Potepuh poletje 2014 by Potepuh Potepuh

Poštnina plačana pri pošti 3101 Celje

T I S KOV I N A

POLETJE 2014

POPUSTI, AKCIJE OTROCI BREZPLAČNO

POLETJE 2014

do 12 let

ANKARAN: Resort ADRIA (do 12. let) SIMONOV ZALIV: San Simon Resort (do 12. let) STRUNJAN: Hotel Salinera (do 12. let) PORTOROŽ: Resort Bernardin (do 12 . let), Resort Metropol (do 12. let) UMAG: Hotel Sol Umag, depandansa Park, Hotel & Village

Sol Garden Istra, Hotel Sipar, Adriatic guest house (do 9. let) POREČ: Hotel Plavi (do 4. leta);Hotel Delfin (do 7. leta); Hotel Zorna (do 12. let);Hotel Materada (do 12. let) VRSAR: Resort Funtana (do 12. let); TN Petalon (do 10. let); Hotel Pineta (do 7. let); NR Koversada (do 7. let) ROVINJ: Hotel Istra (do 10. let); Hotel Eden (do 7. let); TN Amarin (do 12. let); TN Villas Rubin (do 10. let); Hotel Valdaliso (do 10. let) BANJOLE: Hotel Centinera (do 12. let) OPATIJA: Hotel Adriatic (do 7. let) KRK/NJIVICE: Hotel Jadran, Hotel Beli Kamik I.+II. (do 6. let) KRK/MALINSKA: Hotel Malin (12. let); Hotel Blue Waves Resort (do 7. let) KRK – mesto: Hotel Dražica (do 5. let)

FIRSTminute –10%

KRK/PUNAT: Hotel Park (do 7. let) KRK/BAŠKA: Hotel Corinthia (do 15. let) CRIKVENICA: Hotel Omorika, hotel Varaždin, Hotel Zagreb (do 6. let) LOŠINJ: Hotel Aurora, hotel Vespera (do 7. let); Hotel Bellevue, Helios, Punta (do 2. let) RAB: Hotel Padova, TN San Marino (do 6. let); Hotel Eva (do 12. let) PAG: Hotel Pagus (do 7. let); Hotel Liburnija (do 2. let) STARIGRAD: Hotel Bluesun Alan (do 14. let) PETRČANE: Hotel Pinija (do 4. let) PUNTA SKALA: Hotel Diadora (do 7. let) ZADAR: Club Funimation Borik, Hotel Donat (do 7. let) BIOGRAD NA MORU: Hotel Ilirija, Kornati, Adriatic (do 7. let) CRVENA LUKA: Hotel Crvena Luka (do 6. let) DUGI OTOK: HN Božava (do 12. let) PAKOŠTANE: Resort Pine Beach (do 12. let) PRIMOŠTEN: Hotel Zora (do 7. let) TISNO: APP Hostin (do 3. let) MURTER: TN Lovišta (do 4. leta) PIROVAC: Hotel Miran (do 12. let) VODICE: Hotel Imperial (do 12. let); APP Lida, APP Kruno,

APP Katarina (do 7. let) ŠIBENIK: Hotel Jure, Niko, Andrija (do 12. let) PRIMOŠTEN: Hotel Zora (do 7. let) TROGIR: Hotel Medena (do 7. let) BRAČ: HN Velaris (do 12. let); Bluesun hotel Bonaca (do 15. let); Bluesun hotel Elaphusa (do 14. let) HVAR: Hotel Hvar, Resort Fontana (do 12. let); Amfora Grand Beach Resort (do 12. let); Hotel Lavanda (do 7./15. let) VIS: Hotel Biševo (do 5. let) LASTOVO: Hotel Solitudo (do 12. let) BRELA: Bluesun Hotel Soline, hotel Marina (do 7. let) TUČEPI: Bluesun Hotel Neptun (do 14. let) OREBIČ: Grand Hotel Orebič (do 8. let); Hotel Bellevue (do 12. let) BEČIČI: Hotel Tara, Bella Vista, Slovenska plaža (do 2. let); Hotel Iberostar Bellevue (do 7. let) TOSKANA: Una Hotel Vittoria (do 3. let); Agriturismo Borgo castelvecchi (do 2. let); Hotel Sovestro (do 7. let); Villa San Paolo (do 3. let); Hotel Excelsior (do 6. let) SARDINIJA: Park Hotel Cala di Lepre (do 6. let); Hotel Stelle Marine (do 12. let); Club Hotel Laconia (do 15. let); Hotel Pulicinu (do 6. let);

PORTOROŽ: GH Bernardin, Histrion, Vile Park, Lucija,

TUČEPI: Bluesun Hotel Neptun BEČIČI: Hotel Splendid, Hotel The Queen of Montenegro,

FIRST MINUTE POPUST do 28.2.2014 POREČ: APP Lanterna, KRK: Hotel Dražica PETRČANE: Hotel Pinija ZADAR: Mobilne hiice Borik ŠIBENIK: Hotel Jure, Niko VODICE: Mobilne hišice BRAČ: APP Supetar HVAR: Hotel Hvar, Resort Fontana, Hotel Lavanda BRELA: Bluesun Hotel Soline OREBIČ: Hotel Bellevue SARDINIJA: Park Hotel cala di Lepre; Hotel Stelle Marine;

Club Hotel Laconia; Hotel Pulicinu;

do 15.3.2014 UMAG: APP Polynesia, Hotel Sol Umag in residence,

Hotel in Village Sol garden Istra, Hotel Sipar, Adriatic Guest House VRSAR: Resort Funtana ROVINJ: Hotel Istra, TN Amarin, Hotel Valdaliso, Hotel Eden do 31.3.2014 ANKARAN: Hotel & Resort Adria SIMONOV ZALIV: San Simon Resort STRUNJAN: Hotel Salinera, APP Salinera

Roža, Barbara POREČ: Hotel Zorna, Hotel Materada MAREDA: Camping Park Mareda BANJOLE: Hotel Centinera OPATIJA: Hotel Adriatic CRIKVENICA: Hotel Omorika, Varaždin, Zagreb SELCE: Mobilne hiške Selce KRK: Hotel Malin, Hotel Park, Hotel Dražica BAŠKA: Hotel Zvonimir, Corinthia LOŠINJ: Hotel Aurora, Vespera, Punta PAG: Hotel Pagus, APP Novalja, Stara Novalja, Gajac STARIGRA: Hotel Alan PUNTA SKALA: Hotel Diadora, Hotel Iadera ZADAR: Club Funimation Borik, Hotel Donat BIOGRAD NA MORU: Hotel Ilirija, Kornati, Adriatic CRVENA LUKA: Hotel Crvena Luka PAKOŠTANE: Resort Pine Beach PRIMOŠTEN: Hotel Zora TISNO: APP Hostin BRAČ: HN Velaris, Bluesun Hotel Bonaca, Bluesun Hotel Elaphusa HVAR: GH Amfora, hotel Lavanda LASTOVO: Hotel Solitudo BRELA: Bluesun Hotel Marina, Bluesun Hotel Soline

hotel Montenegro Beach Resort SARDINIJA: APP Borgo le Logge; Hotel Pulicinu; residence Pineta Uno; APP Ambra TOSKANA: Hotel Villa Pitiana; do 15.4.2014 MALINSKA: Hotel Blue Waves Resort do 30.4.2014 NJIVICE: Hotel Jadran, Beli Kamik I+II. LOŠINJ: Hotel Bellevue PETRČANE: Hotel Pinija KUKLJICA: TN Zelena Punta DUGI OTOK: HN Božava PIROVAC: Hotel Miran, Vile Miran VODICE: Hotel Imperial, Dep. Flora/Madera TROGIR: APP Medena BAŠKO POLJE: Mobilne hišice HVAR: Hotel Hvar, Resort Fontana, Hotel Lavanda OREBIČ: GH Orebič, Hotel Bellevue, APP Bellevue NEUM: Hotel Sonce TOSKANA: Hotel Villa Pitiana, APP Pitiana, APP Borgo

Villinoi; Agriturismo Borgo, Villa San Paolo; hotel Excelxior SARDINIJA: Hotel Pulicinu

AKCIJA 14=12; 7=6; 5=4

7=6 AKCIJA 2

TOSKANA: Hotel Villa Pitiana, APP Pitiana, APP La Collina,

Agriurismo Borgo; Una Hotel Vittoria; Hotel Sovestro; Villa San Paolo; Hotel Excelsior SARDINIJA: APP Borgo le Logge; Park Hotel Cala di Lepre; hotel Stelle marine; Club Hotel Laconia; Hotel Pulicinu; Residence Pineta Uno; APP Ambra; Mobilne hiške Baia Blu la Tortuga; TURČIJA: Magic Life Belek Imperial; Magic Life Jacaranda Imperial; Magic Life Waterworld Imperial; Pegasos Planet Resort; Pegasoso Planet Royal KRETA/ KOS: Magic Life Candia Maris Imperial; Magic Life Marmari Palace Imperial ANKARAN: Hotel Convent, Vile Cedra, Bor SIMONOV ZALIV: San Simon Resort STRUNJAN: Hotel Salinera, APP Salinera PORTOROŽ: Bernardin Resort, Metropol Resort UMAG: Hotel Sol Umag, Sol Garden Istra, Village Sol Garden Istra, Sipar, APP Polynesia, APP Kanegra, Mobilne hišice Park Umag

MAREDA: Camping Park Mareda POREČ: APP Lanterna VRSAR: Hotel Funtana, TN Petalon, Hotel Pineta VALKANELA: Camp ROVINJ: Hotel Istra,hotel Eden, TN Amarin, TN Villas

Rubin, Hotel Valdaliso OPATIJA: Hotel Adriatic MALINSKA: Hotel Blue Waves Resort KRK: Hotel Dražica BAŠKA: Hotel Zvonimir, Corinthia SELCE: Mobilne hiške Selce LOŠINJ: Hotel Aurora, Vespera, Punta, Bellevue RAB: Mobilne hiške San Marino PAG: Hotel Pagus STARIGRAD: Hotel Bluesun Alan PETRČANE: Hotel Pinija PUNTA SKALA: Hotel Diadora, Hotel Iadera ZATON: APP Holiday Club ZADAR: Club Funimation Borik, Hotel Donat

PAKOŠTANE: Pine Beach UGLJAN: TN Zelena punta DUGI OTOK: HN Božava MURTER: TN Jezera PIROVAC: Hotel Miran VODICE: Hotel Imperial, Flora/Madera, APP Vodice,

Mobilne hišice PRIMOŠTEN: Hotel Zora TROGIR: APP Medena BRAČ: HN Velaris, APP Supetar, Bluesun Hotel Bonaca, Bluesun Hotel Elaphusa HVAR: Hotel Lavanda,Hotel Amfora, Hotel Hvar, Resort Fontana BRELA: Hotel Soline, Hotel Marina BAŠKO POLJE: Mobilne hišice TUČEPI: Bluesun Hotel Neptun OREBIČ: GH Orebič, Hotel Bellevue, APP Bellevue

tel.: 03/713-23-00

ALL INCLUSIVE

ALL

INCLUSIVE

San Simon Resort Hotel Salinera Hotel Zorna Hotel Funtana Hotel Eva Rab TN San Marino

Hotel Park Punat Hotel Bluesun Alan Club Funimation Borik Hotel Donat Pine Beach Bluesun Hotel Bonaca

Hotel Lavanda Hotel Hvar Bluesun Hotel Neptun GH Orebič Hotel Bellevue

Hotel Malin Hotel Omorika Hotel Varaždin Hotel Malin

Hotel Imperial Hotel Eva TN San Marino HN Božava

PIJAČA PRI VEČERJI

večerja

Hotel Plavi Hotel Istra Hotel Valdaliso Hotel Centinera

POPUST ZA UPOKOJENCE Hotel & Resort Adria Ankaran

S POTEPUHOM PO SVET' ŽE 25 LET

EV ED ET I!

S POTEPUHOM PO SVET' ŽE 25 LET

RO B DO

vsak delavnik od 9. - 18. ure, sobota od 9. - 12. ure v skladu z navodili in možnostmi v danem trenutku.

CENA ARANŽMAJEV so v € na osebo v dvoposteljni sobi oz. na bivalno enoto v primeru najema apartmajev. Stroški rezervacije znašajo po sklepu ZTAS 12,52 € po prijavnici oz. voucherju. Za vsako spremembo že potrjene rezervacije, če je le-ta mogoča, organizator bremeni potnika za 20 €. VPLAČILO AKONTACIJE MORA BITI IZVRŠENO V 24- URAH, V NASPROTNEM PRIMERU NE ZAGOTAVLJAMO REZERVACIJE. Opomba: cene so informativnega značaja. Za točen izračun nas kontaktirajte!

PLAČILO Ponujamo vam več možnosti plačila, in sicer: 1. 30% cene aranžmaja vplačate ob rezervaciji, preostalo vsoto je potrebno poravnati najkasneje 14 dni pred odhodom 2. Plačilo na transakcijski račun: M.B. DOLINAR d.o.o., Trg celjskih knezov 9, 3000 CELJE; 3. BANKA CELJE, TRR SI56 0600 0005 7996 308 4. Obročno odplačevanje aranžmajev do konca koledarskega leta (trajnik Banke Celje). Minimalni znesek po obroku 100 €, maksimalni znesek 200 €. Obvezno zavarovanje plačila oz. obremenitve preko trajnika (2,5% od vrednosti aranžmaja). 5. Imetnikom kreditnih kartic NLB MASTERCARD, NLB VISA IN NLB KARANTA omogočamo tudi plačilo do 12 obrokov. 6. Plačilo s kreditnimi karticami (Eurocard, Diners, Visa, Karanta, BA Maestro)

POLETJE 2014

TELEFONSKA PRODAJA

POPUST ZA 100% PLAČILO OB REZERVACIJI: 3 % GOTOVINSKI POPUST S 100% PLAČILOM OB REZERVACIJI - VELJA DO 31.3.2014 ZA TERMINE OD 1.6.2014 DALJE.

POTNIKOVA ODPOVED ALI SPREMEMBA POTOVANJA Potnik ima pravico do pisne ali ustne odpovedi potovanja v poslovalnici, kjer se je prijavil. V tem primeru ima Potepuh pravico do povračila stroškov zaradi odpovedi potovanja, katerih višina je odvisna od časa, v katerem je potnik predložil odpoved: * od 45 do 30 dni pred odhodom – 10% cene aranžmaja * 29 do 22 dni pred odhodom – 20% cene aranžmaja * 21 do 15 dni pred odhodom – 30% cene aranžmaja * 14 do 8 dni pred odhodom – 50% cene aranžmaja * 7 do en delovni dan pred odhodom – 80% cene aranžmaja * Odpoved na dan odhoda ali neudeležba brez odpovedi – 100% cene aranžmaja Tudi v primeru ustne odpovedi potovanja mora potnik podpisati odpovedni dokument, ki mu ga v podpis ponudi prodajalec. V primeru, da zavrne podpis tega dokumenta, se šteje, da potovanja ni odpovedal. Med potovanjem lahko potnik prekine potovanja samo na svojo željo in s pisno izjavo o prekinitvi. Če potnik med potovanjem potovanje prekine, ob vrnitvi nima pravice do povračila stroškov. V primeru, da so v programu pogoji za povračilo stroškov zaradi odpovedi potovanja drugače določeni, veljajo pogoji, določeni v programu. Potnik lahko med potovanjem spremeni program oz. naročene storitve samo s predhodnim pisnim soglasjem, s strani pooblaščenega krajevnega – lokalnega agenta Potepuh, s tem, da mora TA Potepuh kot organizatorja potovanja, o vsaki taki spremembi obvestiti najkasneje 8 dni po vrnitvi s potovanja.

ODSTOPNINA

REKLAMACIJE Če s storitvami v hotelu niste bili zadovoljni, morate TAKOJ na kraju samem reklamirati neustrezno storitev pri ponudniku, hotelirju oz. odgovornemu organizatorju. V KOLIKOR NISTE USPEŠNI POKLIČITE NAS! Če vzroka pritožbe ni možno odpraviti, potnik s predstavnikom hotela sestavi zapisnik in v tem primeru bomo reklamirali nekakovostno storitev po vaši vrnitvi. Rok za reklamacijo je 60 dni. K pisni reklamaciji obvezno priložite kopijo zapisnika, fotografije,…., drugače vaše reklamacije ne bomo mogli upoštevati.

SPLOŠNI POGOJI IN NAVODILA so sestavni del tega kataloga in so vam na voljo kot posebna priloga.

Turistična agencija POTEPUH Trg celjskih knezov 9, 3000 Celje, Slovenija tel.: 03/713-23-00, tel.: 03/713-23-01, fax: 03/713-23-08 info@potepuh.si, www.potepuh.si

info@potepuh.si www.potepuh.si

Če potnik ob prijavi predvideva, da se zaradi določenih okoliščin letovanja/potovanja ne bo udeležil, lahko položi odstopnino oz. zavarovanje rizika odpovedi, ki velja v primeru bolezni ali smrti v ožji družini (zakonec, starši, otroci) in se lahko uveljavlja le ob predložitvi ustreznega potrdila. Odstopnina znaša 4,30 % od vrednosti oz. cene aranžmaja. V primeru odpovedi (ne glede na plačano odstopnino) ima Potepuh pravico do povračila administrativnih stroškov, ki znašajo 20 € po voucherju (če v posamezni ponudbi ni drugače navedeno).

Diese Darstellung finden Sie im Katalog CLUB MAGIC LIFE CLUB MAGIC LIFE Farbteil Sommer 2014 auf Seite 1

DRUGA POTEPANJA

SOMMER

2014 TÜRKEI GRIECHENLAND SPANIEN TUNESIEN ÄGYPTEN

terra +Reise-Rücktrittskostenversicherung inklusive

Slowenien Griechenland

Italien 2014

Kroatien 2014

APR 2014 OKT 2014

POLETJE 2014

1/1

APR 2014 NOV 2014

IBIZA FORMENTERA MENORCA MALLORCA

Spielerisch

Das süße Leben

Unbeschwert

erholen

in Ägypten & Tunesien.

Einfach mal

genießen

urlauben in Griechenland & Zypern.

los lassen

in Spanien.

Diese Darstellung finden Sie im Katalog Bulgarien Farbteil Sommer 2014 auf Seite 1

Spanien Portugal auf Seite 1

Mehr auf Seite

Vorfreude

Griechenland mehr

Ägypten

Unser Tipp:

Mehr auf Seite

Italien Malta NOV 2013 OKT 2014

•

Reiseabbruch-Versicherung

344 344

Reisekranken-Versicherung

344

Reisegepäck-Versicherung

344 342 334 332

Reiseunfall-Versicherung

330 329 330 331

4 3 3

329 331 331

4 4

Reisepreis pro Person in Euro bis

330 328

328

4,5 3 4

328 328 327 337 333 332

3,5 3,5 5 3,5 3

333 333 332 335 335

Optimalschutz

TUI Card Kompakt- KrankenGold schutz schutz

•

• •

SRV

RRV

RRP

11 17 23 28 32 36 39 45 49 69 89 119

15 23 31 37 43 52 55 67 73 97 129 153

19 29 37 45 52 60 68 80 86 113 148 167

•

ERP

SFV

EFV

600

800

ROW

•

TUI Reiseschutz – •

•

1.000

1.400

1.800

2.000

101

2.500

105

126

COW

34,90

69,90

104 126 131

KENIA TANSANIA 58 24 SÜDAFRIKA NAMIBIA

Unsere Leistungen für schönen Urlaub Bequem in den Urlaub Urlaub und Verantwortung Offen gesagt Reisebedingungen

219

Mehr auf Seite

INFOS, HOTELS &

Karibik

BFW

CFW

118

3.000

129

151

216

3.500

112

159

176

236

4.000

125

189

201

259

145

215

251

299

119,90

Weitere Informationen sowie die Versicherungsbedingungen, die für den Versicherungsschutz maßgebend sind, finden Sie in den aktuellen TUI Reise- und Versicherungsbedingungen in Ihrem Reisebüro und unter www.tui-katalog.info/reisebedingungen. Preis- und Leistungsänderungen vorbehalten.

tel.: 03/713-23-00

HERAUSGEBER DIESES KATALOGES:

TUI Deutschland GmbH, Karl-Wiechert-Allee 23, 30625 Hannover

USA

mehr

TUI Card INFOS, HOTELS & Beantragung auch online auf

Vorfreude

www.tui-card.de

TUI Card Gold

auf Seite 1

1/1 Diese Darstellung finden Sie im Katalog Farbteil Sommer 2014

2014

ATI AfrikaOrient S14_F_001_100%_ATI_Umschlag 07.10.2013 17:52Ozean Seite 1 airtours Afrika, Orient, Indischer

auf Seite 1

AMERIKA KARIBIK

AFRIKA ORIENT INDISCHER OZEAN ■

USA · Kanada · Karibik · Bahamas Mittel- und Südamerika

Golfstaaten · Südliches Afrika · Ostafrika Mauritius · Seychellen · Malediven

SOMMER 2014

5.000

atalog zeigt Ihnen Urlaubsorte für jeden Geschmack. Noch mehr an Hotels in den unten aufgeführten Reisezielen erhalten Sie online w.tui.com und durch die kompetenten Experten in Ihrem Reisebüro.

Family

Asien

1/1 Diese Darstellung finden Sie im Katalog

ATI AmerikaKaribik S14_F_001_100%_ATI_Umschlag 07.11.2013 17:37 Seite 1 airtours Amerika, Karibik Farbteil Sommer

Familientarif: Max. 2 Erwachsene und mind. 1 Kind bis einschließlich 20 Jahre, unabhängig vom Verwandtschaftsverhältnis.

eiseziele online

Mittel- & Südamerika

153 168 179

online und im Reisebüro.

TUI Card Classic

Mehr auf Seite

113

Versicherer: Lloyd’s Versicherer London, Niederlassung für Deutschland, Syndikat 510, Gärtnerweg 3, 60322 Frankfurt am Main

394 396 397 402

Vorfreude

online und im Reisebüro.

1/1

USA & Kanada – einfach faszinierend, diese scheinbar unendliche Weite des großen, beeindruckenBrückner den Kontinents. Immer wieder ein Robin Leiter TUI Fernreisen USA & Kanada Erlebnis ohne Grenzen. Gemeinsam brueckner@tui.com mit dem Naturfotografen und Weltreisenden Michael Poliza stellen wir Ihnen die schönsten fernen Orte vor. Herzlich willkommen zu einer spannenden Reise durch diesen Katalog: Hier entdecken Sie unsere TUI Reisewelten, die für Ihre individuellen Wünsche stehen – wählen Sie sich einfach Ihren Traumurlaub aus.

131

69,90

Reisedauer: Die Preise gelten für eine Reisedauer bis 45 Tage (TUI Card: bis 31 Tage).

392

FLÜGE MIETWAGEN MOTORRÄDER CAMPER

158

Buchungsfrist: spätestens 30 Tage vor Reiseantritt; bei kurzfristigeren Reisebuchungen spätestens innerhalb von 3 Werktagen nach Buchung der Reise.

ne Informationen

RUNDREISEN KREUZFAHRTEN HOTELS FERIENHÄUSER

BOTSWANA SIMBABWE SAMBIA

197

RFW

Vorfreude

■

•

BOW

mehr

sicher in den Urlaub!

SINGAPUR INDONESIEN TAIWAN CHINA HONGKONG INDIEN

online und im Reisebüro.

APR 2014 OKT 2014

48 65 78

Afrika Reisepreis pro Familie/ Objekt in Euro bis

•

• •

SRI LANKA THAILAND KAMBODSCHA VIETNAM LAOS MYANMAR MALAYSIA

MEXIKO COSTA RICA PANAMA BRASILIEN ANDENSTAATEN KREUZFAHRTEN

INFOS, HOTELS &

Diese Darstellung finden Sie im Katalog 1-2-FLY Fly 4 Family Farbteil Sommer 2014 auf Seite 1

•

200 400 600 800 1.000 1.200 1.400 1.700 2.000 2.500 3.000 4.000

330 329

3 4

TUI Card Classic

•

24h-Notfall-Assistance

3,5 3 3,5 4 3 3

5 4,5

Premium •

•

Umbuchungsgebührenschutz

345

3,5 4

DOM. REPUBLIK KUBA JAMAIKA BAHAMAS TURKS & CAICOS KLEINE ANTILLEN

Golf

2014

NOV 2013 OKT 2014

online und im Reisebüro. Mehr auf Seite

Reiseschutz ohne Selbstbehalt für bis zu 6 Reisende: n Reiserücktritt-Versicherung n Umbuchungsgebührenschutz n Reiseabbruch-Versicherung

und viele weitere Vorteile, wie z.B.: n Sitzplatzreservierung (soweit möglich) auf dem Urlaubsflug für bis zu 6 Reisende kostenlos n TUI Cars 7=6 und 14=12 n Bonusprogramm Bonitos

Leistungen der TUI Card Classic zzgl.: n Reisekranken-Versicherung n Reisegepäck-Versicherung n Reiseunfall-Versicherung n Soforthilfe & Notruf-Versicherung

und viele weitere Vorteile, wie z.B.: n 30 kg Freigepäck auf TUIfly Flügen und auf Charterflügen ausgewählter Fluggesellschaften für bis zu 6 Reisende kostenlos n hochwertiger Reiseführer nach Wahl bei jeder Buchung kostenlos n Geldabheben weltweit kostenlos

MEINE REISE

Willkommen in Ihrem individuellen Traumurlaub! Mehr auf Seite

KANADA

Kanada

Mehr auf Seite für Alleinreisende

€ 34,90 pro Jahr für bis zu 6 Reisende

USA

€ 69,90 pro Jahr

UNSERE FAVORITEN

für Alleinreisende

€ 69,90 pro Jahr für bis zu 6 Reisende

€ 119,90 pro Jahr

Mehr Informationen und einen Antrag finden Sie in der TUI Card Broschüre im Reisebüro oder unter www.tui-card.de. Versicherer: R+V Versicherungsgruppe (KRAVAG-LOGISTIC Versicherungs-AG), Heidenkampsweg 102, 20097 Hamburg; Lloyd’s Versicherer London, Niederlassung für Deutschland, Syndikat 510, Gärtnerweg 3, 60322 Frankfurt am Main für die Sparten Reisekranken-, Reisegepäck- und Reiseunfall-Versicherung sowie Soforthilfe & Notruf-Versicherung. Die TUI Card wird nur in Deutschland angeboten. Preis- und Leistungsänderungen vorbehalten.

… für Flug- und Autoreisen! Mehr Auswahl in Ihrem Reisebüro.

USA & Kanada

Ka Setalog ite

nft ku

nn en TU I Re ise Ho we Eig telqu lt en ali sch tät aft / en

ter

Reiserücktritt Plus

Reiserücktritt-Versicherung

3,5

APR 2014 – OKT 2014

409

OHNE SELBSTBEHALT

auf Seite 1

1/1 Diese Darstellung finden Sie im Katalog Winter 2013 auf Seite 1

TUI Asien W13_F_001_100%_Titel 11.07.2013 Asien 11:28 Seite 1 TUI Fernreisen Farbteil

Vorfreude

1/1 Diese Darstellung finden Sie im Katalog

FLY Fly4Family S14_F_156_001_96%_Titel_Rueck_dt_So_14 09.10.2013 11:07 Seite 1 TUI Fernreisen USA und Kanada Gesamtkatalog Sommer

INFOS, HOTELS &

1/1 Diese Darstellung finden Sie im Katalog Winter 2013 auf Seite 1

Mehr auf Seite

mehr

Kroatien

TUI Afrika W13_F_001_100%_Titel 11.07.2013 10:57 1 TUI Fernreisen AfrikaSeite Farbteil

Minos Palace

1/1

ORIENT IND. OZEAN ASIEN USA KARIBIK

MEIN URLAUB B

DEUTSCHLAND SCHOTTLAND IRLAND SÜDEUROPA NORDAFRIKA

Eine von 7 TROPICAL JARDIN TUI Reisewelten.

384

Sensimar

Diese Darstellung finden Sie im Katalog 2013 auf Seite 1

Entdecken Sie COSTA ADEJE

Viverde

Unser Tipp:

NOV 2013 OKT 2014

KROATIEN SLOWENIEN MONTENEGRO

Hotel Tenuta Moreno

Mehr auf Seite

TUI Karibik W13_F_001_100%_Layout 1 10.07.2013 10:53 Seite 1Winter TUI Fernreisen Karibik Farbteil

NOV 2013 OKT 2014

ISCHIA APULIEN KALABRIEN KAMPANIEN SARDINIEN SIZILIEN MALTA

Vorfreude

online und im Reisebüro.

1/1 Diese Darstellung finden Sie im Katalog TUI Schöne Ferien Golf Farbteil Sommer 2014 auf Seite 1

MRZ 2014 NOV 2014

SÜDTIROL ADRIA OBERITAL. SEEN GARDASEE LIGURIEN TOSKANA LATIUM

INFOS, HOTELS &

Tunesien. Marokko

1/1 Diese Darstellung finden Sie im Katalog Sommer 2014 auf Seite 1

JAN 2014 DE Z 2014

Zypern

126

Türkei

TUITUI Kroatien S14_F_001_96%_D 22.10.2013 10:52 Kroatien Seite19:03 1 Golf W13_F_150_001_96%_Layout 1Ferien 12.06.2013 Seite 1 TUI Schöne Farbteil

Sommer 2014

KORFU PELOPONNES KRETA RHODOS KOS ZYPERN

ÄGYPTEN TUNESIEN DJERBA MAROKKO

Jacaranda Imperial

online und im Reisebüro. Mehr auf Seite

Farbteil Sommer 2014

MRZ 2014 NOV 2014

neu:

1/1 Diese Darstellung finden Sie im Katalog

auf Seite 1

CLUB MAGIC LIFE

mehr

Bulgarien

TUI ItalienMalta S14_F_001_96%_Layout 1 14.10.2013 14:59 Malta Seite 1 Farbteil TUI Schöne Ferien Italien,

Diese Darstellung finden Sie im Katalog

TÜRKISCHE ÄGÄIS TÜRKISCHE RIVIERA BULGARISCHE SCHWARZMEERKÜSTE

INFOS, HOTELS &

Mehr auf Seite

auf Seite 1

TUI GriechenlandZypern S14_F_001_96%_Titel 19.11.2013 11:03 Seite 1 TUI Schöne Ferien Griechenland, Zypern

2014

NOV 2013 OKT 2014

Kanarische Inseln

Playa la Barrosa

TUI AegyptenTunesien W13_F_001_96%_Layout 1 19.06.2013 11:09 Seite 1 TUI Schöne Ferien Ägypten Farbteil Sommer

APR 2014 NOV 2014

GRAN CANARIA LA GOMERA TENERIFFA KAPVERDISCHE FUERTEVENTURA INSELN LANZAROTE

Sensimar

Diese Darstellung finden Sie im Katalog

TUI Tuerkei S14_F_001_96%_Titel 18.10.2013 14:25 Seite 1 TUI Schöne Ferien Tuerkei,

NOV 2013 OKT 2014

Unser Tipp:

Holiday Inn Toronto International Airport Novotel Toronto Centre Renaissance Toronto Downtown Hotel Sheraton Centre Hotel & Towers Toronto The Fairmont Royal York usflüge, Transfers Black Rock Oceanfront Resort Best Western Plus Sands by the Sea Century-Plaza Hotel & Spa Coast Coal Harbour Hotel Coast Plaza Hotel & Suites Comfort Inn Downtown Vancouver Delta Vancouver Suites Empire Landmark Hotel Holiday Inn Vancouver Downtown Hyatt Regency Vancouver Renaissance Vancouver Harbourside Hotel Sandman Hotel Vancouver City Centre Sheraton Vancouver Wall Centre The Fairmont Hotel Vancouver The Fairmont Waterfront The Westin Bayshore ancouver Sparkling Hill Resort Chateau Victoria Delta Victoria Ocean Pointe Resort & Spa Harbour Towers Hotel Inn at Laurel Point The Fairmont Delta Whistler Village Suite Holiday Inn Whistler

1/1 Diese Darstellung finden Sie im Katalog Sommer 2014 auf Seite 1

ANDALUSIEN ALGARVE MADEIRA

ls und

Resort Blau PortoPetro Mehr auf Seite

TUI Kanaren W13_F_001_96%_SF_Kanaren 05.06.2013 20:11Farbteil Seite 1 TUI Schöne Ferien Kanaren

APR 2014 NOV 2014

unterkünfte

Unser Tipp:

PURAVIDA

in der Türkei.

Balearen Diese Darstellung finden Sie im Katalog Farbteil Sommer 2014 auf Seite 1

TUI SpanienPortugal S14_F_001_96%_Layout 1 15.10.2013 11:02 Seite 1 TUI Schöne Ferien Spanien, Portugal

Inhaltsverzeichnis

Diese Darstellung finden Sie im Katalog Sommer 2014 Umschlach außen (6 Seiten) mit Ausklapper vorn auf Seite 1

TUI Balearen S14_F_001_96%_Layout 1 14.10.2013 11:28 Seite 1 TUI Schöne Ferien Balearen Farbteil

MÄR 2014 NOV 2014

MAI 2014 OKT 2014

Eine detaillierte Übersichtskarte finden Sie auf der letzten Umschlaginnenseite.

1/1 Diese Darstellung finden Sie im Katalog ATI AsienAustralien S14_F_001_100%_ATI_Umschlag 18.10.2013 17:32 Seite 1 airtours Asien, Australien, Suedpazifik Farbteil Sommer 2014 auf Seite 1

WESTLICHES MITTELMEER ATLANTIK

ASIEN AUSTRALIEN SÜDPAZIFIK

Spanien · Portugal · Italien · Malta · Südfrankreich · Großbritannien

Indien · Sri Lanka · Südostasien · Ferner Osten Australien · Neuseeland · Südsee

SOMMER 2014

Einfach umblättern und die TUI Reisewelten entdecken!

SOMMER 2014

1/1 Diese Darstellung finden Sie im Katalog ATI WestlichesMittelmeer S14_F_001_100%_ATI_Umschlag 08.10.2013 13:24Farbteil Seite 1 Sommer 2014 airtours Westliches Mittelmeer, Atlantik auf Seite 1

■

SOMMER 2014

1/1

S POTEPUHOM PO SVET' ŽE 25 LET

1/1

PA NJ A

S POTEPUHOM PO SVET' ŽE 25 LET

TE O P

POLETJE 2014 5

info@potepuh.si www.potepuh.si

Turistična agencija POTEPUH Trg celjskih knezov 9, 3000 Celje, Slovenija tel.: 03/713-23-00, tel.: 03/713-23-01, fax: 03/713-23-08 info@potepuh.si, www.potepuh.si

080 19 20 www.ZavarovalnicaMaribor.si

TURISTIČNO ZAVAROVANJE Z ASISTENCO V TUJINI

Rešitev počitniških zapletov na klic

A K S J I C AK UDBA! na č i t s PO N i Tur vanja ! to ro zava6 € na le 2 že od

tel.: 03/713-23-00

S POTEPUHOM PO SVET' ŽE 25 LET

KAZALO Hotel DELFIN 2*................................... str. 36 Apartmaji LANTERNA POREČ 2*.... str. 36 Hotel ZORNA 3*.................................. str. 37 Hotel LAGUNA MATERADA 3*......... str. 37

KRIŽARJENJA

Kanada in Aljaska.................................... str. 8 Aljaska....................................................... str. 9 Norveški fjordi...................................... str. 10 Po Skandinavskih prestolnicah......... str. 11 Italija, Španija, Portugalska in Maroko............................................ str. 12 Čari grških otokov................................ str. 13

Resort FUNTANA 3*........................... str. 38 TN PETALON 4*................................... str. 38 Hotel PINETA 3*................................... str. 39 Naturist resort KOVERSADA 2*....... str. 39

KORZIKA

Mobilne hiške D'ERBA ROSSA 4*..... str. 20 Mobilne hiške VILLAGE SOLE DI SARI 4*...................................................str. 20

Hotel ISTRA 4*..................................... str. 40 Hotel EDEN 4*...................................... str. 40 TN AMARIN ROVINJ 4*....................... str. 41 TN VILLAS RUBIN 2/3*...................... str. 41 Hotel in Depandanse VALDALISO 2*.............................. str. 42 Design Hotel LONE 5*........................ str. 42

LEGENDA

Kamp PARK UMAG 4*......................... str. 43 Camping PARK MAREDA 4*.............. str. 43 Kamp VALKANELA 3*......................... str. 43 Apartmaji BARBARIGA 3*................. str. 44

Zasebni apartmaji Cres 3*................. str. 44 KRIŽARJENJE PO SEVERNEM IN JUŽNEM JADRANU....................... str. 45 Hotel ADRIATIC I, II 3*/4*.................. str. 46 Hotel JADRAN 3*................................. str. 46 Hotel BELI KAMIK I, II 3*..................... str. 46

Apartmaji SOL POLYNESIA 3*.......... str. 34 Apartmaji SOL STELLA 3*................. str. 34 Bungalovi KANEGRA 2*..................... str. 34 Hotel in Residence SOL UMAG 4*... str. 35 Hotel in Village SOL GARDEN ISTRA 4*......................................... str. 35 Hotel SIPAR 3*..................................... str. 35 ADRIATIC guest house....................... str. 35

POREČ

Hotel PLAVI 3*..................................... str. 36

PINE BEACH PAKOŠTANE.................. str. 66

DUGI OTOK

HN BOŽAVA 3*..................................... str. 68 Hotel MAKSIM 4*................................. str. 68 Zasebni apartmaji 3*.......................... str. 68

TISNO

Apartmaji HOSTIN – RASTOVAC 3*.str. 69

MURTER

TN LOVIŠTA JEZERA 3*..................... str. 69

PIROVAC

Hotel MIRAN 3*.................................... str. 70

VODICE

Hotel IMPERIAL 3*.............................. str. 70 Depandanse IMPERIAL FLORA/ MADERA 3*................................... str. 70 Apartmaji LIDA 3*................................ str. 71 Apartmaji KRUNO 3*.......................... str. 71 Apartmaji HELENA 3*........................ str. 71 Apartmaji KATARINA 3*..................... str. 71 Apartmaji GEA TOURS 3*.................. str. 71

Hotel MALIN 4*.................................... str. 47 Hotel BLUE WAVES RESORT 4*....... str. 47

KRK – MESTO KRK

Hotel DRAŽICA 3*............................... str. 48 Depandanse LOVORKA in TAMARIS........................................ str. 48 Zasebni apartmaji 3*.......................... str. 48

MOBILNE HIŠICE DALMACIJA

Mobilne hišice BAŠKO POLJE 3*....... str. 72 Mobilne hišice CAMPIENTE BORIK 3*........................................ str. 72 Mobilne hišice IMPERIAL VODICE 3*...................................... str. 72

KRK – PUNTA

Hotel PARK PUNAT 3*........................ str. 49

KRK – BAŠKA

Zasebni apartmaji 3*.......................... str. 49 Hotel ZVONIMIR 4*............................. str. 50 Hotel CORINTHIA 3*........................... str. 50

TROGIR

Hotel MEDENA 3*............................... str. 73 Apartmaji MEDENA 3*....................... str. 73

CRIKVENICA

Hotel OMORIKA 2*.............................. str. 51 Hotel VARAŽDIN 2*............................ str. 51 Hotel ZAGREB 2*................................ str. 51

BRAČ – BOL

Bluesun Hotel BONACA 3*............... str. 74 Bluesun Hotel ELAPHUSA 4*........... str. 74 Zasebni apartmaji 3*.......................... str. 74

LOŠINJ – MALI LOŠINJ

Hotel AURORA 4*................................ str. 52 Hotel VESPERA 4*.............................. str. 52 Hotel BELLEVUE 4*............................ str. 52 Guest House HELIOS 2*.................... str. 52 Zasebni apartmaji 3*.......................... str. 53

BRAČ – SUPETAR

HN VELARIS 3*/4*.............................. str. 75 Apartmaji SUPETAR 3*...................... str. 75

HVAR – JELSA

Hotel HVAR 3*..................................... str. 76 Resort FONTANA 2*/4*..................... str. 76 AMFORA HVAR GRAND BEACH RESORT 4*.................................... str. 77

LOŠINJ – VELI LOŠINJ

Hotel PUNTA 4*................................... str. 53

RAB str. 54

Hotel PADOVA 3*................................ str. 54 Hotel IMPERIAL 4*.............................. str. 54 Hotel CAROLINA 4*............................ str. 55 Hotel EVA 2*......................................... str. 55 TN SAN MARINO 2/3*........................ str. 55

MOBILNE HIŠICE KVARNER

Mobilne hišice SAN MARINO 3*....... str. 56 Mobilne hišice SELCE 3*.................... str. 56 Mobilne hišice STRAŠKO 3*.............. str. 56

PAG

Hotel PAGUS 4*.................................... str. 57 Hotel in Depandanse LIBURNIJA 2*.str. 57 Apartmaji HOSTIN GAJAC 3*............ str. 58 Zasebni apartmaji Novalja, Stara Novalja................................. str. 58

PETRČANE

Hotel PINIJA 4*..................................... str. 59 Zasebni apartmaji PETRČANE 3*.... str. 59

PUNTA SKALA

Falkensteiner Hotel DIADORA 4*.... str. 60 Falkensteiner Hotel IADERA 5*....... str. 60 Falkensteiner APARTMAJI PETRČANE 4*............................... str. 61

HVAR – STARI GRAD

Hotel LAVANDA 3*.............................. str. 77

VIS

Hotel BIŠEVO 2*.................................. str. 78 Apartmaji KOMIŽA 2*/3*................... str. 78

LASTOVO

Hotel SOLITUDO 3*............................ str. 79

MAKARSKA RIVIERA – BRELA

Bluesun Hotel SOLINE 4*.................. str. 80 Hotel MARINA 3*................................. str. 80 Zasebni apartmaji 3*.......................... str. 80

MAKARSKA RIVIERA – TUČEPI

Bluesun Hotel NEPTUN 3*............... str. 81 Zasebni apartmaji 3*.......................... str. 81

OREBIČ

Grand Hotel OREBIČ 4*...................... str. 82 Hotel BELLEVUE 2*/3*...................... str. 82 Apartmaji BELLEVUE 3*.................... str. 82

BUDVA - BEČIČI

TN SLOVENSKA PLAŽA 3*/4*......... str. 83 Hotel TARA SENTIDO 4*.................... str. 83 Hotel IBEROSTAR BELLEVUE 4*..... str. 83

info@potepuh.si www.potepuh.si

UMAG

PAKOŠTANE

KRK – MALINSKA

Bioenergetski resort SALINERA 3*/4*............................................... str. 30 Apartmaji SALINERA 2*..................... str. 30 Grand hotel BERNARDIN 5*............. str. 31 Hotel HISTRION 4*.............................. str. 31 Hotel VILE PARK 3*............................. str. 31 Hotel LUCIJA 3*.................................... str. 32 Hotel ROŽA 3*...................................... str. 32 Hotel BARBARA 3*............................. str. 32

Solaris Beach Hotel JURE 4*............. str. 65 Solaris Beach Hotel NIKO 4*............. str. 65 Solaris Beach Kids Hotel ANDRIJA 4*.................................... str. 65

KRK – NJIVICE

STRUNJAN

PORTOROŽ

Hotel ZORA 3*/4*............................... str. 64

ŠIBENIK

OPATIJA

Hotel CONVENT 4*.............................. str. 28 Vile CEDRA, BOR, ADRIATIC 3*........ str. 28 Zasebni apartmaji 3*.......................... str. 28 Hotelsko naselje SAN SIMON 3*/4*............................................... str. 29

Hotel & Resort CRVENA LUKA 4*... str. 64

PRIMOŠTEN

CRES

ANKARAN

IZOLA, JAGODJE, BELVEDERE

TN ZELENA PUNTA 4*....................... str. 63

CRVENA LUKA

Hotel CENTINERA 3*.......................... str. 44

Apartmaji POTEPUH 4*...................... str. 27

enoposteljna soba sprho in wc 1/2 TWC dvoposteljna soba s prho in wc STAND. soba standard SUP. soba superior COMF. soba comfort PREM. soba premium EX soba exclusive APP apartma STUDIO enoprostorni apartma BGW bungalov DEP. depandansa MA mansarda B balkon M morska stran VBM balkon, pogled morje P park stran M/P morska stran park G gozd J jezero C cesta NZ nočitev z zajtrkom POL polpenzion PP polni penzion ALL all inclusive NA najem TT turistična taksa AC klima POD kabina pod palubo NAD kabina na palubi 7 = 6 bivate 7, plačate 6 dni

UGLJAN – KUKLJICA

BANJOLE

KRANJSKA GORA

1/1

Hotel ILIRIJA 4*..................................... str. 63 Hotel KORNATI 4*............................... str. 63 Hotel ADRIATIC 3*.............................. str. 63

BARBARIGA

TURČIJA

Hotel PEGASOS PLANET RESORT 5*.................................... str. 26 Hotel PEGASOS PLANET ROYAL 5*.str. 26

BIOGRAD NA MORU

MOBILNE HIŠICE ISTRA

CLUB MAGIC LIFE

Magic Life MARMARI PALACE IMPERIAL KOS, GRČIJA................ str. 21 Magic Life CANDIA MARIS IMPERIAL KRETA, GRČIJA........... str. 22 Magic Life JACARANDA IMPERIAL, TURČIJA...................... str. 23 Magic Life BELEK IMPERIAL TURČIJA.......................................... str. 24 Magic Life WATERWORLD IMPERIAL, TURČIJA...................... str. 25

Club FUNIMATION BORIK 4*............. str. 62 Hotel DONAT 3*................................... str. 62

POLETJE 2014

ROVINJ

SARDINIJA

Apartmaji LE CORTI DI MARINELLA 3*............................. str. 17 Apartmaji BORGO LE LOGGE 3*....... str. 17 PARK Hotel & Spa CALA di LEPRE 4*........................................ str. 18 Hotel STELLE MARINE 4*.................. str. 18 Club Hotel LACONIA 3*...................... str. 18 Hotel PULICINU 4*.............................. str. 19 Residence PINETA UNO 3*............... str. 19 Apartmaji AMBRA 3*.......................... str. 19 Mobilne hiške BAIA BLU LA TORTUGA 4*........................................str. 20 Mobilne hiške VILLAGE ISULEDDA 4*................................. str. 20

ZATON HOLIDAY CLUB 3/4*............. str. 61

ZADAR

VRSAR

TOSKANA

Hotel in Apartmaji VILLA PITIANA 4*.................................... str. 14 UNA Hotel VITTORIA 4*.................... str. 14 Agriturismo BORGO CASTELVECCHI............................. str. 14 Apartmaji LA COLLINA 3* ................. str. 15 Apartmaji BORGO VILLINO 3*.......... str. 15 Hotel SOVESTRO 3*........................... str. 15 Villa SAN PAOLO 4*............................. str. 16 Hotel EXCELSIOR 4*........................... str. 16

ZATON

KRIŽARJENJE POLETJE 2014

KANADA IN ALJASKA

Skrivnostna dežela, kjer se človek sooča z divjino, neokrnjeno in veličastno naravo prepolno različnih živali, kjer so kiti, beloglavi orli, grizliji, losi, mufloni, … del vsakdana. To je dežela prijaznih in gostoljubnih ljudi, kjer je doma Aurora Borealis (t.i. severni sij) in več kot polovica vseh ledenikov na svetu. Dežela, ki nosi mistično ime »zadnja meja« in ponudi človeku svobodo! Vse to in še mnogo več je aljaska! Lepot Aljaske se ne da opisati, treba jih je doživeti!

PROGRAM POTOVANJA: 23.6. – 6.7.2014

1. dan /23.6./ … - VANCOUVER Polet iz Slovenije/Evrope v VANCOUER. Prenočevanje. 2. dan /24.6./ VANCOUVER Ogled VANCOUVRA, ki leži na obali Pacifika, v prelepi provinci British Columbia in je leta 2010 gostilo zimske olimpijske igre: Gastown iz leta 1867, nekaj najstarejših zgradb in

kip »Gassy Jack«, kitajska četrt, Kanadski trg, … lepo urejen park Stanley, kjer so tudi znani indijanski totemski stebri, v antropološkem muzeju boste spoznali številne kulture avtohtonega prebivalstva, …

tel.: 03/713-23-00

3. dan /25.6./ OPAZOVANJE ORK – VKRCANJE NA LADJO Priporočamo izlet s čolni na opazovanje ork. Orka ali kit ubijalec je največja vrsta v družini delfinov in so v vrhu morske prehranjevalne verige. Opazovali jih boste lahko sredi neokrnjene narave, iz neposredne bližine v njihovi igri in sproščenem plavanju. Izlet je nedvomno nepozabna izkušnja. Vkrcanje na luksuzno ladjo, nastanitev v kabinah. Spoznavanje ladje in ob 17. uri izplutje iz pristanišča. 4. dan /26.6./ KRIŽARJENJE »INSIDE PASSAGE« Zajtrk, kosilo in večerja na ladji. Dan bo namenjen počitku in uživanju, spoznavanju ladje, obisku fitnesa, knjižnice, … Med brezskrbno plovbo boste lahko občudovali prekrasno naravo Aljaske v t.i. »notranjem prehodu«. Družbo vam bodo delali kiti, bobri,.. Zvečer se boste predali zabavi in animaciji, ki jo ponuja ladja. 5. dan /27.6./ TRACY ARM FJORD - JUNEAU Zajtrk, kosilo in večerja na ladji. Občudovali boste TRACY ARM FJORD, ki slovi po izjemnih lepotah gora, slapov, ledenikov, plavajočih ledenih plošč in pestrem živalskem svetu. Fjord je dolg 48 km, višek pa je ledenik SAWYER, ki se dotika morja in vanj lomi svoje ledeniško čelo. Aljaška metropola JUNEAU se ponaša z lepo lego med visokimi gorami in morjem. Ogled mesta in možnost fakultativnih izletov, ki jih ponuja ladjar (s helikopterji nad ledeniki, s sanmi in pasjo vprego po ledeniških poljih, na ogled kitov, …) 6. dan /28.6./ SKAGWAY – WHITE PASS - WHITEHORSE Prihod v najlepše mesto na Aljaski, SKAGWAY. Danes predvsem turistično mesto je povsem ohranilo svojo staro podobo. Zgodovina mesta je povezana z zlato mrzlico v drugi polovici 19. stoletja. Tedaj je v mestu cvetela trgovina in odpirali so se salooni. Priporočamo obisk Red Onion Saloona, kjer boste spoznali delček življenja iz »zlatih časov«. Vožnja z zgodovinskim vlakom White Pass & Yukon Rout Railway, ki ima še vedno vagone iz l. 1890 in vas popelje skozi izjemno in slikovito pokrajino. Ta del železniške proge je bil prav tako zgrajen v času zlate mrzlice in velja za eno najlepših železniških prog na svetu. 7. dan /29.6./ DAWSON CITY Vožnja po znameniti Klondike cesti, po kateri je nekoč tekla zgodovinska »pot zlata«. Kosilo v MINTU. Minto je Athabascansko indijansko naselje ob reki Tolovana, kjer še vedno živi 54 družin. DAWSON CITY - zlata mrzlica se je začela leta 1896, sem se je priselilo v treh letih kar 40.000 ljudi. Obiščite staro igralnico Diamond Tooth Gerties, muzej Jacka Londona in Dawson City muzej, ali kulturni center Danoja Zho, Tombstone Park … 8. dan /30.6./ REKA YUKON Priporočamo fakultativni izlet na mogočno reko YUKON, ki v staroselskem jeziku pomeni »Velika reka«. Je ena najdaljših rek v S Ameriki (3.120 km), izvira v Kanadi, njeno celotno porečje zajema 840.000 km2 in je bila med zlato mrzlico glavna prometna pot. 9. dan /1.7./ FAIRBANKS Krajši polet v Fairbanks, ki ga imenujejo tudi mesto »zlatega srca«. Mesto je mlado, saj je bilo ustanovljeno šele leta 1901. Ima tipično subarktično klimo (dolge in hladne zime/ Aurora Borealis/ in relativno topla, a kratka poletja, za katera so značilne »bele noči«). Mesto se pohvali z Univerzo, ki je najstarejša na Aljaski, zanimiv Severni muzej, ki predstavlja zgodovino krajev in ljudstev, ki so prebivala in nekatera še živijo na Aljaski (fakultativni izleti). 10. dan /2.7./ FAIRBANKS - NP DENALI Ogled zlatokopa. GOLD DREDGE No. 8 je masiven stroj, ki je bil v uporabi vse do leta 1959, danes pa predstavlja zgodovino Aljaske. Vožnja skozi čudovito pokrajino do NP DENALI. 11. dan /3.7./ NP DENALI Izlet v narodni park DENALI, kjer se nahaja mogočna gora Mt. McKinley, visoka 6.194 metrov. V parku, ki je velik skoraj 25.000 km2 boste občudovali rastje barvite tundre in poleg črnih medvedov in grizlijev tod domujejo tudi volkovi, mufloni in losi ter številne ptice. Prečkali boste številne reke in prevozili prelaze kot so Sable Pass, Polychrome Pass in Highway Pass ter se ustavili v Eielson centru za obiskovalce parka, od koder se v jasnih dneh vidi gora Denali v vsej svoji lepoti. 12. dan /4.7./ ANCHORAGE Vožnja z luksuznim vlakom McKinley Explorer do ANCHORAGA, ki je največje mesto Aljaske s preko 280.000 prebivalcev. Ogled: Mestni trg z rotovžem, mestni parki, nabrežje reke

CENA POTOVANJA

notranja kabina: zunanja kabina: kabina z balkonom:

1.650,00 E UR/osebo 1.750,00 E UR/osebo 2.250,00 E UR/osebo

OPOMBA: cene so informativnega značaja in so preračunane na dan izdaje kataloga. Vljudno prosimo, da nas za to-

čen izračun kontaktirate in z veseljem vam bomo pripravili najugodnejšo ponudbo!

Cena vključuje: - 2 x nočitev/zajtrk v Vancouveru 3* - križarjenje od Vancouvra do Skagwaya - 3 x razširjeni polni penzion na ladji MS VOLENDAM, notranje dvoposteljne kabine - voden program potovanja po Aljaski (avtobus, vlak) z angleško govorečim vodnikom, - 7 x nočitev z zajtrkom v hotelih 3*/4*, dvoposteljne sobe - vožnja z vlakom White Pass Ship Creek, popularen kulturni center Avenue Teater, stara ruska pravoslavna cerkev, - tradicionalno kosilo v mestu Minto Alaska Native Heritage Center in Anchorage Museum. - 6-8 urni izlet Tundra Wildness z vstopnino v NP Denali 13. dan /5.7./ ANCHORAGE – EVROPA - ogled zlatokopa z vstopnino Prosto do odhoda na letališče in polet preko severnih krajev, Arktičnega morja in - transferje znotraj potovanja po Aljaski Grenlandije na bližnje evropsko letališče, kjer bomo pristali naslednji dan (6.7.). - lokalni voznik-vodnik in angleško vodenje // slovenski vodnik in spremljevalec (min. 15 potnikov) Več o programu na www.potepuh.si

S POTEPUHOM PO SVET' ŽE 25 LET

- nezgodno zavarovanje potnikov - organizacijo potovanja ter DDV Obvezno doplačilo: - letalska vozovnica Evropa – Vancouver, Anchorage – Evropa - vse letališke, varnostne in RSF takse* Cena ne vključuje: - transfer APT Vancouver-hotel; hotel-pristanišče - doplačilo za enoposteljno sobo v hotelih/kabino na ladji - dovoljenje za vstop v ZDA obrazec ESTA 35 € - vstopnine v muzeje v Vancouvru in Anchorageu - fakultativne izlete z ladje v Juneau in Skagwayu in dodatnih izletov, ki niso navedeni v programu in jih cena ne vključuje. - napitnine za osebje na ladji ter za lokalne vodnike in voznike. POTOVALNI DOKUMENT je potni list.

S POTEPUHOM PO SVET' ŽE 25 LET

KRIŽARJENJE

PO KANADI IN ALJASKI

NDAM LADJA MS VOLE

25.6.-2.7.2014

POLETJE 2014

NAMESTITEV V KABINI

Notranja kabina Zunanja kabina Kabina z balkonom Kabina z balkonom Deluxe

CENA

DAN

DATUM

OD 625 € OD 749 € OD 1499 € OD 1919 €

25.6. 26.6. 27.6. 27.6. 28.6. 29.6. 30.6. 1.7. 2.7.

CENA VKLJUČUJE: krožno križarjenje v izbrani kabini z MS Volendam po programu (7. no-

čitev), pristaniške takse, polni penzion (zajtrk, kosilo, večerja, prigrizki), kapitanova večerja, vse zabavne prireditve in animacijo na ladji, športne aktivnosti, uporabo fitnesov, bazenov, izposoja knjig in filmov. CENA NE VKLJUČUJE: letalske vozovnice, dodatnih izletov na Aljaski, osebne porabe na ladji (pijača, pranje perila, zdravstveni in lepotni tretamaji, frizerski salon, SPA storitve, uporabo interneta in telefona, dodatka na postrežbo pribl. 12 USD/dan, vsi transferji do hotela, pristanišča in na letališče, morebitne namestitve v Vancouvru.

1 2 2 3 4 5 6 7

DESTINACIJA Vancouver, B.C., CA Scenic Cruising The Inside Passage Tracy Arm, Alaska, US Juneau, Alaska, US Skagway, Alaska, US Glacier bay Ketchikan, Alaska, US Scenic Cruising The Inside Passage Vancouver, B.C., CA

PRIHOD

ODHOD

10:00 01:00 07:00 07:00 10:00 07:00

05:00 10:30 10:00 09:00 04:00 06:00 -

info@potepuh.si www.potepuh.si

KRIŽARJENJE

»Norveški fjordi« z MSC ORCHESTRA

MSC

POLETJE 2014

ni 12. 07. 2014 8 d

dan

RAZPISAN SKUPINSKI ODHOD 12.7.2014 ČAS POTOVANJA: 8 dni ČAS ZA PRIJAVO: do zasedbe prostih mest

LADJAR: MSC MESTO ODHODA: Kiel. .

