BP

POL POL

35 32

41 38

48 45

58 55

68 65

MINIMALNO BIVANJE 3 3 5 5 7 POPUSTI: otrok do 7. let na dodatnem ležišču – BREZPLAČNO; otrok od 7.–12. let na dodat. ležišču – 50% (v terminu od 22.6.–31.8.), v ostalih terminih – BREZPLAČNO; otrok od 12.–18. let na dodat. ležišču – 50%; odrasla oseba na dodat. ležišču – 20%; Popusti v sobi 1/2 BM drugi otrok do 12. let na dodat. ležišču – 25%; otrok do 18. let na osnovnem ležišču – 50% DOPLAČILA: turistična taksa 1 EUR/osebo/dan.

HOTEL in depandansa LIBURNIJA

tel.: 03/713-23-00

Otok PAG/NOVALJA

Lega: ob vhodu v mestece Novalja, 300 metrov od centra, ob plaži Vrtić.

Plaža:peščeno-prodnata. Prost vstop na plažo avtocampa Straško.

Namestitev: HOTEL: TV, manjši hladilnik, kopalnica (kad/wc).

Možnost družinskih sob. DEPANDANSE: TV, manjši hladilnik, kopalnica (prha/wc). Sobe obrnjene na morsko stran z balkonom.

Prehrana: samopostrežni zajtrk in večerja.

Ponudba:klimatizirana restavracija, aperitiv bar s teraso (obkrožena s parkom). Brezplačno parkirišče. Priljubljen predvsem pri mlajših gostih. Živali: dovoljene (po predhodni potrditvi) NOVALJA

HOTEL LIBURNIJA DEPANDANSE

SOBA

STORITEV

do 8.6. od 7.9.

8.6.-22.6.

31.8.-7.9.

22.6-6.7.

24.8.-31.8.

6.7.-20.7.

17.8.-24.8.

20.7.-17.8.

1/2 M 1/2 P 1/2 P 1/2 BM

POL POL POL POL

22 19 19 24

27 25 25 27

33 30 30 33

51 45 45 51

54 50 50 54

MINIMALNO BIVANJE 3 3 7 7 7 POPUSTI: otrok do 2.let (brez ležišča) – BREZPLAČNO; otrok do 7.let na dodatnem ležišču – 50%; otrok do 7.let (brez ležišča) – 60%; otrok od 7. do 12. Let na dodatnem ležišču – 30%; otrok do 12. let na osnovnem ležišču – 30%; odrasla oseba na dodatnem ležišču – 20% DOPLAČILA: TT 1 €/dan/osebo; otroci od 12. do 18.let plačajo polovično TT; domače živali 7 €/dan; otroška posteljica 5 €/dan

Otok PAG

APARTMAJI HOSTIN GAJAC 3*

APP HOSTIN GAJAC

APP

STORITEV

25.5.-8.6.

12.9.-5.10.

8.6.-22.6.

7.9-21.9.

22.6.-6.7.

24.8.-7.9.

6.7.-24.8.

APP 4

NA

38

44

62

86

8 3

8 3

8 5

8 7

DODATNO LEŽIŠČE MINIMALNO BIVANJE

CENA VKLJUČUJE: najem apartmaja, uporabo elektrike in vode, posteljnino in brisače, končno čiščenje.

VARŠČINA: ob prihodu je potrebno na recepciji plačati varščino v višini 100 EUR. DOPLAČILA: turistična taksa 1 EUR/osebo/dan, otroško ležišče 8 EUR/dan, domače živali 10 EUR/dan.

AKCIJA: otrok do 3. let - BREZPLAČNO

ZASEBNI APARTMAJI 3* NOVALJA, STARA NOVALJA, GAJAC Lega: v različnih krajih na otoku Pagu: Novalja, Stara Novalja,

Gajac ob morju, od plaže oddaljeni od 30 do 300 m (nekateri tik ob morju Plaža: peščena, prodnata, betonirana, oddaljena od 30 m do 300 m; zelo primerna za otroke Apartmaji: za 2 do 6 oseb; ena ali več spalnic, dnevni prostor, kuhinjska niša, kopalnica (prha/wc), balkon ali terasa; večina apartmajev ima zunanji gril (možnost uporabe), parkirno mesto. Živali: po predhodni potrditvi Opomba: ob prijavi vam bomo posredovali podrobne informacije o apartmaju, lokaciji in slike!

PRIHOD / ODHOD: po 14. uri / do 10. ure

FIRmSinuTte –7%

FIRST MINUTE: 7% popust za prijave do 31.3.2013 PAG

ZASEBNI APARTMAJI 3*

45

APP

STORITEV

do 15.6. od 7.9.

15.6.-22.6.

31.8.-7.9.

22.6.-29.6.

24.8.-31.8.

29.6.-20.7.

20.7.-27.7.

17.8.-24.8.

27.7.-17.8.

APP 2 APP 3 APP 4 APP 5 APP 6

NA NA NA NA NA

24 29 34 40 44

31 37 43 50 58

36 42 49 58 66

54 64 74 86 96

70 84 101 115 132

78 94 110 127 145

DODATNO LEŽIŠČE 5 6 7 10 13 14 MINIMALNO BIVANJE 4 4 4 7 7 7 CENA VKLJUČUJE: najem apartmaja, uporabo elektrike in vode, posteljnino in brisače.

DOPLAČILA: (na kraju samem) turistična taksa 1 €/osebi/dan; otroci od 12.–18. let plačajo polovično TT; otroci do 4. leta, ki nimajo lastnega ležišča plačajo le 50% doplačila za dodatno ležišče; klima od 5 – 8 €/dan; končno čiščenje 20 – 50 € (če ga gosti ne počistijo sami) VARŠČINA: ob prihodu plačate varščino 30 €/osebo

www.potepuh.si info@potepuh.si

GAJAC

HRVAŠKA

Lega: na JZ obali otoka, v turističnem naselju Gajac (cona B), 3 km od Novalje.

Plaža: 500 m, prodnata in skalnata. Približno 1 km do priljubljenih plaž Straško, Caska in Zrće.

Namestitev: 1/4+1 apartma: spalnica z 2 ležiščema, dnevni prostor s kuhinjo in raztegljivim kavčem za 2 osebi. SAT TV, kopalnica, balkon ali terasa z žarom. Možnost dodatnega ležišča.

Ponudba naselja: trgovine, kavarne, internetna kavarna, stojnice s sadjem in zelenjavo, kioski, pekarne, restavracije, pošta, frizerski salon, otroško igrišče.

Dodatna ponudba: lastno parkirišče.

Domače živali: dovoljene po predhodni najavi (doplačilo).

STARIGRAD – PAKLENICA

HRVAŠKA

HOTEL BLUESUN ALAN 3*

FIRmSinuTte –10%

Lega:v velikem parku pod vznožjem Velebita, neposredno ob morju, 700 m od središča kraja in 3 km od NP Paklenica.

Plaža:100 m, prodnata. Možnost najema ležalnikov in sončnikov.

Nastanitev: v sobah s klimo, SAT TV, mini bar, sef, telefon,možnost priključka za internet, kopalnica (kad/WC), balkon. Družinska soba: dve povezani dvoposteljni sobi. prehrana: polpenzion (samopostrežna zajtrk in večerja) oz. all inclusive v terminu 15.6.-31.8.2013.

Hotelska ponudba: kompleks je sestavljen iz osrednje stavbe, stranske stavbe in apartmajev; v celoti prenovljen l. 2003/04; recepcija, restavracija s teraso ob morju, restavracija a la carte, aperitiv bar s teraso ob bazenu, kavni bar, picerija in kavarna s teraso, taverna z dalmatinskimi specialitetami, zunanji bazen, na bazenu brezplačni ležalniki in sončniki (omejeno število), sef, parkirišče. Športna ponudba: zunanja bazena za odrasle in otroke, nogomet, rokomet, odbojka na mivki, košarka, badminton, aerobika, aerobika v vodi, fitnes, jutranja gimnastika, tenis, namizni tenis, mini golf, otroško igrišče, pilates, nordijska hoja, različne športne prireditve in tekmovanja, turnirji za otroke in odrasle.

Domače živali:niso dovoljene.

ALL INCLUSIVE VKLJUČUJE: • samopostrežni zajtrk, kosilo in večerjo; • popoldanski prigrizek (čaj, kava pecivo); polnočni prigrizek; • brezalkoholne in domače alkoholne pijače v ALL baru (od 10.-23.ure); • 1 xtedensko dalmatinska večerja in »Bluesun« večerja; • Uporaba zunanjega bazena in leželnikov (do zasedbe); • Otroška animacija; • Živa glasba 3 – 6 x tedensko; • Športne aktivnosti

7=6 do 14 let AKCIJA

FIRST MINUTE: 10% popust za prijave do 31.3.2013 AKCIJA: 7=6 za prihode 4.5.; 11.5.; 8.6.; 15.6.; in od 21.9. 2013 AKCIJA: 14=12 za prihode 4.5.; 8.6.; in od 21.9. 2013 dalje 46

STARI GRAD

HOTEL BLUESUN ALEN

SOBA

STORITEV

do 18.5.

14.9-28.9.

POL

1/2 BM 1/2 BP 1/2+1 B 1/2+2 B

POL/ALL + TT POL/ALL + TT POL/ALL + TT POL/ALL + TT

39 35 50 59

18.5-15.6.

31.8.-14.9.

POL

15.6.-29.6.

24.8-31.8.

ALL

29.6-27.7.

17.8.-24.8.

ALL

27.7.-17.8.

ALL

48 45 57 65

69 65 86 99

82 81 103 119

84 82 109 122

MINIMALNO BIVANJE 3 3 3 7 7 POPUSTI: otrok do 14. let na dodat.ležišču – BREZPLAČNO; otroci od 2. do 12. let na osnovnem ležišču – 40%; odrasla oseba (nad 14. let) na dodat.ležišču – 20%

ZASEBNI APARTMAJI 3*

tel.: 03/713-23-00

DIKLO, BORIK, PRIVLAKA, BIBANJE – SUKOŠAN Lega: Diklo, Borik, Privlaka, Bibanje-Sukošan Plaža: od 50 do 500 m Nastanitev: Apartmaji (so v novejših hišah, lepo urejeni) za dve

do šest oseb, ena ali več spalnic, dnevni prostor, TV, kuhinjska niša, prha, wc, balkon ali terasa, parkirišče. Klima za doplačilo!

Opomba: ob rezervaciji vam bomo posredovali podrobne informacije o apartmaju, lokaciji in fotografije.

PRIHOD / ODHOD: po 15. uri / do 10.ure

7=6

AKCIJA: 7=6 za prihode do 22.6. in od 31.8. dalje

AKCIJA DIKLO, BORIK, PRIVLAKA, SUKOŠAN

ZASEBI APARTMAJI 3* neimenovani

SOBA

STORITEV

APP 2 studio APP 2 + 1 APP 2 + 2 APP 4 (2/2) APP 6

NA + TT NA + TT NA + TT NA + TT NA + TT

do 8.6.

8.6-29.6. 29.6.-13.7. 13.7.-27.7. od 14.9. 31.8.-14.9. 24.8.-31.8. 17.8.-24.8. 27.7.-17.8.

26 31 36 43 58

31 38 43 50 65

36 46 52 60 79

47 55 61 72 94

52 61 68 78 102

DODATNO LEŽIŠČE 6 6 8 8 9 MINIMALNO BIVANJE 7 7 7 7 7 CENA VKLJUČUJE: najem apartmaja, uporabo elektrike in vode, posteljnino, turistično takso, končno čiščenje.

Brisače in kuhinjske krpe prinesite s seboj!

DOPLAČILA: (na kraju samem) domače živali 6 €/dan; klima 6 €/dan

FIRmSinuTte 7=6 –10%

HOTEL PINIJA 4*

PETRČANE

AKCIJA

Lega: ob morju, v borovem gozdu, obdan z mediteranskim zelenjem. Do vasice Petrčane prib. 5 min hoje, do Zadra 12 km (redna avtobusna linija).

Plaža: ob hotelu, betonska, peščena in skalnata, tuši, primerna tudi za otroke, možnost najema ležalnikov.

Namestitev: 305 sob; klima, SAT TV, telefon, hladilnik, mini bar (doplačilo), kopalnica (kad ali prha /WC, sušilec za lase), sef.

Možnost sob prilagojenih invalidom.

Prehrana: samopostrežna zajtrk in večerja Hotelska ponudba: recepcija, brezplačen internet v lobby, klimatizirana restavracija in skupni prostori, dalmatinska konoba, snack bar/picerija, grill, caffe bar, bar na plaži, pokrit bazen z hidromasažo (sladka voda), zunanji bazen s sladko vodo, beauty center, savna, solarij, mini market, otroško igrišče, animacija (jun-sep), brezplačno parkirišče. Športna, zabavna in otroška animacija; 1 x tedensko »dalmatinska večerja«. Športna ponudba: 3 tenis igrišča, fitnes, namizni tenis, mini golf, odbojka na mivki, kegljanje, najem koles. Živali: niso dovoljene.

FIRST MINUTE: 10% popust za prijave do 30.4.2013

7=6 14=12

AKCIJA in za prihode do vključno 8.6. in od 14.9.–9.2013.

OPOMBA: FIRST MINUTE POPUST in AKCIJA 7=6; 14=12 se seštevata!

SOBA

STORITEV

do 18.5. od 12.10.

18.5.-8.6.

14.9.-12.10.

8.6.-22.6.

31.8.-14.9.

22.6.-13.7.

17.8.-31.8.

13.7.-16.8.

1/2 + 1 B 1/2 + 1 BM 1/2 + 2 BM 1/2 +1 economy 1/1 B

POL POL POL POL POL

37 41 41 35 49

47 49 49 41 59

53 56 56 46 76

59 61 61 53 85

69 72 72 59 99

PETRČANE

HOTEL PINIJA 4*

HRVAŠKA

MINIMALNO BIVANJE 3 5 5 7 7 POPUSTI: otrok do 4. let na dodat. ležišču – BREZPLAČNO; otrok od 4.–12. let na dodat. ležišču – 50% (v terminu 8.6.–14.9.), v ostalih terminih – BREZPLAČNO; drugi otrok na dodat. ležišču – 50%; odrasla oseba na dodat. ležišču – 20%; otrok od 3.–12. let na osnov. ležišču – 30% DOPLAČILA: turistična taksa 1 €/osebo/dan, otroci od 12.-18.let plačajo polovično TT.

ZASEBNI APARTMAJI PETRČANE 3* (neimenovani) Lega: v kraju Petrčane in bližnji okolici Plaža: od 50 do 500 m; betonirana, skalnata, peščena Namestitev: vsi APP imajo dnevni prostor s kuhinjsko nišo, kopal-

nico (prha, wc), balkon ali teraso, parkirno mesto. APP 2 studio – enoprostorni; APP 2+1 – 1 spalnica, tretje ležišče v spalnici ali raztegljiv kavč v dnevnem prostoru; APP 2+2 – 1 spalnica, raztegljiv kavč (2 ležišča) v dnevnem prostoru; APP 2/2 – 2 spalnici; APP 6 - 2 spalnici, raztegljiv kavč (2 ležišča) v dnevnem prostoru Opomba: ob rezervaciji vam posredujemo predstavitev apartmaja, dodatne informacije in fotografije.

PRIHOD / ODHOD: po 15.uri / do 10.ure

7=6 AKCIJA

AKCIJA: 7=6 za prihode do 22.6. in od 31.8. dalje PETRČANE, BIOGRAD, SV. FILIP I JAKOV

SOBA/APP

STORITEV

do 8.6. od 14.9.

8.6.-22.6.

31.8.-14.9.

22.6.-29.6.

24.8.-31.8.

29.6.-20.7.

17.8.-24.8.

20.7.-17.8.

ZASEBNI APARTMAJI 3*

APP 2 STUDIO APP 2 + 1 APP 2 + 2 APP 4 (2 / 2) APP 6

NA + TT NA + TT NA + TT NA + TT NA + TT

25 30 35 41 54

30 36 41 47 64

32 41 48 56 72

43 53 63 71 91

54 64 71 82 104

DODATNO LEŽIŠČE 6 6 7 8 MINIMALNO BIVANJE 7 7 7 7 CENA VKLJUČUJE: najem apartmaja, uporabo elektrike in vode, posteljnino, turistično takso, končno čiščenje.

Brisače in kuhinjske krpe prinesite s seboj.

DOPLAČILA: (na kraju samem) domače živali 6 €/dan; klima 6 €/dan

9 7

www.potepuh.si info@potepuh.si

47

PUNTA SKALA

HOTEL DIADORA 4*

FIRST

MIN1 UTE –10%

Lega: na polotoku Punta skala, 1,5 km Petrčane, 12 km Zadar Plaža: tik ob hotelu, betonirana, prodnata, skalnata Prehrana: samopostrežni zajtrk in večerja (v sezoni 1 x tedensko

dalmatinska večerja) Namestitev: klimatizirane sobe, s kopalnico (prha, wc, sušilec za lase), hladilnik, mini bar (na vprašanje), TV, sef, Imajo tudi sobe za invalide. Družinska soba (33-37 m2) ima dvosed, ki je raztegljiv v ležišče za 2 osebi.

Hotelska ponudba: priljubljen družinski hotel; 2009 obnovljen in povečan; recepcija, restavracija, terasa, vrt, bar,bar ob bazenu in plaži,internet kotiček, trije zunanji bazeni s tobogani, notranji bazen z ogrevano sladko vodo, fitnes, wellnes (finska savna, parna kopel, soba z vodno posteljo, masaže,….)športna igrišča (odbojka, košarka, mali nogomet), otroško igrišče, najem koles, center vodnih športov, animacija Živali: niso dovoljene

do 7 let do 18 let

FIRST MINUTE: 10 % popust do 31.3. 2013

za prijave v terminu do 15.6. in od 24.8.2013 dalje (min. 4 noči)

HRVAŠKA

PUNTA SKALA

SOBA

STORITEV

1/2 + 2 P PP + TT HOTEL DIADORA 4* 1/2 + 2 M PP + TT

do 11.5. od 5.10.

11.5-25.5.

7.9.-5.10.

25.5.-15.6.

15.6-6.7.

24.8.-7.9.

6.7.-24.8.

79 88

86 95

110 120

133 143

143 158

MINIMALNO BIVANJE 1 1 1 5 5 POPUSTI: v terminu do 15.6. in od 7.9. 2013 dalje: otrok do 7. let na dodat. ležišču - BREZPLAČNO, otrok od 7.–12. let na dodat. ležišču – 50%; otrok nad 12. let na dodat. ležišču – 30%; odrasla oseba na dodat. ležišču – 10%.

