Potepuh - Katalog zima 2012/2013 by Potepuh Potepuh

SLOVENIJA AVSTRIJA ITALIJA KRIŽARJENJA

TISKOVINA

Poštnina plačana pri pošti 3101 Celje

IZLETI

ZIMA 2012/2013 Turistična agencija POTEPUH Trg celjskih knezov 9, 3000 Celje, Slovenija tel.: 03/713-23-00, tel.: 03/713-23-01, fax: 03/713-23-08 info@potepuh.si, www.potepuh.si

OSNOVNI PODATKI in CENE KART STRAN

N.M.V.

ODDALJENOST IZ CELJA (KM)

SMUČARSKE PROGE (KM)

TEKAŠKE PROGE (KM)

6.DNEVNE SM.VOZOVNICE ODRASLI V EUR VS/NZ

6.DNEVNE SM.VOZOVNICE MLADINA 93-96l. V EUR VS/NZ

SMUČARSKA VOZOVNICA OTROCI 96-06 V EUR

3 4

800-1.290 1517

161 34

20 12

40 30

155 134

133 116

99 do 6.let gratis 73 do 6.let gratis

KREISCHBERG BAD KLEINKIRCHHEIM KATSCHBERG KLIPPITZTÖRL SCHLADMING BAD HOFGASTEIN MARIA ALM/DIENTEN/MÜLBACH NASSFELD SAALBACH

5 6 7,8 8 9 10,11 12,13 14,15 16

800-2.115 668-2.100 1.640-2.360 1918-1480 745-2.700 835-2.680 800 -2.000 600 -2.018 1003 -2100

270 202 270 190 288 345 348 204 358

40 134 60 28 90 170 150 110 200

3 15 / / 60 80 30 6 12

173/147 209/194 209/194 163/144 218/203 218/203 218/203 209/202 220/198

138/105 168/156 168/156 134/120 168/157 168/157 168/157 168/162 165/149

97/82 do 6.let gratis 105/97 do 6.let gratis 105/97 do 6.let gratis 82/74 do 6.let gratis 107/100 do 6.let gratis 107/100 do 6.let gratis 107/100 do 6.let gratis 105/101 do 6.let gratis 110/99 do 6.let gratis

VAL GARDENA KRONPLATZ ARABBA CANAZEI CAMPITELLO CAVALESSE SAN MARTINO DI CASTROZZA FOLGARIA TRE VALLI (Moena,Passo san Pellegrino)

17 18,19 20 21 22 22 23,24 24 25

1.563-2.518 950-2.275 1.600-2.800 1200 -2350 1200 -2350 1000 -2250 1.500-2.347 1180 -2000 1.150-2.510

420 353 386 425 405 438 455 458 425

175 105 50 150 150 40 70 75 100

40 250 / 10

254/203 236/189 254/203 254/203 254/203 214/171 254/203 193/149 254/203

156/142 165/132 156/142 156/142 156/142 150/132 156/142 135/122 156/142

Gratis do 8.let Gratis od 26.11.04 Gratis do 8.let Gratis do 8.let Gratis do 8.let Gratis do 8.let Gratis do 8.let Gratis do 8.let Gratis do 8.let

KRAJ:

SLOVENIJA

KRANJSKA GORA ROGLA

AVSTRIJA

ITALIJA

SMUČARSKI IZLETI KRIŽARJENJA

40 50 10 10

26 27,28

Opombe: VS-visoka sezona, NZ-nizka sezona *otrok do 8.let gratis v kolikor je rojen po 1.12.2004 in ob nakupu smučarske vozovnice odrasle osebe Cene so informativne.

DOBRO JE VEDETI TELEFONSKA PRODAJA vsak delavnik od 9. - 18. ure, sobota od 9. - 12. ure v skladu z navodili in možnostmi v danem trenutku.

CENA ARANŽMAJEV 2

so v € na osebo v dvoposteljni sobi oz. na bivalno enoto v primeru najema apartmajev. Stroški rezervacije znašajo po sklepu ZTAS 12,52 € po prijavnici oz. voucherju. Za vsako spremembo že potrjene rezervacije, če je le-ta mogoča, organizator bremeni potnika za 20 €. Vplačilo akontacije mora biti izvršeno v 24‑urah, v nasprotnem primeru ne zagotavljamo rezervacije.

tel.: 03/713-23-00

PLAČILO Ponujamo vam več možnosti plačila, in sicer: • 30% cene aranžmaja vplačate ob rezervaciji, preostalo vsoto je potrebno poravnati najkasneje 14 dni pred odhodom • Plačilo na transakcijski račun: M.B. DOLINAR d.o.o., Trg celjskih knezov 9, 3000 Celje; IBAN SI56 0600 0005 7996 308, SWIFT SBCESI2X • Obročno odplačevanje aranžmajev za dobo 6 mesecev ( trajnik Banke Celje). Minimalni znesek po obroku 100 €, maksimalni znesek 250 €. Obvezno zavarovanje plačila oz. obremenitve preko trajnika (2,5 % od vrednosti aranžmaja), obročno odplačevanje z Diners kartico (6 mesecev). • Plačilo s kreditnimi karticami (Eurocard, Dines, Visa, Karanta, BA Maestro)

POPUST: 3% Za gotovinsko plačilo v enkratnem znesku za rezervacije najkasneje do 31.10.2012, vam

TURISTIČNA AGENCIJA POTEPUH Trg celjskih knezov 9, 3000 Celje tel: 03/713-23-07, 713-23-01 fax: 03/713-23-08 info@potepuh.si; www.potepuh.si priznamo 3 % POPUST na osnovno ceno aranžmaja.

POTNIKOVA ODPOVED ALI SPREMEMBA POTOVANJA Potnik ima pravico do pisne ali ustne odpovedi potovanja v poslovalnici, kjer se je prijavil. V tem primeru ima Potepuh pravico do povračila stroškov zaradi odpovedi potovanja, katerih višina je odvisna od časa, v katerem je potnik predložil odpoved: • do 30 dni pred odhodom 20% cene aranžmaja • 29 do 22 dni pred odhodom 30% cene aranžmaja • 21 do 15 dni pred odhodom 50% cene aranžmaja • 14 do 8 dni pred odhodom 80% cene aranžmaja • 7 do 1 dneva pred odhodom 100% cene aranžmaja • odpoved na dan odhoda ali neudeležba brez odpovedi – 100% cene aranžmaja Tudi v primeru ustne odpovedi potovanja mora potnik podpisati odpovedni dokument, ki mu ga v podpis ponudi prodajalec. V primeru, da zavrne podpis tega dokumenta, se šteje, da potovanja ni odpovedal. Med potovanjem lahko potnik prekine potovanja samo na svojo željo in s pisno izjavo o prekinitvi. Če potnik med potovanjem potovanje prekine, ob vrnitvi nima pravice do povračila stroškov. V primeru, da so v programu pogoji za povračilo stroškov zaradi odpovedi potovanja drugače določeni, veljajo pogoji, določeni v programu. Potnik lahko med potovanjem spremeni program oz. naročene storitve samo s predhodnim pisnim soglasjem, s strani pooblaščenega krajevnega – lokalnega agenta Potepuh, s tem, da mora TA Potepuh kot organizatorja potovanja, o vsaki taki spremembi obvestiti najkasneje 8 dni po vrnitvi s potovanja.

ODSTOPNINA Če potnik ob prijavi predvideva, da se zaradi določenih okoliščin letovanja/potovanja ne bo udeležil, lahko položi odstopnino oz. zavarovanje rizika odpovedi, ki velja v primeru bolezni ali smrti v ožji družini (zakonec, starši, otroci) in se lahko uveljavlja le ob predložitvi ustreznega potrdila. Odstopnina znaša 4,28 % od vrednosti oz. cene aranžmaja. V primeru odpovedi (ne glede na plačano odstopnino) ima Potepuh pravico do povračila administrativnih stroškov, ki znašajo 20 € po voucherju (če v posamezni ponudbi ni drugače navedeno).

REKLAMACIJE Če s storitvami v hotelu niste bili zadovoljni, morate TAKOJ na kraju samem reklamirati neustrezno storitev pri ponudniku, hotelirju oz. odgovornemu organizatorju. V kolikor niste uspešni pokličite nas! Če vzroka pritožbe ni možno odpraviti, potnik s predstavnikom hotela sestavi zapisnik in v tem primeru bomo reklamirali nekakovostno storitev po vaši vrnitvi. Rok za reklamacijo je 60 dni. K pisni reklamaciji obvezno priložite kopijo zapisnika, fotografije,…., drugače vaše reklamacije ne bomo mogli upoštevati.

SPLOŠNI POGOJI IN NAVODILA so sestavni del tega kataloga in so vam na voljo kot posebna priloga.

NAGRADNA IGRA NAGRADNA IGRA NAGRADNA IGRA OB REZERVACIJI SMUČARSKEGA ARANŽMAJA DO 15. 12. 2012 SODELUJETE V NAGRADNI IGRI v kateri vam podarjamo 1. nagrada: smučarski izlet za 2 osebi; 2. nagrada: 1-dnevni izlet za 1 osebo; 3. nagrada: celodnevna smučarska karta za 1 osebo.

KRANJSKA GORA 20 km smučarskih prog, 19 smučarskih naprav od 800 do 1.290 m, 40 km tekaških prog Oddaljenost iz Celja: 161 km; iz Ljubljane: 91 km; Dostop: Celje- Ljubljana-Kranj-Jesenice-Kranjska Gora

SLOVENIJA

Apartmaji POTEPUH 4*

TERMIN‑NAJEM / 7 DNI

do 22.12.2012 22.12. - 29.12.2012 29.12. - 5.1.2013 5.1. - 12.1.2013 12.1. - 19.1.2013 19.1. - 26.1.2013 26.1. - 2.2.2013 2.2. - 9.2.2013 9.2. - 16.2.2013 16.2. - 23.2.2013 23.2. - 2.3.2013 2.3. - 9.3.2013 POKAL VITANC PLANICA (3 noči)

APP 2-3

APP 4

430 450 599 529 449 449 529 449 449 529 529 435 290

640 680 850 750 669 669 750 669 669 750 750 640 450

CENA VKLJUČUJE: najem apartmaja, uporaba elektrike in gretja, posteljnino, brisače in kuhinjske krpe, shramba za smuči in smučarske čevlje, 1 parkirno mesto po apartmaju, končno čiščenje. DOPLAČILO: turistična taksa (za osebe starejše od 12. let) 1,10 €/dan na osebo in se plača v turistični agenciji, dodatna oseba (po predhodni potrditvi): 105 €/ teden, stroški čiščenja za bivanje krajše od 5 dni: 50 €/apartmaju. PRIHOD: od 15.00 – 17.00 ure; ODHOD: do 10.00 ure. KAJENJE IN DOMAČE ŽIVALI v apartmajih niso dovoljene.

www.potepuh.si info@potepuh.si

Lega: v mirnem predelu Kranjske Gore, v novem naselji Savsko naselje, v neposredni bližini golf vadbišča. Od smučišča so oddaljeni 600 m, trgovine 300 m, restavracij 300 m; Namestitev: APP so novi z nadstandardno opremo. APP 2 - 3: predprostor, dnevni prostor z raztegljivim kavčem za 1 osebo, SAT-TV, kuhinjska niša (pomivalni stroj, hladilnik, električna pečica) z jedilnim kotom, spalnica z 2 ležiščema, kopalnica (prha, WC, sušilec za lase), brezžična internetna povezava. APP 4: predprostor, dnevni prostor, SAT-TV, jedilnica, kuhinjska niša (pomivalni stroj, hladilnik, zamrzovalna omara, električna pečica), spalnica z 2 ležiščema in posebnim garderobnim prostorom, spalnica s pogradom, kopalnica (prha, bide, WC, sušilec za lase), brezžična internetna povezava. Dodatna ponudba: parkirišče za 1 osebni avto po apartmaju, shramba za smuči, ogrevana shramba za smučarske čevlje.

ROGLA SLOVENIJA

12 km smučarskih prog, 13 smučarskih naprav na n.m.v., od 1.120 m do 1.517 m, Rogla fun park, 30 km tekaških prog Oddaljenost iz Celja: 34 km Oddaljenost od Ljubljane: 120 km Dostop: Ljubljana – Celje – Slovenske Konjice – Zreče – Rogla

Bungalovi ROGLA Lega: bungalovi se nahajajo na 1517 n.m.v. in so od smučišča oddaljeni 250 m, od hotelov Planja in Rogla, kjer je možno koristiti bazen in prehrano pa 300m Namestitev: 1/2+2 (enosobni apartma, ca. 21 m2): dnevni prostor s pogradom in raztegljivim kavčem za dve osebi, kuhinjska niša, jedilni kot, tuš, wc, sat TV, telefon; 1/4+2 (trisobni apartma, ca. 40 m2): v pritličju dnevni prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi, kuhinjska niša, kopalnica (tuš, wc), sat TV, telefon, v 1. nadstropju dve spalnici (vsaka 2.ležišča), tuš, wc Prehrana: možnost prehrane v hotelu Planja ali Rogla. Dodatna ponudba: Gostom so na voljo storitve hotelov Planja in Rogla, ki sta oddaljena 300 m: aperitiv bar, otroški kotiček, internetni kotiček, prodajalna spominkov, wellness center Dežela dobrega počutja (savna, notranji bazen, masažni bazen, otroški bazen, kopeli, masaže) Športne aktivnosti; odbojka, košarka, tenis, namizni tenis, squash, fitness center. Oddaljenost od smučišč: 250 m Domače živali: po predhodni najavi z doplačilom.

Posebne ugodnosti: Smučam BREZPLAČNO na Rogli: 24.11.–22.12., 09.03.–20.04.; cena na os./dan/pol že od 48 eur Super ski na Rogli: 12.01.–16.02.; cena na os./dan/pol že od 65 eur First minute popust za vse rezervacije do 30.10.2012 Najem APP na dan

opening

SKI OPENING 24.11 – 23.12. 13.01. - 17.02. 10.03. - 21.04.

23.12. - 29.12. 01.01. - 13.01. 17.02. - 10.03.

29.12.12. - 01.01.13

74 99 48

84 114 59

107 152 70

1/2+2 1/4+2 Najem APP polpenzion

Popusti (pri koriščenju polpenziona): na dodatnem ležišču 0-3leta 100% (brez ležišla in hrane), 3-12let 50 %, 12-14let 30 % popust, na osnovnem ležišču 3-12let 30 %, 12-14let plačajo polno ceno. CENA VKLJUČUJE: najem bungalova z stroški (elektrika, voda, ogrevanje), brisače, posteljnina, kopanje v hotelu Planja ali Rogla 50 % ugodneje, vstop v savne v deželi dobrega počutja 30 % ugodneje, 50 % popust za vstop v termalne bazene terme Zreče. Ob rezervaciji polpenziona je all inclusive silvestrovanje vključeno v ceno. DOPLAČILA: tur.taksa, all inclusive silvestrovanje (po želji) 50 €/odrasla oseba, otroci (7-14.let) 30 €

HOTEL PLANJA 4*; HOTEL ROGLA 3* 4

opening

Lega: med seboj povezana hotela Planja in Rogla ležita v neposredni bližini smučišča na vrhu Rogle. Hotel je povezan z wellness centrom in športno dvorano. Namestitev: Hotel Rogla 3* soba 1/2+1 standardno opremljene in manjše sobe, Sat tv, telefon, mini bar, zakonska postelja, kopalnica (tuš, wc, sušilnik za lase) internetni priključek; Hotel Planja 4* 1/2+1 standard: kopalnica (tuš, wc,), zakonska postelja, možnost dodatnega ležišča; 1/2+2 Suita (družinska soba): kopalnica (tuš, wc), zakonska postelja, dve dodatni ležišči. Vse sobe imajo telefon, mini bar, sat TV, internetni priključek, sušilec za lase. Dodatna ponudba: hotelska restavracija, aperitiv bar, otroški kotiček, internetni kotiček, prodajalna spominkov, wellness center dežela dobrega počutja (savna, notranji bazen, masažni bazen, otroški bazen, kopeli, masaže), športna dvorana (odbojka, košarka, tenis, namizni tenis, squash, fitnes center), adrenalinsko sankališče Zlodejevo Oddaljenost od smučišč: 50 m. Domače živali: niso dovoljene

Posebno ugodni paketi:

tel.: 03/713-23-01

popust: 10 % za zgodnje rezervacije do 30.10.2012

SMUČAM GRATIS vključuje: dnevno sm.vozovnico, ski box, kopanje v hotelskem bazenu, vstop v deželo dobrega počutja s 30 % popustom, 1x bazen in savna v t. Zreče, 1.ura tenisa ali squasha, ski bus, animacijo. ZIMSKE DRUŽINSKE POČITNICE vključujejo: kopanje v hotelskem bazenu, 1x bazen v t.Zreče, fitnes 50 % popust, En otrok do 10.let biva gratis (hotel Rogla), animacijo, Šola smučanja 5x2uri pon-pet 20 % popust. ROGLA SUPER SKI vključuje: dnevno sm.vozovnico, ski box, vstop v bazen hotela in v bazen term Zreče, Vstop v deželo dobrega počutja 50 % popust, fitness 50 % popust, 1.otrok do 10.let biva brezplačno (hotel Rogla) Seniorji nad 60.let imajo ob 7.dnevnem bivanju 1.dan brezplačno Polpenzion os./dan

Hotel Planja 4* 1/2+1 std. 1/2+2 Suite Hotel Rogla 3* 1/2+1

SMUČAM BREZPLAČNO SKI OPENING 24.11. - 22.12. 22.12. - 29.12. 09.03. - 20.04. 02.03. - 09.03.