Itinerar križarjenja za odhod 12.7.2014 Letalski prevoz

Salzburg-Hamburg-Salzburg 12./19.7.2014. Cenik

Notranja kabina Bella Kabina z oknom Bella Kabina z balkonom Bella 3/4 oseba otroci kot 3 in 4 oseba v kabini

tel.: 03/713-23-00

999 EUR 1.099 EUR 1.199 EUR 669 EUR 399 EUR

V ceno je vključeno - Izbrana kabina, dopolnjen polni penzion, vse zabavne prireditve ter animacija, kopanje v bazenih, dobro opremljen fitnes animacija vaših otrok. - Pristaniške pristojbine v znesku 120 €, letalski prevoz in pristojbine v višini 230 EUR, prevoz od letališča v Hamburgu do pristanišča v Kiel-u in nazaj s kratkim ogledom Hamburga zadnji dan, vodenje in organizacija potovanja. - * lahko se odločite za lastni prevoz do pristanišča in vam odštejemo strošek letalskega prevoza in transferja od letališča do pristanišča. V ceno ni vključeno - Alkoholne in brezalkoholne pijače, ki jih naročite pri natakarjih ali v barih; izleti (shore excursions), nakupi v trgovinah na ladjah, storitve v frizerskem salonu, masaže ter ostale storitve v SPA-ju, savne; igre na srečo v ladijskih casinojih, storitve pri ladijskem zdravniku. - Napitnine za osebje (napitnine v znesku 7 € na dan se avtomatsko zaračunajo na vaš ladijski račun. Napitnine so obvezne) Popusti - Otroci do 18. leta starosti križarijo brezplačno, če potujejo v isti kabini kot dva odrasla. Plačajo le pristaniške pristojbine, letalski prevoz in strošek prevoza od letališča do pristanišča in nazaj v znesku 339 € na osebo. - Tretja in četrta odrasla oseba v kabini plača 669 € na osebo. Prevoz - Prevoz Ljubljana - Salzburg - Ljubljana: 50 EUR Doplačila - Za enoposteljno sobo: doplačilo 50 % cene križarjenja - Različni paketi pijač: od 26 do 230 EUR/osebo. Obvezna doplačila - Napitnine za osebje, ki se plačajo na ladji v znesku 7€ na dan. Otroci, mlajši od 14 let ne plačajo napitnin. Otroci od 14 do 17 let starosti plačajo le 50% napitnin. Potovalni dokumetni - Slovenski potni list ali osebna izkaznica, ki je veljaven/a še najmanj 6 mesecev od datuma odhoda. Namestitev v kabinah - Križarjenja je najbolj priporočljivo rezervirati vsaj 6 mesecev pred odhodom. Še posebej, če želite kabino za 3 ali 4 osebe. V tem primeru je cena križarjenja za 3. in 4. osebo v kabini nižja. - V kabini 1/2 + 2 so lahko nameščene 2 do 4 osebe.

S POTEPUHOM PO SVET' ŽE 25 LET

1 dan 2 dan 3 dan 4 dan 5 dan 6 dan 7 dan 8 dan

pristanišče KIEL (Nemčija) KRISTIANSAND (Norveška) plovba HELLESYLT/GEIRANGER (Norveška) FLAAM (Norveška) STAVANGER (Norveška) GOTEBURG (Švedska) KIEL (Nemčija)

prihod

odhod

14.00 08.00 08.00 09.00 09.00 10.00

18.00 20.00 17.30 17.30 15.00 17.00 -

S POTEPUHOM PO SVET' ŽE 25 LET

KRIŽARJENJE

4 07. - 14. 06. 201

POLETJE 2014

SA COSTA LUMINO

PO SKANDINAVSKIH PRESTOLNICAH

8 dni DAN

DATUM

SOB

PET

07.06. 08.06. 09.06. 10.06. 11.06. 12.06. 13.06.

SOB

14.06.

NED

PREDSTAVITEV LADJE

PON

Edinstvena oblika in linije, materiali ter spreminjajoče se barve, svetlobni efekti in vse skupaj v povezavi z morjem pričara pravljično vzdušje. COSTA LUMINOSA predstavlja najodličnejšo izbiro prvovrstnih počitnic. Veličastni so skupni prostori. Supernova atrij, gledališče Phoenix, Grand Electra bar, Vega casino, Altair disco, Rigel cigar lounge, Sirius cafeteria in restavracija Taurus. Ladja je dolga 292 m in široka 32 m, sprejme 2260 potnikov in 934 članov posadke. Zgrajena je bila leta 2009.

TOR SRE ČET

DESTINACIJA Letalski prevoz: Ljubljana – Kopenhagen, vkrcanje na ladjo

PRIHOD

ODHOD

PLOVBA

14.00 07.00 08.00 08.00 -

17.30 19.00 19.00 14.00 17.00 -

KOPENHAGEN Večerni povratek preko Zagreba v Slovenijo

08.30

PLOVBA HELSINKI – Finska ST. PETERSBURG - Rusija TALLIN – Estonija STOCKHOLM – Švedska

CENA KRIŽARJENJA NAMESTITEV V KABINI

REDNA CENA

notranja kabina Classic

1.190 EUR

1.250 EUR

notranja kabina Premium

1.240 EUR

1.290 EUR

zunanja kabina z oknom Classic zunanja kabina z oknom Premium zunanja kabina z balkonom Classic zunanja kabina z balkonom Premium oseba na 3./4. ležišču

1.290 EUR

1.340 EUR

1.390 EUR

1.440 EUR

1.490 EUR

930 EUR

980 EUR

550 EUR

590 EUR

otroci do 18. leta

CENA VKLJUČUJE - povratni letalski prevoz na relaciji Ljubljana – Kopenhagen in Kopengahen – Zagreb, letališke in varnostne pristojbine, - križarjenje po programu, - 7x namestitev v izbrani kabini, - razširjeni polni penzion na ladji (zajtrk, kosilo, prigrizki, večerja, kapitanova večerja, polnočni bife, voda, čaj in kava na voljo iz avtomata v samopostrežni restavraciji), - zabavni program, predstave in animacije, športne aktivnosti, uporabo fitnesa, bazenov, - slovensko vodenje in spremstvo na poti (min 20 potnikov), - vodeni peš ogledi Helsinkov, Tallina in Stockholma, - pristaniške takse, - avtobusni transfer: letališče – pristanišče – letališče v Kopenhagnu, - osnovno nezgodno zavarovanje. OBVEZNO DOPLAČILO NA LADJI - napitnine/ postrežnine: odrasli: 56 EUR, otroci od 4. do 14. leta: 28 EUR. DOPLAČILA PO ŽELJI - enoposteljna kabina: notranja kabina 240 EUR, zunanja z oknom 280 EUR, zunanja z balkonom 320 EUR; - fakultativna izleta: St. Petersburg in Kopenhagen; - avtobusni transfer iz letališča Zagreb v Slovenijo; - zavarovanje rizika odpovedi turističnega potovanja: 4,30 %. PREVIDENI URNIK LETALSKIH POLETOV - Ljubljana – Kopenhagen, 07.06.2014; JP 510 (Adria Airways) ob 07.45 uri – prihod ob 09.40 uri; - Kopenhagen – Zagreb, 14.06.2014; DY 3284 ( Norwegian Air) ob 18.50 uri – prihod ob 20.45 uri. Splošni pogoji in navodila so sestavni del programa.

info@potepuh.si www.potepuh.si

FIRST MINUTE DO 30. 03. 2014

KRIŽARJENJE

ITALIJA, ŠPANIJA, PORTUGALSKA IN MAROKO

A COSTA FORTUN

POLETJE 2014

014 1 0 dni 26.10. – 04.11. 2

NICE JESENSKE POČIT

DAN

DATUM

ČET

26.10. 27.10. 28.10. 29.10. 30.10. 31.10. 01.11. 02.10. 03.11. 04.11.

PET SOB

2 MEST GRATIS OGLED

NED PON TOR SRE ČET PET SOB

PREDSTAVITEV LADJE

COSTA FORTUNA je zelo elegantna in udobna ladja, navdihnjena z imeni slavnih ladij preteklosti kot so: Rex, Vulcania, Conte di Savoia, Raffaello... Dolga je 272 metrov, široka 36 metrov. Ladja ima 1358 kabin, 4 restavracije, 11 barov, 4 bazene, 6 jacuzzijev, multi športno igrišče, trim stezo, fitnes center, gledališče, nakupovalno središče, kapelico, diskoteko …

12 CENA KRIŽARJENJA NAMESTITEV V KABINI

tel.: 03/713-23-00

notranja kabina Classic zunanja kabina z oknom Classic zunanja kabina z balkonom Classic odrasla oseba na 3./4. ležišču otroci do 18. leta

FIRST MINUTE DO 30. 04. 2014

REDNA CENA

695 EUR

720 EUR

840 EUR

870 EUR

980 EUR

1.015 EUR

485 EUR 135 EUR

510 EUR 135 EUR

CENA VKLJUČUJE - križarjenje po programu, - 9x namestitev v izbrani kabini, - razširjeni polni penzion (zajtrk, kosilo, prigrizki, večerja, kapitanova večerja, polnočni bife, voda, čaj in kava na voljo iz avtomata v samopostrežni restavraciji), - zabavni program, predstave in animacije, športne aktivnosti, uporabo fitnesa, bazenov, - slovensko vodenje in spremstvo na poti, - brezplačna peš vodena ogleda Malage in Cadiza, - pristaniške takse v vrednosti 135 € / osebo. OBVEZNO DOPLAČILO NA LADJI - napitnine/ postrežnine: odrasli: 72 EUR, otroci od 4. do 14. leta: 36 EUR. DOPLAČILA PO ŽELJI - povratni avtobusni transfer: 110 EUR za odrasle in 90 EUR za otroke, - fakultativni izleti: Lizbona, Casablanca, Marakeš, Sevilla in Barcelona, - paket pijač All Inclusive: odrasli 175,50 EUR in otroci 90 EUR; - zavarovanje rizika odpovedi turističnega potovanja: 4,37 % cene, - enoposteljno koriščenje kabine: 50 % cene. … na valovih nepozabnih doživetij!!!

S POTEPUHOM PO SVET' ŽE 25 LET

DESTINACIJA SAVONA - Italija PLOVBA MALAGA – Španija CASABLANCA – Maroko CADIZ – Španija LIZBONA – Portugalska PLOVBA VALENCIJA - Španija BARCELONA – Španija SAVONA – Italija

PRIHOD

ODHOD

12.30 07.30 09.00 09.00 13.00 08.00 09.00

16.30 18.00 21.30 18.00 18.00 19.00 13.00 -

S POTEPUHOM PO SVET' ŽE 25 LET

KRIŽARJENJE

ČARI GRŠKIH OTOKOV

SA COSTA FASCINO

2014 27. 10. – 03. 11.

POLETJE 2014

NICE JESENSKE POČIT

DAN

DATUM

PON

27.10. 28.10. 29.10. 30.10. 31.10. 01.11. 02.11. 03.11.

TOR

3 MEST GRATIS OGLEDI

SRE ČET PET SOB NED PON

DESTINACIJA BENETKE – Italija BARI – Italija KRF - Grčija MYKONOS - Grčija SANTORINI – Grčija PLOVBA DUBROVNIK – Hrvaška BENETKE – Italija

PRIHOD

ODHOD

14.00 08.00 15.00 07.00 08.00 09.00

17.00 17.30 13.00 23.00 14.00 13.00 -

PREDSTAVITEV LADJE

COSTA FASCINOSA je najnovejša in trenutno največja ladja ladjarja Costa Crociere, ki je bila izdelana leta 2012. Znana je po lepem, elegantnem dizajnu in kvalitetni opremi. Ladja je dolga 292 m in široka 34 m. Na 14 potniških palubah lahko sprejme 3780 potnikov in 1100 članov posadke. Na ladji so številni bari, gledališče, športno igrišče, bazeni, diskoteka ...

CENA KRIŽARJENJA

notranja kabina Classic zunanja kabina z oknom Classic zunanja kabina z balkonom Classic odrasla oseba na 3./4. ležišču otroci do 18. leta

FIRST MINUTE DO 30. 04. 2014

REDNA CENA:

540 EUR

580 EUR

650 EUR

680 EUR

790 EUR

840 EUR

390 EUR 130 EUR

420 EUR 130 EUR

CENA VKLJUČUJE - križarjenje po programu, - 7x namestitev v izbrani kabini, - razširjeni polni penzion (zajtrk, kosilo, prigrizki, večerja, kapitanova večerja, polnočni bife, voda, čaj in kava na voljo iz avtomata v samopostrežni restavraciji), - zabavni program, predstave in animacije, športne aktivnosti, uporabo fitnesa, bazenov, - slovensko vodenje in spremstvo na poti, - brezplačne peš vodene oglede Barija, Mykonosa in Dubrovnika, - pristaniške takse. OBVEZNO DOPLAČILO NA LADJI - napitnine/ postrežnine: odrasli: 56 EUR, otroci od 4. do 14. leta: 28 EUR. DOPLAČILA PO ŽELJI - povratni avtobusni transfer: 70 EUR za odrasle in 50 EUR za otroke, - fakultativna izleta na Krfu in Santoriniju, - paket pijač All Inclusive (odrasli: 136,50 € in otroci: 70 €), - zavarovanje rizika odpovedi turističnega potovanja: 4,37 % cene, - enoposteljno koriščenje kabine: 50 % cene. Splošni pogoji in navodila so sestavni del programa!

info@potepuh.si www.potepuh.si

NAMESTITEV V KABINI

TOSKANA POLETJE 2014

Slikovita gričevnata pokrajina v srednji Italiji je ena od najbolj obleganih evropskih turističnih destinacij. Mesta prepredena z zgodovino, polna arhitekturnih umetnin, dobra hrana in vrhunsko vino so glavni aduti, ki vsakodnevno privabljajo številne turiste iz celega sveta. Srednjeveške FIRENCE, SIENA, SAN GIMIGNANO, VOLTERRA, LUCCA, PISA,… so mesta, ki sama vabijo. Kljub temu pa se potepanje v Toskani začne z občudovanjem prekrasne pokrajine, z ogledom mest polnih umetnin in konča za mizo ob dobri hrani in vrhunskem vinu.

HOTEL VILLA PITIANA 4 * Apartmaji VILLA PITIANA 4 * DONNINI, Provinca FIRENCE Lega: v mirnem področju, s prečudovitim panoramskim razgledom na dolino Arno; 1 km od DONNINIJA in ca. 25 km od Firenc. Idealno za preživetje prekrasnih počitnic, prežetih s številnimi kulturnimi utrinki in doživetji. Namestitev: v palači iz 14. stoletja, sredi razkošnega parka in vrtov: SOBE: stilska oprema, SAT-TV, sef, mini bar, ogrevanje, telefon, kopalnica (prha, wc, sušilec za lase), parkirišče. Možnost dodatnega ležišča; apartmaji: APP 4 (50 m2): spalnica, dnevni prostor z raztegljivim kavčem (2 ležišča), kuhinjska niša, kopalnica (prha, wc, sušilec za lase); APP (60 m2): dve spalnice, dnevni prostor z raztegljivim kavčem, kuhinjska niša, telefon, kopalnica (prha, wc, sušilec za lase), parkirišče. Prehrana: samopostrežni zajtrk; pri večerji izbor 3-meniji z bogato toskansko in italijansko kulinariko. Ponudba: recepcija, restavracija, eleganten, klimatiziran salon s SAT-TV, bar, knjižnica, dvigalo, zunanji bazen. Živali: niso dovoljene.

FIRST MINUTE: –15 % popust za prijave do 31.3.2014 AKCIJA: –10% popust za prijave do 31.5.2014 HOTEL

AKCIJA: 4=3 v terminu do 7.6. in od 13.9. dalje AKCIJA: 5=4, 6=5, 7=6 v vseh terminih AKCIJA: 7=5 v terminih od 23.8. dalje APP

AKCIJA: 4=3 v terminu do 7.6. in od 13.9. dalje AKCIJA: 5=4, 6=5 v vseh terminih

TOSKANA

HTL PITIANA 4*

SOBA 1/2 + 1 2IOK -VEČJE 1/2 + 1 1/1 B

STORITEV

do 7.6. od 13.9.

7.6. - 26.7. 23.8.-13.9.

NZ NZ

48 59

68 80

82 102

MINIMALNO BIVANJE

APP VILLA PITANIA 4*

APP 4 APP 6

NA NA

MINIMALNO BIVANJE

26.7. - 23.8.

84 103

112 129

139 156

CENA VKLJUČUJE: HOTEL: namestitev v izbranem tipu sobe z zajtrkom. APP: najem, posteljnina in brisače, stroške elektrike in plina,

končno čiščenje

POPUSTI (v sobah): otrok do 7. let na dodatnem ležišču – BREZPLAČNO; otrok od 7. do 16. let na dodatnem ležišču – 50%; odrasla oseba na dodatnem ležišču – 30% DOPLAČILA: turistična taksa (na kraju samem) 2 €/dan (nad 16. let), polpenzion 30 €/osebo /dan, varščina 100 €

FIRST MINUTE in AKCIJA se ne SEŠTEVATA!

UNA HOTEL VITTORIA 4 * FIRENCE Lega: centralna, v zgodovinskem predelu San Frediano, 1,5 km od starega

mostu Ponte Vecchio in kulturno zgodovinskega središča Firenc. Idealna lega za ogled Firenc in bližnje okolice. Namestitev: 84 elegantno in urejenih sob: dvoposteljne sobe classic in dvoposteljne sobe superior (mini bar) z možnostjo dodatnega ležišča Prehrana: samopostrežni zajtrk. Kosilo in večerja z bogatim izborom toskanskih specialitet v a la carte restavraciji (doplačilo). Hotelska ponudba: hotel ponuja prefinjen design in atmosfero dobrega počutja: recepcija, lobby bar, zajtrkovalnica, a la carte restavracija, terasa Živali: niso dovoljene

AKCIJA: 4=3 v terminu od 1.8.-31.8.2014

AKCIJA : –10% popust za bivanje min. 2 noči v terminu1.3.-31.3.2014 in v terminu 1.8.-31.8.2014 FIRST MINUTE in AKCIJA se ne seštevata!

FIRENCE

UNA Hotel Vittoria 4*

SOBA

STORITEV

1.8.-31.8.

1.3.-31.3. 1.7.-31.7.

1.4.-30.6. 1.9.-31.10.

1/2 classic 1/1 classic 1/2+1 superior

NZ+TT NZ+TT NZ+TT

55 101 71

65 122 81

78 148 94

5.7.-23.8.

tel.: 03/713-23-00

MINIMALNO BIVANJE

Agriturismo Borgo Castelvecchi RADDA /CHIANTI

POPUSTI: otrok do 3. let na dodatnem ležišču – BREZPLAČNO

Lega: v srcu vinorodnega Chiantija, sredi prekrasnega in mirnega naravnega

okolja, na 280 ha velikem posestvu; 40 km od Siene; 45 km od Firenc. Idealno za raziskovanje in odkrivanje Toscane, njene kulture, kulinarike,… Namestitev: 21 v toskanskem stilu urejenih sob; dvoposteljne sobe classic (15 m2) in dvoposteljne sobe superior (17 m2) Prehrana: samopostrežni zajtrk; brezplačna degustacija v domači vinski kleti (min. bivanje 5 noči) Ponudba kmetije: WiFi, bazen (1.6.-15.9.), ležalniki

FIRST MINUTE: –10% popust za prijave do 30.4.2014 AKCIJA: 5=4 v terminu 18.4.-4.7. in 20.9.-17.10.2014 FIRST MINUTE in AKCIJA se ne seštevata!

S POTEPUHOM PO SVET' ŽE 25 LET

RADDA /CHIANTI

AGRITURISMO BORGO CASTELVECCHI

SOBE

STORITEV

18.4.-31.5. 6.9.-17.10.

31.5.-5.7. 23.8.-6.9.

1/2 classic

NZ+TT

1/2+1 superior

NZ+TT

MINIMALNO ŠTEVILO

POPUSTI: otrok do 2. let – BREZPLAČNO; otrok do 12. let na dodatnem ležišču – 30%

S POTEPUHOM PO SVET' ŽE 25 LET

TOSKANA

Apartmaji LA COLLINA 3 * C OLLE VAL D'ELSA, Provinca SIENA merno za sprostitev in pohajkovanje po bližnji okolici; urejena pešpot do San Gimignano (7 km); do morja 67 km Namestitev: družinsko posestvo v povsem naravnem in neokrnjenem okolju; 7 opremljenih apartmajev v tipičnem toskanskem stilu s SAT-TV; APP 2 (35 m2): dnevni prostor (v pritličju), kuhinjska niša, spalnica (na odprti galeriji), kopalnica (prha, wc), terasa z izhodom na vrt; APP 3 B (45 m2): spalnica, dnevni prostor z raztegljivim kavčem, kuhinjska niša, jedilni kot, kopalnica (prha, wc), terasa; APP 4A (43 m2): spalnica, manjša soba (2 ležišča), kuhinjska niša, jedilni kot, kopalnica (prha, wc), terasa; APP 6 (80 m2): spalnica, 2 sobi (2 ležišča), dnevni prostor, kuhinjska niša in jedilni kot, kopalnica (prha, wc), terasa z izhodom na vrt Ponudba: v hiši W-LAN, pralni stroj, možnost uporabe zunanjega žara; parkirišče Športna ponudba: velik zunanji bazen s teraso za sončenje, ležalniki in senčniki; možnost izposoje gorskih koles Živali: dovoljene manjše živali (po predhodni potrditvi)

AKCIJA: 14=11 za prihode do 28.6. in od 30.8. DALJE AKCIJA: 7=6 za prihode 17.5.-24.5.; 28.6.-9.8.; 30.8.-6.9.; 11.10.-25.10.2014

TOSKANA

APP LA COLLINA 3*

SOBA

STORITEV

do 17.5. od 6.9.

17.5.-7.6. 23.8.-6.9.

7.6.-28.6. 16.8.-23.8.

28.6.-12.7.

12.7. -16.8.

APP 2 APP 3 B APP 4 A APP 6

NA NA NA NA

35 40 49 59

44 56 63 81

54 67 78 94

67 80 88 105

71 83 95 117

MINIMALNO BIVANJE

POLETJE 2014

Lega: na razglednem griču med nasadi oliv sredi vinorodnega CHIATIJA, pri-

CENA VKLJUČUJE: najem apartmaja, uporabo elektrike, plina in vode, posteljnino in brisače, končno čiščenje, tur. taksa. OPOMBA: ob prihodu plačate varščino 100,00 €

Apartmaji BORGO VILLINO 3 * C ASOLE D'ELSA, Provinca SIENA Lega: na gričku z razgledom na romantično toskansko pokrajino in okolico

Siene; 2 km od mesteca Pievescola; 15 km od Colle Val d'Elsa; 19 km od Siene Namestitev: apartmaji: APP 2 studio (30 m2): spalnica v pritličju z izhodom na TOSKANA 23.3.-7.6. 7.6.-28.6. 28.6.-5.7. vrt, dnevni prostor, dobro opremljena kuhinjska niša, kopalnica (prha, wc), parSOBA STORITEV 20.9.-7.11. 23.8.-20.9. 16.8.-23.8. kirišče; APP 4 (45 m2): spalnica, dnevni prostor z raztegljivim kavčem (2 ležAPP 2 NA 53 68 83 išča), dobro opremljena kuhinjska niša, kopalnica (prha, wc), parkirišče; APP 6 APP BORGO APP 4 NA 68 82 103 (60 m2): 2 spalnici, dnevni prostor z raztegljivim kavčem (2 ležišča), dobro VILLINO 3* APP6 NA 82 103 136 opremljena kuhinjska niša, kopalnica (prha, wc), parkirišče; MINIMALNO BIVANJE 4 4 7 Ponudba: prikupno posestvo sredi prostranih toskanskih gričev nudi v 2 kaCENA VKLJUČUJE: najem apartmaja, uporabo elektrike, vode in plina, posteljnino in brisače, končno čiščenje mnitih hišah 13 komfortno opremljenih apartmajev v SAT-TV, negovanim vr- DOPLAČILA: turistična taksa 0,50 € (od 12. let), varščina 150 €, ogrevanje tom in zunanjim bazenom, ležalniki in senčniki; prostor za žar. Živali: niso dovoljene

5.7.-16.8.

103 136 167 7

HOTEL SOVESTRO 3 * S AN GIMIGNANO Lega: obdan z borovci, sredi prekrasnih toskanskih vinogradov, sadovnjakov in nasadov oliv; zgodovinski San Gimignano 2 km; do mesta vodijo urejene pešpoti med vinogradi (cca. 1 km) Namestitev: 40 v toskanskem stilu opremljenih sob, telefon, SAT-TV, W-LAN, mini bar, klima, kopalnica (TWC, sušilec za lase) Prehrana: samopostrežni zajtrk. Hotelska restavracija »Da Pode« s kmečkim pridihom in toskanskim šarmom nudi sveže lokalne specialitete in ala carte hrano za kosilo in večerjo. Hotelska ponudba: recepcija, restavracija, bar, zajtrkovalnica, zunanji bazen s teraso za sončenje, lepo urejen vrt. Šport in zabava: na bazenu so na voljo ležalniki in senčniki, whirlpool, pohodništvo. Doplačilo: izposoja koles, fitness, tenis, golf, jahanje Živali: dovoljene manjše živali (po predhodni potrditvi)

AKCIJA: 4=3 v terminu do 10.4. in od 26.10. dalje AKCIJA: 5=4 v terminu od 7.4. – 23.5. in od 5.10.-30.10.

SAN GIMIGNANO

HOTEL SOVESTRO 3*

SOBA

STORITEV

1.3.-11.4. 26.10.-22.12.

11.4.-23.5. 5.10.-26.10.

23.5.-5.10.

1/2+1 klima 1/1 klima

NZ NZ

52 83

68 98

82 113

MINIMALNO BIVANJE

POPUSTI: otrok do 7. let na dodatnem ležišču – BREZPLAČNO; od 7. do 13. let – 50%; odrasla oseba na dodatnem ležišču – 30% DOPLAČILA: turistična taksa 2,00 €/osebo/dan

info@potepuh.si www.potepuh.si

FIRST MINUTE: –10 % popust ZA PRIJAVE DO 30.4.2014 (min. 7 noči)

POLETJE 2014

TOSKANA

Villa SAN PAOLO 4 * S AN GIMIGNANO Lega: v mirnem predelu, sredi prekrasne narave in z lepim razgledom na San Gimignano Namestitev: 78 sob v glavni zgradbi in dveh vilah; sobe classic s klimo in sobe prestige s klimo, balkonom ali teraso s sedežno garnituro Prehrana: samopostrežni zajtrk; večerja (postrežna) z bogatim menujem Hotelska ponudba: recepcija, bar, restavracija, lep park, notranji bazen, zunanji bazen, ležalniki in senčniki Šport in zabava: fitnes, tenis, wellness (doplačilo): savne, masaže, beauty salon, … organizirane degustacije vin, olivnega olja, izleti, pohodništvo, … Živali: niso dovoljene

FIRST MINUTE: –10% za prijave do 30.4.2014

AKCIJA: 7=6 v terminu 18.4.-27.9. in 27.10.-2.11.2014 AKCIJA: 4=3 v terminu 1.4.-17.4. in od 28.9.-26.10.2014 FIRST MINUTE in AKCIJA se ne SEŠTEVATA!

SAN GIMIGNANO

Villa SAN PAOLO 4*

SOBA

STORITEV

1.4.-17.4. 22.4.-30.4.

1.5.-14.6. 27.9.-2.11.

18.4.-22.4. 14.6.-26.9.

1/2 +1 classic 1/2 +1 prestige

NZ+TT NZ+TT

85 98

99 112

113 126

MINIMALNO BIVANJE

POPUSTI: otrok do 3. let na dodatnem ležišču – brezplačno, otrok od 3. do 12. let – 50%; odrasla oseba na dodatnem ležišču – 30% DOPLAČILA: za polpenzion 42,00 €/osebo/dan

HOTEL EXCELSIOR 4 * ARINA DI MASSA M

tel.: 03/713-23-00

Lega: ob obali s prekrasnim razgledom na Tirensko morje; v središču Marine

di Massa z lepo promenado, številnimi kavarnami, bari in trgovinami. Idealno izhodišče za izlete: Cinque Terre, Pisa, Lucca Namestitev: 70 klimatiziranih sob: dvoposteljne sobe (24 m2), nekatere tudi z balkonom, možnost družinskih sob Prehrana: samopostrežni zajtrk; večerja (doplačilo) Hotelska ponudba: recepcija, WLAN/WiFi, zajtrkovalnica, restavracija, velik vrt s pokrito teraso, zunanji bazen, ležalniki in senčniki, izposoja koles Živali: niso dovoljene

FIRST MINUTE: –5% popust za prijave do 21 dni pred prihodom AKCIJA: 7=6 v terminu od 1.3.-8.8. in 23.8.-29.11. 2014 AKCIJA: 4=3 v terminu 1.3.-30.5.; 29.8.-29.11.; AKCIJA: 3=2 v terminu 1.3.-11.4. in 10.10.-29.11.2014 FIRST MINUTE in AKCIJA SE NE SEŠTEVATA!

MARINA DI MASSA

HTL EXCELSIOR 4*

SOBE

STORITEV

1/2 +1TWC klima NZ 1/2+2 TWC klima NZ 1/2+1 TWC BM NZ klima 1/1 TWC NZ klima MINIMALNO BIVANJE

1.3.-14.6. 6.9.-29.11.

14.6.-5.7. 30.8.-6.9.

5.7.-9.8. 23.8.-30.8.

9.8.-23.8.

64 79

76 90

90 104

108 128

101

120

115

136

POPUSTI: otrok do 2. let – BREZPLAČNO; otrok do 6. let na dodatnem ležišču – 50%; drugi otrok do 6. let na dodatnem ležišču – 60%; otrok nad 6. let na dodatnem ležišču – 30% DOPLAČILA: za polpenzion 41 €/osebo/dan; otroci do 6. let 28 €/osebo/dan; TT se plača na kraju samem

S POTEPUHOM PO SVET' ŽE 25 LET

SARDINIJA

S soncem obsijana SARDINIJA, ki s svojim turkiznim morjem in belimi peščenimi plažami očara vsakega obiskovalca. Sardinija leži bliže Afriki kot celinski Italiji. Ime je dobila po ljudstvu Sardi (v latinščini Sardini), ki je nekoč prebivalo na tem območju. Otok je avtonomna italijanska regija in ima kar 1.849 km obale, večinoma visoke in skalnate, z dolgimi plažami, številnimi rti in nekaj širokimi in globokimi zalivi, številnimi rokavi in nekaj manjšimi otoki ob obali. Otok, kjer sije sonce in pihlja mistral!

POLETJE 2014

OLFO ARANCI G Apartmaji LE CORTI DI MARINELLA 3 * Lega: slikovito in lepo urejeno apartmajsko naselje, s prekrasnim razgledom na

zaliv Maranella; do Porto Rotonda 4,5 km; Olbia cca. 17 km; trgovine 500 m. Plaža: peščena; 400 m po urejeni pešpoti. Namestitev: 86 apartmajev: APP 4A (45 m2): spalnica, dnevni prostor z raztegljivim kavčem (2 ležišča), kuhinjska niša, jedilni kot, SAT-TV, sef, klima (doplačilo 80 €/teden), kopalnica (prha, wc), balkon ali terasa; APP 4B (45 m2): spalnica, dnevni prostor z raztegljivim kavčem (2 ležišča), kuhinjska niša, jedilni kot, SAT-TV, sef, klima (doplačilo 80 €/teden), 2 kopalnici (prha, wc), balkon ali terasa; APP 6A (57 m2): 2 spalnici, dnevni prostor z raztegljivim kavčem (2 ležišča), kuhinjska niša, jedilni kot, SAT-TV, sef, klima (doplačilo 120 €/ teden), kopalnica (prha, wc), balkon ali terasa; parkirišče; Ponudba: zunanji bazen z barom in restavracijo (500 m); vodni športi, izposoja čolnov in koles. Živali: dovoljene manjše živali; doplačilo 73,00 €/teden

SARDINIJA

APP CORTI DI MARINELLA 3*

SOBA

STORITEV

APP 4A APP 4B

NA NA

APP 6A

do 17.5. od 13.9.

MINIMALNO BIVANJE

17.5. - 7.6. 7.6. – 28.6. 28.6.-12.7. 6.9. – 13.9. 30.8. – 6.9. 23.8.-30.8.

12.7.-2.8.

2.8.-9.8.

9.8.-23.8.

58 64 69

66 69 77

99 101 119

119 122 137

131 137 161

146 153 191

221 227 252

CENA VKLJUČUJE: najem, uporabo elektrike, vode in plina, posteljnino in brisače, končno čiščenje (doplačilo za čiščenje kuhinje 30 €). KUHINJSKE KRPE PRINESITE S SEBOJ OPOMBA: ob prihodu plačate 100,00 € kavcije!

Lega: lepa panoramska lega, delno s pogledom na zaliv Budoni, mesto cca. 3

km, restavracija in trgovine cca. 200 m. Plaža: peščena, cca. 1 km. Namestitev: 60 apartmajev v neosardinskem stilu, deloma s pogledom na morje, sredi mediteranske vegetacije. Komfortno opremljeni apartmaji s klimo (doplačilo): APP A2 (21 m2): dnevno spalni prostor s kavčem (2 ležišča), kuhinjska niša, kopalnica (prha, wc), terasa; APP 4A (50 m2): spalnica, dnevno spalni prostor s kavčem (2 ležišča), kuhinjska niša, kopalnica (prha, wc), bal- SARDINIJA kon ali terasa; APP A6 (65 m2): 2 spalnici, dnevno spalni prostor s kavčem (2 ležišča), kuhinjska niša, kopalnica (prha, wc), balkon ali terasa; APP BORGO Športna ponudba: najem koles. LE LOGGE 3* Živali: dovoljene manjše živali (po predhodni najavi).

FIRST MINUTE: –10% popust za prijave do 31.3.2014 AKCIJA: 7=6 za bivanje od 12.4.- 31.5. in 14.9.-2.11.2014 FIRST MINUTE in AKCIJA se ne seštevata!

SOBA

STORITEV

do 14.6. od 7.9.

14.6..-5.7. 30.8.-6.9.

5.7.-26.7.

26.7.- 9.8

9.8.-16.8.

16.8.-30.8.

APP A2 APP 4A APP A6

NA NA NA

34 44 53

40 51 59

57 79 86

59 83 90

106 145 158

86 106 119

MINIMALNO BIVANJE

CENA VKLJUČUJE: najem apartmaja, uporabo elektrike, vode in plina, končno čiščenje. POSTELJNINO, BRISAČE IN KUHINJSKE KRPE PRINESITE S SEBOJ! OPOMBA: ob prihodu plačate 100,00 € kavcije Doplačila: klima 50 €/teden

info@potepuh.si www.potepuh.si

UDONI B APARTMAJI BORGO LE LOGGE 3 *

SARDINIJA

POLETJE 2014

ALAU P PARK Hotel & Spa CALA di LEPRE 4 * Lega: Palau ima prekrasno lego v bližini Coste Smeralde in na obrobju nacio-

nalnega parka Arhipelag La Maddalena. Hotel leži direktno ob plaži (sobe so zaradi lege oddaljene 200-600 m), do Palau-a je 3 km. Namestitev: 160 sob; dvoposteljne sobe Parco standard: klima, veranda z ležalniki; dvoposteljna soba morska stran: klima, veranda z ležalniki; suite; Prehrana: polpenzion: samopostrežni zajtrk in večerja. Možnost polnega penziona (brunch bife: testenine, hladni prigrizki, solate, zelenjava, sadje). Ponudba hotela: recepcija, internet: WLAN/WiFi na recepciji, bazenu in restavraciji »Le terrazze«, snack bar, bar na plaži, wellness (doplačilo): talaso bazen z hidromasažo, savna, turška kopel, masaže, beaty center, talaso terapije; ba- PALAU/SARDINIJA zen z morsko vodo, ležalniki in senčniki na bazenu (za doplačilo tudi na plaži). LASTEN PREVOZ Šport in zabava (doplačilo): tenis, fitnes, jahanje, vodni športi; animacija in živa glasba na terasi (občasno); otroška animacija (od 3-14 let); ločen otro- PARK Hotel & ški bazen. Spa CALA DI LEPRE POČITNICE ZA MLADOPOROČENCE! Živali: niso dovoljene.

FIRST MINUTE: –15% POPUST za prijave do 28.2.2014 akcija: –10% popust za prijave do 30.4.2014

SOBA 1/2+1 TWC DZX1 klima, terasa 1/2+1 TWC DZM1 klima, terasa 1/2+2 SUITA Sux1 klima, terasa MINIMALNO BIVANJE

STORITEV

24.5.-14.6. 6.9.-27.9.

14.6.-21.6. 30.8.-6.9.

21.6.-12.7. 23.8.-30.8.

12.7.-2.8.

2.8.-23.8.

POL

113

122

144

POL

105

126

137

160

POL

107

125

148

159

189

POPUSTI: sobe: otrok do 6. let na dodatnem ležišču – BREZPLAČNO; otrok od 6.-12. let – 50%; otrok od 12.-16. let – 50%; suite: prvi otrok do 6. let na dodatnem ležišču – BREZPLAČNO, drugi otrok do 6. let – 50%; dva otroka od 6.-12. let – 50%, dva otroka od 12.-16. let – 50%. DOPLAČILA: polni penzion 25 €/os.

C ANNIGIONE HOTEL STELLE MARINE 4 * resort se nahaja na 5 ha velikem, luksuznem mediteranskem parku, ki ponuja relaksacijo in mediteransko sonce. Do prečudovite plaže je 300 m, do Cannigione 3 km (shuttle bus); do ekskluzivne Coste Smeralde le nekaj minut peš. Namestitev: 72 sob; dvoposteljne sobe: klima, balkon ali terasa, nekatere CANNIGIONE/ sobe imajo pogled na morje; družinske sobe SARDINIJA Prehrana: samopostrežni zajtrk. Kosilo in večerja (doplačilo) bogat izbor menujev. Hotelska ponudba: recepcija, bar, zajtrkovalnica, restavracija, 2 bazena, leHTL STELLE žalniki in senčniki na bazenu MARINE 4* Šport in zabava: športna animacija, fitnes, otroška animacija, mini klub (od 4 let). Živali: niso dovoljene. Lega:

tel.: 03/713-23-00

FIRST MINUTE: –20% POPUST za prijave do 28.2.2014 akcija: –10% popust za prijave do 30.4.2014

SOBA 1/2+1 balkon/ terasa 1/2+1 M balkon/terasa 1/2+2 M balkon/terasa 1/2 najboljša cena MINIMALNO BIVANJE

STORITEV

do 7.6. od 13.9.

7.6.-28.6. 30.8.-13.9.

28.6.-2.8. 23.8.-30.8.

2.8.-23.8.

119

106

133

103

131

164

111

POPUSTI: soba 1/2+1: otrok do 12. let na dodatnem ležišču – BREZPLAČNO, odrasla oseba na dodatnem ležišču – 30%; Družinska soba: dva otroka do 12. let na dodatnem ležišču – BREZPLAČNO; 3. in 4. oseba na dodatnem ležišču – 30% DOPLAČILA: polpenzion 19 €/os./dan.

C ANNIGIONE CLUB HOTEL LACONIA 3 * PRIMERNO ZA DRUŽINE! Lega: 300 m do privatne plaže, plaža »Barca Bruciate« 3 km (poleti suttle

bus – doplačilo), do mesta Cannignione 3 km. Namestitev: 160 sob: dvoposteljne in družinske sobe, klima. Prehrana: polni penzion: samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja. Ob obrokih vino in voda. CANNIGIONE/ Hotelska ponudba: recepcija, bar, restavracija, bazen, ležalniki in senčniki ob SARDINIJA bazenu, velika terasa in park; wellness Šport in zabava: tenis, športna animacija, ležalniki in sečniki na plaži CLUB HOTEL (doplačilo). LACONIA 3* Živali: niso dovoljene.

FIRST MINUTE: –15% popust za prijave do 28.2.2014 akcija: –10% popust za prijave do 30.4.2014

S POTEPUHOM PO SVET' ŽE 25 LET

SOBA STORITEV 1/2+2 PP balkon, klima 1/2+2 suita PP balkon, klima 1/2+2 PP najboljša cena MINIMALNO BIVANJE

18.4.-31.5. 13.9.-24.10.

31.5.-4.7. 30.8.-13.9.

5.7.-2.8. 23.8.-30.8.

104

114

2.8.-23.8.

POPUSTI: prvi otrok od 2. do 15. let na dodatnem ležišču – BREZPLAČNO, drugi otrok do 15. let na dodatnem ležišču – 50%, odrasla oseba na 3. in 4. ležišču – 30%.

S POTEPUHOM PO SVET' ŽE 25 LET

SARDINIJA

Lega: prikupen hotel v oazi miru na majhnem gričku, znotraj velikega parka s

prekrasnim razgledom na arhipelag La Maddalena in zaliv Porto Sole, do prekrasne naravne plaže 2,5 km, do centra mesteca Baia Sardinia z lepo promenado in bogato turistično ponudbo le 3,5 km; Olbia 30 km. Namestitev: dvoposteljne sobe opremljene v tradicionalnem sardinskem stilu: klima, mini bar, SAT-TV, balkon, pogled na park ali morje. Prehrana: samopostrežni zajtrk. Kosilo in večerja (doplačilo) izbor 4 menujev (italijanska in sardinska kuhinja), predjedi in sladice samopostrežno. Hotelska ponudba: recepcija, bar, restavracija, nov bazen in terasa.

FIRST MINUTE: –20% popust za prijave do 28.2.2014 FIRST MINUTE: –15% popust za prijave do 31.3.2014 FIRST MINUTE: –10% popust za prijave do 30.4.2014 AKCIJA: 7=6 v terminu 10.5.-18.7. in 30.8.-10.10. FIRST MINUTE in AKCIJA se ne seštevata!

BAIA SARDINIA

SOBA

STORITEV

10.5.-31.5. 20.9.-10.10.

31.5.-28.6. 30.8.-20.9.

28.6.-19.7.

19.7.-2.8. 18.8.-30.8.

2.8.-18.8.

112

123

131

152

104

131

142

150

171

1/2+1 B klima NZ 1/2+2 BM NZ family MINIMALNO BIVANJE

HOTEL PULICINU

POPUSTI: soba 1/2+1: otrok do 6. leta na dodatnem ležišču – BREZPLAČNO, otrok od 6. do 12. let – 50%; odrasla oseba na dodatnem ležišču – 20%; soba 1/2+2: dva otroka do 6. leta na dodatnem ležišču – BREZPLAČNO, dva otrok od 6. do 12. let – 50%; odrasla oseba na dodatnem 3. in 4. ležišču – 20%;

POLETJE 2014

AIA SARDINIA B HOTEL PULICINU 4 *

AIA SARDINIA B Residence PINETA UNO 3 * Lega: na začetku mesteca Baia Sardinia, sredi borovega gozdička, od centra oddaljena 300 m, od plaže 250 m. Namestitev: 15 apartmajev je v pritličju oz. v etaži, imajo teraso ali balkon. Vsi apartmaji imajo TV, pomivalni stroj. V večjih APP je tudi pralni stroj: APP 2 (40 m2): bivalno-spalni prostor s kavčem (dvojno ležišče), kuhinjska niša, jedilni kot , kopalnica (TWC); APP 4 (80 m2): dnevni prostor z zofo, kuhinjska niša z jedilnim kotom, spalnica, dvoposteljna soba, kopalnica (TWC); APP 5 (95 m2): dnevni prostor z jedilnim kotom in zofo, kuhinja, spalnica, dvoposteljna soba, enoposteljna soba, 2 kopalnici v nadstropju; APP 6 (95 m2): dnevni prostor z jedilnim kotom in zofo, kuhinja, spalnica, dve dvoposteljne sobe, 2 kopalnici v nadstropju; Parking: v naselju. Živali: niso dovoljene.

FIRST MINUTE: –10% popust za prijave do 31.3.2014

AKCIJA: 7=5 v terminu 11.5.-8.6. in 14.9.-26.10. AKCIJA: 5% popust za rezervacije do 30 dni pred prihodom!

Residence PINETA UNO 3*

SOBA/APP

STORITEV

11.5.-14.6. 6.9.-25.10.

14.6.-28.6. 30.8.-6.9.

28.6.-19.7. 23.8.-30.8.

19.7.-2.8.

2.8.-23.8.

APP 2 APP 4 APP 5 APP 6

NA+TT NA+TT NA+TT NA+TT

79 111 134 153

95 131 158 180

139 186 218 241

151 205 236 261

186 280 322 354

MINIMALNO BIVANJE

ščena, sicer doplačilo)

DOPLAČILO (na kraju samem): 100,00 € kavcija

S AN TEODORO Apartmaji AMBRA 3 * Lega: do centra mesta 800 m; peš do znane plaže »La Cinta« 300 m Namestitev: svetli in prijazno urejeni apartmaji v pritličju s teraso in malim vrtom oz. v nadstropju z velikim balkonom s sedežno garnituro. Vsi APP imajo TV in pralni stroj. APP 3 (20 m2): dnevno- spalni prostor z raztegljivim kavčem, kuhinjska niša, spalnica, kopalnica (TWC); APP 4 (25 m2): dnevno- spalni

prostor z raztegljivim kavčem (dva ležišča), kuhinjska niša, spalnica, kopalnica (TWC); APP 6 (35 m2): dnevno-spalni prostor z raztegljivim kavčem (dva ležišča), kuhinjska niša, spalnica, dvoposteljna soba, kopalnica (TWC) Parking: v naselju Živali: niso dovoljene

FIRST MINUTE: –10% popust za prijave do 31.3.2014 FIRST MINUTE: –8% popust za prijave do 30.4.2014 akcija: 5% popust za rezervacije do 30 dni pred prihodom!

CENA VKLJUČUJE: najem apartmaja, stroške elektrike, plina in vode, posteljnino in brisače, končno čiščenje (kuhinja mora biti poči-

SAN TEODORO

AMBRA 3*

SOBA/APP

STORITEV

APP 3 APP 4 APP 6

NA+TT NA+TT NA+TT

MINIMALNO BIVANJE

31.5.-7.6. 19.4.-31.5. 13.9.-20.9.

7.6.-21.6. 6.9.-12.9.

21.6.-5.7. 30.8.-6.9.

5.7.-2.8. 23.8.-30.8.

2.8.-9.8.

9.8.-23.8.

34 43 55

42 50 64

59 70 91

79 91 117

122 134 162

158 170 205

186 198 229

CENA VKLJUČUJE: najem apartmaja, stroške elektrike, plina in vode, posteljnino in brisače, končno čiščenje (kuhinja mora biti poči-

ščena, sicer doplačilo).

DOPLAČILO (na kraju samem): 100,00 € kavcija

info@potepuh.si www.potepuh.si

FIRST MINUTE in AKCIJA se ne seštevata!

BAIA SARDINIA

KORZIKA, SARDINIJA

POLETJE 2014

MOBILNE HIŠICE

OBILNE HIŠICE M CAMPING VILLAGE ISULEDDA 4 * LEGA: na Costa Smeraldi, neposredno ob morju in v bližini kraja Cannigione d’Arzachena. Plaža: peščeno-prodnata, neposredno pred naseljem. Možnost najema senčnikov in ležalnikov. NAMESTITEV: vse hišice so opremljene s klimo (doplačilo), SAT TV, hladilnikom in WiFi (doplačilo). BAIA COMFORT

(22 m2): ob morju, spalnica z zakonsko posteljo, spalnica z ločenimi ležišči, kopalnica (wc, prha), dnevni prostor s kuhinjsko nišo, pokrita terasa z mizo in stoli; največ 4 odrasli. BAIA BLU ROMANTIC (24 m2): spalnica z zakonsko posteljo, spalnica z ločenimi ležišči, kopalnica (wc, prha), dnevni prostor s kuhinjsko nišo, pokrita terasa z mizo in stoli; največ 4 odrasli in 1 otrok do 12 let. BAIA LUX (25 m2): spalnica z zakonsko posteljo, spalnica z ločenimi ležišči, kopalnica (wc, prha), dnevni prostor z raztegljivim kavčem in kuhinjsko nišo, pomivalni stroj, pokrita terasa z mizo in stoli; največ 4 odrasli in 1 otrok do 12 let. PONUDBA NASELJA: recepcija, restavracija, picerija, trgovine, piano bar, wellness center, pralnica, TV soba, internetni kotiček (doplačilo), brezžični internet (doplačilo). Na vzhodni obali Korzike, 3 km do kraja Ghisonaccia, direkten dostop do peŠPORTNA PONUDBA: nogometno igrišče, šola potapljanja, šola jadranja na deski in najem desk, najem koles, odbojščene plaže. ka na mivki, pohodništvo. LEGA: na vzhodni obali Korzike, 3 km do kraja Ghisonaccia. ZABAVA: otroško igrišče, v poletnih mesecih mini klub, animacija in tematski večeri. PLAŽA: neposreden dostop do peščene plaže; hišice so različno oddaljene ŽIVALI: dovoljene v hišicah Comfort in Lux (na vprašanje in doplačilo). od morja. OSTALO: posteljnino in brisače prinesite s seboj (možen najem z doplačilom). Hišice so obdane z bujnim mediteranskim rastlinjem in imajo klimo, aparat za pripravo kave, hladilnik z zamrzovalnikom, mikrovalovno pečico in vrtno se- AKCIJA: in za bivanja v terminih do 21.06. in od 30.08. dalje dežno garnituro. COTTAGE (1/4, 24 m2 + terasa 6,60 m2): spalnica s franco1.4.-31.5. 31.5.-21.6. 21.6.-12.7. sko posteljo, spalnica z ločenima ležiščema, dnevni prostor s kuhinjsko nišo, SARDINIJA NAMESTITEV STORITEV 13.9.-13.10. 30.8.-13.9. 23.8.-30.8. 12.7.-2.8. 2.8.-23.8. kopalnica (prha, wc). VILLA (1/4, 19-22 m2 + terasa 12 m2 + pergola 8 m2): BAIA COMFORT 1/4 NA 56 91 136 153 184 spalnica s francosko posteljo, spalnica z ločenima ležiščema, dnevni prostor MOBILNE BAIA ROMANTIC 1/4 NA 63 100 150 169 214 s kuhinjsko nišo, kopalnica (prha, wc). VILLA + (1/4-6, 29 m2 + terasa 12 m2 HIŠICE BAIA ROMANTIC 1/4+1 NA CAMPING 69 109 162 182 229 + pergola 8 m2): spalnica s francosko posteljo, spalnica z ločenima ležiščema, VILLAGE BAIA LUX 1/4 NA 70 107 157 178 227 dnevni prostor z raztegljivim kavčem in kuhinjsko nišo, kopalnica (prha, wc). ISULEDDA 4* BAIA LUX 1/4+1 NA 75 116 169 191 242 PONUDBA NASELJA: recepcija, restavracije in bari, picerija, slaščičarna, prodajal-

OBILNE HIŠICE M CAMPING VILLAGE MARINA D’ERBA ROSSA 4 *

7=6 14=11

MIN. BIVANJE 3 3 7 7 7 na spominkov in časopisov, pralnica, biljard, TV soba, mini zoo, soba z video DAN PRIHODA vsak dan vsak dan sobota sobota sobota igricami, trgovina, WLAN internet (doplačilo). ŠPORTNA PONUDBA: zunanji bazen (odprt predvidoma 7.5. – 24.9.), SPA, mini DOPLAČILO: turistična taksa 1 €/os./dan, otroci 12-18 let 0,50 €/os./dan, klima 6 €/dan, v terminu 12.7.-23.8. 7 €/dan, klubska kargolf, košarka, odbojka, večnamensko igrišče, tenis. V bližini: ribolov, potaplja- tica 2 €/os./dan (v terminu 21.6.-23.8.; otroci do 12 let in seniorji nad 60 let brezplačno), končno čiščenje 50 € (v primeru, da ne počistite sami ali v primeru, da v hišici biva pes), domača žival 8 €/dan, posteljnina 10 €/komplet, brisače 10 €/komplet, polpenzion 27 nje, kajak, pedalini, golf, jadranje na deski. €/os./dan, otroci do 12 let 13,50 €/os./dan. ZABAVA: mini klub, animacija in tematski večeri v poletnih mesecih. CENA VKLJUČUJE: najem, uporabo elektrike in vode, 1 parkirno mesto. ŽIVALI: dovoljene razen v terminu 1.7.-30.8. (predhodna potrditev in doplačilo). OSTALO: posteljnino in brisače prinesite s seboj (možen najem z doplačilom). KORZIKA

MOBILNE HIŠICE CAMPING VILLAGE MARINA D’ERBA ROSSA

NAMESTITEV

5.4.-3.5. STORITEV 20.9.-19.10.

COTTAGE VILLA

NA NA

VILLA +

NA MIN. BIVANJE

3.5.24.5.

24.5.31.5.

31.5.7.6.

7.6.-14.6. 30.8.-6.9.

14.6.28.6.

28.6.5.7.

5.7.12.7.

12.7.19.7.

19.7.2.8.

2.8.16.8.

16.8.23.8.

23.8.30.8.

6.9.13.9.

13.9.20.9.

36 38 41

41 44 46

51 53 56

61 63 65

65 68 72

71 73 77

90 93 97

137 142 152

150 155 165

158 161 173

170 173 190

161 164 179

105 107 114

48 50 58

46 48 55

DAN PRIHODA: vsak dan, razen v torek DOPLAČILA: turistična taksa 0,65 €/os./dan, končno čiščenje 60 € (v primeru, da ne počistite sami), domače živali 7 €/dan, enojna posteljnina 9,5 €/komplet, dvojna posteljnina 13,50 €/komplet. CENA VKLJUČUJE: najem, uporabo elektrike, vode in plina, 1 parkirno mesto. OSTALO: ob prijavi plačate 160 € kavcije. Brisače in posteljnino prinesite s seboj (možen najem z doplačilom).

OBILNE HIŠICE M CAMPING VILLAGE BAIA BLU LA TORTUGA 4 *

tel.: 03/713-23-00

Lega: ob morju, na severu Sardinije, nekaj km do krajev Santa Teresa di Gallura in Aglientu. Plaža: peščena plaža Spiaggia della Torre (možnost najema senčnikov in ležalnikov). Hišice so različno oddaljene od plaže. MOBILNE HIŠICE so opremljene s klimo (doplačilo), kopalnico (prha, wc), SAT TV in hladilnikom. BAIA COMFORT A (22 m2): spalnica z zakonsko posteljo in spalnica z ločenimi ležišči, 2 kopalnici (prha, wc), dnevni prostor s kuhinjsko nišo; največ 4 odrasli. BAIA COMFORT B (22 m2): spalnica z zakonsko posteljo in

spalnica z ločenimi ležišči, kopalnica (prha, wc), dnevni prostor s kuhinjsko nišo, terasa s senčnikom, mizo in stoli; največ 4 odrasli in 1 otrok do 12 let. BAIA BLU ROMANTIC (24 m2): spalnica z zakonsko posteljo in spalnica z ločenimi ležišči in pogradom, 2 kopalnici (wc, prha), dnevni prostor s kuhinjsko nišo, pokrita terasa z mizo in stoli; največ 4 odrasli in 1 otrok do 12 let. BAIA LUX (31 m2): spalnica z zakonsko posteljo in spalnica z ločenimi ležišči, kopalnica (prha, wc, bide, sušilec za lase), dnevni prostor s kuhinjsko nišo, terasa z mizo, stoli in 2 ležalnikoma; največ 4 odrasli. PONUDBA NASELJA: recepcija, bar, trgovina, restavracija, pralnica, bankomat, TV soba, wellness center, internetni kotiček (doplačilo), brezžični internet (doplačilo). ŠPORTNA PONUDBA: namizni tenis, tenis, nogomet, odbojka, potapljaški center. V bližini: jadranje, jadranje na deski, golf, pohodništvo. ZABAVA: otroška igrišča, v poletnih mesecih mini klub, animacija in tematski večeri. Domače živali: dovoljene v hišicah Comfort in Lux (na vprašanje in doplačilo ob prihodu). OSTALO: posteljnino in brisače prinesite s seboj (možen najem z doplačilom).

AKCIJA: 7=6 in 14=11 za bivanja v terminih do 21.06. in od 30.08. dalje SARDINIJA

MOBILNE HIŠICE CAMPING VILLAGE BAIA BLU LA TORTUGA 4*

NAMESTITEV

STORITEV

BAIA COMFORT A, B 1/4 BAIA ROMANTIC 1/4 BAIA ROMANTIC 1/4+1 BAIA LUX 1/4

NA NA NA NA

BAIA LUX 1/4+1

1.4.-31.5. 13.9.-13.10.

31.5.-21.6. 30.8.-13.9.

21.6.-12.7. 23.8.-30.8.

12.7.-2.8.

2.8.-23.8.

53 60 65 66 72

82 91 100 98 106

124 138 149 146 156

139 155 167 164 176

170 200 214 206 220

MIN. BIVANJE

DAN PRIHODA

vsak dan

sobota

DOPLAČILA: turistična taksa 1 €/os./dan, otroci 12-18 let 0,50 €/os./dan, klima 6 €/dan, v terminu 12.7.-23.8. 7 €/dan, klubska kartica 2 €/os./dan (v terminu 21.6.-23.8.; otroci do 12 let in seniorji nad 60 let brezplačno), končno čiščenje 50 € (v primeru, da ne počistite sami ali v primeru, da v hišici biva pes), domača žival 8 €/dan, posteljnina 10 €/komplet, brisače 10 €/komplet, polpenzion 27 €/os./dan, otroci do 12 let 13,50 €/os./dan. CENA VKLJUČUJE: najem, uporabo elektrike in vode, 1 parkirno mesto.