DOPLAČILA: (na recepciji) garaža 9,50 €/dan, internet in video v sobi

48

FALKENSTEINER APARTMAJI PETRČANE 4*

tel.: 03/713-23-00

Lega: na polotoku Punta skala, 1,5 km Petrčane, 12 km Zadar Plaža: betonirana, prodnata, skalnata Namestitev: prostorni (45 – 70 m2) in nadstandardno opremlje-

ni apartmaji. Vsi apartmaji imajo svojo teraso z vrtno garnituro, roštilj, moderno opremljen dnevni prostor, kuhinja, eno do dve kopalnice, klima, telefon, internetni priključek, električni sef, sušilec za lase, obešalo za sušenje perila, 1 parkirno mesto po apartmaju. APP Tip A (45 m2) za 3 osebe: dvoposteljna soba, dnevni prostor z raztegljivim kavčem in jedilnico, kopalnica, terasa, 1 parkirno mesto. APP Tip B (45 m2) za 2 do 4 osebe: 2 spalnici, dnevni prostor z raztegljivim kavčem in jedilnico kopalnica, terasa, 1 parkirno mesto. APP Tip D (65 m2) 4 do 5 oseb: 2 spalnici, dnevni prostor z raztegljivim kavčem in jedilnico kopalnica, terasa, 1 parkirno mesto.

Ponudba naselja: restavracija z možnostjo polpenziona, picerija, bazen s sladko vodo. Možen najem avtomobilov in skuterjev, najem čolnov, različni izleti ter vodni športi. Živali: samo po predhodni potrditvi PUNTA SKALA

APARTMAJI PETRČANE 4*

SOBA

STORITEV

11.5.-25.5.

7.9.-5.10.

25.5-15.6.

15.6.-6.7.

24.8.-7.9.

6.7.-24.8.

APP tip A APP tip B APP tip D

NA + TT NA + TT NA + TT

88 107 145

107 126 164

126 145 183

145 164 202

MINIMALNO BIVANJE 3 5 5 5 CENA VKLJUČUJE: najem apartmaja, TT, stroške elektrike in vode, posteljnino in brisače, končno čiščenje.

DOPLAČILA: uporaba interneta

ZATON HOLIDAY CLUB 3/4*

ZATON

Lega: v borovem gozdu, v neposredni bližini zgodovinskega mesteca Nin, 15 km od Zadra.

Plaža: peščena in prodnata, dolga 1500 m, označena z modro zastavo, primerna tudi za otroke

in invalide; pretežno peščeno morsko dno. Možnost najema sončnikov in ležalnikov. Na plaži bari, animacijski center, marina, tobogan, otroška igrišča in skakalnice.

Namestitev: 590 apartmajev:vsi apartmaji imajo SAT TV, sef, telefon, aparat za kavo, sušilec za lase, sedežno garnituro na terasi/balkonu. Parkirišče v senci. Apartmaji 4* imajo dodatno še internetni priključek, klimo in mikrovalovno pečico. APARTMAJI 3*: vsi APP imajo kuhinjsko nišo, jedilni kot, kopalnico (prha/WC), terasa / balkon. 1/2 studio*** (20 m2) – v pritličju; spalno-bivalni prostor z ležiščem za 2 osebi; 1/3 studio*** (20 m2) – v pritličju; spalno-bivalni prostor z ležiščem za 2 osebi + dodatno ležišče za 1 osebo; 1/4 app*** (29 m2) – spalnica, dnevni prostor z ležiščem za 2 osebi; 1/5 app*** (35 m2) – 2 spalnici, dnevni prostor z ležiščem za 1 osebo. APARTMAJI 4* : vsi APP imajo kuhinjsko nišo, jedilni kot, kopalnico (prha/WC), internetni priključek, klima, mikrovalovna pečica, terasa / balkon. 1/2+1 studio**** (25 m2) – spalno-bivalni prostor z ležiščem za 2 osebi; 1/4 apartma**** (36 m2) – spalnica, spalno-bivalni prostor z ležiščem za 2 osebi; 1/5 apartma**** (48 m2) – 2 spalnici, spalno-bivalni prostor z ležiščem za 1 osebo; 1/5-6 apartma**** (58 m2) – v nadstropju; spalnica, spalnica na galeriji s kopalnico (prha/WC), spalno-bivalni prostor z ležiščem za 2 osebi PONUDBA NASELJA: recepcija, a la carte restavracija, restavracija, konoba, picerija, grill, slaščičarna, aperitiv bar, kava bari, butiki, prodajalne časopisov in spominkov, zlatarna, frizerski salon, ambulanta, internetni kotiček. ŠPORTNA PONUDBA: na plaži velik tobogan, aqua montage, jumping center, beach bar, zabavni center in animacija. Bazenski kompleks: bazen in otroški bazen s sladko vodo, restavracija, koktajl bar, kava bar, masaža, fitness, izposoja ležalnikov in senčnikov (doplačilo), vodni efekti, tobogan, prhe, animacija. 12 teniških igrišč, namizni tenis, mini golf, pikado, aerobika, fitnnes, trim steza, košarka, mali nogomet, odbojka na mivki, jadranje, banana, pedalini, sandolini, jet-ski. Živali: dovoljene do 7 kg (po predhodni potrditvi) Prihod/Odhod: po 16. uri / do 10.ure

7=6 AKCIJA

AKCIJA: 7=6 za prihode v terminu 1.6.–8.6.2013; 8.6.-15.6.2013 in od 31.8.–7.9.2013 ZATON

SOBA/APP

APP 2 studio ZATON HOLIDAY APP 3 studio RESORT 3* APP 4 APP 5

STORITEV

do 18.5.

14.9.-28.9.

18.5.-15.6.

7.9.-14.9.

15.6.-22.6.

31.8.-7.9.

22.6.-6.7.

24.8.-31.8.

6.7-13.7.

17.8.-24.8.

13.7.-17.8.

NA + TT NA + TT NA + TT NA + TT

32 37 40 53

40 47 51 67

49 64 72 90

75 95 109 139

92 112 123 161

107 125 137 182

MINIMALNO BIVANJE

ZATON HOLIDAY RESORT 4*

APP 2 studio NA + TT APP 4 NA + TT APP 5 NA + TT

3

5

5

5

5

5

39 59 67

51 77 85

68 105 116

93 152 177

114 176 205

132 197 229

MINIMALNO BIVANJE 3 7 7 7 7 7 CENA VKLJUČUJE: najem apartmaja, uporabo elektrike, vode in plina, posteljnino in brisače, turistično takso, vstop na bazen in animacijo, parkirišče za avto.

DOPLAČILA: (na recepciji) končno čiščenje 35 EUR v kolikor ga gostje ne počistijo sami, otroško ležišče (do 3. let) 6 EUR/dan. Domače živali do 7 kg dovoljene (po predhodni potrditvi) 12 €/dan

Otok UGLJAN

Turistično naselje ZELENA PUNTA 4* (renovirano) Lega: v borovem gozdu, na naravnem polotoku, tik ob plaži.

Plaža: prodnata, peščena, skalnata.

Namestitev: Apartmaji: vsi apartmaji so bili v letu 2011 popolnoma obnovljeni; oprema: SAT-TV, te-

lefon, klima, kompletno opremljena kuhinja (mikrovalovna pečica), sef, sušilec za lase, sedežna garnitura na terasi/balkonu; APP 1/2+1 (tip A - 32 m2): dvoposteljna soba, dnevna soba z raztegljivim kavčem; APP 1/2+2 (tip B – 40m2): dvoposteljna soba, dnevni prostor z raztegljivim kavčem (trosed); APP 1/2+2 (tip C – 50m2): dvoposteljna soba, dnevna soba s sedežno garnituro (pomožno ležišče), dnevni prostor z dvosedom (primerno tudi za 4 odrasle + 1 otrok). OPOMBA: tip A, B in C so bližje morju; tip B1 in C1 so bolj oddaljeni od morja Ponudba naselja: restavracija, terasa z živo glasbo, diskoteka; market, prodajalna spominkov. Šport: tenis, namizni tenis; odbojka na mivki, mini nogomet, rokomet; igrala za otroke; izposoja koles, mini golf, možnost najema pedolina in sandolina. Živali: dovoljene (doplačilo).

Prihod/Odhod: po 14.uri/do 10.ure

TN ZELENA PUNTA

AKCIJA

AKCIJA

AKCIJA

SOBA

STORITEV

do 25.5.

21.9.-28.9.

25.5.-15.6.

14.9.-21.9.

15.6.-29.6.

31.8.-14.9.

29.6.-13.7.

17.8.-31.8.

13.7.-17.8.

APP tip A 2 + 1 APP tip B 1/2 + 2 APP tip B1 1/2+2 APP tip C 1/2+2 APP tip C1 1/2+2

NA NA NA NA NA

31 37 33 47 43

44 53 47 62 56

69 80 72 100 90

85 98 88 117 106

96 109 99 129 116

MINIMALNO BIVANJE 3 3 5 7 7 CENA VKLJUČUJE: najem apartmaja, posteljnino in brisače, uporabo elektrike, plina in vode in končno čiščenje.

DOPLAČILA: turistična taksa 1 EUR/osebo/dan, otroci od 12.–18. let plačajo polovično TT, domače živali (do 7 kg) 11 EUR/dan.

ZASEBNI APARTMAJI 3*

7=6

Otok UGLJAN, otok PAŠMAN Lega: v naseljih otoka Ugljan in Pašman; 200 do 600 od morja,

prodajalne do 500 m. Otoka sta med samo povezana z mostom.

Dostop s trajektom: Zadar-Preko; Biograd-Tkon.

Plaža: prodnata, peščena, skalnata.

Namestitev: vsi APP imajo dnevni prostor s kuhinjsko nišo, kopalnico (prha, wc), balkon ali teraso, parkirno mesto. APP 2 studio – enoprostorni; APP 2+1 1 spalnica, tretje ležišče v spalnici ali raztegljiv kavč v dnevnem prostoru; APP 2+2 – 1 spalnica, raztegljiv kavč (2 ležišča) v dnevnem prostoru; APP 2/2 – 2 spalnici; APP 6 - 2 spalnici, raztegljiv kavč (2 ležišča) v dnevnem prostoru Živali: dovoljene (po predhodni potrditvi) Opomba: ob rezervaciji vam posredujemo predstavitev apartmaja, dodatne informacije in fotografije.

Prihod/Odhod: po 14. uri/do 10. ure

AKCIJA: 7=6 za prihode do 22.6. in od 31.8. dalje

AKCIJA KUKLJICA PAŠMAN

SOBA

APP 2 studio APP 3 1/2 + 1 ZASEBNI APP 4 1/2+2 APATMAJI 3* APP 4 2/2 APP 6

STORITEV

do 8.6. od 14.9.

8.6..-29.6.

31.8.-14.9.

29.6.-13.7.

24.8.-31.8.

13.7.-27.7.

17.8.-24.8.

27.7.-17.8.

NA + TT NA + TT NA + TT NA + TT NA + TT

27 31 36 44 58

32 39 43 51 65

36 46 52 61 80

47 56 62 73 94

52 62 69 79 103

DODATNO LEŽIŠČE 6 6 8 8 9 MIN. BIVANJE 7 7 7 7 7 CENA VKLJUČUJE: najem apartmaja, uporabo elektrike in vode, posteljnino, turistično takso, končno čiščenje.

Brisače in kuhinjske krpe prinesite s seboj.

DOPLAČILA: (na kraju samem) domače živali 6 €/dan; klima 6 €/dan

www.potepuh.si info@potepuh.si

AKCIJA 7=5 ; 5=4 ; za prihode do vključno 24.5. (odhod) in od 21.9.-28.9.2013.

AKCIJA 7=6 ; 5=4 ; za prihode do vključno 15.6. (odhod) in od 14.9.- 21.9.2013.

KUKLJICA

49

7=6 7=5 5=4

ZADAR

CLUB FUNIMATION BORIK 4*

FIRmSinuTte

do 7 let

do 18 let

ALL

INCLUSIVE

HRVAŠKA

–10%

Lega:v sklopu hotelskega naselja Falkensteiner Resort Borik, mesto Zadar oddaljeno prib. 3 km.

Plaža:neposredno ob hotelu, peščena in prodnata.

Namestitev: sobe različnih tipov; klima, telefon, SAT TV in radio, mini bar (doplačilo), sef, WLAN internet (doplačilo), kopalnica (kad ali prha/WC, sušilec za lase). Večina sob ima balkon, pogled park ali pogled morje. Možnost prilagojenih sob za invalide.

Soba: 1/2 soba (18 -25 m2) s francosko posteljo; Mini Family (25 -29 m2), spalni del s francosko posteljo in kabinet za spanje dveh otrok do višine 160 cm; Family Royal (40 -44 m2), spalni del s francosko posteljo je od dnevnega prostora (raztegljiv kavč za spanje dveh otrok) ločen z drsnimi vrati; Prehrana: all inclusive.

Hotelska ponudba:recepcija s preddverjem, restavracija Maestral s teraso, bar, prodajalna spominkov in časopisov, vodni in doživljajski svet Acquapura Thalasso & SPA center Borik (2.500 m2, zunanji in notranji bazeni, bazen z vodno drčo, bazen z reko, masažni bazeni, cardio fitnes, prostor za gimnastiko, finska savna, turška kopel, solarij, masaže), konferenčni prostori. Hotel je prilagojen invalidom.

Zabava: otroška dežela FALKYLAND - igre, ustvarjanje, slikanje, gledališke predstave, vodne drče, otroška aerobika, otroška olimpijada, iskanje zaklada, otroški kino, napihljiv grad za skakanje, mini disko (23.04.-11.09.). Športna ponudba: nogomet, odbojka, odbojka na mivki, joga, vodna gimnastika, aerobika, tenis, namizni tenis, surfanje in jadranje (04.06.-10.09.). Živali:niso dovoljene.

ALL INCLUSIVE VKLJUČUJE: • samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja; • pijačo ob obrokih (namizna vina, odprto pivo, voda, brezalkoholne pijače); • lokalne alkoholne in brezalkoholne pijače v Tramontana baru (10.–22.ure); • koriščenje notranjega bazena; • fitnes center, soba za gimnastiko, finska, turška savna, kneip terapija; • zunanji whirlpool; • ležalnike in senčnike ob bazenu (do zasedbe); • športne aktivnosti (odbojka tenis, namizni tenis, badminton); animacijski program za otroke in odrasle •

FIRST MINUTE: 10 % popust do 31.3.2013

za prijave v terminih do 15.6. in od 24.8.2013 dalje (min.4 noči)

ZADAR

50

FIRmSinuTte –10%

ALL

do 7 let do 18 let INCLUSIVE

STORITEV

do 11.5. od 5.10.

11.5.-25.5.

7.9.-5.10.

25.5.-15.6.

15.6.-6.7.

24.8.-7.9.

6.7.-24.8.

ALL + TT ALL + TT ALL + TT ALL + TT ALL + TT

75 64 68 74 74

83 75 79 88 88

89 80 84 94 94

114 106 114 125 125

126 116 132 142 138

SOBA

1/2 BM 1/2 B CLUB FUNIMATION 1/2 + 2 B (mini Family) BORIK 4* 1/2 + 2 BM (mini Family) 1/2+2 (Family Royal

MINIMALNO BIVANJE 1 1 1 5 7 POPUSTI: (CLUB FUNIMATION) otrok do 7. let na dodat. ležišču - BREZPLAČNO, otrok od 7.–18. let na dodat. ležišču – 50%; odrasla oseba na dodat. ležišču – 20%; BREZPLAČNO PARKIRIŠČE.

HOTEL DONAT 3* Lega: v sklopu hotelskega naselja Falkensteiner Resort Borik,

do 7 let Zadar prib. 3 km.

tel.: 03/713-23-00

Plaža:neposredno ob hotelu, prodnata in peščena.

Namestitev: 240 sob; klima, SAT TV, telefon, kopalnica (prha/WC).

Večina sob ima balkon. Možnost družinskih sob.

Prehrana: ALL INCLUSIVE. Hotelska ponudba: hotel sestavljata 2 zgradbi Donat I in Donat II; popolnoma klimatiziran, recepcija, bar, restavracija, terasa, frizer, zunanji bazen, sončniki in ležalniki ob bazenu brezplačno (omejeno število), konferenčni prostori, otroška animacija za otroke starejše od 3 let (vsak dan razen sobot, 04.06.-10.09.), parkirišče. Športna ponudba: z doplačilom: Thalasso&Spa Center Borik (2.500 m2, zunanji in notranji bazeni, bazen z vodno drčo, bazen z reko, masažni bazeni, cardio fitnes, prostor za gimnastiko, finska savna, turška kopel, solarij, masaže), center vodnih športov Borik (04.06.-10.09.), jadranje, potapljanje, smučanje na vodi… Živali: niso dovoljene ALL INCLUSIVE VKLJUČUJE: • samopostrežni zajtrk, kosilo in večerjo s solatnim bifejem + pijača ob obrokih; • domače alkoholne in brezalkoholne pijače (odprto pivo, namizno vino, sokovi, čaj, kava, voda) od 10.-22.ure v ALL INCLUSIVE BARU; • dnevni in večerni animacijski program; • varstvo otrok od 3.let in animacija za otroke • ZADAR

SOBA

1/2 B HOTEL DONAT 3* 1/3 B 1/2+2 B fam.

STORITEV

do 11.5. od 5.10.

11.5.-25.5.

7.9.-5.10.

25.5.-15.6.

15.6.-6.7.

24.8.-7.9.

6.7.-24.8.

ALL + TT ALL + TT ALL + TT

33 33 39

42 42 48

48 48 52

62 62 66

66 66 71

MINIMALNO BIVANJE 1 1 1 7 7 POPUSTI: otrok do 7.let na dodat. ležišču - BREZPLAČNO, otrok od 7.–12. let na dodat. ležišču – 50%; otrok od 12.– 18. let na dodat. ležišču – 30%; odrasla oseba na dodat. ležišču – 20%; BREZPLAČNO PARKIRIŠČE

FIRmSinuTte –10%

do 7 let

HOTEL ILIRIJA 4* KORNATI 4* ADRIATIC 3*

BIOGRAD NA MORU

do 12 let

Lega: 50-200m od centra mesta.

Plaža: prodnata, betonska, 50 m.

Namestitev: HOTEL ILIRIJA: klima, SAT-TV, telefon, sef, priključek za

modem, mini bar, kopalnica (prha/wc,sušilec za lase), balkon; HOTEL ADRIATIC: majhne sobe, klima, telefon, SAT-TV, priključek za modem, mini bar, sef,kopalnica (prha/wc, sušilec za lase), balkon/francosko okno; dodatno ležišče v sobi ni možno; HOTEL KORNATI: klima, telefon, sef, SAT-TV, priključek za modem, mini bar, kopalnica (prha/wc, sušilec za lase); sobe na morsko stran: balkon in hidromasažna prha; dodatno ležišče je možno samo v dvoposteljni sobi na morsko stran.

Prehrana: samopostrežna zajtrk in večerja; možnost prilagoditve obrokov diabetikom, vegetarijancem ali športnikom.

Ponudba: restavracija, menjalnica, internet cafe, bar, sobna strežba (24h), možnost pranja perila, varstvo otrok, poleti večerna glasba v živo, animacija za odrasle in otroke, otroško igrišče, TV salon, savna, masaža, varovana hotelska marina s privezom za čolne do 8,5m, parkirišče, dvigalo; v bližini: diskoteka, restavracija na plaži; Aquatic center z zunanjim bazenom (50m od hotelov); Športna ponudba: zunanji bazen z whirlpoolom (Adriatic), fitnes center, otroški bazen, teniško igrišče, mini golf, namizni tenis, balinišče, biljard, otroško igrišče; odbojka na plaži, izposoja koles; najem čolnov, jet ski, jadranje, potapljanje Živali: dovoljene manjše živali (doplačilo).