NOVOLETO

ZIMSKE DRUŽIN. POČIT.

ROGLA SUPER SKI

29.12.12 – 01.01.13

01.01. - 11.01. 16.02. - 02.03.

12.01. - 26.01.

12.01. 16.02.

62 62

77 77

110 110

77 77

79 79

77 77

CENA VKLJUČUJE: polpenzion (glej pakete) Popusti (pri koriščenju polpenziona): na dodatnem ležišču 0-3leta 100% (brez ležišla in hrane), 3-12let 50 %, 12-14let 30 % popust, odrasla oseba 10 %. Na osnovnem ležišču 3-12let 30 %, 12-14let plačajo polno ceno. DOPLAČILA: tur.taksa (na licu mesta) garaža 9€/dan

NAGRADNA IGRA OB REZERVACIJI SMUČARSKEGA ARANŽMAJA DO 15. 12. 2012 SODELUJETE V NAGRADNI IGRI v kateri vam podarjamo 1. nagrada: smučarski izlet za 2 osebi; 2. nagrada: 1-dnevni izlet za 1 osebo; 3. nagrada: celodnevna smučarska karta za 1 osebo.

KREISCHBERG 40 km smučarskih prog, 13 smučarskih naprav od 800 do 2.118 m Urejen sistem umetnega zasneževanja, fun park s snežnim kanalom – v celoti osvetljen v večernih urah, in 2 tematska snežna parka za najmlajše. Oddaljenost iz Celja: 270 km (smer Maribor, Gradec). Oddaljenost od Ljubljane: 220 km. Dostop: Celje-Ljubljana-predor Karavanke-smer Salzburg-Rennweg-Obertauern-Murau-St. lorenzen

Lega: v Kreischbergu; oddaljenost od smučišč 250 m Namestitve: sodobno opremljeno apartmajsko naselje, zelo primerno za družine. APP tip 1 (dvosobni, 28 m2): dnevni prostor z raztegljivim ležiščem, jedilni kot in kuhinjska niša, spalnica z zakonsko posteljo, kopalnica, wc, sušilec za lase; APP tip 2 v apartmajski stavbi (enosobni, 30 m2): dnevni prostor z zakonsko posteljo in dodatno posteljo, kuhinjska niša, kopalnica, wc. APP tip 3 v manjši hiši (trisobni, 35 m2): dnevni prostor z jedilnim kotom in kuhinjsko nišo, spalnica z zakonsko posteljo, manjša spalnica s pogradom, kopalnica in wc; APP tip 4 A (enosobni) - mansarda, 50 m2): pritličje: dnevni prostor (2 ležišči) s kuhinjsko nišo, kopalnica in wc; mansarda: spalnica z zakonsko posteljo; APP tip 4 B v apartmajski stavbi (dvosobni - mansarda, 55 m2): pritličje: dnevni prostor (2 ležišči) s kuhinjsko nišo, kopalnica in wc; mansarda: spalnica z zakonsko posteljo in dodatno posteljo; APP hiša tip 5 (dvosobni, 35 m2): predprostor, dnevni prostor in kuhinjska niša, kopalnica in wc; v nadstropju: spalnica z zakonsko in otroško posteljo; APP hiša tip 6 (trisobni, 41 m2): pritličje: dnevni prostor z jedilnim kotom in kuhinjsko nišo ter spalnico s pogradom, kopalnica in wc; nadstropje: spalnica z zakonsko posteljo; APP hiša tip 7 (trisobni, 49 m2): apartma v 3 nadstropjih: predprostor, kuhinja z jedilnim kotom, kopalnica in wc; prvo nadstropje: spalnica z zakonsko posteljo; mansarda: dve ločeni postelji in dodatna postelja za otroka; APP hiša tip 8 in tip 9 (hiša za 6 - 10 oseb): hiši imata tri ali štiri spalnice. Natančen opis posredujemo ob povpraševanju oz. rezervaciji. Dodatna ponudba: sprostitveni center (bazen, savna, masažni bazen) je gostom brez doplačila na voljo v bližnjem Ferien hotelu, bar, restavracija, parkirni prostor; animacija za vse starosti. Oddaljenost od smučišč: 250 m. Domače živali: po predhodni najavi z doplačilom SKI OPENING 30.11.- 22.12 05.01. – najem/dan 02.02.13

APP tip 1 APP tip 2 APP tip 3 APP tip 4A APP tip 4B APP h. 5 APP h. 6 APP h. 7 APP h. 8 APP h. 9

75 70 94 95 109 77 100 107 144 184

22.12.12 05.01.13

02.02.13 23.02.13

23.02. 16.03.13

16.03. – 01.04.13

119 104 146 152 175 121 157 164 226 293

104 90 129 132 152 106 137 144 194 251

90 80 112 114 131 92 119 126 169 218

75 70 94 95 109 77 100 107 144 184

AVSTRIJA

FERIEN PARK 4*

opening

FERIEN HOTEL

Lega: Odličen družinski hotel oddaljen od smučišča 250m. Namestitev: komfortno urejene in prostorne sobe, namenjene predvsem družinam; Družinska soba 1/2+2 (24-26 m2): 1/2 soba z možnostjo dodatnega ležišča ali otroške posteljice, TUŠ/WC, radio, SAT-TV, telefon, sef; Družinski studio 2+2 (36-38 m2): spalnica s sedežno garnituro, otroška soba, TUŠ/WC, radio, SAT-TV, telefon, sef; Dvosobni APP 2+3 (48-52 m2): spalnica, dnevni prostor, v večini 2 x TUŠ/WC, radio, SAT-TV, telefon, sef; Družinska suita 2+3 (50-55 m2): spalno-dnevni prostor, otroška soba, TUŠ/WC, radio, SAT-TV, telefon, sef; Trisobni APP 2+3 (60 m2): dve spalnici, spalno-dnevni prostor, 2 x TUŠ/WC, radio, SAT-TV, telefon, sef. Prehrana: samopostrežni zajtrk in večerja, popoldansko pecivo, otroški opoldanski prigrizek s sokovi. Dodatna ponudba: sprostitveni center (bazen, savna, masažni bazen), bar, restavracija, parkirni prostor, shramba za smuči. Oddaljenost od smučišč: 250 m. Domače živali: niso dovoljene.

Polpenzion os./dan

SKI OPENING 01.12. – 21.12.12

21.12.12 – 06.01.13

06.01. – 01.02.13

01.02. – 01.04.13

1/2+2 2+2 studio 2+2 APP 2+3 suita 2+3 APP

65 84 91 96 104

77 94 99 104 112

72 85 91 96 104

75 89 95 99 107

POPUSTI: plača se le otroški pavšal: 0-2 let 12-16 €, 3-6 let 26-33 €, 7-11 let 32-39 €, 12-14 let 37-42 € na dan CENA VKLJUČUJE: polpenzion z opoldanskim pecivom, vstop v savno in bazen, mini klub v določenih urah, otroški opoldanski prigrizek s sokovi. Doplačila: turistična taksa za starejše od 15 let 1 €/dan

OB REZERVACIJI SMUČARSKEGA ARANŽMAJA DO 15. 12. 2012 SODELUJETE V NAGRADNI IGRI v kateri vam podarjamo

1. nagrada: smučarski izlet za 2 osebi; 2. nagrada: 1-dnevni izlet za 1 osebo; 3. nagrada: celodnevna smučarska karta za 1 osebo.

www.potepuh.si info@potepuh.si

min.bivanje 3 7 7 7 3 CENA VKLJUČUJE: najem app, posteljnina, brisače in kuhinjske krpe, bazen in savna v hotelu brezplačna DOPLAČILA: končno čiščenje od 35 - 65 €, odvisno od izbranega apartmaja, tur.taksa za starejše od 15 let 1 €/dan, otroška posteljica za otroke do 2 leti 10 €/dan, domače živali 7 €/dan kavcija 50 €/apartma. Masaže, solarij, pranje perila, brisače, ob prihodu v apartma se plača 50 € kavcije, ki je v primeru da apartma zapustite, kot ste ga dobili vračljiva.

NAGRADNA IGRA

BAD KLEINKIRCHHEIM

Apartmaji REICHL 3*

AVSTRIJA

Lega: v centru Bad Kleinkirchheima in Bacha; v neposredni bližini smučarskih sistemov. Namestitev: APP Tip A – za 2 osebi (18 m2) – bivalni prostor (TV) z 2 ležiščema, kuhinjska niša, jedilni kot, kopalnica (prha, WC); APP Tip B – za 2 osebi (25-30 m2) – predprostor, bivalni prostor z dvema ležiščema oz. raztegljivim kavčem, kuhinjska niša, jedilni kot, kopalnica (prha, WC); APP Tip C – za 3 osebe (32 m2) – predprostor, bivalni prostor (TV) s kuhinjsko nišo in jedilnim kotom, mala spalnica Bad Kleinkirchheim/St. Oswald leži na 1.120 -2.050 m in se ponaša s 105 km s 3 ležišči, ki so ločena s pregradno zaveso, kopalnica (prha, WC); APP Tip D – za 3 osebe (35-40 m2) urejenih prog vseh težavnostnih stopenj, ki jih povezujejo 4 gondolske žičnice, – predprostor, dnevni prostor (TV) z razstegljivim ležiščem, kuhinjska niša, manjša spalnica z 2 6 sedežnic in 15 vlečnic. ležiščema, kopalnica (prha, WC), balkon; APP Tip E – za 4 osebe (45-50 m2) - predprostor, bivalni prostor (TV) z razstegljivim kavčem (2 ležišča), kuhinja, spalnica z 2 ležiščema, kopalnica (prha, Oddaljenost iz Celja: 202 km; iz Ljubljane 132 km. WC), balkon; APP Tip F – za 4 osebe (55 m2) – predprostor, bivalni prostor (TV) in jedilni kot, kuhinjska Dostop: Celje-Ljubljana-Karavanški predor-Beljak-Radenthein- niša, 2 spalnice (po 2 ležišča), kopalnica (prha, WC), balkon; APP Tip G – za 4-5 oseb (58 – 65 m2) – dnevni/bivalni prostor s sedežno garnituro in TV, spalnica (2 ležišča), spalnica s pogradom, kuhinja Bad Kleinkirchheim. z jedilnim kotom, kopalnica (prha, WC), balkon; APP Tip H – za 4–6 oseb (70 m2) – predprostor, bivalni prostor (TV) z jedilnim kotom, 2 spalnice s 3 ležišči, kuhinja, kopalnica (prha, WC) Domače živali: niso dovoljene

Posebna ponudba: Smučarsko sprostitveni teden: 12.01.–01.02.2013, 23.02.–08.03.2013; nakup 6-dnevne smučarske vozovnice vključuje tudi 3 x vstop v Terme Römerbad (3 h) Družinski teden na belih strminah: 02.02.–22.02.2013; ob nakupu 6-dnevne smučarske vozovnice imajo otroci in mladoletniki 20 % popust Ski Terme: 09.03.–01.04.2013; obvezno doplačilo 15,50 eur/dan odrasli, 9,50 eur/otroci je v paket vključena smučarska karta BKK & St.Oswald in vstop s 50 % popustom v Terme (min.3h) Najem/ App/dan

TIP A TIP B TIP C TIP D TIP E TIP F TIP G TIP H Min.bivanje

22.12.12 – 05.01.13

02.02.02.03

SKI OPENING 01.12. -22.12. 05.01. - 02.02. 02.03. - 09.03

09.03. 01.04. Ski Terme*

53 57 65 71 99 105 113 131

48 54 59 65 89 95 107 119

42 48 57 59 83 89 95 107

48 54 59 65 89 95 101 107

3*- 7

opening CENA VKLJUČUJE: najem apartmaja, posteljnina, električna energija in ogrevanje (brisače in kuhinjske krpe prinesite s seboj) Doplačila (na kraju samem): turistična taksa 2,30 € (odrasli nad 16.let), 0,50 € otroci, končno čiščenje: enosobni apartmaji – 28 €; dvosobni apartmaji – 38 €,trisobni apartmaji – 48 €

tel.: 03/713-23-00

SAMMER'S HOTEL NOCKRESORT 4* Lega: V LETU 2012 PRENOVLJEN NOCK RESORT tvorita hotela Sporthotel Kostmann in Garten hotel Kristall, ki sta medsebojno povezana. Objekt je postavljen v čudovit naravni ambient, neposredno ob smučišču; 6 km od urejenih tekaških prog; organiziran brezplačen ski bus do drugih smučišč. Namestitev: soba »Standard«, cca. 22 m2, dvoposteljna: telefon, radio, sat tv, fen, prha ali kad/ wc, večina z balkonom, dodatno ležišče ni možno; Soba »Superior«: družinska soba cca. 30 m2 (največ 2 odrasla in 2 otroka), francoska postelja in raztegljiv kavč za 2 otroka, telefon, radio, sat tv, fen, prha ali kad/wc, balkon; Apartmaji Rosenntock« (največ 2 odrasla in 2 otroka): kad/prha, wc, fen, telefon, sat tv, radio, cca. 34 m2, dvoposteljna soba, dnevni prostor z dvema dodatnima ležiščema; Apartmaji Brunnach« (največ 6 oseb): kad/prha, wc, fen, telefon, sat tv, radio; 50 m2, 2 dvoposteljni sobi, dnevni prostor z dvema dodatnima ležiščema. Prehrana: bogat samopostrežni zajtrk (do 10 ure), izbor menijev za večerjo ali tematska bifejska večerja (npr. koroška, italijanska…), bifeji s predjedmi, solatami in sladicami, svečana večerja enkrat tedensko. Dodatna ponudba: restavracija, bar; igralnica za otroke; notranji bazen, wellnes (savne, solarij, masaže, kopeli…); namizni tenis, bowling, squash, fitnes, biljard, kotiček za otroke, proga za otroke za hotelom, parkirišče. PosebnA ugodnost: cena vključuje smučarsko Oddaljenost od smučišč: 30m Domače živali: dovoljene (doplačilo) vozovnico BKK/St.Oswald in 50 % popust za terme (min.3 ure)

09.03.–02.04.

Pol penzion os./dan

1/2 Standard 1/2 Superior Družinska soba Superior App. 2+2 Rosennock App. 3+3 Brunnach Min.bivanje

20.12. - 25.12. 12.01. - 02.02. 03.03 - 08.03.

16.03 - 22.03. 01.04. - 06.04

05.01 – 11.01. 02.02. - 02.03. 09.03. - 16.03. 23.03. - 01.04.

25.12.12. 05.01.13

84 91 98

94 102 109

104 113 121

118 128 137

101

113

125

142

127

142

157

178

1-7*

3-7*

POPUSTI (za otroke na dodatnem ležišču): 0-1 leta 100 %, 1-7 let 90 %, 7-12 let 60 %, 12-15 let 40 %, odrasle osebe 30 % CENA VKLJUČUJE: namestitev v izbrani kategoriji, polpenzion (bogat samopostrežni zajtrk , popoldanski topli prigrizek, do 21.00 ure brezplačne brezalkoholne pijače meni večerja ali tematska bifejska večerja) uporabo notranjega bazena, savne, parne savne, whirlpool-a, kopalni plašči. DOPLAČILA: turistična taksa od 16.let (2,97 € /dan), do 16.let 0,47€ / dan,masaže, solarij, biljard, igralni avtomati.

KATSCHBERG

70 km smučarskih prog, 16 smučarskih naprav od 1.420 do 2.220 m. Na voljo tudi funpark, sankaške in tekaške proge. Oddaljenostiz Celja: 245 km; iz Ljubljne 175 km.