S POTEPUHOM PO SVET' ŽE 25 LET

direktni letalski

prevoz

IZ LJUBLJANE

TA VN IK

POLETJE 2014 DS E PR

ali do 15 let

grčija, otok kos

MARMARI PALACE IMPERIAL KOS LEGA: hotel se nahaja na otoku Kos, pribl. 15 km od letališča in neposredno

ob dolgi peščeni plaži. PLAŽA: peščeno-prodnata, neposredno pred hotelom. HOTELSKA PONUDBA: 355 sob, glavna restavracija, 3 a la carte restavracije, več barov, 3 bazene z otroškim bazenom, fitnes center, wellness, internetni kotiček.

vš a p ški o r ot

HOTEL Sobe: so opremljene s klimo, telefonom, SAT TV, mini barom, sefom, kopalni-

co (kad/prha, wc, sušilec za lase) in z balkonom ali teraso.

Dvoposteljne sobe (25 m²): dodatno še kad s tušem; največ 3 odrasli. TURČIJA Dvoposteljne sobe Superior (30 m²): dodatno še kad s tušem; možnost poNAMESTITEV

MAGIC LIFE MARMARI PALACE IMPERIAL KOS 5*

Dvoposteljna soba Superior (DZX2) Dvoposteljna soba Superior BM (DZM2) Družinska soba Standard (FZX1) Otrok do 2-6. let Otrok od 6.-12. let Otrok od 12.15. let

STORITEV

29.6.-6.7.

6.7.-13.7. 3.8.-10.8. 13.7.-20.7. 10.8.-17.8. 20.7.-27.7. 17.8.-24.8. 27.7.-3.8. 24.8.-31.8.

31.8.-7.9. 7.9.-14.9.

14.9.-21.9. 21.9.-28.9.

ALL

1.199

1.059

1.109

1.319

1.309

1.199

1.059

ALL

1.219

1.089

1.149

1.359

1.219

1.089

ALL

1.309

1.199

1.229

1.599

1.319

1.169

ALL

449

469

479

449

ALL

469

479

499

469

ALL

499

519

499

Cene so informativnega značaja in niso znižane za dodatne popuste ter akcije. Za najugodnejši izračun nas kontaktirajte. CENA VKLJUČUJE: povratni letalski prevoz Ljubljane – Kos - Ljubljana, povratni transfer letališče – hotel - letališče, namestitev v izbra-

ni kategoriji sobe, all inclusive Magic Life (glej opis), predstavnika na destinaciji.

info@potepuh.si www.potepuh.si

gleda na morje; največ 3 odrasli. Družinske sobe (30 m²): 2 spalnici ločeni z vrati; največ 4 odrasli. Družinske sobe Duplex (35 m²): v dveh nadstropjih, 2 spalnici (povezani z vrati) in 2 kopalnici, največ 4 odrasli. PREHRANA: all inclusive (samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja, otroški kotiček, popoldanski prigrizki, kava, čaj, polnočni prigrizki, alkoholne in brezalkoholne pijače, 1x na bivanje večerja v eni izmed a la carte restavracij). ZABAVA: otroške igre, Magic radio, večerna animacija z živo glasbo. ŠPORTNA PONUDBA: pikado, balinanje, mali nogomet, arkadne igre, otroške igre, windsurfing, 4 teniška igrišča, gorsko kolesarjenje, namizni tenis, odbojka na mivki, lokostrelstvo, mali nogomet, tečaj lokostrelstva, jadranja in tenisa, turnirji balinanja, lokostrelstva, shuffleboarda in tenisa, aerobika, pilates, fitnes. WELLNESS (doplačilo): savne, masaže, lepotni tretmaji. OTROCI: Magic klub za dojenčke (do 1. leta) s strokovno zdravstveno nego, otroška posteljica, varstvo otrok, Magic Mungo klub (3-6 let), Magic Kids klub (7-12 let), klub za najstnike (13-16 let), lokostrelstvo, tenis, »Mungo« dan.

8.6.-15.6. 15.6.-22.6. 22.6.-29.6.

direktni letalski

prevoz

TA VN IK

POLETJE 2014

IZ LJUBLJANE

DS E PR

grčija, otok KRETA

CANDIA MARIS IMPERIAL LEGA: na otoku Kreta, neposredno na peščeni plaži v bližini vasice Amoudara. PLAŽA: peščeno-prodnata, neposredno pred hotelom. HOTELSKA PONUDBA: glavna restavracija, 3 a la carte restavracije, več barov, 4

ali do 15 let

bazeni, diskoteka, moderno opremljen fitnes center, spa, animacija, 4 konferenčne sobe, internetni kotiček.

HOTEL Sobe: vse sobe so opremljene s klimo, stropnim ventilatorjem, telefonom, SAT TV, mini barom, avtomatom za kavo in čaj, sefom, internetnim priključkom

tel.: 03/713-23-00

(doplačilo), kopalnico (kad/prha, wc, sušilec za lase) in z balkonom ali teraso. Sobe Classic (pribl. 25 m²): v glavni stavbi; največ 3 odrasli. Superior sobe (pribl. 25 m²): delni pogled na morje; največ 3 odrasli. Družinske sobe (pribl. 50 m²): 2 superior sobi povezani z vrati; največ 2 odrasla in 3 otroci. Suite (pribl. 55 m²): spalnica, dnevno-spalni prostor z raztegljivim kavčem, 2 balkona s pogledom na morje. Deluxe sobe (pribl. 33 m²): prostornejše in boljše opremljene dvoposteljne sobe; največ 4 odrasli ali 2 odrasla in 2 otroka. Deluxe suite (pribl. 57 m²): spalnica in dnevna soba; največ 2 odrasla. PREHRANA: all inclusive (samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja, otroški kotiček, popoldanski prigrizki, lokalne alkoholne in brezalkoholne pijače, kava, čaj, slaščice, polnočni prigrizki). ŠPORTNA PONUDBA: pikado, biljard, balinanje, arkadne igre, teniško igrišče, najem gorskih in dirkalnih koles, vaterpolo, namizni tenis, mali nogomet, odbojka na mivki, lokostrelstvo, najem kanujev, bodyboard, windsurfing, uvodni tečaj lokostrelstva, različni turnirji, aerobika, TNZ, nordijska hoja, fitnes in spa center. ZABAVA: dnevna animacija, Magic radio, večerna animacija z živo glasbo, zabava za otroke. WELLNESS (doplačilo): thalasso bazen, notranji bazen, savne, vodne terapije, masaže, nega telesa. OTROCI: Magic Mungo klub (3-6 let), Magic Kids klub (7-12 let), Teens klub (13-16 let), otroški nogomet, lokostrelstvo, otroški bazen. OSTALO: ležalniki, senčniki in brisače ob bazenu in na plaži.

TURČIJA

MAGIC LIFE CANDIA MARIS IMPERIAL 5*

NAMESTITEV Dvoposteljna soba Superior (DZX1) Štiriposteljna soba Deluxe (DZX2) Družinska suita Residence (SUX1) Otrok do 2-6. let Otrok od 6.-12. let Otrok od 12.-15. let

vš a p ški o r ot

STORITEV

31.5.-7.6.

7.6.-14.6. 14.6.-21.6. 21.6.-28.6. 28.6.- 5.7.

5.7.-12.7. 12.7.-19.7. 19.7.-26.7. 26.7.-2.8.

2.8.-9.8. 9.8.-16.8.

16.8.-23.8. 23.8.-30.8. 30.8.-6.9.

6.9.-13.9.

13.9.-20.9. 20.9.-27.9.

ALL

1.039

1.189

1.309

1.299

1.169

1.019

ALL

1.119

1.289

1.419

1.399

1.269

1.119

ALL

1.299

1.639

1.619

1.449

1.299

ALL ALL ALL

449 469 499

469 479 499

479 499 519

449 469 499

Cene so informativnega značaja in niso znižane za dodatne popuste ter akcije. Za najugodnejši izračun nas kontaktirajte.

Cena vključuje: povratni letalski prevoz Ljubljane – Heraklion - Ljubljana, povratni transfer letališče – hotel – letališče, namestitev v izbrani kategoriji sobe, all inclusive Magic Life (glej opis), predstavnika na destinaciji.

S POTEPUHOM PO SVET' ŽE 25 LET

direktni letalski

prevoz

IZ LJUBLJANE

TA VN IK

POLETJE 2014 DS E PR

TURčija, Colakli

JACARANDA IMPERIAL 5 * LEGA: neposredno ob peščeni plaži, pribl. 3 km od mesta Colakli in 10 km od

ali do 15 let

Side. Transfer do letališča: pribl. 1 ura (65 km). PLAŽA: peščeno-prodnata, neposredno pred hotelom. HOTELSKA PONUDBA: sprejemnica z recepcijo, velik vrt, 6 bazenov, vodni park s 6 tobogani, konferenčne dvorane, WiFi na recepciji in v sobah, več barov, kavarna, več restavracij, frizerski salon, sobna postrežba (doplačilo). NAMESTITEV Sobe: vse sobe so opremljene s klimo, mini barom, telefonom, TV, sefom, ko-

palnico (wc, prha/kad, sušilec za lase) in balkonom ali teraso. Dvoposteljna soba (pribl. 38 m2): možnost pogleda na morje; največ 3 odrasli ali 2 odrasla in 2 otroka. Družinska soba (pribl. 52 m2): spalnica in dnevno-spalni prostor z raztegljivim kavčem; možnost pogleda na morje; največ 5 odraslih in 1 otrok. Dvoposteljni bungalov (pribl. 50 m2): ob bazenu, velik balkon; največ 2 odrasla. Družinski bungalov (pribl. 60 m2): spalnica in dnevno-spalni prostor; neposreden dostop do bazena iz terase; največ 4 odrasli in 1 otrok. PREHRANA: all inclusive (samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja, show-cooking, tematske večerje, pozen zajtrk, fit kotiček, 1x na bivanje večerja v a la carte restavraciji, lokalne alkoholne in brezalkoholne pijače, pivo, namizno vino, popoldanski in polnočni prigrizki, pecivo, kava in čaj). ŠPORTNA PONUDBA: fitness, aerobika, zumba, spinning, joga, salsa, nordijska hoja, pilates, funkcionalna vadba, vaterpolo, 6 teniških igrišč, gorsko kolesarjenje, vodni športi (windsurfing, banana, jadranje, kanuji, najem katamarana z licenco), različni turnirji. ZABAVA: dnevna in večerna animacija, živa glasba, diskoteka, tematske zabave, otroške delavnice, Magic radio. ŽIVALI: niso dovoljene. WELLNESS: whirlpool, savne, turška kopel, parna kopel, prostor za sprostitev, masaže in lepotni tretmaji (doplačilo) OTROCI: Magic Mungo klub (3-6 let), Magic Kids Klub (7-12 let), klub za najstnike (13-16 let), otroški check in (do 12. ure), olimpijada, diskoteka, otroški bazen, igrišče. OSTALO: ležalniki, senčniki in brisače ob bazenu in na plaži.

vš a p ški o r ot

MAGIC LIFE JACARANDA IMPERIAL 5*

NAMESTITEV Dvoposteljna soba BP (DZX1) Dvoposteljna soba BM (DZM1) Družinska soba (FZX1) Otrok do 6. let Otrok od 6.-12. let Otrok od 12.-15. let

26.6.-3.7.

3.7.-10.7. 10.7.- 17.7. 17.7.-24.7. 24.7.-31.7. 28.8.-4.9.

31.7.-7.8. 7.8.-14.8. 14.8.-21.8. 21.8.-28.8.

11.9.-18.9. 18.9.-25.9. 25.9.-2.10.

STORITEV

24.4. -1.5.

1.5. -8.5. 8.5.-15.5. 15.5.-22.5.

ALL

959

949

1.069

1.059

1.029

1.299

1.289

1.019

989

ALL

999

989

1.109

1.119

1.069

1.379

1.369

1.049

1.029

ALL

1.109

1099

1.099

1.339

1.349

1.239

1.639

1.199

1.149

ALL ALL ALL

429 449 499

469 479 539

459 469 529

469 479 539

429 449 499

469 479 539

429 449 499

22.5.-29.5. 29.5.- 5.6.

5.6.-12.6. 12.6.-19.6.

19.6.-26.6.

23.10.-30.10.

Cene so informativnega značaja in niso znižane za dodatne popuste ter akcije. Za najugodnejši izračun nas kontaktirajte. CENA VKLJUČUJE: povratni letalski prevoz Ljubljane – Antalya - Ljubljana, povratni transfer letališče – hotel – letališče, namestitev v izbrani kategoriji sobe, all inclusive Magic Life (glej opis), predstavnika na destinaciji.

info@potepuh.si www.potepuh.si

TURČIJA

direktni letalski

prevoz

TA VN IK

POLETJE 2014

IZ LJUBLJANE

DS E PR

turčija, BELEK

BELEK IMPERIAL

tel.: 03/713-23-00

ali do 15 let

lega: resort se nahaja ob morju, le 35 min. od letališča v Antaliji. plaža: peščeno-prodnata, neposredno pred hotelom. hotelska ponudba: 411 sob, sprejemnica z recepcijo, več barov in restavra-

cij, konferenčni prostori, bazeni, wellness, aqua park s 3 tobogani, 3 bazeni, otroški bazen. NAMESTITEV: SOBE: vse sobe so opremljene s klimo, telefonom, SAT TV, mini barom, sefom in kopalnico (kad/prha, wc, sušilec za lase). Dvoposteljne sobe Life (32 m2): večinoma brez balkona; največ 3 odrasli. Sobe Life 4 (32 m2): 3 ležišča, z možnostjo dodatnega ležišča; balkon; največ 3 odrasli in 1 otrok. Duplex suite Life (60 m2): v 2 nadstropjih, 2 spalnici, 2 kopalnici in balkon; največ 4 odrasli in 1 otrok. Junior suite Mood (57 m2): spalnica in dnevni prostor, balkon s pogledom na morje; največ 3 odrasli ali 2 odrasla in 2 otroka. prehrana: all inclusive (samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja, otroški kotiček, popoldanski in polnočni prigrizki, lokalne in mednarodne alkoholne in brezalkoholne pijače). športna ponudba: aqua park s 3 tobogani, pikado, balinanje, 3 teniška igrišča, gorsko kolesarjenje, mini nogomet, namizni tenis, odbojka na mivki, lokostrelstvo, deskanje, kanuji, najem katamarana (z licenco), različni turnirji in tečaji, golf (doplačilo), nordijska hoja, aerobika, pilates, meditacija, fitness. zabava: celodnevna animacija, živa glasba in večerne predstave. ostalo: ležalniki, senčniki in brisače ob bazenu in na plaži, WiFi na recepciji. wellness: 2 savni, jacuzzi, turška kopel, parna soba, lepotni tretmaji (doplačilo). otroci: Magic Mungo klub (3-7 let), Magic Kids klub (8-12 let), klub za najstnike (13-16 let), zabavni in animacijski program, otroško igrišče, otroška posteljica, odeja, stranišče, otroški stolček (ob predhodni rezervaciji). golf: 7 golf igrišč v bližini.

vš a p ški o r ot

TURČIJA

MAGIC LIFE BELEK IMPERIAL 5*

NAMESTITEV Dvoposteljna soba Life B (DZX2) Duplex suita Life (SUX1) Junior suita Mood (JSX2) Otrok do 2-6. let Otrok od 6.-12. let Otrok od 12.-15. let

STORITEV

1.5. -8.5. 8.5.-15.5. 22.5.-29.5. 5.6.-12.6. 15.5.-22.5. 29.5.- 5.6. 12.6.-19.6. 19.6.-26.6.

26.6.-3.7.

3.7.-10.7. 31.7.-7.8. 10.7.-17.7. 7.8.-14.8. 17.7.-24.7. 14.8.-21.8. 11.9.-18.9. 24.7.-31.7. 21.8.-28.8. 18.9.-25.9. 28.8.-4.9. 28.8.-4.9. 25.9.-2.10.

23.10.30.10.

ALL

879

928

1.116

1.193

1.036

1.273

1.263

1.036

989

ALL

1.149

1.279

1.489

1.359

1.296

1.639

1.629

1.299

1.269

ALL

1.059

1.192

1.369

1.296

1.249

1.589

1.579

1.229

1.199

ALL ALL ALL

429 449 499

469 479 539

459 469 529

469 479 539

429 449 499

469 479 539

Cene so informativnega značaja in niso znižane za dodatne popuste ter akcije. Za najugodnejši izračun nas kontaktirajte.

CENA VKLJUČUJE: povratni letalski prevoz Ljubljane – Antalya - Ljubljana, povratni transfer letališče – hotel – letališče, namestitev v izbrani kategoriji sobe, all inclusive Magic Life (glej opis), predstavnika na destinaciji.

S POTEPUHOM PO SVET' ŽE 25 LET

direktni letalski

prevoz

IZ LJUBLJANE

TA VN IK

POLETJE 2014 DS E PR

turčija, BELEK

WATERWORLD IMPERIAL LEGA: neposredno ob plaži, pribl. 2 km od Beleka, kjer se nahajajo številne re-

stavracije, bari, trgovine in pisana tržnica. PLAŽA: peščeno-prodnata, neposredno pred hotelom.

NAMESTITEV: Sobe: vse sobe so opremljene s klimo, telefonom, SAT TV, mini hladilnikom, se-

ali do 15 let

fom in kopalnico (kad/prha, wc, sušilec za lase).

Dvoposteljne sobe Superior Hills/Palace/Village (pribl. 25-29 m2): največ 3

odrasli; balkon ali terasa, možnost pogleda na morje. Suite Hills (pribl. 52 m2): v 2 nadstropjih, zgoraj odprta galerija s spalnico in kopalnico, spodaj dnevni prostor s kopalnico; balkon ali terasa, možnost pogleda na morje; največ 4 odrasli. Suite Palace (pribl. 52 m2): dnevno-spalni prostor, z vrati ločena spalnica; balkon ali terasa, možnost pogleda na morje; največ 3 odrasli. Družinske sobe Village (32 m2): 2 ločeni spalnici, balkon ali terasa, možnost pogleda na morje; največ 2 odrasla in 2 otroka ali 3 odrasli. Družinske sobe Superior Village (52 m2): dnevno-spalni prostor, z vrati ločena spalnica; balkon ali terasa; največ 4 odrasli. PREHRANA: all inclusive (samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja, lokalne alkoholne in brezalkoholne pijače v barih in restavracijah, popoldanski prigrizki, kava in čaj, otroški kotiček, dietna hrana). HOTELSKA PONUDBA: recepcija, več barov in restavracij, konferenčni prostori, vodni park s 7 tobogani, 4 bazeni, otroški bazen, 2 notranja bazena, igralnica za otroke, trgovina, wellness, internet. ŠPORTNA PONUDBA: pikado, balinanje, mini nogomet, 6 teniških igrišč, gorsko kolesarjenje, namizni tenis, badminton, košarka, odbojka na mivki, vodna košarka, vodna odboja, vaterpolo, lokostrelstvo, jadranje na deski, smučanje na vodi, banana, wakeboarding, kanu, katamaran, športna tekmovanja, nordijska hoja, easy step aerobika, step action, vodna aerobika, aero step, plesna aerobika, latino aerobika, power TNZ, TNZ intenzivno, body work, hip hop street style, box aerobika, pilates, vaje za zdrav hrbet, stretching, meditacija ob sončnem zahodu, prostor za fitness. ZABAVA: kino na prostem, Magic radio, živa glasba in večerne predstave, tematske zabave, celodnevna animacija za otroke. WELLNESS: notranji bazen s predelom za sproščanje, savna, turška kopel, lepotni tretmaji (doplačilo). OTROCI: Magic Mungo klub (3-7 let), Magic Kids klub (8-12 let), klub za najstnike (13-16 let), otroški katamaran (12-16 let), otroški tenis, otroški kotiček v restavraciji. OSTALO: ležalniki, senčniki in kopalne brisače na plaži in ob bazenu.

vš a p ški o r ot

MAGIC LIFE WATERWORLD IMPERIAL 5*

26.6.-3.7.

3.7.-10.7. 10.7.- 17.7. 17.7.-24.7. 24.7.-31.7. 28.8.-4.9.

31.7.-7.8. 7.8.-14.8. 14.8.-21.8. 21.8.-28.8. 28.8.-4.9.

11.9.-18.9. 18.9.-25.9. 25.9.-2.10.

23.10.30.10.

NAMESTITEV

STORITEV

24.4. -1.5.

1.5. -8.5. 8.5.-15.5. 15.5.-22.5.

Družinska soba Village (FZX1) Družinska soba Superior Village (FZX2) Dvoposteljna soba Standard Village (DZX1) Dvoposteljna soba Palace (DZX2) Otrok do 6. let Otrok od 6.-12. let Otrok 12.-15.let

ALL ALL

1.099 1.169

1.089 1.159

1.179 1.249

1.299 1.369

1.239 1.309

1.149 1.239

1.559 1.669

1.549 1.659

1.149 1.239

1.179 1.239

ALL

959

949

1.019

1.119

1.049

1.029

1.269

1.259

1.019

1.029

ALL ALL ALL ALL

979 429 449 499

969 429 449 499

1.039 469 479 539

1.139 459 469 529

1.069 469 479 539

1.049 469 479 539

1.289 469 479 539

1.279 429 449 499

1.039 469 479 539

1.049 429 449 499

22.5.-29.5. 29.5.- 5.6.

5.6.-12.6. 12.6.-19.6.

19.6.-26.6.

Cene so informativnega značaja in niso znižane za dodatne popuste ter akcije. Za najugodnejši izračun nas kontaktirajte. Cena vključuje: povratni letalski prevoz Ljubljane – Antalya - Ljubljana, povratni transfer letališče – hotel – letališče, namestitev v izbrani kategoriji sobe, all inclusive Magic Life (glej opis), predstavnika na destinaciji.

info@potepuh.si www.potepuh.si

TURČIJA

PEGASOS PLANET RESORT 5 *

POLETJE 2014

LEGA: v počitniški regiji Incekum, neposredno ob plaži, pribl. 95 km od letališča Antalya. PLAŽA: dolga, plitvo padajoča, peščena plaža neposredno pred hotelom. HOTELSKA PONUDBA: 474 sob, glavna restavracija s teraso, a la carte restavracija, več barov, diskoteka, vodni park s

tobogani, otroški grad, amfiteater, fitnes in wellness center, mini market, frizerski salon.

NAMESTITEV: SOBE: vse sobe so opremljene s klimo, telefonom, SAT TV, mini barom in kopalnico (wc, prha/kad, sušilec za lase). DVOPOSTELJNE SOBE (pribl. 25 m2): balkon z možnostjo pogleda na morje. DELUXE SOBE (pribl. 30 m2): raztegljiv kavč; balkon s pogledom na park; DRUŽINSKE SUITE (pribl. 52 m2): raztegljiv kavč; balkon s pogledom na morje; GRAND SUITE (pribl. 60 m2): 2 spalnici, jacuzzi; 2 balkona s pogledom na morje; PREHRANA: all inclusive (samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja, pozni zajtrk, popoldanski prigrizki, kava, čaj, peci-

vo, polnočni prigrizki, lokalne alkoholne in brezalkoholne pijače (10.-1. uro), mini bar (voda). Za doplačilo: sladoled, koktajli, turška kava, sveže stisnjen naravni sok, uvožene pijače, ustekleničena pijača. ŠPORT IN ZABAVA: tenis, pikado, odbojka na mivki, košarka, aerobika, vodna gimnastika, namizni tenis, igre, športne aktivnosti. Za doplačilo: bowling, biljard, lokalni ponudniki vodnih športov. ZABAVA: celodnevna animacija, večerna zabava z živo glasbo, mini klub. OTROCI: otroška animacija, mini klub (4-12 let), otroški bazen s tobogani, otroško igrišče, otroški bar, izposoja vozičkov (doplačilo). GULET HOLIDAY CLUB: od sredine junija do sredine septembra bo 6 dni v tednu poskrbljeno za igre in zabavo: otroška animacija z delavnicami, družinski izleti (doplačilo), slikanje majic (doplačilo), igre ob bazenu in na plaži, mini diskoteka, otroške predstave, karaoke, pravljični večeri, otroški video svet. Program se prilagaja starosti otrok. OSTALO: senčniki, ležalniki in brisače ob bazenu in na plaži, WiFi v preddverju. TURČIJA

PEGASOS PLANET RESORT 5*

NAMESTITEV Dvoposteljna soba Standard Village (DZX1) Družinska sita (FZX2) 1. otrok do 15. leta (do 28.2.2014) 1. otrok do 15. leta (pavšal/teden) 2. otrok do 15. leta

16.7.-23.7. 23.7.-30.7. 30.7.-6.8. 6.8.-13.8.

16.8.-23.8.

23.8.-30.8. 30.8.-6.9.

6.9.-13.9. 13.9.-20.9. 20.9.-27.9.

STORITEV

7.6.-14.6.

ALL

736

925

915

865

767

ALL

766

1049

1030

980

781

ALL

1€

ALL

133

ALL

349

399

349

Cene so informativnega značaja in se spreminjajo glede na zasedenost letala in hotela. Za najugodnejši izračun nas kontaktirajte. CENA VKLJUČUJE: povratni letalski prevoz Graz – Antalya - Graz, povratni transfer letališče – hotel – letališče, namestitev v izbrani ka-

tegoriji sobe, all inclusive (glej opis), predstavnika na destinaciji.

PEGASOS PLANET ROYAL 5*

tel.: 03/713-23-00

LEGA: ob peščeni plaži kraja Incekim, pribl. 95 km od letališča Antalya. PLAŽA: dolga, počasi padajoči, fina peščena plaža pred hotelom. HOTELSKA PONUDBA: 416 sob, glavna restavracija s teraso, več a la carte restavracij, več barov, diskoteka, vodni park

s tobogani, notranji bazen, konferenčni prostori, mini market. NAMESTITEV: SOBE: vse sobe so opremljene s telefonom, SAT TV, mini hladilnikom, klimo in kopalnico (wc, prha/kad, sušilec za lase). DRUŽINSKE SOBE (pribl. 31 m2): spalnica, dnevno-spalni prostor z raztegljivim kavčem; balkonom z možnostjo pogleda na morje; najmanj 2 odrasla in 2 otroka. DRUŽINSKE SUITE (pribl. 49 m2): 2 spalnici; balkon s stranskim pogledom na morje; najmanj 2 odrasla in 2 otroka ali 4 odrasli. PREHRANA: all inclusive (samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja, pozni zajtrk, popoldanska kava, čaj, pecivo in prigrizki, polnočni prigrizki, lokalne alkoholne in brezalkoholne pijače (10.-1. ure). Za doplačilo: sladoled, turška kava, koktajli, naravni sokovi, uvožene in ustekleničene pijače. ŠPORTNA PONUDBA: tenis, pikado, odbojka na mivki, košarka, aerobika, vodna aerobika, namizni tenis, športne igre. Za doplačilo: bowling, biljard, lokalni ponudniki vodnih športov. ZABAVA: celodnevna animacija, večerna animacija z živo glasbo, mini klub. OTROCI: otroška animacija, mini klub (4-12 let), gusarska ladja, otroški bazen, vodni tobogan, otroško igrišče, izposoja vozičkov (doplačilom). GULET HOLIDAY CLUB: od sredine junija do sredine septembra (6 dni v tednu): otroška animacija, delavnice, družinski izleti (doplačilo), slikanje na majice (doplačilo), igre ob bazenu in na plaži, mini diskoteka, otroške predstave, karaoke, pravljični večeri, otroški video svet. OSTALO: senčniki, ležalniki in brisače ob bazenu in na plaži. TURČIJA

PEGASOS PLANET ROYAL 5*

NAMESTITEV Dvoposteljna soba Standard Village (DZX1) Družinska sita (FZX2) 1. otrok do 15. leta (do 28.2.2014) 1. otrok do 15. leta (pavšal/teden) 2. otrok do 15. leta

STORITEV

7.6.-14.6.

16.7.-23.7. 23.7.-30.7. 30.7.-6.8. 6.8.-13.8.

16.8.-23.8.

23.8.-30.8. 30.8.-6.9.

6.9.-13.9. 13.9.-20.9. 20.9.-27.9.

ALL

745

933

922

872

774

ALL

775

1056

1037

987

789

ALL

1€

ALL

133

ALL

349

399

349

tegoriji sobe, all inclusive (glej opis), predstavnika na destinaciji.

S POTEPUHOM PO SVET' ŽE 25 LET

APARTMAJI 4*

Opremili smo jih po željah gostov, ki bi radi uživali v naravnih in kulturnih lepotah, športu in popolni sprostitvi. Apartmaji so novejši, z nadstandardno opremo. V objemu neokrnjene narave lahko preživite sproščene in nepozabne počitnice.

KRANJSKA GORA postaja najboljši celoletni zabaviščni, športni in rekreacijski center Julijskih Alp. Leži na nadmorski višini 810 m, na robu Triglavskega narodnega parka, ki že desetletja privablja številne goste v vseh letnih časih. Ponuja vam neomejene možnosti preživljanja aktivnih počitnic, zato DOBRODOŠLI V KRANJSKI GORI!

POLETJE 2014 N

NAJEM APP / DAN / EUR

26.4. - 14.6. 13.9. - 31.10. 14.6. - 19.7. 23.8. - 13.9. 19.7. - 23.8.

APP 2-3

APP 4

105

CENA VKLJUČUJE: najem apartmaja, stroške elektrike, vode, posteljnino in brisače, kuhinjske krpe, 1 parkirno mesto, končno čiščenje. DOPLAČILA: turistična taksa 1,10 EUR/osebo/dan, otroci od 12. – 18. let plačajo polovično turistično takso. Končno čiščenje 50 € - samo za bivanje krajše od 5 noči DOMAČE ŽIVALI niso dovoljene. PRIHOD / ODHOD: od 15. – 17. ure / do 10. ure.

info@potepuh.si www.potepuh.si

Lega: nahajajo se v mirnem predelu Kranjske gore, v novem Savskem naselju, v neposredni bližini golf vadbišča. Od središča Kranjske gore so oddaljeni 600 m. APP 2-3: predprostor, dnevni prostor z raztegljivim kavčem za 1 osebo, SAT-TV, kuhinjska niša (pomivalni stroj, hladilnik, električna pečica) z jedilnim kotom, spalnica (2 ležišča), kopalnica (prha, wc, sušilec za lase), WiFi internet; 1 parkirno mesto APP 4: predprostor, dnevni prostor, SAT-TV, kuhinjska niša (pomivalni stroj, hladilnik, zamrzovalna omara, električna pečica, mikrovalovna pečica), jedilnica, velik dnevni prostor, spalnica (2 ležišča) z ločenim garderobnim prostorom, spalnica s pogradom, kopalnica (prha, wc, bide, sušilec za lase), WiFi internet, 1 parkirno mesto GOLF KRANJSKA GORA: le 100 m od apartmajev, ob sotočju Pišnice in Save leži igrišče za golf s 6 luknjami, vadbišče, »putting green« GOLF TARVISIO – TRBIŽ: le 20 km od Kranjske gore. Igrišče z 18 luknjami je delo arhitekta Graham Cooka iz Kanade, ki slovi po svojih izvirnih postavitvah, kljub temu pa je primerno za vse igralce. GOLF VILLACH / FAAKER SEE – BELJAK / BAŠKO JEZERO: v bližini Beljaka in Baškega jezera, le 25 km oddaljeno od Kranjske gore. Igrišče z 18 luknjami in s čudovito panoramo ustreza igralcem vseh kategorij. Možnost vadbe na 250 m dolgem »driving rangu«. GOLF VELDEN /KÖSTENBERG – VRBSKO JEZERO: le 35 km od Kranjske gore. Igrišče z 18 luknjami leži na nadmorski višini 700 m, v čudovitem naravnem okolju, kar daje poseben užitek igranju golfa.

R P E

ANKARAN

POLETJE 2014

HOTEL & RESORT ADRIA ANKARAN

7=6 do 12 let

do 12 let

AKCIJA

FIRmSinuTte –10%

HOTEL CONVENT 4 * Vile CEDRA, BOR 3 * Lega: v središču naselja Ankaran, v senci dreves, tik ob morju. Plaža: ob lastni, 1 km dolgi prodnati in betonski plaži Namestitev: HOTEL CONVENT 4*: l. 2011 prenovljeno poslopje nekdanjega be-

nediktinskega samostana; 23 sob ter luksuzno urejen apartma: klima, pohištvo v klasičnem stilu, plazma, SAT TV, internetni priključek, telefon, mini bar in kopalnica (prha ali kad, wc, sušilec za lase); VILA CEDRA, BOR 3*: 55 v celoti obnovljenih sob: SAT TV, internetni priključek, telefon, klima, kopalnica (prha, wc, sušilnik za lase). Sobe v pritličju imajo teraso, v nadstropju pa francosko okno ali balkon. Možnost družinskih sob. VILE ADRIATIC 3*: družinam prijazne, prenovljene v letu 2012, opremljene z novim pohištvom in imajo kopalnico (prha, wc, sušilnik za lase), plazma TV, klimo, v nadstropju balkon ali teraso v pritličju, internet. APARTMAJI ADRIA: sodobno opremljeni in klimatizirani APP (vsi so pritlični s teraso): spalni prostor s tremi ležišči, dnevni prostor z možnostjo dodatnega ležišča, kuhinja in jedilnica, kopalnica, SAT-TV, telefon, internetna povezava. En apartma je prilagojen za osebe na invalidskem vozičku; tu sta v spalnem prostoru 2 ležišči z možnostjo dveh dodatnih ležišč v dnevnem prostoru. Prehrana: polpenzion (samopostrežni zajtrk, večerja delno bife (predjedi + solatni bife), za glavno jed so na izbiro 3-munuji Hotelska ponudba: recepcija, kavarna, restavracija na plaži, restavracija Convent, brezplačno parkirišče. V bližini banka, pošta, lekarna in avtobusna postaja. Šport in zabava: olimpijski bazen, notranji bazen z morsko vodo, 2 whirlpoola, wellnes center (savne, masaže), športna igrišča, fitnes, trampolini, otroška igrišča, mini golf, odbojka na mivki, namizni tenis, bowling center (6 bowling stez, namizni nogomet), animacijski program (julij in avgust). Domače živali: dovoljene po predhodni najavi

do 3 let

ZASEBNI APARTMAJI 3 *

tel.: 03/713-23-00

Lega: v Jagodju, na Belvederju ter v starem mestnem jedru, od plaže odda-

ljen od 300 m do 1 km Plaža: v naravnem zalivu, prodnata, betonirana in travnata, primerna za otroke Namestitev: APARTMAJI ZA 2-6 OSEB; vsak APP ima ustrezno število ležišč, dnevni prostor s kuhinjsko nišo ali kuhinjo, tv, kopalnico, wc; vrt ali terasa. Apartmaji se nahajajo v privatnih hišah in niso tipski. Opomba: ob prijavi vam bomo posredovali podrobne informacije o apartmaju, lokaciji in fotografije Prihod / odhod: po 14. uri / do 10. ure

ZASEBNI APP (neimenovani)

UPOKOJENCI: –10% popust AKCIJA 7=6 za prihode 14.6. – 28.6. in 26.7. – 2.8.2014 OPOMBA: posebni popusti oz. akcije se med seboj ne seštevajo! ADRIA ANKARAN

HTL CONVENT 4* VILE CEDRA/ BOR 3* VILE ADRIATIC 3* APP ADRIA

SOBA

STORITEV

do 24.5. 13.9.-1.11.

24.5.- 28.6.

28.6.-12.7. 23.8.-13.9.

12.7.-23.8.

1/2 + 1

POL

1/2 + 1

POL

1/2 superior 1/2 + 2 Family APP 3+ 1

POL POL NA

57 52 116

63 59 128

67 64 139

73 70 163

MINIMALNO BIVANJE

POPUSTI (CEDRA, BOR): otrok do 3. let (brez hrane in ležišča) – BREZPLAČNO; otrok do 12. let na dodatnem ležišču – 100 % popust; drugi otrok do 12. let na dodat. ležišču – 50%; otrok do 12. let na osnovnem ležišču ali dva otroka do 12. let v svoji sobi – 30%. HOTEL CONVENT: en otrok do 12. let (brez ležišča) - BREZPLAČNO DOPLAČILA: turistična taksa 1,10 €/dan/osebo, otroci od 12. – 18. let plačajo polovično TT; otroška posteljica (do 3. let) 5 €/dan; domače živali (Vila Bor in APP Adria) 8 €/dan

IZOLA, JAGODJE, BELVEDERE

IZOLA/ JAGODJE/ BELVEDERE

FIRST MINUTE: –10 % popust Z A PRIJAVE DO 31.3.2014 (za bivanje od 1.6.-20.9.2014)

NAJEM

do 26.4. od 11.10.

26.4.-5.7. 23.8.-11.10.

5.7. - 23.8.

1/2 studio 1/3 studio 1/4 studio 1/4 1/5 1/6

44 54 64 74 78 85

51 62 72 82 91 98

56 71 76 86 96 111

MIN. BIVANJE

CENA VKLJUČUJE: najem apartmaja, stroški elektrike, vode, posteljnine in končno čiščenje. Opomba: brisače in kuhinjske krpe prinesite s seboj. DOPLAČILA: turistična taksa in prijava: 1,10 EUR/dan, otroci od 12. – 18. let plačajo polovično TT. Prijava 5,00 €/osebo (na kraju samem) POPUST: en otrok do 3. leta biva BREZPLAČNO.

S POTEPUHOM PO SVET' ŽE 25 LET

IZOLA

POLETJE 2014

do 12 let

AKCIJA

–10%

FIRmSinuTte ALL –10%

INCLUSIVE

RESORT SAN SIMON 3*/4* Lega: v zalivu, 900 m do centra Izole Plaža: v naravnem zalivu, prodnata,

otroke

betonirana in travnata, primerna za

/ MIRTA 4*: SAT-TV, mini bar, telefon, balkon, klima; prha, wc, sušilec za lase; DEPANDANSE KORALA, PERLA, SIRENA, PALMA 3*: SAT-TV, telefon, delno balkon, klima; prha, wc, sušilec za lase; DEPANDANSA PARK 2*: SAT-TV, telefon, kopalnica (prha, wc), nekatere sobe imajo balkon. Prehrana: polpenzion (samopostrežna zajtrk in večerja) v osrednji restavraciji San Simon, možnost doplačila za all inclusive (31.03 - 6.10.). Ostala ponudba: restavracija, aperitiv bar, frizer, notranji bazen z morsko vodo (zaprt julija in avgusta), zabavno glasbeni večeri, otroška animacija, nočni klub v naselju Športna ponudba: igrišča za tenis, mini golf; odbojka na mivki; šola potapljanja in jadranja na deski; na plaži trampolin, vodni tobogan; najem vodnih plovil Namestitev: HTL. HALIAETUM

FIRST MINUTE: –10 % popust ZA PRIJAVE DO 31.3.2014 (za bivanje od 22.6.-20.9.2014) AKCIJA 7=6 za prihode od 22.6. do vključno 3.7.2014 AKCIJA ned–čet: –15 % popust za bivanje med tednom (min. 4 noči) Popust NE VELJA v času praznikov in v sezoni 22.6.-22.9. RESORT SAN SIMON

HTL HALIAETUM 4* HTL MIRTA 4* DEPANDANSE 3* DEPANDANSE 2* ALL INCLUSIVE

SOBA

STORITEV

1/ 1 1/2 + 1 B 1/2+ 1 B 1/2 BM 1/2 1/2 +1 B 1/2 BM 1/2 1/2+1 B 1/2 BM

POL POL POL POL POL POL POL POL POL POL

ALL

12.4. - 7.6. 13.9. -11.10.

7.6. - 12.7. 23.8. – 13.9.

12.7. - 23.8.

75 50 50 55 42 45 48 36 39 42 22

87 58 58 63 50 53 56 42 45 48 24

100 67 67 72 59 62 65 50 53 56 24

MINIMALNO BIVANJE 3 4 5 ALL INCLUSIVE VKLJUČUJE (doplačilo): • samopostrežni zajtrk, kosilo in večerjo • popoldanske prigrizke (16.-17. ure): kava, čaj, sladice • od 10. – 22. ure točene brezal- POPUSTI: otroci v sobi z dvema odraslima osebama (na 3. in 4. ležišču): otrok od 0.- 12. let - 100% (brezplačno); otroci od 12. - 15. koholne pijače, odprta vina, točeno pivo • uporaba koles 1 uro dnevno, animacij- let – 50%; otrok nad 15. let – 20%; otroci v sobi z eno odraslo osebo (na osnovnem ležišču) ali dva otroka v svoji sobi: otrok do 3. let ski program, • uporabo zunanjega bazena in hotelske plaže ter ležalnike na pla- – 100% (brezplačno) – odrasla oseba plača ceno sobe 1/1; otrok od 3. do 12. let– 30%; otrok od 12. – 15. let – 20%; odrasla oseba na ži (do zasedbe mest), • 10% popust na wellness storitve v centru Syra • eno par- dodatnem ležišču – 20%; DOPLAČILA: turistična taksa 1,10 EUR/osebo/dan, otroci od 7. – 18. let plačajo polovično TT; za ALL kirno mesto • DOPLAČILA (na recepciji): otroška posteljica (do 3. leta) 7 EUR/dan, domače živali (samo v depandansah) 12 EUR/dan. CENA VKLJUČUJE: kopanje v bazenu z ogrevano morsko vodo 30 °C (julija in avgusta zaprt), jutranjo telovadbo v bazenu, prost vstop na hotelsko plažo, 1 x tedensko plesni večer ob živi glasbi, otroško animacijo na plaži (julij, avgust), parkirišče; prost vstop v Casino Bernardin

info@potepuh.si www.potepuh.si

7=6

POLETJE 2014

STRUNJAN

BIOENERGETSKI RESORT SALINERA 4*/3* Lega: v Strunjanskem zalivu, sredi zelenja Plaža: travnata, betonirana, deloma prodnata; primerna za otroke Namestitev: SOBE STANDARD (renovirane 2004): SAT-TV, telefon, prha, wc, sušilec za lase; SOBE SUPERIOR (v novem delu hotela): SAT-TV, telefon, kli-

ma, balkon, minibar; prha, wc, sušilec za lase Prehrana: samopostrežni zajtrk in večerja s solatnim bifejem Ostala ponudba: trafika, park, otroška igrala, notranji in zunanji bazen z morsko vodo (primeren tudi za otroke), sodobni Wellness center (whirlpool, savne, masaže, tehnike sproščanja in revitalizacije)

ALL INCLUSIVE LIGHT vključuje (doplačilo od 21.6. do 20.9.2014): • samopostrežni zajtrk, kosilo in večerjo • popoldanske prigrizke od 16.-17. ure (prigrizki, solata, sladoled, sladice in sadje po izboru) • od 10. – 22 . ure domače alkoholne pijače (od-

prto peneče vino, belo in rdeče vino, točeno pivo, tri vrste žganih pijač) in brezalkoholne pijače (gazirani in negazirani sokovi, kava, čaj) • uporaba koles 1 uro na dan (glede na razpoložljivost) • animacijaki program • uporaba zunanjega bazena in hotelske plaže ter ležalnikov na plaži • parkirno mesto v naselju • 10% popust za vse Wellness & Spa storitve v centru Syra (notranji bazen in savne ne obratujejo v juliju in avgustu) •

FIRST MINUTE: –10 % popust

FIRmSinuTte 7=6 AKCIJA

–10%

AKCIJa ned – čet: –15% popust (min. 4 noči) 30

v terminu 22.6. – 22.9.2014. Popust ne velja v času praznikov! OPOMBA: popusti (AKCIJE, FIRST MINUTE) se med seboj ne seštevajo.

ALligLht

INCLUSIVE

STRUNJAN

za prijave do 31.3.2014 (bivanje v terminu 22.6. – 20.9.2014)

AKCIJA: 7=6 za prihode od 22.6. do vključno 3.7.2014

–15%

HTL SALINERA

do 12 let

do 15 let 21.6.-12.7. 23.8.-20.9. 4 noči/5 dni

26.7.-23.8.

STORITEV

17.4.-21.6. 20.9.-18.10. 3 noči/4 dni

12.7.-26.7.

SOBA

4 noči/5 dni

5 noči/6 dni

1/2 SUP. M 4* 1/2 SUP. 4* 1/2 STAND. 3* 1/1 STAND. 3*

POL POL POL POL

183 165 141 201

264 240 208 288

276 252 220 300

355 325 285 385

doplačilo za ALL LIGHT 21.6 -20.9. (hotel)

POPUSTI: otrok do 12. let na dodatnem ležišču – BREZPLAČNO; otrok od 12. – 15. let na dodat. ležišču - 50%; odrasla oseba na dodat. ležišču (samo v superior sobi) – 20%; Popust za otroka od 0.-2. let – 100% (brezplačno) – odrasla oseba plača ceno sobe 1/1; od 2. – 12. let na osnovnem ležišču – 30%; otrok od 12. – 15. let na osnovnem ležišču – 20 %; dva otroka do 12. let v svoji sobi – 30%; dva otroka od 12. do 15. let v svoji sobi – 20% OPOMBA: dodatno ležišče v sobi standard je možno samo za otroke do 10. let! DOPLAČILA: turistična taksa 1,10 EUR/osebo/dan, otroci od 7. – 18. let plačajo polovično TT, otroška posteljica (do 3. let) 7 EUR/dan (na kraju samem), brezžični internet v hotelski sobi 2,00 €/dan (na kraju samem).

Apartmaji SALINERA 2 *

tel.: 03/713-23-00

Lega: na vzpetini (stopnice) v bližini hotela Plaža: glej hotel Salinera Namestitev: APP STUDIO 1/3+dodatno ležišče: 28 m2, enoprostorni; dnev-

no bivalni prostor s 3 ležišči in možnostjo izvlečene dodatne postelje; sat TV, kuhinjska niša, kopalnica (prha, wc, sušilec za lase), možnost doplačila za klimo 10€ /dan (ob prihodu); APP 1/5: 42 m2, dnevno bivalni prostor z dodatno sobo; SAT-TV, klima, balkon ali terasa, kopalnica (prha, wc, sušilec za lase); Opombe: dostop do apartmaja z avtom le ob prihodu in odhodu (prtljaga); parkirišče 200 m (brezplačno). Živali: dovoljene (doplačilo) Ostala ponudba: vstop v notranji bazen z doplačilom, glej hotel Salinera

FIRST MINUTE: –10 % popust za prijave do 31.3.2014 (bivanje v terminu 22.6. – 20.9.2014)

AKCIJA: 7=6 za prihode od 22.6. do vključno 3.7.2014 AKCIJa ned – čet: –15% popust ( min. 4 noči) v terminu 22.6. – 22.9.2014. Popust ne velja v času praznikov! OPOMBA: posebni popusti (akcije) se ne seštevajo med seboj in s FIRST MINUTE popustom

STRUNJAN SOBA/APP APP 3 APP 3 klima APP 5 klima DODATNO LEŽIŠČE/DAN

APP SALINERA 2*

STORITEV

17.4.-21.6. 20.9.-18.10. 3 noči/4 dni

21.6.-12.7. 23.8.-20.9. 4 noči/ 5 dni

12.7.-26.7. 4 noči/ 5 dni

26.7.-23.8. 5 noči/6 dni

NA NA NA NA

204 243 321 12

312 364 512 12

332 384 540 12

440 505 700 12

MINIMALNO BIVANJE

CENA VKLJUČUJE: najem apartmaja, stroške elektrike, vode, posteljnine in brisač, končno čiščenje. DOPLAČILA: turistična taksa 1,10 EUR/osebo/dan, otroci od 7. – 18. let plačajo polovično TT, otroška posteljica (do 3. let) 7 EUR/dan, domače živali 12 EUR/dan.

S POTEPUHOM PO SVET' ŽE 25 LET

PORTOROŽ BERNARDIN RESORT

AKCIJA

–15%

do 12 let

POLETJE 2014

7=6

FIRmSinuTte –10%

GRAND HOTEL BERNARDIN 5 * Lega: v naselju Bernardin, med Piranom in Portorožem, ob obali Plaža: betonirana, deloma travnata in prodnata Namestitev: SOBE: SAT-TV, radio, mini bar, telefon, klima, kad, wc, sušilec za lase, Prehrana: samopostrežni zajtrk in večerja (od aprila do oktobra), v ostalih

terminih večerja s klasično strežbo Ostala ponudba: v naselju narodna in ribja restavracija, picerija, taverna, pivnica, gril, slaščičarna, bistro, kavarna; v hotelu 2 restavraciji, 2 kavna bara; morski park Laguna Bernardin: zimsko-letni bazeni z ogrevano morsko vodo, terasa za sončenje, wellness center Paradise SPA, savna, masaža, solarij, fitnes Športna ponudba: 6 teniških igrišč, igrišče za košarko

HOTEL HISTRION 4 * Lega: ob obali hotelskega naselja Bernardin Plaža: betonirana, deloma travnata in deloma prodnata Namestitev: sobe: SAT-TV, mini bar, telefon, klima, kopalnica (kad, wc, suši-

lec za lase) Prehrana: samopostrežni zajtrk in večerja Ostala ponudba: glej GH Bernardin Športna ponudba: glej GH Bernardin

HOTEL VILE PARK 3 *

MORSKI PARK LAGUNA BERNARDIN je največji bazenski kompleks z ogrevano morsko vodo na slovenski obali. Obsega 1000 m2 vodnih površin s številnimi notranjimi bazeni z morsko vodo (od 26 do 31 °C), masažnimi slapovi in ležišči. To je idealen kraj za družine z otroCi, saj so prav njim namenjeni tobogani, vodna drsalnica, curki in gejziri. V poletnem času je kompleks s teraso povezan s plažo ob morju.

FIRST MINUTE: –10 % popust za prijave do 31.3.2014 (za bivanje od 22. 6. do 20.9.2014)

AKCIJA: 7=6 za prihode od 22.6. do vključno 3.7.2014 AKCIJa ned – čet: –15% popust ( min. 4 noči)

BERNARDIN RESORT

GH BERNARDIN 5* HTL HISTRION 4*

v terminu 22.6. – 22.9.2014. Popust ne velja v času praznikov! OPOMBA: posebni popusti (akcije) se ne seštevajo med seboj in s FIRST MINUTE popustom

VILE PARK 3*

STORITEV

21.4.–21.6. 20.9.–18.10. 4 noči/5 dni

21.6.–12.7. 23.8.–20.9. 4 noči/5 dni

12.7 –26.7. 4 noči/5 dni

26.7.–23.8. 5 noči/6 dni

1/2

284

324

356

510

1/2 laguna 1/2 morje 1/1 laguna 1/2 1/2 B 1/1 B

POL POL POL POL POL POL

248 268 348 184 204 284

288 308 388 212 232 312

300 320 400 236 256 336

395 420 520 310 335 435

SOBA

MINIMALNO BIVANJE

CENA VKLJUČUJE: nočitev/zajtrk (htl. Bernardin) oz. polpenzion (htl. Histrion, vile Park), prost vstop v bazenski kompleks morski park Laguna Bernardin in na hotelsko plažo, animacijski program, prost vstop v Casino Bernardin. Gosti GH Bernardin imajo na plaži brezplačno uporabo ležalnika (za 1 osebo), kopalni plašč in brisačo, brezplačno uporabo interneta, brezplačno parkiranje (na zunanjih parkiriščih). POPUSTI: otrok do 12. let na dodat. ležišču – BREZPLAČNO; otrok od 12.-15. let na dodat. ležišču – 50%; odrasla oseba na dodat. ležišču – 20%; drugi otrok do 2. leta – 100% (brez dodatnega ležišča); Popusti na osnovnem ležišču: otrok od 0.-2. let – 100% (brezplačno) – odrasla oseba plača ceno 1/1 sobe; od 2 - 12. leta na osnovnem ležišču – 30%; otrok od 12.-15. let na osnovnem ležišču – 20% DOPLAČILA: turistična taksa 1,10 EUR/osebo/dan, otroci od 7. – 18. let plačajo polovično TT. Otroška posteljica 7 EUR/dan, domače živali (Vile Park po predhodni najavi) 12 EUR/dan, brezžični internet v sobi (Histrion in Vile Park) 2 EUR/dan; garaža v GH Bernardin.

info@potepuh.si www.potepuh.si

Lega: ob obali Namestitev: SOBE (prenovljene): SAT-TV, kopalnica, prha, wc Ostala ponudba: glej opis hotela Histrion Živali: dovoljene (doplačilo)

PORTOROŽ

POLETJE 2014

METROPOL RESORT

7=6 AKCIJA

–15%

do 12 let

do 15 let

FIRmSinuTte –10%

HOTEL LUCIJA 3 * Lega: 100 m od GH Metropol, neposredno ob glavni sprehajalni poti; 800 m

od centra mesta.

Plaža: peščeno-betonska, 150 m. Namestitev: SOBE: klima, prha, wc,

(doplačilo).

sušilec za lase, telefon, SAT-TV, balkon

Prehrana: samopostrežni zajtrk in večerja v hotelu; možnost vegetarijan-

ske prehrane (po predhodni prijavi) Ponudba: recepcija, zajtrkovalnica, bar, dnevni prostor, terasa, dvigalo, možnost pranja perila, internet, sef na recepciji, parkirišče, garaža (doplačilo); 2 notranja bazena in whirlpool. Športna ponudba: zunanji bazen, notranji bazen z morsko vodo v hotelu Lucija, fitnes v GH Metropol (doplačilo). Živali: dovoljene po predhodni potrditvi (doplačilo).

HOTEL ROŽA 3 * Lega: v najbolj zelenem delu Portoroža, 50 m od GH Metropol. Plaža: 150 m, betonska, travnata Namestitev: SOBE: SAT-TV, telefon, mini bar, klima, kopalnica (prha, wc, suši-

lec za lase), balkon Prehrana: samopostrežni zajtrk (v hotelu Roža) in samopostrežna večerja s solatnim bifejem v eni od restavracij v naselju. Ponudba: zajtrkovalnica, aperitiv bar, terasa, dvigalo, parkirna hiša (proti doplačilu), direktna povezava z GH Metropol in casinojem. Dodatna ponudba: gostom hotela je na razpolago vsa dodatna ponudba GH Metropol. Živali: niso dovoljene

HOTEL BARBARA 3 * Lega: v zelenem zavetju mogočnih cipres, na vzpetini za hotelom Lucija Plaža: 200 m, peščena, betonska Namestitev: SOBE: SAT-TV, telefon, balkon; kopalnica (prha, wc, sušilec za lase) Prehrana: samopostrežni zajtrk v hotelu in večerja v eni od restavracij v

naselju

Ponudba: recepcija, zajtrkovalnica, aperitiv bar, hotelska terasa, lastno parkirišče, vsa dodatna ponudba GH Metropol Športna ponudba: v bližini hotela športni stadion, teniška igrišča, mini golf,

tel.: 03/713-23-00

igrišče za mali nogomet, košarko, odbojko, namizni tenis, center vodnih športov Živali: dovoljene (po predhodni potrditvi)

FIRST MINUTE: –10% popust za prijave do 31.3.2014 (za bivanje od 22.6. – 20.9.2014)

AKCIJA: 7=6 za prihode od 22.6. do vključno 3.7.2014 AKCIJa ned – čet: –15% POPUST ( min. 4 noči) v terminu 22.6. – 22.9.2014. Popust ne velja v času praznikov! OPOMBA: posebni popusti (akcije) se ne seštevajo med seboj in s FIRST MINUTE popustom

METROPOL RESORT

HTL ROŽA 3* HTL LUCIJA 3* HTL BARBARA 3*

21.6.-12.7. 23.8.-20.9. 4 noči/5 dni

2.8.–23.8.

STORITEV

21.4 –21.6. 20.9. – 18.10. 4 noči/5 dni

12.7.–2.8.

SOBA

4 noči/5 dni

5 noči/6 dni

1/2 + 1 1/2 + 1 M 1/2 1/2 B FAMILY FAMILY B 1/1 1/2 + 1 1/2 superior

POL POL POL POL POL POL POL POL POL

196 216 212 232 212 232 292 180 272

216 236 236 256 236 256 316 208 312

228 248 244 264 244 264 324 216 324

330 355 365 390 365 390 465 295 440

POPUSTI: HOTEL ROŽA, BARBARA: otrok do 12. let na dodat. ležišču – BREZPLAČNO; otrok od 12. – 15. let na dodat. ležišču -50%; od 15. leta dalje – 20%; drugi otrok od 0.-2. let (brez dodat. ležišča) – 100%; Popusti na osnovnem ležišču (otrok v sobi 1/2 z eno odraslo osebo ali dva otroka v svoji sobi): otrok od 0.-2. let – 100% - odrasla oseba plača ceno za 1/1 sobo; otrok od 2.- 12. let – 30%; otrok od 12. - 15. let – 20%; dva otroka do 12. let v svoji sobi – 30%; HOTEL LUCIJA: otrok do 12. let na dodat. ležišču – BREZPLAČNO (dodatno ležišče je zložljivo in primerno le za otroke do 12. let); DRUŽINSKA SOBA: 2 otroka do 12. let z dvema odraslima osebama: prvi otrok – 100%, drugi otrok do 12. let – 50%; drugi otrok od 12. do 15. let – 30%; drugi otrok nad 15. let – 10%; Popusti na osnovnem ležišču (otrok v sobi 1/2 z eno odraslo osebo ali dva otroka v svoji sobi): otrok od 0.-2. let – 100% - odrasla oseba plača ceno za 1/1 sobo; otrok od 2.- 12. let – 30%; otrok od 12. - 15. let – 20%; dva otroka do 12. let v svoji sobi – 30%; DOPLAČILA: turistična taksa 1,10 EUR/osebo/dan, otroci od 7. – 18. let plačajo polovično TT. Otroška posteljica 7 EUR/dan, domače živali (Lucija in Barbara - po predhodni najavi) 12 EUR/dan, parkiranje v garažni hiši 5 €/ dan; brezžični internet v sobi (Lucija, Roža, Barbara) 2 EUR/dan

S POTEPUHOM PO SVET' ŽE 25 LET

POLETJE 2014

UMAG

FIRmSinuTte –10%

Apartmaji SOL POLYNESIA 3 * Lega: med pinijami, v naselju Sol Polynesia; 3 km od centra mesta; turistič-

ni vlakec Plaža: kamnita, betonska, 100 do 400 m. Namestitev: APP 1/3 STUDIO: 27 m2, enoprostorni, dnevni prostor z zakonsko posteljo in dodatnim ležiščem, SAT-TV, telefon, kuhinja, kopalnica, terasa ali balkon; APP 1/3: 30 m2, dvoposteljna soba, dnevni prostor z dodatnim ležiščem, SAT-TV, telefon, kuhinja, kopalnica, terasa s kaminom ali balkon; APP 1/4: 37 m2, dvoposteljna soba, dnevni prostor z raztegljivim kavčem, SAT-TV, telefon, kuhinja, kopalnica, terasa s kaminom ali balkon; APP 1/5: 40 m2, dvoposteljna soba, dnevni prostor s tremi ležišči, SAT-TV, telefon, kuhinja, kopalnica, terasa s kaminom ali balkon; parkirišče pred vsakim apartmajem; del apartmajev je prilagojen invalidom. Ponudba: kavarna, picerija, fast food, snack bar na plaži, trgovine, kioski, ambulanta; menjalnica, sef na recepciji, plesna terasa, otroška igrala, celodnevni in večerni animacijski program od 1.6.-30.9.; parkirišče. Športna ponudba: velik zunanji bazen s sladko vodo, otroški bazen, teniško igrišče, odbojka na plaži, izposoja koles, biljard, balinišče, namizni tenis, vodni športi. Živali: dovoljene (doplačilo). prihod / odhod: po 15. uri / do 10. ure Dobro je vedeti: možnost doplačila za polpenzion.