Posebne ugodnosti: V ceno je vključen Wellness paket: uporaba zunanjega bazena v hotelu Adriatic, finska in infrardeča savna v hotelu Ilirija, fitnes.

BIOGRAD NA MORU

SOBA

1/2 BP 1/2 BM 1/2 HOTEL KORNATI 4* 1/2 BM 1/2 HOTEL ADRIATIC 3* 1/2 B HOTEL ILIRIJA 4*

STORITEV

do 15.6. od 21.9.

15.6.-29.6.

31.8.-21.9.

29.6.-13.7.

17.8.-31.8.

13.7.-17.8

POL POL POL POL POL POL

42 47 37 44 37 44

51 58 46 55 46 55

57 64 50 61 50 61

70 76 63 76 63 70

4

4

MINIMALNO BIVANJE 3 3 POPUSTI: otrok do 7. let – BREZPLAČNO; otrok od 7.–12. let na dodat. ležišču – 70%; otrok od 12.–15. let na dodat. ležišču – 50%; odrasla oseba na dodat. ležišču – 20%; otrok do 12. let na osnov. ležišču – 20%.

DOPLAČILA: turistična taksa 1 EUR/osebo/dan, otroci od 12.–18. let plačajo polovično TT, parking (na kraju samem) 5 EUR/dan.

HRVAŠKA

FIRST MINUTE: 10% popust za prijave do 31.3.2013

ZASEBNI APARTMAJI Biograd na Moru 3* Lega: v Biogradu in bližnji okolici, do 500 m od mesta; 300 do 800 m do plaže; v TN Kumenat; Plaža: od 300 do 800 m; betonirana, skalnata, peščena Namestitev: vsi APP imajo dnevni prostor s kuhinjsko nišo, kopalnico (prha, wc), balkon ali teraso, parkirno mesto. APP 2 studio – enoprostorni; APP 2+1 1 spalnica, tretje ležišče v spalnici ali raztegljiv kavč v dnevnem prostoru; APP 2+2 – 1 spalnica, raztegljiv kavč (2 ležišča) v dnevnem prostoru; APP 2/2 – 2 spalnici; APP 6 - 2 spalnici, raztegljiv kavč (2 ležišča) v dnevnem prostoru Opomba: ob rezervaciji vam posredujemo predstavitev apartmaja, dodatne informacije in fotografije.

PRIHOD / ODHOD: po 15.uri / do 10.ure

7=6 AKCIJA

AKCIJA 7=6 za prihode do 22.6. in od 31.8. dalje BIOGRAD, SV. FILIP I JAKOV

ZASEBNI APARTMAJI 3*

SOBA/APP

STORITEV

do 8.6. od 14.9.

8.6.-22.6.

31.8.-14.9.

22.6.-29.6.

24.8.-31.8.

29.6.-20.7.

17.8.-24.8.

20.7.-17.8.

APP 2 STUDIO APP 2 + 1 APP 2 + 2 APP 4 (2 / 2) APP 6

NA + TT NA + TT NA + TT NA + TT NA + TT

25 30 35 41 54

30 36 41 47 64

32 41 48 56 72

43 53 63 71 91

54 64 71 82 104

7 7

8 7

9 7

DODATNO LEŽIŠČE 6 6 MINIMALNO BIVANJE 7 7 Cena vključuje: najem apartmaja, uporabo elektrike in vode, posteljnino, turistično takso, končno čiščenje.

Brisače in kuhinjske krpe prinesite s seboj.

DOPLAČILA: (na kraju samem) domače živali 6 €/dan; klima 6 €/dan

www.potepuh.si info@potepuh.si

51

PINE BEACH Pakoštane

FIRmSinuTte 7=6 –10%

PINE BEACH PAKOŠTANE (ex. CLUB PAKOŠTANE) se nahaja v osrčju nedotaknjene narave Srednje Dalmacije, v prečudovitem naravnem okolju borovcev in pinij, na površini 18 ha. Čisto morje, kulturne znamenitosti Zadra in okolice, 4 nacionalni parki (Paklenica, Kornati, Slapovi Krke, Plitvička jezera) predstavljajo čudovito okolje za preživetje aktivnih in nepozabnih počitnic.

Lega: ob morju, v naravni laguni, na površini 18 ha borovega gozda, 800 m od centra me-

sta Pakoštane, 8 km od Biograda, 30 km od Zadra in 40 km od Šibenika.

Plaža: prekrasna, več kot 1 km dolga plaža postopoma prehaja iz skalnate v peščeno in se konča v naravnem peščenem zalivu, ki je zelo primeren za prvo plavanje, žoganje, … Na kamnitem delu plaže se nahajajo leseni pontoni, na katerih se lahko sončite in so primerni za skok v vodo. Plaža je res raznolika in je primerna za vse obiskovalce (peščena, prodnata, kamnita, betonska) – tudi za najmlajše; ležalniki na plaži.

AKCIJA

12=14

ALL

AKCIJA do 12 let INCLUSIVE

ANIMACIJA MINI KLUB (4 – 10 let) - vsako jutro in popoldne animacija za otroke; MINI DISCO za najmlajše (vsak večer) VEČERNO RAZVEDRILO – vsak večer razvedrilni program v amfiteatru. Zabavate se lahko na tematskih večerih, ob skečih, karaokah in muziklih.

Domače živali: NISO DOVOLJENE! Dostop: po avtocesti A1 na izvoz Benkovac / Biograd, sledite

oznakam za Pakoštane; oddaljenost 407 km

Namestitev in ponudba naselja v borovem gozdu stoji 480 slamnatih hišic polinezijskega stila (pokrite s slamo), recepcija (možnost najema sefa), bar, trgovina, restavracija, amfiteater za animacijo, TV salon, manjša zdravstvena ambulanta, ….

Hišice so opremljene z ležišči (normalne velikosti), omaro; v njih ni vode in elektrike.

Zaklepajo se z ključavnico obešanko (prinesite jo s seboj). Sanitarni prostori (9 enot – kopalnica, umivalnica, WC, možnost pranja in likanja – likalniki, likalne mize) so skupni in so oddaljeni od vsake hišice največ 50 m. Baterije mobilnih telefonov lahko polnite na recepciji; varovan parkirni prostor. TIP A2 8 m2; 2 ležišča (zakonska postelja), omara; TIP B3 15 m2; 3 ležišča (zakonska postelja + dodat. ležišče ločeno s pregradno steno), omara; TIP C4 24 m2; 4 ležišča + 1 (zak. postelja + največ 3 dodat. lež. ločena s pregradno steno), omara Opomba: priporočljive so baterijske svetilke. Posteljnina se menja 1 x tedensko; brisače prinesite s sabo!

Prehrana: ALL INCLUSIVE LIGHT 52

· samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja (bogat izbor raznolike mediteranske kuhinje – jedi iz mesa in ribe, s svežo in kuhano zelenjavo, raznovrstnimi solatami in začimbami, sadje; ob večerji tudi sladoled) · pijača ob obrokih (brezalkoholne pijače, točeno vino in pivo)

Športna in ostala ponudba (ALL INCLUSIVE) · tenis – brezplačno je na voljo 8 teniških igrišč (lahko uporabljate svoje ali njihove loparje), · namizni tenis – na voljo je 5 miz z loparji; · aerobika – strokovno vodena 1-urna jutranja gimnastika; · odbojka na mivki – preko celega dneva sta na voljo 2 igrišči in žoge.

V popoldanskih urah je mogoče prirediti turnir; dobra zabava je zagotovljena; · jadranje- uporaba je mogoča med delovnim časom in pod nadzorom osebja; · kajak- uporaba je možna med delovnim časom, pod nadzorom osebja; · košarka, nogomet, balinanje, waterpolo · NOVO **** NOVO: ADRENALINSKI PARK IN PLEZALNA STENA (brez doplačila) Opomba: vse šole in turnirji so za doplačilo!

AKCIJA 6=7

8.6. – 15.6.: 7x ALL light = 219,00 eur/OSEBO 15.6. – 22.6.: 7x ALL light = 260,00 eur/OSEBO 31.8. – 7.9.: 7x ALL light = 260,00 eur /OSEBO 07.9. – 14.9.: 7x ALL light = 219,00 eur /OSEBO

tel.: 03/713-23-00

AKCIJA 6=7 velja za 7-dnevno bivanje v zgoraj omenjenih terminih: za 7-dnevno bivanje plačate samo 6 dni. Cene v ceniku so že preračunane! Doplačilo turistična taksa; popusti za otroke po tabeli.

OPOZORILO: Pri akciji 6=7 se lahko upošteva tudi popust za zgodnje prijave, izključuje pa akcijo FAMILY FRIENDLY.

AKCIJA 12=14 8.6. – 22.6.: 14x ALL light = 479,00 eur/OSEBO 20.7. – 3.8.: 14x ALL light = 641,00 eur/OSEBO 31.8. – 14.9.: 14x ALL light = 479,00 eur /OSEBO

AKCIJA 12 = 14 velja za 14-dnevno bivanje v zgoraj omenjenih terminih: za 14-dnevno bivanje plačate samo 12 dni. Cene v ceniku so že preračunane! Doplačilo turistična taksa; popusti za otroke po tabeli.

OPOZORILO: Pri akciji 12 = 14 se lahko upošteva tudi popust za zgodnje prijave, izključuje pa akcijo FAMILY FRIENDLY.

PINE BEACH Pakoštane

DRUŽINAM PRIJAZNO najugodnejši popusti za otroke FAMILY FRIENDLY samo v hišicah 2x A2 (min. bivanje 7 dni) DRUŽINE 2+1: en otrok do 4. leta z 2 odraslima osebama v HIŠKI A2 (brez lastnega ležišča) - BREZPLAČNO DRUŽINE 2+2: prvi otrok do 12. let biva BREZPLAČNO; drugi otrok do 12. let ima 50% POPUST FAMILY FRIENDLY ponudba velja za namestitev v hišicah 2 x A2 in se izključuje z akcijo 6=7, lahko pa se kombinira s popustom za zgodnje prijave.

POTEPUHOVE UGODNOSTI*

(8.6.-29.6.; 31.8.-14.9.) – min. bivanje 7 dni * brez doplačila za hiške A2 morje * 1 x BREZPLAČNA vožnja na banani ali tubi * 30% POPUST na ceno 3-dnevnaga tečaja jadranja ali windsurfanja (regu-

larna cena je 60 €; cena s popustom samo 42 €) * 1 x tedensko turnir (tenis, balinaje, lokostrelstvo …) za nagrado POTEPUH: izlet v Gardaland za 1 osebo

POPUSTI ZA OTROKE v hiškah A2, B3, C4+1

- otrok do 2.let (brez lastnega ležišča) - BREZPLAČNO - otroci od 2. do 12 let na dodat.ležišču (z dvema odraslima) – 50% - otrok od 2. do 12. let na osnovnem ležišču (z 1 odraslo osebo) – 50% - 2 otroka od 2. do 12 let na osnovnem ležišču (z 1 odraslo osebo) – 50%

53

- enoposteljna hiška + 30% - otroško ležišče 3 eur/dan (ob predhodni rezevaciji) - bivanje krajše od 3 dni (min. 3 noči) + 30% - pijača v barih, izleti, rent a bike, šola tenisa, jadranja - obvezno doplačilo: turistična taksa 1€/osebo/dan; 0,50 € za otro-

ke od 12. – 18.let PRIHODI: vsak dan

NAGRADNA IGRA FIRST MINUTE: 10% POPUST za prijave do 31.3.2013

Cenik

STORITEV

8.6.-15.6.

7.9.-14.9.

6=7

15.6.-22.6.

31.8.-7.9.

6=7

22.-29.6.

29.6.-20.7.

17.8.-31.8.

HIŠKA A2

7 X ALL LIGHT

219*

260*

303*

HIŠKA A2 – morje

7 X ALL LIGHT

219*

260*

HIŠKA A2 + 2 – family friendly

7 X ALL LIGHT

256*

HIŠKA B3

7 X ALL LIGHT

HIŠKA C4+1

7 X ALL LIGHT

20.7.-3.8.

12 = 14

20.7.-17.8.

342

641

374

303*

393

737

431

303*

303*

342

748

374

219*

260*

303*

342

641

374

219*

260*

303*

342

641

374

OPOMBA: v ceniku so že upoštevane akcije 7=6 in 14=12!

Vsi, ki se boste prijavili direktno pri TA POTEPUH Celje do 20.8.2013 sodelujete v nagradni igri. Žrebanje nagrad bo v TA POTEPUH, dne 21.8.2013. Rezultati žrebanja bodo objavljeni na www.potepuh.si 1. NAGRADA: 7-DNEVNI PAKET v PINE BEACH PAKOŠTANE za 2 osebi v terminu od 7.9. – 14.9.2013 2. NAGRADA: 3-DNEVNI PAKET v PINE BEACH PAKOŠTANE za 2 osebi v terminu od 31.8.-14.9. 2013 3. NAGRADA: 1- dnevni izlet v GARDALAND (za 1 osebo) 4. NAGRADA: ŠOLA JADRANJA ali WINDSURFANJA za 1 osebo 5. NAGRADA: VRČKI ZA PIVO OSKAR KOGOJ (2 kom v darilni embalaži)

www.potepuh.si info@potepuh.si

DOPLAČILA

FIRmSinuTte

DUGI OTOK

–10%

do 12 let do 14 let

večerja

%

POPUSTI

HOTELSKO NASELJE BOŽAVA Lega: obnovljeno hotelsko naselje v gostem borovem gozdu, ob morju. Dostop s trajektom: Zadar-Preko; Biograd-Tkon.

Plaža: prodnata, skalnata, 30minut hoda do nudistične plaže. namestitev: Sobe Lavanda: klima, hladilnik, SAT-TV, telefon, fen, prha/ wc, balkon s pogledom na morje; Apartmaji Agava/Mirta: hotelski apartma, telefon, SAT-TV, hladilnik, sef (Agava), fen, kad/wc, delno balkon s pogledom na morje; (Agava): dvoposteljna soba, dodatno ležišče v dnevnem prostoru; (Mirta): velika spalnica s pomožnim ležiščem. prehrana: samopostrežni zajtrk in večerja. Pijača pri večerji (iz šankomata: namizna vina, odprto pivo, voda, brezalkoholne pijače) Ponudba: klimatizirana osrednja restavracija s teraso, picerija s teraso nad morjem, kavarna– nočni bar; Wellness (doplačilo): savna, ročna masaža, whirlpool; prodajalna spominkov in časopisov; parkirišče. Šport: zunanji bazen z morsko vodo, 2teniški igriški (nočna razsvetljava), fitnes, namizni tenis, otroško igrišče; v mestu: izposoja motornih čolnov, čolnov na vesla, pedalinov, sandolinov, skuterjev in koles, organizirani športni turnirji, šola potapljanja. Živali: dovoljene (doplačilo).

Dobro je vedeti: organiziran turistični vlak do plaže Saharun (doplačilo).

****SUPER UGODNO****

HOTEL MAKSIM Lega: ob morju.

Plaža: prodnata, skalnata.

Namestitev: Sobe: klima, SAT-TV, telefon, sef, priključek za modem,

HRVAŠKA

mini bar, prha/wc, fen, balkon s pogledom na morje; dodatno ležišče ni možno. prehrana: samopostrežna zajtrk in večerja.

Ponudba: klimatizirana restavracija z veliko teraso, bar ob bazenu, konoba, klimatizirana recepcija, internetni kotiček, dvigalo, menjalnica, shramba prtljage, pralnica perila, parkirišče. Šport: zunanji bazen s sladko vodo, otroški bazen, otroško igrišče. Živali: niso dovoljene.

Dobro je vedeti: organiziran turistični vlak do plaže Saharun (doplačilo).

FIRST MINUTE: 10% popust za prijave do 30.4.2013 AKCIJA: 10% popust za termine do 29.6. in od 31.8. dalje OPOMBA: POPUSTI SE NE SEŠTEVAJO! SOBA

STORITEV

18.5.-22.6.

7.9-28.9.

22.6.-29.6.

31.8.-7.9.

29.6.-13.7.

24.8-31.8.

13.7.-24.8.

1/2 + 1 BM 1/2 + 2 B family 1/2 + 2 B family 1/2 BM

POL + TT POL + TT POL + TT POL + TT

39 39 39 57

50 50 50 64

57 57 57 69

69 69 69 81

TN BOŽAVA

DEP. LAVANDA 3* DEP. AGAVA 3* DEP. MIRTA 3* DEP. MAXIM 4*

54

MINIMALNO BIVANJE 3 3 7 7 POPUSTI: otrok do 12. let na dodat. ležišču - BREZPLAČNO, otrok do 12.- 18. let na dodat.ležišču – 30%; odrasla oseba na dodat. ležišču – 20%; otrok do 3. let na osnov. ležišču - BREZPLAČNO, otrok od 3.–12. let na osnov. ležišču – 70%; otrok od 12.–18. let na osnov. ležišču – 30 %.

DRUŽINSKA SOBA: otrok do 3. let - BREZPLAČNO, otrok od 3.–12. let na dodat. ležišču – 70%; otrok od 12.–18. let – 30% DOPLAČILA: domače živali 11 EUR/dan; otroško ležišče 5 €/dan (po predhodni potrditvi)

7=6

tel.: 03/713-23-00

AKCIJA

ZASEBNI APARTMAJI DUGI OTOK 3* Lega: v naseljih Dugega otoka (Božava, Veli Rat, Brbinj, Drage, Savar, Žman, Zaglav, Sali); 200 do 500 od morja, prodajalne do 500 m. Otok ima prekrasne zalivčke in kristalno čisto morje.

Dostop s trajektom: Zadar-Preko; Biograd-Tkon.

Plaža: prodnata, peščena, skalnata.

Namestitev: vsi APP imajo dnevni prostor s kuhinjsko nišo, kopalnico (prha, wc), balkon ali teraso, parkirno mesto. APP 2 studio – enoprostorni; APP 2+1 1 spalnica, tretje ležišče v spalnici ali raztegljiv kavč v dnevnem prostoru; APP 2+2 – 1 spalnica, raztegljiv kavč (2 ležišča) v dnevnem prostoru; APP 2/2 – 2 spalnici; APP 6 - 2 spalnici, raztegljiv kavč (2 ležišča) v dnevnem prostoru Živali: dovoljene (po predhodni potrditvi) Opomba: ob rezervaciji vam posredujemo predstavitev apartmaja, dodatne informacije in fotografije.

Prihod/Odhod: po 14. uri/do 10. ure

AKCIJA: 7=6 za prihode do 22.6. in od 31.8. dalje DUGI OTOK

ZASEBNI APATMAJI 3*

SOBA

STORITEV

do 8.6. od 14.9.

8.6..-29.6.

31.8.-14.9.

29.6.-13.7.

24.8.-31.8.

13.7.-27.7.

17.8.-24.8.

27.7.-17.8.

APP 2 studio APP 3 1/2 + 1 APP 4 1/2+2 APP 4 2/2 APP 6

NA + TT NA + TT NA + TT NA + TT NA + TT

26 31 36 40 56

30 38 43 49 65

36 45 52 60 77

47 52 59 68 89

56 65 71 79 103

DODATNO LEŽIŠČE 6 6 8 8 9 MINIMALNO BIVANJE 7 7 7 7 7 CENA VKLJUČUJE: najem apartmaja, uporabo elektrike in vode, posteljnino, turistično takso, končno čiščenje.