CLUB FUNIMATION KATSCHBERG 4* Lega: neposredno ob smučišču. Prenovljen v letu 2008. Odlikuje ga družinam prijazna atmosfera, izvrstna kulinarika in velik (2.000 m2) prenovljen wellness center. Namestitev: Klassic soba 1/2 (19 m2): tuš ali kad + wc, sat tv, balkon ali terasa; Družinska-Klassic (27 m2): ločen spalni in bivalni del, posebej ločen del za otroke, kad ali tuš + wc, balkon ali terasa; Družinska-Royal (27 m2): ločen spalni in bivalni del, posebej ločen del za otroke, kad ali tuš + wc, balkon ali terasa; Družinska-Deluxe (40m2): Trisobni apartma v dveh nadstropjih, spalnica z zakonsko posteljo, spalnica z ločenimi ležišči in dnevno bivalni prostor z raztegljivim kavčem, tuš ali kad + wc, sat tv, balkon; Suita Royal 1/2 +2 (dvosobni, 38 m2): spalnica, otroška niša s pogradom in dnevni prostor z raztegljivim ležiščem, kopalnica in wc. Moderna oprema sobe; Suita DeLuxe 1/2+2 (trisobni, 70 m2): dve spalnici z zakonsko posteljo, dnevni prostor z raztegljivim ležiščem, 2 kopalnici in wc, sat TV, balkon. Prehrana: All inclusive Light Dodatna ponudba: wellness na 2.000 m2 površine, notranji in zunanji bazen, različne savne in whirlpool. Proti doplačilu masaže, lepotilne usluge, a la carte restavracija, bar, otroška igralnica,otroški mini spa center in garaža. Oddaljenost od smučišč: 10 m. Domače živali: niso dovoljene ALL INCUSIVE LIGHT os./dan

1/2 soba 1/2+2 Klassic 1/2+2 Royal 1/2+2 Deluxe 1/2+2 Royal suita 1/2+2 Deluxe suita

SKI OPENING 09.12.- 22.12.

06.12.- 09.12 12.01. - 02.02. 02.03. - 23.03. 01.04. - 07.04.

05.01. - 12.01. 02.02. - 09.02. 16.02. - 02.03. 23.03. - 01.04

22.12. - 29.12. 09.02. - 16.02.

29.12.12. 05.01.13

79 94 101 108 111 122

88 101 107 116 119 128

104 124 129 139 144 156

131 150 155 172 182 193

150 176 181 195 208 220

opening

AVSTRIJA

Dostop: Celje-Ljubljana‑predor Karavanke‑avtocesta za München‑izhod Renweg‑Katschberg.

POPUSTI (za otroke na dodatnem ležišču): 0-3 leta 100 %, 3-6 let 70 %, 6-15 let 50 %, odrasli 10 % CENA VKLJUČUJE: all inclusive light (zajtrk, opoldanska malica, večerja, pijače med obroki, prigrizki), brezplačana uporaba hotelskih prostorov: acquapura SPA (prosti del), Cardio fitness studio, falky dežela, Falky vodni svet; program z aktivnostmi: plezanje, namizni tenis, aerobika in wellness program kot vodna gimnastika, jutranja gimnastika, smučarska gimnastika, različne vrste aerobike in stretchinga, animacija za otroke Doplačila: turistična taksa 2,50 €/oseba/dan (od 16 let dalje) solarij, masaže, kozmetični in wellness tretmaji, biljard, rojstnodnevne torte,enoposteljna soba 20-30 €/dan

HOTEL CRISTALLO 4*

akcija: 5=4 v terminu 09.12.–22.12.2012 in 16.03.–23.03.2013; Polni penzion os./dan

1/2+2 standard 1/2+1 Royal 1/2+2 Junior suita 1/2+2 Kristall 1/2+2 družinska suita

5=4 AKCIJA

opening

SKI OPENING 09.12.- 22.12.

06.12.- 09.12 12.01. - 02.02. 02.03. - 23.03. 01.04. - 07.04.

05.01. - 12.01. 02.02. - 09.02. 16.02. - 02.03. 23.03. - 01.04

22.12. - 29.12. 09.02. - 16.02.

29.12.12. - 05.01.13

79 86 102 112 129

87 95 109 121 146

105 124 135 151 185

135 155 170 183 209

155 181 192 208 243

POPUSTI (za otroke na dodatnem ležišču): do 3 leta 100 %, 3-6 let 70 %, 6-15 let 50 %, nad 15 let 10 % CENA VKLJUČUJE: polni penzion (zajtrk, popoldanski prigrizek, popoldansko pecivo, večerja, pijače za otroke od 10.00-20.00 ure), wellness Doplačila: soba 1/1 30 €/dan, garaža 48 €/teden, domače živali 15 €/dan, turistična taksa 2,50 €/odrasli/dan (nad 16 let)

OB REZERVACIJI SMUČARSKEGA ARANŽMAJA DO 15. 12. 2012 SODELUJETE V NAGRADNI IGRI v kateri vam podarjamo

1. nagrada: smučarski izlet za 2 osebi; 2. nagrada: 1-dnevni izlet za 1 osebo; 3. nagrada: celodnevna smučarska karta za 1 osebo.

www.potepuh.si info@potepuh.si

Lega: neposredno ob smučišču. Odlikuje ga družinam prijazna atmosfera, izvrstna kulinarika in velik (2.000 m2) prenovljen wellness center. Namestitev: soba standard (25 m2): 1/2 soba z možnostjo dodatnih 2 ležišč, tuš ali kad, wc, sat tv, balkon ali terasa (sobe standard 1/2 se nahajajo v prizidku, ki je povezan z glavno stavbo); Soba Cristall (40 m2): družinska soba z ločenim spalnim in bivalnim delom, posebej ločen del za otroke, kad ali tuš, wc, balkon ali terasa; Soba Royal (20 m2): klasična dvoposteljna soba z možnostjo dodatnega ležišča, tuš ali kad, wc, sat tv, balkon ali terasa; Junior Suite (30 m2): za 2-4 osebe z ločenim spalnim in bivalnim delom ali bivalno/spalnim delom z otroškim pogradom s kopalnico tuš/wc, balkon; Družinska soba Kristall (38m2): za 2 do 4 osebe, prostorni dnevni prostor s predelom za starše, otroški kabinet (pograd), kad ali tuš.wc, sat-TV, telefon, sef; Družinska Suita (80 m2): apartma v dveh nadstropjih, dnevni prostor z lončeno pečjo, v nadstropju je spalnica z zakonsko posteljo in otroška soba z dvema ležiščema, kopalnica in wc, sat TV. Vse sobe imajo balkon ali teraso. Prehrana: polni penzion zajtrk, popoldanski prigrizek in pecivo, večerja, pijače za otroke od 10.00-20.00 ure Dodatna ponudba: wellness na 2.000 m2 površine, notranji in zunanji bazen, različne savne in whirlpool, otroški mini SPA center. Proti doplačilu masaže, lepotilne usluge. A la carte restavracija, bar, otroška igralnica in garaža Domače živali: dovoljene ob predhodni potrditvi proti doplačilu

NAGRADNA IGRA

KATSCHBERG

HOTEL HINTEREGGER 4* Lega: prenovljen hotel (na višini 1.650 m) ob samem smučišču (50 m). Namestitev: 60 sob: kopalnica (tuš/ WC), sat TV, radio, telefon, sef, kopalni plašč, kopalna torba z brisačami za bazen.: soba 1/2 standard: cca. 20-22 m²; soba 1/2+1 cca. 21-25 m2; družinska soba ca. 2528 m2, za najmanj 3 osebe, spalni del in dnevni prostor nista ločena; družinski apartma: za 4 do 5 oseb, dve ločeni spalnici, možnost 1 dodatnega ležišča. Prehrana: samopostrežni zajtrk, strežna večerja (4 meniji), popoldansko okrepčilo, opoldanska malica na koči (topeli obrok) Hotelska ponudba: Alm wellness na 1.500 m2 površine, bazen, savne, solarij, masaže, fitnes. V hotelu je na razpolago tudi kuhinja, kjer lahko pripravite hrano za otroke. Za otroke: otroški SPA: bazen s toboganom, otroškim bazenčkom. Bogat animacijski program za otroke: dan piratov, otroški kuharski tečaj, kino večer, otroško gledališče, igranje kart, igralnica. Domače živali: dovoljeni ob predhodni najavi in potrditvi (doplačilo 8,50 €/dan) SKI OPENING 01.12. - 24.12. 07.04. - 21.04.

24.12.12. - 06.01.13

1/2Twc 1/2+1Twc

81 83

141 143

otrok 0-3 leta otrok 3-6 let otrok 6-16 let otrok 16-19 let 1/2+2 družinska

19 33 54 71 91

otrok 0-3 leta otrok 3-6 let otrok 6-16 let otrok 16-19 let 1/2+3 app otrok 0-3 leta otrok 3-6 let otrok 6-16 let otrok 16-19 let

Polpenzion+ os./dan

opening

02.02. - 23.02.

06.01. - 02.02. 23.02. - 23.03. 01.04. - 07.04.

23.03. - 31.03.

123 126

92 93

108 111

19 57 93 122 148

19 51 82 108 128

19 38 61 80 104

19 45 73 95 118

19 37 37 78 105

19 59 59 127 156

19 52 52 109 143

19 42 42 89 123

19 48 48 101 137

19 42 69 90

19 63 102 133

19 57 93 122

19 49 80 105

19 55 89 117

Cena vključuje: Polpenzion+, vstop v Wellness Doplačila: tur. taksa 2,50 €/odrasli/dan (nad 16 let), enoposteljna soba

AVSTRIJA

KLIPPITZTÖRL

Smučišče: 28 km prog (1.530 m - 1.818 m)

Oddaljenost iz Celja: 190 km (smer MB-Gradec) Oddaljenost iz Ljubljane: 185 km (smer Ljubelj) Dostop: Celje-MariborCelovec-avtocesta smer Dunaj/Graz-izhod Bad St. Leonhard-Klippitztörl.

tel.: 03/713-23-01

Apartmajsko naselje DORNER Lega: na višini 1500m; 200m do smučišč; trgovine v dolini (10 km) Namestitev: apartmajsko naselje več enot. APP so komfortno opremljeni v podeželskem stilu. V vsaki koči sta dva dvonadstropna apartmaja za 6.oseb. (55m2): SPODAJ: predprostor, kuhinja z jedilnim kotom (kuhalna plošča, mikrovalovna pečica, toaster, avtomat za kavo, pomivalni stroj, hladilnik, brez zamrzovalnika), kopalnica s tušem, ločen wc. ZGORAJ; dve triposteljni sobi, z zakonsko posteljo in dodatnim ležiščem, ter 3 ločena ležišča. Ali samostojna počitniška hiša z enako ureditvijo, vendar prostornejša. Dodatna ponudba: dostava kruha, savna Domače živali: dovoljene s predhodno najavo in doplačilom. Oddaljenost od smučišč: 200 m Najem/7 dni

22.12.12 - 05.01.13

05.01.-02.02.12 02.03.16.03.12

02.02.-16.02.12

16.02.-02.03.12

APP 1/6 Počitniška hiša 1/6

720 890

670 770

720 890

670 770

CENA VKLJUČUJE: najem (po želeni varianti), posteljnina in brisače(kuhinjske krpe prinesite s sabo), uporaba savne. Doplačila: končno čiščenje 40 €, turistična taksa 2 €/na dan (od 16.let), domače živali 5 €/dan, pavšal 25 € (električna energija)

SCHLADMING Obsega smučišča Reiteralm, Hochwurzen, Planai, Hauser-Kaibling. V celoti predstavljajo 110 km urejenih prog. 28 km lahkih prog, 74 km srednje težkih prog, 8 km težkih prog. Oddaljenost iz Celja: 288 km (smer MB-Gradec). Oddaljenost iz Ljubljane: 247 km.

AVSTRIJA

Dostop: Ljubljana-Karavanški predor-predor Visoke Ture-Radstadt-Schladming.

Apartmajsko naselje FERIENALM 4*

HOTEL FERIENALM 4* Lega: na obrobju Schladminga; od smučišča 900m; v naselju je tudi več apartmajskih hiš. Namestitev: soba 1/2 Ramsau (18 m2): spalnica z dvoposteljnim ležiščem, kopalnica z wc-jem, Sat-tv, brez balkona. (max 2 osebi); soba 1/2 Schladming (20 m2): spalnica z dvoposteljnim ležiščem in dodatnim ležiščem, kopalnica, ločen wc, Sat-tv, balkon ali terasa (max 3.osebe); soba 1/2 Ennstal (28 m2): spalnica z dvoposteljnim ležiščem in dodatnim ležiščem za dve osebi (pograd ali zofa), kopalnica, ločen wc, Sat-tv, sedežni kot, balkon ali terasa. (max 4osebe). Prehrana: samopostrežni zajtrk in strežna večerja s štirimi meniji, solatni bife Dodatna ponudba: restavracija, pivnica, savna, shramba za smučarsko opremo, parkirni prostor, brezplačen dostop in priključek za internet v recepciji. Prevoz do smučišča s smučarskim avtobusom, ki ustavi pred objektom. Oddaljenost od smučišč: 900 m. Domače živali: so dovoljene po predhodni najavi in doplačilu.

opening APP FERIENALM 4* Najem/ dan

SKI OPENING 01.12. - 23.12.

23.12.12 - 06.01.13

06.01. - 02.02. 17.02. - 07.04.

02.02. - 17.02.

Studio 2-4 osebe APP 4-6 oseb

78 178

148 258

98 198

175 315

CENA VKLJUČUJE: najem z vključenimi stroški vode, ogrevanja in elektrike, posteljnina in brisače, DOPLAČILA: turistična taksa 1 €/osebo/dan (nad 15 let), končno čiščenje 40 € studio, 60 €/APP, kavcija 100-150€/ apartma, otroška posteljica 5 €/dan, domače živali 9 €/dan brez hrane, zajtrk 9 €/odrasli, otrok 5 €, polpenzion 25 €/odrasla oseba /dan, 15 €/otrok/dan. HOTEL FERIENALM 4* SKI OPENING 05.01.- 02.02. Polpenzion/os/dan 01.12.-23.12. 23.12.12 - 05.01.13 17.02.- 07.04. 02.02. - 17.02.

soba 1/2 Ramsau soba 1/2+1 Schladming soba 1/2+2 Ennstal

61 68 68

91 98 98

69 76 76

118 125 125

Otrok do 6.let biva brezplačno! POPUSTI (za otroke na dodatnem ležišču):otrok do 6 let gratis, 6-12 let 50 %, 12-17 let 30 %, odrasli 20 % CENA VKLJUČUJE: polpenzion, dostop do interneta na recepciji hotela. Doplačila: turistična taksa 1 €/osebo/dan (nad 15 let), otroška posteljica 5 €/dan, domače živali 9 €/dan brez hrane.

opening

AQI HOTEL 3* Lega: modern hotel z odlično lokacijo, ob robu ciljne arene svetovnega pokala v alpskem smučanju in ob spodnji postaji žičnice Planai-Hochwurzen. Namestitev: soba 1/2 Duo (dvoposteljna, 24 m2): zakonska postelja, kopalnica, wc (max 2 osebi); soba 1/2 Duo Extra (triposteljna, 27 m2): zakonska postelja, enojno ležišče, kopalnica, wc (max2. odrasla in 1 otrok); soba 1/3+1 Quartett (štiriposteljna, 37 m2): zakonska postelja, dve ležišči, kopalnica in wc, balkon (max 3 odrasli in 1 otrok); soba 1/1 Cosy Uno (enoposteljna, 23 m2): enojno ležišče, kopalnica, wc. Vse sobe imajo sat TV, radio, sef, brezplačen priključek za internet. Prehrana: samopostrežni zajtrk. Večerja za doplačilo. Dodatna ponudba: restavracija, bar, dostop do interneta v recepciji hotela, manjši moderen sprostitveni center (infrardeča savna, parna kopel, finska savna na terasi), shramba za smučarsko opremo, garaža. Oddaljenost od smučišč: 50 m Domače živali: niso dovoljene.

Nočitev z zajtrkom/ os./dan

1/1 cosy uno 1/2duo 1/2+1duo extra 1/3+1 Quartett

SKI OPENING 23.11. - 25.12. 01.04. - 07.04.

06.01. - 25.01. 17.03. - 01.04.

25.01. - 03.02. 17.02. - 17.03.