FIRST MINUTE: –10% popust za prijave do 15.3.2014 (za prihode od 3.5. do 28.9.2014)

Apartmaji SOL STELLA 3 * Apartmaji renovirani v letu 2012

tel.: 03/713-23-00

Lega: v hladu stoletnih borovcev in lepih parkov, v slikoviti laguni; 2,5 km od centra mesta. Plaža: betonska, kamnita, 200 m. Namestitev: APP 1/3 classic: 28 m2, dvoposteljna soba, dnevni prostor z dodatnim ležiščem, SAT-TV, telefon, kuhinja (mikrovalovna pečica), kopalnica, balkon, klima; APP 1/4 superior: 28 m2, dvoposteljna soba, dnevni prostor z raztegljivim kavčem, SAT-TV, telefon, kuhinja (mikrovalovna pečica), kopalnica, balkon, klima; parkirišče pred apartmaji; možnost apartmaja za nekadilce. Ponudba naselja: restavracije, plesna terasa, bari, restavracija na plaži; menjalnica, sef na recepciji, prostori za nekadilce; mini club, animacija, zabaviščno središče, trgovine, butiki, trafika; bankomat, pošta, ambulanta; parkirišče. Športna ponudba: zunanji in otroški bazen, vodni tobogan; biljard, balinišče, namizni tenis, izposoja koles, otroško igrišče, vodni športi; teniško središče s 16 igrišči in šolo tenisa, namizni tenis, odbojka na mivki, mini golf; v neposredni bližini: športna dvorana, nogometno igrišče, jahalni, potapljaški in letalski center. Živali: dovoljene (doplačilo). prihod / odhod: po 15. uri / do 10. ure Dobro je vedeti: plaža in apartmaji so prilagojeni invalidom.

Bungalovi KANEGRA 2 * Lega: Kanegra; 10 km od Umaga, na vzpetini v borovem gozdičku Plaža: kamnita, prodnata, oddaljena od 50 – 400 m, primerna za otroke; ure-

jena nudistična plaža 500 m Namestitev: BUNGALOVI 4: spalnica, dnevni prostor z dvema ležiščema (kavč), kuhinjska niša; prha, wc, sat -tv, telefon, terasa; BUNGALOVI 5: 2 spalnici, dnevni prostor s kavčem, kuhinjska niša, prha, wc, SAT-TV, telefon, terasa Ponudba v naselju: recepcija, restavracija, plesna terasa, gril, picerija, kavni bar, supermarket, trafika, otroško igrišče, parkirišče Športna ponudba: športni center s teniškimi igrišči in šolo tenisa, namizni tenis, mini golf, vodni športi proti doplačilu. prihod / odhod: po 14. uri / do 10. ure

S POTEPUHOM PO SVET' ŽE 25 LET

UMAG

APP SOL POLYNESIA 3* APP SOL STELLA 3* APP KANEGRA 2*

SOBA/APP

STORITEV

do 24.5. 13.9.–3.10.

24.5.-21.6. 6.9.-13.9.

21.6.-28.6. 30.8.-6.9.

28.6 -12.7. 23.8.- 30.8.

12.7.-23.8.

APP 1/3 studio APP 1/3 APP 1/4 APP 1/5 BGW 2 APP 1/3 classic APP 1/4 superior APP 4 APP 5 APP 6

NA + TT NA + TT NA + TT NA + TT NA + TT NA+ TT NA + TT NA + TT NA + TT NA + TT

28 37 40 43 34 39 49 34 39 43

38 49 53 58 44 61 77 41 47 51

59 77 85 93 72 94 119 73 84 91

79 101 113 123 95 117 147 93 108 114

85 111 123 135 104 130 163 110 127 138

MINIMALNO BIVANJE

CENA VKLJUČUJE: najem apartmaja, uporaba elektrike in vode, posteljnina in brisače, turistična taksa, končno čiščenje. DOPLAČILA: polpenzion 19 €/osebi/dan (Sol Stella, Sol Polynesia), 16 €/osebi/dan (Kanegra); dodatno ležišče (po predhodni potrditvi): 6 €/dan; domače živali (po predhodni potrditvi) 14,00 €/dan.

S POTEPUHOM PO SVET' ŽE 25 LET

UMAG HOTEL SOL UMAG 4 * in R esidence 4 *

FIRmSinuTte –10%

POLETJE 2014

v lepem borovem gozdičku, na rtu naselja Punta; 1,5 km od centra mesta. Plaža: betonska, kamnita, 100 m. Namestitev: SOBE: HOTEL: klima, SAT-TV, mini bar, sef, telefon, kad/wc, sušilec za lase, delno balkon; RESIDENCE: OBNOVLJENE SOBE: klima, LCD-TV, telefon, WiFi (doplačilo), prha, wc, sušilec za lase, balkon. Prehrana: samopostrežni zajtrk in večerja (show cooking); možnost vegetarijanske prehrane. Ponudba: restavracije, aperitiv bar, snack bar ob bazenu, terasa ob morju z živo glasbo (v glavni sezoni); sobna strežba (7-23 h), sef na recepciji, dnevni prostori, prostori za nekadilce, menjalnica; dvigalo; frizerski salon; možnost pranja perila, uporabe faksa in računalnika (doplačilo); bogat animacijski program; parkirišče; mini club, internetni kotiček, prodajalna spominkov. Športna ponudba: notranji bazen s sladko vodo (del wellnessa; bazen je 15. 6.–15. 9. zaprt), zunanji bazen s sladko vodo, otroški bazen; 5 teniških igrišč; mini golf, namizni tenis, odbojka na mivki, balinišče, mini kegljišče, strelišče, biljard, otroško igrišče, izposoja koles, vodni športi; izposoja ležalnikov in senčnikov na plaži (doplačilo) in na bazenu (ni doplačila). Wellness center: 1600 m2; finska in rimska savna, istrska biosavna, whirlpooli, vodne masaže, soba za sprostitev; center lepote s solarijem in masažami; programi sprostitve za managerje; fitnes. Živali: niso dovoljene. Lega:

HOTEL in Village SOL GARDEN ISTRA 4 * v naselju Katoro, obkrožen z borovim in hrastovim gozdičkom; 3 km od centra mesta. Plaža: kamnita, prodnata, betonska, 150 m. Namestitev: SOBE: HOTEL: klima, telefon, SAT-TV, sef, mini bar, sušilec za lase, prha, wc, balkon, možnost družinskih sob (povezane sobe), internetna povezava (doplačilo); VILLAGE: klima, telefon, SAT-TV, sef, sušilec za lase, prha, wc, balkon, hladilnik; možnost družinskih (povezanih) sob. Prehrana: samopostrežni zajtrk in večerja v hotelu, možnost vegetarijanske prehrane. Ponudba: restavracija z barom, restavracija à la carte, aperitiv bar, TV salon, trgovine; velika banketna dvorana, frizerski salon, dvigalo; brezplačno parkirišče, garaža (doplačilo); mini club, animacija. Športna ponudba: Aqua Park na prostem (s picerijo, slaščičarno in snack barom), notranji bazen, zunanji otroški bazen, fitnes, wellness center (savna, masaža); nov športni kompleks Sport Art v neposredni bližini hotela (nogomet, rokomet, košarka, badminton), 14 odprtih in 2 pokriti teniški igrišči, vodni športi, mini golf, izposoja koles, otroško igrišče, odbojka na plaži, namizni tenis. Živali: niso dovoljene. Lega:

HOTEL SIPAR 3 * Lega: v senci borovcev, na rtu naselja Punta; 1,5km od centra mesta. Plaža: peščena, prodnata, betonska, skalnata, 100m; mivkasto morsko dno. Namestitev: SOBE: klima, telefon, SAT-TV, prha, wc, balkon. Prehrana: samopostrežni zajtrk in večerja; možnost vegetarijanske prehrane. Ponudba: klimatizirana restavracija, aperitiv bar, sef na recepciji, dvigalo; 3 manjše sobe za sestanke, TV salon; frizerski salon, menjalnica, možnost

ADRIATIC guest house UMAG Lega: ob plaži, v TN PUNTA, 1 km od centra mesta Plaža: 20 m, betonira, kamnita Namestitev: ZELO PREPROSTE SOBE: telefon, prha, wc, delno balkon. Menjava

posteljnine 1 x tedensko, menjava brisač 2 x tedensko. HTL Prehrana: samopostrežni zajtrk in večerja SOL UMAG 4* Ponudba: recepcija, klimatizirana restavracija, internetni kotiček (doplačilo), a la carte restavracija na plaži, lobby bar s teraso, ležalniki (doplačilo), frizerski salon, parkirišče (doplačilo). RESIDENCE SOL UMAG 4* FIRSTE MINUTE:

–10% popust

za prijave do 15.3.2014 (za bivanje 3.5-20.7. in 18.8-5.10.2014)

HTL SOL GARDEN ISTRA 4* VILLAGE SOL GARDEN ISTRA 4* HTL SIPAR 3* ADRIATIC GUEST HOUSE

SOBA/APP 1/2+1 TWC B clasic 1/2TWC franc.lež. classic 1/2+1 TWC BM preminum 1/1 TWC B 1/2 TWC B 2/2 TWCB povezane 1/2 TWC B classic 1/2 TWC BM premium 1/2 TWC B classic 1/2 TWC B classic 1/2 TWC BM premium 1/2 TWC

STORITEV

do 24.5. od 20.9.

24.5.-7.6. 13.9 -20.9.

7.6.-28.6. 6.9.–13.9.

28.6 – 12.7. 30.8.-6.9.

12.7. – 30.8.

POL+ TT

POL+TT

POL + TT

102

POL + TT POL + TT

60 49

70 53

85 65

102 78

112 85

POL + TT

104

POL + TT

MINIMALNO BIVANJE

POPUSTI: otrok do 9. let na dodat. ležišču – BREZPLAČNO; otrok od 9. – 12. let na dodat. ležišču – 50%; otrok do 12. let na osnovnem ležišču – 25%; odrasla oseba na dodat. ležišču – 25%;

info@potepuh.si www.potepuh.si

pranja perila, (nevarovano) parkirišče. Športna ponudba: notranji bazen (julij - september zaprt), zunanji bazen z morsko vodo, 2 otroška bazena; v bližini teniško igrišče, odbojka na plaži, otroško igrišče, izposoja koles, vodni športi, wellness center v htl. Sol Umag (doplačilo); ponudba naselja Punta. Živali: niso dovoljene.

POLETJE 2014

POREČ

HOTEL PLAVI 3 * Lega: v TN ZELENA LAGUNA, ob obali, v zelenju in cvetju. Plaža:50 m, prodnata, skalnata, travnata, delno betonirana. Namestitev: manjše sobe, klima, kopalnica (prha, wc, sušilec za lase), telefon, SAT-TV, hladilnik (doplačilo), delno balkon Prehrana: samopostrežni zajtrk in večerja. Pijača pri večerji. Ponudba: popolnoma klimatiziran hotel, restavracija, ape-

večerja

28.6.-26.7. ritiv bar, terasa, dvorana za zabave ali sestanke, trgovina POREČ SOBA STORITEV 3.5.-7.6. 7.6.-28.6. 16.8.-23.8. 26.7.-16.8. 23.8.-30.8. 30.8.-6.9. 6.9.-13.9. spominkov, sef na recepciji; restavracije v naselju; parkirišče 1/2 TWC POL + TT 40 50 54 59 52 42 35 (doplačilo). HOTEL 1/2 TWC B classic POL + TT 42 54 60 66 56 46 39 Športna ponudba: zunanji bazen z morsko vodo; športna po- PLAVI 3* 1/2+1 TWC BM POL + TT 48 59 65 72 61 51 42 nudba TN ZELENA LAGUNA. MINIMALNO BIVANJE 7 7 7 7 7 7 7 Živali: niso dovoljene. vključeno v ceno: pijača dobrodošlice, pijača pri večerji (sok, POPUSTI: otrok do 4. let na dodatnem ležišču – BREZPLAČNO; otrok od 4. – 7. let na dodat. ležišču – 70%; otrok od 7. – 14. let na dodat. ležišču – 50%; voda, namizno belo in rdeče vino, točeno pivo); 1 x tedensko otrok do 7. let na osnovnem ležišču - 50%; otrok od 7. – 14. let na osnovnem ležišču – 30%; otrok od 14. – 18. let – 20% DOPLAČILA (na recepciji): parkirišče (obvezno) 1 EUR/dan, otroška posteljica 5 EUR/dan. tematska večerja; ležalniki na bazenu (do zasedbe mest); animacija (od 29.5.-5.9.)

HOTEL DELFIN 2 *

do 14 let

do 7 let

Lega: na sončnem polotoku v naselju Zelena laguna. Plaža: kamnita, prodnata, 100 m. Namestitev: prenovljene, majhne sobe; prha, wc, delno balkon;

dodatno ležišče možno le v sobah z balkonom; družinske sobe: POREČ 7.6 –21.6. povezani sobi (ena z ločenima ležiščema, ena s francoskim leSOBA STORITEV 24.5.-7.6. 30.8.-6.9. 21.6 –28.6. 28.6.-5.7. 5.7.-12.7. 12.7.-9.8. 9.8.-23.8. 23.8.-30.8 žiščem) s skupno kopalnico, en vhod. 1/2 TWC POL + TT 29 34 39 40 42 45 39 36 Prehrana: samopostrežni zajtrk in večerja. 1/2 TWC B POL + TT 30 35 41 42 45 48 41 38 HOTEL Ponudba: klimatizirana samopostrežna restavracija, aperi- DELFIN 2* 1/2 TWC BM POL + TT 31 36 44 44 46 49 44 39 tiv bar, pivnica, plesna kavarna, terasa, prodajalna spomin1/4 TWC BM POL + TT 31 38 46 46 49 51 46 40 kov; frizer, terasa za sončenje; varovano parkirišče (doplačiMINIMALNO BIVANJE 7 7 7 7 7 7 7 7 lo 1 €/dan). POPUSTI: otrok do 7. let na dodat. ležišču - BREZPLAČNO; otrok od 7. – 14. let na dodat. ležišču -50%; otrok od 14. – 18. let na dodat. ležišču – 20%; Športna ponudba: zunanji bazen z morsko vodo, športni cen- otrok do 7. let na osnov. ležišču – 50%; otrok od 7. – 14. let na osnov. ležišču – 30%. ter Zelena Laguna. DOPLAČILA: parkirišče (obvezno plačilo na recepciji) 1 €/dan, otroška posteljica (po predhodni potrditvi) 5 €/dan, manjši psi (po predhodni potrditvi) Živali: dovoljene (po predhodni potrditvi). 8 €/dan. 36

tel.: 03/713-23-00

Apartmaji LANTERNA POREČ 2 * primerno za družine !!!

FIRmSinuTte –10%

Lega: so v istoimenskem turističnem naselju, 13 km od Poreča, na polotoku, obraščenim z borovim gozdom. Plaža: lepo urejena, z velikimi skalnatimi ploščami, delno prodnata, veliko sence v neposredni bližini morja. Namestitev: delno prenovljeni APARTMAJI so v dveh nadstropjih (pritličje, I in II). V apartmajih je kuhinja, opremljena s priborom za kuhanje, brisače, posteljnina (menjava 1x tedensko), balkon. APP 1/3 (30 m2): spalnica z dvema ležiščema in raztegljiv fotelj v dnevnem prostoru, kopalnica (prha, wc), balkon. APP 1/4 (32 m2): spalnica in kavč za dve osebi v dnevnem prostoru, kopalnica (kad/wc), balkon. APP 1/6 (56 m2): v pritličju dnevni prostor s kavčem za dve osebi, kuhinja, prha, wc in terasa, v nadstropju pa dve spalnici z balkoni ter kad,wc. Ponudba naselja: osrednja recepcija, a la carte restavracija, samopostrežna trgovina, frizerski salon, pošta, ambulanta, razne trgovine, zabaviščni center, otroška igrišča, brezplačno parkirišče, wireless internet (brezplačno). Športna ponudba: teniška igrišča, mini golf, namizni tenis, vodni športi, odbojka na mivki, možnost izposoje koles. Domače živali: dovoljene po predhodni potrditvi

FIRST MINUTE: –10% popust za prijave do 28.2.2014 AKCIJA: –20% za prihod od 10.5. – 17.5.2014 (odhod) AKCIJA: –15% za prihod od 6.9.-13.9.2014 (odhod) AKCIJA: –10% za prihode do 10.5.; 6.6.-14.6. in 21.-28.6.2014

S POTEPUHOM PO SVET' ŽE 25 LET

POREČ

APP LANTERNA

SOBA

STORITEV

do 10.5. 13.9.-4.10.

10.5 -29.5. 6.9 -12.9.

29.5.-6.6.

6.6 -26.7. 23.8.-6.9.

26.7.-23.8.

APP 3 A3A APP 4 A4A APP 6 A6A

NA + TT NA + TT NA + TT

28 36 49

40 50 66

50 61 85

76 95 138

98 126 182

MINIMALNO BIVANJE

CENA VKLJUČUJE: najem, uporabo elektrike, vode, plina, posteljnino in brisače, končno čiščenje, TT. Kuhinjske krpe je potrebno prinesti s seboj. DOPLAČILA: otroška posteljica 5 €/dan; dodatno ležišče 15 €/dan, domače živali 8 €/dan

S POTEPUHOM PO SVET' ŽE 25 LET

POREČ do 12 let

do 14 let

FIRmSinuTte ALL

večerja

7€

INCLUSIVE

HOTEL ZORNA 3 * ALL INCLUSIVE Lega: v TN ZELENA LAGUNA, ob obali, v zelenju in cvetju. Plaža:50 m, prodnata, skalnata, travnata, delno betonirana. Namestitev: SOBE: klima, kopalnica (prha, wc, sušilec za lase), telefon, SAT-TV,

POLETJE 2014

hladilnik (doplačilo). V sobah s francoskim ležiščem dodatno ležišče ni možno.

Prehrana: ALL INCLUSIVE VKLJUČUJE: • Samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja • Popoldanske prigrizke od 16.30 do 17.30 ure • Večerne prigrizke od 22. do 23. ure • Pijačo pri obrokih (namizno vino, točeno pivo, brezalkoholne pijače, kava, čaj) • Pijačo pri baru od 8.00 do 23. ure (točene domače alkoholne in brezalkoholne pijače, kava) • 1 x tedensko te-

matska večerja • Uporabo teniškega igrišča, namizni tenis, mini golf, kolesa, balinanje, squash (rezervacija na recepciji) • Organizirani turnirji • 4 x tedensko dnevna in večerna animacija za otroke in odrasle • Ponudba: restavracija, menjalnica, sef na recepciji (doplačilo), aperitiv bar,

tv-salon, internetni kotiček (doplačilo), WiFi internetni pristop v recepciji in aperitiv baru (doplačilo), prostor za shrambo koles, zunanji bazen s sladko vodo, ležalniki in senčniki na bazenu (brezplačno) in na plaži (doplačilo), otroški mini klub. Športna ponudba: zunanji bazen s sladko vodo; športna ponudba TN ZELENA LAGUNA. Živali: niso dovoljene.

FIRST MINUTE: 7 €/dan/os. za prijave do 1.4.2014

POREČ

HTL ZORNA 3*

SOBA 1/2 TWC T francosko ležišče 1/2 TWC 1/2 TWC M 1/2+1 TWC M

STORITEV

7.6 -14.6.

14.6.-21.6.

21.7.-28.6.

28.6.-19.7. 9.8.-23.8.

19.7.-2.8.

2.8.-9.8.

23.8.-30.8.

30.8.-6.9.

ALL + TT

ALL + TT ALL + TT ALL + TT

58 59 60

60 61 62

64 65 66

80 81 82

84 85 86

90 91 92

68 69 70

61 62 64

MINIMALNO BIVANJE

POPUSTI: otrok do 12. let na dodatnem ležišču – BREZPLAČNO; otrok od 12. – 14. let na dodat. ležišču – 50%; otrok od 14. – 18. let – 20% ; otrok do 7. leta na osnovnem ležišču – 50%; otrok od 7. – 14. let na osnovnem ležišču 30%. Otrok do 12. let brez ležišča BREZPLAČNO. DOPLAČILA (na recepciji): otroška posteljica 5 EUR/dan.

Lega: Špadiči, 3 km od Poreča. Plaža: prib. 100 m, kamnita, betonska, z manjšimi prodnatimi zalivčki, ozna-

čena z Modro zastavo. Možnost najema ležalnikov in senčnikov. Namestitev: 400 sob; klima, SAT TV, telefon, kopalnica (prha, wc), sušilnik za lase, balkon. Prehrana: polpenzion (samopostrežna zajtrk in večerja). Pijača ob večerji. Ponudba: recepcija, restavracija, aperitiv bar, bar ob bazenu, salon za masažo in nego telesa, frizerski salon, TV soba, trgovina s spominki in časopisi, kondo 12 let do 14 let 7€ FIRST MINUTE: za prijave do 1.4.2014 ferenčna dvorana, sef (doplačilo), prostor za hrambo koles. Internet: z doplačilom: internetni kotiček in WiFi na recepciji in v aperitiv baru. POREČ 17.5.7.6.28.6.26.7.16.8.23.8.30.8.6.9.SOBA STORITEV 7.6. 28.6. 26.7. 16.8. 23.8. 30.8. 6.9. 13.9. Bazeni: zunanji bazen s sladko vodo, otroški bazen, ležalniki ob bazenu (gle1/2+1 B de na razpoložljivost). POL + TT 46 56 70 72 70 59 50 42 classic HTL LAGUNA Ponudba naselja: otroško igrišče, restavracije, bari in trgovine, športni cen1/2+1 MATRADA 3* POL + TT 51 62 78 81 79 68 55 48 ter, parkirišče (1 €/dan). BP/M Športna ponudba: brez doplačila: odbojka na mivki; z doplačilom: tenis, naMINIMALNO BIVANJE 7 7 7 7 7 7 7 7 mizni tenis, mini golf, odbojka, vodna kolesa, kolesa. POPUSTI: otrok do 12. let na dodatnem ležišču – BREZPLAČNO; otrok od 12. – 14. let na dodat. ležišču – 70%; otrok od 14. – 18. let – 30%; Animacija in zabava: v poletnih mesecih animacija za otroke in odrasle. otrok do 7. leta na osnovnem ležišču – 50%; otrok od 7. – 14. let na osnovnem ležišču 30%. Otrok do 12. let brez ležišča BREZPLAČNO. Živali: niso dovoljene. DOPLAČILA (na recepciji): otroška posteljica 5 EUR/dan.

6 €/dan/os.

FIRmSinuTte

info@potepuh.si www.potepuh.si

HOTEL LAGUNA MATERADA 3 *

POLETJE 2014

VRSAR

RESORT FUNTANA 3 * hotel se nahaja v majhnem ribiškem mestu Funtana, pri kraju Vrsar, med Rovinjem in Porečem. Plaža: prodnata, oddaljena prib. 50 m Namestitev: 220 dvoposteljnih sob ter 8 klimatiziranih hotelskih apartmajev (suite). Vse sobe imajo balkon s pogledom na morsko stran, tuš, wc, telefon in SAT-TV. Del dvoposteljnih sob ima možnost dodatnega ležišča. Možnost družinskih sob (povezane sobe) Lega:

Prehrana: ALL INCLUSIVE LIGHT • samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja • pijača ob obrokih: namizno vino, odprto pivo, voda, brezalkoholne pijače • pijača od 10. – 22. ure v restavraciji Tramontana, aperitiv baru in Fresh kotičku (voda, sok, vino in pivo); od 21. – 23. ure v Fresh kotičku

AKCIJA : –10% popust

Hotelska ponudba: klimatizirana restavracija in kavni bar, aperitiv bar, tera-

FIRmSinuTte ALL

FIRST MINUTE: –10% popust

za prijave do 15.3.2014 in aperitiv baru dodatna ponudba domačih žganih pijač • v restavraciji Tramontana v času od 13. – 19.00 ure: testenine, rižote, sezonske solate, ribe in meso iz žara. min. 14 dni (velja celotno sezono) • Popoldne (17.-18. ure) v Fresh corneru prigrizki: sendvič, pizza, kolači, sladoled • ŠPORT: športna ponudba in animacija v naselju je vključena v ceno (omejeno šte- POPUSTI IN AKCIJE se ne seštevajo! vilo rekvizitov: tenis, namizni tenis, mini golf, kolesa, odbojka na mivki, najem čol- VRSAR 23.5.-19.6. 19.6. – 4.7. na), uporaba ležalnikov in senčnikov ob bazenu • 6 x tedensko dnevno večerna SOBA STORITEV 7.9.-14.9. 31.8.-7.9. animacija, živa glasba na bazenu vsak večer 1/2 TWCB standard ALL + TT 52 65

HN FUNTANA

do 12 let

–10%

INCLUSIVE

4.7.-11.7. 24.8.-31.8.

11.7.-24.8.

1/2+1 TWCBM

ALL + TT 64 79 89 99 superior sa za ples, varovano parkirišče MINIMALNO BIVANJE 6 6 6 6 Športna ponudba: športni center (mini golf, namizni tenis, 2 teniški igrišči, odbojka na mivki, šola plesa, hrvaškega jezika); ležalniki in senčniki na ba- POPUSTI: otrok do 12. let na dodatnem ležišču (soba 1/2+1 superior) – BREZPLAČNO, ena odrasla oseba + 2 otroka do 12. let v sobi zenu in plaži (vključeni v ceno), športna in otroška animacija, bogat večer- superior – vsak otrok 50%; otrok do 12. let na osnovnem ležišču – 40%; DOPLAČILA (ob rezervaciji): otroška posteljica 5 EUR/dan ni program ob živi glasbi Domače živali: niso dovoljene.

tel.: 03/713-23-00

TN PETALON 4 *

do 10 let

FIRmSinuTte –10%

Lega: ob obali, na polotoku med Vrsarjem in avtokampom. Plaža: kamnita in skalnata, na mestih betonirana. Namestitev: v enonadstropnih paviljonih v katerih se nahajajo sobe in apartmaji: 1/2 soba: klima, SAT TV, telefon, mini bar, internetni priključek, kopalni-

ca (prha/kad, wc), balkon. Možnost povezanih sob. Prehrana: samopostrežni zajtrk in večerja Ponudba naselja: recepcija, restavracija, bazen na prostem, otroški bazen, aperitiv bar, bar ob bazenu, internetni kotiček, trgovina spominkov, kiosk s časopisi, trgovina, otroško igrišče, v sezoni mini klub, jutranja in dnevna športna animacija, dnevni in večerni zabavni programi, plesni večeri na terasi bazena. Športna ponudba: z doplačilom: tenis, namizni tenis, mini golf, igrišča za odVRSAR bojko, košarko, mali nogomet, rokomet, badminton, balinišče, najem koles, potapljaški center, fitnes. Domače živali: niso dovoljene. TN PETALON 4*

AKCIJA : –10% popust za bivanje min. 14 dni (velja celotno sezono) POPUSTI IN AKCIJE se ne seštevajo!

S POTEPUHOM PO SVET' ŽE 25 LET

SOBA

STORITEV

do 29.5. 14.9. – 21.9.

29.5 -19.6. 7.9.-14.9.

19.6 -4.7. 31.8.-7.9.

4.7.-11.7. 24.8.-31.8.

11.7.-24.8.

1/2 TWCB standard 1/2 +1TWCB superior APP 4 (2/2)

POL+TT

NA+TT

125

156

175

190

MINIMALNO BIVANJE

POPUSTI: otrok do 2. let (brez ležišča) – BREZPLAČNO; otrok do 10. let na dodatnem ležišču – BREZPLAČNO; otrok do 10. let na osnovnem ležišču – 40%; 2 otroka do 10. let na dodatnem ležišču z eno odraslo osebo – 50%; odrasla oseba na dodatnem ležišču – 50%; DOPLAČILA (ob rezervaciji): otroška postelja (po predhodni potrditvi) 5 EUR/dan,

S POTEPUHOM PO SVET' ŽE 25 LET

VRSAR

POLETJE 2014

HOTEL PINETA 3 *

do 7 let POPUSTI

Lega: na vzpetini v borovem gozdičku, 500 m do centra Vrsarja. Plaža: 100 m, delno prodnata, skalnata in betonirana. Namestitev: SOBE STANDARD: francosko ležišče, klima, SAT TV, telefon, francoski balkon, kad, wc, dodatno ležišče ni možno; SOBE COMFORT: klima, sat TV,

telefon, mini bar, kad, wc, sušilec za lase, balkon, morska stran. Otroška posteljica (ob rezervaciji): brezplačno Prehrana: samopostrežni zajtrk in večerja. Ponudba hotela: klimatizirana restavracija, recepcija, kavarna, aperitiv bar, kongresna dvorana, piano bar, terasa s slaščičarno, notranji bazen s sladko vodo, internetni kotiček, zunanji bazen, otroški bazen, parna kopel, fitnes, masaže, savna, whirlpool, mini klub za otoke, otroško igrišče, dnevna in večerna animacija, plesni večeri na terasi bazena, parkirišče, športni center Porto Sole (mini golf, namizni tenis, biljard, najem koles, tenis, balinišče). Športna ponudba: z doplačilom: vodni športi, tenis, namizni tenis, mini golf, VRSAR fitnes; mini klub za otroke od 4.-11. leta Domače živali: niso dovoljene. HTL PINETA 3*

AKCIJA: –10% popust min . 14 dni (velja celotno sezono) POPUSTI IN AKCIJE se ne seštevajo!

SOBA STORITEV 1/2+1 TWCB POL+TT superior 1/2 +1TWCBM POL+TT premium MINIMALNO BIVANJE

do 29.5. 28.9.–4.10.

29.5.-6.6. 21.9.-28.9.

6.6. - 4.7. 31.8.-21.9.

4.7.-11.7. 24.8.-31.8.

11.7.-24.8.

Lega: ob vhodu v Limski zaliv, Plaža: nudistična in kamnita, betonska ter prodnata. Namestitev: naselje paviljonskega tipa, z vrstnimi hišami; SOBE: prha, wc, terasa ali balkon. APARTMAJI: kuhinja, klima, sat TV, telefon, sef, kopalnica (prha, wc, sušilec za lase), balkon; APP 1/2 + 1: 27 m2, pritličje, dvoposteljna soba, VRSAR dnevni prostor z raztegljivim kavčem za eno osebo; APP 1/2 + 2 tip A: 32- TN 35 m2, soba, dnevni prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi; APP 1/2 + KOVERSADA

2 tip B: 35 m2, samostojna hišica, dvoposteljna soba, dnevni prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi; APP 1/4 + 2: 47 m2, dve dvoposteljni sobi, dnevni prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi. Prehrana: samopostrežni zajtrk in večerja Ponudba resorta: recepcija, restavracije, picerija, bari, internetna točka, brezžični dostop do interneta, animacija za odrasle in otroke, turistični vlak do Vrsarja, plesna terasa, market, ambulanta, ribja restavracija, nacionalna restavracija, pizzeria, 2 Fresh cornerja, 2 Blue bara, internet point, salon za masažo, frizerski salon, parkirišče Športna ponudba: namizni tenis, mali nogomet, tenis, mini golf, balinanje, odbojka na mivki, najem koles, vodni športi. Domače živali: dovoljene.

SOBA

STORITEV

do 29.5. 14.9.–21.9.

29.5.-6.6. 7.9 -14.9.

6.6.-4.7. 31.8 -7.9.

4.7.-11.7. 24.8.-31.8.

11.7.-24.8.

1/2 +1TWCB standard

POL+TT

MINIMALNO BIVANJE

POPUSTI: otrok do 7. let na dodatnem ležišču – BREZPLAČNO; otrok do 7. let na osnovnem ležišču – 40%; 2 otroka do 7. let z eno odraslo osebo (v sobi 1/2+1) – vsak otrok 50%; odrasla oseba na dodatnem ležišču – 50%; DOPLAČILA (ob rezervaciji): otroška postelja (po predhodni potrditvi) 5 EUR/dan, domače živali 11 €/dan VRSAR

TN KOVERSADA 4*

SOBA

STORITEV

do 17.5. od 14.9.

17.5.-29.5.

29.5.-19.6. 7.9 -14.9.

19.6.- 4.7. 31.8.-7.9.

4.7.-11.7. 24.8.-31.8. 11.7.-24.8.

APP 2+1

NA+TT

103

117

129

APP 2+2

NA+TT

107

121

134

MINIMALNO BIVANJE

CENA VKLJUČUJE: najem apartmaja, stroške elektrike in vode, posteljnino in brisače, končno čiščenje, turistično takso.

info@potepuh.si www.potepuh.si

NATURIST RESORT KOVERSADA 2 *

POLETJE 2014

ROVINJ

do 10 let

večerja

FIRmSinuTte –10%

HOTEL ISTRA 4 * Lega: na čudovitem otočku Sv. Andrea. Osebna vozila pustite na parkirišču

Lamanova (brezplačno, nevarovano), od tam prevoz (organizirano) do pristanišča »Delfin«. Iz pristanišča prib. 10 minut vožnje z ladjico do otoka (vključeno v ceno). Varovano parkirišče je v ACI marini (doplačilo). Plaža: skalnata in prodnata, primerna tudi za otroke, označena z modro zastavo. Vodni športi, šola jadranja na deski, najem motornih čolnov, manjša marina. Nudistična plaža Maškin 300 m. Namestitev: 327 sob; klima, SAT TV, mini bar, sef, telefon, internetni priključek. Možnost družinskih sob (2 spalnici in 2 kopalnici). Prehrana: samopostrežni zajtrk in večerja. Pri večerji vključena domača alkoholna in brezalkoholna pijača: točeno pivo, namizno vino, sok, voda. Hotelska ponudba: recepcija, restavracija, restavracija a la carte, pizzeria, klub, grill, blue bar, pool bar, aperitiv bar, wellness otok, notranji bazen, bazen na prostem in otroški bazen, konferenčna dvorana, internetni kotiček, animacijski programi za vse starosti s poudarkom na otroški animaciji, mini klub, večerni show programi. Športna ponudba: brez doplačila: fitnes, veliki šah, odbojka na mivki, strelišče (samo v animacijskih aktivnostih); z doplačilom: tenis, namizni tenis, mali nogomet, igrišče za košarko in odbojko, balinanje, kolesa, najem čolnov, sandolinov, pedalinov, deskanje, šola deskanja. Cena vključuje (dodatno): parkiranje na parkirišču Lomanova (nevarovano); prevoz do pristanišča; prevoz z ladjico do otoka in nazaj (v času bivanja neomejeno število voženj) fitnes, whirlpool in uporabo bazena; 1 x tedensko a la carte večerja brez pijače (11.6.-16.9.) Domače živali: niso dovoljene.

FIRST MINUTE: –10% popust za prijave do 15.3.2014 AKCIJA : –10% popust min . 14 dni

ROVINJ

HTL ISTRA 4*

do 29.5. SOBA STORITEV 28.9. - 4.10. 1/2+1 TWCB POL+TT 72 superior MINIMALNO BIVANJE 4

29.5.–6.6.. 21.9.-28.9.

6.6.-4.7. 31.8.-21.9.

4.7.-11.7. 24.8.-31.8.

11.7.-23.8.

103

114

124

POPUSTI: otrok do 2. let (brez ležišča) – BREZPLAČNO; otrok 2. – 10. let na dodatnem ležišču – BREZPLAČNO; otrok do 10. let na osnovnem ležišču – 40%; 2 otroka do 10. let na dodatnem ležišču z eno odraslo osebo – vsak 50%; odrasla oseba na dodatnem ležišču – 50%; 2 otroka z dvema odraslima osebama v sobi 2/2 TWCB – 40%. Otroška posteljica (po predhodni potrditvi) - BREZPLAČNO

(velja celotno sezonO) – ne velja za family sobe POPUSTI IN AKCIJE se ne seštevajo!

% FIRmSinuTte

HOTEL EDEN 4 *

do 10 let POPUSTI

–10%

Lega: na robu naravnega parka Zlatni rt, 2 km do centra Rovinja. Plaža: prib. 200 m, kamnita in prodnata, del naravnega parka Zlatni rt - Punta

Corrente.

tel.: 03/713-23-00

Namestitev: 325 sob: klima, telefon, SAT TV, internetni priključek, mini bar,

sef, kopalnica (prha, wc, sušilec za lase), balkon. Otroška posteljica brezplačno po predhodni najavi. Prehrana: samopostrežni zajtrk in večerja Hotelska ponudba: recepcija, restavracija, grill, aperitiv bar, caffe bar in slaščičarna, kongresna dvorana, internetni kotiček, notranji bazen z morsko vodo, zunanji bazen in otroški bazen z morsko vodo, savna, masaža, hidromasaža in kozmetične storitve, celodnevna in večerna animacija za odrasle, terasa z odrskimi elementi na prostem, notranja dvorana z odrom, bar, mini klub in animacija za otroke, parkirišče. Športna ponudba: brez doplačila: fitnes, namizni tenis, balinišče in strelišče (samo v animacijskih programih), z doplačilom: tenis (12 igrišč, od tega 4 v pokriti dvorani za tenis, cca 150 m od hotela), šola tenisa, kegljišče, najem koles, palice za nordijsko hojo, košarkarska igrišča, mini golf. Živali: niso dovoljene.

FIRST MINUTE: -10% popust za prijave do 15.3.2014 AKCIJA: –10% popust pri bivanju min. 14 noči in več POPUSTI IN AKCIJE se ne seštevajo!

S POTEPUHOM PO SVET' ŽE 25 LET

ROVINJ

HTL EDEN 4*

SOBA 1/2 TWCB standard 1/2 TWCB superior

STORITEV

do 29.5.. 28.9.-5.10.

29.5.-6.6. 21.9.-28.9.

6.6. – 4.7. 31.8.-21.9.

4.7.-11.7. 24.8.-31.8.

11.7.-23.8.

POL+TT

100

109

POL+TT

103

114

124

MIN. BIVANJE

POPUSTI: otrok do 2. let – BREZPLAČNO; otrok od 2. do 7. let na dodat. ležišču – BREZPLAČNO; odrasla oseba na dodat.ležišču – 50%; otrok do 7. let na osnovnem ležišču (z eno odraslo osebo) – 40% popust; 2 otroka do 10. let na dodatnem ležišču z eno odraslo osebo – vsak 50%;

S POTEPUHOM PO SVET' ŽE 25 LET

ROVINJ

–10%

POLETJE 2014

do 12 let

FIRmSinuTte %

POPUSTI

TN AMARIN ROVINJ 4 * Lega: 4 km severno od Rovinja, blizu morja. Plaža: 100-500 m, kamnito-prodnata, označena z Modro zastavo. Namestitev 4*: SOBE 1/2 TWC STANDARD: komfortni, obnovljeni studio; klima, TV, internetni priključek, sef, kopalnica (kad, wc, sušilec za lase), terasa; SOBE 1/2+1 TWC SUPERIOR: komfortni, obnovljeni studio; klima, TV, internetni priključek, sef, kopalnica (kad, wc, sušilec za lase), terasa; APARTMAJI 4*: APP

1/2+1 studio (cca 25 m2): dnevno-spalni prostor z 2 ležiščema in možnostjo dodatnega ležišča, kuhinjska niša (aparat za kavo, mikrovalovna pečica), internetni priključek, klima, SAT TV, sef, kopalnica (prha, wc, sušilnik za lase); terasa; APP 1/2+2 N41 (cca 30-36 m2): 1/2 soba, dnevni prostor s kuhinjsko nišo (aparat za kavo, mikrovalovna pečica) in 2 ležiščema, internetni priključek, klima, SAT TV, kopalnica (prha, wc, sušilnik za lase), sef, terasa. APP 5, RENOVIRANI 2013: v dveh etažah, 2 spalnici, dnevni prostor s kuhinjsko nišo (aparat za kavo, mikrovalovna pečica) in raztegljivim kavčem, internetni priključek, klima, SAT TV, kopalnica (prha, wc sušilnik za lase), sef, loža z vrtom Prehrana (v sobah): samopostrežni zajtrk in večerja Storitev v apartmajih: najem. Možnost doplačila za polpenzion. Ponudba naselja: recepcija, restavracija, terasa ob bazenu s picerijo, caffe bar, bari na plaži, snack-grill na plaži, internetna točka, supermarket, kiosk s časopisi, bazen na prostem, salon za masažo, frizerski salon, dnevna in večerna animacija za otroke in odrasle v sezoni, brezplačno nevarovano parkirišče. Športna ponudba: brez doplačila: trim steza, tobogan, vrtni šah, odbojka na ROVINJ mivki, z doplačilom: tenis, namizni tenis, mini golf, odbojka, košarka, mali nogomet, najem koles, balinišče, najem pedalinov, sandolinov in čolnov, šola windsurfing-a, šola jadranja, banana, guma, smučanje na vodi, šola potapljanja (kamp Valdaliso). Domače živali: dovoljene samo v apartmajih (doplačilo) TN AMARIN 4*

FIRST MINUTE: –10% popust za prijave do 15.3.2014 AKCIJA: –10% popust min . 14 noči in več

STORITEV

do 29.5. 14.9.-21.9.

29.5.-19.6. 7.9 -14.9.

19.6.-4.7. 31.8.-7.9.

4.7.- 11.7. 24.8.-31.8.

11.7.-24.8.

POL+TT

NA+TT

101

114

127

NA+TT NA+TT

81 114

104 146

129 182

146 205

162 228

MINIMALNO BIVANJE

POPUSTI (v sobah): otrok do 2. let (brez ležišča) – BREZPLAČNO; otrok 2. – 12. let na dodatnem ležišču – BREZPLAČNO; otrok do 12. let na osnovnem ležišču – 40%; odrasla oseba na dodatnem ležišču – 50%. DOPLAČILA (ob rezervaciji): otroška postelja (po predhodni potrditvi) 5 EUR/dan, domače živali 11,00 EUR/dan.

POPUSTI IN AKCIJE se ne seštevajo!

do 10 let

SOBA 1/2 TWC standard 1/2 + 1 studio – superior APP 1/2 + 1 Studio 3 APP 1/2+2 N41 APP 5 (2)+(2)+2

FIRmSinuTte % –10%

POPUSTI 41

TN VILLAS RUBIN 2 /3*

dvoposteljna soba, dnevni prostor z raztegljivim kavčem (190x140), telefon, sat TV, sef, kopalnica (prha, wc, sušilec za lase), terasa; APP 2+2+1 (cca 38 m2): 2-dvoposteljni sobe, dnevni prostor z enim ležiščem, kuhinja, kopalnica (prha, sušilec za lase), 2 wc-ja, terasa. Prehrana (v sobah): samopostrežni zajtrk in večerja Ponudba naselja: recepcija, restavracija, a la carte restavracija, picerija, snack bari, grill, pivnica, slaščičarna, aperitiv bar, TV salon, masaža, market, kiosk, internet točka, zunanji bazen, bazen za otroke, tobogan, v sezoni celodnevna in večerna animacija za odrasle, mini klub, plesni večeri z živo glasbo, brezplačno nevarovano parkirišče. Športna ponudba: z doplačilom: tobogan, smučanje na vodi, vožnja na baROVINJ nani, vožnja z obroči na vodi, izposoja čolnov, windsurfing, vodna kolesa in sandolinov, šola tenisa in potapljanja, tenis, mali nogomet, rokomet, odbojka, košarka, odbojka na mivki, mini golf, namizni tenis, balinanje, izposoja koles. Domače živali: dovoljene po predhodni najavi samo v apartmajih (doplačilo). TN VILLAS RUBIN

FIRST MINUTE: –10% popust za prijave do 15.3.2014 AKCIJA: –10% popust min . 14 noči in več POPUSTI IN AKCIJE se ne seštevajo!

SOBA STORITEV 1/2+1 TWC B POL+TT standard APP 1/2 + 1 studio NA+TT APP1/2 + 2 NA+TT N41 APP 1/2+1+2 NA+TT N52 MINIMALNO BIVANJE

do 29.5. 14.9 -21.9.

29.5-19.6. 7.9.-14.9.

19.6 -4.7. 31.8. -7.9.

4.7.-11.7. 24.8.-31.8.

109

121

109

123

136

104

129

146

162

11.7.-24.8.

POPUSTI (v sobah): otrok do 2. let (brez ležišča) – BREZPLAČNO; otrok 2. – 10. let na dodatnem ležišču – BREZPLAČNO; otrok do 10. let na osnovnem ležišču – 40%; 2 otroka do 10. let na dodatnem ležišču z eno odraslo osebo – 40%; odrasla oseba na dodatnem ležišču – 50%. DOPLAČILA (ob rezervaciji): otroška postelja (ob predhodni potrditvi) 5 EUR/dan, domače živali 11 EUR/dan (velja za APP)

info@potepuh.si www.potepuh.si

Lega: 3 km od mesta Rovinj, v bližini morja. Plaža: 50-500 m, skalnato-prodnata z betonskimi in travnatimi površinami. Namestitev: SOBE (OBNOVLJENE L. 2011): 1/2+1 SOBA STANDARD: TV, kopalnica (prha, wc), terasa/balkon, možnost dodat. ležišča (fotelj); 1/2+1 SOBA SUPERIOR (studio 30 m2): dvoposteljna soba in kavč za 1 osebo, TV, sef, kuhinjska niša, kopalnica (kad, wc, sušilec za lase), terasa. APARTMAJI (OBNOVLJENI l. 2000): APP 1/2+1 studio 3* (30 m2): dnevno-spalni prostor z dvema ležiščema in možnostjo dodatnega ležišča (raztegljiv kavč), SAT TV, telefon, sef, kuhinja, kopalnica (kad/wc, sušilec za lase), terasa; APP 1/2+2 (cca 33 m2):

ROVINJ

FIRmSinuTte –15%

do 10 let

POPUSTI

POLETJE 2014

HOTEL in Depandansa VALDALISO 2 * Lega: na polotoku s pogledom na staro mesto Rovinj, 4 km od centra, v neposredni bližini morja. Plaža: 50 m, prodnato-skalnata, primerna tudi za otroke. Namestitev: 121 sob v hotelu in 168 sob v depandansi; HOTEL: SAT TV, telefon, kopalnica (prha, wc). Večina sob ima balkon, del sob je prenovljenih. Otroška posteljica brezplačno po predhodni najavi. SOBE SUPERIOR so na morsko stran. Depandanse: delno obnovljene, kopalnica (prha, wc), TV, nekatere balkon (sobe z dodatnim ležiščem). Možnost povezanih družinskih sob z enim vhodom, dve ločeni sobi, kopalnica (prha, wc), delno balkon. Prehrana: samopostrežni zajtrk in večerja. Pijača vključena. Hotelska ponudba: recepcija, 2 a la carte restavraciji, aperitiv bar, terasa, dvorana za sestanke, internetni kotiček, menjalnica, kiosk s časopisi, dnevna in večerna animacija za otroke in odrasle v sezoni, brezplačno nevarovano parkirišče. Športna ponudba: brez doplačila: fitnes, otroška igralnica, peš poti, tekaške steze; z doplačilom: tenis, namizni tenis, najem koles, odbojka na mivki, mali nogomet, potapljaški center, biljard in fliper. Domače živali: niso dovoljene. HOTEL

FIRST MINUTE: –10% popust za prijave do 15.3.2014 DEPANDANSA

FIRST MINUTE: –15% popust za prijave do 15.3.2014 AKCIJA: –10% popust pri bivanju min. 14 noči in več POPUSTI IN AKCIJE se ne seštevajo!

ROVINJ

HOTEL VALDALISO 2* DEPANDANSA VALDALISO 2*

SOBA STORITEV 1/2 TWC POL+TT standard 1/2+1 TWC B POL+TT superior 1/2 TWC POL+TT standard 1/2 +1TWC B POL+TT superior MINIMALNO BIVANJE

do 29.5. 14.9.–4.10.

29.5.-19.6. 7.9 -14.9.

19.6.-4.7. 31.8–7.9.

4.7.–11.7. 24.8.-31.8.

11.7.-24.8.

POPUSTI: otrok do 2. let (brez hrane in ležišča) – BREZPLAČNO; otrok od 2. – 10. let na dodatnem ležišču – BREZPLAČNO; otrok do 10. let na osnovnem ležišču – 40%; 2 otroka do 10. let na dodatnem ležišču z eno odraslo osebo – 50%; odrasla oseba na dodatnem ležišču – 50%;

DESIGN HOTEL LONE 5 * na robu naravnega parka Zlatni Rt, 1 km do centra Rovinja po promenadni poti Plaža: 50 m, kamnita in prodnata, del naravnega parka Zlatni Rt Namestitev: v ambientu urbane prefinjenosti hotel Lone nudi 236 vrhunsko opremljenih sob in 12 komfortnih suit s prekrasnim razgledom: SOBE (superior, premium, grand): dvoposteljne sobe v modernem designu: LCD TV, sef, mini bar, klima, WiFi, balkon ali terasa. Možnost družinskih sob Prehrana: bogat samopostrežni zajtrk Ponudba: recepcija, restavracija s tradicionalno hrvaško kuhinjo, restavracija z mediteransko hrano in show cookingom, restavracija z morskimi specialitetami, lobby bar, vitaly bar v prostorih wellness centra, Night Club Lone Šport/zabava: zunanji bazen (relax bazen, Aqua-fun, otroški bazen), terasa ROVINJ za sončenje s senčniki in ležalniki, fitnes dvorana, tenis igrišča, kolesarjenje, nordijska hoja (izposoja rekvizitov v htl. Eden), izleti v okolico, wellness & spa center (1.700 m2): notranji bazen, potopljene sobe, savne, relax cona, tret- LONE 5* maji za obraz in telo, masaže Živali: dovoljene (po predhodni najavi)

tel.: 03/713-23-00

Lega:

SOBA 1/2 B premium 1/1 B Premium

STORITEV

11.4.-29.5. 29.5.-6.6. 6.6.- 4.7. 4.7.-11.7. 28.9.-2.11. 21.9.-28.9. 31.8.-21.9. 24.8.-31.8. 11.7.-23.8.

NZ + TT

104

130

146

162

NZ + TT

130

166

207

233

259

MIN. BIVANJE

POPUSTI: otrok do 2. let (brez hrane in ležišča) – BREZPLAČNO; otrok do 7. let na dodatnem ležišču – BREZPLAČNO, otrok od 7.-12. let na dodatnem ležišču plača 20 €/dan; otrok do 12. let na osnovnem ležišču – 20% popust, otroška posteljica brezplačno DOPLAČILA: za živali 30 €/dan, garaža 14 €/dan; za polpenzion 36 €/dan (otroci do 12. let plačajo polovično ceno)

S POTEPUHOM PO SVET' ŽE 25 LET

ISTRA MOBILNE HIŠICE KAMP PARK UMAG 4 * Lega: v Karigadorju, 9 km od Umaga in 6 km od Novigrada. Plaža: prib. 100 m, skalnata, kamnita, označena z Modro zastavo. mobilne hišice adriatic park: Premium: 32 m2, do 6 oseb, kuhinja in

7=5 7=6 14=7

5.7.-23.8.

172 207 5

POLETJE 2014

jedilni kot, 3 spalnice (ena z zakonsko posteljo, dve z ločenimi ležišči), kopalnica (prha, wc), pokrita lesena terasa s sedežno garnituro, klima, SAT TV, hladilnik z zamrzovalnim delom, aparat za kavo, mikrovalovna pečica. Classic: 24 m2, do 6 oseb (4 odrasle osebe + 2 otroka). Kuhinja in jedilni kot, dnevni prostor (dve ležišči), klima, SAT-TV, WLAN (doplačilo), hladilnik z zamrzovalnim delom, aparat za kavo, mikrovalovna pečica, 2 spalnici, akcija: v terminu do 7.6., 21.6.–5.7. in od 6.9. dalje kopalnica (prha, wc), pokrita terasa s sedežno garnituro. Ponudba kampa: restavracije, bari, picerija, trgovina, pekarna, ribarnica, akcija: v terminu do 7.6., 21.6. in 23.8.–6.9. ambulanta, frizer in masaže, pralnica perila. akcija: v terminu do 7.6., in od 13.9. dalje Internet: internetni kotiček in WiFi (doplačilo). Bazeni: zunanji kompleks 3 bazenov z gusarsko ladjo. UMAG do 24.5. 24.5.-14.6. 14.6.-5.7. Šport: odbojka na mivki, nogomet, namizni tenis, gimnastika v vodi, pilates, MOBILNE HIŠICE HIŠICA STORITEV 6.9.-4.10. 30.8.-6.9. 23.8.-30.8. joga, aerobika, mini golf; z doplačilom: teniška igrišča, vodni športi, najem HIŠICA classic NA+TT 59 84 117 PARK koles. UMAG 4* HIŠICA premium NA+TT 69 101 141 Animacija in zabava: otroška igrišča, notranji prostor za zabavo, plesna MINIMALNO BIVANJE 3 3 3 dvorana, adrenalinski park, animacija za otroke in odrasle (v poletnih CENA VKLJUČUJE: najem apartmaja, uporaba elektrike in vode, brisače, turistična taksa, končno čiščenje. mesecih), prostori za žar, zabavno-poučni eko park s prikazom POSTELJNINO PRINESITE S SEBOJ! (možnost najema z doplačilom 15 €/os.) znamenitosti Istre, 3 km sprehajalnih poti. Domače živali: dovoljene (doplačilo cca.10 €/dan). Dodatno: posteljnino in brisače prinesite s seboj oz. z doplačilom ob prihodu (posteljnina). Otroška posteljica in stolček v primeru najave ob rezervaciji brezplačno.

CAMPING PARK MAREDA 4 * V letu 2013 so v kampu uredili plažo in jo prilagodili predvsem družinam z otroki, ki se lahko sedaj kopajo v novem bazenu z morsko vodo. Postavili so tudi nove mobilne hišice Istrian Village, ki spominjajo na tradicionalne kamnite hišice, značilne za jadransko podnebje. Lega: 4 km severno od Novigrada, do mesta vodi steza ob morju. Plaža: kamnita plaža z betoniranim delom za sončenje, označena z Modro

zastavo.

Mobilne hišice imajo klimo, sat tv, mikrovalovno pečico, leseno verando s sedežno garnituro in ležalniki, parkirišče. PREMIUM VILLAGE: 32 m², do 6 oseb, kuhinja s kotno sedežno garnituro

(ležišče za 5. in 6. osebo), 2 spalnici (ena z zakonsko posteljo, druga z ločenima ležiščema), 2 kopalnici (prha, wc). ISTRIAN PREMIUM VILLAGE: 32 m², do 6 oseb, kuhinja s kotno sedežno garniture (ležišče za 5. in 6. osebo), 2 spalnici (ena z zakonsko posteljo, druga z ločenima ležiščema), 2 kopalnici (prha, wc). Izgled hišic spominja na tradicionalne kamnite hišice, ki so značilne za jadransko okolje. Gostje lahko z doplačilom naberejo tudi na naraven način vzgojene vrtnine znotraj vrta, ki je v sklopu Istrske vasi. Ponudba kampa: recepcija, restavracija, bar na plaži, trafika, trgovina 200 m. Internet: WiFi internet po celotnem območju kampa (brezplačno). Bazeni: nov zunanji bazen z morsko vodo. Šport: odbojka na mivki, majhno igrišče za nogomet z umetno travo; z doplačilom: 2 teniški igrišči, mini golf, najem koles, igrišče za paintball velikosti 10.000 m2, vodni športi (izposoja kajakov, pedalinov, vodnih skuterjev). Animacija in zabava: animacija in mini klub v poletnih mesecih, otroško igrišče, plesna terasa.

first minute: –5% do 31.3.2014 akcija: –10 % popust v terminih 1.6.–6.6., 9.6.–18.6., 7.9.–30.9 POPUSTI IN AKCIJE se ne seštevajo! MAREDA MOBILNE HIŠICE

CAMPING PARK MAREDA 4*

HIŠICA STORITEV HIŠICA PREMIUM NAJEM 4+2 AC HIŠICA ISTRIAN NAJEM 4+2 AC MINIMALNO BIVANJE

3.5.-24.5. 6.9.-13.9.