Brisače in kuhinjske krpe prinesite s seboj.

DOPLAČILA: (na kraju samem) domače živali 6 €/dan; klima 6 €/dan

TISNO

APARTMAJSKO NASELJE HOSTIN – RASTOVAC 3* Lega: 2,5 km od mesta Tisno, obkroženo z mediteranskim rastlinjem Plaža: prodnata, betonirana Apartmaji: novo urejeni dvo- in troposteljni apartmaji s spalnico in možnostjo dodatnega ležišča, balkon ali terasa, moderna oprema, klima, sat-tv, gril Ostala ponudba: restavracija, velika terasa, kava bar na plaži, TV salon, prostor za gimnastiko, namizni tenis, mini golf, odbojka na mivki, prodajalna, parkirišče, večnamensko igrišče PRIHOD / ODHOD: po 15. uri / do 10. ure TISNO

APP HOSTIN RASTOVAC

do 3 let

SOBA/APP

STORITEV

do 18.5. od 5.10.

18.5.-1.6.

21.9.-5.10.

1.6.-29.6.

7.9.-21.9.

24.8.-7.9.

17.8.-24.8.

APP 2 APP 3

NA NA

30 36

38 46

42 53

52 64

61 81

8 7

10 7

DODATNO LEŽIŠČE 4 5 6 MINIMALNO BIVANJE 3 5 7 CENA VKLJUČUJE: najem apartmaja, pijača dobrodošlice, uporaba elektrike in vode, posteljnina, končno čiščenje. BRISAČE PRINESITE S SEBOJ! DOPLAČILA: turistična taksa 1 EUR/osebo/dan, otroci od 12.–18. let plačajo polovično TT, domače živali 9 EUR/dan, otroško ležišče 8 EUR/dan.

AKCIJA: otroci do 3. let – BREZPLAČNO

MURTER

55

Lega: na polotoku Murter, ki je s kopnim povezan z mostom, ob morju Plaža: mivkasta, peščena, kamnita Nastanitev: APARTMAJI: APP 2+1: dnevni prostor s tremi ležišči, kuhinjska niša z jedilnim kotom, sat-tv, kopalnica (fen), balkon ali terasa; APP 4+1: spalnica (2 ležišča), dnevni prostor s 3 ležišči, sat-tv, kuhinjska niša z jedilnim kotom, kopalnica (fen), balkon /terasa; APP 4+2: spalnica, dnevni prostor s 4 ležišči, sat-tv, kuhinjska niša z jedilnim kotom, kopalnica (fen), balkon/terasa; Ponudba v naselju: restavracija, pivnica, gostilna, gril, supermarket, trafika, frizerski salon, animacija z zabavnim programom, parkirišče, teniška igrišča, vodni športi PRIHOD/ODHOD: po 16.uri / do 9.ure DOMAČE ŽIVALI: niso dovoljene

AKCIJA

AKCIJA: 7=6 za prihode do 15.6. in od 31.8. dalje JEZERA-LOVIŠČA

TN JEZERA LOVIŠČA

SOBA/APP

STORITEV

APP 2 + 1 NA + TT APP 4 + 1 NA + TT APP 4 + 2 NA + TT 1/2 + 1 BM POL + TT 1/2 + 2 BM POL + TT

do 25.5. od 21.9.

25.5.-22.6.

7.9.-21.9.

22.6.-13.6.

31.8.-7.9.

13.6.-27.7.

24.8.-31.8.

27.7.-24.8.

41 55 63 33 33

44 57 68 37 37

62 75 86 42 41

72 86 98 45 45

82 98 109 51 51

MINIMALNO BIVANJE 3 3 3 7 7 CENA VKLJUČUJE: najem apartmaja, uporabo elektrike in vode, posteljnino in brisače, turistično takso, parkirno mesto, končno čiščenje.

POPUST: (v sobah) otrok do 4.leta (brez ležišča) – brezplačno; otrok od 4. do 12. let na dodat.lež.–50%; odrasla oseba na dodat. ležišču – 30%

www.potepuh.si info@potepuh.si

7=6

Turistično naselje LOVIŠTA JEZERA 3*

FIRmSinuTte 7=6

PIROVAC

AKCIJA

–10%

HOTEL MIRAN 3* Lega: v mirnem zalivu tik ob mestecu Pirovac; obdan z mediteranskim rastjem, oljkami in borovim gozdičkom Plaža: prodnata, tik ob hotelu; ležalniki in senčniki (doplačilo) Nastanitev: sobe (sat tv, telefon), kopalnica (sušilec za lase). Vse sobe imajo balkon, večinoma na morsko stran. VILE: za 2 – 5 oseb: vse vile imajo prho/wc, dnevni prostor, mini kuhinjo, sat-TV, telefon, balkon ali teraso; APP 1/2+1 - 32 m2: soba z dvema ležiščema, dnevni prostor z ležiščem in jedilnim kotom; APP 1/3+1 34 m2: soba s francosko posteljo in dodatnim ležiščem, dnevni prostor z ležiščem in jedilnim kotom; APP 1/4+1 - 38 m2: 2 spalnici, dnevni prostor z ležiščem in jedilnim kotom; APP 1/4+1 48 m2: 2 spalnici, dnevni prostor z ležiščem in jedilnim kotom.

Prehrana: samopostrežni zajtrk in večerja. Možnost polpenziona v hotelu Miran.

Ostala ponudba: v sklopu hotela se nahaja ala carte restavracija, aperitiv bar in bar na plaži Šport in zabava: tenis, odbojka na mivki, namizni tenis, izposoja koles in vodni športi (doplačilo) Domače živali: niso dovoljene

FIRST MINUTE: 10% popust za prijave do 30.4. 2013 AKCIJA: 7 = 6 za prihode do vključno 21.6. (odhod) in od 7.9.2013 dalje.

OPOMBA: first minute popust in akcija 7 = 6 se ne seštevata.

PIROVAC

HOTEL MIRAN 3*

HRVAŠKA

VILE MIRAN 3*

SOBA/APP

STORITEV

do 18.5. od 5.10.

18.5.-8.6.

14.9.-5.10.

8.6-29.6.

31.8-14.9.

29.6.-13.7.

17.8.-31.8.

13.7.-17.8.

1/2 BM 1/2 BP APP 2 + 1 APP 3 + 1 APP 4 + 1 A APP 4 + 1 B

POL POL NA NA NA NA

31 28 45 48 55 56

34 33 52 55 63 70

43 39 65 68 79 86

53 48 79 83 92 101

58 54 90 97 112 123

MINIMALNO BIVANJE 3 3 5 5 7 POPUSTI: otrok do 3. let – BREZPLAČNO; otrok od 3.–13. let na dodat. ležišču – 50%; otrok od 3.–13. let na osnov. ležišču – 20% (v hotelu), odrasla oseba na dodat. ležišču – 20%.

DOPLAČILA: turistična taksa 1,10 EUR/osebo/dan, otroci od 12.–18. let plačajo polovično TT, otroška posteljica (plačilo na kraju samem) 6 EUR/dan, parkirišče (na kraju samem) 4 EUR/dan. VILE: polpenzion 18 EUR/osebo/dan.

VODICE

FIRmSinuTte 7=6

do 13 let

AKCIJA

–10%

HOTEL IMPERIAL 3* Lega: v borovem gozdičku, ob morju; 1 km od centra mesta Plaža: prodnata (hotelska), snack bar, ležalniki in senčniki

(doplačilo) Nastanitev: sobe (telefon, sat-tv), kopalnica; sobe večinoma s klimo. Sobe s klimo imajo tudi sef in mini bar.

Prehrana: samopostrežni zajtrk in večerja Hotelska ponudba: klimatizirani skupni prostori, restavracija, aperitiv bar, tv salon, zunanji in notranji bazen z morsko vodo, prodajalna spominkov, parkirišče Šport in zabava: fitness, savna, masaže, igrišče za odbojko, tenis, otroška igrišča, animacija Domače živali: niso dovoljene

56

DEPANDANSE IMPERIAL FLORA/MADERA 3* Lega: v sklopu hotelskega kompleksa Imperial Namestitev: sobe (sat-tv, telefon), kopalnica, balkon Prehrana: samopostrežni zajtrk in večerja v restavraciji hote-

la Imperial

tel.: 03/713-23-00

Ostala ponudba, šport in zabava: glej hotel Imperial

FIRST MINUTE: -10% popust ZA REZERVACIJE do 30.4.2013 AKCIJA: 7=6 za prihode do vključno 21.6.(odhod) in od 7.9.2013 dalje.

OPOMBA: first minute popust in akcija 7 = 6 se ne seštevata.

VODICE

SOBA

HOTEL IMPERIAL 4* 1/2 + 1 BP klima HOTEL IMPERIAL 4* 1/2 + 1 BM klima HOTEL IMPERIAL 3* 1/2 + 1 BP HOTEL IMPERIAL 3* 1/2 + 1 BM FLORA MADERA 1/2 BP VILE 1/2 + 1 BP klima

STORITEV

do 18.5.

5.10.-26.10.

18.5.-8.6.

14.9.-5.10.

8.6.-29.6.

31.8.-14.9.

29.6-13.7.

17.8.-31.8.

13.7.-17.8.

POL POL POL POL POL POL

35 37 29 31 27 28

45 46 35 37 31 34

51 55 42 45 35 39

59 64 51 57 46 50

72 79 57 64 50 56

MINIMALNO BIVANJE 3 3 5 5 7 POPUSTI: otrok do 3. let – BREZPLAČNO; otrok 3.–13. let na dodat. ležišču – 50%; otrok 3.–12. let na osnov. ležišču – 20%, odrasla oseba na dodat. ležišču – 20% POPUST. Dva otroka do 13.let z 1 odraslo osebo (soba 1/2+1): prvi otrok 30% popust, drugi otrok 20% popust; DOPLAČILA: turistična taksa 1 EUR/osebo/dan, otroci 12.–18. let plačajo polovično TT, parkirišče (na kraju samem) 4 EUR/dan.

APP. LIDA

APARTMAJI LIDA 3* lux Lega: na mirnem področju v Vodicah, 2 km do centra mesta, 200 m do restavracij in trgovin Plaža: 150 m, peščena – prodnata, primerna za otroke Namestitev: novo in moderno opremljeni apartmaji, klima: APP 2+2 (50m2): spalnica (2 ležišča), opremljena kuhinja (mikrovalovna pečica) z jedilnico in raztegljivim kavčem (2 ležišča), kopalnica (prha, wc), balkon s senčnikom in sedežno garnituro. APP 4+2 (65 m2): 2 spalnici (2 ležišča), opremljena kuhinja (mikrovalovna pečica) z jedilnico in raztegljivim kavčem (2 ležišča), kopalnica (prha, wc), balkon s senčnikom in sedežno garnituro. Možnost uporabe zunanjega grila. Parkirišče na dvorišču. Živali: niso dovoljene PRIHOD / ODHOD: po 14. uri / do 10. ure

AKCIJA: 7=6 za prihode od 15.6.-29.6. in 7.9.-14.9.

Otrok do 7. let (brez ležišča) – BREZPLAČNO! VODICE

NAMESTITEV

STORITEV

15.6.-29.6.

24.8.-14.9.

29.6.-13.7.

17.8.-24.8.

13.7.-17.8.

APARTMAJI LIDA 3* lux

APP 2+2 APP 4+2

NA NA

61 80

74 108

101 132

VODICE

APP. KRUNO

MINIMALNO BIVANJE 7 7 7 Cena vključuje: najem apartmaja, uporabo elektrike, vode in klime, posteljnino in brisače, parkirišče, končno čiščenje.

Doplačila: TT 1 €/osebi /dan, otroci od 12. – 18. let plačajo polovično TT

APARTMAJI KRUNO 3* Lega: v Vodicah, v bližini hotela Olympia; urejena sprehajalna pot do središča mesta (600 m); v neposredni bližini je velik supermarket Plaža: 300m (pri hotelu Olympia), peščena – prodnata, primerna za otroke Namestitev: apartmaji: APP 4: 2 dvoposteljne sobe; opremljena kuhinja z jedilnico in kavčem, sat-TV, kopalnica (prha, wc, pralni stroj, sesalec), balkon; parkirišče na dvorišču, možnost uporabe zunanjega grila; klima (doplačilo) PRIHOD 7 ODHOD: po 14.uri / 10.ure

APP. HELENA

VODICE

do 15.6. 15.6.-29.6. 29.6.-20.7.

NAMESTITEV STORITEV 31.8.-30.9. 24.8.-31.8. 17.8.-24.8. 20.7.-17.8.

APARTMAJI KRUNO 3*

APP 2/2

NA

36

47

62

73

HRVAŠKA

AKCIJA: 14=12 za prihode do 15.6. in od 31.8.2013 Otrok do 7. let (brez ležišča) – BREZPLAČNO! APP. KATARINA

DOPLAČILO: KLIMA (na kraju samem) 7 7 7 7 MINIMALNO BIVANJE 7 7 7 7 Cena vključuje: najem apartmaja, uporabo elektrike, vode in klime, posteljnino in brisače, parkirišče, končno čiščenje.

Doplačila: TT 1 €/osebi /dan, otroci od 12. – 18. let plačajo polovično TT Popusti: otrok do 7. let (brez ležišča) - BREZPLAČNO

APARTMAJI HELENA 3*lux

AKCIJA: 14=12 za prihode 1.5. do 29.6. in od 31.8. do 30.9.2013 VODICE

NAMESTITEV

STORITEV

15.5.-29.6.

31.8.-30.9.

29.6.-20.7.

17.8.-31.8.

20.7.-17.8.

NA NA

46 54

55 78

67 96

APP 2 APARTMAJI HELENA 3* lux APP 4 (2/2)

MINIMALNO BIVANJE 7 7 7 Cena vključuje: najem apartmaja, uporabo elektrike, vode in klime, posteljnino in brisače, parkirišče, končno čiščenje.

Doplačila: TT 1 €/osebi /dan, otroci od 12. – 18. let plačajo polovično TT

57 do 15.6.

31.8.-30.9.

15.6.-29.6.

24.8.-31.8.

29.6.-20.7.

17.8.-24.8.

20.7.-17.8.

34 36 54

42 46 66

55 61 85

67 73 97

7 7 7 7 MINIMALNO BIVANJE 7 7 7 7 Cena vključuje: najem apartmaja, uporabo elektrike, vode in klime, posteljnino in brisače, parkirišče, končno čiščenje.

Doplačila: TT 1 €/osebi /dan, otroci od 12. – 18. let plačajo polovično TT Popusti: otrok do 7. let (brez ležišča) - BREZPLAČNO

APARTMAJI GEA TOURS 3* neimenovani Lega: v Vodicah in bližnji okolici, 200 – 800 m od centra mesta, trgovin in restavracij Plaža: do 500 m; peščena – prodnata, primerna za otroke Namestitev: Apartmaji imajo dnevni prostor s kuhinjsko nišo, sat-TV, kopalnico (prha, wc), balkon

ali teraso, parkirno mesto. APP 2 studio – enoprostorni; APP 2+1 1 spalnica, tretje ležišče v spalnici ali raztegljiv kavč v dnevnem prostoru; APP 2+2 – 1 spalnica, raztegljiv kavč (2 ležišča) v dnevnem prostoru; APP 2/2 – 2 spalnici; APP 6 - 2 spalnici, raztegljiv kavč (2 ležišča) v dnevnem prostoru 3* Ostala ponudba: v kraju Vodice: trgovine, restavracije, konobe, aperitiv in snack bari, športna poLega: v Vodicah, 1,2 km od središča mesta, 250 m do trgovine nudba, vodni športi, izleti po okolici in na bližnje otoke,…. in restavracije PRIHOD / ODHOD: po 15.uri / do 10.ure Plaža: 500 m (pri hotelu Olympia); peščena – prodnata, primerna za otroke Otrok (brez ležišča) – BREZPLAČNO! Namestitev: moderno, vendar enostavno opremljeni apartmaji, kli25.5.-15.6.

15.6.-29.6.

6.7.-20.7. ma (doplačilo), WiFi: APP 2+2: spalnica (2 ležišča),mini blok kuVODICE NAMESTITEV STORITEV 31.8.-30.9.

24.8.-31.8.

29.6.-6.7.

17.8.-24.8.

20.7.-17.8. hinja, jedilnica s raztegljivim kavčem (2 ležišča),sat-TV, kopalAPP 2 studio NA 26 30 36 41 51 nica (prha, wc), balkon; APP 4: 2 spalnice (2 ležišča), mini blok APP 2+1 NA 32 38 42 47 54 APARTMAJI kuhinja, sat-TV, kopalnica (prha, wc), balkon APP 2+2 NA 34 42 48 54 66 GEA TOURS 3* neimenovani APP 4+1 NA 46 54 60 70 82 AKCIJA: za prihode od 1.6. do 22.6. in od 6.9. do 30.9.

APP 6 NA 54 66 78 96 108

APARTMAJI KATARINA

do 7.let

7=6

AKCIJA: 14=12 za prihode do 1.6.- 22.6. in od 31.8. – 30.9.2013 Otrok do 7.let (brez ležišča) – BREZPLAČNO!

MINIMALNO BIVANJE 4 4 5 7 7 Cena vključuje: najem apartmaja, uporabo elektrike, vode in klime, posteljnino in brisače, parkirišče, končno čiščenje.

Doplačila: TT 1 €/osebi /dan, otroci od 12. – 18. let plačajo polovično TT

www.potepuh.si info@potepuh.si

Lega: v Vodicah, v bližini hotela Olympia, 1 km od centra mesta; 600 m od restavracij, 300 m od trgovin Plaža: 450m (pri hotelu Olympia), peščena – prodnata, primerna za otroke Namestitev: novi in moderno opremljeni apartmaji, klima: APP 2 (40m2) v II. nadstropju: spalnica z zakonsko posteljo, opremljena kuhinja z jedilnico in dnevnim prostorom, sat-TV, kopalnica (prha, wc), balkon s sedežno garnituro; APP 4 (55m2) v NAMESTITEV STORITEV II.nadstropju: 2 spalnice z dvema ležiščema, opremljena kuhi- VODICE APP 2+2 NA nja z jedilnico in dnevnim prostorom, sat-TV, klima, kopalnica APARTMAJI APP 4 (2/2) NA (prha, wc), balkon s sedežno garnituro. Parkirišče.

KATARINA 3* APP 4+2 NA Živali: niso dovoljene DOPLAČILO: KLIMA (na kraju samem) PRIHOD / ODHOD: po 14. uri / do 10. ure

PRIMOŠTEN

HRVAŠKA

HOTEL ZORA 3*/4* Lega: na polotoku, v gostem borovem gozdičku; 300m od centra mesta.

Plaža: prodnata; skalnata 50m. Možnost izposoje ležalnikov in senčnikov.

Namestitev: SOBE: prostorne, klima, stropni ventilator, SAT-TV, telefon, kopalnica (prha ali kad/wc, sušilec za lase), večina balkon. (Premier 4*): dodatno: sef, internet, radio/CD, mini bar, kopalni plašč in copati Prehrana: samopostrežna zajtrk in večerja; možnost vegetarijanske prehrane.