25.12.12. - 06.01.13

58 58 64 58

70 70 76 70

80 80 85 81

95 96 100 95

Min.bivanje 3 3 5 5 POPUST (za otroke na dodatnem ležišču): do 13 leta 25 %; za odraslo osebo (4.osebo) v sobi Quartett 25%. CENA VKLJUČUJE: nočitev z zajtrkom, priključek za internet, vstop v sprostitveni center. DOPLAČILA: polpenzion 19.50€/dan odrasli, otroci popust, garaža 7 €/dan, v primeru krajšega bivanja 10 €/os./dan

OB REZERVACIJI SMUČARSKEGA ARANŽMAJA DO 15. 12. 2012 SODELUJETE V NAGRADNI IGRI v kateri vam podarjamo

1. nagrada: smučarski izlet za 2 osebi; 2. nagrada: 1-dnevni izlet za 1 osebo; 3. nagrada: celodnevna smučarska karta za 1 osebo.

www.potepuh.si info@potepuh.si

Lega: naselje več apartmajskih objektov in istoimenski hotel na obrobju Schladminga; od smučišča 900m Namestitev: APP Studio 2-4 (enosobni, 28 m2): dnevno spalni prostor z zakonsko posteljo in pogradom (1,90 m dolžine), kuhinjska niša, jedilni kot, kopalnica in ločen wc; APP 4-6 (trisobni, 65 m2): dnevni prostor z raztegljivim ležiščem za dve osebi, kuhinjska niša, jedilni kot, dve kopalnici s tušem in wc-jem, etaža v kateri sta dve spalnici (vsaka spalnica z dvema ležiščema). Vsi apartmaji imajo telefon, sat TV, večji apartmaji tudi pomivalni stroj in pečico. Dodatna ponudba: v glavni stavbi je restavracija, pivnica, savna, shramba za smučarsko opremo, parkirni prostor, brezplačen dostop in priključek za internet v recepciji. Prevoz do smučišča s smučarskim avtobusom, ki ustavi pred objektom. Oddaljenost od smučišč: 900 m. Domače živali: so dovoljene po predhodni najavi in doplačilu.

NAGRADNA IGRA

Smučarsko področje GASTEIN Smučarsko področje Gastein; 210 km smučarskih prog, 54 smučarskih naprav od 845 do 2.650 m. Na voljo tudi fun park, 80 km tekaških prog. Oddaljenost iz Celja: 345 km Oddaljenost iz Ljubljane: 274 km

AVSTRIJA

Dostop: Celje-Ljubljana -predor Karavanke-Villach-Spitall-Malnittz (avtovlak)‑Badgastein- Bad Hofgastein.

Apartmaji RESIDENCE ALPENPARKS 4*

opening

Lega: v Bad Hofgasteinu: center kraja 400 m, smučarski avtobus pred naseljem (50 m), spodnja postaja žičnice in smučišče 800 m Nastanitev: luksuzno opremljena apartmajska hiša v Bad Hofgasteinu nudi komfortno namestitev in je primerna za goste,ki želijo bivati v prijetnem ambientu, nedaleč od smučarskih sistemov: APP 1/4-6 Komfort (76 m2): 2 dvoposteljni sobi, dnevni prostor (2 ležišča), kuhinja, kopalnica, balkon; APP 1/4-6 Luxury (90m2): 2 dvoposteljni sobi, dnevni prostor (2 ležišč), kuhinja, kopalnica, balkon; APP 1/6-2 Dreams (110 m2): dve dvoposteljni sobi, dnevni prostor (2 ležišča), kuhinja, 2 kopalnice, WC; APP 1/8-2 Premium (120 m2): 4 dvoposteljne sobe, dnevni prostor (2 ležišča), kuhinja, 2 kopalnice, WC; APP 1/10-2 Royal (160 m2): 5 dvoposteljnih sob, dnevni prostor (2 ležišča), kuhinja; 2 x kopalnica, WC. Vsi apartmaji so luksuzno opremljeni: dva LCD TV, DVD predvajalnik, kamin; kuhinja (pomivalni stroj, mikrovalovna pečica); Dodatna ponudba: pokrite garaže, shramba za smuči, savna (doplačilo) Domače živali: dovoljene proti doplačilu Najem APP/dan

APP 1/4-6 Komfort APP1/4-2 Luxury APP 1/6+2 Dreams APP 1/8-2 Premium APP 1/10-2 Royal

SKI OPENING 01.12. - 22.12.

22.12.12 - 05.01.13

05.01. - 12.01. 02.02. - 03.03.

12.01. - 02.02. 02.03. – 07.04

124 139 184 234 329

224 259 334 424 559

204 239 304 384 509

154 189 234 294 399

Min.bivanje 3 7 7 7 CENA VKLJUČUJE: najem APP, stroški elektrike, vode in ogrevanja, eno parkirno mesto parkirno mesto v garažni hiši. DOPLAČILA: turistična taksa 2€/dan (nad 15.let), oseba na dodatnem ležišču 10 €/dan, garažna hiša 8 €/dan, domače živali 8 €/dan, končno čiščenje 80 – 120 € (v primeru domačih živali 50€ dodatnega doplačila)

tel.: 03/713-23-00

Apartmaji MONDI HOLIDAY BELLEVUE 4* Bad Gastein Lega: več apartmajskih stavb v bližini žičnic in termalnega kopališča Alpen spa. Dodatna ponudba storitev je na voljo v hotelu, ki se nahaja poleg apartmajskih stavb. Namestitev: APP Studio 1/2 (enosobni, 23-29 m2): zakonska postelja, sedežna garnitura, kuhinjska niša, kopalnica, wc; APP 2-4 (dvosobni, 41-59 m2): dnevni prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi, sedežna garnitura in kuhinja z jedilnim kotom, spalnica z zakonsko posteljo, kopalnica, wc; Suita 4-6 (trisobna, 61-80 m2): dnevni prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi, sedežna garnitura in kuhinja z jedilnim kotom, dve spalnici z zakonsko posteljo, kopalnica, wc. V vseh apartmajih je sušilec za lase, sef, sat TV, telefon, radio, priključek za internet, večinoma tudi balkon. Dodatna ponudba: v hotelu poleg apartmajske stavbe vam je na voljo bar, restavracija, bistro, fitness, plezalna stena, sprostitveni center (bazen, masažni bazen, savna), biljard, namizni tenis, namizni nogomet, igralnica za otroke, oprema za dojenčke (na voljo po predhodni najavi). Oddaljenost od smučišč: 5 minut do spodnje postaje žičnice. Smučarski avtobus pred hotelom. Domače živali: niso dovoljene. Najem /dan

Studio 1/2 APP 2-4 Suita 4-6

22.12.12 – 05.01.13

05.01. – 02.02

02.02. – 16.03.

16.03. – 06.04.

143 193 298

128 158 208

143 193 298

128 158 208

CENA VKLJUČUJE: najem apartmaja z vsemi stroški v izbrani kategoriji, končno čiščenje, uporabo bazena, savne in fitnessa. DOPLAČILA: tur. taksa 2€/dan za osebe starejše od 14 let, pogled dolina 15 -20 €/dan, Zajtrk (po želji) 12.50 €/dan, polpenzion (po želji) 27 €/dan

Smučarsko področje GASTEIN

HOTEL MONDI HOLIDAY BELLEVUE 4* Bad Gastein Lega: družinski hotel z bogato ponudbo na mirni lokaciji v centru Bad Gasteina, v bližini žičnice. Namestitev: sobe: 1/2 standard (dvoposteljna, 23-29 m2): zakonska postelja, kuhinjska niša, kopalnica, wc, sušilec za lase; 1/2+2 junior suita (dvosobna, 41-59 m2): dnevni prostor (2 ležišči), spalnica, kuhinjska niša, kopalnica, wc; 1/4 Turm Suita (dvosobna 70m2): luksuzno opremljena suita, z zastekljeno panoramsko streho, dnevni prostor (2 ležišči) spalnica, dve kopalnici. Okusno opremljene hotelske sobe vključujejo kabelsko TV, sef in sušilec za lase, imajo čajno kuhinjo, balkon ali teraso. Prehrana: samopostrežni zajtrk. V restavraciji Jägerhäusl pripravljajo tradicionalne avstrijske jedi in bogato izbiro vin, v bistroju Bellevue je za zajtrk in večerjo na voljo samopostrežni bife (doplačilo). Dodatna ponudba: bar, restavracija, bistro, plezalna stena, sprostitveni center (bazen, whirlpool, savna), fitness, soba za mladino (biljard, namizni tenis, namizni nogomet, play station), igralnica za otroke (tobogan, trampolin), oprema za dojenčke na voljo po predhodni najavi. Bellevue-Alm je planinska koča z barom za sprostitev po smučanju. Oddaljenost od smučišč: 5 minut do spodnje postaje žičnice. Smučarski avtobus pred hotelom. Domače živali: dovoljene po predhodni najavi in doplačilu. Namestitev/zajtrk/ os./dan

1/2 Twc Standard 1/2+2 Junior Suita 1/2+2 Turn Suita 1/1 Standard

22.12.12 – 05.01.13

05.01. – 02.02

02.02. – 16.03.

16.03. – 06.04.

91 123 133 123

71 98 123 98

91 123 133 123

71 98 123 98

do 5 let

POPUSTI: plača se otroški pavšal: 0-5 let gratis, 5 -14 let 12.50 €/dan, odrasli na dodatnem ležišču 25€/dan CENA VKLJUČUJE: namestitev v izbrani kategoriji, samopostrežni zajtrk, uporabo bazena, savne in fitnesa. Doplačila: tur. taksa 2€/dan za osebe starejše od 14 let, pogled dolina 5 €/dan., dodatek za polpenzion (po želji) 16€/dan

HOTEL TERMAL SPA ASTORIA 4* Bad Gastein

akcija: 2 OTROKA DO 7 LET BIVATA BREZPLAČNO! akcija: 7=6 v terminu 01.–22.12. in od 02.03.13. Polpenzion/ os./dan

1/1 Classic 1/2 Classic 1/2 +2 Comfort 1/2+1 De luxe 1/2+3 De luxe družinska

7=6

opening do 7 let do 7 let

AKCIJA

SKI OPENING 01.12. – 22.12. 06.01. – 02.02. 24.02. – 01.04.

22.12. – 29.12. 02.02. – 24.02.

29.12.12. – 06.01.13

88 88 104 118 128

98 98 124 138 148

108 108 134 148 158

Min. bivanje 3 7 7 POPUST (za otroke na dodatnem ležišču): 0-7 let 100%, 7-14 let 50 %, od 15 let 20% popust CENA VKLJUČUJE: razširjeni polpenzion (samopostrežni zajtrk, opoldanska malica, strežna večerja s 4 menuji, polnočni prigrizek), W-lan dostop do interneta v baru, otroška posteljica (na vprašanje) DOPLAČILA: tur.taksa 2€/dan nad 14.let, silvestrska večerja 50 €/odrasli, 25€/otroci 7-14 let, božični menu 30€/ odrasli, otroci 7-14 let 25€.

OB REZERVACIJI SMUČARSKEGA ARANŽMAJA DO 15. 12. 2012 SODELUJETE V NAGRADNI IGRI v kateri vam podarjamo

1. nagrada: smučarski izlet za 2 osebi; 2. nagrada: 1-dnevni izlet za 1 osebo; 3. nagrada: celodnevna smučarska karta za 1 osebo.

www.potepuh.si info@potepuh.si

11 Lega: prenovljen hotel v središču Bad Hofgasteina neposredno v bližini term, restavracij in barov ter nedaleč stran od smučarskih sistemov. Primeren za goste, ki si želijo po smučanju sprostitve v termalnih vrelcih. Namestitev: hotel ponuja 73 sob; vse sobe imajo Tuš/Wc, sedežni kot, sef, fen, Sat-Tv, balkon. 1/1 Classic (11-15m2): enoposteljna soba; 1/2 Classic (17-23m2): dvoposteljna soba brez možnosti dodatnega ležišča; 1/2+2 Comfort (23-30m2): dvoposteljna soba z dvema dodatnima ležiščema, pogled gore; 1/2+1 De Luxe (27-33m2): dvoposteljna soba z dodatnim ležiščem, pogled na hotelski park; 1/2 +3 De luxe družinska (30-41m2): družinska soba z balkonom ali teraso. Prehrana: razširjeni polpenzion: samopostrežni zajtrk, opoldanska malica, strežna večerja s 4 menuji, polnočni prigrizek Dodatna ponudba: restavracija, bar, wellness predel (savna, bazen, whirlpool) kozmetični salon, masaže,brezplačno hotelsko parkirišče za goste hotela; 2 x tedensko živa glasba; varstvo otrok, otroška igralnica. Oddaljenost od smučišč: spodnja postaja žičnice Schlossalm 1500 m; smučarski avtobus pred hotelom Domače živali: dovoljene po predhodni najavi (doplačilo)

NAGRADNA IGRA

MARIA ALM/ DIENTEN/ HOCHKÖNIG AVSTRIJA

Hochkönig; obsega smučišča Maria Alm-Dienten-Mühlbach, ki so povezana v sisteme SKI Amade in tvorijo skupaj 150 km prog. 52 km lahkih, 83 km srednje težkih in 15 km težkih prog. Oddaljenost iz Celja: 348 km Oddaljenost iz Ljubljane: 274 km

Dostop: Celje-Ljubljana-Karavanški predor-BischofshofenMaria alm

opening

HOTEL HOCHKÖNIG 3* Lega: v centru Dientna; družinsko voden, prijeten in gostoljuben hotel v podeželskem stilu, na odlični lokaciji; 250 m od smučišča Dienten/Ski Amade Namestitev: dvoposteljne sobe (nekatere s sedežnim kotom), balkon, SAT-TV, Telefon, tuš/WC; Družinske sobe z dvema ločenima spalnicama za 2 odrasla + 2 otroka, balkon, SAT-TV, Telefon, tuš/WC; APP za 6 oseb brez kuhinjske niše, predprostor, sedežni kot, dve ločeni spalnici (vsaka po 3 ležišča). Prehrana: samopostrežni zajtrk in strežna meni večerja s solatnim bifejem, vegetarijanska prehrana. Dodatna ponudba: recepcija, restavracija s kaminom, bar, vegetarijanski kotiček, otroška igralnica, brezžični internet v hotelu in internetni priključek v sobi, savna, jacuzzi. Domače živali: niso dovoljene polpenzion os./dan

SKI OPENING 01.12. - 23.12.

06.01. - 25.01. 16.03. - 23.03.

25.01.- 16.03. od 23.03.

1/1 TWC 1/2 TWC standard 1/2 TWC superior 1/3 +1 TWC 1/2+2 TWC APP 4-6 Popusti za otroke

85 65 70 62 70 70 0-6 let 10 EUR

88 71 74 69 74 74 6-10 let 50 %

117 82 85 80 85 85 10-15 let 30 %

21.12.12 - 06.01.13

127 84 87 82 87 87

Popusti za otroke na dodatnem ležišču: 0-6 let 10 €/dan, 6-10 let 50 %, 10-15 let 30 % popust CENA VKLJUČUJE: polpenzion, vstop v wellness (savna, jacuzzi, kopeli). Doplačila: turistična taksa plačljiva na licu mesta 1.10€/dan od 16.let Odbitek za nočitev z zajtrkom na osebo 7€/dan

tel.: 03/713-23-01

HOTEL NIEDERREITER MARIA ALM 3*+ Lega: ob spodnji žičnici, smuka je možna od/do hotela; do središča Maria Alm je 150m, do tekaške proge 100 m. Namestitev: Tip A 18m2, tip B 25m2 (s sedežnim kotom): prijazno opremljene sobe, telefon, kabelski in internetni priključek, kopalnica (TWC, sušilec za lase, kopalni plašč) in balkon. Junior suita 35 m2 z ločenim dnevnim prostorom in ločeno spalnico. Prehrana: samopostrežni zajtrk z vitalnim kotičkom, večerja -meniji po izbiri, solatni bife in 1X tedensko večerni bife. Dodatna ponudba: priljubljen hotel svojim gostom nudi sprejemnico z recepcijo, dnevni prostor, zajtrkovalnico in jedilnico, kavarno, bar, teraso, dvigalo,velik sprostitveni prostor, savna, turško kopel, infra-kabino, whirpool, solarij (proti plačilu). Izposojevalnica smuči in smučarska šola sta oddaljeni 30m. Domače živali: niso dovoljene. Namestite os./dan

1/2TWC tip A 1/2TWC+2 tip B Junior Suite

opening

SKI OPENING 01.12 - 15.12. 05.01. - 19.01. od 09.03.

15.12. - 24.12. 19.01. - 09.03.