24.5.-21.6 30.8.-6.9.

21.6.-12.7. 23.8.-30.8.

12.7.-23.8.

139

178

148

189

CENA VKLJUČUJE: najem, klima, poraba vode, elektrike in plina, posteljnina in brisače (menjava 1x tedensko), brezžični internet, 1 par-

kirno mesto.

OBVEZNO DOPLAČILO (ob prijavi): turistična taksa 1 €/os/dan, otroci 12-18 let 50%, otroci do 12 let takse ne plačajo, končno čiščenje 25 €. DODATNO (ob prihodu): depozit 100 €.

Kamp Valkanela leži v prelepem zalivu med Vrsarjem in Funtano, približno 2 km severno od središča Vrsarja. Je idealno mesto za družinske počitnice, pa tudi za ljubitelje športa, rekreacije in zabave. Lega: med Vrsarjem (2 km) in Fontano. Plaža: 3 km dolga skalnata, betonirana, mestoma prodnata, označena

z Modro zastavo, primerna za otroke. Možnost najema ležalnikov in senčnikov. Hišice so od plaže oddaljene prib. 200 m. MOBILNE HIŠICE VALENTINO: 34,4 m2, do 6 oseb. Kuhinja in jedilni kot, 3 spalnice (ena z zakonsko posteljo, ena z ločenimi ležišči ter ena s pogradom), kopalnica (prha, wc), pokrita lesena terasa s sedežno garnituro, klima, SAT TV, hladilnik z zamrzovalnim delom, aparat za kavo, mikrovalovna pečica, pomivalni stroj. Storitev: najem. akcija: v terminu do 7.6., 21.6.–5.7. in od 6.9. dalje Ponudba kampa: picerija, bari, trgovine, prodajalna časopisov in spominkov, plesna dvorana, ambulanta, prostor za žar, možnost priveza za čolne. akcija: v terminu do 7.6.–21.6. in 23.8.–6.9. Internet: internetni kotiček in WiFi točka (doplačilo). KAMP 28.06.Šport: teniška igrišča, odbojka na mivki, mini golf, namizni tenis, namizni VALKANELA 05.07. MOBILNE HIŠICE 07.06.21.06. 16.08.05.07.19.07. 09.08. 30.08. 06.09. nogomet; z doplačilom: najem koles, pedalinov in sandolinov, čolnov, šola 21.06. 28.06. 30.08. 19.07. 09.08. 16.08. 06.09. 13.09. jadranja na deski, potapljanje. 1/6 Animacija in zabava: animacija za otroke in odrasle (v poletnih mesecih), VALENTINO 126 116 158 186 193 180 105 84 mini klub, igrišče za otroke, otroška igrišča, trampolin, pikado, biljard. AC, NA Domače živali: niso dovoljene. MINIMALNO DNI 3 3 7 7 7 7 7 3 Dodatno: posteljnino in brisače prinesite s seboj oz. z doplačilom ob DAN PRIHODA vsak dan vsak dan sobota sobota sobota sobota sobota vsak dan prihodu (posteljnina). Otroška posteljica in stolček v primeru najave ob OBVEZNA DOPLAČILA (ob prihodu): turistična taksa 1 €/os/dan, otroci 12-18 let 50%; prijava enkratno 1 €/os, končno čiščenje rezervaciji brezplačno.

7=5 7=6

30 €. DODATNO (ob prihodu): depozit 100 €. MOŽNA DOPLAČILA (ob prihodu): posteljnina enojna 10 €/os oz. dvojna 15 €/os; otroška posteljica 2 €/dan, otroški stolček 2 €/dan. OPOMBA: pri izračunu akcijskih terminov so brezplačni dnevi v najcenejših terminih. VKLJUČENO: najem, klima, poraba vode in elektrike, 1 parkirno mesto.

info@potepuh.si www.potepuh.si

KAMP VALKANELA 3 *+

POLETJE 2014

BARBARIGA

APARTMAJI BARBARIGA 3 * BARBARIGA Lega: 500 – 800 m od morja, nasproti Brionov, Fažana 5 km Plaža: skalnato-prodnata, primerna tudi za otroke Namestitev: APP 2-3: dnevni prostor s tremi ležišči, kuhinjska niša, prha, wc, balkon ali terasa; APP 4-5: spalnica, dnevni prostor z dvema ležiščema, ku- APP

SOBA/APP

STORITEV

do 28.6. 6.9.-25.10.

28.6.-12.7. 30.8 -6.9.

12.7.-2.8. 23.8.-30.8.

2.8.-23.8.

APP 2 APP 3 APP 4 APP 4 + 1 APP 4 + 2

NA + TT NA + TT NA + TT NA + TT NA + TT

27 34 41 49 56

35 43 51 57 65

46 54 62 70 77

53 61 70 77 84

hinjska niša, prha, wc, balkon ali terasa; BARBARIGA 3* Ostala ponudba: aperitiv bar, restavracija, trafika, samopostrežna trgovina, pošta, ambulanta v Fažani (5 km) MINIMALNO BIVANJE 4 Športna ponudba: igrišča za tenis in odbojko na mivki, izposoja pedolinov CENA VKLJUČUJE: najem apartmaja, stroške elektrike in vode, turistično takso. Prihod / odhod: po 14. uri / do 9. ure

OPOMBA: posteljnina ni vključena v ceno. Možen najem (na recepciji) 6 EUR/komplet. Končno čiščenje ni vključeno v ceno. Gostje lahko počistijo sami oz. čiščenje plačajo na recepciji (25 – 30 EUR). KAVCIJA – ob prihodu 50 EUR DOPLAČILA (na kraju samem): prijava in zavarovanje 3,70 EUR/osebo; domače živali 7 EUR/dan.

BANJOLE HOTEL CENTINERA 3 * Lega: turistično naselje 6 km južno od Pule v Banjolah, med rtom Bumbište in rtom Indije ob zalivu Centinera, obdaja ga star borov gozd. Plaža: pred paviljonom, prodnata, kamnite plošče. Dostop tudi za invalidne osebe. Namestitev: SOBE: udobne in klimatizirane, prha, wc, SAT TV, mini bar, telefon, balkon ali francoski balkon, vse z bočnim pogledom na morsko stran. DRUŽINSKE SOBE: imajo balkon in raztegljiv kavč ali dve pomožni ležišči. Prehrana: samopostrežni zajtrk in večerja. BREZPLAČNA PIJAČA PRI VEČERJI (Cola, do 12 let do 16 let fanta, juice, voda, namizno vino, točeno pivo). Hotelska ponudba: 139 sob v 3 paviljonih, osrednja recepcija, dvoetažna klimatizirana restavracija, aperitiv bar, kavarna, terasa, fitnes center (telovadniBANJOLE ca, masaža), bazen polodprtega tipa (15x10 m), parkirišče. Športna ponudba in zabava: tenis igrišče, balinišče, namizni tenis, nogomeTN tno in odbojkarsko igrišče, vodni športi, igrišče. CENTINERA 3* Živali: niso dovoljene.

FIRST MINUTE: –10% popust za rezervacije do 31.3.2014

do 18 let

večerja

FIRmSinuTte –10%

SOBA

STORITEV

3.5-17.5. 13.9.-4.10.

17.5.-21.6.

21.6 -5.7. 30.8.-13.9.

5.7 -19.7. 23.8.-30.8.

19.7.–23.8.

1/2 M 1/2 + 1 BM

POL POL

31 35

36 39

43 48

50 56

56 61

MINIMALNO BIVANJE

POPUSTI: otrok do 12. let na dodatnem ležišču biva BREZPLAČNO, otrok od 12. – 16. let na dodatnem ležišču – 50%; otrok od 16. – 18. let na dodatnem ležišču – 40%; odrasla oseba na dodatnem ležišču – 20%; otrok do 12. let na osnovnem ležišču – 50%; DOPLAČILA: turistična taksa 1 €/osebi/dan; otroci od 12. – 18. leta plačajo polovično TT; otroško ležišče 5 €/dan.

tel.: 03/713-23-00

CRES

Zasebni apartmaji CRES 3 * (neimenovani) Lega: v različnih krajih na otoku Cresu (Melin, staro mestno jedro in Grabar) Plaža: skalnata, betonirana in delno prodnata; do 500 m CRES Namestitev: APARTMAJI: večina apartmajev ima kuhinjo povezano z dnevno

APP

STORITEV

do 31.5. od 13.9.

31.5.-14.6. 6.9.-13.9.

14.6 -19.7. 23.8.-6.9.

APP 2 NA + TT 38 44 54 sobo. Dodatne postelje so v dnevni sobi ali v ločenih spalnicah. Vsi apartAPP 3 NA + TT 44 52 63 maji imajo teraso ali balkon v različnih velikostih. Na voljo so parkirna meZASEBNI APP APP 4 NA + TT sta na dvorišču. APP 2: dvoposteljna soba, kuhinja z dnevno sobo, kopalni- neimenovani 56 70 85 APP 5 NA + TT ca; APP 3: dvoposteljna soba in postelja v dnevni sobi, kopalnica; APP 4: dve 68 83 98 APP 6 NA + TT dvoposteljni sobi, kuhinja z dnevno sobo, kopalnica; APP 5: dve dvoposteljni 82 92 109 sobi, postelja v dnevni sobi ali spalnica, kuhinja z jedilnico, kopalnica; APP 6: DODATNO LEŽIŠČE 7 8 10 3 dvoposteljne sobe, kuhinja z dnevno sobo, kopalnica MINIMALNO BIVANJE 3 3 5 Opomba: ob prijavi vam bomo posredovali podrobne informacije o apartma- CENA VKLJUČUJE: najem apartmaja, strošek elektrike in vode, posteljnino, turistično takso, končno čiščenje. jih, lokaciji in fotografije Brisače prinesite s seboj! prihod / odhod: po 14. uri / do 10. ure DOPLAČILA (po predhodni potrditvi): domače živali 4 €/dan; klima 5 €/dan, otroško ležišče 5 €/dan

S POTEPUHOM PO SVET' ŽE 25 LET

19.7.-23.8.

67 81 98 111 127 11 7

KRIŽARJENJE

POLETJE 2014

PO S IN J JADRANU

ladja A: 26 m dolga in 6,1 m široka dvojambornica, 22 dvo-

posteljnih kabin na palubi (prha in wc), velika restavracija z barom, prostorna paluba za sončenje. ladja A+: klimatizirane, prostorne dvoposteljne kabine (prha, wc). Cena vključuje tudi kapetanovo večerjo in ogled enega od dalmatinskih mest z lokalnim vodnikom. ladja B: 23 m dolga in 5,6 m široka dvojambornica, 14 dvoposteljnih kabin (4 na palubi, 10 pod palubo), z umivalnikom, 3 tuš kabine, 3 wc-ji, sončna paluba, restavracija z barom. ladja de lux: nove in večje luksuzne ladje dolžine okrog 47 m; velika terasa za sončenje (250 m2); 10 prostornih in luksuzno opremljenih dvoposteljnih kabin, klima, TWC

PLAN JADRANJA / RUTA

kl 1: OPATIJA – KRK – RAB – ZADAR – MOLAT ali OLIB – (Ilovik) LOŠINJ – CRES – OPATIJA; odhodi ob sobotah od 19.4.-18.10.

NOVO K OLESARSKE TURE

Odhodi (iz opatije in splita): 06.04., 13.04., 20.04., 27.04.,

04.05., 11.05., 18.05., 25.05., 01.06., 08.06., 14.09., 21.09., 28.09., 05.10., 12.10 kolesarska tura: OPATIJA - KRK - RAB - PAG - MOLAT - LOŠINJ - CRES - OPATIJA; 19.4.; 26.4.; 3.5.; 10.5.; 17.5.; 24.5. 2014 kolesarska tura: SPLIT - BRAČ - HVAR - KORČULA - NP MLJET PELJEŠAC - MAKARSKA - OMIŠ - SPLIT; 31.5.; 7.6.; 13.9.; 20.9.; 27.9.; 4.10.; 11.10.2014 kolesarsko pohodna tura (lažja): OPATIJA - KRK - RAB MANDRE - MALI LOŠINJ . CRES - OPATIJA; 3.5.; 10.5.; 17.5.; 24.5.; 31.5.; 7.6.; 14.6.; 21.6.; 27.9.2014

NOVO P LANINSKE TURE

OPATIJA - RAB - MALI LOŠINJ - MARTINŠČICA - CRES – OPATIJA; odhodi: 26.4.2014 SPLIT - STARI GRAD - HVAR - PELJEŠAC/MLJET - KORČULA - VELA LUKA - BOL –SPLIT; odhodi: 17.05. & 20.09.

KRIŽARJENJE

KL 1 KL 3 KL 4 KL 5

KL 2

KOLESARKE & PLANIN. TURE

KATEGORIJA NA palubi/ POD palubo

19.4.; 26.4.; 3.5.;

10.5.; 17.5.;

4.10.; 11.10.; 18.10.

20.9.; 27.9.

B kat. POD B kat. NA A kat. POD A kat. NA B kat. POD B kat. NA A kat. POD A kat. NA A+ kat. POD A+ kat. NA A kat. POD A kat. NA

325 345 380 410 370 395 425 455 590 620 425 455

365 390 430 465 415 435 480 510 645 680 480 510

KATEGORIJA NA palubi/ POD palubo

10.5.; 24.5.;

31.5.; 7.6.,14.6.; 21.6.

28.6.; 5.7.; 26.7.;

27.9.; 11.10.; 18.10.

30.8., 6.9.; 13.9.; 20.9.

2.8.; 23.8.

DE LUX POD DE LUX NA

995 1195

1195 1395

1390 1590

KRIŽARJENJE

KL DE LUX

24.5.; 31.5.; 7.6.;

14.6.; 21.6.;

28.6.; 5.7.;

12.7.; 19.7.; 26.7.;

13.9.

6.9.

23.8.; 30.8.

2.8.; 9.8.; 16.8.

410 455 465 530 455 500 510 580 675 740 510 580

430 485 560 615 480 530 615 670 770 825 / /

470 530 615 670 520 570 670 720 825 880 / /

510 560 645 705 555 610 700 750 850 915 / /

POPUSTI: otrok do 10. let na osnovnem ali na 3. ležišču – 50% POPUST, odrasla oseba na 3. ležišču v triposteljni kabini – 30% POPUST. DOPLAČILA: turistična taksa, luške takse (plačilo na kraju samem) 20 EUR/osebo/teden, vstopnine v nacionalne parke (10 – 15 EUR), za polni penzion 115 EUR/osebo/teden, varovano parkirišče 10 – 15 EUR/dan (Opatija, Split, Dubrovnik), najem kolesa 110 EUR/teden (glede na razpoložljivost); kapetanova večerja 27 EUR/osebo OPOMBA: Brisače je potrebno prinesti s sabo STORNO STROŠKI: do 30 dni 150 €; 29 – 22 dni – 25%; 21 – 15 dni – 50%: 14 – 0 dni 100%; menjava imena 30 EUR

info@potepuh.si www.potepuh.si

(zadnji odhod) kl 2: SPLIT - MAKARSKA - MLJET- DUBROVNIK - TRSTENIK KORČULA - HVAR - (Bol) - SPLIT; odhodi ob sobotah od 19.4.18.10. (zadnji odhod) kl 3: SPLIT - OMIŠ/PUČIŠĆA - KORČULA - LASTOVO - RAVNIK (Zelena špilja) - KOMIŽA / VIS - BIŠEVO (Modra špilja) STARIGRAD - SPLIT ; odhodi: 24.05., 21.06., 19.07., 09.08.2014 kl 4: SPLIT – ROGOZNICA/PRIMOŠTEN - SLAPOVI KRKE - (SKRADIN, ZLARIN) - KORNATI - ZADAR - VODICE - TROGIR - SPLIT; odhodi: 14.06., 28.06., 2.08., 16.08. kl 5: DUBROVNIK – MLJET – KORČULA – HVAR – TRSTENIK – ŠIPAN – DUBROVNIK; odhodi ob sobotah od 19.4.-19.10. (zadnji odhod)

OPATIJA

HOTEL ADRIATIC I, II 3 */4*

POLETJE 2014

Lega: 10 minut hoje do centra Opatije, v bližini obale, s prekrasnim pogle-

dom na Kvarnerski zaliv. Plaža: kamnita, 50 m. namestitev: Adriatic I 4*: klima, SAT-TV, kabelska TV, telefon, priključek za modem, mini bar, kopalnica (prha ali kad/wc, sušilec za lase); Adriatic II 3*: klima, SAT-TV, kabelska TV, mini bar, telefon, kopalnica (prha ali kad/wc, sušilec za lase). Prehrana: samopostrežni zajtrk in večerja Ponudba: restavracije, cafe & restavracija Nimfa, wellness center, trgovina s časopisi in spominki, internetni kotiček, Casino Opatija, klimatizirani kongresni center, parkirišče, restavracija na plaži. Wellness center: v pritličju in 8. nadstropju hotela, s prostrano teraso za sončenje in edinstvenim panoramskim pogledom na Kvarnerski zaliv; notranji bazen z ogrevano morsko vodo, whirlpooli, topla klop, finska savna, turška kopel, kneipp, ledena jama, prhe za hlajenje, hladna megla z modro kromo svetlobo, tropski dež z oranžno kromo svetlobo; v pritličju hotela se na- OPATIJA haja novi del wellness centra Essentia Adriatica: kozmetični salon, prostor HTL za masaže in terapije. ADRIATIC 4* Šport: notranji bazen z ogrevano morsko vodo. Domače živali: dovoljene v Adriatic II. HTL ADRIATIC II 3*

FIRST MINUTE: –15% popust za prijave do 31.3.2014 (v terminih od 2.6. do 25.10.2014)

AKCIJA 7=6 ; 14=12 za prihode od 2.6. do 12.7.2014 (odhod) AKCIJE in FIRST MINUTE se ne seštevajo!

SOBA

STORITEV

do 12.4. od 25.10.

12.4.-5.7. 27.9.-25.10.

5.7.-2.8. 23.8.-27.9.

2.8.-23.8.

1/2 + 1 M 1/2 + 1 P 1/2 BM Francosko ležišče 1/2 B

NZ NZ

44 38

58 52

65 59

77 71

MINIMALNO BIVANJE

POPUSTI: samo ADRIATIC 4*: otrok do 7. let na dodatnem ležišču - BREZPLAČNO; otrok do 7. – 12. let na dodat. ležišču – 50%; odrasla oseba na dodat. ležišču –20%; otrok od 2. – 12. let na osnov. ležišču – 30%; DOPLAČILA: turistična taksa 1 EUR/osebo/dan, otroci od 12. – 18. let plačajo polovično TT, otroško ležišče 5 EUR/dan, domače živali 20 EUR/dan (samo v hotelu Adriatic II); večerja 6,00 EUR/osebo/dan CENA VKLJUČUJE: samopostrežni zajtrk, uporaba hotelskega bazena in plaže, vstop v casino

Otok KRK

NJIVICE

HOTEL JADRAN 3 *

tel.: 03/713-23-00

Lega: ob obali, v bližini mestnega jedra. Plaža: prodnata, neposredno pred hotelom, betonske ploščadi za sončenje. Namestitev: 210 moderno opremljenih sob; klima, SAT TV, mini bar, telefon,

kopalnica (prha, wc, sušilnik za lase) Prehrana: samopostrežni zajtrk in večerja Hotelska ponudba: recepcija, restavracija, terasa s pogledom na morje, aperitiv bar, TV salon, frizerski salon, ambulanta, urejeno parkirišče. Športna ponudba: teniška igrišča (200 m, ob hotelu Beli Kamik). Možnost vodnih športov. Živali: niso dovoljene.

BELI KAMIK I / II 3 * Lega: na manjši vzpetini, v hrastovem gozdu, Njivice prib. 500 m. Plaža: 50-150 m, skalnato-prodnata, betonske ploščadi za sončenje. Namestitev: Beli Kamik I: 155 sob; SAT TV, novo pohištvo, mini bar, telefon, kopalnica (prha, wc, sušilnik za lase); Beli Kamik II: 225 sob; SAT TV, novo po- KRK - NJIVICE

hištvo, telefon, prenovljena kopalnica (prha, wc, sušilnik za lase) Prehrana: samopostrežni zajtrk in večerja Hotelska ponudba: hotelski zgradbi sta med seboj povezani s hodnikom; klimatizirani skupni prostori, recepcija, restavracija, kavarna, bar, kozmetični salon, TV salon, internetni kotiček, brezžični internet po celem hotelu (doplačilo), trim kabinet, igralnica za otroke. Športna ponudba: shranjevanje koles in jadralnih desk, teniška igrišča, vodni športi, mini golf, namizni tenis. Živali: niso dovoljene.

FIRST MINUTE: –10% popust za prijave do 30.4.2014

S POTEPUHOM PO SVET' ŽE 25 LET

HTL JADRAN HTL BELI KAMIK I. HTL BELI KAMIK II.

SOBA

STORITEV

2.5.- 28.5. 20.9.-30.10.

28.5. - 7.6. 6.9. - 20.9.

7.6. - 28.6. 30.8. - 6.9.

28.6. - 19.7. 16.8. – 30.8.

19.7. – 16.8.

1/2+1 M 1/2+1 BP 1/2+1 BM 1/2+1BP 1/2+1 BM 1/2+1 P

POL POL POL POL POL POL

28 26 27 25 26 24

35 32 33 30 31 27

44 40 42 38 39 36

56 51 52 48 50 46

63 59 60 56 58 54

MINIMALNO BIVANJE

POPUSTI: otrok do 6. let na dodat. ležišču - BREZPLAČNO, otrok od 6. – 12. let na dodat. ležišču – 50%; otrok do 12. let na osnov. ležišču – 30%; odrasla oseba na dodat. ležišču – 20%; DOPLAČILA: turistična taksa 1 EUR/osebo/dan, otroci od 12. – 18. let plačajo polovično TT.

S POTEPUHOM PO SVET' ŽE 25 LET

Otok KRK

MALINSKA

večerja

POLETJE 2014

HOTEL MALIN 4 *

do 12 let

FIRmSinuTte –10%

v mirnem delu Malinske, v objemu borovega gozda, 400 m od centra Malinske. Plaža: urejeno kopališče (primerno za otroke); peščena, prodnata, betonska, skalnata, 50 m. Namestitev: SOBE STANDARD: telefon, SAT-TV, klima, sef, prha, wc, deloma balkon; sobe na morsko stran imajo balkon in mini bar; Prehrana: samopostrežni zajtrk in večerja; možnost vegetarijanske prehrane. Pri večerji je vključena pijača: odprto pivo, mineralna voda, sokovi Hotelska ponudba: restavracija, aperitiv bar, letna terasa z živo glasbo, resta- MALINSKA vracija na plaži; 4 kongresne dvorane, prostori za nekadilce, TV salon, savna, masaža, solarij, kozmetični salon; menjalnica, sef na recepciji, možnost pra- HOTEL nja perila, dvigalo; parkirišče in garaža (doplačilo). MALIN 4* Šport: fitnes center; v bližini: teniško igrišče, izposoja koles, vodni športi. Živali: dovoljene (doplačilo). Lega:

FIRST MINUTE: –10% popust za prijave do 31.3.2014

SOBA

STORITEV

29.5. od 20.9.

29.5.-21.6. 6.9.-20.9.

21.6.–12.7. 23.8.-6.9.

12.7.-23.8.

1/2+1 standard 1/2 Bsuperior 1/2 BM

POL POL POL

42 46 50

51 56 59

65 67 71

79 83 87

MINIMALNO BIVANJE

POPUSTI: otrok do 6. let na dodatnem ležišču – BREZPLAČNO, otrok 6–12. let na dodat. ležišču – BREZPLAČNO v terminu do 21.6. in od 6.9. dalje, v ostalih terminih 50%; otrok do 9. leta na osnovnem ležišču – 30%; odrasla oseba na dodat. ležišču – 20% DOPLAČILA: turistična taksa 1 EUR/osebo/dan, otroci od 12. – 18. let plačajo polovično TT, otroško ležišče 7 EUR/dan, domače živali (po predhodni potrditvi) 15 EUR/dan (samo v sobah z balkonom).

Lega: 2 km do centra Malinske. Do mesta vodi lepa sprehajalna pot ob morju. Plaža: tik ob prodnati plaži, ki je primerna tudi za otroke. Namestitev: 97 sob; klima, LCD SAT TV, telefon, mini bar, sef, kopalnica (kad ali prha, wc), sušilnik za lase. STANDARDNA SOBA (prib. 18 m2): največ 2 odrasla; pogled park. SUPERIOR SOBA (prib. 24 m2): največ 2 odrasla in 2 otroka do 12. let ali 3 odrasli; pogled na morje, balkon ali terasa. SUITE (prib. 30 m2), največ

do 12 let

4=3 5=4 10=8 %

AKCIJA

AKCIJA POPUSTI

FIRmSinuTte –10%

2 odrasla in 2 otroka ali 3 odrasli; ločen dnevni (raztegljiv kavč) in spalni prostor, pogled na bazen ali morje. Prehrana: nočitev z zajtrkom. Možnost doplačila za polpenzion. Hotelska ponudba: zgrajen 2009; recepcija, samopostrežna restavracija s teraso, lobby bar, bar ob bazenu, soba za sestanke. Internet: WLAN pri recepciji (doplačilo). Bazeni in wellness: 2 zunanja bazena, od tega eden otroški, brezplačni ležalniki in senčniki ob bazenu (glede na razpoložljivost), notranji bazen, savna, jacuzzi, fitnes, masaže. Animacija in zabava: animacija v sezoni. Živali: niso dovoljene.

FIRST MINUTE: –10% popust za prijave do 15.4.2014 AKCIJA: 4=3 za prihode 1.4.-15.4.; 21.4.-30.4.; 4.5.-25.5. in 27.9.-1.11.2014 AKCIJA: 5=4 za prihode 1.6.-15.6. in 13.9.-26.9.2014 AKCIJA: 10=8 za prihode 1.6.-15.6. in 13.9.-26.9. 2014 AKCIJA: –25% popust za bivanje 21 noči in več AKCIJA: –10% popust Z A SENIORJE 60+ FIRST MINUTE IN AKCIJE se ne seštevajo!

MALINSKA

HTL BLUE WAVES RESORT 4*

SOBA

STORITEV

1/2 P standard NZ+TT 1/2+2 BM NZ+TT superior 1/2+2 NZ+TT suite MINIMALNO BIVANJE

do 26.4. od 27.9.

26.4.-24.5.

24.5.–21.6. 13.9.-27.9.

21.6.-5.7. 23.8.-13.9.

106

115

5.7.-23.8.

POPUSTI: prvi otrok (na dodatnem ležišču) do 7. let – BREZPLAČNO; od 7. do 12. let BREZPLAČNO v terminih do 24.5. in od 27.9. dalje, v ostalih terminih – 50%; drugi otrok do 2. let – BREZPLAČNO; od 2.-12. let brezplačno v terminih do 24.5. in od 27.9. dalje, v ostalih terminih – 30%. Otrok do 12. let na osnovnem ležišču – 50% DOPLAČILA: polpenzion 12,00 €/dan, otroška posteljica BREZPLAČNO (po predhodni potrditvi)

info@potepuh.si www.potepuh.si

HOTEL BLUE WAVES RESORT 4 *

Otok KRK

POLETJE 2014

KRK

Hoteljsko naselje DRAŽICA 3 * HTL DRAŽICA, DEP. LOVORKA in DEP. TAMARIS Lega: v mirnem okolju med borovci, v bližini zaliva Dražica, 800m od centra

mesta, tik ob morju. Plaža: prodnata, betonska, skalnata, 50 m. Namestitev: DRAŽICA: klima, LCD-TV, telefon, sef, hladilnik, kopalnica (prha, wc, sušilec za lase), wi-fi; LOVORKA: 50 m od hotela Dražica; obnovljene sobe v letu 2003, klima, LCD-TV, telefon, sef, hladilnik, kopalnica (prha, wc, sušilec za lase) wi-fi; TAMARIS: obnovljene sobe v letu 2003, klima, LCD-TV, hladilnik, telefon, sef, kopalnica (prha, wc, sušilec za lase) wi-fi. Prehrana: samopostrežni zajtrk in večerja Ponudba: glavna restavracija, restavracija a la carte s plesno teraso, klimatiziran kavni bar, cocktail bar, nočni bar-pivnica, internetni kotiček z Wi-Fi povezavo; TV salon; masaža; dvigalo, menjalnica, možnost pranja perila, sef na recepciji; parkirišče; animacija za odrasle in otroke (v poletnih mesecih) Športna ponudba: zunanji bazen s sladko vodo, vodni tobogan, fitnes, namizni tenis, biljard, 3 teniška igrišča, badminton, mini golf, izposoja koles, vodni športi. Živali: niso dovoljene.

FIRST MINUTE: –10 % popust za prijave do 31.3.2014 AKCIJA: 5 = 4 za prihode 5.4.-17.4.; 22.4.-23.5.; 27.9.-31.10.2014 AKCIJA: 7= 6 za prihode 21.6. – 11.7.; 5.9. – 26.9.2014 FIRST MINUTE in AKCIJE se ne seštevajo!

MESTO KRK

HOTEL DRAŽICA 3* DEP. VILLA LOVORKA 3* DEP. TAMARIS 3*

SOBA

STORITEV

do 26.4. 27.9.-31.10.

3.5.–24.5. 13.9.-27.9.

24.5.–12.7. 30.8 –13.9.

12. –30.8.

1/2 STAND. 1/2 + 1 BP 1/2 BM 1/2 + 2 SUITE BM 1/2 + 1 STAND. 1/2 + 2 SUITE BP 1/2 + 1 1/2 + 1 M

POL POL POL POL POL POL POL POL

32 34 37 39 31 38 32 34

37 39 41 46 34 44 37 39

46 51 54 59 45 55 46 50

59 63 67 76 58 69 59 63

MINIMALNO BIVANJE

POPUSTI: otrok do 5. let na dodatnem ležišču – BREZPLAČNO; otrok od 5. – 12. let na dodat. ležišču – 50%; otrok do 12. let na osnov. ležišču – 30%; odrasla oseba na dodat. ležišču – 20%; DOPLAČILA: turistična taksa 1,20 EUR/osebo/dan, otroci od 12. – 18. let plačajo polovično TT, otroško ležišče (do 2. let) 6 EUR/dan, parkirišče 2 EUR/dan.

tel.: 03/713-23-00

Zasebni apartmaji 3 * (neimenovani) Lega: 400-1500 m od morja, trgovin in restavracij Namestitev: NOVEJŠI APARTMAJI: večina apartmajev ima kuhinjo povezano z

dnevno sobo. Dodatne postelje so v dnevni sobi ali v ločenih spalnicah. Vsi apartmaji imajo teraso ali balkon v različnih velikostih. Na voljo so parkirna mesta na dvorišču. APP 2: dvoposteljna soba, kuhinja z dnevno sobo, kopal- MESTO KRK do 14.6. 14.6.-28.6. 28.6.-12.7. 12.7.-26.7. SOBA/APP STORITEV od 13.9. 6.9.-13.9. 30.8.-6.9. 23.8.-30.8. 26.7.-2.8. nica; APP 3: dvoposteljna soba in postelja v dnevni sobi, kopalnica; APP 4: dve APP 2 NA + TT dvoposteljni sobi, kuhinja z dnevno sobo, kopalnica; APP 5: dve dvoposteljni ZASEBNI 36 42 48 54 60 APP 4 NA + TT sobi, postelja v dnevni sobi ali spalnica, kuhinja z jedilnico, kopalnica; APP 6: APP 3* 54 66 72 78 90 (neimenovani) APP 6 NA + TT 3 dvoposteljne sobe, kuhinja z dnevno sobo, kopalnica 72 90 96 108 120 Opomba: ob prijavi vam bomo posredovali podrobne informacije o apartmaDODATNO LEŽIŠČE 7 7 8 10 11 jih, lokaciji in fotografije MINIMALNO BIVANJE 4 5 7 7 7 PRIHOD / ODHOD: po 14. uri / do 10. ure. CENA VKLJUČUJE: najem apartmaja, stroške elektrike in vode, posteljnino in brisače, turistično takso in končno čiščenje.

2.8.-23.8.

72 102 126 11 7

DOPLAČILA: Eco taksa 0,15 EUR/osebo/dan; otroško ležišče 5 EUR/dan, domače živali (po predhodni potrditvi) 6 EUR/dan, klima (po predhodni potrditvi) 6 EUR/dan.

S POTEPUHOM PO SVET' ŽE 25 LET

Otok KRK

PUNAT

POLETJE 2014

do 7 let

ALligLht FIRmSinuT te

INCLUSIVE

–10%

HOTEL PARK PUNAT 3 * Lega: v mestu Punat, 100 m od centra mesta, 8 km do mesta Krk. Plaža: 300 m, prodnata, betonirana, skalnata. Namestitev: SOBE: SAT-TV, telefon, sef; kopalnica (prha, wc, sušilec za lase) Prehrana: ALL INCLUSIVE LIGHT: samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja s sola-

tnim bifejem, domače alkoholne in brezalkoholne pijače (namizna vina, sokovi, fanta, cola). Ostala ponudba: klimatizirana recepcija in restavracija, bar terasa, pivnica PUNAT Borići neposredno ob hotelu, trgovina s spominki, frizerski salon, masaža, pedikura, otroška animacija, mini golf, namizni tenis, izposoja koles, fitnes, FALKENSTEIparkirišče; na plaži izposoja ležalnikov in senčnikov (doplačilo). NER HOTEL Živali: dovoljene so manjše živali (doplačilo). PARK PUNAT

FIRST MINUTE: – 10% popust za rezervacije do 31.3.2014 (min. bivanje 4 noči)

SOBA

STORITEV

do 26.4. od 27.9.

3.5.-24.5. 13.9.–27.9.

24.5.–14.6. 6.9.-13.9.

14.6.-5.7. 23.8.-6.9.

5.7.–23.8.

1/2 economy 1/2 standard 1/2+1 comfort 1/2 + 2 FAMILY

ALL + TT ALL + TT ALL + TT ALL + TT

34 36 38 38

40 42 44 44

46 49 52 52

59 60 61 61

67 70 71 71

MINIMALNO BIVANJE

POPUSTI: otrok do 7. let na dodat. ležišču – BREZPLAČNO; otrok od 7. – 12. let na dodat. ležišču – 50%; otrok od 12. – 18. let na dodat. ležišču – 30%; odrasla oseba na dodatnem ležišču – 20%; DOPLAČILA: domače živali 7 EUR/dan (po predhodni potrditvi).

BAŠKA

Zasebni apartmaji 3 * (neimenovani)

KRK - BAŠKA

Lega: 400 – 800 m od morja, trgovin in restavracij. Namestitev: vsi apartmaji so klimatizirani: APP 2: dvoposteljna soba, kuhinja ZASEBNI APP z dnevno sobo, kopalnica (AAP 2 studio: kuhinja in spalnica v enem prosto- neimenovani ru); APP 4: dve spalnici, kuhinja z dnevno sobo, kopalnica; APP 6: 3 spalnice,

APP

STORITEV

do 14.6. od 6.9.

14.6.-28.6. 30.8.-6.9.

28.6.-12.7. 23.8.-30.8.

12.7.-23.8.

APP 2 ST.klima APP 2 klima APP 4 klima APP 6 klima

NA + TT NA + TT NA + TT NA + TT

37 44 65 81

43 54 77 94

55 65 94 112

63 76 112 139

kuhinja z dnevno sobo, kopalnica. DODATNO LEŽIŠČE 8 9 10 11 Opomba: ob prijavi vam bomo posredovali podrobne informacije o apartma- CENA VKLJUČUJE: najem apartmaja, klimo, uporabo elektrike, vode, plina, posteljnino in brisače, turistično takso, končno čiščenje. ju, lokaciji in fotografije DOPLAČILA: oseba brez ležišča 4 €/dan, domače živali (po predhodni potrditvi) 8 €/dan; eko taksa (0,30 €/dan) in prijavnina (2,50 €) se plača na kraju samem. prihod / odhod: po 14. uri / do 10. ure

info@potepuh.si www.potepuh.si

Otok KRK

POLETJE 2014

BAŠKA

HOTEL ZVONIMIR 4 *

do 15 let

ob morju, ob dolgi peščeni plaži z modro zastavo, 300 m od centra mesta. Plaža: prodnata, dolga več kot 2 km, zelo primerna tudi za otroke in invalide. Možnost najema senčnikov in ležalnikov. Nudistična plaža je oddaljena prib. 1 km. Namestitev: 70 moderno opremljenih sob: klima, SAT TV, mini bar, telefon, internetni priključek, kopalnica (prha, wc, sušilec za lase), morska stran, balkon (razen sobe v mansardi). Prehrana: samopostrežni zajtrk in večerja Hotelska ponudba: hotel je bil leta 2003 popolnoma prenovljen; recepcija, restavracija, bar, terasa, internetni kotiček, kavarna, menjalnica, prodajalna spominkov in časopisov, wellness center v sklopu hotela Corinthia, parkirišče (2 €/dan). Športna ponudba: teniška igrišča, namizni tenis, mini golf, mali nogomet, najem koles, vodni športi, športni center. Varovan prostor za jadralne deske in kolesa. Živali: niso dovoljene. Lega:

tel.: 03/713-23-00

HOTEL CORINTHIA 3 *

BAŠKA

SOBA

STORITEV

do 29.5.. 14.9.- 31.10.

29.5 –19.6. 31.8.-14.9.

40 52

60 78

19.6 –11.7. 24.8.-31.8.

11.7.-24.8.

68 80 HTL 88 103 Lega: ob morju, ob dolgi peščeni plaži z modro zastavo, 300 m od centra ZVONIMIR 4* mesta. 30 50 56 66 Plaža: glej htl. Zvonimir 33 55 61 73 Namestitev: v treh medsebojno povezanih objektih, 430 sob: klima, SAT TV, telefon, kopalnica (prha, wc, sušilec za lase). DRUŽINSKA SOBA – soba 33 54 61 73 HTL z dvema osnovnima in dvema dodatnima ležiščema v enem prostoru. CORINTHIA 3* Otroška posteljica po predhodni najavi – brezplačno. Internetni priključek 36 59 66 79 - brezplačno. 39 65 72 86 Prehrana: samopostrežni zajtrk in večerja Hotelska ponudba: recepcija, 3 klimatizirane restavracije, aperitiv bar, interne42 69 78 91 tna kavarna, bar s teraso, prodajalna časopisov in spominkov, zdravnik, pral3 3 3 4 nica, otroško igrišče, velik zunanji bazen, otroški bazen, nov wellness center (notranji bazen, masaže, savna, fitnes, beauty center), animacija za otroke POPUSTI: ZVONIMIR: otrok do 2. let (brez hrane in ležišča) – BREZPLAČNO; otrok od 2. do 12. let na dodatnem ležišču – 50%, otrk nad 12. let na dodatnem ležišču – 20% in odrasle v sezoni, parkirišče (2 €/dan). CORINTHIA: otroci do 15. let na dodat.ležišču – BREZPLAČNO; otrok nad 15. let na dodatnem ležišču – 20%; v družinski sobi na dodaŠportna ponudba: teniška igrišča, namizni tenis, mini golf, mali nogomet, tnem ležišču: dva otroka do 15. let – BREZPLAČNO, nad 15. let - 20%; ena odrasla oseba + otrok do 15. let na osnovnem ležišču: odnajem koles, vodni športi, športni center. Varovan prostor za jadralne de- rasla oseba plača single use + 70%, otrok BREZPLAČNO ske in kolesa. DOPLAČILA: za večerjo: hotel Zvonimir 11 €/dan, hotel Corintia 9 €/dan, parking 2 €/dan, eko taksa (0,30 €/dan) in prijavnina se plaŽivali: niso dovoljene ča na kraju samem

S POTEPUHOM PO SVET' ŽE 25 LET

1/2 STAND. NZ + TT 1/2 BM SUP. NZ + TT 1/2 P NZ + TT standard 1/2+1 P NZ + TT standard 1/2 BP NZ + TT classic 1/2+1 BP NZ + TT classic 1/2 + 2 BP NZ + TT FAMILY classic 1/2 BM NZ + TT superior MINIMALNO BIVANJE

S POTEPUHOM PO SVET' ŽE 25 LET

CRIKVENICA

POLETJE 2014

HOTEL OMORIKA 2 * Lega: na rahli vzpetini, sredi mediteranskega rastlinja. Plaža: 100 m, peščena, prodnata. Namestitev: 115 sob; SAT TV, telefon, kopalnica (kad, wc), balkon. Možnost

družinskih sob. Prehrana: samopostrežni zajtrk in večerja. Pri večerji brezplačna pijača (vino, pivo, brezalkoholne pijače) iz šankomata. Hotelska ponudba: recepcija, klimatizirana restavracija, a la carte restavracija, bar, terasa (v sezoni plesna glasba), parkirišče; WI-FI v lobbyju (brezplačno). Športna ponudba: športni center s teniškimi igrišči, namiznim tenisom in mini golfom, športno-zabavne aktivnosti na plaži. Živali: niso dovoljene.

HOTEL VARAŽDIN 2* Lega: ob morju v kraju Selce, ob obalni pešpoti, ki povezuje kraj s Crikvenico Plaža: v neposredni bližini, betonska, deloma prodnata, možnost najema le-

žalnikov in senčnikov. Namestitev: 175 sob; SAT TV, telefon, kopalnica (prha, wc). Nekatere sobe imajo balkon. Možnost družinskih sob. Prehrana: samopostrežni zajtrk in večerja. Pri večerji brezplačna pijača (vino, pivo, brezalkoholne pijače) iz šankomata. Hotelska ponudba: recepcija, restavracija s teraso, aperitiv bar, TV salon, notranji bazen z morsko vodo, savna, solarij, masaže, ambulanta, zunanji bazen z morsko vodo, garaža in parkirišče. Živali: niso dovoljene.

HOTEL ZAGREB 2 *

CRIKVENICA

Lega: v Crikvenici ob morju, blizu mestnega kopališča in promenade Plaža: v neposredni bližini, betonska, deloma prodnata, možnost najema le-

HOTEL OMORIKA

žalnikov in senčnikov. Namestitev: 40 sob; kopalnica (prha, wc). Nekatere sobe imajo balkon in možnost pogleda na morje. Prehrana: samopostrežni zajtrk in večerja Hotelska ponudba: pivnica in pizzerija, terasa, parkirišče (doplačilo). V bližini hotela na glavni peščeni plaži: smučanje na vodi, odbojka na mivki, namizni tenis in mini golf Živali: niso dovoljene

HOTEL ZAGREB HOTEL VARAŽDIN

SOBA

STORITEV

3.5.-17.5. od 4.10.

17.5.-31.5. 20.9.-4.10.

31.5. -28.6. 6.9.-20.9.

28.6.-12.7. 16.8.-6.9.

12.7.-16.8.

1/2 BM 1/2 +1B bočna

POL

1/2 BM

POL

1/2 BM 1/2

POL POL

25 23

27 25

36 32

44 40

49 44

MINIMALNO BIVANJE

POPUSTI: otrok do 6. let na dodat. ležišču – BREZPLAČNO; otrok od 6. – 12. let na dodat. ležišču – 50%; otrok od 12.-18. let na dodat. ležišču – 30%; odrasla oseba na dodat. ležišču – 20%; otrok do 12. let na osnov. ležišču – 20% (v terminu 28.6. – 6.9.), v ostalih terminih – 30%; DOPLAČILA: turistična taksa 1 EUR/osebo/dan, otroci od 12. – 18. let plačajo polovično TT, otroško ležišče 5 EUR/dan.

info@potepuh.si www.potepuh.si

first minute: –10% popust za rezervacije do 1.4.2014

Otok LOŠINJ

POLETJE 2014

MALI LOŠINJ

HOTEL AURORA 4 *

FIRmSinuTte 7=6 –10%

AKCIJA

14=12 AKCIJA

Lega: v zalivu, sredi borovega gozdička; prib. 20 minut hoje do centra Malega

Lošinja. Plaža: 50 m, skalnata z betonskimi ploščami za sončenje; označena z modro zastavo. Senčniki in ležalniki brezplačno (omejeno število). V bližini (300 m) prodnata plaža in nudistična plaža. Namestitev: 390 sob; klima, SAT TV, internetni priključek (doplačilo), mini bar, sef, telefon, kopalnica (kad, wc, sušilec za lase), balkon. Prehrana: samopostrežni zajtrk in večerja Hotelska ponudba: recepcija, restavracija, a la carte restavracija, aperitiv bar, kavarna z veliko teraso, notranji bazen z morsko vodo, zunanji bazen z morsko vodo, otroški bazen, brezplačni ležalniki in senčniki ob bazenu (omejeno število), kongresni center, wellness center (savne, soba za sprostitev, solarij, beauty programi, masaže), animacija za otroke in odrasle, glasba na terasi, mini klub, tematski večeri v sezoni. Športna ponudba: več teniških igrišč, igrišče za mali nogomet, košarka, odbojka, kegljišče, namizni tenis, odbojka na mivki, trim steza, najem koles in motornih koles (doplačilo). Živali: niso dovoljene.

HOTEL VESPERA 4 * Lega: v zalivu, sredi borovega gozdička;

FIRmSinuTte 5=4 –1

0% AKCIJA 20 minut hoje do centra Malega Lošinja. Plaža: glej htl. Aurora Namestitev: 402 moderno opremljenih sob; 1/2 soba: klima, internetni priključek (doplačilo), mini bar, sef, SAT TV, telefon, kopalnica (kad, wc, sušilec za lase), balkon. 1/2+2 družinska soba: 2 povezani 1/2 sobi. Prehrana: samopostrežni zajtrk in večerja Hotelska ponudba: v celoti klimatiziran; recepcija, restavracija, prostorna terasa, bar, prodajalna časopisov in spominkov, menjalnica, sobna strežba, internetni kotiček, sanitarije prilagojene invalidom, velik kompleks zunanjih bazenov (3.000 m2), prostori za sončenje s pogledom na morje, dva bazena za otroke (slapovi in tobogan), brezplačni ležalniki in senčniki ob bazenu (omejeno število). Športna ponudba: glej htl. Aurora Živali: niso dovoljene.

HOTEL BELLEVUE 4 *

FIRmSinuTte 7=6 –20%

AKCIJA

popolnoma obnovljen hotel Lega: ob morju v zalivu Čikat, sredi borovega gozdička, prib. 20 minut hoje

tel.: 03/713-23-00

do 16 let

do centra Malega Lošinja. Plaža: skalnato-prodnata, ponekod betonsko-peščena, možnost najema senčnikov in ležalnikov. Namestitev: 208 novo renoviranih sob; SAT TV, klima, telefon, Wi-Fi, sef, mini bar, kopalnica (prha, wc, sušilec za lase, kopalni plašč, copati), brisače za bazen in plažo, balkon. Sobe standard (brez možnosti dodatnega ležišča) in superior (balkon in možnost dodat.ležišča) so v prvem in drugem nadstropju; sobe de lux so v tretjem nadstropju z velikim balkonom. Prehrana: samopostrežni zajtrk in večerja Hotelska ponudba: popolnoma prenovljen hotel v modernem stilu: recepcija, restavracija, bar, TV soba, cvetlična terasa v atriju s plesno glasbo v sezoni, pokrit bazen z morsko vodo (zaprt julija in avgusta), nov SPA &Wellnes center z različnimi programi (anti-aging, estetska medicina, zdrava prehrana in medicinski tretmaji); hidromasaža, savna, masaža, fitnes, biljard, trafika, frizer, ambulanta, animacija za otroke in odrasle, prireditve za hotelske goste, igrišče za otroke, parkirišče pred hotelom. Športna ponudba: v bližini več peščenih teniških igrišč, košarka, nogomet, namizni tenis, mini golf, trampolin, kegljišče, šola jadranja na deski in potapljanja (doplačilo). Živali: niso dovoljene.

GUEST HOUSE HELIOS 2 * Lega: ob morju, v zalivu Čikat, sredi borovega gozdička, prib. 20 minut hoje

do centra Malega Lošinja. Plaža: skalnato-prodnata, ponekod betonsko-peščena, možnost najema senčnikov in ležalnikov. Namestitev: 126 sob: preprosto opremljene, kopalnica (prha, wc), delno balkon. Prehrana: samopostrežni zajtrk in večerja Hotelska ponudba: restavracija, menjalnica, možnost najema sefa, prodajalna spominkov, kavni bar s prostorno teraso, parkirišče (brezplačno). Športna ponudba: biljard, ročni nogomet, video igre za otroke, v bližini: tenis, nogomet, mini golf, namizni tenis, šola potapljanja, igrišče za vaterpolo, peš poti, planinske poti, najem koles. Živali: niso dovoljene.

S POTEPUHOM PO SVET' ŽE 25 LET

7=6 14=12 AKCIJA

AKCIJA

S POTEPUHOM PO SVET' ŽE 25 LET LOŠINJ

Otok LOŠINJ

MALI LOŠINJ

HTL AURORA 4*

HTL VESPERA 4*

HTL PUNTA 4*

STORITEV

do 24.5. 20.9.-31.10.

24.5.-14.6. 6.9. - 20.9.

14.6. - 28.6.

28.6. - 19.7. 23.8. - 6.9.

19.7. - 23.8.

POL+TT POL+TT POL+TT POL+TT POL+TT POL+TT POL+TT POL+TT POL+TT POL+TT POL+TT POL+TT POL+TT POL+TT

57 62 67 89 47 104 97 59 55 60 65 54 58 44

64 69 73 95 53 114 105 66 60 66 70 59 65 48

71 76 80 103 58 135 122 77 71 81 85 73 78 60

85 90 94 134 69 158 150 90 85 94 99 86 92 70

97 102 106 147 79 178 170 102 97 106 111 100 105 81

6 19.7.-23.8.

MINIMALNO BIVANJE

FIRST MINUTE: –10% popust za prijave do 31.3.2013

LOŠINJ

HOTEL BELLEVUE

FIRST MINUTE: –20% popust za prijave do 30.4.2014

HTL BELLEVUE 4*

HOTEL AURORA

AKCIJA: 7=6 bivanje 28.6.-5.7.2014; 19.7.-26.7. 2014 AKCIJA: 14=12 bivanje od 13.9.2014 dalje

SOBA 1/2 + 1 BM superior 1/2 + 1 BP superior 1/2 stand. 1/2 - najboljša cena 1/2 BM de lux

STORITEV

20.9.-26.12.

6.9.-20.9.

14.6.-28.6.

28.6.-19.7. 23.8.-6.9.

POL+TT

114

128

POL+TT POL+TT

66 61

75 68

90 83

106 99

121 115

POL+TT

109

126

140

7.6.-28.6.

28.6.-19.7. 23.8.-6.9.

19.7.-23.8.

39 39

45 45

53 53

MINIMALNO BIVANJE LOŠINJ

GUEST HOUSE HELIOS 2*

HOTEL VESPERA

AKCIJA: 5=4 prihodi do 31.5. in od 6.9. 2014 dalje AKCIJA: 7=6 bivanje od 28.6.-5.7.2014 in 19.7.-26.7.2014 AKCIJA: 14=12 za prihode 28.6.-12.7.2014 in od 6.9. dalje

SOBA

STORITEV

1/2 1/2+1 B

POL+TT POL+TT

/ /

MINIMALNO BIVANJE

POPUSTI: Htl AURORA: otrok do 7. let na dodat. ležišču (soba superior) – BREZPLAČNO: otrok do 12. let na osnov. ležišču – 30%; odrasla oseba na dodat. ležišču – 20%. Družinske sobe: 1/2 + 2 BM suita (min. 2 odrasla in 2 otroka) otrok do 12. let biva brezplačno; otrok nad 12. let – 40%. Htl VESPERA: otrok do 7. let na dodat. ležišču – BREZPLAČNO; otrok od 7. – 12. let na dodat. ležišču – 50%; odrasla oseba na dodat. ležišču – 20%; otrok do 7. let na osnov. ležišču – 50%; otrok od 7. – 12. let na osnov. ležišču – 30%; Družinske sobe: soba 1/2+2 family: 1. in 2. otrok do 16. let – BREZPLAČNO; Htl BELLEVUE, HELIOS, PUNTA: otrok do 2. let (brez ležišča) - BREZPLAČNO, otrok od 2. – 12. let na dodat. ležišču – 50%; otrok od 2. – 12. let na osnov. ležišču – 30%; odrasla oseba na dodat. ležišču – 20% . DOPLAČILA: otroško ležišče

HOTEL BELLEVUE

AKCIJA 7=6 za bivanje od 6.9. dalje

POLETJE 2014

HOTEL AURORA, HOTEL VESPERA

SOBA 1/2 BP st. 1/2 BM st. 1/2 + 1 BM sup. 1/2 + 2 BM SUITE 1/2 – najboljša cena 1/2 + 1 BM FAMILY 1/2 + 2 BP FAMILY 1/2+1 BM 1/2+1 BP 1/2 + 1 BP sup. 1/2 + 1 BM sup. 1/2 BP 1/2 BM 1/2 -najboljša cena

AKCIJE IN FIRST MINUTE POPUST SE NE SEŠTEVAJO

ZASEBNI APARTMAJI 3 * neimenovani Lega: v Malem

restavracij.

Lošinju in bližnji okolici; 400 – 800 m od morja, trgovin in

Namestitev: vsi APP imajo dnevni prostor s kuhinjsko nišo, kopalnico (prha, wc), balkon ali teraso, parkirno mesto. APP 2 studio – enoprostorni (kuhinja in spalnica v enem prostoru); APP 2+1 – 1 spalnica, tretje ležišče v spalnici MALI LOŠINJ ali raztegljiv kavč v dnevnem prostoru; APP 2+2 – 1 spalnica, raztegljiv kavč (2 ležišča) v dnevnem prostoru; APP 2/2 – 2 spalnici; APP 6 - 2 spalnici, raz-

tegljiv kavč (2 ležišča) v dnevnem prostoru ZASEBNI Opomba: ob prijavi vam bomo posredovali podroben opis apartmaja, lokaci- APARTMAJI neimenovani jo in fotografije Živali: dovoljene (po predhodni najavi) prihod / odhod: po 15. uri / do 10. ure

APP

STORITEV

do 7.6. od 6.9.

7.6. – 28.6

28.6. - 12.7. 23.8. - 6.9.

12.7. - 23.8.

APP 2 APP 3 APP 4 APP 5 APP 6 APP 7

NA + TT NA + TT NA + TT NA + TT NA + TT NA + TT

36 39 51 63 71 83

39 45 59 70 81 94

43 52 70 78 92 104

53 60 78 89 103 109

MINIMALNO BIVANJE

CENA VKLJUČUJE: najem apartmaja, uporabo elektrike, vode, plina, posteljnino in brisače, turistično takso. OBVEZNO DOPLAČILO: končno čiščenje: za APP 2 in 3: 20 €; za APP 4 in 5: 30 €; za APP 6 in 7: 40 €. DOPLAČILA: domače živali (po predhodni potrditvi) 7 €/dan;

Otok LOŠINJ

VELI LOŠINJ

FIRmSinuTte 5=4 AKCIJA

AKCIJA

HOTEL PUNTA 4 * Lega: v borovem gozdičku, v neposredni bližini mesta Veli Lošinj, Mali Lošinj

4 km.

Plaža: oddaljena 50 m, kamnita, ponekod betonirana, označena z modro za-

stavo. Možnost najema senčnikov in ležalnikov. Namestitev: 225 sob in 50 apartmajev: 1/2 soba: SAT TV, telefon, kopalnica (kad, wc); 1/2+2 soba: 1/2 soba, dnevna soba z 2 ležiščema, SAT TV, telefon, kopalnica (kad, wc), balkon. Možnost najema hladilnika po predhodni najavi (dopl. ob prihodu). Prehrana: samopostrežni zajtrk in večerja. Možnost doplačila za all inclusive Hotelska ponudba: recepcija, dve restavraciji, taverna, biljard, ambulanta, dva bazena z morsko vodo na prostem, wellness center Punta - pokrit bazen z ogrevano morsko vodo (zaprt julija in avgusta), prostor z glasbo za sprostitev, bar ob bazenu, turška kopel, finska savna, jacuzzi; proti doplačilu: beauty center, celodnevna in večerna animacija za otroke in odrasle, enkrat tedensko večer domače kuhinje. Športna ponudba: tenis, namizni tenis, mini golf, najem plovil in koles z motorjem (doplačilo), vodni športi. Živali: niso dovoljene.

FIRST MINUTE: –10% popust za prijave do 31.3.2013

AKCIJA: 5=4 bivanje od 4.5.-31.5.2014 AKCIJA: 7=6 bivanje OD 28.6 - 12.7. (odhod).; 19. – 26. 7.2014 in od 6.9. AKCIJA: 14=12 bivanje OD 28.6 - 12.7. in od 6.9. DALJE AKCIJE IN FIRST MINUTE POPUST SE NE SEŠTEVAJO

VELI LOŠINJ

HTL PUNTA 4*

SOBA

STORITEV

do 24.5. 20.9.-31.10.

24.5.-14.6. 6.9. - 20.9.

14.6. - 28.6.

28.6. - 19.7. 23.8. - 6.9.

19.7. - 23.8.