Ponudba: aperitiv bar s teraso in pogledom na morje, internet cafe, dvigalo, plesna terasa, menjalnica, sef na recepciji, možnost pranja perila, parkirišče; animacija za otroke in odrasle; v bližini: nočni klub, diskoteka, restavracija na plaži. Športna ponudba: notranji bazen z morsko vodo (s pomično streho), otroški bazen, savna, whirlpool, fitnes, masaža; tenis, mini golf, odbojka, košarka, jet-ski, pedalini; drugi vodni športi, šola potapljanja, otroško igrišče. Živali: niso dovoljene.

7=6 AKCIJA do 12 let

58

AKCIJA: 7=6 za prihode do 25.5. in od 14.9. dalje.

SOBA

STORITEV

do 25.5.

28.9.-12.10.

25.5.-15.6.

14.9.-28.9.

15.6.-6.7.

24.8-14.9.

6.7.-24.8.

1/2 + 1 B comf.

1/2 + 2 B comf.

1/2 + 1 B prem.

POL POL POL

42 58 50

50 73 64

60 85 81

74 104 99

PRIMOŠTEN

HOTEL ZORA 3*/4*

MINIMALNO BIVANJE 4 4 4 4 POPUSTI: otrok do 7. let na dodat. ležišču - BREZPLAČNO; otrok od 7.–12. let na dodat. ležišču plača samo pavšal 10 EUR/dan; otrok do 12. let na osnov. ležišču – 30%; odrasla oseba na dodat. ležišču – 10%.

DOPLAČILA: turistična taksa 1 EUR/osebo/dan, otroci 12.–18. let plačajo polovično TT, otroško ležišče 3 EUR/dan, polni penzion 12 EUR/osebo/dan, parkirišče (na kraju samem) 3 EUR/dan.

tel.: 03/713-23-00

APARTMAJI PRIMOŠTEN 3* Lega: na področju Primoštena Plaža: prodnata, skalnata, 300 – 600m Apartmaji: APP 2-6: ena oz. več spalnic, kuhinjska niša z jedilnim

kotom, kopalnica (prha, wc), sat-tv, balkon/terasa Ostala ponudba: v mestu Primošten Opomba: ob prijavi vam bomo posredovali podrobne informacije o apartmaju, lokaciji in slike PRIHOD/ODHOD: po 14. uri/do 10. ure PRIMOŠTEN

HOTEL ZORA 3*/4*

SOBA/APP

STORITEV

do 15.6. od 31.8.

15.6.-22.6.

24.8.-31.8.

22.6.-29.6.

17.8.-24.8.

29.6.-17.8.

APP 2 APP 4 (2/2) APP 6 (3/2)

NA+TT NA+TT NA+TT

31 51 67

41 59 73

47 67 83

51 78 92

DODATNO LEŽIŠČE 7 7 9 10 MINIMALNO BIVANJE 4 4 4 4 CENA VKLJUČUJE: najem apartmaja, uporabo elektrike in vode, posteljnino in brisače, končno čiščenje.

DOPLAČILA: TT 1,20 €/osebi/dan, otroci od 12. do 18.let plačajo polovično TT; domače živali (po predhodni potrditvi) 9 €/dan

TROGIR

HOTEL MEDENA 3* Lega: v borovem gozdičku, v središču trogirske riviere, 5 km

do 7 let

TROGIR

HOTEL MEDENA STANDARD 3* HOTEL MEDENA SUPERIOR 3+ HOTEL MEDENA DE LUX 4* HOTEL MEDENA TURIST CLASS

HRVAŠKA

od Splita Plaža: prodnata, betonska, skalnata; 150m; 200 m od nudistične plaže Nastanitev: sobe (standard): obnovljene; novo pohištvo, klima, telefon, sat-tv, kopalnica (prha, wc, sušilec za lase), večinoma balkon; sobe superior 3*+: obnovljene, novo pohištvo, klima, telefon, sat-tv, mini bar, sef, balkon, kopalnica (prha, wc, sušilec za lase); sobe (turist class): skromnejša oprema; telefon, sat-tv, kopalnica (prha, wc), balkon Prehrana: samopostrežni zajtrk in večerja, možnost vegetarijanske prehrane Hotelska ponudba: klimatizirana restavracija z vrhunsko ponudbo hrane in pijače, picerija, gril na plaži, internet cafe, salon, diskoteka, dvigalo, plesna terasa, sef na recepciji, frizerski salon, kozmetični salon, savna, masaža, animacija Šport in zabava: trim steza, namizni tenis, fitness center, balinišče, mini golf, tenis, odbojka na mivki, otroško igrišče, izposoja koles, vodni športi Živali: niso dovoljene SOBA

STORITEV

do 25.5.

14.9.-5.10.

25.5.-15.6.

31.8-14.9.

15.6.-6.7.

24.8.-31.8.

6.7-24.8.

1/2 + 1 B 1/2 + 1 B 1/2 + 1 B 1/2 +1 B

POL POL POL POL

31 35 38 24

38 42 45 28

45 50 55 34

55 60 66 41

MINIMALNO BIVANJE 3 5 5 5 POPUSTI: otrok do 7. let (brez ležišča) - BREZPLAČNO, otrok do 7. let na dodat. ležišču – 60%; otrok do 7. let na osnovnem ležišču – 50%; otrok od 7.–14. let na dodat. ležišču – 50%; otrok od 7.–14. let na osnovnem ležišču – 30%; odrasla oseba na dodat. ležišču – 20%; otroško ležišče - BREZPLAČNO DOPLAČILA: turistična taksa 1 EUR/osebo/dan, otroci od 12.–18. let plačajo polovično TT.;

59

Lega: lepo urejeno apartmajsko naselje v bližini hotela Medena; v borovem gozdiču, od plaže so oddaljeni od 50 do 200 m Plaža: prodnata, betonska, skalnata; Apartmaji: APP 2+1 A: spalnica, dnevni prostor z ležiščem, kuhinjska niša z jedilnim kotom, kopalnica (prha, wc), terasa; APP 4+1 B: dve spalnici, dnevni prostor z dodatnim ležiščem, kuhinjska niša z jedilnim kotom, kopalnica (prha, wc), balkon. Vsi apartmaji so opremljeni s sat-tv, klimo in telefonom. Obnovljeni APP imajo novo opremo in dodatno mikrovalovno pečico.

Ostala ponudba: recepcija, aperitiv bar, restavracija s teraso, dalmatinska konoba, supermarket, nočni bar, trgovina s sadjem, prodajalna spominkov, galerija, terasa za ples, trim steza in otroško igrišče, športna igrišča: tenis, odbojka, rokomet, košarka, vodni športi. Parkiranje je možno ob apartmajih.

PRIHOD/ODHOD: po 14. uri / do 10. ure

FIRST MINUTE: 10% popust za prijave do 30.4.2013 (min.bivanje 7 dni) AKCIJA: 7 = 6 za prihode do vključno 8.6. in od 14.9. dalje AKCIJA: 14=12 za prihode do 25.5. in 14.9. dalje OPOMBA: FIRST MINUTE POPUST IN AKCIJA se izključujeta!

TROGIR

APARTMAJI MEDENA

FIRmSinuTte 7=6

14=12

–10%

AKCIJA

AKCIJA

SOBA/APP

STORITEV

do 18.5.

14.9.-5.10.

18.5.-22.6.

31.8.-14.9.

22.6.-6.7.

24.8.-31.8.

6.7.-13.7.

17.8.-24.8.

13.7.-17.8.

A2+1 B4+1 A 2 + 1 renovirani B 4 + 1 renovirani

NA + TT NA + TT NA + TT NA + TT

32 43 50 63

40 59 61 83

55 75 81 107

65 88 96 124

75 100 110 140

MINIMALNO BIVANJE 3 5 7 7 7 CENA VKLJUČUJE: najem apartmaja, uporaba elektrike in vode, posteljnina in brisače, turistična taksa, končno čiščenje.

DOPLAČILA: otroško ležišče 6 EUR/dan, domače živali 8 EUR/dan.

www.potepuh.si info@potepuh.si

APATMAJI MEDENA 3*

Otok BRAČ/BOL

BLUESUN HOTEL BONACA Lega: Bol na Braču, v borovem gozdičku, 88 m od centra mesta in do plaže Zlatni rat. Obalna promenada je oddaljena le 100 m; poleti vozi mini vlak.

Plaža: 150 m; peščena, drobno prodnata Namestitev: sobe: klima, telefon, sat-Tv, kanal s glasbo,internetni priključek (z doplačilom), kopalnica (prha,wc), balkon ali terasa. Družinska soba 1/2+2: dve povezani sobi, zakonska postelja, v drugi sobi dva dodatna ležišča (primerna za otroke).

Prehrana: all inclusive Ponudba: naselje paviljonskega tipa; centralna recepcija, centralna restavracija s teraso, TV salon, Wi-Fi v sobi in na recepciji, prodajalna časopisov, bar na bazenu, otroški klub in otroško igrišče, možnost wellnessa v hotelu Elaphusa (doplačilo), zunanji in otroški bazen s sladko vodo, senčniki in ležalniki (doplačilo), parkirišče (brezplačno) Športna ponudba: fitness, tenis igrišče (1/2 ure na dan po sobi od 4.5.), namizni tenis, igrišče za mali nogomet, rokomet, košarko, odbojka na mivki ALL INCLUSIVE: HRANA: samopostrežni zajtrk (8.-10.ure), pozni zajtrk (kontinentalni) od 10.-12.ure, samopostrežno kosilo s showw cookingom od 12.30-14.30 ure; popoldanski prigrizek od 16.-17.30 ure; samopostrežna večerja od 18.30 – 21.30 ure; polnočni prigrizek od 22.30 – 24.ure; 2 x tedensko tematski bife.

PIJAČA: lokalne alkoholne in brezalkoholne pijače v barih in restavracijah hotela od 8.-24.ure Šport / zabava: bazen s sladko vodo in otroški bazen, sončniki in ležalniki, kopalne brisače ob bazenu (kavcija), igre z žogo, surfanje, tenis (1/2 ure na dan), odbojka na mivki, fitnes, namizni tenis, pikado, kolesa, balinaje, aerobika, jutranja gimnastika, zabavne igre.

Animacija: 6 x tedensko animacija za odrasle in otroke. Večkrat tedensko živa glasba, 6 x tedensko večerna animacija ali program

FIRmSinuTte

FIRST MINTE: 10% za prijave do 31.3.2013 AKCIJA: 7=6 za prihode 4.5.-11.5.; od 28.9.2013 OPOMBA: FIRST MINUTE in AKCIJA se ne seštevata! do 18.5.

BOL SOBA STORITEV od 28.9.

1/2+1 BM 1/2 BM BLUESUN HOTEL 1/2 +2 BM BONACA family 1/1 BM

7=6

ALL

do 15 let

AKCIJA

INCLUSIVE

18.5.-1.6.

21.9.-28.9.

1.6.-22.6.

7.9.-21.9.

22.6.-13.7.

31.8.-7.9.

13.7.-27.7.

24.8.-31.8.

27.7.-24.8.

48 46

67 64

87 79

95 86

102 89

–10%

ALL+TT ALL+TT

40 40

ALL+TT

50

60

83

119

134

147

ALL+TT

61

69

93

119

131

135

MINIMALNO BIVANJE 5 5 5 7 7 7 POPUSTI: otrok do 15. let na dodatnem ležišču – BREZPLAČNO; nad 15. let na dodatnem ležišču – 30%; otrok do 15.let na osnovnem ležišču – 20%

HRVAŠKA

BLUESUN HOTEL ELAPHUSA 4* Lega: Bol na Braču; 900 m od centra Bola in 700 m od Zlatnega Rata. Po obalni promenadi vozi vlakec.

Plaža: 100 m; peščena, drobno prodnata Namestitev: klima, telefon, sat-Tv, mini bar, kopalnica (prha, wc, sušilec za lase), delno balkon.

Dodatno ležišče je možno le v sobi superior.

Prehrana: samopostrežni zajtrk in večerja (show cooking) Ponudba: recepcija, restavracija, Wi-Fi internet pri recepciji in v sobi (brezplačno), bari, nočni klub, hotelska terasa z živo glasbo ob večerih, wellnes in beauty center, jacuzzi, savne, masaža, frizerski salon, kozmetični salon,prodajalna časopisov, spominkov, parkirišče, dnevna in večerna animacija za otroke in odrasle, živa glasba, zabavni program. Športna ponudba: zunanji bazen in otroški bazen z morsko vodo, notranji bazen z morsko vodo, senčniki in ležalniki (doplačilo); fitness, otroško igrišče, tenis, namizni tenis, odbojka na mivki, kegljišče

FIRST

7=6

FIRST MINTE: 10% za prijave do 31.3.2013 minute do 14 AKCI AKCIJA: 7=6 za prihode: 4.5.-11.5., 1.6.-4.6., 22.6-24.6., 24.8.-27.8., 14.9.-17.9. in od 28.9. DALJE. –10% JA let

60

OPOMBA: FIRST MINUTE in AKCIJA se ne seštevata! do 18.5.

BOL SOBA STORITEV od 28.9.

BLUESUN HOTEL ELAPHUSA

1/2 BP 1/2 BM 1/2 +1 BP SUPERIOR 1/2+1 BM SUPERIOR

18.5.-1.6.

21.9.-28.9.

1.6.-22.6.

7.9.-21.9.

22.6.-13.7.

31.8.-7.9.

13.7.-27.7.

24.8.-31.8.

27.7.-24.8.

POL+TT POL+TT

42 48

54 61

68 76

88 100

96 104

100 108

POL+TT

48

61

76

102

112

117

POL+TT

61

74

88

114

125

130

MINIMALNO BIVANJE 5 5 5 7 7 7 POPUSTI: otrok do 14. let na dodatnem ležišču – BREZPLAČNO; nad 14. let na dodatnem ležišču – 30%; otrok do 14.let na osnovnem ležišču – 20%

APARTMAJI BOL 3* - komfort (neimenovani)

tel.: 03/713-23-00

Lega: v mestu Bol in okolici Plaža: 200 do 500 m; peščena, drobno prodnata; Zlatni rat Apartmaji: APP imajo klimo, dnevni prostor s kuhinjsko nišo, sat-TV, kopalnico (prha, wc), balkon

ali teraso, parkirno mesto. APP 2 studio – enoprostorni (kuhinja in spalni prostor sta v enem prostoru); APP 2+1 1 spalnica, tretje ležišče v spalnici ali raztegljiv kavč v dnevnem prostoru; APP 2+2 – 1 spalnica, raztegljiv kavč (2 ležišča) v dnevnem prostoru; APP 2/2 – 2 spalnici; APP 6 - 2 spalnici, raztegljiv kavč (2 ležišča) v dnevnem prostoru ali 3 spalnice Opomba: ob rezervaciji vam posredujemo predstavitev apartmaja, dodatne informacije in fotografije. Živali: dovoljene (po predhodni potrditvi) PRIHOD / ODHOD: po 15.uri / do 10.ure BOL

ZASEBNI APARTMANI (NEIMENOVANI)

APP/SOBA

STORITEV

do 22.6. od 31.8.

22.6.-6.7.

24.8.-31.8.

6.7.-27.7.

27.7.-24.8.

APP 2 comf.

APP 3 comf.

APP 4 comf.

APP 5 comf.

APP 6 comf.

1/2 TWC

NA + TT NA + TT NA + TT NA + TT NA + TT NA + TT

39 51 63 71 81 26

48 60 72 84 96 34

60 75 90 105 120 41

73 87 112 126 144 46

MINIMALNO BIVANJE 5 5 7 7 CENA VKLJUČUJE: najem apartmaja, uporabo elektrike in vode, posteljnino in brisače, turistično takso, končno čiščenje.

DOPLAČILA: domače živali (po predhodni potrditvi) 6 EUR/dan, za polpenzion (v restavraciji) 28 EUR/dan, otrok od 2. – 7. let (brez ležišča) 3 €/DAN;

Hotelsko naselje VELARIS 3*/4*

Otok BRAČ/SUPETAR

Lega: v mirni okolici, na obrobju Supetarja, obdan z urejenimi vrtovi. Od središča Supetarja oddaljen pribl. 800 m.

Plaža: lepa prodnata plaža neposredno ob hotelu, primerna za otroke, opremljena s prhami in kabinami za preoblačenje, možen najem ležalnikov in senčnikov (doplačilo) Namestitev: Naselje paviljonskega tipa. Vse sobe so klimatizirane, kopalnica (prha ali kad/wc, sušilnik za lase), TV, telefon, mini bar in sef (superior sobe), internetni priključek - doplačilo (sobe superior), večina balkon. Sobe STANDARD 3* (paviljona Vrilo/ Vlačica): dvoposteljne z možnostjo dodatnega ležišča (sobe na morsko stran); balkon. Možnost družinskih sob z dodatnim ležiščem za dve osebi (raztegljiv kavč 125 cm x 200 cm); Sobe na park stran imajo francoski balkon in nimajo možnosti dodatnega ležišča. Sobe SUPERIOR 4* (hotel Amor, vila Vela Luka): dvoposteljne sobe z možnostjo dodatnega ležišča (kavč); nekatere z balkonom in/ali na morsko stran. V vili Vela Luka so sobe obrnjene na morsko stran (nekatere brez balkona).

Prehrana: samopostrežna zajtrk in večerja v centralni restavraciji, solatni bife.

Ponudba: restavracija, restavracija na plaži s teraso, aperitiv bar, wellness center (finska savna, masaža, jacuzzi), fitnes center, manjši zunanji bazen s sladko vodo pri hotelu Amor (za goste hotela Amor in Villa Vela Luka), sef na recepciji, parkirišče (doplačilo), internetni kotiček v lobbyju, Wi-Fi v hotelu Amor. Šport / zabava: bazen s sladko vodo in otroški bazen, senčniki in ležalniki ob bazenu, 5 x tedensko športna animacija (fitnes, pilates, vodna gimnastika, nogomet za otroke,…). Za doplačilo: košarka, kolesa, potapljaški center, vodni športi), Živali: niso dovoljene.

FIRmSinuTte

FIRST MINUTE: 10% popust za prijave do 31.3.2013

–10%

AKCIJA: 7=6 za prihode do 15.6. in od 14.9. dalje AKCIJA: 14=12 za prihode do 8.6. in od 14.9. dalje

7=6 do 12 let

AKCIJA

SUPETAR

HN VELARIS 3*/4*

SOBA

1/2 P Standard 3* ½+1 BM Standard 3* 1/2 +2 BM Standard 3* 1/2+1 M Komfort 4* 1/2+1 BM Komfort 4* 1/2+1 BP Komfort 4*

STORITEV

do 1.6. od 21.9.

1.6.-15.6.

7.9.-21.9.

15.6.-29.6.

31.8.-7.9.

29.6.-20.7.

24.8.-31.8.

20.7.-24.8.

POL+TT

31

34

46

55

63

POL+TT

33

38

50

59

67

POL+TT

33

38

50

59

67

POL+TT

39

47

58

67

75

POL+TT

43

53

63

72

80

POL+TT

39

47

58

67

75

4

7

7

MINIMALNO BIVANJE 4 4 POPUSTI: otrok do 12.let na dodatnem ležišču – BREZPLAČNO, drugi otrok do 12.let (le v družinski sobi) – 50%; odrasla oseba na dodatnem ležišču – 25%; otrok do 12.let na osnovnem ležišču – 50% (v terminih do 29.6. in od 31.8.dalje); v ostalih terminih – 30%.