24.12.12 – 05.01.13

62 74 81

70 82 89

76 88 95

POPUSTI (za otroke na dodatnem ležišču): 0-3 leta 100 %, 3-6 let 50 %, 6-13 let 20 %, odrasli 15 % CENA VKLJUČUJE: polpenzion, turistično takso, prost vstop v wellness (savna, jacuzzi, infra savna) Doplačila: enoposteljna soba tip A 6 €, tip B 12 €

Lega: ob smučišču-neposredni vstop v smučarsko središče Hochkönig. 1 km do centra (potrebna je zimska oprema za avtomobil). Smučarska šola v neposredni bližini. Nastanitev: komfortno opremljeni apartmaji s tušem, WC, telefon, SAT-TV, W-LAN safe, sušilec za lase, sesalec, video, kuhinjska niša (el. štedilnik, hladilnik, mikrovalovna, pomivalni stroj, aparat za kuhanje kave). Balkon ali terasa. APP 2: enoinpolsobni apartma za 2 osebi (18 m2), dnevno-spalni prostor z raztegljivim kavčem, pred prostor s kuhinjsko nišo, jedilni kot, deloma balkon; APP 4: dvoinpolsobni apartma za 5 oseb (45 m2), dnevno-spalni prostor z raztegljivim kavčem, pred prostor s kuhinjsko nišo, jedilni kot, 1 dvoposteljna soba z dodat. Ležiščem, deloma balkon in mansarda. APP 6: dvoinpolsobni apartma za 6 oseb (47 m2), dnevno-spalni prostor z raztegljivim kavčem, pred prostor s kuhinjsko nišo, jedilni kot, 1 dvoposteljna soba z nadstropno posteljo, terasa, deloma mansarda. Dodatna ponudba: komfortna hiša s skupnim dnevnim prostorom, knjižnico, videoteko. Internet kotiček vključen. Dostava kruha. Na licu mesta proti doplačilu možen zajtrk, brezplačna,garaža; notranji bazen (8x4m), savna, fitnes, dvorana za tenis (400m.) Domače živali: brezplačno (predhodna najava) Najem APP/dan

SKI OPENING 01.12. - 22.12.

22.12.12. 05.01.13

05.01. - 26.01.

26.01. - 23.03.

1/2APP 1/4APP 1/6APP

85 139 164

122 208 232

99 174 205

112 189 214

23.02. - 16.03.

16.03. - 07.04.

99 174 205

opening

94 145 174

CENA VKLJUČUJE: najem, stroške elektrike, vode in gretja, posteljnino in brisače, končno čiščenje, uporaba bazena savne, videoteke in knjižnice, brezplačna garaža. DOPLAČILO: turistična taksa 1 €/dan (od 15.let), otroška posteljica 7 €/dan, zajtrk po želji 10 €/dan na osebo, dodatno ležišče 12€/dan.

AlpenParks Resort MARIA ALM - RESIDENCE 4* Lega: v Maria Almu; v neposredni bližini spodnje postaje kabinske žičnice Dorfjet; brezplačen ski bus Namestitev: nova luksuzna apartmajska hiša v centru Maria Alm. APP 1/4-6 Alpine Komfort tip A (66 m2): 2 /2 sobe, dnevni prostor z dvema ležiščema (raztegljiv dvosed), kuhinja, dve kopalnici, balkon; APP 1/6-8 Alpine Dreams tip B (92 m2): 3/2 sobe, dnevni prostor z dvema ležiščema (raztegljiv dvosed), kuhinja, dve kopalnici, sauna, terasa; APP 1/8-10 Alpine Premium (120m2): 4/2 sobe, dnevni prostor z dvema ležiščema, 3 kopalnice, odprta jedilnica, kuhinja; APP 1/10–12 Alpine Royal tip D (166 m2): 5/2 sob, dnevni prostor z dvema ležiščema (raztegljiv dvosed), kuhinja, 3 kopalnice, sauna, terasa. V vseh apartmajih: LCD TV, DVD predvajalnik, pomivalni stroj, mikrovalovna pečica; vsi apartmaji so prostorni in luksuzno opremljeni; Dodatna ponudba: gostom apartmajskega naselja je na razpolago wellnes ponudba v hotelu Genuss (400 m) Domače živali: dovoljene ob predhodni potrditvi proti doplačilu: Najem APP/dan

SKI OPENING 01.12 - 22.12.

02.02. - 03.02.

05.01. - 02.02. 02.03. - 07.04.

22.12.12 - 05.01.13

1/6 Komfort 1/6-8 Dreams 1/6-8 Premium 1/10-12 Royal

109 179 239 319

179 289 369 469

139 219 289 369

209 329 429 539

MARIA ALM/ DIENTEN/ HOCHKÖNIG

Apartmaji SALZBURG DIENTEN 4*

opening

CENA VKLJUČUJE: najem, stroški elektrike, vode, ogrevanja, eno parkirno mesto v garažni hiši, posteljnina, brisače (kuhinjske krpe prinesite s seboj). DOPLAČILA: turistična taksa 1,10€/dan (od 15.let), oseba na dodatnem ležišču 10 €/dan, garažna hiša 8€/dan, domače živali 8€/dan, končno čiščenje 75-160 € (v primeru domačih živali 50 € dodatnega doplačila).

Lega: novejši hotel v Maria Almu, ob spodnji postaji kabinske žičnice Dorfjet (100 m.), brezplačni ski bus pred hotelom. Namestitev: komfortno in funkcionalno urejene sobe: soba 1/2 (20 m2): zakonska postelja, sedežni kot, LCD TV, tuš, wc, balkon; soba 1/2 +1 plus (22-30 m2): zakonska postelja, sedežni kot z raztegljivim kavčem, LCD TV, tuš, wc, balkon; Junior Suita 1/2+2 (37-49 m2): spalnica z zakonsko posteljo in spalnica z ločenimi ležišči, 2 x LCD TV, Tuš, wc, balkon. Prehrana: polpenzion (samopostrežni zajtrk strežna večerja z izborom 4 menijev, solatni bife) Dodatna ponudba: wellness center (400m2), savne, fitness, masaže (doplačilo), hotelska animacija. Domače živali: niso dovoljene Polpenzion os./dan

1/2dvop. 1/2+1 plus 1/2+2 junior Suita

22.12.12 - 05.01.13

05.01. - 02.02. 02.03. - 01.04.

02.02.-02.03.

118 128 138

88 98 108

98 108 118

POPUSTI (za otroke na dodatnem ležišču); Soba 1/2 + 1: 0-2 leti 100 %, 3-5 let 25 €/dan, 6-12 let 35€/dan Junior Suita: 0-2 leti 100 %, 3-5 let 60 %, 6-12 let 40 % CENA VKLJUČUJE: polpenzion, pijača dobrodošlice, uporaba wellnesa DOPLAČILA: turistična taksa 1,10 €/dan (od 15.let), enoposteljna soba 20€/dan, dodatne storitve v wellnesu

OB REZERVACIJI SMUČARSKEGA ARANŽMAJA DO 15. 12. 2012 SODELUJETE V NAGRADNI IGRI v kateri vam podarjamo

1. nagrada: smučarski izlet za 2 osebi; 2. nagrada: 1-dnevni izlet za 1 osebo; 3. nagrada: celodnevna smučarska karta za 1 osebo.

www.potepuh.si info@potepuh.si

AlpenParks Resort MARIA ALM - GENUSS HOTEL 4*

NAGRADNA IGRA

AVSTRIJA

NASSFELD 115 km smučarskih prog, 30 smučarskih naprav od 600 do 2.004 m na voljo tudi snežni park s snežnim kanalom in sankaške proge. Oddaljenost iz Celja: 204 km; IZ LJUBLJANE 140 km. Dostop: Celje-Ljubljana-predor Karavanke‑Arnoldstein‑Hermagor‑Mokrine/Nassfeld.

Apartmaji NASSFELD 4* 14

5=3 4=3

tel.: 03/713-23-00

AKCIJA

opening

Lega: apartmaji v slogu tradicionalne Koroške arhitekture se nahajajo neposredno ob smučišču (100 m) na 1.400 n.m.v. V vasi so trgovine, bari, restavracije. Namestitev: APP 4 A (dvosobni, 35 m2): dnevna soba (2 ležišči) z jedilnim kotom in kuhinjsko nišo, spalnica z zakonsko posteljo, kopalnica/wc, večinoma balkon; APP 6 B (trisobni, 55 m2): velika predsoba s kuhinjsko nišo, dnevna soba (2 ležišči) z jedilnim kotom, spalnica z zakonsko posteljo, spalnica z dvema ločenima ležiščema, TUŠ/WC. Nekateri APP z balkonom; APP 6 S (trisobni, 65 m2): dnevna soba (2 ležišči) z jedilnim kotom, kuhinja, spalnica s francoskim ležiščem, spalnica (2 ločena ležišča), dve kopalnici, dva WC-ja, terasa ali balkon.V vseh apartmajih je pomivalni stroj, Sat TV, lončena peč. Oddaljenost od smučišč: 100 m Domače živali: po predhodni najavi z doplačilom.

akcija: 5=3 v terminu 01.–06.12.2012; akcija: 4=3 v terminu 09.–13.12.2012; in 16.–20.12.2012; i n 16.03.–07.04.2013 Najem APP / dan

01.12. - 22.12.12 SKI OPENING* 22.12. - 29.12.12 29.12.12 - 05.01.13 05.01. - 02.02.13 02.02. - 02.03.13 02.03. - 16.03.13 16.03. - 07.04.13

APP 2-4 A

APP 4-6 B

APP 4-6 S

79 119 179 119 145 119 79

109 149 219 149 175 149 109

129 169 239 169 195 169 129

min. bivanje 3*–7 3*–7 3*–7 CENA VKLJUČUJE: najem apartmaja, stroške elektrike, vode, gretja, 1 x tedensko posteljnina in brisače, eno parkirno mesto na apartma, končno čiščenje (min. bivanje 7dni). DOPLAČILA: tur.taksa 1,95 €/dan (od 16. let)na kraju samem, domače živali 6 €/dan, nepokrito parkirno mesto 4 €/dan, garaža 8 €/dan, končno čiščenje 50 € za bivanje krajše od 7 dni

NASSFELD

FALKENSTEINER HOTEL CARINZIA 4* Lega: vrhunski Wellness hotel neposredno (50 m) ob spodnji postaji žičnice Millenium express. Namestitev: prostorne, komfortno opremljene, s pogledom na vas ali smučišče. V sobah je sat-tv, internetni priključek, mini bar, sef. Družinske sobe in senior suite imajo ločeno spalnico. Prehrana: samopostrežni zajtrk, dnevni prigrizek, popoldanska kava in čaj, strežna večerja Dodatna ponudba: a la cart restavracija, picerija, wellness na 2.400 m2 površine (notranji in zunanji bazen, različne savne in whirlpooli , fitness), otroško varstvo, sončna terasa. Oddaljenost od smučišč: 50 m. Domače živali: dovoljene proti doplačilu.

akcija: 5=4 v terminu 01.12.–25.12.2012; akcija 5=4 v terminu 01.04.–13.04.2013 akcija: otrok do 3.let biva brezplačno! Polpenzion/ os./dan

SKI OPENING 01.12. -25.12. 01.04. - 07.04

99 113 133 143 183

1/2 +1 pogled vas (32m2) 1/2 +1 pogled gore (32m2) Junior suite pogled vas (47 m2) Junior suite pogled gore (47 m2) Senior suite (82 m2)

16.03. - 23.03

06.01. - 02.02. 23.02. - 16.03. 23.03. - 01.04.

02.02. -23.02.

25.12.12 -06.01.13

112 122 152 162 202

137 147 170 180 222

148 158 180 190 233

189 199 219 229 274

5=4 AKCIJA

do 3 let opening

min.bivanje 3 3 3-7* 7 7 POPUST (za otroke na dodatnem ležišču): do 3 leta brezplačno; od 3-7 let 70 %; 6-10 let 50%; 10-15 let 40% CENA VKLJUČUJE: polpenzion in opoldansko malico, vstop v ¨Aquapura Spa¨ center, športne programe DOPLAČILA: tur.taksa 2 € na osebo/dan (od 16. let), garaža 8 €/avto/dan, lepotni tretmaji, privatni Wellness center, za bivanje krajše od 3 noči 10 €/os./dan, domače živali 10-15 €/dan, doplačilo za 1/1 sobo 50€/dan. OBVEZNO DOPLAČILO: silvestrska večerja, božična večerja

HOTEL MARCIUS 3* Lega: v tipičnem Koroškem stilu; na 1500m nmv; smučišče 80m. Namestitev: soba Komfort: dvoposteljna soba z dvema dodatnima ležiščema; soba Superior: dvoposteljna soba (obnovljena) in malenkost manjša od standardnih sob. Prehrana: polpenzion (samopostrežni zajtrk in strežna večerja s 3. meniji in bogatim solatnim barom.) Dodatna ponudba: hotelski gostje se lahko sprostijo v finski savni, parni kopeli in sobi za sproščanje. Hotel ima na voljo tudi ogrevan notranji bazen; wireless doplačilo (brezplačno do 30 min) Oddaljenost od smučišč: 100 m Domače živali: niso dovoljene

akcija: 5=3 v terminu 01.–06.12.2012 in 09.–13.12.2012; a kcija: 4=3 v terminu 16.–20.12.2012 in 16.03.–07.04.2013; Polpenzion/os./dan

01.12. - 22.12.12 SKI OPENING* 22.12. - 29.12.12 29.12.12 - 05.01.13 05.01. - 02.02.13 02.02. - 02.03.13 02.03. - 16.03.13 16.03. - 07.04.13

opening

1/2 + 2 TWC STANDARD

1/2+2 TWC SUPERIOR

60 90 100 80 90 80 60

70 100 110 90 100 90 70

5=3 4=3 AKCIJA

AKCIJA

do 2 let

Min. bivanje: 3 dni razen v novoletnem in počitniškem terminu (MIN.BIVANJE 7 DNI) POPUSTI (za otroke na dodatnem ležišču): do 2 leti 100 %, 2-6 let 70 %, 6-14 let 30 % CENA VKLJUČUJE: polpenzion, uporabo bazena in savne. Doplačila: turistična taksa (1,95 € od 16. let) na kraju samem; silvestrska večerja 40 € na osebo Maksimalno št. oseb v sobi: 2 odrasla + 2 otroka ali 3 odrasle osebe

Lega: neposredno ob smučišču in žičnici Millenium express. Hotel Cube pomeni nov način preživljanja smučarskih počitnic, je kombinacija izvirnih športov na snegu in zabave brez meja. Objekt se ponaša z sodobno arhitekturo in dizajnom. Namestitev: Sobe: predprostor s shrambo za smučarsko opremo in umivalnikom, ločen spalni del; soba 1/2 TWC: zakonska postelja, prha/wc; soba 1/4 TWC: 2 pograda, prha/wc; soba 1/4 ETWC: 2 pograda, umivalnik, souporaba kopalnice in wc v etaži. Prehrana: samopostrežni pozni zajtrk (do 15. ure) in večerja; možnost doplačila za polni penzion. Dodatna ponudba: restavracija, 2 bara, internetni kotiček, diskoteka, savna, parna kopel, fitnes, parkirišče, možnost pranja in sušenja perila; športno zabavna ponudba, karaoke, namizni tenis, biljard, filmi, trampolin, zabavne igre Play Station, tematski večeri, plezalna stena na prostem, športna tekmovanja. Aktivnosti: igre in športi na snegu, testiranja različnih športov na snegu npr. Snow Bike, Ski Fox, Airboard itd). Hotelski ključ na kartico nadomešča karto za sedežnico, zato ni potrebno čakanje v vrsti. Domače živali: niso dovoljene

brezplačno: otroki do 6 let Polpenzion na os./dan

1/1Twc 1/2Twc 1/4Twc 1/4etažni wc

do 6 let opening

SKI OPENING 07.12.-26.12. 06.01.-03.02. 03.03.-07.04.

03.02.-02.03.

26.12.12- 05.01.13

124 98 89 76

135 109 100 87

140 114 105 92

min.bivanje 3 2.-4. 5 POPUSTI (za otroke na dodatnem ležišču): 0-6 let brezplačno, 6-16 let 25 % popust. CENA VKLJUČUJE: samopostrežni zajtrk in večerjo, športno-zabavni program CUBE Fun Sports, SMUČARSKO VOZOVNICO NASSFELD, savna, parna kopel, fitnes, vstopnina v CUBE Club, parkirišče, tur. taksa. OBVEZNA DOPLAČILA: Silvestrski paket (kozarec penine, samopostrežni bife, živa glasba, ognjemet, DJ do jutranjih ur): otroci do 16 let 29 €, osebe na 16 let 39 €.

OB REZERVACIJI SMUČARSKEGA ARANŽMAJA DO 15. 12. 2012 SODELUJETE V NAGRADNI IGRI v kateri vam podarjamo

1. nagrada: smučarski izlet za 2 osebi; 2. nagrada: 1-dnevni izlet za 1 osebo; 3. nagrada: celodnevna smučarska karta za 1 osebo.

www.potepuh.si info@potepuh.si

HOTEL CUBE 2/3*

NAGRADNA IGRA

SAALBACH

AVSTRIJA

Saalbach skupaj s Hinterglemmom predstavljata odlično izhodišče do 200 km zelo urejenih smučišč. Zaradi bližine smučišč in učinkovite mreže smučarskega avtobusa avtomobila skoraj zagotovo ne boste rabili. Smučarsko področje Skicircus Saalbach Hinterglemm Leogang: 200 km smučarskih prog, 55 smučarskih prog od 840 do 2.100 m. Na voljo tudi tekaške proge, snežni park in nočna smuka.