1/2 + 1 BP sup. 1/2 + 1 BM sup. 1/2 BP 1/2 BM 1/2 -najboljša cena

POL+TT POL+TT POL+TT POL+TT POL+TT

60 65 54 58 44

66 70 59 65 48

81 85 73 78 60

94 99 86 92 70

106 111 100 105 81

MINIMALNO BIVANJE

POPUSTI: PUNTA: otrok do 2. let (brez ležišča) - BREZPLAČNO, otrok od 2. – 12. let na dodat. ležišču – 50%; otrok od 2. – 12. let na osnov. ležišču – 30%; odrasla oseba na dodat. ležišču – 20% . DOPLAČILA: otroško ležišče

info@potepuh.si www.potepuh.si

–10%

7=6

Otok RAB

POLETJE 2014

RAB

HOTEL PADOVA 3 *

do 11 let

Lega: v mestu Rab Plaža: 200 m, peščeno-prodnata; nudistična kamnito-prodnata plaža odda-

tel.: 03/713-23-00

ljena 25 minut vožnje s čolnom (brezplačno). Namestitev: v sobah s klimo, SAT TV, telefon, kopalnica (kad, wc, sušilec za lase), mini bar, sef, balkon. Prehrana: samopostrežni zajtrk in večerja Hotelska ponudba: prenovljen hotel, recepcija, klimatizirana restavracija, a la carte restavracija, aperitiv bar, zunanji bazen z morsko vodo (tudi za otroke), prenovljen notranji bazen z morsko vodo (zaprt julij in avgust), možnost najema senčnikov in ležalnikov, savne, prodajalna časopisov in spominkov, frizerski in kozmetični salon, kongresna dvorana, na terasi hotela večerni animacijski program z živo glasbo v sezoni. V sezoni brezplačen prevoz z ladjico do plaže Suha Punta (junij – avgust). Športna ponudba: z doplačilom: teniška igrišča pri hotelu Imperial, najem jadralnih desk, sandolinov. Živali: niso dovoljene.

HOTEL IMPERIAL 4 *

do 11 let

Lega: v parku Komčar nad starim delom mesta Rab, obdan s stoletnimi hrasti. Plaža: prodnata, mestna plaža oddaljena 350 m. V sezoni brezplačen prevoz

z ladjico od kopališča Škvera do kopališča Frkanj, kjer je tudi nudistična plaža. Namestitev: prenovljene sobe; klima, telefon, kopalnica (prha ali kad, wc), SAT TV, mini bar. Prehrana: samopostrežni zajtrk in večerja s klasično strežbo - 3 meniji, solatni bife. Ob večerji vključena pijača (vino, pivo ali sok) v terminih do 16.6. in od 15.9. dalje! Hotelska ponudba: recepcija, restavracija, aperitiv, bar, TV soba, prodajalna spominkov in časopisov, atraktivna terasa, parkirišče, nov wellness center (bio savna, finska savna, whirpool, soba za počitek, solarij, fitnes, masažni in kozmetični salon). Športna ponudba: 3 teniška igrišča, mini golf, otroško igrišče, namizi tenis. Živali: niso dovoljene.

S POTEPUHOM PO SVET' ŽE 25 LET

Otok RAB

SUHA PUNTA

POLETJE 2014

HOTEL CAROLINA 4 *

do 11 let

Lega: v naselju Suha Punta, 5 km od mesta Rab. Hotel leži na manjšem po-

lotoku Kalifront, direktno ob morju. Plaža: skalnato-betonska, v manjših zalivih tudi pesek; nudistična plaža v bližini. Namestitev: v prenovljenih sobah; klima, SAT TV, telefon, kopalnica (kad, wc), balkon. Otroška posteljica (doplačilo). Prehrana: samopostrežni zajtrk in večerja Hotelska ponudba: prenovljen hotel, recepcija, restavracija, aperitiv bar, a la carte restavracija, TV soba, terasa s plesno glasbo, frizer, prodajalna spominkov in časopisov, zunanji bazen s sladko vodo in teraso za sončenje, bar ob bazenu, snack bar na plaži, parkirišče ob hotelu. Športna ponudba: z doplačilom: teniška igrišča, namizni tenis, mini golf, vodni športi v bližini, najem koles. Živali: niso dovoljene.

HOTEL EVA 2 *

do 11 let

večerja

Lega: v naselju Suha Punta, 5 km od mesta Rab. Hotel leži na manjšem po-

lotoku Kalifront, direktno ob morju. Plaža: skalnato-betonska, v manjših zalivih tudi pesek; nudistična plaža v bližini. Nastanitev: v sobah: kopalnica (prha, wc), balkon. Možnost družinskih sob – zakonska postelja in pograd v enem prostoru. Otroška posteljica po predhodni najavi (doplačilo). Prehrana: samopostrežni zajtrk in večerja. Ob večerji vključena pijača (vino, pivo ali sok). Hotelska ponudba: recepcija, restavracija, taverna, TV soba, krčma, bar, trgovina, kegljišče. Športna ponudba: teniška igrišča, namizni tenis, mini golf, vodni športi v bližini, najem koles pri hotelu Carolina. Živali: dovoljene po predhodni potrditvi (doplačilo).

Otok RAB

LOPAR

55 RAB

HtL IMPERIAL 4* HtL CAROLINA 4* RAB

TN SAN MARINO 2 /3*

do 6 let

večerja

Lega: v kraju Lopar z znano Rajsko plažo, 15 km od mesta Rab. Plaža: Rajska plaža: drobno-peščena, dolga 1 km, zelo primerna za otroke in

invalide, tobogan, najem jadralnih desk, čolnov, sandolini, bar, marina, nudistična plaža 20 minut hoje. Namestitev: v naselju paviljonskega tipa, v prenovljenih objektih Sahara-Rab in Plaža-Veli Mel. Sahara-Rab 3*: klima, SAT TV, kopalnica (prha, wc), francoski balkon. Plaža-Veli Mel 3*: klima, SAT TV, kopalnica (prha, wc), balkon; Otroška posteljica po predhodni najavi (doplačilo). Prehrana: samopostrežni zajtrk in večerja v osrednji restavraciji. Ob večerji vključena pijača (vino, pivo, sok). Hotelska ponudba: recepcija, več restavracij, kavarna, pivnica, picerija, diskoteka, bar, frizer, terasa s plesno glasbo, otroško igrišče, supermarket, stojnice s sadjem, zelenjavo in sladoledom, prodajalna časopisov in spominkov. Športna ponudba: z doplačilom: teniška igrišča, šola tenisa, košarka, rokomet, mali nogomet, odbojka na mivki, namizni tenis, jadranje na deski, najem čolnov, smučanje na vodi. Živali: niso dovoljene.

HTL EVA 2* TN SAN MARINO

SAHARA/ RAB 3* PLAŽA/ VELI MEL 3* Family H.LOPAR

SOBA

STORITEV

1/2 BM 1/2 BP 1/1 BP 1/2 P/M 1/2 1/2 BM standard 1/2 BM superior 1/1 P

POL POL POL POL POL POL POL POL

40 35 50 47 42 35 40 45

45 40 55 53 47 45 50 55

53 47 67 60 53 55 60 65

65 58 86 71 63 71 76 81

76 67 96 81 73 81 86 91

SOBA

STORITEV

do 17.5. od 27.9.

17.5. - 14.6. 6.9. – 27.9.

14.6. – 5.7. 23.8. - 6.9.

5.7. - 19.7. 16.8. -23.8.

19.7. - 16.8.

1/2 BM 1/2 BP

POL POL

29 26

33 30

40 37

46 44

52 50

SOBA

STORITEV

do 17.5. od 27.9.

17.5. - 14.6. 6.9. – 27.9.

14.6. – 5.7. 23.8. - 6.9.

1/2 M/P

POL

1/2 M/P

POL

1/2 M/P

POL

MINIMALNO BIVANJE

17.5. - 14.6. 13.9. – 27.9.

14.6. -28.6. 30.8. - 13.9.

28.6. - 19.7. 23.8. - 30.8.

19.7. – 23.8.

5.7. - 19.7. 16.8. - 23.8. 19.7. - 16.8.

POPUSTI: otrok do 2. leta (brez hrane in ležišča) – BREZPLAČNO; otrok od 2. – 11. let na dodat. ležišču – 50%; otrok od 2. – 12. let na osnov. ležišču – 30%; odrasla oseba na dodat. ležišču – 20%; POSEBNI POPUSTI: HTL PADOVA (soba 1/3): dva odrasla + otrok do 6. let – BREZPLAČNO; dva odrasla + otrok od 6. – 11. let– 50% popust; HTL EVA (soba 1/3): dva odrasla + otrok do 11. let – BREZPLAČNO; HTL EVA (soba 1/3): dva odrasla + dva otroka do 11. let – prvi otrok BREZPLAČNO, drugi otrok 30% POPUST; HTL EVA (soba 1/4): dva odrasla + dva otroka do 11. let – vsak otrok 50% POPUST; Hoteli: Plaža, Veli Mel, Sahara, Rab (soba 1/3): dva odrasla + 1. otrok do 6. let – BREZPLAČNO; dva odrasla + otrok od 6.-11. let – 50% DOPLAČILA: turistična taksa 1 EUR/osebo/dan, otroci od 12. – 18. let plačajo polovično TT, domače živali (TN San Marino, Hotel Eva) 11 EUR/dan. BREZPLAČNA VOŽNJA Z LADJO do plaže v Suhi Punti (hotel Padova) BREZPLAČNA VOŽNJA Z LADJO do kopališča Frkanj in FKK (hotel Imperial).

info@potepuh.si www.potepuh.si

HTL PADOVA

do 17.5. od 27.9.

KVARNER

POLETJE 2014

MOBILNE HIŠICE

Mobilne hiške SAN MARINO 3 * lega: na polotoku Lopar, 12 km do mesta Rab. Plaža: 1,5 km dolga peščena Rajska plaža, primerna za družine. namestitev: Vse hišice so opremljene s klimo, SAT TV, aparat za pripravo kave, mikrovalovno pečico, teraso z sedežno garnituro in parkirišče. SUN ROLLER EVASON (16,50 m2, 2+1): spalnica z zakonsko posteljo, kopalnica (prha, wc),

dnevni prostor z raztegljivim kavčem in kuhinjska niša. Največ 2 odrasla in 1 otrok do 12 let. SUN ROLLER EVASION (30,80 m2, 4+2): 2 spalnici (ena z zakonsko posteljo in ena z ločenima ležiščema), 2 kopalnici (prha, wc), dnevi prostor s RAB kuhinjsko nišo in sedežno garnituro. Največ 4 odrasli in 2 otroka do 12 let. ponudba naselja: recepcija, restavracija, bar, prodajalna časopisov, pekarna, trgovina, možnost pranja perila, masažni studio, internetni kotiček in WiFi KAMP SAN točka (doplačilo). MARINO športna ponudba: najem koles, vodni športi, tenis, mini golf, odbojka na mivki. zabava: otroško igrišče, animacija za otroke in odrasle. živali: dovoljene (predhodna najava in doplačilo).

AKCIJA: 7=6 za bivanja v terminu 17.05. – 06.06.

14=12 Mobilne hiške SELCE 3 *

AKCIJA

NAMESTITEV 1/2 + 1 SUN ROLLER 1/4+2 SUN ROLLER (ZONA D) 1/4+2 SUN ROLLER (ZONA E)

STORITEV

01.4.-17.5. 13.9.-15.10.

17.5.-7.6. 6.9.-13.9.

7.6.-28.6. 30.8.-06.9.

28.6.-19.7. 23.8.-30.8.

115

120

100

125

130

MIN. ŠT. DNI

vsak dan

sobota

DAN PRIHODA

19.7.-23.8.

CENA VKLJUČUJE: najem, uporabo elektrike, plina, vode in klime, posteljnino in brisače, končno čiščenje, 1 parkirno mesto. DOPLAČILA: turistična taksa 1€/os./dan, otroci 12-18 let 0,50 €/os./dan, prijavnina 1 €/os., domače živali 6 €/dan. OPOMBA: ob prijavi plačate 100 € kavcije.

FIRmSinuTte –10%

lega: v avtokampu Selce, do središča Selc s številnimi trgovinami,

restavracijami in bari vodi obalna promenada. plaža: 50 m; peščena, prodnata, kamnita. hiška 4 (pribl. 24 m2): 2 dvoposteljni sobi, bivalna kuhinja (pečica, hladilnik, grelec za vodo), kopalnica (prha, wc), SAT TV, terasa s sedežno garnituro na morsko stran. Otroška posteljica ni na voljo! dodatna ponudba: recepcija, restavracija, trgovina, pekarna, kiosk. Parkiranje v kampu (brezplačno). živali: dovoljene manjše živali (predhodna najava). cena vključuje: najem, stroške elektrike in vode, posteljnino, brisače, turistična taksa. minimalno bivanje: do 28. 6 in od 23.8. dalje min. 4 noči, v ostalih terminih min. 7 noči.

first minute: –10% popust do 1.4.2014

SELCE

MOBILNE HIŠKE

SOBA

STORITEV

do 16.5. 20.9.-30.9.

17.5.-13.6. 6.9.-19.9.

14.6. -4.7. 23.8.-5.9.

5.7.-22.8.

HIŠKA 4

NA + TT

122

4-7*

MINIMALNO BIVANJE

AKCIJA: 14=12 v celi sezoni FIRST MINUTE in AKCIJA se ne seštevata!

tel.: 03/713-23-00

Mobilne hiške STRAŠKO lega: obdane z idiličnim mediteranskim rastlinjem, pribl. 2 km od Novalje. Trgovin in restavracija v naselju. plaža: prodnata plaža neposredno pred kampom (10-100 m). hotelska ponudba: recepcija, restavracija, bari, trgovina, športna igrišča. mobilna hišica: Vse hišice so sodobno opremljene s SAT TV, klimatsko napravo, mikrovalovno pečico in teraso z garnituro. HIŠKA 6 GOLD: dvoposteljna soba, soba z dvema ločenima ležiščema, bivalna kuhinja z dvojnim raztegljivim kavčem in jedilnim kotom, kopalnica (wc, prha). Največ 4 odrasli in 2 otroka do 12. leta. HIŠKA 6 PREMIUM: dvoposteljna soba, soba z dvema ločenima ležiščema, bivalna kuhinja z dvojnim raztegljivim kavčem in jedilnim kotom, 2 kopalnici (wc, prha). Največ 4 odrasli in 2 otroka do 12. leta. zabava: dnevna in večerna animacija. športna ponudba (z doplačilom): tenis, igrišče za badminton, igrišče za nogomet in košarko, odbojka na mivki, mini golf, balinanje, jet ski, namizni tenis, aerobika, fitnes, izposoja koles, motorjev in pedolinov. živali: dovoljene majhne živali (doplačilo 10 €/dan, po predhodni potrditvi). cena vključuje: najem, uporabo elektrike, plina in vode, posteljnino, brisače, končno čiščenje in 1 parkirno mesto. doplačila: turistična taksa 1 €/os./dan, otroci 12-18 let 0,50 €, prijavnina PAG/NOVALJA 1 €/os./bivanje (na recepciji), dodatni avto 6 €/dan. OBVEZNO DOPLAČILO: 5. oseba nad 12 let 8 €/dan. MOBILNE HIŠKE OPOMBE prihodi na sredo ali soboto. STRAŠKO 4*

NAMESTITEV

STORITEV

18.4.-17.5. 13.9.-12.10.

17.5.-14.6. 6.9.-13.9.

14.6.-21.6. 30.8.-6.9.

21.6.-5.7. 23.8.-30.8.

5.7.-23.8.

HIŠKA 6 GOLD HIŠKA 6 PREMIUM

NAJEM

118

NAJEM

115

135

MIN. BIVANJE

S POTEPUHOM PO SVET' ŽE 25 LET

FIRmSinuTte

Otok PAG

PAG

–5%

do 7 let

do 18 let

POLETJE 2014

4=3 5=4 6=5 7=5 7=6 AKCIJA

AKCIJA

HOTEL PAGUS 4 * Lega: 250 m do centra mesta Pag. Plaža: neposredno ob prodnati plaži; možnost najema senčnikov in ležalnikov. Namestitev: 115 sob; klima, SAT TV, telefon, sef, internetni priključek, mini

bar, kopalnica, sušilnik za lase, balkon. Otroška posteljica brezplačno ob predhodni najavi. Prehrana: samopostrežni zajtrk in večerja Hotelska ponudba: l. 2006 popolnoma prenovljen; recepcija, restavracija, aperitiv bar z veliko teraso, cocktail bar, a la carte restavracija, manjši zunanji bazen z delom za otroke, senčniki in ležalniki ob bazenu brezplačno (omejeno število), nov Wellness & Spa center Cissa (1.100 m2; savne, solarij, Kneippova prha, whirpool, fitnes, notranji bazen , masaže, kozmetični program), mini klub, animacija za otroke v sezoni, parkirišče. Športna ponudba: v bližini hotela: center z možnostjo različnih športov, potapljaški center, igrišče za odbojko na mivki, rent a bike, steza tek. Domače živali: niso dovoljene.

FIRST MINUTE: –5% popust za prijave do 31.5.2014 AKCIJA: 4=3 za prihode od 3.5. – 17.5. in od 20.9. dalje AKCIJA: 5=4 za prihode od 3.5. – 7.6. in od 13.9. dalje AKCIJA: 6=5 za prihode od 3.5. – 7.6. in od 13.9. dalje AKCIJA: 7=5 za prihode od 3.5. – 17.5. in od 20.9. dalje AKCIJA: 7=6 za prihode od 17.5. – 7.6. in od 13.9. – 20.9. FIRST MINUTE in AKCIJA se ne seštevata!

PAG

HOTEL PAGUS

SOBA

STORITEV

do 17.5. od 20.9.

17.5.-7.6. 13.9.-20.9.

7.6 -21.6. 30.8.-13.9.

21.6.-12.7. 23.8.-30.8.

12.7. - 23.8.

1/2 BM 1/2 BP

POL POL

36 32

41 38

48 45

59 56

69 66

MINIMALNO BIVANJE

POPUSTI: otrok do 7. let na dodatnem ležišču – BREZPLAČNO; otrok od 7. – 12. let na dodat. ležišču – 50% (v terminu od 21.6. – 30.8.), v ostalih terminih – BREZPLAČNO; otrok od 12. – 18. let na dodat. ležišču – 50%; odrasla oseba na dodat. ležišču – 20%; Popusti v sobi 1/2 BM drugi otrok do 12. let na dodat. ležišču – 25%; otrok do 18. let na osnovnem ležišču – 50% DOPLAČILA: turistična taksa 1 EUR/osebo/dan.

NOVALJA

HOTEL in depandansa LIBURNIJA 2 * Lega: ob vhodu v mestece Novalja, 300 m od centra, ob plaži Vrtić. Plaža: peščeno-prodnata. Prost vstop na plažo avtocampa Straško. NOVALJA Namestitev: HOTEL: TV, manjši hladilnik, kopalnica (kad, wc). Možnost družinskih sob. DEPANDANSE: TV, manjši hladilnik, kopalnica (prha, wc). Sobe obrnje-

HOTEL ne na morsko stran z balkonom. LIBURNIJA Prehrana: samopostrežni zajtrk in večerja. Ponudba: klimatizirana restavracija, aperitiv bar s teraso (obkrožena s par- DEPANDANSE kom). Brezplačno parkirišče. Priljubljen predvsem pri mlajših gostih. Živali: dovoljene (po predhodni potrditvi)

SOBA

STORITEV

do 7.6. od 6.9.

7.6.-21.6. 30.8.-6.9.

21.6 -5.7. 23.8.-30.8.

5.7.-19.7. 16.8.-23.8.

19.7. - 16.8.

1/2 M 1/2 P 1/2 P 1/2 BM

POL POL POL POL

23 19 19 24

27 25 25 27

33 30 30 33

51 45 45 51

55 50 50 55

MINIMALNO BIVANJE

POPUSTI: otrok do 2. let (brez ležišča) – BREZPLAČNO; otrok do 7. let na dodatnem ležišču – 50%; otrok do 7. let (brez ležišča) – 60%; otrok od 7. do 12. let na dodatnem ležišču – 30%; otrok do 12. let na osnovnem ležišču – 30%; odrasla oseba na dodatnem ležišču – 20% DOPLAČILA: turistična taksa 1 €/dan/osebo; otroci od 12. do 18. let plačajo polovično TT; domače živali 7 €/dan; otroška posteljica 5 €/dan;

info@potepuh.si www.potepuh.si

Otok Pag

Otok PAG

POLETJE 2014

GAJAC

Apartmaji HOSTIN GAJAC 3 *

FIRmSinuTte –10%

GAJAC

APP

STORITEV

24.5.-7.6. 20.9.-4.10.

7.6.-21.6. 6.9 -20.9.

21.6.-5.7. 23.8.-6.9.

5.7.-19.7. 16.8.-23.8.

APP APP 4 NA 40 46 65 Lega: na JZ obali otoka, v turističnem naselju Gajac (cona B), 3 km od Novalje. HOSTIN GAJAC DODATNO LEŽIŠČE 10 10 10 Plaža: 500 m, prodnata in skalnata. Približno 1 km do priljubljenih plaž MINIMALNO BIVANJE 5 5 7 Straško, Caska in Zrće. Namestitev: 1/4+1 APARTMA: spalnica z 2 ležiščema, dnevni prostor s kuhi- CENA VKLJUČUJE: najem apartmaja, uporabo elektrike in vode, posteljnino in brisače, končno čiščenje. njo in raztegljivim kavčem za 2 osebi, SAT TV, kopalnica, balkon ali terasa z VARŠČINA: ob prihodu je potrebno na recepciji plačati varščino v višini 100 EUR. DOPLAČILA: domače živali 10 EUR/dan. žarom. Možnost dodatnega ležišča. AKCIJA: otrok do 3. let - BREZPLAČNO Ponudba naselja: trgovine, kavarne, internetna kavarna, stojnice s sadjem in zelenjavo, kioski, pekarne, restavracije, pošta, frizerski salon, otroško igrišče. Dodatna ponudba: lastno parkirišče. Domače živali: dovoljene po predhodni najavi (doplačilo).

19.7.-16.8.

FIRST MINUTE: –10% popust za prijave do 1.4.2014

Zasebni apartmaji 3 * OVALJA, STARA NOVALJA, GAJAC N 58

FIRmSinuTte –7%

Lega: v različnih krajih na otoku Pagu: Novalja, Stara Novalja, Gajac ob morju, od plaže oddaljeni od 30 do 300 m (nekateri tik ob morju) Plaža: peščena, prodnata, betonirana, oddaljena od 30 m do 300 m; zelo primerna za otroke

tel.: 03/713-23-00

Apartmaji: APP IVANKA NOVALJA: družinska hiša 150 m od morja, 900 m od centra Novalje,

restavracije 500 m, gril, 1 parkirno mesto na dvorišču hiše: 1 spalnica, kuhinjska niša z jedilnim kotom in bivalnim prostor s pogradom, SAT-TV, klima, kopalnica (TWC),balkon s sedežno garnituro. APP CVETKA NOVALJA: družinska hiša 250 m od morja, 1500 m od centra Novalje, restavracije 900 m, 1 parkirno mesto; APP 2-3 (28 m2): spalnica, kuhinjska niša z jedilnim kotom in bivalni prostor z raztegljivim kavčem, SATTV, klima, kopalnica (TWC), balkon s sedežno garnituro; APP 4-5 (42 m2): 2 spalnici, kuhinjska niša z jedilnim kotom in bivalnim prostorom (1 ležišče), SATTV, klima, kopalnica (TWC), balkon s sedežno garnituro APP DANIJELA STARA NOVALJA: družinska hiša 200 m od plaže, 500 m od restavracij, gril, 1 parkirno mesto. APP 4 (45 m2): 2 spalnici, kuhinjska niša z jedilnim kotom, SAT-TV, klima, kopalnica (TWC), velik balkon s sedežno garnituro; APP 5 (48 m2): 2 spalnici, kuhinjska niša z jedilnim kotom in bivalnim prostorom (1 ležišče), SAT-TV, klima, kopalnica (TWC), terasa s sedežno garnituro. APP URICA STARA NOVALJA: družinska hiša, 100 m od plaže, 300 m od restavrcij, 1 parkirno mesto; APP 3 (27 m2): spalnica z ločenimi ležišči, kuhinjska niša z jedilnico in bivalnim prostorom (1 ležišče) SAT-TV, klima, kopalnica (TWC), balkon s pogledom na morje in sedežno garnituro. APP DRAGO METAJNA: družinska hiša direktno ob peščeni plaži (30 m), 400 m od centra, 400 m od restavracij, 1 parkirno mesto na dvorišču hiše; APP 4 (40 m2) 2. nadstropje: spalnica, kuhinjska niša z jedilnim kotom in bivalni prostor z raztegljivim kavčem, SAT-TV, klima, kopalnica (TWC), balkon s pogledom na morje in sedežno garnituro; Živali: po predhodni potrditvi prihod / odhod: po 14. uri / do 10. ure

FIRST MINUTE: –7% popust za prijave do 31.3.2014 (v terminu do 26.7. in od 30.8. dalje)

S POTEPUHOM PO SVET' ŽE 25 LET

Otok PAG

APP

STORITEV

do 14.6. od 6.9.

14.6.-21.6. 30.8.-6.9.

21.6.-28.6. 23.8.-30.8.

28.6.-19.7.

19.7.-26.7. 16.8.-23.8.

26.7.-16.8.

APP 4

106

120

STARA NOVALJA

APP 2 APP 3 APP 4 APP 5 APP 4 APP 5

NA NA NA NA NA NA

APP URICA

24 29 34 38 32 38

31 37 43 49 41 49

38 44 52 58 49 58

58 67 79 89 74 85

73 88 106 120 101 115

85 102 120 137 115 133

APP 3

APP

STORITEV

do 14.6. od 6.9.

14.6.-21.6. 30.8.-6.9.

21.6.-5.7. 23.8.-30.8.

5.7.-19.7.

19.7.-26.7. 16.8.-23.8.

26.7.-16.8.

APP 4

101

115

DODATNO LEŽIŠČE

MINIMALNO BIVANJE

APP IVANKA NOVALJA

APP CVETKA STARA NOVALJA

APP DANIJELA STARA NOVALJA Otok PAG

APP DRAGO METAJNA

CENA VKLJUČUJE: najem apartmaja, uporabo elektrike in vode, posteljnino in brisače. DOPLAČILA (na kraju samem): turistična taksa 1 €/osebi/dan; otroci od 12. – 18. let plačajo polovično TT; otroci do 4. leta, ki nimajo lastnega ležišča plačajo le 50% doplačila za dodatno ležišče; klima od 5 – 8 €/dan; končno čiščenje 20 – 50 € (če ga gosti ne počistijo sami) VARŠČINA: ob prihodu plačate varščino 30 €/osebo

S POTEPUHOM PO SVET' ŽE 25 LET

PETRČANE

–15%

–10%

AKCIJA

14=12

POLETJE 2014

FIRmSinuTte FIRmSinuTte 7=6

AKCIJA

HOTEL PINIJA 4 * Lega: ob morju, v borovem gozdu, obdan z mediteranskim zelenjem. Do vasice

Petrčane prib. 5 min hoje, do Zadra 12 km (redna avtobusna linija). Plaža: ob hotelu, betonska, peščena in skalnata, tuši, primerna tudi za otroke, možnost najema ležalnikov. Namestitev: 305 sob; klima, SAT TV, telefon, hladilnik, mini bar (doplačilo), kopalnica (kad ali prha, wc, sušilec za lase), sef. Možnost sob prilagojenih invalidom. Prehrana: samopostrežni zajtrk in večerja Hotelska ponudba: recepcija, brezplačen internet v lobby, klimatizirana restavracija in skupni prostori, dalmatinska konoba, snack bar/picerija, grill, caffe bar, bar na plaži, pokrit bazen s hidromasažo (sladka voda), zunanji bazen s sladko vodo, beauty center, savna, solarij, mini market, otroško igrišče, animacija (jun-sep), brezplačno parkirišče. Športna, zabavna in otroška animacija; 1 x tedensko »dalmatinska večerja«. Športna ponudba:3 tenis igrišča, fitnes, namizni tenis, mini golf, odbojka na mivki, kegljanje, najem koles. Živali: niso dovoljene.

FIRST MINUTE: –15% popust za prijave do 28. 2. 2014 FIRST MINUTE: –10% popust za prijave do 30.4.2014 AKCIJA : 7 = 6 in 14 = 12 za prihode do vključno 14.6. in od 13.9. – 20.9.2014. OPOMBA: FIRST MINUTE POPUST in AKCIJA 7=6; 14=12 se seštevata!

PETRČANE

HTL PINIJA 4*

SOBA

STORITEV

do 17.5. od 11.10.

17.5. - 7.6. 13.9. - 11.10.

7.6. - 21.6. 30.8. - 13.9.

21.6. - 12.7. 16.8. - 30.8.

12.7. - 16.8.

1/2 + 1 B 1/2 + 1 BM 1/2 + 2 BM 1/2 +1 B superior 1/1 B

POL POL POL

34 39 39

45 47 47

51 54 54

57 60 60

69 72 72

POL

MINIMALNO BIVANJE

POPUSTI: otrok do 4. let na dodat. ležišču – BREZPLAČNO; otrok od 4. – 12. let na dodat. ležišču – 50% (v terminu 7.6. – 13.9.), v ostalih terminih – BREZPLAČNO; drugi otrok na dodat. ležišču – 50%; odrasla oseba na dodat. ležišču – 20% ; otrok od 3. – 12. let na osnov. ležišču – 30% DOPLAČILA: turistična taksa 1 €/osebo/dan, otroci od 12.-18. let plačajo polovično TT.

Zasebni apartmaji PETRČANE 3 * (neimenovani) Lega: v kraju Petrčane in bližnji okolici Plaža: od 50 do 500 m; betonirana , skalnata, peščena Namestitev: vsi APP imajo dnevni prostor s kuhinjsko nišo, kopalnico (prha, wc), balkon ali teraso, parkirno mesto. APP 2 studio – enoprostorni ; APP 2+1

– 1 spalnica, tretje ležišče v spalnici ali raztegljiv kavč v dnevnem prostoru; APP 2+2 – 1 spalnica, raztegljiv kavč (2 ležišča) v dnevnem prostoru; APP 2/2 – 2 spalnici; APP 6 - 2 spalnici, raztegljiv kavč (2 ležišča) v dnevnem prostoru Opomba: ob rezervaciji vam posredujemo predstavitev apartmaja, dodatne informacije in fotografije. prihod / odhod: po 15. uri / do 10. ure

AKCIJA

AKCIJA: 7=6 za prihode do 21.6. in od 30.8. dalje PETRČANE, SV. FILIP I JAKOV

ZASEBNI APP 3*

STORITEV

do 7.6. od 13.9.

7.6.-21.6. 6.9.-13.9.

21.6.-28.6. 30.8.-6.9.

28.6.-19.7. 16.8.-30.8.

19.7. - 16.8.

NA + TT

NA + TT NA + TT

33 39

39 43

45 52

55 64

65 73

NA + TT

107

DODATNO LEŽIŠČE

MINIMALNO BIVANJE

SOBA/APP APP 2 STUDIO APP 2 + 1 APP 2 + 2 APP 4 (2 / 2) APP 6

CENA VKLJUČUJE: najem apartmaja, uporabo elektrike in vode, posteljnino, turistično takso, končno čiščenje. Brisače in kuhinjske krpe prinesite s seboj. DOPLAČILA (na kraju samem): domače živali 6 €/dan; klima 6 €/dan

info@potepuh.si www.potepuh.si

7=6

POLETJE 2014

PUNTA SKALA

FIRmSinuTte

HOTEL DIADORA

–10%

–4%

Lega: na polotoku PUNTA SKALA, 1,5 km Petrčane, 12 km Zadar Plaža: tik ob hotelu, betonirana, prodnata, skalnata Prehrana: samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja (v sezoni 1 x tedensko dal-

matinska večerja). Ob obrokih brezalkoholna pijača iz šankomata, brezplačni sokovi v Falky Land-u za otroke v času otroške animacije. Namestitev: klimatizirane sobe, kopalnica (prha, wc, sušilec za lase), hladilnik, mini bar (na vprašanje), TV, sef, Imajo tudi sobe za invalide. DRUŽINSKA SOBA (33-37 m2) ima dvosed, ki je raztegljiv v ležišče za 2 osebi. Hotelska ponudba: priljubljen družinski hotel; 2009 obnovljen in povečan; recepcija, restavracija, terasa, vrt, bar, bar ob bazenu in na plaži, internet kotiček, trije zunanji bazeni s tobogani, notranji bazen z ogrevano sladko vodo, fitnes, wellnes (finska savna, parna kopel, soba z vodno posteljo, masaže, …) športna igrišča (odbojka, košarka, mali nogomet), otroško igrišče, najem koles, center vodnih športov, animacija Zabava: Falky Land. Animacija za otroke od 3. leta; otroško igrišče razporejeno v dveh nadstropjih, notranji bazen, tobogani, otroški wellness, igralnica Falky z otroškim vrtcem za najmlajše, kotiček z video igrami, TV soba, PUNTA SKALA mini disko, otroška restavracija. Posebni športni in animacijski program za otroke in odrasle (živa glasba, žar na plaži, otroška olimpijada, … v terminu HTL od 26.5. – 8.9.2014 DIADORA 4* Živali: niso dovoljene

FIRST MINUTE: –10 % popust za prijave do 31.3. 2014 (v terminu do 7.6. in od 23.8. dalje - min. 4 noči)

AKCIJA: –4% P otepuhov popust za celotno sezono

SOBA STORITEV 1/2 + 2 P PP + TT (33 m2) 1/2 + 2 M PP + TT (33 m2) MINIMALNO BIVANJE

do 10.5. od 4.10.

10.5 -31.5. 6.9.-4.10.

31.5.-7.6.

7.6 -5.7. 23.8.-6.9.

5.7.-23.8.

118

143

153

102

129

153

169

POPUSTI: v terminu do 7.6. in od 6.9. 2014 dalje: otrok do 7. let na dodat. ležišču - BREZPLAČNO, otrok od 7. – 12. let na dodat. ležišču – 50%; otrok nad 12. let na dodat. ležišču – 30%; odrasla oseba na dodat. ležišču – 10%. V terminu od 7.6. do 6.9. 2014: otrok do 3. let na dodatnem ležišču – BREZPLAČNO; otrok od 3.-7. let na dodat. ležišču – 70 %; od 7.-12. let – 50%; nad 12. let 30% popust DOPLAČILA (na recepciji): garaža 9,50 €/dan, internet in video v sobi

FIRmSinuTte –10%

–4%

FALKENSTEINER Hotel &Spa IADERA 5 *

tel.: 03/713-23-00

Lega: luksuzni hotelski kompleks se nahaja na polotoku Punta Skala, ob ho-

telu Falkensteiner Family hotel Diadora, v neposredni bližini plaže; Petrčane 1,5 km in 12 km do Zadra. Plaža: 50 m; betonirana, prodnata, skalnata Prehrana: bogat samopostrežni zajtrk s kotičkom bio-hrane, večerja z izbiro menujev (predjedi, solate in sladice so samopostrežne); 1 x tedensko svečana večerja Namestitev: 210 luksuznih sob z individualno nastavljivo klimatsko napravo, mini bar, telefon, sef, LCD SAT-TV, internetni priključek, udobna sedežna garnitura, kopalnica (wc, prha, kad, sušilec za lase), balkon; otroško ležišče (brezplačno – po predhodni potrditvi) Hotelska ponudba: sprejemnica z recepcijo, čitalnica, internetni kotiček (brez doplačila), hotelska restavracija, a la carte restavracija, več barov, wellness center (6000 m2), konferenčni prostori, senčniki in ležalniki (brezplačno); Šport in zabava: ogrevan notranji in zunanji bazen, Aquapura Spa, program z meditacijo in pilatesom; vodni športi (doplačilo) Živali: niso dovoljene

FIRST MINUTE: –10 % popust za prijave do 31.3. 2014 (v terminu do 7.6. in od 23.8. dalje - min. 4 noči)

AKCIJA: –4% P otepuhov popust za celotno sezono

S POTEPUHOM PO SVET' ŽE 25 LET

PUNTA SKALA

HOTEL IADERA 5*

SOBA

STORITEV

15.3.-7.6. 1.11.-29.12

7.6. -5.7. 6.9.-1.11.

5.7.-23.8.

23.8.-6.9.

1/2 P (32 m2) 1/2 M (32 m2)

NZ + TT NZ + TT

104 114

154 170

204 224

170 194

MINIMALNO BIVANJE

DOPLAČILA (na recepciji): garaža 9,50 €/dan, za polpenzion 25,00 €/osebo/dan

S POTEPUHOM PO SVET' ŽE 25 LET

PUNTA SKALA

Lega: na polotoku punta skala, 1,5 km Petrčane, 12 km Zadar Plaža: betonirana, prodnata, skalnata Namestitev: prostorni (45 – 70 m2) in nadstandardno opremljeni apartma-

ji. Vsi apartmaji imajo svojo teraso z vrtno garnituro, roštilj, moderno opremljen dnevni prostor, kuhinja, eno do dve kopalnice, klima, telefon, internetni priključek, električni sef, sušilec za lase, obešalo za sušenje perila, 1 parkirno mesto po apartmaju. APP Tip A (45 m2) za 3 osebe: dvoposteljna soba, dnevni prostor z raztegljivim kavčem in jedilnico, kopalnica, terasa, 1 parkirno AKCIJA: POTEPUHOV popust za celotno sezono –4% mesto. APP Tip B (45 m2) za 2 do 4 osebe: 2 spalnici, dnevni prostor z raz10.5.-31.5. 7.6.-5.7. tegljivim kavčem in jedilnico, kopalnica, terasa, 1 parkirno mesto. APP Tip D PUNTA SKALA SOBA STORITEV 6.9.-4.10. 31.5 -7.6. 23.8.-6.9. 5.7.-23.8. (65 m2) 4 do 5 oseb: 2 spalnici, dnevni prostor z raztegljivim kavčem in jeAPP tip A NA + TT 92 112 142 180 dilnico, kopalnica, terasa, 1 parkirno mesto. APP APP tip B NA + TT 112 132 162 210 Ponudba naselja: restavracija z možnostjo polpenziona, picerija, bazen s slad- PETRČANE 4* APP tip D NA + TT 153 173 203 270 ko vodo. Možen najem avtomobilov in skuterjev, najem čolnov, različni izleMINIMALNO BIVANJE 3 3 5 5 ti ter vodni športi. Živali: samo po predhodni potrditvi CENA VKLJUČUJE: najem apartmaja, turistična taksa, stroške elektrike in vode, posteljnino in brisače, končno čiščenje, ležalniki in senč-

POLETJE 2014

FALKENSTEINER apartmaji Petrčane 4 *

–4%

niki na bazenu (omejeno število). DOPLAČILA: posteljnina (obvezno doplačilo) 5 €/osebo; brisače (3,5 €/osebo; brisače za plažo 3 €/kos)

ZATON

ZATON HOLIDAY CLUB 3 /4 *

AKCIJA : 7=6 za prihode v terminu 7.6. – 14.6.2014; 21.6.-28.6.2014 in od 30.8. – 6.9.2014

7=6 AKCIJA 61

ZATON

ZATON HOLIDAY RESORT 3*

ZATON HOLIDAY RESORT 4*

SOBA/APP APP 2 studio APP 3 studio APP 4 APP 5

STORITEV

do 31.5.. 13.9.-27.9.

31.5.-7.6. 6.9.-13.9.

7.6.-21.6. 30.8.-6.9.

NA + TT

NA + TT NA + TT

44 58

56 72

85 112

114 145

MINIMALNO BIVANJE APP 2 NA + TT studio APP 4 NA + TT APP 5 NA + TT MINIMALNO BIVANJE

21.6.-5.7. 23.8.-30.8.

5.7 -12.7. 16.8.-23.8.

12.7. 16.8.

111

100

117

131

128 169

143 190

119

137

64 72

83 91

117 144

159 185

183 214

205 239

CENA VKLJUČUJE: najem apartmaja, uporabo elektrike, vode in plina, posteljnino in brisače, turistično takso, vstop na bazen in ani-

macijo, parkirišče za avto.

DOPLAČILA (na recepciji): končno čiščenje 35 EUR (v kolikor ga gostje ne počistijo sami), otroško ležišče (do 3. let) 6 EUR/dan, domače živali 12 €/dan Brezplačno: POLPENZION za otroke do 12. let (v terminu 10.5. prost vstop na zunanji bazen, hotelska animacija

info@potepuh.si www.potepuh.si

v borovem gozdu, v neposredni bližini zgodovinskega mesteca Nin, 15 km od Zadra. Plaža: peščena in prodnata, dolga 1500 m, označena z modro zastavo, primerna tudi za otroke in invalide; pretežno peščeno morsko dno. Možnost najema senčnikov in ležalnikov. Na plaži bari, animacijski center, marina, tobogan, otroška igrišča in skakalnice. Namestitev: 590 apartmajev: vsi apartmaji imajo SAT TV, sef, telefon, aparat za kavo, sušilec za lase, sedežno garnituro na terasi/balkonu. Parkirišče v senci. APARTMAJI 4* imajo dodatno še internetni priključek, klimo in mikrovalovno pečico. APARTMAJI 3*: vsi APP imajo kuhinjsko nišo, jedilni kot, kopalnico (prha, wc), terasa / balkon. 1/2 studio*** (20 m2) – v pritličju: spalno-bivalni prostor z ležiščem za 2 osebi; 1/3 studio*** (20 m2) – v pritličju: spalno-bivalni prostor z ležiščem za 2 osebi + dodatno ležišče za 1 osebo; 1/4 app*** (29 m2) – spalnica, dnevni prostor z ležiščem za 2 osebi; 1/5 app*** (35 m2): 2 spalnici, dnevni prostor z ležiščem za 1 osebo. APARTMAJI 4*: vsi APP imajo kuhinjsko nišo, jedilni kot, kopalnico (prha, wc), internetni priključek, klima, mikrovalovna pečica, terasa / balkon. 1/2+1 studio**** (25 m2): spalno-bivalni prostor z ležiščem za 2 osebi; 1/4 apartma**** (36 m2): spalnica, spalno-bivalni prostor z ležiščem za 2 osebi; 1/5 apartma**** (48 m2): 2 spalnici, spalno-bivalni prostor z ležiščem za 1 osebo; 1/5-6 apartma**** (58 m2): v nadstropju; spalnica, spalnica na galeriji s kopalnico (prha, wc), spalno-bivalni prostor z ležiščem za 2 osebi ponudba naselja: recepcija, a la carte restavracija, restavracija, konoba, picerija, grill, slaščičarna, aperitiv bar, kava bari, butiki, prodajalne časopisov in spominkov, zlatarna, frizerski salon, ambulanta, internetni kotiček. športna ponudba: na plaži velik tobogan, aqua montage, jumping center, beach bar, zabavni center in animacija. Bazenski kompleks: bazen in otroški bazen s sladko vodo, restavracija, koktajl bar, kava bar, masaža, fitness, izposoja ležalnikov in senčnikov (doplačilo), vodni efekti, tobogan, prhe, animacija. 12 teniških igrišč, namizni tenis, mini golf, pikado, aerobika, fitness, trim steza, košarka, mali nogomet, odbojka na mivki, jadranje, banana, pedalini, sandolini, jet-ski. Živali: dovoljene do 7 kg (po predhodni potrditvi) Prihod/Odhod: po 16. uri / do 10. ure Lega:

POLETJE 2014

ZADAR

FIRmSinuTte –10%

CLUB FUNIMATION BORIK 4 *

do 7 let

do 18 let

–4%

SOBA

STORITEV

do 10.5. od 4.10.

10.5.-31.5. 6.9 -4.10.

31.5.-7.6.

7.6.-5.7. 23.8.-6.9.

5.7.-23.8.

ALL + TT ALL + TT

81 68

90 81

96 86

122 113

136 125

ALL + TT

122

142

ALL + TT

101

134

152

ALL + TT

101

134

148

Lega: v sklopu hotelskega naselja Falkensteiner Resort Borik, mesto Zadar

oddaljeno prib. 3 km. Plaža: neposredno ob hotelu, peščena in prodnata. Namestitev: sobe različnih tipov; klima, telefon, SAT TV in radio, mini bar (doplačilo), sef, WLAN internet (doplačilo), kopalnica (kad ali prha, wc, sušilec za lase). Večina sob ima balkon, pogled park ali pogled morje. Možnost prilagojenih sob za invalide. 1/2 SOBA (18-25 m2) s francosko posteljo; MINI FAMILY (25-29 m2), spalni del s francosko posteljo in kabinet za spanje dveh otrok do višine 160 cm; FAMILY ROYAL (40-44 m2), spalni del s francosko posteljo je od dnevnega prostora (raztegljiv kavč za spanje dveh otrok) ločen z drsnimi vrati; Prehrana: ALL INCLUSIVE VKLJUČUJE: • samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja • pijačo ob obrokih (namizna

vina, odprto pivo, voda, brezalkoholne pijače) • lokalne alkoholne in brezalkoholne pijače v Tramontana baru (10. – 22. ure) • koriščenje notranjega bazena • fitnes center, soba za gimnastiko, finska, turška savna, kneip terapija • zunanji whirlpool • ležalnike in senčnike ob bazenu (do zasedbe) • športne aktivnosti (odbojka, tenis, namizni tenis, badminton) • animacijski program za otroke in odrasle • Hotelska ponudba: recepcija s preddverjem, restavracija Maestral s teraso,

bar, prodajalna spominkov in časopisov, vodni in doživljajski svet Acquapura Thalasso & SPA center Borik (2.500 m2, zunanji in notranji bazeni, bazen z vodno drčo, bazen z reko, masažni bazeni, cardio fitnes, prostor za gimnastiko, finska savna, turška kopel, solarij, masaže), konferenčni prostori. Hotel je prilagojen invalidom. Zabava: otroška dežela FALKYLAND - igre, ustvarjanje, slikanje, gledališke pred- ZADAR stave, vodne drče, otroška aerobika, otroška olimpijada, iskanje zaklada, otroški kino, napihljiv grad za skakanje, mini disko (23.04.-11.09.). Športna ponudba: nogomet, odbojka, odbojka na mivki, joga, vodna gimnastika, aerobika, tenis, namizni tenis, surfanje in jadranje (04.06.-10.09.). CLUB FUNIMATION Živali: niso dovoljene. BORIK 4*

1/2 BM 1/2 B 1/2 + 2 B (mini Family) 1/2 + 2 BM (mini Family) 1/2+2 (Family Royal MINIMALNO BIVANJE

FIRST MINUTE: –10 % popust za prijave do 31.3.2014 (v terminih do 7.6. in od 23.8. dalje - min. 4 noči)

AKCIJA: –4% P otepuhov popust za celotno sezono 62

FIRmSinuTte –10%

HOTEL DONAT 3 * Lega: v

3 km.

do 7 let

do 18 let

POPUSTI: otrok do 7. let na dodat. ležišču - BREZPLAČNO, otrok od 7. – 18. let na dodat. ležišču – 50%; odrasla oseba na dodat. ležišču – 20% BREZPLAČNO PARKIRIŠČE.

–4%

sklopu hotelskega naselja Falkensteiner Resort Borik, Zadar pribl.

Plaža: neposredno ob hotelu, prodnata in peščena. Namestitev : 240 sob; klima, SAT TV, telefon, kopalnica (prha, wc). Večina sob

tel.: 03/713-23-00

ima balkon. Možnost družinskih sob. Prehrana: ALL INCLUSIVE.

VKLJUČUJE: • samopostrežni zajtrk, kosilo in večerjo s solatnim bifejem + pijača ob obrokih • domače alkoholne in brezalkoholne pijače (odprto pivo, namizno vino, sokovi, čaj, kava, voda) od 10.-22. ure v ALL INCLUSIVE BARU • dnevni in večerni animacijski program • varstvo otrok od 3. let in animacija za otroke •

hotel sestavljata 2 zgradbi Donat I in Donat II; popolnoma klimatiziran, recepcija, bar, restavracija, terasa, frizer, zunanji bazen, senčniki in ležalniki ob bazenu brezplačno (omejeno število), konferenčni prostori, otroška animacija za otroke starejše od 3 let (vsak dan razen sobot, 04.06.-10.09.), parkirišče. Športna ponudba: z doplačilom: Thalasso&Spa Center Borik (2.500 m2, zunanji in notranji bazeni, bazen z vodno drčo, bazen z reko, masažni bazeni, cardio fitnes, prostor za gimnastiko, finska savna, turška kopel, solarij, masaže), center vodnih športov Borik (04.06.-10.09.), jadranje, potapljanje, smučanje na vodi. Živali: niso dovoljene Hotelska ponudba:

FIRST MINUTE: –10 % popust za prijave do 31.3.2014 (v terminih do 7.6. in od 13.9. dalje - min. 4 noči

AKCIJA: –4% P otepuhov popust za celotno sezono

S POTEPUHOM PO SVET' ŽE 25 LET

ZADAR

HTL DONAT 3*

SOBA

STORITEV

do 10.5. od 4.10.

10.5. - 31.5. 6.9. - 4.10.

31.5. - 7.6.

7.6. - 5.7. 23.8. - 6.9.

5.7. - 23.8.

1/2 B 1/3 B 1/2+2 B fam.

ALL + TT ALL + TT ALL + TT

37 37 43

53 53 53

59 59 58

75 75 73

82 82 80

MINIMALNO BIVANJE

POPUSTI: otrok do 7. let na dodat. ležišču - BREZPLAČNO, otrok od 7. – 12. let na dodat. ležišču – 50%; otrok od 12. – 18. let na dodat. ležišču – 30%; odrasla oseba na dodat. ležišču – 20%; BREZPLAČNO PARKIRIŠČE

S POTEPUHOM PO SVET' ŽE 25 LET

BIOGRAD NA MORU

do 7 let

do 12 let

FIRmSinuTte

do 15 let

POLETJE 2014

HOTEL ILIRIJA 4 * HOTEL KORNATI 4 * HOTEL ADRIATIC 3 *

–10%

Lega: 50-200 m od centra mesta. Plaža: prodnata, betonska, 50 m. Namestitev: HOTEL ILIRIJA: klima, SAT-TV, telefon, sef, priključek za modem, mini bar, kopalnica (prha, wc, sušilec za lase), balkon; HOTEL ADRIATIC: majhne sobe, klima, telefon, SAT-TV, priključek za modem, mini bar, sef, kopalnica (prha, wc,

sušilec za lase), balkon/francosko okno; dodatno ležišče v sobi ni možno; HOTEL KORNATI: klima, telefon, sef, SAT-TV, priključek za modem, mini bar, kopalnica (prha, wc, sušilec za lase); sobe na morsko stran: balkon in hidromasažna prha; dodatno ležišče je možno samo v dvoposteljni sobi na morsko stran. Prehrana: samopostrežna zajtrk in večerja; možnost prilagoditve obrokov diabetikom, vegetarijancem ali športnikom. Ponudba: restavracija, menjalnica, internet cafe, bar, sobna strežba (24 h), možnost pranja perila, varstvo otrok, poleti večerna glasba v živo, animacija za odrasle in otroke, otroško igrišče, TV salon, savna, masaža, varovana hotelska marina s privezom za čolne do 8,5 m, parkirišče, dvigalo; v bližini: diskoteka, restavracija na plaži; Aquatic center z zunanjim bazenom (50 m BIOGRAD NA od hotelov); MORU Športna ponudba: zunanji bazen z whirlpoolom (Adriatic), fitnes center, otroški bazen, teniško igrišče, mini golf, namizni tenis, balinišče, biljard, otro- HTL ško igrišče, odbojka na plaži, izposoja koles, najem čolnov, jet ski, jadranje, ILIRIJA 4* potapljanje Živali: dovoljene manjše živali (doplačilo). HTL Posebne ugodnosti KORNATI 4* V ceno je vključen Wellness paket: uporaba zunanjega bazena v hotelu HTL Adriatic, finska in infrardeča savna v hotelu Ilirija, fitnes. ADRIATIC 3*

FIRST MINUTE: –10% popust za prijave do 31.3.2014 (min. 7 noči)

SOBA

STORITEV

do 11.6. od 20.9.

11.6. - 28.6. 30.8. - 20.9.

28.6. - 12.7. 16.8. - 30.8.

12.7. - 16.8

1/2 BP comfort 1/2 BM sup. 1/2 BM premium 1/2 comfort 1/2 BM sup. 1/2 BM premium 1/2 1/2 B sup.

POL POL POL POL POL POL POL POL

42 47 56 38 45 53 38 45

52 59 71 46 56 66 46 55

58 65 78 51 61 73 51 61

71 77 92 64 77 92 63 71

MINIMALNO BIVANJE

POPUSTI: otrok do 7. let – BREZPLAČNO; otrok od 7. – 12. let na dodat. ležišču – 70%; otrok od 12. – 15. let na dodat. ležišču – 50%; odrasla oseba na dodat. ležišču – 20%; otrok do 12. let na osnov. ležišču – 20%. DOPLAČILA: turistična taksa 1 EUR/osebo/dan, otroci od 12. – 18. let plačajo polovično TT, parking (na kraju samem) 5 EUR/dan.

Otok UGLJAN

KUKLJICA

–5%

Turistično naselje ZELENA PUNTA 4 * (renovirano)

AKCIJA

5=4 AKCIJA

Lega: v borovem gozdu, na naravnem polotoku, tik ob plaži. Plaža: prodnata, peščena, skalnata. Namestitev: APARTMAJI: vsi apartmaji so bili v letu 2011 popolnoma obnovljeni; oprema: SAT-TV, telefon, klima, kompletno opremljena kuhinja (mikro-

valovna pečica), sef, sušilec za lase, sedežna garnitura na terasi/balkonu; APP 1/2+1 (tip A - 32 m2): dvoposteljna soba, dnevna soba z raztegljivim kavčem; APP 1/2+2 (tip B – 40 m2): dvoposteljna soba, dnevni prostor z raztegljivim kavčem (trosed); APP 1/2+2 (tip C – 50 m2): dvoposteljna soba, dnevna soba s sedežno garnituro (pomožno ležišče), dnevni prostor z dvosedom (primerno tudi za 4 odrasle + 1 otrok); OPOMBA: tip A, B in C so bližje morju; tip B1 in C1 so bolj oddaljeni od morja Ponudba naselja: restavracija, terasa z živo glasbo, diskoteka; market, pro-

dajalna spominkov. Šport: tenis, namizni tenis; odbojka na mivki, mini nogomet, rokomet; igrala za otroke; izposoja koles, mini golf, možnost najema pedolina in sandolina. Živali: dovoljene (doplačilo). Prihod/Odhod: po 14. uri/do 10. ure

FIRST MINUTE: –5% popust za prijave do 30.4.2014

AKCIJA: 7=5 ; 5=4 za prihode do vključno 14.6. in od 13.9. dalje AKCIJA: 7=6 ; 5 =4 za prihode 14.6.-28.6. in 30.8.-13.9.2014 FIRST MINUTE in AKCIJA se ne seštevajo!

KUKLJICA

TN ZELENA PUNTA

SOBA

STORITEV

17.5.-14.6. 13.9.-27.9.

14.6.-28.6. 30.8.-13.9.

28.6.-12.7. 16.8.-30.8.

12.7. - 16.8.

APP tip A 2 + 1 APP tip B 1/2 + 2 APP tip B1 1/2+2 APP tip C 1/2+2 APP tip C1 1/2+2

NA NA NA NA NA

45 54 48 64 58

71 83 74 102 93

88 101 91 119 109

99 113 102 133 119

MINIMALNO BIVANJE

CENA VKLJUČUJE: najem apartmaja, posteljnino in brisače, uporabo elektrike, plina in vode, končno čiščenje. DOPLAČILA: turistična taksa 1 EUR/osebo/dan, otroci od 12. – 18. let plačajo polovično TT, domače živali (do 7 kg) 11 EUR/dan.

info@potepuh.si www.potepuh.si

FIRmSinuTte 7=6

POLETJE 2014

CRVENA LUKA

FIRmSinuTte

do 6 let

–10%

HOTEL & RESORT CRVENA LUKA 4 * 3 km od Biograda na Moru, v stoletnem borovem gozdu. V sklopu Resorta so tri hotelske zgradbe, apartmaji in vile, ki jih med seboj povezujejo lepo urejene sprehajalne poti. Naselje nudi sprostitev in zasebnost Plaža: hotelska, prodnata namestitev: 69 luksuzno in moderno opremljenih sob in 31 družinskih apartmajev; SOBE: klima, SAT-TV, mini bar, sef, internet (brezplačno), kopalnica (TWC, sušilec za lase), balkon; APARTMAJI: klima, SAT-TV, mini bar, sef, internet (brezplačno), kuhinja s kompletno opremo (pomivalec posode, hladilnik z zamrzovalnim delom, pečica), spalnica, soba z ločenimi ležišči, dnevni prostor s kavčem, balkon ali terasa Prehrana: bogat samopostrežni zajtrk in večerja Hotelska ponudba: centralna recepcija, klimatizirani skupni prostori, bar, restavracija (ala carte), poslovni center, frizerski in kozmetični salon, menjalnica, trgovina s spominki, bar na plaži; Wellnes center Amani: masaže, turška in finska savna Športna ponudba: tenis, fitnes, jadranje na deski, kanuji, izposoja koles, objekti za vodne športe v sklopu naselja Živali: niso dovoljene Lega:

FIRST MINUTE: –10% popust za prijave do 31.3.2014 v terminu do 7.6 in od 23.8. dalje (min. 3 noči)

CRVENA LUKA

HOTEL IN DEPANDANSA CRVENA LUKA

SOBA 1/2 standard dep. 1/3 standard dep. 1/2+1 P superior hotel 1/2+1 M superior hotel 1/4+2 APP Family Suite

STORITEV

do 10.5. od 4.10.

10.5.-14.6. 13.9.-4.10.

14.6.-5.7. 23.8.-13.9.

5.7.-23.8.