HRVAŠKA

OPOMBA: FIRST MINUTE in AKCIJA se ne seštevata!

APARTMAJI SUPETER 3* (neimenovani)

61

nico (prha, wc), balkon ali teraso, parkirno mesto. APP 2 studio – enoprostorni; APP 2+1 1 spalnica, tretje ležišče v spalnici ali raztegljiv kavč v dnevnem prostoru; APP 2+2 – 1 spalnica, raztegljiv kavč (2 ležišča) v dnevnem prostoru; APP 2/2 – 2 spalnici; APP 6 - 2 spalnici, raztegljiv kavč (2 ležišča) v dnevnem prostoru Ponudba naselja: v mestu Supetar: restavracije, trgovine, kavarne, športna ponudba, vodni športi,……

Opomba: ob rezervaciji vam posredujemo predstavitev apartmaja, dodatne informacije in fotografije. Živali: dovoljene (po predhodni potrditvi) PRIHOD / ODHOD: po 15.uri / do 10.ure

FIRmSinuTte 7=5

FIRST MINUTE: 10% popust za prijave do 1.3.2013

–10%

AKCIJA: 7 = 5 za bivanje do 15.6. (odhod) in od 14.9.2013 dalje; AKCIJA: 7 = 6 za bivanje od 15.6. – 29.6. in od 31.8. – 14.9.2013 OPOMBA: FIRST MINUTE POPUST IN AKCIJE 7=6 se ne seštevajo! do 15.6.

15.6.-29.6.

SUPETAR APP/SOBA STORITEV od 14.9.

31.8.-14.8.

ZASEBNI APARTMAJI neimenovani

APP 2 APP 4 APP 6 APP 8 Soba 1/2

NA NA NA NA NA

48 60 84 102 36

54 66 90 114 42

29.6.-6.7.

24.8.-31.8.

6.7.-24.8.

60 90 102 126 54

72 96 114 138 60

MINIMALNO BIVANJE 3 3 5 DODATNO LEŽIŠČE 10 10 11 CENA VKLJUČUJE: najem apartmaja, uporaba elektrike in vode, klima, posteljnina in končno čiščenje. BRISAČE PRINESITE S SEBOJ. DOPLAČILA: turistična taksa 1 EUR/osebo/dan, otroci od 12. – 18. let plačajo polovično TT.

5 12

AKCIJA

7=6 AKCIJA

www.potepuh.si info@potepuh.si

Lega: v mestu Supetar in bližnji okolici, do 400 m do morja; Plaža: betonska, peščena, prodnata; od 100 do 400 m Apartmaji: vsi APP imajo dnevni prostor s kuhinjsko nišo, kopal-

Otok HVAR/JELSA

HOTEL HVAR 3* ALL INCLUSIVE light Lega: na blagi vzpetini s prekrasnim pogledom na zaliv Jelsa; 150 m od morja, po obalni promenadi do centra mesta Jelsa 600 m.

Plaža: prodnata, primerna za otroke, ponekod betonirana, skalnata.

Namestitev:sobe: telefon, SAT TV, stropni ventilator, kopalnica (prha/kad WC, sušilec za lase), balkon/terasa. Enoposteljne sobe brez balkona. Družinske sobe: dve sobe ena poleg druge!

Prehrana: samopostrežna zajtrk in večerja. ALL INCLUSIVE LIGHT za doplačilo.

Hotelska ponudba: klimatizirani skupni prostori in restavracija, bar, sef na recepciji, WiFi (doplačilo), TV v skupnem prostoru, prodajalna spominkov, menjalnica, notranji in zunanji bazen z morsko vodo (zaprt julij in avgust). fitness, masaža, internet (doplačilo), parkirišče. V sezoni plesna glasba na terasi. Športna ponudba: tenis, namizni tenis, fitnes, mini golf, izposoja koles in vodnih skuterjev (doplačilo). Živali: dovoljene, ob predhodni potrditvi in doplačilu.

ALL INCLUSIVE LIGHT (DOPLAČILO): • kosilo – izbor 2 menujev + solatni bife, desert; • Pijača ob kosilu in večerji (namizno vino, točeno pivo, voda, sokovi); • 2 x dnevno animacija za otroke od 6.-12.let; • Glasba 2-3 x tedensko •

FIRmSinuTte FIRmSinuTte

FIRST MINUTE: 15% popust za prijave do 28.2.2013 FIRST MINUTE: 10% popust za prijave do 30.4.2013 JELSA

HRVAŠKA

HOTEL HVAR

–15%

–10%

do 12 let

SOBA

STORITEV

do 11.5. od 5.10.

11.5.-1.6.

28.9.-4.10.

1.6.-22.6.

14.9.-28.9.

22.6.-13.7.

17.8.-14.9.

13.7.-17.8.

1/2 BM 1/2 B 1/1

POL POL POL

28 26 34

32 30 39

38 35 46

48 46 60

62 59 76

DOPLAČILO: ALL INCLUSIVE LIGHT 9 9 9 9 9 MINIMALNO BIVANJE 3 3 5 5 5 POPUSTI: otrok do 12. let na dodat. ležišču – BREZPLAČNO; otrok do 12. let na osnov. ležišču – 20%; odrasla oseba na dodat. ležišču – 10%; popust za 2. in 3. otroka v svoji sobi – 30%.

DOPLAČILA: turistična taksa 1 EUR/osebo/dan, otroci 12. – 18. let plačajo polovično TT, otroško ležišče 3 EUR/dan, sef (na recepciji) 1,50 EUR/dan, domače živali (po predhodni potrditvi): 9 EUR/dan

RESORT FONTANA 2*/4* Lega: 300 – 600 m od centra Jelse Plaža: 50 – 100 m; prodnata, delno skalnata, betonska Namestitev: paviljoni s sobami: 1/2 soba clasic 2*: vse na morsko stran, sat-tv, telefon, ventila-

62

tor. Sobe v pritličju paviljonov imajo teraso. 1/2 soba comfort 2*: obnovljene sobe v paviljonih, vse na morsko stran, sat-tv, telefon, ventilator, kopalnica (sušilec za lase). Comfort sobe v pritličju imajo teraso (doplačilo). APARTMAJI: APP 1/3 studio 2*: tri posteljni apartma na morski strani v bližini plaže, v malih paviljonih, vsi z balkonom /teraso, sat tv, telefon, mini kuhinja, ventilator, kopalnica; APP 1/2+2 comfort 2* (One Bedroom): v paviljonih blizu plaže z balkonom / teraso, ločeno spalnico, sat tv, telefon, prostorni dnevni prostor s kavčem, ventilator, kopalnica; APP 1/4+2 comfort2* (Two Bedroom): prostorni dvoetažni apartma za 6 oseb v paviljonih blizu plaže, balkon/terasa, 2 spalnici, sat tv, telefon, dnevni prostor s kavčem, ventilator,prostrana loža, kopalnica; APP 1/2+1 Delux 4* (studio): klimatiziran, luksuzno opremljen na morsko stran, kuhinja (mikrovalovna pečica, avtomat za kavo, hladilnik), prostorni dnevni prostor, sat tv, telefon, DVD, moderna kopalnica; APP 1/2 + 2 Delux 4* (One bedroom): klimatiziran, sat tv, DVD, telefon, kuhinja (mikrovalovna pečica, kavni avtomat), spalnica, jedilnica, dnevni prostor (raztegljiv kavč), prostrana loža, kopalnica (pralni stroj), dodatni wc; APP 4+2 Delux 4* (Two Bedroom): družinski app z dvema spalnicama na morsko stran, klimatiziran, kuhinja (mikrovalovna pečica, automat za kavo, hladilnik), jedilnica, dnevni prostor z raztegljivim kavčem, prostrana loža, moderna kopalnica, dodatni wc.

Ponudba: centralna zgradba: centralna restavracija z možnostjo polpenziona (samopostrežno), aperitiv bar, kozmetični in frizerski salon, otroški klub, brezplačni sef (na recepciji), brezžični internet (doplačilo),terasa, bar ob bazenu (1 x tedensko živa glasba), zunanji bazen, otroški bazen, ležalniki ob bazenu. Športna ponudba: fitness, teniška igrišča, namizni tenis Živali: dovoljene (v sobah) – doplačilo

FIRmSinuTte FIRmSinuTte

tel.: 03/713-23-00

FIRST MINUTE: 15% popust za prijave do 28.2.2013 FIRST MINUTE: 10% popust za prijave do 30.4.2013

–15%

–10%

do 12 let

SOBA/APP

STORITEV

11.5-1.6.

28.9.-5.10.

1.6.-21.6.

14.9.-28.9.

22.6.-13.7.

17.8.-14.9.

13.7.-17.8.

RESORT FONTANA sobe

1/2 classic BM 1/2 comf. M

POL POL

24 27

31 34

37 38

43 45

RESORT FONTANA APP

APP 2* comfort 2 + 1 studio APP 2*comfort 2 + 2 APP 4* de lux 2 + 1 studio APP 4*de lux 2 + 2 APP 4* de lux 4 + 2

JELSA

MINIMALNO BIVANJE

NA NA NA NA NA

4

4

4

4

36 48 72 84 108

48 60 84 96 119

54 60 96 108 132

60 72 96 119 156

DODATNO LEŽIŠČE 21 21 21 21 MINIMALNO BIVANJE 3 3 4 4 POPUSTI: (za sobe) otrok do 12. let na dodatnem ležišču – BREZPLAČNO; otrok do 12. let na osnovnem ležišču – 20%; odrasla oseba na dodatnem ležišču – 10%.

DOPLAČILA: turistična taksa 1 EUR/osebo/dan, otrok 12. – 18. let plača polovično TT, balkon ali terasa v sobi comfort 3 €/dan/sobo; otroško ležišče 4 EUR/dan, domače živali (po predhodni potrditvi) 8 EUR/dan, hladilnik (po predhodni potrditvi) 8 EUR/dan.

AMFORA HVAR GRAND BEACH RESORT 4* Lega: v mirnem zalivu; do središča mesta le 10-minutni sprehod po obalni promenadi; izpred hotela vozijo ladjice na Paklene otoke Plaža: prodnata, betonirana. Pred hotelom luksuzno kopališče Bonj »les bains«, kjer si lahko privoščite masaže in številne druge užitke (doplačilo) Namestitev: elegantno opremljene sobe: klima, sat-TV, pay TV, mini bar, telefon, WiFi (brez doplačila), sef, kopalnica (prha, wc, sušilec za lase), večinoma balkon. Superior sobe imajo balkon, nekatere so obrnjene na morsko stran; so večje.

Prehrana: bogat samopostrežni zajtrk . Doplačilo za polpenzion (bogata samopostrežna večerja) Ponudba: luksuzni resort, prenovljen v letu 2007: recepcija, velik družabni prostor z internetnim kotičkom (brez doplačila) in WiFi, različne restavracije in bari v resortu in na plaži, kopališče Bonj »les bains«, jedilnica s panoramskim razgledom Šport / zabava: bazen s kaskadami in več bazenčkov s sladko vodo, otroški bazen z vodno drčo, ležalniki in senčniki na bazenu, dnevna animacija za otroke; z doplačilom: vstop v kopališče Živali: dovoljene - po predhodni najavi (doplačilo 35 €/dan)

FIRmSinuTte –15%

SOBA

STORITEV

do 18.5. od 9.10.

18.5.-15.6.

20.9-9.10.

15.6.-20.7.

24.8.-20.9.

20.7.-24.8.

1/2 BP 1/2 BM 1/2+1 BP Dopl. za otroka od 12.do18.let Dopl. za otroka nad 18.let

NZ+TT NZ+TT NZ+TT

53 76 113

69 92 129

134 181 194

139 186 200

NZ+TT

29

36

73

75

NT+TT

40

51

101

105

DOPLAČILO: POLPENZION 25 MINIMALNO BIVANJE 1 POPUSTI: otrok do 12. Let na dodatnem ležišču – BREZPLAČNO;

25 1

25 3

25 3

GRAND HOTEL AMFORA 4*

FIRmSinuTte FIRmSinuTte FIRmSinuTte

HOTEL LAVANDA 3* ALL INCLUSIVEE light

–20%

–10%

–15%

Otok HVAR/STARI GRAD do 15 let

Lega: neposredno ob plaži; od središča kraja pribl. 800 m po obalni promenadi Plaža: betonirana, delno prodnata, s terasami za sončenje in prodnatimi zalivčki Namestitev: prenovljene sobe, telefon, sat-TV, kopalnica (prha, wc), balkon. Družinska soba 3-5

oseb: dnevno- spalni prostor z dvojnim raztegljivim kavčem za 2 osebi, dvoposteljna soba z dodatnim ležiščem, kopalnica (prha, wc), balkon.

Prehrana: samopostrežni zajtrk in večerja. ALL INCLUSIVE LIGHT (doplačilo).

Ponudba: priljubljen počitniški hotel z recepcijo, lobijem, klimatizirano restavracijo, barom, bar ob bazenu, internetni kotiček (doplačilo), WiFi v lobiju (brez doplačila), parkirišče (brezplačno); glasba 3 x tedensko Šport / zabava: bazen s sladko vodo in otroški bazen, terasa za sončenje s senčniki in ležalniki, namizni tenis, 4 tenis igrišča (doplačilo), mini golf, izposoja koles, izposoja rekvizitov za vodne športe na plaži Živali: niso dovoljene ALL INCLUSIVE LIGHT (doplačilo): •Samopostrežno kosilo; • Sladoled za otroke (od 16.-17.ure); • Pijača: ob kosilu in večerji v restavraciji: 2 vrsti lokalnih žganih pijač, namizno vino, točeno pivo, voda, 2 vrsti sokov •

FIRST MINUTE: 20% popust za prijave do 28.2.2013 FIRST MINUTE: 15% popust za prijave do 31.3.2013 FIRST MINUTE: 10% popust za prijave do 30.4.2013

7=6 AKCIJA

14=12

AKCIJA: 7=6 za prihode do 15.6.; 6.7.; in od 7.9. dalje AKCIJA: 14=12 za prihode do 15.6.; 6.7.; 24.8.; 31.8.2013 OPOMBA: FIRST MINUTE POPUST in AKCIJA se ne seštevata!

18.5.-25.5.

STARI GRAD SOBA STORITEV 14.9.-21.9.

HOTEL LAVANDA 3*

1/2+1 B 1/2+1 BM 1/2+2 BM

POL+TT POL+TT POL+TT

24 27 27

AKCIJA 25.5.-15.6.

31.8.-14.9.

15.6.-6.7.

17.8.-31.8.

6.7.-17.8.

34 37 37

40 44 44

51 56 56

DOPLAČILO: ALL INCLUSIVE LIGHT 7 7 8 8 MINIMALNO BIVANJE 3 3 5 7 POPUSTI: otrok do 7.let na dodatnem ležišču – BREZPLAČNO; otrok do 15.let – BREZPLAČNO (v terminih do 6.7. in 17.8. dalje), v ostalih terminih 50% popust; odrasla oseba na dodatnem ležišču – 30%.

V družinski sobi: otroci do 15.let – 50%, nad 15.let – 30%. Otroci do 12.let na osnovnem ležišču – 50% (v terminih do 6.7. on od 17.8. dalje), v ostalih terminih – 30% DOPLAČILA: otroška posteljica 5 €/dan (doplačilo na kraju samem)

63

www.potepuh.si info@potepuh.si

HVAR

HRVAŠKA

FIRST MINUTE: 15% popust za prijave do 31.3.2013

HRVAŠKA

Otok VIS, KOMIŽA

64

HOTEL BIŠEVO 2* Lega: v borovem gozdu in bujnem mediteranskem rastlinju, 500m od centra mesta, s razgledom na otok Biševo.

Plaža: prodnata (tudi za najmlajše), 10m.

Namestitev: SAT-TV, telefon, mini bar, prha/wc, delno balkon s pogledom na morje.

Prehrana: samopostrežni zajtrk, večerja s klasično strežbo (3 menuji), solatni bife; možnost vegetarijanske prehrane.

Ponudba: aperitiv bar, TV salon, prodajalna spominkov, dvigalo, menjalnica, možnost pranja perila, sef na recepciji, parkirišče; restavracija na plaži; v bližini: wellness center (masaža, savna, aromaterapija, lepotni program). Šport: mini golf, fitnes center; potapljaški center v mestu; v bližini: balinišče, namizni tenis, izposoja koles. Živali: niso dovoljene.

KOMIŽA

SOBA

1/2 + 1 BM klima 1/2 BP klima HOTEL BIŠEVO 2* 1/2 + 1 BP 1/2 P

STORITEV

do 1.6. od 21.9.

1.6.-29.6.

7.9.-21.9.

29.6.-27.7.

24.8.-7.9.

27.7.-24.8.

POL POL POL POL

25 24 24 22

36 34 32 30

46 43 40 37

56 53 49 46

MINIMALNO BIVANJE 5 5 5 5 POPUSTI: otrok do 5. let (brez ležišča) – BREZPLAČNO; otrok 5. – 12. let (brez ležišča) – 50%; otrok 5. – 12. let na dodatnem ležišču – 50% (razen v terminu 29.6. – 7.9., ko ima - 30%); odrasla oseba na dodatnem ležišču – 20%.

DOPLAČILA: turistična taksa 1 EUR/osebo/dan, otroci 12. – 18. let plačajo polovično TT, otroško ležišče 4 EUR/dan, transfer Vis – Komiža 10 EUR/osebo.

APARTMAJI KOMIŽA 2*/3*

tel.: 03/713-23-00

Lega: v centru idilične vasi Komiža in v okolici Plaža: prodnata oddaljena do 200 - 700m Namestitev: apartmaji za 2 do 6 oseb: ena oz. več spalnic, kuhinj-

ska niša z jedilnim kotom, kopalnica (prha/kad, wc) , balkon ali terasa (v studio apatmaju je vse v enem prostoru) Ostala ponudba: mesto Komiža: trgovine, restavracije, kavarne, športna ponudba, vodni športi, izleti po otoku (Srebrena plaža, Titova špilja, otok Biševo – Modra špilja,….

OPOMBA: Ob rezervaciji vam bomo posredovali podroben opis apartmaja, lokacijo in slike.

PRIHOD / ODHOD: po 14. uri / do 10.ure KOMIŽA

ZASEBNI APARTMAJI neimenovani

APP

STORITEV

do 1.6. od 15.9.

1.6.-29.6.

1.9.-15.9.

29.6.-21.7.

24.8.-1.9.

21.7.-24.8.

APP 2 APP 3 APP 4 APP 5

NA NA NA NA

37 49 61 73

43 55 67 79

51 63 76 88

61 73 85 98

MINIMALNO BIVANJE 3 3 5 5 CENA VKLJUČUJE: najem apartmaja, uporaba elektrike in vode, posteljnina in brisače, končno čiščenje.

DOPLAČILO: turistična taksa 1 EUR/dan, otroci 12. – 18. let plačajo polovično TT.

Otok LASTOVO LASTOVO – arhipelag južnega raja, saj je najbolj zelen otok na Mediteranu, znan po kristalnem morju, neokrnjeni naravi in gostoljubnih domačinih.