Oddaljenost iz Celja: 371 km; iz Ljubljane 298 km; Dostop: Ljubljana – predor Karavanke – avtocesta za München – izhod za Bischofshofen – mimo Viehofen-a - Saalbach.

HOTEL UNTERWIRT 3* Lega: prijeten družinski hotel, le 30 m od gondolske žičnice Schattberg Express. Namestitev: dvoposteljne sobe v tradicionalnem stilu: tuš/wc, radio, telefon, tv, balkon. Prehrana: Polpenzion (samopostrežni zajtrk, strežna večerja 4 menuji, solatni bife) Dodatna ponudba: turška in finska savna, fitness, parkirišče, tv prostor, solarij (doplačilo) Oddaljenost od smučišč: 30m Domače živali: niso dovoljene BREZPLAČNO

1 otrok do 14. leta!

do 14 let opening

polpenzion/os./dan

1/2standard 1/2+1standard

SKI OPENING 29.11. - 15.12. 01.04. - 14.04.

SKI OPENING 15.12. - 22.12. 06.01. - 19.01. 16.03. - 01.04.

22.12.12. - 06.01.13

09.02. - 02.03.

19.01. - 09.02. 02.03. - 16.03.

84 87

99 102

116 119

108 111

106 109

POPUSTI (za otroke na dodatnem ležišču): en otrok do 14.leta BREZPLAČNO CENA VKLJUČUJE: polpenzion, uporaba savn in fitnesa, brezplačno parkirišče. DOPLAČILA: tur.taksa 1.30€/dan, enoposteljna soba 8€/dan, solarij.

7=6

ALPIN RESORT SPORT & SPA 4*

AKCIJA do 15 let opening

tel.: 03/713-23-01

Lega: delno obnovljena v letu 2012, nadstandardno opremljena in podzemno medsebojno povezana objekta se nahajata v središču mesta Saalbach; od smučišča oddaljena 100m. Namestitev: komfortne sobe: LCD TV, mini bar, telefon, radio, sušilec za lase, kopalni plašči: 1/2KAT1: mansardna ali silence soba (20 m2), WC, tuš ali kad, sedežna garnitura; 1/2+2 KAT2: Junior Suite;Classic, Wellness, silence ali mansarde v velikosti 32m2; ločen WC, kopalnica (tuš/kad), raztegljivo ležišče za 2 osebi; 1/2+2/3 KAT3: Junior Suite Relax, Classic z jacuzzijem, Wellnes Xl velikosti 35-39m2; ločen WC, kopalnica (tuš/kad), raztegljivo ležišče za 2/3osebe; 1/2+1 KAT4: Junior Suite Relax z jacuzzijem in Life Style v velikosti 36m2; ločen WC, kopalnica (tuš/kad), raztegljivo ležišče za 2osebi. Prehrana: Premium All inclusive (zajtrk, opoldanski prigrizek, strežna večerja, brezalkoholne in alkoholne, pijače evropskih priznanih znamk). Popusti za ostale pijače Dodatna ponudba: notranji bazen, prostoren spa z dvema vročima kopelma, savno in manjši bazen z ledeno mrzlo vodo, telovadnica, masažni in lepotni tretmaji, restavracija z avstrijskimi in mednarodnimi specialitetami; zimski vrt, terasa, vinska klet in bar. All inclusive ponudba vključuje tudi brezplačno pijačo in vina, ter nekatere žgane pijače. Oddaljenost od smučišč: 100m Domače živali: niso dovoljene

Posebne ugodnosti: Akcija 7=6 v terminih 30.11.-25.12.; 16.03.–23.03.; 06.04.–14.04.2013 BREZPLAČNO otroci do 15 let v terminu 30.03.-14.04. All inclusive os./dan

1/2KAT1 1/2+2KAT2 1/2+2/3KAT3 1/2+1KAT4

SKI OPENING 30.11. -25.12. 12.01. - 19.01. 30.03. - 14.04.

19.01. - 02.02. 09.03. - 30.03.

02.02. - 09.02. 02.03. - 09.03.

09.02. - 16.02. 23.02. - 02.03.

25.12.12. - 12.01.13 16.02. - 23.02.

127 152 159 166

137 162 169 176

147 172 179 186

157 182 189 196

197 222 229 236

POPUSTI (za otroke na dodatnem ležišču): 0-2leti 100 %, 2-6let 80 %. 6-15let 65 %, odrasli 30%; CENA VKLJUČUJE: All inclusive Premium paket, parkirno mesto (pokrito ali nepokrito), brezalkoholne osvežilne pijače v mini baru, brezžični LAN internet, vstop v wellness (savne, bazen, jacuzzi) vstop v fittnes, turistično takso. DOPLAČILA: kozmetični in masažni tretmaji, pijače prestižnih znamk (posebno ugodne cene)

VAL GARDENA 230 km smučarskih prog, 106 smučarskih naprav od 1.060 do 2.518 m Smučarsko področje Val Gardena je vključeno v sistem Dolomiti Superski in Sellaronda. Oddaljenost iz Celja: 420 km Dostop: Celje-Ljubljanatunel Karavanke-VillachSpittal an der Drau-LienzSillian-Toblach-BrunicoOrtisei.

Lega: v središču Selva Gardene; od žičnice je oddaljena 200 m. Namestitev: vsi APP imajo kuhinjsko nišo, twc, telefon, TV in balkon (večina); APP 2: enosobni, dnevno/spalni prostor z ležiščem; APP 3: eno ali dvosobni; APP4: dvosobni: dnevni prostor z raztegljivim kavčem;spalnica z zakonsko posteljo; APP 5: dvosobni. dnevni prostor (3 ležišča), spalnica z zakonsko posteljo; APP 6: dvosobni ali trisobni. Hotel in rezidenca sta medsebojno povezana. Prehrana: samopostrežni zajtrk, večerja z meniji, solatni bife (doplačilo v hotelu) Dodatna ponudba: restavracija, bar; brezplačna uporaba: bazen, savna, fitnes, namizni tenis, shramba za smuči in smučarske čevlje, parkirišče; za doplačilo: solarij, whirlpool, garaža Domače živali: niso dovoljene. Najem APP 7.dni

07.12. - 09.12. SKI OPENING; 30.03. - 01.04. (2.nočitvi) 09.12. - 22.12. SKI OPENING 22.12. - 26.12. (4.nočitve) 26.12.12 – 02.01.13 02.01. - 06.01. (4.nočitve) 06.01. - 12.01. (6.nočitev) 12.01. - 19.01. 19.01. - 02.02.; 02.03. - 16.03. 02.02. - 09.02.; 23.02. - 02.03. 09.02. - 23.02.

APP 2

APP 3

APP 4

APP 5

APP 6

196

252

320

380

444

560 392 1346 768 588 630 686 826 952

735 504 1770 996 756 798 882 1071 1218

924 640 2212 1264 960 980 1120 1344 1540

1120 760 2570 1440 1140 1190 1330 1645 1855

1344 888 3084 1728 1332 1428 1554 1974 2226

ITALIJA

Apartmajska hiša ANTARES 3*

opening

CENA VKLJUČUJE: najem apartmaja, stroške ogrevanja, elektrike in vode, posteljnina, brisače, 1 parkirno mesto, omarica za smuči, brezplačen vstop v notranji bazen. DOPLAČILA: otroška posteljica 56 €/teden, polpenzion (na vprašanje), pranje perila, mikrovalovna pečica 42 €/teden42 €/teden, wellnes 12 €/obisk (od 14 let) garaža 63 €/teden

Apartmajska hiša LORES 3*

7=6 opening

Akcija 7=6 v terminu od 16.03.2013 Najem APP/7 dni

07.12. - 09.12. SKI OPENING; 30.03. - 01.04. (2 x nočitev) 09.12. - 22.12. SKI OPENING; 12.01. - 19.01.; 16.03. - 30.03. 22.12. - 26.12. (4 x nočitev) 26.12.12 - 02.01.13 02.01. - 06.01. (4 x nočitev) 06.01. - 12.01. (6 x nočitev) 19.01. - 02.02.; 02.03. - 16.03. 09.02. - 16.02. 16.02. - 02.03.

APP 2

APP 3

APP 4

APP 6

160

216

280

384

504

588

728

1134

368 1080 608 432 574 770 672

420 1428 804 504 735 924 840

512 1760 992 624 924 1204 1064

792 2466 1416 924 1302 1806 1596

CENA VKLJUČUJE: najem apartmaja, stroške ogrevanja, elektrike in vode, posteljnina, brisače, 1 parkirno mesto v garažni hiši, omarica za smuči, brezplačen vstop v notranji bazen. DOPLAČILA: otroška posteljica 56 €/teden, polpenzion (na vprašanje), pranje perila, mikrovalovna pečica 42 €/teden, wellness 12 € (od 14 let), garaža 63 € /teden, wireless povezava 3€ /ura

OB REZERVACIJI SMUČARSKEGA ARANŽMAJA DO 15. 12. 2012 SODELUJETE V NAGRADNI IGRI v kateri vam podarjamo

1. nagrada: smučarski izlet za 2 osebi; 2. nagrada: 1-dnevni izlet za 1 osebo; 3. nagrada: celodnevna smučarska karta za 1 osebo.

AKCIJA

www.potepuh.si info@potepuh.si

Lega: 500 m od smučišča in 600m od hotela Antares, kjer je možno koristiti polpenzion in wellness (doplačilo) Namestitev: APP 2: dnevni prostor z raztegljivim ležiščem za 2 osebi, kuhinjska niša in jedilni kot, kopalnica; APP 3: dnevni prostor z raztegljivim ležiščem za 2 osebi in dodatnim ležiščem za 1 osebo, kuhinjska niša, jedilni kot, kopalnica; APP 4: ena dvoposteljna soba, dnevni prostor z raztegljivim ležiščem za 2 osebi, kuhinjska niša, jedilni kot, kopalnica; APP 6: dve dvoposteljne sobe, dnevni prostor z raztegljivim ležiščem za 2 osebi, kuhinjska niša, jedilni kot, kopalnica. V vsakem apartmaju je TV, telefon. V apartmajski hiši: shramba za smuči in smučarske čevlje; parkirišče, garaža. Dodatna ponudba (hotel ANTARES): restavracija, bar; brezplačna uporaba: bazen, fitnes, namizni tenis, shramba za smuči in smučarske čevlje, parkirišče; za doplačilo: solarij, savna, whirlpool, Domače živali: niso dovoljene Posebna ponudba:15% popust za prihode v terminu 22.-29.12.2012

NAGRADNA IGRA

ITALIJA

KRONPLATZ

105 km urejenih prog. 5 gondolskih žičnic, 7 kabinskih žičnic, 8 sedežnic in 11 vlečnic. Oddaljenost iz Celja: 330 km Oddaljenost iz Ljubljane: 260 km

Dostop: Ljubljana-Karavanški predor-Beljak-Spittal-LienzSillian-Toblach-Olang-Rasen-Percha-Olang-BruneckSt. Vigil

tel.: 03/713-23-00

HOTEL POST 4* Lega: v Oberolangu; hotel s tradicijo in storitvami visoke kvalitete; oddaljenost od smučišč 2500 m, ski bus 50 m Namestitev: sobe: 1/2 Komfort (25-30 m2): zakonska postelja, kopalnica in wc; 1/2 Superior (30-35 m2): zakonska postelja, dve dodatni ležišči, kopalnica, wc; 1/2 Panorama (30-35m2): zakonska postelja, eno dodatno ležišče, kopalnica, wc; 1/2 Delux (35-40m2): zakonska postelja, dve dodatni ležišči, kopalnica, wc; 1/2+2 Suite (40-45m2): zakonska postelja, dve dodatni ležišči, kopalnica, wc; 1/1 (20m2): enoposteljna soba, kopalnica, wc. Vse sobe imajo sušilec za lase, Sat Tv, telefon, sef, balkon. Prehrana: polpenzion (zajtrk, opoldanski prigrizek, strežna večerja (menuji, 5.hodov) Dodatna ponudba: bazen z panoramskim razgledom, savne (finska, turška, bio), jacuzzi, Wellness center, otroška igralna soba, internetni kotiček (doplačilo), shramba za smuči z grelci za smučarske čevlje, restavracija, bar, zimski vrt, dvigalo. Pred hotelom je nekaj parkirnih mest, garaža za doplačilo. Oddaljenost od smučišč: 2500m Domače živali: po predhodni najavi z doplačilom.

opening polpenzion/os/dan

1/2 Komfort 1/2 Superior 1/2 Panorama 1/2 Deluxe 1/2+2 Suite 1/1 Enoposteljna

SKI OPENING 07.12. - 23.12.

22.12. - 26.12.

26.12.12 – 02.01.13

02.01. - 06.01.

06.01. - 17.01.

17.01. - 20.01.

20.01. - 03.02. 24.02. - 10.03.

03.02. - 10.02. 16.02. - 24.2.

10.02. 16.02.

10.03. - 31.03.

98 98 98 103 111 98

108 112 117 124 136 136

151 157 161 168 180 180

141 147 151 158 170 170

84 91 95 99 105 105

112 115 116 119 128 128

92 95 100 104 111 111

96 99 104 108 115 115

113 117 119 128 134 134

94 96 99 104 109 109

Min.Bivanje: 7.dni; v primeru krajšega bivanja v pred in posezoni doplačilo 10-15% cene Otroški pavšali na dodatnem ležišču/ doplačilo/dan: otroci do 3 let, od 16,50 do 22 €, otroci od 3-7 let, od 38,50€ do 50,50€, otroci, otroci od 7 do 15 let, od 55,50€ do 69,50€, odrasli nad 15 let, od 69,50 do 87,50€. CENA VKLJUČUJE: polpenzion s opoldanskim prigrizkom na osebo/dan, uporaba sprostitvenega centra. DOPLAČILA: usluge lepotilnega salona, solarij, masaže, garaža 3,50 €/avto/dan, domače živali 11 do 16€/dan

Lega: Na mirni lokaciji v Oberolangu; oddaljenost od smučišč 2500 m; ski bus 50 m Namestitev: soba 2-3 (30 m2, brez kuhinje): dnevni prostor (2 ležišča) in dodatno ležišče - kavč, kopalnica in wc, balkon; APP studio 2-4 (enosobni, 35 m2): spalnica, dnevni prostor (2 ležišča), kuhinjska niša, kopalnica in wc, balkon; APP 2-4 (dvosobni - 45 m2): dnevi prostor z raztegljivim ležiščem - kavč (2 osebi), kuhinjska niša, spalnica z zakonsko posteljo, kopalnica in wc, balkon; APP 2-4 (dvosobni 55 m2): dnevi prostor z raztegljivim ležiščem - kavč (2 osebi), kuhinjska niša, spalnica z zakonsko posteljo, kopalnica in wc, balkon; APP 4-6 (trisobni 70 m2): dnevi prostor z raztegljivim ležiščem - kavč (2 osebi), kuhinja, 2 spalnici, 2 x kopalnica in wc, balkon. Dodatna ponudba: uporaba bazena, savne in turške kopeli v Hotelu Post (300 m), povezava Wi-fi internet je brezplačna.Možnost zajtrka ali polpenziona v hotelu Post. Oddaljenost od smučišč: 2500m Domače živali: po predhodni najavi z doplačilom.

Najem APP 7.dni

SKI OPENING 07.12. 23.12.

22.12. 26.12. 4.noči

26.12.12 – 06.01.13

06.01. 03.02. 02.03 – 16.03.

02.02. 09.02. 16.02. 02.03.

09.02. 16.02.

16.03. 23.03.

23.03. 07.04.