POL+TT

113

123

POL+TT

101

110

POL+TT

120

130

POL+TT

106

127

139

POL+TT

130

143

161

181

260

286

322

362

293

338

393

428

313

361

413

445

360

404

458

483

377

420

473

501

NA+TT+ polpenzion NA+TT+ 1/4+2 APP BP polpenzion NA+TT+ 1/4+2 APP BM polpenzion 1/4+2 B NA+TT+ vila Princess polpenzion 1/4+2 sup NA+TT+ Vila Royal polpenzion MINIMALNO BIVANJE

1/4+2 Family Suite

APP IN VILE

POPUSTI: otrok do 6. let na dodatnem ležišču – BREZPLAČNO; od 6. do 12. let – 50%; od 12. do 18. let – 30%; v 1/4+2 APP Family suite (pri dveh polno plačnih osebah) imajo 3.-6. oseba – BREZPLAČNO. DOPLAČILA: parkirišče 5 €/dan

PRIMOŠTEN

do 7 let

tel.: 03/713-23-00

HOTEL ZORA 3 */4*

7=6 14=12 AKCIJA

AKCIJA

FIRmSinuTte –10%

Lega: na polotoku, v gostem borovem gozdičku; 300m od centra mesta. Plaža: prodnata; skalnata 50 m. Možnost izposoje ležalnikov in senčnikov. Namestitev: SOBE: prostorne, klima, stropni ventilator, SAT-TV, telefon, kopalnica (prha ali kad/wc, sušilec za lase), večina balkon. PREMIER 4* dodatno: sef, internet, radio/CD, mini bar, kopalni plašč in copati Prehrana: samopostrežni zajtrk in večerja; možnost vegetarijanske prehrane. Ponudba: aperitiv bar s teraso in pogledom na morje, internet cafe, dviga-

lo, plesna terasa, menjalnica, sef na recepciji, možnost pranja perila, parkirišče; animacija za otroke in odrasle; v bližini: nočni klub, diskoteka, restavracija na plaži. PRIMOŠTEN Športna ponudba: notranji bazen z morsko vodo (s pomično streho), otroški bazen, savna, whirlpool, fitnes, masaža; tenis, mini golf, odbojka, košarka, jet-ski, pedalini; drugi vodni športi, šola potapljanja, otroško igrišče. HTL Živali: niso dovoljene. ZORA 3*/4*

FIRST MINUTE: –10% popust za prijave do 31.3.2014 AKCIJA : 7 = 6 in 14=12 za prihode do 24.5. (odhod) in od 13.9. dalje. FIRST MINUTE in AKCIJA se ne seštevata!

S POTEPUHOM PO SVET' ŽE 25 LET

SOBA

STORITEV

do 24.5. 27.9.-11.10.

24.5.-14.6. 13.9 –27.9.

14.6.-5.7. 23.8 -13.9.

5.7. - 23.8.

1/2 + 1 B comf. 1/2 + 2 B comf. 1/2 + 1 B prem 1/2 + 2 B prem.

POL POL POL POL

43 59 51 71

51 71 65 91

64 89 83 116

78 109 99 140

MINIMALNO BIVANJE

POPUSTI: otrok do 7. let na dodat. ležišču - BREZPLAČNO; otrok od 7. – 12. let na dodat. ležišču plača samo pavšal 10 EUR/dan; otrok do 12. let na osnov. ležišču – 30%; odrasla oseba na dodat. ležišču – 10%. DOPLAČILA: turistična taksa 1 EUR/osebo/dan, otroci 12. – 18. let plačajo polovično TT, otroško ležišče 3 EUR/dan, parkirišče (na kraju samem) 3 EUR/dan.

S POTEPUHOM PO SVET' ŽE 25 LET

ŠIBENIK

SOLARIS BEACH HOTEL JURE 4 *

do 12 let

FIRmSinuTte –15%

POLETJE 2014

Lega: v hotelskem naselju Solaris Beach Resort, Šibenik je oddaljen pribl. 6 km. Plaža: 80 m; peščeno prodnata, primerna za otroke Namestitev: udobno opremljene sobe s klimatsko napravo, kopalnico (wc, prha, sušilec za lase), telefonom, mini barom, SAT TV, balkonom. POMEMBNO: dodatno ležišče (SOBA 2+1: raztegljiv enosed – primeren za otroka do 12. let; DRUŽINSKA SOBA – en prostor z dvema dodatnima ležiščema (2+2); raztegljiv kavč primeren za 2 otroka do 12. let; ECONOMY SOBA: francosko leži-

šče (140 x 190). Vse sobe so majhne (14 m2) Prehrana: POLPENZION – bogat samopostrežni zajtrk in večerja. Hotelska ponudba: sprejemnica z recepcijo, restavracija, terasa, aperitiv bar, trgovina s spominki in časopisi, internetni kotiček in W-Lan v lobiju (doplačilo), sef na recepciji (brezplačno), menjalnica, bazen z morsko vodo in teraso za sončenje, wellness center. Šport in zabava: velik bazenski kompleks s 3 bazeni z morsko vodo, odbojka na mivki, 6x tedensko dnevna animacija (v sezoni), večerna animacija za odrasle in otroke. Doplačilo: wellness center (uporaba fitnessa, ogrevanega notranjega bazena, savne), tenis, mini golf, balinanje, namizni tenis, vodne drče, golf, Solaris Aqua park, senčniki in ležalniki na plaži. Ponudba za otroke: mini klub, otroški bazeni, Aqua Park (doplačilo). Živali: niso dovoljene.

first minute: –15% popusta do 28.2. (ne velja za sobe 1/2 + 1 B in economy

SOLARIS BEACH HOTEL NIKO 4 * Lega: v hotelskem naselju Solaris Beach Resort, Šibenik je oddaljen pribl. 6 km. Plaža: 80 m; peščeno prodnata, primerna za otroke Namestitev: udobno opremljene sobe s klimatsko napravo, kopalnico (wc, prha, sušilec za lase), telefonom, mini barom, SAT TV, balkonom. Prehrana: POLPENZION – bogat samopostrežni zajtrk in večerja. Hotelska ponudba: recepcija, restavracija, bar, internetni kotiček in W-Lan

do 12 let

FIRmSinuTte –10%

v lobiju (doplačilo), menjalnica. V naselju: trgovina s spominki in časopisom, bari in restavracije, otroško igrišče, prenovljen bazenski kompleks s 3 bazeni, terasa za sončenje, wellness center. Šport in zabava: velik bazenski kompleks s 3 bazeni z morsko vodo, odbojka na mivki, 6x tedensko dnevna animacija (v sezoni), večerna animacija za odrasle in otroke. Doplačilo: wellness center (uporaba fitnessa, ogrevanega notranjega bazena), tenis, mini golf, balinanje, namizni tenis, vodne drče, golf, Solaris Aqua park, senčniki in ležalniki na plaži. Ponudba za otroke: mini klub, otroški bazeni, Aqua Park (doplačilo). Živali: niso dovoljene.

first minute: –10% popusta do 28.2. (ne velja za sobe 1/2 + 2 FAM. B in economy

Lega: v hotelskem naselju Solaris Beach Resort, Šibenik je oddaljen pribl. 6 km. Plaža: 80 m; peščeno prodnata, primerna za otroke Namestitev: udobno opremljene sobe s klimatsko napravo, kopalnico (wc, prha, sušilec za lase), telefonom, mini barom, SAT TV, sefom, balkonom. DRUŽINSKE SOBE /en prostor/, večina sob z balkonom ali teraso. Prehrana: POLPENZION – bogat samopostrežni zajtrk in večerja. Hotelska ponudba: recepcijo, restavracija, aperitiv bar, terasa, 2 dvigala, bar

pri bazenu, otroška igralnica z varstvom, W-Lan v lobiju (doplačilo), trgovina s spominki in časopisom, bazen z morsko vod, Solaris Aqua Park (doplačilo). Gosti, ki so nameščeni v naselju Solaris, lahko na recepciji hotela kupijo dnevno vstopnico za Aqua park. Šport in zabava: bazenski kompleks z bazeni z morsko vodo in otroškim bazenom, animacija za otroke, odbojka na mivki, 6x tedensko dnevna animacija (v sezoni), večerna animacija za odrasle in otroke. Doplačilo: wellness center (uporaba fitnessa, ogrevanega notranjega bazena, savne), tenis, mini golf, balinanje, namizni tenis, vodne drče, golf, Solaris Aqua park, senčniki in ležalniki na plaži. Ponudba za otroke: poletni otroški animacijski program: igre v bazenu in šola plavanja, solarko dance factory, risanje, risanke, klovni, karaoke, čarovnik. Animacija se izvaja celo leto (6x tedensko). Summer Club – brezplačno za goste htl. Andrija in z doplačilom za goste ostalih hotelov Živali: niso dovoljene.

ŠIBENIK

HTL JURE 4*

HTL NIKO 4*

HTL ANDIJA 4*

SOBA STORITEV 1/2 economy POL franc.ležišče 1/2 B POL 1/2+1 B POL 1/2+2 B POL family 2/2 povezane POL 1/2 economy POL franc.ležišče 1/2 B POL 1/2+1 B POL 1/2+2 B POL family 2/2 povezane POL 1/2 B POL 1/2+1 B POL 1/2+2 B POL family 1/4+1 B POL Family com. MINIMALNO BIVANJE

Do 25.5. Od 21.9.

25.5.-15.6. 7.9.-21.9.

15.6.-6.7. 24.8.-7.9.

6.7.-24.8.

39 45

45 50

50 63

66 77

39 45

45 50

50 63

66 77

54 39 45

62 45 50

70 56 63

92 69 82

106

POPUSTI: otrok do 12. let na dodatnem ležišču – BREZPLAČNO; otrok od 12 – 18. let – 30%; otrok do 12. let na osnovnem ležišču – 40%; v družinski sobi (1/2+2 B, 2/2 povezane, 1/4 B ): dva otroka do 12. let - BREZPLAČNO DOPLAČILA: turistična taksa 1,10 €/osebo/dan, otroci od 12. – 18. let plačajo polovično TT; parkirišče (15.6.-7.9.) 4 €/dan, v osta-

li terminih brezplačno.

info@potepuh.si www.potepuh.si

SOLARIS BEACH KIDS HOTEL ANDRIJA 4 *

7=6 12=14 AKCIJA

ALligLht FIRmSinuT te

AKCIJA do 12 let INCLUSIVE

–10%

POLETJE 2014

PINE BEACH Pakoštane

PINE BEACH PAKOŠTANE (ex. CLUB PAKOŠTANE) se nahaja v osrčju nedotaknjene narave Srednje Dalmacije, v prečudovitem naravnem okolju borovcev in pinij, na površini 18 ha. Čisto morje, kulturne znamenitosti Zadra in okolice, 4 nacionalni parki (Paklenica, Kornati, Slapovi Krke, Plitvička jezera) predstavljajo čudovito okolje za preživetje aktivnih in nepozabnih počitnic. Lega: ob morju, v naravni laguni, na površini 18 ha borovega gozda, 800 m od centra mesta Pakoštane,

8 km od Biograda, 30 km od Zadra in 40 km od Šibenika. Plaža: prekrasna, več kot 1 km dolga plaža postopoma prehaja iz skalnate v peščeno in se konča v naravnem peščenem zalivu, ki je zelo primeren za prvo plavanje, žoganje, … Na kamnitem delu plaže se nahajajo leseni pontoni, na katerih se lahko sončite in so primerni za skok v vodo. Plaža je res raznolika in je primerna za vse obiskovalce (peščena, prodnata, kamnita, betonska) – tudi za najmlajše; ležalniki na plaži. Namestitev in ponudba naselja: v borovem gozdu stoji 480 slamnatih hišic polinezijskega stila (pokrite s slamo), recepcija (možnost najema sefa), bar, trgovina, restavracija, amfiteater za animacijo, TV salon, manjša zdravstvena ambulanta, ….

ANIMACIJA MINI KLUB (4 – 10 let) - vsako jutro in popoldne animacija za otroke; MINI DISCO za najmlajše (vsak večer) VEČERNO RAZVEDRILO – vsak večer razvedrilni program v amfiteatru. Zabavate se lahko na tematskih večerih, ob skečih, karaokah in muziklih.

HIŠICE so opremljene z ležišči (normalne velikosti), omaro; v njih ni vode in elektrike. Zaklepajo se z ključavnico obešanko (prinesite jo s seboj). Sanitarni prostori (9 enot – kopalnica, umivalnica, wc, možnost pranja in likanja – likalniki, likalne mize) so skupni in so oddaljeni od vsake hišice največ 50 m. Baterije mobilnih telefonov lahko polnite na recepciji; varovan parkirni prostor. TIP A2 8 m2; 2 ležišča (zakonska postelja), omara TIP B3 15 m2; 3 ležišča (zakonska postelja + dodat .ležišče ločeno s pregradno steno), omara TIP C4 24 m2; 4 ležišča + 1 (zak. postelja + največ 3 dodat. lež. ločena s pregradno steno), omara Opomba: priporočljive so baterijske svetilke. Posteljnina se menja 1 x tedensko; brisače prinesite s sabo!

Prehrana: ALL INCLUSIVE LIGHT samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja (bogat izbor raznolike mediteranske kuhinje – jedi iz mesa in ribe, s svežo in kuhano zelenjavo, raznovrstnimi solatami in začimbami, sadje; ob večerji tudi sladoled) pijača ob obrokih (brezalkoholne pijače, točeno vino in pivo)

Športna in ostala ponudba (ALL INCLUSIVE) tenis – brezplačno je na voljo 8 teniških igrišč (lahko uporabljate svoje ali njihove loparje), namizni tenis – na voljo je 5 miz z loparji; aerobika – strokovno vodena 1-urna jutranja gimnastika; odbojka na mivki – preko celega dneva sta na voljo 2 igrišči in žoge. V popoldanskih urah je mogoče prirediti turnir; dobra zabava je zagotovljena; jadranje- uporaba je mogoča med delovnim časom in pod nadzorom osebja; kajakuporaba je možna med delovnim časom, pod nadzorom osebja; košarka, nogomet, balinanje, waterpolo NOVO **** NOVO **** ADRENALINSKI PARK IN PLEZALNA STENA (brez doplačila) OPOMBA: vse šole in turnirji so za doplačilo!

Domače živali: NISO DOVOLJENE! Dostop: po avtocesti A1 na izvoz Benkovac / Biograd, sledite oznakam za

Pakoštane; oddaljenost 407 km

AKCIJA 6 =7

tel.: 03/713-23-00

7.6. – 14.6.: 14.6. – 21.6.: 30.8. – 6.9.: 06.9. – 13.9.:

7 x ALL light = 2 19,00 € /OSEBO 7 x A LL light = 2 60,00 € /OSEBO 7 x ALL light = 2 60,00 € /OSEBO 7 x A LL light = 2 19,00 € /OSEBO

AKCIJA: 6=7 velja za 7-dnevno bivanje v zgoraj omenjenih terminih: za 7-dnev-

no bivanje plačate samo 6 dni. Cene v ceniku so že preračunane! Doplačilo turistična taksa za 7 dni; popusti za otroke po tabeli.

OPOZORILO: Pri akciji 6=7 se lahko upošteva tudi popust za zgodnje prijave, izključuje pa akcijo FAMILY FRIENDLY.

AKCIJA 1 2 = 14 7.6. – 21.6.: 14 x A LL light = 4 79,00 € /OSEBO 30.8. – 13.9.: 14 x A LL light = 4 79,00 € /OSEBO

AKCIJA: 12 = 14 velja za 14-dnevno bivanje v zgoraj omenjenih terminih:za

14-dnevno bivanje plačate samo 12 dni. Cene v ceniku so že preračunane! Doplačilo turistična taksa za 14 dni; popusti za otroke po tabeli. OPOZORILO: Pri akciji 12 = 14 se lahko upošteva tudi popust za zgodnje prijave, izključuje pa akcijo FAMILY FRIENDLY.

S POTEPUHOM PO SVET' ŽE 25 LET

PR IJA ZN O

samo v hišicah 2x A2 (min. bivanje 3 dni)

DRUŽINE 2+1 en otrok do 4. leta z 2 odraslima osebama v HIŠKI A2 (brez lastnega ležišča) - BREZPLAČNO DRUŽINE 2+2 (prvi otrok do 12. let biva BREZPLAČNO; drugi otrok do 12. let ima 50% POPUST FAMILY FRIENDLY ponudba velja za namestitev v hišicah 2 x A2 in se izključuje z akcijo 6=7, lahko pa se kombinira s popustom za zgodnje prijave.

PR E N

FIRST MINUTE: –10% popust za prijave do 31.3.2014

POTEPUHOVE UGODNOSTI 7.6.-28.6.; 30.8.-13.9. min. bivanje 7 dni

* brez doplačila za hiške A2 morje (omejeno število) * brez doplačila za enoposteljno hiško (hiška A2 single use) * 1 x BREZPLAČNA vožnja na banani ali tubi * nagradna igra – 7-dnevni paket za 2 osebi (glej nagradna igra)

EZ RI TE !

FAMILY FRIENDLY

EZ RI TE !

M A N ŽI U R D

POPUSTI ZA OTROKE

tel.: 03/713-23-00

R P NE

v hiškah A2, B3, C4+1

- otrok do 2. let (brez lastnega ležišča) - BREZPLAČNO - otroci od 2. do 12 let na dodat.ležišču (z dvema odraslima) – 50% - otrok od 2. do 12. let na osnovnem ležišču (z 1 odraslo osebo) – 50% - 2 otroka od 2. do 12 let na osnovnem ležišču (z 1 odraslo osebo) – 50%

DOPLAČILA

vsak dan

STORITEV

6=7 6=7 7.6.-14.6. 14.6.–21.6. 6.9. – 13.9. 30.8. – 6.9.

21.- 28.6.

28.6.-12.7. 23.8.-30.8. 12.7.-23.8.

HIŠKA A2

7X ALL LIGHT

219*

260*

305*

342

387

HIŠKA A2 – morje HIŠKA A2 + 2– family friendly

7X ALL LIGHT

219*

260*

305*

399

447

7X ALL LIGHT

256*

303*

305*

342

387

HIŠKA B3

7X ALL LIGHT

219*

260*

305*

342

387

HIŠKA C4+1

7X ALL LIGHT

219*

260*

305*

342

387

D A GR A N

Vsi, ki se boste prijavili direktno pri TA POTEPUH Celje za bivanje v terminih 7.6.-28.6.2014 in 30.8.-13.9.2014 sodelujete v nagradni igri.

1. NAGRADA: 7-DNEVNI PAKET v PINE BEACH PAKOŠTANE za 2 osebi v terminu od 30.8. – 13.9.2013 2. NAGRADA: 3-DNEVNI PAKET v PINE BEACH PAKOŠTANE z 2 osebi v terminu od 30.8.-13.9. 2013 3. NAGRADA: Komplet vrčkov za pivo (2 kos) OSKAR KOGOJ NATURE DESIGN 4. NAGRADA: Steklenica šampanjca EMPRESS BARBARA limited edition 5. NAGRADA: Majica POTEPUH Žrebanje nagrad bo v TA POTEPUH, dne 22.8.2014. OPOMBA: v kolikor ima nagrajenec že rezervacijo v terminu od 30.8.-13.9. ima bivanje skladno

OPOMBA: v terminih do 21.6. in od 30.8. dalje je akcija 7=6 že obračunana

www.potepuh.si info@potepuh.si

z izžrebano nagrado GRATIS;

Rezultati žrebanja bodo objavljeni na www.potepuh.si

POLETJE 2014

CENIK

PRIHODI

IGR A

- enoposteljna hiška + 30% - v terminih od 28.6.-30.8.2014 - otroško ležišče 3€/dan (ob predhodni rezevaciji) - bivanje krajše od 3 dni (min. 3 noči) + 30% - pijača v barih, izleti, rent a bike, šola tenisa, jadranja - obvezno doplačilo: turistična taksa 1€/osebo/dan; 0,50 € za otroke od 12. – 18. let

DUGI OTOK

POLETJE 2014

BOŽAVA

HOTELSKO NASELJE BOŽAVA 3 * Lega: obnovljeno hotelsko naselje v gostem borovem gozdu, ob morju. Dostop

s trajektom: Zadar-Preko; Biograd-Tkon. Plaža: prodnata, skalnata, 30 minut hoda do nudistične plaže. Namestitev: SOBE LAVANDA: klima, hladilnik, SAT-TV, telefon, kopalnica (prha, wc, sušilec za lase), balkon s pogledom na morje. APARTMAJI AGAVA/MIRTA: hotelski apartma, telefon, SAT-TV, hladilnik, sef (Agava), kopalnica (kad, wc, sušilec za lase), delno balkon s pogledom na morje; (Agava): dvoposteljna soba, dodatno ležišče v dnevnem prostoru; (Mirta): velika spalnica s pomožnim ležiščem. Prehrana: samopostrežni zajtrk in večerja. Pijača pri večerji (iz šankomata: namizna vina, odprto pivo, voda, brezalkoholne pijače) Ponudba: klimatizirana osrednja restavracija s teraso, picerija s teraso nad morjem, kavarna – nočni bar; Wellness (doplačilo): savna, ročna masaža, whirlpool; prodajalna spominkov in časopisov; parkirišče. Šport: zunanji bazen z morsko vodo, 2 teniški igriški (nočna razsvetljava), fitnes, namizni tenis, otroško igrišče; v mestu: izposoja motornih čolnov, čolnov na vesla, pedalinov, sandolinov, skuterjev in koles, organizirani športni turnirji, šola potapljanja. Živali: dovoljene (doplačilo). Dobro je vedeti: organiziran turistični vlak do plaže Saharun (doplačilo).

do 12 let

do 14 let

% FIRmSinuTte

večerja POPUSTI

–10%

HOTEL MAKSIM 4 * Lega: ob morju. Plaža: prodnata, skalnata. Namestitev: klima, SAT-TV, telefon, sef, priključek za modem, mini bar, kopal-

nica (prha, wc, sušilec za lase), balkon s pogledom na morje; dodatno ležišče ni možno. Prehrana: samopostrežni zajtrk in večerja. Ponudba: klimatizirana restavracija z veliko teraso, bar ob bazenu, konoba, klimatizirana recepcija, internetni kotiček, dvigalo, menjalnica, shramba prtljage, pralnica perila, parkirišče. Šport: zunanji bazen s sladko vodo, otroški bazen, otroško igrišče. Živali: niso dovoljene. Dobro je vedeti: organiziran turistični vlak do plaže Saharun (doplačilo).

FIRST MINUTE: –10% popust za prijave do 30.4.2014 AKCIJA : –10% popust za bivanje od 24.5. do 27.6. in od 30.8. dalje AKCIJA in FIRST MINUTE se ne seštevata!

TN BOŽAVA

DEP. LAVANDA 3* DEP. AGAVA 3* DEP. MIRTA 3* HTL. MAXIM 4*

SOBA

STORITEV

24.5.-21.6. 6.9.-27.9.

21.6.- 28.6.

28.6.-12.7. 23.8.–6.9.

12.7.-23.8.

1/2 + 1 BM

POL + TT

1/2 + 2 B family 1/2 + 2 B family

POL + TT POL + TT

37 37

49 49

55 55

69 69

1/2 BM sup.

POL + TT

MINIMALNO BIVANJE

POPUSTI: LAVANDA: otrok do 12. let na dodat. ležišču - BREZPLAČNO, otrok nad 12. let na dodat. ležišču – 30%; otrok do 3. let na osnov. ležišču - BREZPLAČNO, otrok od 3. – 12. let na osnov. ležišču – 70%; otrok od 12. – 18. let na osnov. ležišču – 30 %. AGAVA, MIRTA: DRUŽINSKA SOBA: otrok do 3. let - BREZPLAČNO, otrok od 2. – 12. let na dodat. ležišču – 70%; otrok od 12. – 18. let – 30%

tel.: 03/713-23-00

Zasebni apartmaji DUGI OTOK 3 *

7=6 AKCIJA

Lega: v naseljih Dugega otoka (Božava, Veli Rat, Brbinj, Drage, Savar, Žman,

Zaglav, Sali); 200 do 500 od morja, prodajalne do 500 m. Otok ima prekrasne zalivčke in kristalno čisto morje. Dostop s trajektom: Zadar-Preko; Biograd-Tkon. DUGI OTOK do 8.6. 8.6..-29.6. 29.6.-13.7. 13.7.-27.7. Plaža: prodnata, peščena, skalnata. SOBA STORITEV od 14.9. 31.8.-14.9. 24.8.-31.8. 17.8.-24.8. Namestitev: vsi APP imajo dnevni prostor s kuhinjsko nišo, kopalnico (prha, APP 2 studio NA + TT 28 33 37 47 wc), balkon ali teraso, parkirno mesto. APP 2 studio – enoprostorni ; APP 2+1 APP 3 1/2 + 1 NA + TT 32 41 46 57 – 1 spalnica, tretje ležišče v spalnici ali raztegljiv kavč v dnevnem prostoru; APP 4 1/2+2 NA + TT 38 47 54 63 APP 2+2 – 1 spalnica, raztegljiv kavč (2 ležišča) v dnevnem prostoru; APP 2/2 ZASEBNI APP 4 2/2 NA + TT 44 53 64 73 – 2 spalnici; APP 6 - 2 spalnici, raztegljiv kavč (2 ležišča) v dnevnem prostoru APP 3* APP 6 NA + TT 60 68 82 94 Živali: dovoljene (po predhodni potrditvi) DODATNO LEŽIŠČE 6 6 8 8 Opomba: ob rezervaciji vam posredujemo predstavitev apartmaja, dodatne MINIMALNO BIVANJE 7 7 7 7 informacije in fotografije. Prihod/Odhod: po 14. uri/do 10. ure CENA VKLJUČUJE: najem apartmaja, uporabo elektrike in vode, posteljnino, turistično takso, končno čiščenje.

AKCIJA: 7=6 za prihode do 21.6. in od 30.8. dalje

S POTEPUHOM PO SVET' ŽE 25 LET

Brisače in kuhinjske krpe prinesite s seboj. DOPLAČILA (na kraju samem): domače živali 6 €/dan; klima 6 €/dan

27.7. - 17.8.

57 67 74 81 105 9 7

S POTEPUHOM PO SVET' ŽE 25 LET

TISNO

do 3 let

POLETJE 2014

Apartmajsko naselje HOSTIN – RASTOVAC 3 *

FIRmSinuTte –10%

Lega: 2,5 km od mesta Tisno, obkroženo z mediteranskim rastlinjem Plaža: prodnata, betonirana Apartmaji: novo urejeni dvo- in troposteljni apartmaji s spalnico in možnostjo dodatnega ležišča, balkon ali terasa, moderna oprema, klima, SAT-TV, gril Ostala ponudba: restavracija, velika terasa, kava bar na plaži, TV salon, pro-

stor za gimnastiko, namizni tenis, mini golf, odbojka na mivki, prodajalna, par- TISNO kirišče, večnamensko igrišče PRIHOD / ODHOD: po 15. uri / do 10. Ure APP HOSTIN RASTOVAC

FIRST MINUTE: –10% popust za prijave do 1.4.2014 AKCIJA: BREZPLAČNO otroci do 3. let

MURTER

SOBA/APP

STORITEV

do 24.5. od 4.10.

24.5.-7.6. 20.9.-4.10.

7.6.-28.6. 6.9.-20.9.

23.8.-6.9.

APP 2 APP 3

NA NA

32 39

40 49

44 56

54 68

DODATNO LEŽIŠČE

MINIMALNO BIVANJE

CENA VKLJUČUJE: najem apartmaja, pijača dobrodošlice, uporaba elektrike in vode, posteljnina, končno čiščenje. BRISAČE PRINESITE S SEBOJ! DOPLAČILA: turistična taksa 1 EUR/osebo/dan, otroci od 12. – 18. let plačajo polovično TT, domače živali 9 EUR/dan, otroško ležišče 6 EUR/dan.

7=5 7=6 AKCIJA

AKCIJA 69

Lega: na polotoku Murter, ki je s kopnim povezan z mostom, ob morju Plaža: mivkasta, peščena, kamnita namestitev: APARTMAJI: APP 2+1: dnevni prostor s tremi ležišči, kuhinjska niša z jedilnim kotom, SAT-TV, kopalnica (prha, wc, sušilec za lase), balkon ali terasa; APP 4+1: spalnica (2 ležišča), dnevni prostor s 3 ležišči, SAT-TV, kuhinj-

ska niša z jedilnim kotom, kopalnica (prha, wc, sušilec za lase), balkon /terasa; JEZERA - LOVIŠČA APP 4+2; spalnica, dnevni prostor s 4 ležišči, SAT-TV, kuhinjska niša z jedilnim kotom, kopalnica (prha, wc, sušilec za lase), balkon/terasa; Ponudba v naselju: restavracija, pivnica, gostilna, gril, supermarket, trafika, frizerski salon, animacija z zabavnim programom, parkirišče, teniška igrišča, TN JEZERA LOVIŠČA vodni športi prihod/odhod: po 16. uri / do 9. ure domače živali: niso dovoljene

AKCIJA: 7=5 za bivanje od 3.5. – 7.6. in od 13.9. dalje AKCIJA: 7=6 za bivanje od 7.6. – 21.6. in od 30.8. – 13.9.2014

SOBA/APP

STORITEV

do 31.5. od 20.9.

31.5.-21.6. 6.9.-20.9.

21.6.-12.7. 30.8.-6.9.

12.7.-2.8. 23.8.-30.8.

2.8.–23.8.

APP 2 + 1 APP 4 + 1 APP 4 + 2 1/2 + 1 BM 1/2 + 2 BM

NA + TT NA + TT NA + TT POL + TT POL + TT

41 55 63 33 33

44 57 68 37 37

62 75 86 42 41

72 86 98 45 45

82 98 109 51 51

MINIMALNO BIVANJE

CENA VKLJUČUJE: najem apartmaja, uporabo elektrike in vode, posteljnino in brisače, turistično takso, parkirno mesto, končno čiščenje. POPUST (v sobah): otrok do 4. leta (brez ležišča) – brezplačno; otrok od 4. do 12. let na dodat. lež. – 50%; odrasla oseba na dodat. ležišču – 30%

info@potepuh.si www.potepuh.si

Turistično naselje LOVIŠTA JEZERA 3 *

POLETJE 2014

PIROVAC

7=6 HOTEL MIRAN 3 *

AKCIJA

Lega: v mirnem zalivu tik ob mestecu Pirovac; obdan z mediteranskim rastjem,

oljkami in borovim gozdičkom Plaža: prodnata , tik ob hotelu; ležalniki in senčniki (doplačilo) namestitev: sobe (sat tv, telefon), kopalnica (sušilec za lase). Vse sobe imajo balkon, večinoma na morsko stran. Prehrana: samopostrežni zajtrk in večerja VILE: za 2 – 5 oseb: vse vile imajo prho/wc, dnevni prostor, mini kuhinjo, SAT-TV, telefon, balkon ali teraso; APP 1/2+1 – 32 m2: soba z dvema ležiščema, dnevni prostor z ležiščem in jedilnim kotom; APP 1/3+1 - 34 m2: soba s francosko posteljo in dodatnim ležiščem, dnevni prostor z ležiščem in jedilnim kotom; APP 1/4+1 - 38 m2: 2 spalnici, dnevni prostor z ležiščem in jedilnim kotom; APP 1/4+1 - 48 m2: 2 spalnici, dnevni prostor z ležiščem in jedilnim kotom. Možnost polpenziona v hotelu Miran. Ostala ponudba: v sklopu hotela se nahaja ala carte restavracija, aperitiv bar in bar na plaži Šport in zabava: tenis, odbojka na mivki, namizni tenis, izposoja koles in vodni športi (doplačilo) Domače živali: niso dovoljene

AKCIJA: 7=6

PIROVAC

HTL MIRAN 3* VILE MIRAN 3*

SOBA/APP

STORITEV

do 17.5. od 4.10.

17.5.-7.6. 28.9.-4.10.

7.6 -28.6. 13.9.-28.9.

28.6.-5.7. 23.8.-13.9.

5.7.-23.8.

1/2 BM klima 1/2 BM 1/2 BP klima 1/2 BP APP 2 Tip 2 APP 3 Tip 3 APP 4 Tip 4A APP 4 Tip 4B

POL POL POL POL NA NA NA NA

37 31 35 29 46 48 57 59

40 35 39 34 53 55 66 74

48 43 45 39 66 68 82 89

59 53 55 49 79 84 96 104

63 58 60 54 91 98 117 129

MINIMALNO BIVANJE

POPUSTI (HOTEL): otrok do 12. let na dodatnem ležišču – BREZPLAČNO; otrok do 12. let na osnov. ležišču – 20% (v hotelu), odrasla za prihode do vključno 21.6. (odhod) in od 6.9.2014 dalje. oseba na dodat. ležišču – 20%. DOPLAČILA: turistična taksa 1,10 EUR/osebo/dan, otroci od 12. – 18. let plačajo polovično TT, otroška posteljica (plačilo na kraju samem) 6 EUR/dan, parkirišče (na kraju samem) 4-6 EUR/dan. VILE: polpenzion 21 EUR/osebo/dan.

VODICE

HOTEL IMPERIAL 3 *

tel.: 03/713-23-00

Lega: v borovem gozdičku, ob morju; 1 km od centra mesta Plaža: prodnata (hotelska), snack bar, ležalniki in senčniki (doplačilo) namestitev: sobe (telefon, SAT-TV), kopalnica; sobe večinoma s klimo. Sobe

s klimo imajo tudi sef in mini bar. Prehrana: samopostrežni zajtrk in večerja Hotelska ponudba: klimatizirani skupni prostori, restavracija, aperitiv bar, tv salon, zunanji in notranji bazen z morsko vodo, prodajalna spominkov, VODICE do 17.5. 17.5.-7.6. 7.6.-28.6. 28.6 -5.7. SOBA STORITEV 4.10.-31.10. 27.9.-4.10. 13.9.- 27.9. 23.8.-13.9. 5.7.-23.8. parkirišče 1/2 + 1 BP klima Šport in zabava: fitness, savna, masaže, igrišče za odbojko, tenis, otroška HTL IMPERIAL POL 42 52 59 67 80 superior igrišča, animacija 1/2 + 1 BM klima POL HTL IMPERIAL 49 69 76 77 88 Domače živali: niso dovoljene superior HTL 1/2 + 1 BP stand. POL 33 39 46 55 59 IMPERIAL 3* do 12 let AKCIJA HTL 1/2 + 1 BM stand. POL 37 43 51 60 75 IMPERIAL 3* 3* 1/2 BP POL 30 34 37 49 52 FLORA MADERA 1/2 BM POL 35 39 42 54 57 Lega: v sklopu hotelskega kompleksa Imperial 1/2 + 1 BP klima POL 36 42 45 55 62 VILE Namestitev: sobe (SAT-TV, telefon), kopalnica, balkon MINIMALNO BIVANJE 3 3 5 7 7 Prehrana: samopostrežni zajtrk in večerja v restavraciji hotela Imperial Ostala ponudba, šport in zabava: glej hotel Imperial POPUSTI: otrok do 12. let na dodatnem ležišču – BREZPLAČNO; otrok do 12. let na osnovnem ležišču – 20%; odrasla oseba na do-

Depandanse IMPERIAL FLORA/MADERA

7=6

AKCIJA: 7=6 za prihode do vključno 21.6.(odhod) in od 6.9.2014 dalje.

S POTEPUHOM PO SVET' ŽE 25 LET

dat. ležišču – 20% DOPLAČILA: turistična taksa 1 EUR/osebo/dan, otroci 12. – 18. let plačajo polovično TT, parkirišče (na kraju samem) 4-6 EUR/dan.

S POTEPUHOM PO SVET' ŽE 25 LET VODICE

VODICE

APP LIDA 3* lux

NAMESTITEV

STORITEV

31.5.- 28.6. 23.8. - 4.10.

28.6. - 12.7. 16.8. - 23.8.

12.7. - 16.8.

APP 2+2 APP 4+2

NA NA

62 83

76 112

105 134

MINIMALNO BIVANJE

Cena vključuje: najem apartmaja, uporabo elektrike, vode in klime, posteljnino in brisače, parkirišče, končno čiščenje. Doplačila: TT 1 €/osebi /dan, otroci od 12. – 18. let plačajo polovično TT Otrok do 7. let (brez ležišča) – BREZPLAČNO! APP. LIDA

7=6 14=12 do 7 let

AKCIJA

Lega: na mirnem področju v Vodicah, 2 km do centra mesta, 200 m do re-

stavracij in trgovin Plaža: 150 m, peščena – prodnata, primerna za otroke Namestitev: novo in moderno opremljeni apartmaji, klima: APP 2+2 (50m2): spalnica (2 ležišča), opremljena kuhinja (mikrovalovna pečica) z jedilnico in 24.5.-14.6. 14.6.- 28.6. 5.7. - 19.7. raztegljivim kavčem (2 ležišča), kopalnica (prha, wc), balkon s senčnikom in VODICE NAMESTITEV STORITEV 30.8.–4.10. 23.8. - 30.8. 28.6. - 5.7. 16.8.-23.8. 19.7.-16.8. sedežno garnituro. APP 4+2 (65 m2): 2 spalnice (2 ležišča), opremljena kuhinja (mikrovalovna pečica) z jedilnico in raztegljivim kavčem (2 ležišča), ko- APP APP 2/2 NA 39 49 57 63 76 palnica (prha, wc), balkon s senčnikom in sedežno garnituro. Možnost upo- KRUNO 3* DOPLAČILO: KLIMA (na kraju samem) 7 7 7 7 7 rabe zunanjega grila. Parkirišče na dvorišču. MINIMALNO BIVANJE 7 7 7 7 7 Živali: niso dovoljene CENA VKLJUČUJE: najem apartmaja, uporabo elektrike, vode in klime, posteljnino in brisače, parkirišče, končno čiščenje. prihod / odhod: po 14. uri / do 10. ure

AKCIJA: 7=6 za prihode od 31.5.-21.6. in 6.9.-4.10. AKCIJA: 14=12 za prihode 31.5.; 7.6.; 14.6.2014

Apartmaji KRUNO 3 *

DOPLAČILA: turistišna taksa 1 €/osebi /dan, otroci od 12. – 18. let plačajo polovično TT POPUSTI: otrok do 7. let (brez ležišča) - BREZPLAČNO

14=12

POLETJE 2014

Apartmaji LIDA 3 * lux

APP. KRUNO

APP. HELENA

AKCIJA

Lega: v Vodicah, v bližini hotela Olympia; urejena sprehajalna pot do središča

mesta (600 m); v neposredni bližini je velik supermarket Plaža: 300m (pri hotelu Olympia), peščena – prodnata, primerna za otroke Namestitev: APARTMAJI: APP 4: 2 dvoposteljne sobe; opremljena kuhinja z jedilnico in kavčem, SAT-TV, kopalnica (prha, wc, pralni stroj, sesalec), balkon; parkirišče na dvorišču, možnost uporabe zunanjega grila; klima (doplačilo) prihod / odhod: po 14. uri / 10. ure

AKCIJA: 14=12 za prihode do 24.5.; 31.5. in od 30.8.2014

Apartmaji HELENA 3 *lux

14=12 AKCIJA

Lega: v Vodicah, v bližini hotela Olympia, 1 km od centra mesta; 600 m od re-

stavracij, 300 m od trgovin Plaža: 450 m (pri hotelu Olympia), peščena – prodnata, primerna za otroke Namestitev: novi in moderno opremljeni apartmaji, klima: APP 2 (40 m2) v II. nadstropju: spalnica z zakonsko posteljo, opremljena kuhinja z jedilnico in dnevnim prostorom, SAT-TV, kopalnica (prha, wc), balkon s sedežno garnituro; APP 4 (55m2) v II. nadstropju: 2 spalnice z dvema ležiščema, opremljena kuhinja z jedilnico in dnevnim prostorom, SAT-TV, klima, kopalnica (prha, wc), balkon s sedežno garnituro. Parkirišče. Živali: niso dovoljene prihod / odhod: po 14. uri / do 10. ure

AKCIJA: 14=12 za prihode do 14.6. in od 30.8. 2014

Apartmaji GEA TOURS 3 * neimenovani

STORITEV

17.5. – 28.6. 30.8. – 4.10.

28.6.- 19.7. 16.8. – 30.8.

19.7. - 16.8.

APP 2 APP 4 (2/2)

NA NA

49 56

56 78

70 97

MINIMALNO BIVANJE

CENA VKLJUČUJE: najem apartmaja, uporabo elektrike, vode in klime, posteljnino in brisače, parkirišče, končno čiščenje. DOPLAČILA: TT 1 €/osebi /dan, otroci od 12. – 18. let plačajo polovično TT APP. KATARINA

7=6 AKCIJA

Lega: v Vodicah, 1,2 km od središča mesta, 250 m do trgovine in restavracije Plaža: 500 m (pri hotelu Olympia); peščena – prodnata, primerna za otroke Namestitev: moderno, vendar enostavno opremljeni apartmaji, klima (doplačilo), WiFi: APP 2+2: spalnica (2 ležišča), mini blok kuhinja, jedilnica s raztegljivim kavčem (2 ležišča), SAT-TV, kopalnica (prha, wc), balkon; APP 4: 2 spalnice (2 ležišča), mini blok kuhinja, SAT-TV, kopalnica (prha, wc), balkon

AKCIJA : 7=6 in 1 4=12 za prihode od 31.5. do 21.6. in od 30.8. do 4.10.

APP HELENA 3* lux

NAMESTITEV

14=12 AKCIJA

VODICE

NAMESTITEV

STORITEV

24.5.-14.6. 30.8.–4.10.

14.6.- 28.6. 23.8.-30.8.

28.6.- 5.7.

5.7.-19.8. 16.8.-23.8.

19.7.-16.8.

APP 2+2 APP 4 (2/2) APP 4+2

NA NA NA

35 37 55

43 47 67

49 55 79

58 64 86

70 76 98

DOPLAČILO: KLIMA (na kraju samem)

MINIMALNO BIVANJE

APP KATARINA 3*

v Vodicah in bližnji okolici, 200 – 800 m od centra mesta, trgovin in restavracij Plaža: do 500 m; peščena – prodnata, primerna za otroke Namestitev: Apartmaji imajo dnevni prostor s kuhinjsko nišo, SAT-TV, kopal- VODICE 24.5.-14.6. 14.6.-28.6. 5.7.- 19.7. NAMESTITEV STORITEV 30.8.–27.9. 23.8.-30.8. 28.6.-5.7. 16.8.-23.8. 19.7.-16.8. nico (prha, wc), balkon ali teraso, parkirno mesto. APP 2 studio – enoprostorAPP 2 studio NA ni; APP 2+1 – 1 spalnica, tretje ležišče v spalnici ali raztegljiv kavč v dnev28 33 38 44 52 APP 2+1 NA nem prostoru; APP 2+2 – 1 spalnica, raztegljiv kavč (2 ležišča) v dnevnem APP 34 41 45 50 58 APP 2+2 NA prostoru; APP 2/2 – 2 spalnici; APP 6 - 2 spalnici, raztegljiv kavč (2 ležišča) GEA TOURS 3* 37 45 50 56 69 neimenovani v dnevnem prostoru APP 4+1 NA 46 57 66 73 85 Ostala ponudba: v kraju Vodice: trgovine, restavracije, konobe, aperitiv in APP 6 NA 57 70 79 98 110 snack bari, športna ponudba, vodni športi, izleti po okolici in na bližnje otoke,…. MINIMALNO BIVANJE 4 4 5 7 7 Opomba: ob rezervaciji vam posredujemo predstavitev apartmaja, dodatne CENA VKLJUČUJE: najem apartmaja, uporabo elektrike, vode in klime, posteljnino in brisače, parkirišče, končno čiščenje. informacije in fotografije. DOPLAČILA: TT 1 €/osebi /dan, otroci od 12. – 18. let plačajo polovično TT prihod / odhod: po 15. uri / do 10. ure AKCIJA: otrok do 7. let (brez ležišča) - BREZPLAČNO Lega:

info@potepuh.si www.potepuh.si

Apartmaji KATARINA 3 *

VODICE

DALMACIJA MOBILNE HIŠICE

FIRmSinuTte

7=5 7=6 AKCIJA

AKCIJA

–10%

POLETJE 2014

MOBILNE HIŠICE BAŠKO POLJE 3 * lega: v borovem gozdičku, prib. 1 km do centra Baške Vode in 7 km do Makarske. plaža: dolga prodnata plaža je oddaljena pribl. 500-700 m (brezplačen vlakec), primerna za otroke. namestitev: Vse hišice so opremljene s klimo, SAT TV, kopalnico (wc, prha), pokrito leseno teraso, parkirišče. ANYA (24 m2): 2 spalnici (ena z zakonsko posteljo, druga z ločenimi ležišči), dnevni prostor z raztegljivim kavčem in kuhinjsko nišo; največ 4 odrasli in 2 otroka do 12 let. HVAR (32 m2): 2 spalnici (ena z zakonsko posteljo, druga z ločenimi ležišči), dnevni prostor z raztegljivim kavčem in kuhinjsko nišo, 2 kopalnici; največ 4 odrasli in 2 otroka do 12 let. ponudba naselja: recepcija, restavracija, trgovina, trafika, bar, bankomat, BAŠKO POLJE brezplačen WiFi in internetni kotiček na recepciji (doplačilo). MOBILNE HIŠKE športna ponudba: tenis, namizni tenis, odbojka, košarka, mali nogomet. KAMP zabava: otroško igrišče. BAŠKO POLJE živali: dovoljene (predhodna najava in doplačilo).

FIRST MINUTE: –10% popust za prijave do 1.5.2014. AKCIJA: 7=5 za bivanje do 7.6. in od 6.9. dalje AKCIJA: 7=6 za bivanje v terminu 7.6.-28.6. in 23.8.-6.9.2014.

NAMESTITEV

STORITEV

3.5.-17.5. 6.9.-30.9.

17.5.-7.6.

7.6.-28.6. 23.8.-6.9.

28.6.-12.7. 16.8.-23.8.

12.7.-16.8.

ANYA (1/4+2) HVAR (1/4+2)

NA NA

45 50

62 69

75 82

94 105

125 144

MIN. ŠT. DNI DAN PRIHODA

vsak dan

DOPLAČILA: turistična taksa 1 €/os./dan, otroci 12-18 let 0,50 €/os./dan, prijava 3 €/os./dan, končno čiščenje 25 €, domače živali 5 €/dan. OPOMBA: ob prihodu plačate 100 € kavcije. CENA VKLJUČUJE: najem, uporabo elektrike, vode, plina in klime, posteljnino in brisače, 1 parkirno mesto.

FIRST MINUTE in AKCIJA 7=6 se ne seštevata.

FIRmSinuTte –10%

Mobilne hišice CAMPIENTE BORIK 3 * lega: v kampu Borik, v bližini hotela Donat. Zadar je oddaljen pribl. 3 km. plaža: odprta, prodnata plaža Borik je oddaljena pribl. 100 m. hotelska ponudba: recepcija, trgovina, restavracija, več barov. mobilna hišica: Hišice so sodobno opremljene s SAT TV, klimo, mikrovalovno

pečico, kopalnico (wc, prha) in teraso z garnituro.

HIŠKA 6A: dvoposteljna soba, soba z dvema ločenima ležiščema, bivalna

kuhinja z dvojnim raztegljivim kavčem in jedilnim kotom; največ 4 odrasli in 2 otroka do 12. leta. HIŠKA 6B: dvoposteljna soba, soba z dvema ločenima ležiščema, bivalna kuhinja z dvojnim raztegljivim kavčem in jedilnim kotom, 2 kopalnici; največ 4 odrasli in 2 otroka do 12. leta. športna ponudba: v sosednjem hotelu Donat (brez doplačila): bazen s ZADAR MOBILNE HIŠKE sladko vodo, senčniki in ležalniki (do zasedenosti). V naselju: odbojka na mivki, izposoja žara (na vprašanje). Z doplačilom: tenis, vodni športi na CAMPIENTE BORIK 3* plaži, izposoja čolnov, katamaranov, jadralnih desk, potapljaška šola. zabava: animacija (2.6.-8.9.), Falky land, otroška igralnica. živali: niso dovoljene.

FIRST MINUTE: –10% popust za prijave do 28.2.2014.

7=6 AKCIJA

NAMESTITEV

STORITEV

5.5.-30.5. 6.9.-24.10.

31.5.-6.6.

7.6.-27.6. 30.8.-5.9.

28.6.-4.7.

2.8.-22.8.

5.7.-18.7. 23.8.-29.8.

19.7.-1.8.

HIŠKA 6A HIŠKA 6B

NA NA

41 47

55 65

61 70

91 96

127 136

130 139

134 147

MIN. ŠT. DNI PRIHODI

vsak dan

sobota

CENA VKLJUČUJE: najem hiške, uporabo elektrike, vode, plina in končno čiščenje, 1 parkirno mesto. DOPLAČILA: turistična taksa 1 €/os./dan, za otroke do 12. leta 0,50 €/os./dan, klima 7 €/os./dan, posteljnina in brisače 10 € ob prihodu in vsaka menjava po želji. OPOMBE: brisače in posteljnino je potrebno prinesti s seboj.

FIRmSinuTte –7%

tel.: 03/713-23-00

Mobilne hišice IMPERIAL VODICE 3 * lega: v borovem gozdičku, v bližini hotela Imperial, 1 km do centra Vodic. plaža: prodnata in deloma betonirana plaža, do 100 m od hišic. namestitev: HIŠICE (24 m2): 2 spalnici (ena z zakonsko posteljo in ena z ločenimi ležišči), klima, SAT TV, kopalnica (wc, prha), dnevni prostor z razteglji-

vim kavčem in kuhinjsko nišo, terasa, parkirišče; največ 4 odrasli in 2 otroka do 12 let. ponudba naselja: recepcija, trgovina, pralnica, možnost priveza manjših čolnov, ponudba hotela Imperial, WiFi točka (brezplačno). športna ponudba: zunanji bazen z morsko vodo in notranji bazen z morsko vodo v hotelu Imperial, kegljanje, teniška igrišča, v bližini vodni športi. zabava: otroško igrišče,animacija za otroke in odrasle (hotel Imperial). VODICE Storitev: najem. Možnost doplačila za polpenzion v hotelu Imperial. MOBILNE HIŠKE živali: dovoljene (predhodna najava in doplačilo). KAMP ostalo: otroška posteljica brezplačno (predhodna najava). IMPERIAL

FIRST MINUTE: –7% popust za prijave do 28.2.2014 AKCIJA: 7=6 za bivanje do 14.6. in od 1.9. dalje First minute in akcija se ne seštevata.

S POTEPUHOM PO SVET' ŽE 25 LET

NAMESTITEV

STORITEV

22.3.-18.5. 7.9.-31.10.

18.5.-11.6.

11.6.-22.6. 31.8.-7.9.

22.6.-6.7. 23.8.-31.8.

6.7.-23.8.

1/4+2 MH AC

106

144

MIN. ŠT. DNI

vsak dan

DAN PRIHODA

DOPLAČILA: turistična taksa 1 €/os./dan, otroci 12-18 let 0,50 €/os./dan, končno čiščenje, posteljnina in brisače 35 €/hišico, polpenzion 16 €/os./dan, otrok 3-12 let 8 €/os./dan, domače živali 5 €/dan. CENA VKLJUČUJE: najem, uporabo elektrike, vode in plina, vstop na bazen hotela Miran, 1 parkirno mesto. OSTALO: ob prihodu plačilo 100 € kavcije.

S POTEPUHOM PO SVET' ŽE 25 LET

TROGIR

POLETJE 2014

HOTEL MEDENA 3 *

TROGIR

Lega: v borovem gozdičku, v središču trogirske riviere, 5 km od Splita Plaža: prodnata, betonska, skalnata; 150m; 200 m od nudistične plaže namestitev: SOBE (standard): obnovljene; novo pohištvo, klima, telefon, SATTV, kopalnica (prha, wc, sušilec za lase), večinoma balkon; SOBE SUPERIOR 3*+: obnovljene, novo pohištvo, klima, telefon, SAT-TV, mini bar, sef, balkon, kopalnica (prha, wc, sušilec za lase); SOBE (TURIST CLASS): skromnejša oprema; telefon, SAT-TV, kopalnica (prha, wc), balkon Prehrana: samopostrežni zajtrk in večerja, možnost vegetarijanske prehrane Hotelska ponudba: klimatizirana restavracija z vrhunsko ponudbo hrane in pi-

HTL MEDENA DE LUX 4* HTL MEDENA SUPERIOR 3+ HTL MEDENA STANDARD 3* HTL MEDENA TOURIST CLASS 2*

SOBA

STORITEV

do 24.5. od 20.9.

24.5.-21.6. 6.9.-20.9.

21.6.-5.7. 30.8.-6.9.

5.7 -12.7. 23.8.-30.8.

12.7.-23.8.

1/2 + 1 B

POL

1/2 + 1 B

POL

1/2 + 1 B

POL

1/2 + 1 B

POL

MINIMALNO BIVANJE

jače, picerija, gril na plaži, internet cafe, salon, diskoteka, dvigalo, plesna terasa, sef na recepciji, frizerski salon, kozmetični salon, savna, masaža, animacija POPUSTI: otrok do 7. let (brez ležišča) - BREZPLAČNO, otrok do 7. let na dodatnem ležišču – 60%; otrok od 7. – 14. let na dodat. ležišču – 50%; nad 14. let – 30%; otrok od 7. – 14. let na osnovnem ležišču – 30%; odrasla oseba na dodat. ležišču – 20% ; otroško ležiŠport in zabava: trim steza, namizni tenis, fitness center, balinišče, mini golf, šče – BREZPLAČNO tenis, odbojka na mivki, otroško igrišče, izposoja koles, vodni športi DOPLAČILA: turistična taksa 1 EUR/osebo/dan, otroci 12. – 18. let plačajo polovično TT Živali: niso dovoljene

7=6 14=12 AKCIJA

AKCIJA

FIRmSinuTte –10%

Lega: lepo urejeno apartmajsko naselje v bližini hotela Medena; v borovem

gozdiču, od plaže so oddaljeni od 50 do 200 m Plaža: prodnata, betonska, skalnata; Apartmaji: APP 2+1 A: spalnica, dnevni prostor z ležiščem, kuhinjska niša z jedilnim kotom, kopalnica (prha, wc), terasa; APP 4+1 B: dve spalnici, dnevni prostor z dodatnim ležiščem, kuhinjska niša z jedilnim kotom, kopalnica (prha, wc), balkon. Vsi apartmaji so opremljeni s SAT-TV, klimo in telefonom. Obnovljeni APP imajo novo opremo in dodatno mikrovalovno pečico. Ostala ponudba: recepcija, aperitiv bar, restavracija s teraso, dalmatinska konoba, supermarket, nočni bar, trgovina s sadjem, prodajalna spominkov, galerija, terasa za ples, trim steza in otroško igrišče, športna igrišča: tenis, odbojka, rokomet, košarka, vodni športi. Parkiranje je možno ob apartmajih. PRIHOD/ODHOD: po 14. uri / do 10. Ure

FIRST MINUTE: –10% popust za prijave do 30.4.2014 (min. bivanje 7 noči) AKCIJA: 7 = 6 za za bivanje do 7.6. (odhod) in od 13.9. dalje; AKCIJA: 14=12 za prihode do 24.5. (odhod) in od 13.9. dalje FIRST MINUTE POPUST IN AKCIJA se ne seštevata!

TROGIR

APP MEDENA

SOBA/APP

STORITEV

do 17.5. 13.9.-4.10.

17.5.-21.6. 30.8.-13.9.

21.6 -5.7. 23.8.-30.8.

5.7 –12.7. 16.8.–23.8.

12.7 –16.8.

A2+1 B4+1 A 2 + 1 renovirani B 4 + 1 renovirani

NA + TT NA + TT NA + TT NA + TT

36 48 55 69

43 64 65 89

54 74 80 106

64 86 94 122

74 98 109 138

MINIMALNO BIVANJE

CENA VKLJUČUJE: najem apartmaji, uporaba elektrike in vode, posteljnina in brisače, turistična taksa, končno čiščenje. DOPLAČILA: otroško ležišče 6 EUR/dan, domače živali 7 EUR/dan.

info@potepuh.si www.potepuh.si

Apartmaji MEDENA 3 *

Otok BRAČ

BOL

7=6 14=12 do 15 let

AKCIJA

FIRmSinuTte –10%

BLUESUN HOTEL BONACA 3 *

POLETJE 2014

Lega: Bol na Braču, v borovem gozdičku, 10 min do centra mesta in 150 m

do plaže Zlatni rat. Obalna promenada je oddaljena le 100 m; poleti vozi mini vlak. Plaža: 150 m; peščena, drobno prodnata Namestitev: SOBE: klima, telefon, SAT-TV, kanal s glasbo,internetni priključek (z doplačilom), kopalnica (prha, wc), balkon ali terasa. DRUŽINSKA SOBA 1/2+2: dve povezani sobi, zakonska postelja, v drugi sobi dva dodatna ležišča (primerna za otroke). Prehrana: ALL INCLUSIVE

HRANA: samopostrežni zajtrk (8.-10. ure), pozni zajtrk (kontinentalni) od 10.-12. ure, samopostrežno kosilo s showw cookingom od 12.30-14.30 ure; popoldanski prigrizek od 16.-17.30 ure; samopostrežna večerja od 18.30 – 21.30 ure; polnočni prigrizek od 22.30 – 24. ure; 2 x tedensko tematski bife. PIJAČA: lokalne alkoholne in brezalkoholne pijače v barih in restavracijah hotela od 8.-24. ure. ŠPORT / ZABAVA: bazen s sladko vodo in otroški bazen, senčniki in ležalniki, kopalne brisače ob bazenu (kavcija), igre z žogo, surfanje, tenis (1/2 ure na dan), odbojka na mivki, fitnes, namizni tenis, pikado, kolesa, balinaje, aerobika, jutranja gimnastika, zabavne igre. ANIMACIJA: 6 x tedensko animacija za odrasle in otroke. Večkrat tedensko živa glasba, 6 x tedensko večerna animacija ali program Ponudba: naselje paviljonskega tipa; centralna recepcija, centralna restavracija s teraso, TV salon, Wi-Fi v sobi in na recepciji, prodajalna časopisov, bar na

bazenu, otroški klub in otroško igrišče, možnost wellnessa v hotelu Elaphusa (doplačilo), zunanji in otroški bazen s sladko vodo, senčniki in ležalniki (doplačilo), parkirišče (brezplačno) Športna ponudba: fitness, tenis igrišče (1 /2 ure na dan po sobi od 4.5.), namizni tenis, igrišče za mali nogomet, rokomet, košarko, odbojka na mivki

FIRST MINUTE: –10% za prijave do 31.3.2014 AKCIJA : 7=6 za prihode 3.5.-10.5.; 17.5.-20.5.; 24.5.; 21.6.; 23.8.-26.8.; 13.9.