FIRmSinuTte

do 12 let

HRVAŠKA

–10%

Lega: hotel v sredozemskem stilu, ob obali, s pogledom na zaliva Velo in Malo Lago, 3km od trajektnega pristanišča Ubli.

Plaža: novozgrajena kamnita plaža neposredno ob hotelu, ležalniki in senčniki (omejeno število), skalnata; prevoz z ladjico do prodnate plaže (10 minut vožnje), 2 x dnevno brezplačen prevoz s hotelsko ladjico.

Namestitev: sobe: lepo opremljene, klima, prha/wc, telefon, mini hladilnik, sef, fen, nekatere balkon ali terasa, morska stran; Suite: maksimalno 3 osebe Prehrana: samopostrežni zajtrk in večerja.

Ponudba: restavracija s teraso in pogledom na morje (v sezoni glasba ob večerih), aperitiv bar, dalmatinska konoba; jacuzzi, savna, privez za jahto; bogata ponudba izletov, v bližini farma z eko pridelavo zelenjave.. Športna ponudba: fitness, potapljaški center s šolo potapljanja, najem koles. Živali: niso dovoljene.

Dobro je vedeti: katamaran vozi enkrat dnevno na relaciji SplitLastovo (približno 3 ure), trajekt vozi približno 5 ur. TRANSFER: Luka Ubli – Solitudo – Ubli – BREZPLAČNO

FIRST MINUTE: 10% popust za prijave do 31.3. 2013 LASTOVO

SOBA

STORITEV

1/2 stand.M POL HOTEL POL SOLITUDO 3* 1/2 stand. BM Suita BM NAJEM + zajtrk

do 25.5. od 7.9.

29 30 162

25.5-22.6. 22.6.-13.7. 13.7.-27.7.

31.8.-7.9. 24.8.-31.8. 10.8.-24.8. 27.7.-10.8.

35 36 179

46 49 210

MINIMALNO BIVANJE 3 3 3 POPUSTI: otrok do 12. let na dodatnem ležišču – BREZPLAČNO; otrok 12. – 16. let na dodatnem ležišču – 50%; otrok 2. – 12. let na osnovnem ležišču – 30%; odrasla oseba na dodatnem ležišču - 20%.

DOPLAČILA: turistična taksa 1 EUR/osebo/dan, otroci 12. – 18. let plačajo polovično TT, polni penzion 11 EUR/osebo/dan.

60 62 239

71 74 269

3

3

www.potepuh.si info@potepuh.si

65

HOTEL SOLITUDO 3*

BLUESUN HOTEL SOLINE 4*

MAKARSKA RIVIERA/BRELA MAKARSKA RIVIERA

Lega: na vzpetini; oddaljenost od središča kraja Brela po lepi, obalni promenadi pribl. 200 m Plaža: lastna hotelska plaža; peščena, prodnata Nastanitev: sodobno in okusno urejene sobe: telefon, sat-TV, WiFi, sef, mini bar, klima, kopalnica (prha,wc, sušilec za lase), balkon.

Prehrana: samopostrežni zajtrk in večerja Ponudba: luksuzni hotel: recepcija, restavracija, kava bar, aperitiv bar, bar s prigrizki, frizerski salon, trgovina s spominki, ambulanta, velik wellness center, bar s prigrizki na plaži, parking Šport (brezplačno) / zabava: kombinirani notranje-zunanji bazen s sladko vodo, otroški bazen, sončniki in ležalniki (glede na razpoložljivost), fitnes, animacijski program.

Z doplačilom: vstop v wellness, biljard, šola potapljanja, surfanje,

*pod goro Biokovo, čudovita prodnata plaža, kristalno morje, senca borovih gozdičkov, prečudovit zalivi,… To in še mnogo več je razlogov za preživetje dopusta na najlepših predelih Makarske Riviere!*

jet ski, banana,…v bližini 2 teniški igrišči, namizni tenis, mini golf; senčniki in ležalniki na plaži (doplačilo pribl. 4€/kos/dan) Živali: dovoljene (po predhodni najavi).

FIRST MINUTE: 10% popust za prijave do 28.2.2013 AKCIJA: 7=6 za prihode do 13.4.; 1.6.; 15.6.; 21.9.2013

FIRmSinuTte –10%

7=6 do 7 let

AKCIJA

BRELA

OPOMBA: FIRST MINUTE in AKCIJA se ne seštevata! do 18.5.

18.5.-1.6.

1.6.-15.6.

15.6.-6.7.

STORITEV od 5.10.

28.9.-5.10. 14.9.-28.9. 31.8.-14.9.

SOBA

1/2+1 BM BLUESUN HOTEL 1/2+1 BP SOLINE 4* 1/1 BM

POL+TT POL+TT POL+TT

46 43 56

62 58 73

75 71 87

94 89 107

6.7.-20.7.

20.7.-17.8.

107 102 123

117 111 133

MINIMALNO BIVANJE 5 7 7 7 7 7 POPUSTI: otrok do 7.let na dodatnem ležišču – BREZPLAČNO; otrok od 7. do 14.let na dodatnem ležišču – 50%; odrasla oseba na dodatnem ležišču – 30%. Otrok do 14.let na osnovnem ležišču – 30% DOPLAČILA: domače živali 50 €

HOTEL MARINA 3*

HRVAŠKA

Lega: v mirni okolici, odmaknjen od ceste; oddaljenost od središča Brele pribl. 250 m Plaža: lastna hotelska plaža, peščena, prodnata Namestitev: sobe: klima, telefon, sat-Tv, mini bar, sef, kopalnica (prha, wc, sušilec za lase), balkon. Otroška posteljica brezplačno.

Prehrana: samopostrežni zajtrk in večerja Ponudba: v celoti klimatiziran hotel, loby, hotelska restavracija, aperitiv bar, internetni kotiček (doplačilo), frizerski salon, trgovina s spominki, parkirišče (brezplačno) Šport / zabava: fitnes, bazen s sladko vodo, pester animacijski program za otroke in odrasle. Za doplačilo: savna, solarij, masaže, surfanje, jet ski, banana, biljard. V bližini 2 teniški igrišči, namizni tenis, mini golf; senčniki in ležalniki na plaži (doplačilo pribl. 4€/kos/dan) Živali: niso dovoljene

FIRST MINUTE: 10% popust za prijave do 31.3.2013 AKCIJA: 7=6 za prihode do 20.4.; 18.5.; 1.6.; 15.6.; 6.7.; 7.9.2013

FIRmSinuTte 66

–10%

7=6 do 7 let

AKCIJA

BRELA

BLUESUN HOTEL MARINA 3*

OPOMBA. FIRST MINUTE in AKCIJA se ne seštevata! do 18.5.

18.5.-1.6.

1.6.-15.6.

15.6.-6.7.

STORITEV od 5.10.

21.9.-5.10.

14.9.-21.9. 31.8.-14.9.

SOBA

1/2+1 BM 1/2+1 BP 1/1 BM

POL+TT POL+TT POL+TT

36 33 44

45 43 55

57 53 69

72 67 84

6.7.-20.7.

17.8.-31.8.

20.7.-17.8.

88 81 103

92 85 107

MINIMALNO BIVANJE 5 5 7 7 7 7 POPUSTI: otrok do 7.let na dodatnem ležišču – BREZPLAČNO; otrok od 7. do 14.let na dodatnem ležišču – 50%; odrasla oseba na dodatnem ležišču – 30%. Otrok do 14.let na osnovnem ležišču – 30%

ZASEBNI APARTMAJI BRELA 3* neimenovani

tel.: 03/713-23-00

Lega: v Breli in bližnji okolici Plaža: prodnata, peščena do 300 m Namestitev: Apartmaji imajo dnevni prostor s kuhinjsko nišo, sat-

-TV, kopalnico (prha, wc), balkon ali teraso, parkirno mesto. APP 2 studio – enoprostorni; APP 2+1 1 spalnica, tretje ležišče v spalnici ali raztegljiv kavč v dnevnem prostoru; APP 2+2 – 1 spalnica, raztegljiv kavč (2 ležišča) v dnevnem prostoru; APP 2/2 – 2 spalnici; APP 6 - 2 spalnici, raztegljiv kavč (2 ležišča) v dnevnem prostoru Ostala ponudba: v kraju Brela: trgovine, restavracije, konobe, aperitiv in snack bari, športna ponudba, vodni športi, izleti po okolici in na bližnje otoke …

Opomba: ob rezervaciji vam posredujemo predstavitev apartmaja, dodatne informacije in fotografije.

PRIHOD / ODHOD: po 15.uri / do 10.ure BRELA

ZASEBNI APARTMAJI 3* neimenovani

APP

APP 2 studio APP 3 studio APP 4 APP 5 APP 6 APP 7

STORITEV

do1.6. od 7.9.

1.6-15.6.

31.8-7.9.

15.6.-6.7.

24.8.-31.8.

6.7.-24.8.

NA

42

54

66

71

NA

54

66

78

88

NA NA NA NA

62 74 84 96

78 94 108 126

96 108 129 138

104 124 145 158

MINIMALNO BIVANJE 4 4 5 7 CENA VKLJUČUJE: najem apartmaja, uporaba elektrike in vode, posteljnina, končno čiščenje. BRISAČE PRINESITE S SEBOJ. DOPLAČILA: turistična taksa 1,20 EUR/osebo/dan, otroci 12. – 18. let plačajo polovično TT.

FIRmSinuTte –10%

ALL

MAKARSKA RIVIERA/TUČEPI

do 14 let INCLUSIVE

BLUESUN HOTEL NEPTUN 3* ALL INCLUSIVE Lega: v mirnem predelu,sredi lepo urejenega parka in oljk; na obrobju kraja Tučepi. Po obalni promenadi je od središča kraja oddaljen pribl. 700 m, od hotela Alga 300 m Plaža: 50 m; peščena, prodnata, z veliko sence. primerna za otroke. Ob hotelu je velika terasa z bazeni s sladko vodo, otroškim bazenom, gobico in slapom ter whirlpoolom. Ležalniki in senčniki na terasi so brezplačni (omejeno št.). Gostje se lahko sončijo tudi na travnati terasi na strehi restavracije.

Namestitev: sobe v osrednji stavbi in depandansah: v glavni stavbi: kopalnica (prha/wc), klima, TV, balkon, nekatere so obrnjene na morsko stran. V depandansah: so v petih enonadstropnih paviljonih, obkroženih z zelenjem: kopalnica (prha/wc, sušilnik za lase), TV, balkon. Družinske sobe imajo dve ločeni spalnici (s skupno kopalnico), v katerih je možna namestitev do 5 oseb.

Prehrana: ALL INCLUSIVE Ponudba: družinam prijazen počitniški hotel z osrednjo stavbo in 5 depandansami: recepcija (sef brez doplačila), WiFi in internetni kotiček (doplačilo), skupni družabni prostori z aperitiv barom, restavracija, trgovina s spominki, otroško igrišče, parkirišče. Šport /zabava: bazen s sladko vodo (jacuzzi, proti tok), otroški bazen, whirpool, terasa za sončenje s senčniki in ležalniki.

Doplačilo: masaže, smučanje na vodi, banana, pedolini, veslanje Živali: niso dovoljene ALL INCLUSIVE: pijača dobrodošlice; • polni penzion: samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja, pozni zajtrk - do 11.30, kava, čaj in pecivo ob 17. uri, polnočni prigrizek, otroški prigrizek; • domače alkoholne in brezalkoholne pijače (točeno pivo, namizno vino, soda voda, sokovi iz avtomata ter domače žganje) v restavraciji (ob obrokih) ter v baru ob bazenu (od 10. do 24. ure); • 1x tedensko dalmatinska večerja; • 6 TUČEPI x tedensko animacija in program za odrasle in otroke; • 5x tedensko glasba ob bazenu, otroški disko od 4. do 12. leta, junior klub za otroke od 12 do 16 let; • aerobika, vodna telovadba, tečaj plesa, 2 tenis igrišči (brezplačna uporaba po dogovoru), odbojka na mivki, namizni BLUESUN HOTEL tenis, balinanje, biljard, pikado, šah, najem gorskih koles NEPTUN 3*

FIRST MINUTE: 10% popust za prijave do 31.3.2013

SOBA

STORITEV

do 18.5. od 28.9.

18.5.-1.6.

14.9.-28.9.

1.6.-22.6.

31.8.-14.9.

22.6.-6.7.

17.8.-31.8.

6.7.-27.7.

10.8.-17.8.

27.7.-10.8.

1/2 BP 1/2 BM 1/2+1 BM 1/2 B depandansa 1/2+2 B family, depand.

ALL+TT ALL+TT ALL+TT

49 53 55

55 60 63

72 77 87

87 91 109

99 105 125

109 115 137

ALL+TT

44

48

59

67

76

83

ALL+TT

47

63

87

123

143

154

MINIMALNO BIVANJE 7 7 7 7 7 7 POPUSTI: otrok do 14.let na dodatnem ležišču – BREZPLAČNO; otrok nad 14.let na dodatnem ležišču – 70%; otrok do 14.let na osnovnem ležišču – 50% DOPLAČILA: Otroška posteljica (po predhodni najavi) 10 €/dan v terminu 1.6. do 31.8.; v ostalih terminih brezplačno

AKCIJA: 7=6 za prihode 11.5.; 1.6. do 5.6.; 22.6.; 7.9.; 21.9.2013 AKCIJA: 14=12 za prihode 11.5.; 1.6.-5.6.; 22.6.; 21.9.-25.9.2013 OPOMBA: FIRST MINUTE in AKCIJA se ne seštevata!

ZASEBNI APARTMAJI MAKARSKA, BAŠKA VODA, PODGORA 3 * neimenovani Lega: v Makarski, Baški vodi in Podgori ter bližnji okolici Plaža: prodnata, peščena do 500 m Namestitev: Apartmaji imajo dnevni prostor s kuhinjsko nišo, sat-

-TV, kopalnico (prha, wc), balkon ali teraso, parkirno mesto. APP 2 studio – enoprostorni; APP 2+1 1 spalnica, tretje ležišče v spalnici ali raztegljiv kavč v dnevnem prostoru; APP 2+2 – 1 spalnica, raztegljiv kavč (2 ležišča) v dnevnem prostoru; APP 2/2 – 2 spalnici; APP 6 - 2 spalnici, raztegljiv kavč (2 ležišča) v dnevnem prostoru Ostala ponudba: v kraju Makarska, Baška voda, Podgora: trgovine, restavracije, konobe, aperitiv in snack bari, športna ponudba, vodni športi, izleti po okolici in na bližnje otoke,….

Opomba: ob rezervaciji vam posredujemo predstavitev apartmaja, dodatne informacije in fotografije.

PRIHOD / ODHOD: po 15.uri / do 10.ure

ZASEBNI APARTMAJI 3* neimenovani

SOBA/APP

STORITEV

do 8.6. od 14.9.

APP 2 studio APP 3 studio APP 4 APP 5 APP 6 APP 7

NA NA NA NA NA NA

34 43 53 66 79 89

8.6.-29.6. 29.6.-20.7.

31.8.-14.9. 17.8-31.8. 20.7.-17.8.

41 53 68 75 91 103

51 60 82 94 114 124

58 72 91 105 130 144

KLIMA 6 6 6 6 MINIMALNO BIVANJE 4 4 7 7 CENA VKLJUČUJE: najem apartmaja, uporaba elektrike in vode, posteljnina, končno čiščenje. BRISAČE PRINESITE S SEBOJ. DOPLAČILA: turistična taksa 1,20 EUR/osebo/dan, otroci 12. – 18. let plačajo polovično TT. do 1.6. 1.6.-22.6. 22.6.-6.7.

BAŠKA VODA SOBA/APP STORITEV od 14.9. 31.8.-14.9. 17.8.-31.8. 6.7.-17.8.

ZASEBNI APARTMAJI neimenovani

APP 2 studio APP 3 studio APP 4 APP 5 APP 6

NA NA NA NA NA

36 48 58 74 84

48 60 72 86 98

53 66 86 106 113

63 77 96 114 126

KLIMA 6 6 6 6 MINIMALNO BIVANJE 4 4 7 7 CENA VKLJUČUJE: najem apartmaja, uporaba elektrike in vode, posteljnina, končno čiščenje. BRISAČE PRINESITE S SEBOJ. DOPLAČILA: turistična taksa 1,20 EUR/osebo/dan, otroci 12. – 18. let plačajo polovično TT.

www.potepuh.si info@potepuh.si

MAKARSKA PODGORA

67

Grand Hotel OREBIČ 4* ALL INCLUSIVE

OREBIČ

FIRmSinuTte 7=6 –10%

AKCIJA

Lega: izredno lepo urejen hotel v mirnem zalivčku, v gozdu s stoletnimi borovci in cipresami, na zahodnem delu mesta Orebić, tik ob plaži in morju. S sprehajalno stezo povezan s središčem mesta (800m).

Plaža: tik ob hotelu, prodnata Namestitev: lepo in udobno opremljene sobe: klima, sat-TV, telefon, kopalnica (prha/wc, sušilec za lase), sef, mini bar, internetni priključek (brezplačno). Dodatno ležišče imajo le sobe superior. Otroška posteljica brezplačno.

Prehrana: ALL INCLUSIVE Ponudba: luksuzni klimatiziran hotel ob plaži: recepcija, WiFi v lobiju (brezplačno), internetni kotiček (doplačilo), bar, bar s prigrizki, restavracija, terasa, otroško igrišče ALL INCLUSIVE: • samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja; • popoldanski prigrizek (kava, čaj, sladoled, pecivo); • brezplačna pijača v obeh all inclusive barih od 10 . do 23.ure; • brezplačna pijača pri zajtrku (kava, čaj, sokovi) ter kosilu in večerji (točeno vino, točeno pivo, voda, sokovi).; • Športne aktivnosti in animacija; • velik bazenski prostor s sladkovodnim bazenom in otroškim bazenom; • otroški program v mini klubu (70-100 m2) in na prostem; • dnevni in večerni zabavni program; • športne aktivnosti - balinanje, namizni tenis, uporaba športnih površin (košarka, odbojka, nogomet).; • Uporaba ležalnikov in senčnikov ob bazenu (omejeno število) brezplačno, na plaži za doplačilo.•

14=12 AKCIJA

do 8 let

ALL

FIRST MINUTE: 10% popust za prijave do 30.4.2013 AKCIJA: 7=6 in 14=12 za prihode do 1.6 in31.8. dalje

INCLUSIVE

OPOMBA: FIRST MINUTE in AKCIJA se ne sešteva!

OREBIČ

GH OREBIČ

SOBA

STORITEV

4.5.-25.5.

21.9.-5.10.

25.5.-22.6.

7.9.-21.9.

22.6.-6.7.

24.8.-7.9.

6.7.-24.8..