1/2TWC 1/2+1 TWC APP STUDIO 2-4 APP 2-4 (45m2) APP 2-4 (55m2) APP 4-6 (70m2)

373 506 686 782 848 1190

372 505 584 660 712 1000

945 1085 1405 1545 1650 2280

441 574 777 875 973 1393

497 630 875 959 1071 1582

581 721 999 1136 1209 1755

402 535 728 824 914 1286

450 590 818 950 1046 1508

opening

KRONPLATZ

Apartmajska hiša TOLDERHOF 4*

Min.Bivanje: 7.dni; v primeru krajšega bivanja v pred in posezoni doplačilo 10-15% cene na dan CENA VKLJUČUJE: namestitev v izbranem tipu apartmaja z stroški (elektrika, voda, ogrevanje), posteljnina in brisače, kopalni plašči,uporaba bazena v hotelu Post in zunanje savne v rezidenci Tolderhof , fitnes, otroška igralna soba v hotelu Post in rezidenci Tolderhof, ski depo, brezplačen Wlan internet, parkirno mesto. DOPLAČILA: končno čiščenje 45-58 €/apartma, domače živali 10-15 €/dan brez hrane, otroci na otroški posteljici do 3.let 10€//dan, možno doplačilo za polpenzion v hotelu Post

Apartmaji KRONPLATZ 4* Lega: Oberolang, od smučišča oddaljeni 2 km, ski bus postajališče pred hišo. Namestitev: novejši aparthotel na odlični lokaciji s komfortno in funkcionalno opremljeni apartmaji; APP 2 (24 m2), 2-3 (28 m2): spalnica z bivalnim prostorom in kuhinjsko nišo, WC/tuš, bide, balkon; APP 2-4 (40-45 m2): predprostor, ločena spalnica z večjim bivalnim prostorom in kavčem, kuhinja z jedilnico, WC/tuš, bide, balkon; APP 6-8 (68 m2): 2 dvoposteljni sobi s skupnim balkonom, 2 WC/tuš, bide, velik dnevni prostor s spalnico, kuhinjo, jedilnim kotom in velikim kavčem. Dodatna ponudba: finska in turška savna, whirlpool, kneippova kopel – vključeno v ceno. Oddaljenost od smučišč: 3000m Domače živali: dovoljene (doplačilo) Najem APP 7.dni

App 2 (20m2) App 3 (24m2) App 3 (30m2) App 4 (37m2) App 5 (50m2) App 6 (68m2) App 8 (68m)

01.12. - 24.12. SKI OPENING 06.01. - 19.01. 09.03. - 07.04.

19.01. - 09.02. 16.02. - 09.03.

24.12.12. - 06.01.13 09.02. - 16.02.

392 609 658 854 1099 1414 1638

424 700 742 938 1169 1533 1799

518 896 973 1176 1477 1974 2310

opening

CENA VKLJUČUJE: najem apartmaja, uporabo elektrike, ogrevanja in vode, posteljnino in brisače, kuhinjske krpe, končno čiščenje (samo pri bivanju 7 dni, v nasprotnem primeru se plača na licu mesta), tur. takso DOPLAČILO: solarij, garaža (4 €/dan), zajtrk: odrasli 9 €/dan, otroci 5 €/dan, v kolikor bivate manj kot 7 dni končno čiščenje od 20-50 eur po apartmaju

Apartmaji RESIDENCE CLARA 3*

Najem APP 7.dni

APP 2 APP 3 APP 4 APP 5 APP 6

01.12. - 22.12. SKI OPENING 16.03. - 14.04.

06.01. - 02.02. 09.03. - 16.03.

23.12. - 06.01. 02.02. - 09.03.

485 660 835 1010 1220

555 730 905 1080 1290

765 940 1115 1290 1570

opening

CENA VKLJUČUJE: najem apartmaja z vsemi stroški, turistično takso, eno parkirno mesto na apartma, uporaba finske in parne savne, fitnesa, brisače, kuhinjske krpe in posteljnino. DOPLAČILA: končno čiščenje 55 € kopalni plašči 5 €/plašč, internet ura 1€, telefon, domače živali 10€/dan, otroška posteljica do 3.let 8€/dan, dodatno ležišče 15 €/dan

www.potepuh.si info@potepuh.si

Lega: novejša apartmajska hiša se nahaja v St. Vigilu v bližini smučarskih sistemov. Namestitev: Apartmaji gostom ponujajo komfortno opremljene apartmaje in manjši SPA center; App. 2-4, Tip 1 (dvosobni): dnevni prostor z raztegljivim kavčem (2.ležišči), spalnica z zakonsko posteljo, kuhinja, kopalnica, wc; App. 3-6, Tip 2 (trisobni): dnevni prostor z raztegljivim kavčem (2.ležišči), dve spalnici z zakonsko posteljo, kuhinja, kopalnica, wc; App. 4-6, Tip 3 (trisobni): dnevni prostor z raztegljivim kavčem, spalnica (1 ležišče, 1 raztegljiv kavč), spalnica z zakonsko posteljo, kuhinja, kopalnici in wc; vsi apartmaji so opremljeni z mikrovalovno pečico, pečico, hladilnikom in zamrzovalnikom, pomivalnim strojem in imajo možnost uporabe interneta. Dodatna ponudba: finska savna, parna kopel, fitnes soba. Oddaljenost od smučišč: 250 m Domače živali: dovoljene proti plačilu

ARABBA

50 km urejenih prog. 2 gondolski žinici, 2 kabinski žičnici, 9 večsedežnic, 14 vlečnic. Povezano s sistemom Sella Ronda (430 km prog) Superski Dolomiti (1.190 km).

HOTEL EVALDO 3*

Lega: družinsko voden hotel v bližini smučišča (300 m). Namestitev: komfortno opremljene sobe- sat tv, telefon, sef, internet povezava v sobah, hladilnik, kopalnica/WC, sušilec za lase, kopalni plašč: soba 1/2 standard: zakonska postelja, TWC; soba 1/2+2 Oddaljenost iz Celja: 386 km; iz ljubljane 318 km. Superior: zakonska postelja, možnost dveh dodatnih ležišč, TWC; 1/2+2 Suite: dve ločeni spalnici z zakonsko posteljo, sedežni kot, TWC. Dostop: -Celje-Ljubljana-Karavanški predor-Beljak-SpittalPrehrana: samopostrežni zajtrk in izbor menijev za večerjo (velja samo za goste, ki plačajo Lienz-Sillian-Toblach-Bruneck-St. lorenzen-odcep Alta Badia-Pedraces-La Villa-Corvara-Passo Campolongo-Arabba polpenzion). Dodatna ponudba: recepcija, bar, restavracija, soba za sestanke, igralnica, vinska klet, wellness center (bazen, jacuzzi, finska savna, parna kopel, vitarium, aromatične prhe, soba za sproščanje, telovadnica, lepotni tretmaji), shramba za smučarsko opremo, Domače živali: niso dovoljene

4=3 8=6 14=11

AKCIJA 4=3, 8=6, 14=11 v terminu od 8.12.-22.12. AKCIJA 7=6 in 12=14 v terminu od 09.03.2013 dalje

ITALIJA

polpenzion/os./dan

8.12. - 22.12. SKI OPENING 22.12.12 – 05.01.13 05.01. - 19.01. 19.01. - 02.02. 02.02. - 09.02. 09.02. - 02.03. 02.03. - 16.03. 16.03. - 06.04.

7=6 12=14 AKCIJA

AKCIJA

opening

AKCIJA

1/2TWC STANDARD

1/2+2TWC SUPERIOR

1/2+2TWC SUITE

96 172 102 106 119 132 119 106

101 177 107 111 124 137 124 111

108 184 114 118 131 144 131 118

Min.bivanje 4 4 4 POPUSTI (za otroke na dodatnem ležišču): 0-12 let 50 %, 12-18 let 30 %, odrasli 20 % CENA VKLJUČUJE: polpenzion (min.bivanje 4 noči), uporabo wellness centra,turistična taksa, v božično/novoletnem terminu gala večerja. DOPLAČILA: enoposteljna soba 30 €/noč, garaža 6 €dan, lepotne tretmaji, WI-FI internet 3€/dan

Apartmaji EVALDO 3* Lega: novejši objekt je oddaljen od smučišča le 10m in 100 m od centra Arabbe; je idealna namestitev za popoln smučarski oddih. Namestitev: vsi apartmaji imajo pomivalni stroj, mikrovalovno pečico, SAT-TV, sef in telefon; APP 4A (dvosobni, 45 m2): predprostor, dnevni prostor (2 ležišči), ločena spalnica z zakonsko posteljo, kuhinja, wc, kopalnica; APP 6 B (trisobni, 50 m2): dnevni prostor (2 ležišči), kuhinja, spalnica z zakonsko posteljo, spalnica s pogradom, kopalnica in wc; APP 6 C (trisobni, 75 m2): dnevni prostor (2 ležišči), kuhinja in dve spalnici z dvema ležiščema, kopalnica in wc. Možnost dodatnega ležišča v spalnici. Apartma je v dveh nadstropjih. Dodatna ponudba: savna,masažni bazen,turška kopel,shramba za smuči, pokrit parkirni prostor. Domače živali: niso dovoljene.

Posebne ugodnosti: 15 % popust za 14-dnevno bivanje v terminu 22.12.12–05.01.13 opening 20

tel.: 03/713-23-01

POPUSTI

Najem APP / 7 dni

08.12.-22.12. SKI OPENING 22.12.12.- 05.01.13 05.01.-26.01. 26.01.-09.02.; 02.03.-16.03. 09.02.-02.03. 16.03.-06.04.12

TIP A (2-4)

TIP B (4-6)

TIP C (4-6)

945 1695 1025 1125 1325 1075

1245 2075 1335 1455 1665 1405

1445 2245 1525 1585 1795 1535

CENA VKLJUČUJE: najem apartmaja, stroške elektrike, ogrevanja in vode, posteljnina, brisače, končno čiščenje, 1 parkirno mesto v garaži, ski depo, turistična taksa DOPLAČILA: uporaba solarija, jacuzzija, bazena, lepotilnega salona in turške kopeli, masaže. WI-FI internet 3€/ dan. Kavcija 100€

Apartmajska hiša BAITA ANTLIA 4* Lega: družinsko vodena apartmajska hiša v neposredni bližini žičnice Porta Vescovo (100 m) Namestitev: vsi apartmaji imajo pomivalni stroj, pečico, sat tv, balkon ali teraso; APP studio 2 (studio): dnevni prostor z dvema enoposteljnima ležiščema, kuhinjska niša, kopalnica; APP 4 (dvosobni): dnevni prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi, kuhinjska niša, spalnica z zakonsko posteljo, kopalnica; APP 5 (dvosobni): dnevni prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi, spalnica z dvema ležiščema, dodatno raztegljivo ležišče v dnevni sobi ali spalnici, kuhinjska niša, kopalnica; APP 7 (dvosobni): dnevni prostor z raztegljivim kavčem in enosed (3 ležišča), na galeriji spalnica z tremi ležišči, kuhinjska niša, kopalnica. Lahko tudi trisobni apartma za 7 oseb z dodatno spalnico z zakonsko posteljo v pritličju. Dodatna ponudba: manjši bazen, savna, turška kopel, solarij, manjši fitnes, masažni bazen, shramba za smuči, pokrito parkirišče, internetni kotiček oz. brezplačna wi-fi povezava, Domače živali: niso dovoljene Najem APP /7 dni

SKI OPENING 01.12. - 15.12. 30.03. - 06.04.

SKI OPENING 15.12.-22.12.

22.12.12 05.01.13

05.01.-02.02. 23.02.-30.03.

02.02. - 23.02.

APP 2 STUDIO APP 4 APP 5 APP 7

527 961 1129 1367

751 1353 1437 1689

1171 1941 2011 2465

765 1388 1437 1731

975 1570 1801 2120

CENA VKLJUČUJE: najem apartmaja, stroške elektrike, ogrevanja in vode, turistična taksa, kopalni plašči, posteljnina, brisače, wellness internet wi-fi povezava, eno parkirno mesto v garaži. OBVEZNO DOPLAČILO: končno čiščenje 35 €/apartma Neobvezna doplačila: Solarij 12 €, bifejski zajtrk 10 €/dan, pranje perila 10 €

Lega: novejši objekt v bližini smučišč Namestitev: prostorni apartmaji z nadstandardno opremo: APP 4 Bilo Superior (dvosobni): dnevni prostor s kuhinjsko nišo, zložljiva zakonska postelja, spalnica z zakonsko posteljo oz. dvema ločenima ležiščema, kopalnica, wc, balkon; APP 4 Bilo Prestige (dvosobni): dnevni prostor s kuhinjsko nišo, zložljiva zakonska postelja, spalnica z zakonsko posteljo oz. dvema ločenima ležiščema, kopalnica z masažno kadjo, wc, balkon. Vsi apartmaji so opremljeni s sefom, sušilcem za lase, plasma TV; deloma tudi pomivalni stroj in mikrovalovno pečico. Dodatna ponudba: sprostitveni center (turška in finska savna, masažni bazen), parkirni prostor (doplačilo), shramba za smuči. Oddaljenost od smučišč: 300 m Domače živali: niso dovoljene. opening POPUSTI

Popust: 10 % za prijave do 30.09.2012 Popust: 8 % za prijave do 31.10.2012 Najem APP/7dni

07.12. - 26.12. SKI OPENING 26.12.12. - 02.01.13 02.01. - 06.01.; 4.nočitve 06.01. - 12.01.; 6.nočitev 12.01. - 19.01. 19.01. - 02.02.; 02.03. - 16.03. 02.02. - 02.03. 16.03. - 07.04.

Bilo Superior 1/4

Bilo Prestige 1/4

710 1920 1090 820 940 1190 1380 940

740 2060 1180 880 1020 1270 1480 1020

CENA VKLJUČUJE: najem apartmaja v izbrani kategoriji. OBVEZNA DOPLAČILA: klubska kartica 35 €/osebo, otroci 3-10 let 20€/dan (posteljnina, brisače, končno čiščenje, razen kuhinjske niše), otroci 3-10 let 20 €, do 3 leta brezplačno. V kolikor kuhinja ni počiščena je doplačilo dodatnih 30€! Kavcija 200 €. Neobvezna doplačila: garaža od 10 do 15€/dan

CANAZEI Smučarsko področje Val di Fassa je eno najlepših in najbolj razvitih področij v Dolomitih. Smučarska središča Campitello, Canazei, Albi in Penia omogočajo dostop do smučišč z odlično organiziranim ski busom. Smučarsko področje Val di Fassa/Careza: 150 km smučarskih prog, 65 smučarskih naprav od 1.200 do 2.350 m. Odlično izhodišče za Sellarondo. Oddaljenost iz Celja: 425 km; iz Ljubljane 350 km; Dostop: Ljubljana - Fernetiči - Portogruaro - Vittorio Veneto Belluno - Falcade - Passo San Pellgrino - Moena - Campitello.

ITALIJA

Apartmaji Al SOLE 3*

HOTEL Al SOLE 3* Lega: novejši objekt v bližini smučišč. Namestitev: stilsko opremljene sobe z nadstandardno opremo: soba 1/2+1: spalnica z zakonsko posteljo, LCD TV, sef, tuš/wc, sušilec za lase, balkon; soba 1/2+2: dnevni prostor z zložljivo posteljo za dve osebi, plasma TV, sef, spalnica z ločenima ali zakonsko posteljo, kopalnica, sušilec za lase, balkon. Dodatna ponudba: sprostitveni center (turška in finska savna, masažni bazen), parkirni prostor (doplačilo), shramba za smuči. Oddaljenost od smučišč: 300 m Domače živali: niso dovoljene.

Popust: 10 % za prijave do 30.09.2012; Popust: 8 % za prijave do 31.10.2012 brezplačno**:1 otrok do 8.let Nočitev/zajtrk/ os/dan

POPUSTI do 8 let

SKI OPENING 03.12. - 26.12 06.01. - 19.01. 16.03. - 07.04.

26.12.12. - 02.01.13

19.01. - 02.02.

02.02. - 02.03.

02.03. - 16.03.

53 69

139 179

59 74

78 100

57 72

1/2+1 TWC 1/2+2 TWC

opening

POPUSTI (za otroka na dodatnem ležišču): 0-2 leti 100 %, 2-8let 100**, odrasla oseba 50 % popust CENA VKLJUČUJE: namestitev z zajtrkom DOPLAČILA: polpenzion 25/€dan (na licu mesta) garaža od 10 do 15 €/dan, enoposteljna soba 25-50% doplačilo. **Prvi otrok do 8. let biva brezplačno razen v terminu od 26.12.12. - 06.01.13 imajo 50 % popust, drugi otrok 50 % popust

lega: sodobna apartmajska hiša v neposredni bližini kabinske žičnice; 250 m od centra mesta. Namestitev: komfortni apartmaji s sat TV in telefonom: APP 4 (enosobni): dnevni prostor z raztegljivo posteljo, soba z dvema ležiščema, kuhinja, kopalnica, wc, balkon; APP 5 (dvosobni): dnevni prostor z raztegljivo posteljo, spalni del z zakonsko posteljo, kuhinja, kopalnica, wc, balkon. Dodatno ležišče je lahko v dnevnem prostoru ali spalnem delu. Apartma je lahko tudi s podestom, na katerem je spalni del. Dodatna ponudba: igralnica, shramba za smuči, sef na recepciji, proti doplačilu garaža. Oddaljenost od smučišč: 100 m. Domače živali: niso dovoljene.