BOL

BLUESUN HOTEL BONACA

in od 4.10.-11.10.2014

AKCIJA : 14=12 za prihode 3.5.-10.5.; 17.5.; 24.5.; 23.8.-26.8.; 13.9. in 4.10.-11.10.2014

SOBA

STORITEV

1/2+1 BM ALL+TT 1/2 BM ALL+TT 1/2 +2 BM ALL+TT family 1/1 BM ALL+TT 1/2 – ALL+TT najboljša cena MINIMALNO BIVANJE

do 17.5. od 27.9.

17.5.–7.6. 20.9.–27.9.

7.6.–14.6. 6.9.-20.9.

14.6.-5.7. 30.8.-6.9.

41 41

49 48

68 65

88 80

5.7.-19.7. 23.8.-30.8. 19.7.-23.8.

96 88

103 90

120

149

153

120

132

136

POPUSTI: otrok do 15. let na dodatnem ležišču – BREZPLAČNO; nad 15. let na dodatnem ležišču – 20%; otrok do 15. let na osnovnem ležišču – 20%

OPOMBA: FIRST MINUTE in AKCIJA se ne seštevata!

BLUESUN HOTEL ELAPHUSA 4 * Bol na Braču; 900 m od centra Bola in 700 m od Zlatnega Rata. Po obalni promenadi vozi vlakec. Plaža: 100 m; peščena, drobno prodnata Namestitev: klima, telefon, SAT-TV, mini bar, kopalnica (prha, wc, sušilec za lase), delno balkon. Dodatno ležišče je možno le v sobi superior. Prehrana: samopostrežni zajtrk in večerja (show cooking) Ponudba: recepcija, restavracija, Wi-Fi internet pri recepciji in v sobi (brezplačno), bari, nočni klub, hotelska terasa z živo glasbo ob večerih, wellnes in beauty center, jacuzzi, savne, masaža, frizerski salon, kozmetični salon, prodajalna časopisov, spominkov, parkirišče, dnevna in večerna animacija za otroke in odrasle, živa glasba, zabavni program. Športna ponudba: zunanji bazen in otroški bazen z morsko vodo, notranji bazen z morsko vodo, senčniki in ležalniki (doplačilo); fitness, otroško igrišče, tenis, namizni tenis, odbojka na mivki, kegljišče Lega:

BOL

FIRST MINTE: –10% za prijave do 31.3.2014

AKCIJA : 7=6 za prihode 3.5.-10.5.; 17.5.-20.5.; 24.5.; 21.6.; 5.7.; 23.8.-26.8.; 13.9. in 4.10.-11.10.2014

AKCIJA : 14=12

BLUESUN GH ELAPHUSA

za prihode 3.5.-10.5.; 17.5.; 24.5.; 23.8.-26.8.; 13.9. in od 4.10. dalje OPOMBA: FIRST MINUTE in AKCIJA se ne seštevata!

SOBA STORITEV 1/2 BP POL+TT standard 1/2 BM POL+TT standard 1/2 +1 BP POL+TT superior 1/2+1 BM POL+TT superior 1/2 POL+TT najboljša cena MINIMALNO BIVANJE

do 17.5. od 27.9.

17.5.–7.6. 20.9.–27.9.

7.6.–14.6. 6.9.-20.9.

14.6.-5.7. 30.8.-6.9.

5.7.-19.7. 23.8.-30.8. 19.7.-23.8.

103

106

110

105

114

121

116

127

134

103

tel.: 03/713-23-00

POPUSTI: otrok do 14. let na dodatnem ležišču – BREZPLAČNO; nad 14. let na dodatnem ležišču – 20%; otrok do 14. let na osnovnem ležišču – 20%

Zasebni apartmaji 3 * - komfort (neimenovani) Lega: v mestu Bol in okolici BOL Plaža: 200 do 500 m; peščena, drobno prodnata; Zlatni rat Apartmaji: APP imajo klimo, dnevni prostor s kuhinjsko nišo, SAT-TV, kopalnico (prha, wc), balkon ali teraso, parkirno mesto. APP 2 studio – enoprostorni (kuhinja in spalni prostor sta v enem prostoru); APP 2+1 – 1 spalnica, tretje ZASEBNI ležišče v spalnici ali raztegljiv kavč v dnevnem prostoru; APP 2+2 – 1 spalni- APP NEIMENOVANI ca, raztegljiv kavč (2 ležišča) v dnevnem prostoru; APP 2/2 – 2 spalnici; APP 6

APP/SOBA

STORITEV

do 21.6. od 30.8.

21.6. - 5.7. 23.8. – 30.8.

5.7. - 26.7.

26.7. - 23.8.

APP 2 comf. APP 3 comf. APP 4 comf. APP 5 comf. APP 6 comf. 1/2 TWC

NA + TT NA + TT NA + TT NA + TT NA + TT NA + TT

39 51 63 72 82 27

49 61 73 85 98 35

61 76 92 106 122 43

75 89 114 128 147 48

- 2 spalnici, raztegljiv kavč (2 ležišča) v dnevnem prostoru ali 3 spalnice Opomba: ob rezervaciji vam posredujemo predstavitev apartmaja, dodatne MINIMALNO BIVANJE 5 5 7 7 informacije in fotografije. CENA VKLJUČUJE: najem apartmaja, uporabo elektrike in vode, posteljnino in brisače, turistično takso, končno čiščenje. Živali: dovoljene (po predhodni potrditvi) DOPLAČILA: domače živali (po predhodni potrditvi) 6 EUR/dan, za polpenzion (v restavraciji) 28 EUR/dan, otrok od 2. – 7. let (brez leprihod / odhod: po 15. uri / do 10. ure žišča) 3 EUR/DAN;

S POTEPUHOM PO SVET' ŽE 25 LET

Otok BRAČ

SUPETAR

POLETJE 2014

Hotelsko naselje VELARIS 3 */4* Lega: v mirni okolici, na obrobju Supetarja, obdan z urejenimi vrtovi. Od sre-

dišča Supetarja oddaljen pribl. 800 m. Plaža: lepa prodnata plaža neposredno ob hotelu, primerna za otroke, opremljena s prhami in kabinami za preoblačenje, možen najem ležalnikov in senčnikov (doplačilo) Namestitev: Naselje paviljonskega tipa. Vse sobe so klimatizirane, kopalnica (prha ali kad, wc, sušilnik za lase), TV, telefon, mini bar in sef (komfort sobe), internetni priključek - doplačilo (razen sobe komfort), večina balkon. SOBE STANDARD 3* (paviljona Vrilo/Vlačica): dvoposteljne z možnostjo dodatnega ležišča (sobe na morsko stran); balkon. Možnost družinskih sob z dodatnim ležiščem za dve osebi (raztegljiv kavč 125 cm x 200 cm); Sobe na park stran imajo francoski balkon in nimajo možnosti dodatnega ležišča. SOBE SUPERIOR 4* (hotel Amor, vila Vela Luka): dvoposteljne sobe z možnostjo dodatnega ležišča (kavč); nekatere z balkonom in/ali na morsko stran. V vili Vela Luka so sobe obrnjene na morsko stran (nekatere brez balkona). Prehrana: samopostrežni zajtrk in večerja v centralni restavraciji, solatni bife. Ponudba: restavracija, restavracija na plaži s teraso, aperitiv bar, wellness center (finska savna, masaža, jacuzzi), fitnes center, manjši zunanji bazen s sladko vodo pri hotelu Amor (za goste hotela Amor in Villa Vela Luka), sef na recepciji, parkirišče (doplačilo), internetni kotiček v lobbyju, Wi-Fi v hotelu Amor. Šport / zabava: bazen s sladko vodo in otroški bazen, senčniki in ležalniki ob bazenu, 5 x tedensko športna animacija (fitnes, pilates, vodna gimnastika, nogomet za otroke, …). Za doplačilo: košarka, kolesa, potapljaški center, vodni športi), Živali: niso dovoljene.

FIRST MINUTE: –10% popust za prijave do 31.3.2014 AKCIJA: 7=6 za prihode do 14.6. in od 13.9. dalje AKCIJA: 14=12 za prihode do 7.6. in od 13.9. dalje

7=6 14=12 do 12 let SUPETAR

HN VELARIS 3*/4*

OPOMBA: FIRST MINUTE in AKCIJA se ne seštevata!

AKCIJA

SOBA STORITEV 1/2 P POL+TT Standard 3* ½+1 BM POL+TT Standard 3* 1/2 +2 BM POL+TT Standard 3* 1/2+1 M POL+TT Komfort 4* 1/2+1 BM POL+TT Komfort 4* 1/2+1 BP POL+TT Komfort 4* MINIMALNO BIVANJE

AKCIJA

FIRmSinuTte –10%

do 31.5. od 20.9.

31.5.–14.6. 6.9.–20.9.

14.6.–28.6. 30.8.-6.9.

28.6.-12.7. 23.8.-30.8.

12.7.-23.8.

POPUSTI: otrok do 12. let na dodatnem ležišču – BREZPLAČNO, drugi otrok do 12. let (le v družinski sobi) – 50%; odrasla oseba na dodatnem ležišču – 25%; otrok do 12. let na osnovnem ležišču – 50% (v terminih do 28.6. in od 30.8. dalje); v ostalih terminih – 30%.

Lega: v mestu Supetar in bližnji okolici, do 400 m do morja; Plaža: betonska, peščena, prodnata; od 100 do 400 m Apartmaji: vsi APP imajo dnevni prostor s kuhinjsko nišo, kopalnico (prha, wc), balkon ali teraso, parkirno mesto. APP 2 studio – enoprostorni; APP 2+1 –

1 spalnica, tretje ležišče v spalnici ali raztegljiv kavč v dnevnem prostoru; APP 2+2 – 1 spalnica, raztegljiv kavč (2 ležišča) v dnevnem prostoru; APP 2/2 – 2 spalnici; APP 6 – 2 spalnici, raztegljiv kavč (2 ležišča) v dnevnem prostoru Ponudba naselja: v mestu Supetar: restavracije, trgovine, kavarne, športna ponudba, vodni športi, … Opomba: ob rezervaciji vam posredujemo predstavitev apartmaja, dodatne informacije in fotografije. Živali: dovoljene (po predhodni potrditvi) PRIHOD / ODHOD: po 15. uri / do 10. ure

FIRST MINUTE: –10% popust za prijave do 1.3.2014 (za bivanje od 28.6.-30.8.2014) AKCIJA: 7 = 5 za bivanje do 14.6. (odhod) in od 13.9.2013 dalje; AKCIJA: 7 = 6 za bivanje od 14.6. – 28.6. in od 30.8. – 13.9.2013 OPOMBA: FIRST MINUTE POPUST IN AKCIJE 7=6 se ne seštevajo!

FIRmSinuTte 7=5 –10%

SUPETAR

ZASEBNI APARTMAJI neimenovani

AKCIJA

7=6 AKCIJA

APP/SOBA

STORITEV

do 14.6. od 13.9.

14.6. - 28.6. 30.8. - 13.9.

28.6. - 5.7. 23.8. - 30.8.

5.7. - 23.8.

APP 2 APP 4 APP 6 APP 8 Soba 1/2

NA NA NA NA NA

49 63 87 106 38

56 68 93 118 44

63 93 106 131 56

75 99 118 143 63

MINIMALNO BIVANJE DODATNO LEŽIŠČE

CENA VKLJUČUJE: najem apartmaja, uporaba elektrike in vode, klima, posteljnina in končno čiščenje. BRISAČE PRINESITE S SEBOJ. DOPLAČILA: turistična taksa 1 EUR/osebo/dan, otroci od 12. – 18. let plačajo polovično TT.

info@potepuh.si www.potepuh.si

Apartmaji SUPETER 3 *(neimenovani)

Otok HVAR

POLETJE 2014

JELSA

7=6 14=12 do 12 let

AKCIJA

ALligLht FIRmSinuT te FIRmSinuT te

AKCIJA INCLUSIVE

–15%

–10%

HOTEL HVAR 3 * ALL INCLUSIVE light Lega: na blagi vzpetini s prekrasnim pogledom na zaliv Jelsa; 150 m od morja, po obalni promenadi do centra mesta Jelsa 600 m. Plaža: prodnata, primerna za otroke, ponekod betonirana, skalnata. Namestitev: SOBE: telefon, SAT TV, stropni ventilator, kopalnica (prha, kad, wc, sušilec za lase), balkon/terasa. Enoposteljne sobe brez balkona. DRUŽINSKE SOBE: dve sobe ena poleg druge! Prehrana: samopostrežni zajtrk in večerja. ALL INCLUSIVE LIGHT za doplačilo. ALL INCLUSIVE LIGHT (DOPLAČILO): • kosilo – izbor 2 menujev + solatni bife, desert • pijača ob kosilu in večerji (namizno vino, točeno pivo, voda, sokovi) • 2 x dnevno animacija za otroke od 6.-12. let • glasba 2-3 x tedensko • Hotelska ponudba: klimatizirani skupni prostori in restavracija, bar, sef na recepciji, WiFi (doplačilo), TV v skupnem prostoru, prodajalna spominkov, menjal-

nica, notranji in zunanji bazen z morsko vodo (zaprt julij in avgust). fitness, masaža, internet (doplačilo), parkirišče. V sezoni plesna glasba na terasi. Športna ponudba: tenis, namizni tenis, fitnes, mini golf, izposoja koles in vodnih skuterjev (doplačilo). Živali: dovoljene, ob predhodni potrditvi in doplačilu.

FIRST MINUTE: –15% popust za prijave do 28.2.2014 FIRST MINUTE: –10% popust za prijave do 30.4.2014 AKCIJA: 7=6 za prihode do 14.6. in od 6.9. dalje AKCIJA: 14=12 za prihode od 17.4. do 27.9.

JELSA

SOBA

STORITEV

do 31.5. od 13.9.

31.5.-21.6. 6.9.– 13.9.

21.6.–5.7. 23.8.-6.9.

5.7.-19.7. 16.8.-23.8.

19.7.-16.8.

1/2 BM 1/2 B

POL POL

29 27

34 31

40 38

51 48

64 61

DOPLAČILO: ALL INCLUSIVE LIGHT

MINIMALNO BIVANJE

HOTEL HVAR

POPUSTI: otrok do 12. let na dodat. ležišču – BREZPLAČNO; od 12.-15. let – 50%; nad 15. let – 20%. Otrok do 12. let na osnov. ležišču – 50%; odrasla oseba na dodat. ležišču – 10%; popust za 2. in 3. otroka v svoji sobi – 30%. DOPLAČILA: turistična taksa 1 EUR/osebo/dan, otroci 12. – 18. let plačajo polovično TT, otroško ležišče 3 EUR/dan, sef (na recepciji) 1,50 EUR/dan, domače živali (po predhodni potrditvi): 8 EUR/dan in 25 € za končno čiščenje

FIRST MINUTE IN AKCIJA se ne seštevata!

do 12 let

tel.: 03/713-23-00

FIRmSinuTte FIRmSinuTte –15%

–10%

Resort FONTANA 2 */4* Lega: 300 – 600 m od centra Jelse Plaža: 50 – 100 m; prodnata, delno skalnata, betonska Namestitev: paviljoni s sobami: 1/2 SOBA CLASIC 2*: vse na morsko stran, SAT-TV, telefon, ventilator. Sobe v pritličju paviljonov imajo teraso. 1/2 SOBA COMFORT 2*: obnovljene sobe v paviljonih, vse na morsko stran, SAT-TV, tele-

fon, ventilator, kopalnica (sušilec za lase). Comfort sobe v pritličju imajo teraso (doplačilo). APARTMAJI: APP 1/3 studio 2*: tri posteljni apartma na morski strani v bližini plaže, v malih paviljonih, vsi z balkonom /teraso, sat tv, telefon, mini kuhinja, ventilator, kopalnica; APP 1/2+2 comfort 2* (One Bedroom): v paviljonih blizu plaže z balkonom / teraso, ločeno spalnico, sat tv, telefon, prostorni dnevni prostor s kavčem, ventilator, kopalnica; APP 1/4+2 comfort 2* (Two Bedroom): prostorni dvoetažni apartma za 6 oseb v paviljonih blizu plaže, balkon/terasa, 2 spalnici, sat tv, telefon, dnevni prostor s kavčem, ventilator,prostrana loža, kopalnica; APP 1/2+1 Delux 4* (studio): klimatiziran, luksuzno opremljen na morsko stran, kuhinja (mikrovalovna pečica, avtomat za kavo, hladilnik), prostorni dnevni prostor, sat tv, telefon, DVD, moderna kopalnica; APP 1/2 + 2 Delux 4* (One bedroom): klimatiziran, , sat tv, DVD, telefon, kuhinja (mikrovalovna pečica, kavni avtomat), spalnica, jedilnica, dnevni prostor (raztegljiv kavč), prostrana loža, kopalnica (pralni stroj), dodatni wc; APP 4+2 Delux 4* (Two Bedroom): družinski app z dvema spalnicama na morsko stran, klimatiziran, kuhinja (mikrovalovna pečica, automat za kavo, hladilnik), jedilnica, dnevni prostor z raztegljivim kavčem, prostrana loža, moderna kopalnica, dodatni wc. Ponudba: centralna zgradba: centralna restavracija z možnostjo polpenziona (samopostrežno), aperitiv bar, kozmetični in frizerski salon, otroški klub, brezplačni sef (na recepciji), brezžični internet (doplačilo),terasa, bar ob bazenu (1 x tedensko živa glasba), zunanji bazen, otroški bazen, ležalniki ob bazenu. Športna ponudba: fitness, teniška igrišča, namizni tenis Živali: dovoljene ( v sobah) – doplačilo

FIRST MINUTE: –15% popust za prijave do 28.2.2014

FIRST MINUTE: –10% popust za prijave do 30.4.2014

S POTEPUHOM PO SVET' ŽE 25 LET

JELSA

RESORT FONTANA sobe

RESORT FONTANA APP

SOBA/APP STORITEV 1/2+1 classic POL Terasa 1/2+1 comf. POL 1/2+1 comf. POL Terasa MINIMALNO BIVANJE APP 2* comfort NA 2 + 1 studio APP 2*comfort NA 2+2 APP 4*de lux NA 2+2 APP 4* de lux NA 4+2 DODATNO LEŽIŠČE

MINIMALNO BIVANJE

14.6. –21.6.

21.6.-28.6. 30.8.-13.9.

28.6.-12.7.

12.7.-16.8.

16.8.-30.8.

105

113

125

155

101

132

141

164

141

POPUSTI (za sobe): otrok do 12. let na dodatnem ležišču – BREZPLAČNO; OTROK OD 12. – 18. let – 10%; otrok do 12. let na osnovnem ležišču – 20%; odrasla oseba na dodatnem ležišču – 10%. DOPLAČILA: turistična taksa 1 EUR/osebo/dan, otrok 12. – 18. let plača polovično TT, otroško ležišče 3 EUR/dan, domače živali (po predhodni potrditvi) 8 EUR/dan

S POTEPUHOM PO SVET' ŽE 25 LET

Otok HVAR

JELSA

7=6 14=12

do 12 let POPUSTI AKCIJA

AKCIJA

POLETJE 2014

FIRmSinuTte –20%

AMFORA HVAR GRAND BEACH RESORT 4 * Lega: v mirnem zalivu; do središča mesta le 10-minutni sprehod po obalni

promenadi; izpred hotela vozijo ladjice na Paklene otoke Plaža: prodnata, betonirana. Pred hotelom luksuzno kopališče Bonj »les bains«, kjer si lahko privoščite masaže in številne druge užitke (doplačilo) Namestitev: elegantno opremljene sobe: klima, SAT-TV, pay TV, mini bar, telefon, WiFi (brez doplačila), sef, kopalnica (prha, wc, sušilec za lase), večinoma balkon. SUPERIOR SOBE imajo balkon, nekatere so obrnjene na morsko stran; so večje. Otroško ležišče je brezplačno! Prehrana: bogat samopostrežni zajtrk . Doplačilo za polpenzion (bogata samopostrežna večerja) Ponudba: luksuzni resort, prenovljen v letu 2007: recepcija, velik družabni prostor z internetnim kotičkom (brez doplačila) in WiFi, različne restavracije in bari v resortu in na plaži, kopališče Bonj »les bains«, jedilnica s panoramskim razgledom Šport / zabava: bazen s kaskadami in več bazenčkov s sladko vodo, otroški bazen z vodno drčo, ležalniki in senčniki na bazenu, dnevna animacija za otroke; z doplačilom: vstop v kopališče Živali: dovoljene - po predhodni najavi (doplačilo 35 €/dan)

FIRST MINUTE: –20% popust za prijave do 31.3.2014

HVAR

(v terminu do 10.7. in od 24.8. dalje)

POPUST: 15% za prijave do 31.3.2014 (v terminu 10.7.-24.8.) AKCIJA: 7=6 I N 14=12 v terminu do 10.7. in od 24.8. dalje

GRAND HOTEL AMFORA 4*

SOBA

STORITEV

do 18.5. od 9.10.

18.5.-15.6. 20.9 –9.10.

15.6.–20.7. 24.8.-20.9.

20.7.-24.8.

1/2 BP 1/2 BM 1/2+1 BP 1/1 BP

NZ NZ NZ NZ

57 73 97 103

77 93 118 141

131 163 173 248

137 170 179 260

DOPLAČILO: POLPENZION

FIRST MINUTE in AKCIJA se ne seštevata!

MINIMALNO BIVANJE

POPUSTI: otrok do 12. let na dodatnem ležišču – BREZPLAČNO; DOPLAČILA: turistična taksa 1,20 €/osebo7dan; otroci od 12. – 18. let plačajo polovično TT;

Otok HVAR

STARI GRAD

FIRmSinuTte FIRmSinuTte FIRmSinuTte –20%

Lega: neposredno ob plaži; od središča kraja pribl. 800 m po obalni promenadi Plaža: betonirana, delno prodnata, s terasami za sončenje in prodnatimi

zalivčki

Namestitev: prenovljene sobe, telefon, SAT-TV, kopalnica (prha, wc), balkon.

–10%

7=6 14=12 AKCIJA

AKCIJA

Družinska soba 3-5 oseb: dnevno-spalni prostor z dvojnim raztegljivim kavčem za 2 osebi, dvoposteljna soba z dodatnim ležiščem, kopalnica (prha, wc), balkon. Prehrana: samopostrežni zajtrk in večerja. ALL INCLUSIVE LIGHT (doplačilo). ALL INCLUSIVE LIGHT (doplačilo) • Samopostrežno kosilo • Sladoled za otroke (od 16.-17. ure) • Pijača: ob kosilu in večerji v restavraciji: 2 vrsti lokalnih žganih pijač, namizno vino, točeno pivo, voda, 2 vrsti sokov • Ponudba: priljubljen počitniški hotel z recepcijo, lobijem, klimatizirano resta-

do 15 let

vracijo, barom, bar ob bazenu, internetni kotiček (doplačilo), WiFi v lobiju (brez doplačila), parkirišče (brezplačno); glasba 3 x tedensko Šport / zabava: bazen s sladko vodo in otroški bazen, terasa za sončenje z senčniki in ležalniki, namizni tenis, 4 tenis igrišča (doplačilo), mini golf, izposoja koles, izposoja rekvizitov za vodne športe na plaži Živali: niso dovoljene

FIRST MINUTE: –20% popust za prijave do 28.2.2014 FIRST MINUTE: –15% popust za prijave do 31.3.2014 FIRST MINUTE: –10% popust za prijave do 30.4.2014

AKCIJA: 7=6 in 14=12 za prihode do 1.6.; 12.7.-19.7.; od 13.9. dalje OPOMBA: FIRST MINUTE POPUST in AKCIJA se ne seštevata!

STARI GRAD

HTL LAVANDA 3*

SOBA

STORITEV

do 31.5. od 20.9.

31.5.-14.6. 6.9. –20.9.

14.6.–12.7. 23.8.-6.9.

12.7.-23.8.

1/2+1 B 1/2 BM 1/2+2 BM

ALL light +TT ALL light +TT ALL light +TT

31 33 33

40 44 44

49 55 55

61 67 67

MINIMALNO BIVANJE

POPUSTI: otrok do 7. let na dodatnem ležišču – BREZPLAČNO; otrok od 7. do 15. let – BREZPLAČNO (v terminih do 12.7. in 23.8. dalje), v ostalih terminih 50% popust; odrasla oseba na dodatnem ležišču – 30%. V družinski sobi: otroci do 15. let – 50%, nad 15. let – 30%. Otroci do 15. let na osnovnem ležišču – 50% (v terminih do 12.7. in od 23.8. dalje), v ostalih terminih – 30% DOPLAČILA: otroška posteljica 5 €/dan (doplačilo na kraju samem)

info@potepuh.si www.potepuh.si

HOTEL LAVANDA 3 * ALL INCLUSIVEE light

–15%

Otok VIS

POLETJE 2014

KOMIŽA

HOTEL BIŠEVO 2 *

do 5 let

Lega: v borovem gozdu in bujnem mediteranskem rastlinju, 500 m od centra

mesta, s razgledom na otok Biševo. Plaža: prodnata (tudi za najmlajše), 10 m. KOMIŽA do 31.5. 31.5 -28.6. 28.6.-26.7. Namestitev: SAT-TV, telefon, mini bar, prha, wc, delno balkon s pogledom na SOBA STORITEV od 20.9. 6.9.-20.9. 23.8.-6.9. 26.7.-23.8. morje. 1/2 + 1 BM klima POL 26 36 46 56 Prehrana: samopostrežni zajtrk, večerja s klasično strežbo (3 menuji), sola- HTL 1/2 BP klima POL 24 34 44 54 tni bife; možnost vegetarijanske prehrane. BIŠEVO 2* 1/2 + 1 BP POL 24 32 40 50 Ponudba: aperitiv bar, TV salon, prodajalna spominkov, dvigalo, menjalnica, 1/2 P POL 22 31 38 47 možnost pranja perila, sef na recepciji, parkirišče; restavracija na plaži; v bližini: MINIMALNO BIVANJE 5 5 5 5 wellness center (masaža, savna, aromaterapija, lepotni program). POPUSTI: otrok do 5. let (brez ležišča) – BREZPLAČNO; otrok 5. – 12. let (brez ležišča) – 50%; otrok 5. – 12. let na dodatnem ležišču – Šport: mini golf, fitnes center; potapljaški center v mestu; v bližini: balinišče, 50% (razen v terminu 29.6. – 7.9., ko ima - 30%); odrasla oseba na dodatnem ležišču – 20%. namizni tenis, izposoja koles. DOPLAČILA: turistična taksa 1 EUR/osebo/dan, otroci 12. – 18. let plačajo polovično TT, otroško ležišče 4 EUR/dan, transfer Vis – Živali: niso dovoljene. Komiža 10 EUR/osebo.

tel.: 03/713-23-00

Apartmaji KOMIŽA 2 */3* Lega: v centru idilične vasi Komiža in v okolici Plaža: prodnata oddaljena do 200 – 700 m Namestitev: apartmaji za 2 do 6 oseb: ena oz. več spalnic, kuhinjska niša z

jedilnim kotom, kopalnica (prha, kad, wc) , balkon ali terasa (v studio apatKOMIŽA maju je vse v enem prostoru) Ostala ponudba: mesto Komiža: trgovine, restavracije, kavarne, športna ponudba, vodni športi, izleti po otoku (Srebrena plaža, Titova špilja, otok Biševo ZASEBNI APP – Modra špilja,…. opomba: ob rezervaciji vam bomo posredovali podroben opis apartmaja, lo- neimenovani kacijo in slike. prihod / odhod: po 14. uri / do 10. ure

APP

STORITEV

do 31.5. od 20.9.

31.5.-28.6. 7.9. - 20.9.

28.6.- 20.7. 23.8.-7.9.

20.7.-23.8.

APP 2 APP 3 APP 4 APP 5

NA NA NA NA

37 49 61 73

43 55 67 79

51 63 76 88

61 73 85 98

MINIMALNO BIVANJE

CENA VKLJUČUJE: najem apartmaja, uporaba elektrike in vode, posteljnina in brisače, končno čiščenje. DOPLAČILO: turistična taksa 1 EUR/dan, otroci 12. – 18. let plačajo polovično TT.

S POTEPUHOM PO SVET' ŽE 25 LET

Otok LASTOVO

UBLI

LASTOVO – arhipelag južnega raja, saj je najbolj zelen otok na Mediteranu, znan po kristalnem morju, neokrnjeni naravi in gostoljubnih domačinih.

POLETJE 2014 79

FIRmSinuTte –10%

Lega: hotel v sredozemskem stilu, ob obali, s pogledom na zaliva Velo in Malo

Lago, 3km od trajektnega pristanišča Ubli. Plaža: novozgrajena kamnita plaža neposredno ob hotelu, ležalniki in senčniki (omejeno število), skalnata; prevoz z ladjico do prodnate plaže (10 minut vožnje), 2 x dnevno brezplačen prevoz s hotelsko ladjico. Namestitev: SOBE: lepo opremljene, klima, telefon, mini hladilnik, sef, kopalnica (prha, wc, sušilec za lase), nekatere balkon ali terasa, morska stran; SUITE: maksimalno 3 osebe Prehrana: samopostrežni zajtrk in večerja. LASTOVO do 21.6. 21.6.-12.7. 12.7.-26.7. SOBA STORITEV od 30.8. 23.8 -30.8. 9.8.-23.8. 26.7.-9.8. Ponudba: restavracija s teraso in pogledom na morje (v sezoni glasba ob ve1/2 stand.M POL čerih), aperitiv bar, dalmatinska konoba; jacuzzi, savna, privez za jahto; boga35 47 60 72 1/2 stand. BM POL ta ponudba izletov, v bližini farma z eko pridelavo zelenjave.. 30 49 62 74 HTL do 20.5. 20.5.-16.6. 16.6.-15.7. Športna ponudba: fitness, potapljaški center s šolo potapljanja, najem koles. SOLITUDO 3* SOBA STORITEV od 22.9. 15.9.-22.9. 25.8.-15.9. 15.7.-25.8. Živali: niso dovoljene. Suita BM NAJEM + zajtrk 95 135 159 189 Dobro je vedeti: katamaran vozi enkrat dnevno na relaciji Split-Lastovo (priMINIMALNO BIVANJE 3 3 3 3 bližno 3 ure), trajekt vozi približno 5 ur. TRANSFER: Luka Ubli – Solitudo – Ubli – BREZPLAČNO POPUSTI: otrok do 12. let na dodatnem ležišču – BREZPLAČNO; otrok 12. – 16. let na dodatnem ležišču – 50%; otrok 2. – 12. let na

FIRST MINUTE: –10% popust za prijave do 31.3. 2014

osnovnem ležišču – 30%; odrasla oseba na dodatnem ležišču - 20%. DOPLAČILA: turistična taksa 1 EUR/osebo/dan, otroci 12. – 18. let plačajo polovično TT, polni penzion 11 EUR/osebo/dan.

info@potepuh.si www.potepuh.si

HOTEL SOLITODO 3 *

do 12 let

*pod goro Biokovo, čudovita prodnata plaža, kristalno morje, senca borovih gozdičkov, prečudovit zalivi,… To in še mnogo več je razlogov za preživetje dopusta na najlepših predelih Makarske Riviere!*

MAKARSKA RIVIERA

POLETJE 2014

BRELA

FIRmSinuTte –10%

7=6 do 7 let

do 14 let

AKCIJA

BLUESUN HOTEL SOLINE 4 * Lega: na vzpetini; oddaljenost od središča kraja Brela po lepi, obalni promenadi pribl. 200 m Plaža: lastna hotelska plaža; peščena, prodnata namestitev: sodobno in okusno urejene sobe: telefon, SAT-TV, WiFi, sef, mini bar, klima, kopalnica (prha, wc, sušilec za lase), balkon. Prehrana: samopostrežni zajtrk in večerja Ponudba: luksuzni hotel: recepcija, restavracija, kava bar, aperitiv bar, bar s prigrizki, frizerski salon, trgovina s spominki, ambulanta, velik wellness center, bar s prigrizki na plaži, parking (brezplačno) Šport / zabava: kombinirani notranje-zunanji bazen s sladko vodo, otroški bazen, senčniki in ležalniki (glede na razpoložljivost), fitnes, animacijski program. Z doplačilom: vstop v wellness, biljard, šola potapljanja, surfanje, jet ski, banana, … v bližini 2 teniški igrišči, namizni tenis, mini golf; senčniki in ležalniki na plaži (doplačilo pribl. 4 €/kos/dan) Živali: dovoljene (po predhodni najavi).

BRELA

BLUESUN HOTEL SOLINE 4*

SOBA

STORITEV

do 17.5. od 4.10.

17.5.-31.5. 27.9. -4.10.

31.5.-14.6. 13.9.-27.9.

14.6.-5.7. 30.8.-13.9.

5.7.-19.7. 23.8.-30.8.

19.7.-23.8.

1/2+1 BM 1/2+1 BP 1/1 BM

POL+TT POL+TT POL+TT

46 43 57

62 58 74

77 73 90

94 89 110

110 105 129

120 114 141

MINIMALNO BIVANJE

POPUSTI: otrok do 7. let na dodatnem ležišču – BREZPLAČNO; otrok od 7. do 14. let na dodatnem ležišču – 50%; odrasla oseba na dodatnem ležišču – 30%. Otrok do 14. let na osnovnem ležišču – 30% DOPLAČILA: domače živali 75 €

FIRST MINUTE: –10% popust za prijave do 31.3.2014 AKCIJA: 7=6 za prihode 12.4.; 31.5.; 14.6.; in 20.9.2014 FIRST MINUTE POPUST IN AKCIJA SE NE SEŠTEVATA!

FIRmSinuTte –10%

7=6 do 7 let

do 14 let

AKCIJA

HOTEL MARINA 3 *

Lega: v mirni okolici, odmaknjen od ceste; oddaljenost od središča Brele pribl. 250 m Plaža: lastna hotelska plaža, peščena, prodnata Namestitev: SOBE: klima, telefon, SAT-TV, mini bar, sef, kopalnica (prha, wc, sušilec za lase), balkon. Otroška posteljica brezplačno. DRUŽINSKA SOBA: večja dvoposteljna soba z raztegljivim kavčem (120x200 cm) in je primerna za max.3 odrasle osebe ali 2 odrasla + 2 otroka do 14. let Prehrana: samopostrežni zajtrk in večerja Ponudba: v celoti klimatiziran hotel, loby, hotelska restavracija, aperitiv bar, internetni kotiček (doplačilo), frizerski salon, trgovina s spominki, parkirišče (brezplačno) Šport / zabava: fitnes, bazen s sladko vodo, pester animacijski program za otroke in odrasle. Za doplačilo: savna, solarij, masaže, surfanje, jet ski, banana, biljard. V bližini 2 teniški igrišči, namizni tenis, mini golf; senčniki in ležalniki na plaži (doplačilo pribl. 4€/kos/dan) Živali: niso dovoljene

BRELA

BLUESUN HOTEL MARINA 3*

SOBA

STORITEV

do 17.5. od 4.10.

17.5.-31.5. 27.9.-4.10.

31.5.-14.6. 13.9.-27.9.

14.6.-5.7. 30.8.-13.9.

5.7.-26.7. 16.8.-30.8.

26.7.-16.8.

37 34

46 44

60 56

74 69

90 83

94 87

1/2+1 BM POL+TT 1/2+1 BP POL+TT 1/2 Najboljša POL+TT cena MINIMALNO BIVANJE

FIRST MINUTE: –10% popust za prijave do 31.3.2014

AKCIJA: 7=6 za prihode 19.4.; 17.5.; 31.5.; 14.6.; 5.7.; 23.8. in 6.9.2014

tel.: 03/713-23-00

AKCIJA IN FIRST MINUTE SE NE SEŠTEVATA!

Zasebni apartmaji 3 * neimenovani Lega: v Breli in bližnji okolici Plaža: prodnata, peščena do 300 m Namestitev: Apartmaji imajo dnevni prostor s kuhinjsko nišo, SAT-TV, kopalnico (prha, wc), balkon ali teraso, parkirno mesto. APP 2 STUDIO – enoprostor- BRELA ni; APP 2+1 – 1 spalnica, tretje ležišče v spalnici ali raztegljiv kavč v dnevnem prostoru; APP 2+2 – 1 spalnica, raztegljiv kavč (2 ležišča) v dnevnem prostoru; APP 2/2 – 2 spalnici; APP 6 - 2 spalnici, raztegljiv kavč (2 ležišča)

v dnevnem prostoru Ostala ponudba: v kraju Brela: trgovine, restavracije, konobe, aperitiv in snack bari, športna ponudba, vodni športi, izleti po okolici in na bližnje otoke, …. Opomba: ob rezervaciji vam posredujemo predstavitev apartmaja, dodatne informacije in fotografije. prihod / odhod: po 15. uri / do 10. ure

S POTEPUHOM PO SVET' ŽE 25 LET

ZASEBNI APP 3*

neimenovani

APP

STORITEV

do1.6. od 6.9.

1.6 -14.6. 30.8 -6.9.

14.6.-5.7. 23.8.-30.8.

5.7.-23.8.

APP 2 studio APP 3 studio APP 4 APP 5 APP 6 APP 7

NA NA NA NA NA NA

42 54 62 74 84 96

54 66 78 94 108 126

67 79 98 110 132 140

72 89 106 126 147 159

MINIMALNO BIVANJE

CENA VKLJUČUJE: najem apartmaja, uporaba elektrike in vode, posteljnina, končno čiščenje. Brisače prinesite s seboj. DOPLAČILA: turistična taksa 1,20 EUR/osebo/dan, otroci 12. – 18. let plačajo polovično TT; klima 5 €/dan

S POTEPUHOM PO SVET' ŽE 25 LET

MAKARSKA RIVIERA

TUČEPI

Lega: v mirnem predelu,sredi lepo urejenega parka in oljk; na obrobju kraja

FIRmSinuTte

Tučepi. Po obalni promenadi je od središča kraja oddaljen pribl. 700 m, od –10% hotela Alga 300 m Plaža: 50 m; peščena, prodnata, z veliko sence. primerna za otroke. Ob hotelu je velika terasa z bazeni s sladko vodo, otroškim bazenom, gobico in slaTUČEPI pom ter whirlpoolom. Ležalniki in senčniki na terasi so brezplačni (omejeno št.). Gostje se lahko sončijo tudi na travnati terasi na strehi restavracije. Namestitev: sobe v osrednji stavbi in depandansah: v glavni stavbi: kopalnica (prha, wc), klima, TV, balkon, nekatere so obrnjene na morsko stran. V de- BLUESUN HOTEL pandansah: so v petih enonadstropnih paviljonih, obkroženih z zelenjem: ko- NEPTUN 3* palnica (prha, wc, sušilnik za lase), TV, balkon. DRUŽINSKE SOBE imajo dve ločeni spalnici (s skupno kopalnico), v katerih je možna namestitev do 5 oseb.

POLETJE 2014

BLUESUN HOTEL NEPTUN 3 * ALL INCLUSIVE

7=6 do 7 let

do 14 let SOBA

AKCIJA

STORITEV

1/2 BP ALL+TT 1/2 BM ALL+TT 1/2+1 BM ALL+TT 1/2 B ALL+TT depandansa 1/2+2 B family, ALL+TT depand. MINIMALNO BIVANJE

do 24.5. od 27.9.

24.5.-7.6. 13.9.-27.9.

7.6.-21.6. 6.9.-13.9.

21.6.-5.7. 23.8.-6.9.

5.7.-19.7. 16.8.-23.8.

19.7.-16.8.

51 55 57

58 63 66

76 82 92

91 95 114

103 109 130

113 120 143

101

148

167

183

Prehrana: ALL INCLUSIVE 5 5 5 7 7 7 • pijača dobrodošlice • polni penzion: samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja, pozni zajtrk - do 11.30, kava, čaj in pecivo ob 17. uri, polnočni prigrizek, otroški prigrizek • POPUSTI: otrok do 14. let na dodatnem ležišču – BREZPLAČNO; otrok nad 14. let na dodatnem ležišču – 70%; otrok do 14. let na domače alkoholne in brezalkoholne pijače (točeno pivo, namizno vino, soda voda, osnovnem ležišču – 50% sokovi iz avtomata ter domače žganje) v restavraciji (ob obrokih) ter v baru ob ba- DOPLAČILA: Otroška posteljica (po predhodni najavi) 10 €/dan v terminu 1.6. do 31.8.; v ostalih terminih brezplačno zenu (od 10. do 24. ure) • 1x tedensko dalmatinska večerja • 6 x tedensko animacija in program za odrasle in otroke • 5x tedensko glasba ob bazenu, otroški disko od 4. do 12. leta, junior klub za otroke od 12 do 16 let • aerobika, vodna telovadba, tečaj plesa, 2 tenis igrišči (brezplačna uporaba po dogovoru), odbojka na mivki, na-

mizni tenis, balinanje, biljard, pikado, šah, najem gorskih koles •

Ponudba: družinam prijazen počitniški hotel z osrednjo stavbo in 5 depan-

dansami: recepcija (sef brez doplačila), WiFi in internetni kotiček (doplačilo), skupni družabni prostori z aperitiv barom, restavracija, trgovina s spominki, otroško igrišče, parkirišče. Šport /zabava: bazen s sladko vodo (jacuzzi, proti tok), otroški bazen, whirpool, terasa za sončenje s senčniki in ležalniki. Doplačilo: masaže, smučanje na vodi, banana, pedolini, veslanje Živali: niso dovoljene

FIRST MINUTE: –10% popust za prijave do 31.3.2014 AKCIJA: 7=6 za prihode do 6.5; 24.5.-28.5.; 7.6.; 6.9. in 4.10.2014 AKCIJA IN FIRST MINUTE SE NE SEŠTEVATA!

ZASEBNI APP 3*

neimenovani

Zasebni apartmaji 3 * neimenovani

SOBA/APP

STORITEV

APP 2 studio NA APP 3 studio NA APP 4 NA APP 5 NA APP 6 NA APP 7 NA KLIMA MINIMALNO BIVANJE

do 1.6. od 13.9.

1.6. -21.6. 30.8.-13.9.

21.6. - 5.7. 16.8 -30.8.

5.7. - 16.8.

34 44 54 67 81 90

41 54 63 76 93 105

52 61 83 96 116 127

59 74 93 107 132 146

5 5 5 5 4 4 7 7 Lega: v Makarski, Baški vodi in Podgori ter bližnji okolici CENA VKLJUČUJE: najem apartmaja, uporaba elektrike in vode, posteljnina, končno čiščenje. Brisače prinesite s seboj. Plaža: prodnata, peščena do 500 m Namestitev: Apartmaji imajo dnevni prostor s kuhinjsko nišo, SAT-TV, kopal- DOPLAČILA: turistična taksa 1,20 EUR/osebo/dan, otroci 12. – 18. let plačajo polovično TT. Klima 5 €/dan nico (prha, wc), balkon ali teraso, parkirno mesto. APP 2 STUDIO – enoprostor- BAŠKA VODA do 1.6. 1.6. - 21.6. 21.6.-5.7. SOBA/APP STORITEV od 13.9. 30.8.-13.9. 16.8.-30.8. 5.7. - 16.8. ni; APP 2+1 – 1 spalnica, tretje ležišče v spalnici ali raztegljiv kavč v dnevAPP 2 studio NA 36 48 54 64 nem prostoru; APP 2+2 – 1 spalnica, raztegljiv kavč (2 ležišča) v dnevnem APP 3 studio NA 48 60 67 79 prostoru; APP 2/2 – 2 spalnici; APP 6 - 2 spalnici, raztegljiv kavč (2 ležišča) ZASEBNI APP 4 NA 58 72 88 98 v dnevnem prostoru APP APP 5 NA 74 86 108 116 Ostala ponudba: v kraju Makarska, Baška voda, Podgora: trgovine, restavra- neimenovani APP 6 NA cije, konobe, aperitiv in snack bari, športna ponudba, vodni športi, izleti po 84 98 116 128 KLIMA okolici in na bližnje otoke,…. 5 5 5 5 Opomba: ob rezervaciji vam posredujemo predstavitev apartmaja, dodatne

informacije in fotografije. prihod / odhod: po 15. uri / do 10. ure

MINIMALNO BIVANJE

info@potepuh.si www.potepuh.si

MAKARSKA PODGORA

OREBIČ

FIRmSinuTte

POLETJE 2014

–10%

ALL

INCLUSIVE

do 8 let

7=6 14=12 AKCIJA

AKCIJA

GRAND HOTEL OREBIČ 4 * ALL INCLUSIVE Lega: izredno lepo urejen hotel v mirnem zalivčku, v gozdu s stoletnimi bo-

rovci in cipresami, na zahodnem delu mesta Orebić, tik ob plaži in morju. S sprehajalno stezo povezan s središčem mesta (800m). Plaža: tik ob hotelu, prodnata Namestitev: lepo in udobno opremljene sobe: klima, SAT-TV, telefon, kopalnica (prha, wc, sušilec za lase), sef, mini bar, internetni priključek (brezplačno). Dodatno ležišče imajo le sobe komfort. Otroška posteljica brezplačno. DRUŽINSKA SOBA: dvoposteljna soba z raztegljivim kavčem za 2 otroka do 12. let. Prehrana: ALL INCLUSIVE • samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja • popoldanski prigrizek (kava, čaj, sladoled, pecivo) • brezplačna pijača v obeh all inclusive barih od 10. do 23. ure • brezplačna pijača pri zajtrku (kava, čaj, sokovi) ter kosilu in večerji (točeno vino, točeno pivo, voda, sokovi). • Športne aktivnosti in animacija • velik bazenski prostor s sladkovodnim bazenom in otroškim bazenom • otroški program v mini klubu (70-100 m2) in na prostem • dnevni in večerni zabavni program • športne aktivnosti - balinanje, namizni tenis, uporaba športnih OREBIČ površin (košarka, odbojka, nogomet). • Uporaba ležalnikov in senčnikov ob bazenu (omejeno število) brezplačno, na plaži za doplačilo. Ponudba: luksuzni klimatiziran hotel ob plaži: recepcija, WiFi v lobiju (brez-

plačno), internetni kotiček (doplačilo), bar, bar s prigrizki, restavracija, teraGH sa, otroško igrišče OREBIČ 4*

FIRST MINUTE: –10% popust za prijave do 30.4.2014 AKCIJA: 7=6 in 14=12 za prihode do 7.6 in 30.8. dalje OPOMBA: FIRST MINUTE in AKCIJA se ne sešteva!

7=6 do 12 let

AKCIJA

SOBA STORITEV 1/2 P ALL+TT Standard 1/2+1 M ALL+TT Komfort 3* 1/2+2 P ALL+TT family 1/2+2 MB ALL+TT family MINIMALNO BIVANJE

9.5.-23.5. 30.9.-10.10.

23.5.-13.6. 19.9.-30.9.

13.6.-4.7. 29.8.-19.9.

109

112

100

117

4.7.-29.8.

POPUSTI: otrok do 8. let na dodatnem ležišču – BREZPLAČNO; otrok od 8.-14. let – 50%; otrok nad 15. let na dodatnem ležišču – 20%; otrok do 8. let na osnovnem ležišču – 50%; otrok od 8.-14. let – 30%

FIRmSinuTte FIRmSinuTte ALL –15%

–10%

INCLUSIVE

HOTEL BELLEVUE 2 */3* ALL INCLUSIVE Apartmaji BELLEVUE 3 *

Lega: v pinijevem gozdiču, od središča Orebiča je po obalni promenadi od-

tel.: 03/713-23-00

daljen pribl. 700 m Plaža: 50 m; drobno prodnata in skalnata Namestitev: HOTEL: sobe 3*: prenovljene sobe v osrednji zgradbi: klima, SATTV, telefon, kopalnica (prha, wc, sušilec za lase). Depandanse 2*: neobnovljene in preprosto opremljene sobe (TWC) z balknom. Družinska soba (1 prostor) za 4 osebe (dvojno ležišče + pograd; 2 odrasla + 2 otroka); APARTMAJI: APP 3 (pribl. 22 m2): dnevno – spalni prostor z dvojnim ležiščem in dodatnim ležiščem, kuhinjska niša in jedilni kot, kopalnica (prha, wc), balkon ali terasa z garnituro; APP 5 (pribl. 42 m2: dnevno spalni prostor s kavčem (ležišče), kuhinjska niša in jedilni kot, 2 dvoposteljni sobi, kopalnica (prha, wc), terasa z garnituro; APP 6 (pribl. 42 m2): dnevno spalni prostor s kavčem ( 2 ležišča), kuhinjska niša in jedilni kot, 2 dvoposteljni sobi, kopalnica (prha, wc), balkon/ terasa z garnituro; Ponudba: Hotel Bellevue sestavlja 3-nadstropna prenovljena osrednja stavba 3* in 2 neprenovljeni depandansi 2*. Osrednja stavba: recepcija, bari, skupni družabni prostori, klimatizirana restavracija s teraso, 20 prenovljenih počitniških apartmajev v 13 hiškah v dalmatinskem stilu s kamnito fasado. Vsi apartmaji so prenovljeni, s klimo, SAT-TV in telefonom. WiFi v celotnem na- OREBIČ selju (doplačilo), parkirišče (brezplačno). Šport / zabava: bazen s sladko vodo, otroški bazen, senčniki in ležalniki ob ba- HTL zenu, steza za balinaje, odbojka. Doplačilo: tenis, namizni tenis. BELLEVUE 2*/3* Živali: Hotel: niso dovoljene Apartmaji: dovoljene (po predhodni najavi) ALL INCLUSIVE: • Samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja • Popoldanski prigrizki

SOBA

STORITEV

3.5.- 24.5. 6.9.-10.10.

24.5.-7.6. 23.8.-6.9.

7.6.-28.6. 16.8.-23.8.

28.6.-12.7. 9.8.-16.8.

12.7.-9.8.

1/2 P 3* 1/2 BM 3* 1/2+1 B Dep. 2* 1/2+2 B Dep. 2*

ALL+TT ALL+TT ALL+TT ALL+TT

40 42 36 36

44 48 40 42

50 54 45 46

58 62 54 56

64 70 63 66

MINIMALNO BIVANJE

(kava, čaj, pecivo) • Lokalne alkoholne in brezalkoholne pijače ( namizno vino, to- POPUSTI: otrok do 12. let na dodatnem ležišču – BREZPLAČNO; otrok nad 12. let na dodatnem ležišču – 30%; otrok do 12. let na čeno pivo, žgane pijače, voda, sokovi) v času obrokov in od 10.-23. ure v All inclu- osnovnem ležišču – 50% (v sobi 1/2) DOPLAČILA: otroška posteljica 3 €/dan (po predhodni najavi) sive baru • 5 x tedensko animacija za otroke • 1 ura tenisa na dan HTL BELLEVUE

FIRST MINUTE: –15% popust za prijave do 28.2.2014 HTL in APP BELLEVUE

FIRST MINUTE: –10% popust za prijave do 30.4.2014 AKCIJA: 7=6 za prihode do 14.6. in od 30.8. dalje OPOMBA: FIRST MINUTE in AKCIJA se ne seštevata!

S POTEPUHOM PO SVET' ŽE 25 LET

OREBIČ

APP BELLEVUE 3*

SOBA

STORITEV

3.5.-31.5. 6.9.-10.10.

31.5.-14.6. 23.8.-6.9.

14.6.-28.6. 16.8.-23.8.

28.6.-5.7. 9.8.-16.8.

5.7.-9.8.

APP 3 APP 5 APP 6

NA+TT NA+TT NA+TT

36 56 63

43 65 72

54 81 89

67 99 111

72 112 127

MINIMALNO BIVANJE

CENA VKLJUČUJE: najem, stroške elektrike in vode, posteljnino in brisače, klimo, TT in končno čiščenje. DOPLAČILA (na kraju samem): otroška posteljica 3 €/dan (po predhodni najavi)

S POTEPUHOM PO SVET' ŽE 25 LET

LETALSKI PREVOZ ČRNA GORA

BUDVA, BEČIĆI

Lega: turistično naselje v parku ob plaži, center Budve 500 m Plaža: tik ob naselju peščena-prodnata (30m). ležalniki in senčniki (doplačilo). Namestitev: SOBE 3*/4*: klima, SAT-TV, telefon, kopalnica (TWC). Sobe 4* imamo plazma TV in hladilnik. BEČIČI Prehrana: samopostrežni zajtrk in večerja (velja za sobe) Ponudba naselja: dve recepciji (ločeni za naselje 3* in 4*), internet na recepci-

SOBA

1.4.-1.6. 11.10.-5.11.

STORITEV

1.6.-1.7. 1.9.-1.10.

1.7.-1.9.

1/2+1 stand. POL 33 45 57 TN SLOVENSKA ji (doplačilo), dve restavraciji (ločeni za naselje 3* in 4*), aperitiv bar, kavarna, PLAŽA 3*/4* 1/2+1 super. POL 37 52 64 picerija, nakupovalni center, frizerski salon, zdravniška ordinacija, trgovina s MINIMALNO BIVANJE 3 3 3 spominki, butiki, igrišče za otroke, parkirišče (doplačilo 7€/dan) POPUSTI: otrok do 2. let (brez ležišča) – BREZPLAČNO, otrok do 7. let na dodatnem ležišču 50%, od 7. – 12. let – 30% Šport in zabava: zunanji bazen z morsko vodo (ločeno za goste naselja 3*in DOPLAČILA: turistična taksa 1.50 €/osebo/dan, otroci od 12. do 18 let plačajo polovično TT 4*), doplačilo: tenis, namizni tenis, vodni športi Živali: niso dovoljene

FIRmSinuTte

HOTEL TARA SENTIDO 4 * Lega: Bečići, nedaleč od peščene plaže. Plaža: plaža z ležalniki in senčniki (za doplačilo),

lo), bar na plaži.

POLETJE 2014

TN SLOVENSKA PLAŽA 3 */4*

–10%

vodni športi (za doplači-

Namestitev: SOBE 1/2 STANDARD: klima telefon, sat TV, mini bar, sef, kopalni-

ca (prha, wc, sušilec za lase), francoski balkon, možnost tudi družinskih sob.

Prehrana: samopostrežni zajtrk in večerja. Hotelska ponudba: recepcija, WiFi na recepciji (brezplačno),dvigalo, klimatizirana restavracija, aperitiv bar s teraso, kavarna, TV soba, trgovina s spo-

minki, parkirišče.

Športna ponudba in zabava: zunanji bazen s teraso za sončenje z ležalniki BEČIČI

SOBE

in senčniki (omejeno število),igrišča za tenis, mali nogomet in košarko, mini golf, namizni tenis, odbojka na plaži. HTL Živali: niso dovoljene TARA

FIRST MINUTE: –10% popust za prijave do 31.3.2014

do 7 let

STORITEV

do 12.5. od 22.9.

12.5.-7.6.

7.6.-7.7. 25.8.-22.9.

7.7.-25.8.

1/2+1 superiorPOL 1/2+1 standard POL - vile MINIMALNO BIVANJE

POPUSTI: otrok do 2. let (brez ležišča) – BREZPLAČNO; otrok od 2. – 7. let (brez ležišča) – 70%; otrok 2. – 7. let na dodatnem ležišču – 50%; otrok 7. – 12. let na osnovnem ležišču – 30%; odrasla oseba na dodatnem ležišču – 10%. DOPLAČILA: TT 1.50 EUR/osebo/dan, otroci 12. – 18. let plačajo polovično TT, otroško ležišče 5 EUR/dan.

FIRmSinuTte ALL –5%

INCLUSIVE

Lega: hotel na obali Bečičev, 2 km od Budve Namestitev: SOBE: klima, telefon, mini bar, SAT-TV, sef, kopalnica (sušilec za

lase), balkon ali terasa. WiFi v sobah (doplačilo). Prehrana: ALL INCLUSIVE: samopostrežni zajtrk, kosilo in večerja, popoldanska kava, pecivo, lokalne alkoholne pijače, namizno vino (belo), pivo in sokovi, uporaba notranjega bazena v sklopu wellnessa Hotelska ponudba: 3 restavracije, 4 all inclusive bari, 3 plačljivi bari, kavni bar, bar s hotelsko animacijo, otroško igrišče, mini market, ambulanta, lekarna, frizer, pralnica, prodajalna spominkov; zunanji bazen s sladko vodo, otroški bazen, ob bazenu velik vrt, ležalniki in senčniki (brezplačno), kopalne briBEČIČI sače (doplačilo), notranji bazen v okviru wellnessa, Šport in zabava: ALL INCLUSIVE – tenis igrišča od 10.-15. ure, namizni tenis, koHTL šarka, odbojka na mivki, animacija in zabavni program. DOPLAČILO: vodni športi IBEROSTAR Živali: niso dovoljene BELLEVUE 4*

FIRST MINUTE: –5% popust za prijave do 28.2.2014 (v terminu do 28.6. in od 31.8. dalje)

SOBA

STORITEV

26.4.-10.5.

10.5.-24.5. 17.9.-1.10.

24.5.-7.6.

7.6.-28.6. 31.8.-17.9.

28.6.-31.8.

1/2+1 BP

POL+TT

1/2+1 BM

POL+TT

MINIMALNO BIVANJE

POPUSTI: otrok do 7. let na dodatnem ležišču – BREZPLAČNO, otrok od 7. do 15. let – 70%, otrok do 15. let na osnovnem ležišču – 50% DOPLAČILA: za all inclusive 11 €/osebo/dan

info@potepuh.si www.potepuh.si

HOTEL IBEROSTAR BELLEVUE 4 *

Premium Izbrana ponudba nepozabnih poÄ?itnic in potovanj!

Individualna potovanja

Jadran in mediteran

Eksoticna potovanja

City break