57 66 70

64 75 78

74 86 90

86 104 106

1/2 P standard ALL+TT 1/2+1 M komfort ALL+TT 1/2+2 P komfort ALL+TT

HRVAŠKA

MINIMALNO BIVANJE 3 3 5 5 POPUSTI: otrok do 8.let na dodatnem ležišču – BREZPLAČNO; otrok od 8.-12.let na dodatnem ležišču – 50%; nad 12. let na dodatnem ležišču – 20%; otrok do 8.let na osnovnem ležišču – 50%; od 8.-12. let na osnovnem ležišču – 30%

68

HOTEL BELLEVUE 2*/3* ALL INCLUSIVE APARTMAJI BELLEVUE 3*

FIRmSinuTte FIRmSinuTte 7=6 –15%

–10%

AKCIJA

ALL

do 8 let INCLUSIVE

Lega: v pinijevem gozdiču, od središča Orebiča je po obalni promenadi oddaljen pribl. 700 m Plaža: 50 m; drobno prodnata in skalnata Namestitev: HOTEL: sobe 3*: prenovljene sobe v osrednji zgradbi: klima, sat-Tv, telefon, kopalni-

ca (prha, wc, sušilec za lase). Depandanse 2*: neobnovljene in preprosto opremljene sobe (TWC) z balknom. Družinska soba (1 prostor) za 4 osebe (dvojno ležišče + pograd; 2 odrasla + 2 otroka); APARTMAJI: APP 3 (pribl. 22 m2): dnevno – spalni prostor z dvojnim ležiščem in dodatnim ležiščem, kuhinjska niša in jedilni kot, kopalnica (prha, wc), balkon ali terasa z garnituro; APP 5 (pribl. 42 m2: dnevno spalni prostor s kavčem (ležišče), kuhinjska niša in jedilni kot, 2 dvoposteljni sobi, kopalnica (prha, wc), terasa z garnituro; APP 6 (pribl. 42 m2): dnevno spalni prostor s kavčem (2 ležišča), kuhinjska niša in jedilni kot, 2 dvoposteljni sobi, kopalnica (prha, wc), balkon/terasa z garnituro; Ponudba: Hotel Bellevue sestavlja 3-nadstropna prenovljena osrednja stavba 3* in 2 neprenovljeni depandansi 2*. Osrednja stavba: recepcija, bari, skupni družabni prostori, klimatizirana restavracija s teraso, 20 prenovljenih počitniških apartmajev v 13 hiškah v dalmatinskem stilu s kamnito fasado. Vsi apartmaji so prenovljeni, s klimo, sat-TV in telefonom. WiFi v celotnem naselju (doplačilo), parkirišče (brezplačno). Šport / zabava: bazen s sladko vodo, otroški bazen, senčniki in ležalniki ob bazenu, steza za balinaje, odbojka. Doplačilo: tenis, namizni tenis. Živali: HOTEL: niso dovoljene, APARTMAJI: dovoljene (po predhodni najavi) ALL INCLUSIVE: •Samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja; • Popoldanski prigrizki (kava, čaj, pecivo); • Lokalne alkoholne in brezalkoholne pijače ( namizno vino, točeno pivo, žgane pijače, voda, sokovi) v času obrokov in od 10.-23.ure v All inclusive baru; • 5 x tedensko animacija za otroke; • 1 ura tenisa na dan •

FIRST MINUTE: 15% popust za prijave do 28.2.2013 FIRST MINUTE: 10% popust za prijave do 30.4.2013 AKCIJA: 7=6 za prihode do 15.6. in od 31.8. dalje OPOMBA: FIRST MINUTE in AKCIJA se ne seštevata!

OREBIČ

tel.: 03/713-23-00

HOTEL BELLEVUE 2*/3*

SOBA

STORITEV

do 25.5.

7.9.-19.10.

25.5.-8.6.

24.8.-7.9.

8.6.-29.6.

17.8.-24.8.

29.6.-13.7.

10.8.-17.8.

13.7.-10.8.

1/2 P 3* 1/2 BM 3* 1/2+1 B Dep. 2* 1/2+2 B Dep. 2*

ALL+TT ALL+TT ALL+TT ALL+TT

40 42 36 36

42 46 38 38

48 52 42 42

56 60 52 52

64 70 63 63

MINIMALNO BIVANJE 4 4 5 7 7 POPUSTI: otrok do 12. let na dodatnem ležišču – BREZPLAČNO; otrok nad 12. let na dodatnem ležišču – 30%; otrok do 12. let na osnovnem ležišču – 50% (v sobi 1/2) DOPLAČILA: otroška posteljica 3 €/dan (po predhodni najavi)

FIRmSinuTte 7=6

FIRST MINUTE: 10% popust za prijave do 30.4.2013 AKCIJA: 7=6 za prihode do 8.6 in od 31.8. dalje

–10%

OPOMBA: FIRST MINUTE in AKCIJA se ne seštevata!

OREBIČ

APARTMAJI BELLEVUE 3*

AKCIJA

SOBA

STORITEV

do 1.6. od 7.9.

1.6..-15.6.

24.8.-7.9.

15.6.-29.6.

17.8.-24.8.

29.6.-6.7.

10.8.-17.8.

6.7.-10.8.

APP 3 APP 5 APP 6

NA+TT NA+TT NA+TT

36 56 63

43 64 71

53 80 88

66 99 111

72 112 127

MINIMALNO BIVANJE 5 5 5 7 7 CENA VKLJUČUJE: najem, stroške elektrike in vode, posteljnino in brisače, klimo, TT in končno čiščenje.

DOPLAČILA: (na kraju samem) otroška posteljica 3 e/dan (po predhodni najavi)

NEUM

HOTEL STELLA 4*

NEUM

25.5.-8.6. 8.6.-22.6. 22.6.-6.7.

STORITEV 7.9.-21.9. 24.8.-7.9. 10.8.-24.8. 6.7.-10.8.

SOBA

HOTEL STELLA 4*

1/2 + 1 BM comf.

1/2 + 2 BM sup.

POL POL

26 27

27 31

31 33

MINIMALNO BIVANJE 3 3 4 POPUSTI: otrok do 3. let (brez ležišča) – BREZPLAČNO; otrok 3. – 12. let na dodat. ležišču – 50%; otrok 3. – 12. let na osnov. ležišču – 30%; odrasla oseba na dodat. ležišču – 20%; v superior sobi 2. otrok do 12. let (2 + 2) – 50%.

DOPLAČILA: turistična taksa 1 EUR/osebo/dan, otroci 12. – 18. let plačajo polovično TT.

37 39 5

BOSNA IN HERCEGOVINA

Lega: V centru Neuma, z lepim panoramskim pogledom na Neumski zaliv Plaža: 100 m od plaže, plaža je prostorna, večinoma prodnata, delno betonirana, do plaže so daljše stopnice.

Namestitev: sobe superior 4* – klimatizirane, novo pohištvo, kopalnica s kadjo, sušilec za lase, ločen WC, telefon, SAT-TV, loža-balkon, pogled na morje, možnost 2 dodatnih ležišč; sobe comfort 3* – obnovljene, klimatizirane, kad/WC, telefon, TV, loža-balkon, sušilec za lase, pogled na morje.

Prehrana: samopostrežni zajtrk in večerja.

Hotelska ponudba: Recepcija (možnost najema sefa), kavarna s teraso, TV soba, terasa z glasbo, parkirišče, bar na plaži, zabavni kotiček na plaži, parkirišče in brezžični internet – BREZPLAČNO Dodatna ponudba: animacija, tematske večerje: ribiški večer, roštiljada ali večer dagnjev. živa glasba na terasi Športna ponudba: Namizni tenis, biljard, najem skuterjev in pedalinov. Živali: niso dovoljene.

FIRmSinuTte –10%

HOTEL SUNCE 3*

do 12 let

Lega: ob morju v središču mesta.

Plaža: lastna betonirana in prodnata, primerna za otroke.

Namestitev: 1/2 sobe: kopalnica (prha, wc, sušilnik za lase), kli-

ma, telefon, sat TV, internetna povezava.

Prehrana: polpenzion (samopostrežni zajtrk in večerja s klasično strežbo -3 meniji, solatni bife), enkrat tedensko svečana večerja.

Hotelska ponudba: klimatizirani skupni prostori, restavracija, aperitiv bar, žar restavracija s teraso, konoba Dionis, pivnica, picerija, frizerski salon, zobna ambulanta, prodajalna spominkov in časopisov; parkirišče in garaža (doplačilo), terasa s plesno glasbo. Športna ponudba: namizni tenis, biljard, odbojka na mivki, vodni športi; v bližini igrišče za nogomet, košarko in rokomet.

Domače živali: niso dovoljene.

FIRST MINUTE: 10% popust za prijave do 30.4.2013 NEUM

HOTEL SUNCE 3*

SOBA

STORITEV

do 11.5. od 28.9.

11.5.-8.6.

7.9.-28.9.

8.6.-6.7.

24.8-7.9.

6.7-24.8.

1/2 BM 1/2 BP 1/2

POL POL POL

33 30 29

37 34 32

43 40 35

47 44 40

MINIMALNO BIVANJE 3 3 5 POPUSTI: otrok do 12. let na dodatnem ležišču – BREZPLAČNO; otrok 3. – 12. let na osnovnem ležišču – 30%; 2 otroka do 12. let v svoji sobi – 30%; odrasla oseba na dodatnem ležišču – 20%.

DOPLAČILA: turistična taksa 1 EUR/osebo/dan, otroci 12. – 18. let plačajo polovično TT, otroško ležišče 4 EUR/dan.

5

www.potepuh.si info@potepuh.si

69

BUDVA in BEČIĆI

HOTEL SPLENDID 5* Lega: v Bečičih, 1,5 km iz mesta Budva.

Plaža: lastna, prodnato-peščena Nastanitev: sobe1/2, moderno opremljene: klima, telefon, sat

TV,mini bar, kopalnica (prha, wc, sušilec za lase), balkon Prehrana: samopostrežni zajtrk in večerja.

Hotelska ponudba: restavracija, panoramska restavracija, aperitiv bar, bife na plaži, spa&wellness center, frizerski salon, prodajalne, trgovina s spominki, internet, parkirišče Športna ponudba in zabava: zunanji in notranji bazen, tenis igrišča, mini golf, odbojka na mivki, bowling, najem koles, šola jadranja in potapljanja, animacije za otroke in odrasle Živali: niso dovoljene.

FIRST MINUTE: 10% popust za prijave do 31.3.2013 BUDVA

SOBA

1/2 + 1 BP HOTEL SPLENDID 5* 1/2 +1 BM

STORITEV

do 1.6. od 1.10.

1.6.-1.7.

1.9.-1.10.

NZ+TT

85

100

129

NZ+TT

98

113

149

1.7.-31.8.

ČRNA GORA

DOPL.ZA POLPENZION 20 20 20 MINIMALNO BIVANJE 7 7 7 POPUSTI: otrok do 2. let (brez ležišča) – BREZPLAČNO; otrok 2. – 12. let na dodatnem ležišču – 50%; otrok od 2. – 12. let na osnovnem ležišču – 30%; odrasla oseba na dodatnem ležišču – 10%.

DOPLAČILA: TT 1,50 EUR/osebo/dan, otroci 12. – 18. let plačajo polovično TT.

HOTEL TARA SENTIDO 4* Lega: Bečići, nedaleč od peščene plaže.

Plaža: plaža z ležalniki in senčniki (za doplačilo), vodni športi

(za doplačilo), bar na plaži.

Nastanitev: sobe 1/2 standard: klima telefon, sat TV, mini bar, sef, kopalnica (prha, wc, sušilec za lase), francoski balkon, možnost tudi družinskih sob.

Prehrana: samopostrežni zajtrk in večerja.

Hotelska ponudba: recepcija, dvigalo, klimatizirana restavracija, aperitiv bar s teraso, kavarna z internetnim kotičkom (za doplačilo), TV soba, trgovina s spominki, parkirišče. Športna ponudba in zabava: zunanji bazen s teraso za sončenje z ležalniki in senčniki (omejeno število),igrišča za tenis, mali nogomet in košarko, mini golf, namizni tenis, odbojka na plaži. Živali: niso dovoljene

70 BEČIČI

HOTEL TARA

SOBE

STORITEV

do 12.5. od 22.9.

1/2+1 superior1/2+1 standard - vile

POL POL

39 37

16.6.-7.7.

12.5.-16.6. 25.8.-22.9. 7.7.-25.8.

52 50

58 56

78 76

MINIMALNO BIVANJE 7 7 7 7 POPUSTI: otrok do 2. let (brez ležišča) – BREZPLAČNO; otrok od 2. – 7.let (brez ležišča) – 70%; otrok 2. – 7. let na dodatnem ležišču – 50%; otrok 7. – 12. let na osnovnem ležišču – 30%; odrasla oseba na dodatnem ležišču – 10%.

DOPLAČILA: TT 1.50 EUR/osebo/dan, otroci 12. – 18. let plačajo polovično TT, otroško ležišče 5 EUR/dan.

tel.: 03/713-23-00

Hotel BELLA VISTA 4* Lega: ob cesti, v neposredni bližini plaže Bečiči (100m), 2,5 km od Budve.

Plaža: peščena – prodnata (100 m) Nastanitev: sobe 1/2 moderno opremljene: klima, telefon, mini bar, sat TV, sef, internet, kopalnica (prha, wc, sušilec za lase), balkon; apartma 2+2 moderno opremljen: klima, sat-TV; soba (2 ležišča), dnevni prostor z raztegljivim kavčem (2 ležišča), kuhinjski niša, kopalnica (prha, wc, sušilec za lase), balkon; Prehrana: nočitev / zajtrk Hotelska ponudba: kava bar, fitnes, savna, jacuzzi, varovano parkirišče Živali: niso dovoljene BEČIČI

SOBA

STORITEV

1.5.-1.6.

1.10.-31.10.

1.6.-1.7.

1.9.-1.10.

1.7.-1.9.

HOTEL BELLA VISTA

1/2 + 1 B APP 2+2

NZ NZ

32 37

38 44

51 66

MINIMALNO BIVANJE 7 7 7 POPUSTI: otrok do 2. let (brez ležišča) – BREZPLAČNO; otrok 2. – 12. let na dodatnem ležišču – 30%; DOPLAČILA: TT 1,50 EUR/osebi/dan, otroci od 12. – 18. let plačajo polovično TT; za polpenzion 11,00 €/osebo/dan

BUDVA in BEČIĆI

HOTEL MEDITERAN 4* Lega: ob obali, Budva 2km.

Plaža: lastna peščeno-prodnata plaža 100m, na plaži: kavni bar,

HOTEL MEDITERAN

SOBA

STORITEV

do 8.6.

8.6.-10.7.

22.8.-30.9.

10.7.-22.8.

1/2 + 1 B stan.

NZ

51

58

83

MINIMALNO BIVANJE 7 7 7 POPUSTI: otrok do 3. let (brez ležišča) – BREZPLAČNO, plača se samo 2,50 za otroško ležišče; otrok 3. – 14. let na dodatnem ležišču – 50%; otrok 3. – 14. let na osnovnem ležišču – 20%; odrasla oseba na dodatnem ležišču – 30%.

DOPLAČILA: TT 1,50 EUR/osebo/dan; otroci 12. – 18. let plačajo polovično TT, polpenzion 10 EUR/dan, soba morska stran 6 EUR/osebo/dan.

HOTEL THE QUEEN OF MONTENEGRO 4* Lega: Bečiči, Budva 4 km Plaža: 200 m, peščena, prodnata, ležalniki in senčniki na pla-

ži (doplačilo) Namestitev: sobe: klima, telefon, sat-TV (plazma), mini bar, sef, internet, balkon, kopalnica (prha, wc, sušilec za lase); možnost družinskih sob Prehrana: samopostrežni zajtrk. Doplačilo za polpenzion (samopostrežna večerja) Ponudba: leta 2006 zgrajen hotel se nahaja na blagi vzpetini nad plažo v Bečičih, obkrožen je z lepim parkom in nudi prečudovit razgled na morje: restavracija, aperitiv bar, kavarna, prodajalna časopisov, casino, wellness center (savne, masaže, spa tretmani, nega obraza, manikura, pedikura,…), parkirišče (brezplačno) Šport: notranji bazen je povezan z zunanjim sladkovodnim bazenom, fitnes, biljard, vodni športi Živali: niso dovoljene

FIRST MINUTE: 10% popust za prijave do 31.3.2013 BEČIČI

HOTEL QUEEN OF MONTENEGRO

71

1.5.-15.6. 15.6.-12.7.

21.9.-15.10. 24.8.-21.9.

SOBA

STORITEV

1/2 + 1 B 1/2 +1 BM

NZ+TT

49

66

13.7.-24.8.

89

NZ+TT

57

75

99

MINIMALNO BIVANJE 7 7 7 POPUSTI: otrok do 6. leta na dodatnem ležišču – BREZPLAČNO; otrok od 6 do 11.let na dodat.ležišču – 50%; odrasla oseba na dodat.ležišču – 20%; otrok do 11.let na osnovnem ležišču – 20% DOPLAČILA: za polpenzion 7 €/osebo/dan

HOTEL MONTENEGRO BEACH RESORT 4* Lega: Bečiči, Budva 3 km Plaža: 20 m, peščena, prodnata Namestitev: sobe: klima, telefon, Sat-TV, mini bar, balkon, kopal-

nica (prha, wc, sušilec za lase) Prehrana: samopostrežni zajtrk in večerja s solatnim bifejem Ponudba: zelo priljubljen in modern hotel: recepcija, restavracija, aperitiv bar, tequilla bar, restavracija na plaži, slaščičarna, frizerski salon, wellness center (savne, turška kopel, jacuzzo, masaže), zdravnik Šport: fitnes, biljard, športne aktivnosti na plaži, otroški klub za otroke do 12. let Živali: niso dovoljene

FIRST MINUTE: 10% popust za prijave do 31.3.2013 BEČIČI

SOBA

STORITEV

HOTEL MONTENEGRO 1/2 + 1 B POL+TT BEACH RESORT

do 31.5. od 1.10.

1.6.-30.6.

1.9.-30.9.

1.7.-31.8.

57

69

85

dopl. za ALL INCLUSIVE 9 9 9 MINIMALNO BIVANJE 7 7 7 POPUSTI: otrok do 2.let – BREZPLAČNO; otrok od 2 do 12.let na dodatnem ležišču – 50%, otroci od 2. do 12.let na osnovnem ležišču -25%

www.potepuh.si info@potepuh.si

BEČIČI

ČRNA GORA

okrepčevalnica s hitro prehrano in sadjem, taksi ladje, ki vozijo na najlepše črnogorske plaže.

Wellnes center: bazen z dvema whirpoolama, jacuzzi (za doplačilo), hidromasažne banje in kabine, savne, solarij, fitnes center, masažni center, kozmetični salon.

Nastanitev: sobe (klimatska naprava, telefon, internetni kotiček, sat TV, mini bar), kopalnica (sušilec za lase), balkon.

Prehrana: samopostrežni zajtrk.

Hotelska ponudba: klimatizirana restavracija, aperitiv bar, picerija, narodna restavracija, vrtni restavraciji, umetniška galerija, frizer, lekarna, Aquapark (za doplačilo). Šport in zabava: odbojka na mivki.

Opomba: Gostje hotela imajo 20% popusta za wellness usluge in pri vstopnici v Aquapark. Živali: niso dovoljeni.

STALNA RAZSTAVA GALERIJE CELJE

Rony Plesl eden najuspešnejših in prepoznavnih evropskih oblikovalcev stekla in modernega designa

Darila, KI POVEDO NEKAJ VEČ

GALERIJACELJE GALERIJACELJE GALERIJACELJE Trg celjskih knezov 9, CELJE, tel: 03/713 23 00 info@darila-kogoj.si, www.darila-kogoj.com