4=3 8=6 7=6 6=5

akcija: 4=3; 8=6; za prihode do 22.12.2012; Akcija: 7=6; 6=5; v terminih od 16.3.2012; Najem APP/ 7.dni

APP 2 APP 3 APP 4 APP 5 APP 6 APP 7

AKCIJA

SKI OPENING 09.12. - 22.12. 12.01. - 19.01. 09.03. - 30.03.

26.12.12 02.01.13

06.01. - 12.01.

19.01. - 02.02. 02.03. - 09.03.

02.02. -09.02. 23.02. -02.03.

09.02.-23.02.

490 588 616 840 924 1029

986 1383 1464 1845 2070 2338

492 594 624 840 936 1008

574 693 728 980 1092 1176

658 798 812 1120 1218 1323

728 882 924 1295 1386 1519

AKCIJA

opening

CENA VKLJUČUJE: najem apartmaja, strošek elektrike, gretja in vode, posteljnina, 1. shramba za smuči, vstop v sobo z igrali; končno čiščenje razen kuhinjske niše (v kolikor kuhinjske niše ne počistite sami vam zaračunajo 55 €/teden) DOPLAČILA: garaža 63 €//teden ob predhodni najavi, mikrovalovna pečica 42 €//teden, wireless internet 3€/ura.

OB REZERVACIJI SMUČARSKEGA ARANŽMAJA DO 15. 12. 2012 SODELUJETE V NAGRADNI IGRI v kateri vam podarjamo

1. nagrada: smučarski izlet za 2 osebi; 2. nagrada: 1-dnevni izlet za 1 osebo; 3. nagrada: celodnevna smučarska karta za 1 osebo.

www.potepuh.si info@potepuh.si

Apartmaji Residence CONTRIN 3*

NAGRADNA IGRA

CAMPITELLO DI FASSA

Smučarsko področje Sella Ronda povezuje doline Gardena, Fassa, Arabba in Alta Badia. 430 km urejenih smučarskih prog. 20 gondolskih žičnic, 4 kabinske žičnice, 82 sedežnic, 150 vlečnic. Oddaljenost iz Celja: 420 km; iz ljubljane 350 km.

Dostop: Celje-Ljubljana-Fernetiči-Pordenone-Belluno-AgordoCencenighe-Falcade-Passo San Pellegrino-Moena-Campitello.

Garni ARITZ 4* Lega: novejši garni hotel oddaljen do gondole Col Rodella 200 m. Namestitev: soba 1/2TWC; zakonska postelja, kopalnica/ wc; soba 1/2+2/3 Suita; spalnica z zakonsko posteljo, dnevni prostor z raztegljivim kavčem za 2. osebi, kopalnica/wc, sat TV, telefon, sef, sušilec za lase, minibar (samo suite), delno balkon. Dodatna ponudba: jacuzzi, savna, turška kopel, solarij, kneipp bazen, garaža, shramba za smuči,bar. Domače živali: niso dovoljene.

popust: 15 % v terminu od 22.–29.12. Nočitev z zajtrkom os./dan

akcija: 7=6 v terminu od 16.03.13

22.12. - 26.12. 19.01. - 02.02. 02.03. - 09.03.

26.12..12. 02.01.13

06.01. - 12.01. 02.02. - 09.02. 23.02. - 09.03.

09.02. - 23.02.

09.03. - 23.03. 12.01. - 19.01.

50 64

72 89

54 69

58 74

41 51

1/2TWC 1/2+2/3 Suite

Min.bivanje: 7.dni razen v terminu 22.-26.12 in 02.01.-06.01. Popusti za osebe na dodatnem ležišču: 0-99 let 30 %, 70 % za 0-99let za 4.osebo v sobi. CENA VKLJUČUJE: nočitev z zajtrkom na osebo, 1.parkirno mesto v garaži, sprostitveni center, 1 omarica za smuči. DOPLAČILA: večerja 20-25€/osebo po želji (dogovor z bližnjo restavracijo), wifi internet 3€/ura, mikrovalovna pečica 42 €/teden, garantirana soba z balkonom 5€/dan.

Apartmaji Residence VACANZE VERONZA 3*

ITALIJA

CAVALEZZE 150 km smučarskih prog, 20 smučarskih naprav. V povezavi s smučarskim središčem Folgarida-Marilleva tvorijo 120 km smučarskih prog. Oddaljenost iz Celja: 542 km; iz ljubljane 465 km. Dostop: Celje-Ljubljana‑Fernetiči‑Venezia‑Verona (izhod nord)‑Trento, po cca 20 km izhod St. Michele A/ Adige‑Dimaro‑Madonna di Campiglio.

Lega: več apartmajskih hiš, na panoramski sončni lokaciji 2 km od centra Cavalesa. Namestitev: 1/4 apartma enosobni/mansarda: dnevni prostor s kuhinjsko nišo, zakonsko posteljo in nišo z dvemi ločenimi ležišči (ločeno od dnevnega prostora s težko zaveso); 1/4 apartma enosobni: dnevni prostor s kuhinjsko nišo in zakonsko posteljo, ter niša s pogradom, ločena od dnevnega prostora z lesenimi drsnimi vrati.1/4-6 Mansarda: prostorna dnevna soba z raztegljivim ležiščem za dve osebi, spalnica z zakonsko posteljo in dvema ločenima posteljama ločenima z vrati, kuhinjska niša, kopalnica.1/5-6 apartma trisobni: soba z zakonsko posteljo, soba s pogradom in 1 ležiščem, ter raztegljivo ležišče v dnevnem prostoru s kuhinjsko nišo, balkon. Vsi APP. imajo sat tv in telefon, balkon, (razen app. v mansardi) Dodatna ponudba v hotelu: bazen, savna, jacuzzi, solarij, turška kopel, masaže, diskoteka, wifi internet na recepciji (doplačilo), namizni tenis, televizijska soba, otroški klub, taverna, garaža, shramba za smuči in smučarske čevlje. Nekateri apartmaji so prilagojeni invalidom. Oddaljenost od smučišč: 3000m, postaja skibusa pred apartmajsko hišo. Domače Živali: dovoljene ob predhodni najavi (doplačilo).

Popust: 10 % za prijave do 30.09.2012; Popust: 8 % za prijave do 31.10.2012 Najem APP 7 dni

SKI OPENING 07.12. - 26.12.; 16.03. - 07.04. 26.12.12. - 02.01.13 02.01. - 06.01. 4.nočitve 06.01. - 12.01. 6.nočitev 12.01. - 26.01.; 09.03. - 16.03. 26.01. - 09.02.; 23.02. - 09.03. 09.02. - 23.02.

POPUSTI

1/4mansarda

1/4APP

1/4-6 mansarda

1/5/6 APP

340 870 450 340 390 440 520

390 970 520 390 440 490 590

470 1130 560 470 530 590 700

490 1470 720 490 590 640 730

Min. bivanje: 7.dni. Doplačilo + 20 % (min 2.dni) velja za pred in posezono. CENA VKLJUČUJE: najem apartmaja v izbrani kategoriji, vstop v wellness Aquavitalis. OBVEZNA DOPLAČILA: klubska kartica 35 €/osebo, otroci 3-10let 20€/dan (posteljnina, brisače, končno čiščenje, razen kuhinjske niše), do 3 leta brezplačno. V kolikor kuhinja ni počiščena doplačilo dodatnih 30€! Kavcija 200 €. NEOBVEZNA DOPLAČILA: parkirišče od 5-10€/dan, domače živali do 10kg. 5 €/dan

HOTEL VERONZA 3*

tel.: 03/713-23-00

opening

Lega: novejši objekt, na panoramski in sončni lokaciji 2.km od centra Cavalesa. Namestitve: 1/2+1 TWC: dvoposteljna soba v mansardi 1/2+2 Mini Suite: dnevni prostor z raztegljivim ležiščem, spalnica z pogradom ločena z drsnimi vrati. 1/4+2 Suite: dnevni prostor z raztegljivim ležiščem, spalnica z pogradom in ležiščem za eno osebo, spalnica z zakonsko posteljo; V vseh sobah je sat tv, telefon, sef, kopalnica, wc, balkon (samo suite in mini suite) Suite 1/4+2 so v apartmajskih hišah. Prehrana: polpenzion (zajtrk, večerja) pijače ob večerji (coca cola, sokovi, voda, vino), opoldanski prigrizek. Dodatna ponudba: bazen, savna, jacuzzi, solarij, turška kopel, masaže, diskoteka, brezžični internet na recepciji (doplačilo), namizni tenis, televizijska soba, otroški klub, taverna, garaža, shramba za smuči in smučarske čevlje. Nekateri apartmaji so prilagojeni invalidom. Oddaljenost od smučišč: 3000m, postaja skibusa pred apartmajsko hišo Domače živali: dovoljene ob predhodni najavi (doplačilo)

Popust: 10 % za prijave do 30.09.2012; Popust: 8 % za prijave do 31.10.2012; Popusti: (na dodatnem ležišču) 0-2leti 100 %, I ST POPU akcija: 1. otrok do 8.let biva brezplačno** 2-8.let 100%**, odrasla oseba 50 % Polpenzion os./dan

do 8 let

SKI OPENING 07.12. - 26.12.; 12.01. - 26.01. 02.03. - 16.03. 26.12.12 – 02.01.13 02.01. - 06.01. 06.01. - 12.01. 26.01. - 09.02. 09.02. - 23.02. 23.02. - 02.03. 16.03. - 07.04.

1/2TWC

1/2+2 MINI SUITE

1/4+2 SUITE

119 92 57 64 69 64 55

139 109 66 76 82 76 64

149 122 74 84 89 84 72

** prvi otrok od 2-8let brezplačno, drugi 50 % popust razen v terminu 26.12.12-06.01.13 oba 50% CENA VKLJUČUJE: namestitev, samopostrežni zajtrk, popoldanski čaj in kavo, večerja (bife predjedi, 3 hodi, desertni in solatni bife), božična in novoletna gala večerja. Pijača (voda, namizno belo in rdeče vino, oranžada) je ob večerji vključena (samo pri storitvi polpenziona) in tedenskem bivanju. Enkrat tedensko gala večerja. DOPLAČILA: polni penzion 14 €/dan, garaža 5-10 €/dan, živali do 10.kg 5 €/dan

SAN MARTINO DI CASTROZZA

60 km smučarskih prog, 23 smučarskih naprav

Oddaljenost iz Celja: 520 km; iz Ljubljane 480 km. Dostop: Ljubljana‑mejni prehod Fernetiči‑smer Mestre‑Treviso‑Feltre‑San Martino di Castrozza.

Apartmaji RESIDENCE LASTEI 3* Lega: v mirnejšem predelu kraja San Martino di Castrozza; od smučišč 500 m, do središča kraja 50 m Namestitev: vsi apartmaji imajo kuhinjsko nišo, telefon, SAT-TV, kopalnico/WC, večinama balkonom; APP 2 studio: dnevni prostor z raztegljivim kavčem; APP 3: eno ali dvosobni; APP 1/4: dnevni prostor s kavčem in raztegljivim ležiščem, spalnica z zakonskim ležiščem; APP 1/5: dnevni prostor z raztegljivim kavčem ali 2 raztegljiva ležišča in kavč za eno osebo, spalnica z zakonskim ležiščem. Dodatna ponudba: bar, bazen, masažni bazen, wellness center (nad 14 let), savne, fitnes, solarij, soba za biljard, otroška soba z igrali, pralnica, garaža in pokrit parkirni prostor. Oddaljenost od smučišč: 500 m Center mesta: 50m

popust: 20 % za prihode v terminu 22.-29.12.2012 Akcija: 7=6 od 16.03.2013

POPUSTI AKCIJA

APP 2

APP 3

APP 4

APP 5

232 832 384 312 364 406 516 472 364

300 1130 504 432 504 525 670 626 504

384 1399 592 552 640 670 782 750 640

480 1750 740 690 800 839 980 940 800

ITALIJA

Najem APP /7 dni

22.12. - 26.12. (4 nočitve) 26.12.12. - 02.01.13 02.01. - 06.01. (4 nočitve) 06.01. - 12.01. (6 nočitev) 12.01. - 19.01. 19.01. - 09.02.; 02.03. - 09.03. 09.02. - 16.02. 16.02. - 02.03. 09.03. - 23.03.

7=6

Min.Bivanje: 7.dni CENA VKLJUČUJE: najem apartmaja, stroške ogrevanja, elektrike in vode, posteljnina, brisače, ski box (1 predal), kopanje v notranjem bazenu, obisk fitnesa in sobe z igrali, otroška animacija za otroke 4-12let. DOPLAČILA: Welness center 10€/obisk (nad 14.let), whirlpool 14€/seansa, mikrovalovna pečica 42 €/teden, solarij, garaža (na vprašanje) 63 € pokrit parking, 35 €/teden (na vprašanje). Vsa doplačila na licu mesta po ceniku rezidence, končno čiščenje v primeru, da ne počistite kuhinjske niše, kosilo in smučarska šola za otroke v mini klubu.

Apartmaji CLUB RESIDENCE SPORTING 3*

Popust: 10 % za prijave do 30.09.2012; Popust: 8 % za prijave do 31.10.2012 Najem App

07.12. - 26.12. SKI OPENING; 16.03. - 07.04. 26.12.12. - 02.01.13 02.01. - 06.01. (4 nočitve) 06.01. - 12.01. (6 nočitev) 12.01. - 19.01.; 09.03. - 16.03. 19.01. - 09.02.; 23.02. - 09.03. 09.02. - 23.02.

STUDIO 2-4A

STUDIO 2-4 B

APP 2-4

360

390

450

1110 590 380 440 540 600

1280 690 410 480 590 680

1460 790 510 590 690 810

Min.bivanje: 7 dni; doplačilo + 20 % (min 2 dni) velja za pred in posezono. CENA VKLJUČUJE: najem apartmaja, vstop v wellness v Rezidenci Sporting OBVEZNA DOPLAČILA: klubska kartica 35 €/osebo, otroci 3-10 let 20€/dan (posteljnina, brisače, končno čiščenje, razen kuhinjske niše), otroci do 3 leta brezplačno. V kolikor kuhinja ni počiščena doplačilo dodatnih 30€! Kavcija 200 €. Neobvezna doplačila: parkirišče od 5 -10€/dan, domače živali do 10kg 5 €/dan

OB REZERVACIJI SMUČARSKEGA ARANŽMAJA DO 15. 12. 2012 SODELUJETE V NAGRADNI IGRI v kateri vam podarjamo

1. nagrada: smučarski izlet za 2 osebi; 2. nagrada: 1-dnevni izlet za 1 osebo; 3. nagrada: celodnevna smučarska karta za 1 osebo.

opening

www.potepuh.si info@potepuh.si

Lega: v središču mesta, dostop do smučišča v neposredni bližini rezidence. Odlikuje jo izredno sončna lokacija in nepozaben pogled na Dolomite. Namestitev: nova apartmajska hiša in opremljenost apartmajev na visokem nivoju: APP Studio A 2-4 (enosobni): dnevni prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi, z drsno pregrado ločen pograd (2 ležišči), kuhinjska niša, jedilni kot, twc; APP Studio B 2-4 (enosobni, mansarda): dnevni prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi, z drsno pregrado ločen pograd, kuhinjska niša,jedilni kot, twc, pogled gore; APP 2-4 (dvosobni): dnevni prostor s kuhinjsko nišo, jedilni kot in raztegljivoležišče za dve osebi, spalnica z zakonsko posteljo (ponekod od dnevnega prostora ločena z leseno pregrado), twc. Vsi apartmaji imajo sat tv, fen, telefon, apartmaji s pogledom na parkirišče imajo balkon. Dodatna ponudba: wellness center Aquavitalis (savne, bazen, jacuzzi-obvezna plavalna kapa), savna, solarij, klubski prostor, igralnica za otroke, shramba za smuči, dvigalo, parkirna mesta, garaža, pralnica na žetone. Oddaljenost od smučišč: 200 m, Skibus 100 m Domače živali: dovoljene po predhodni najavi do 10 kg (doplačilo)

NAGRADNA IGRA

Apartmaji CLUB RESIDENCE RELAIS 3* Lega: ob vznožju gora Pale di San Martino in 3 minute hoje do centra mesta; 300 m do Club Residence Sporting, kjer je gostom na voljo sprostitveni center in ostala ponudba residence Sporting. Namestitev: tradicionalno opremljeni apartmaji: APP Studio 2-3 (enosobni): dnevni prostor z raztegljivim kavčem in zložljivo posteljo (3 ležišča), kuhinjska niša in jedilni kot, kopalnica, wc; APP 4-5 (dvosobni): dnevni prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi, kuhinjska niša, jedilni kot, spalnica - ali galerija (3 ležišča), twc; APP 6 (trisobni): dnevni prostor z raztegljivim kavčem za dve osebi, kuhinjska niša, jedilni kot, spalnica z zakonsko posteljo, spalnica z ločenimi ležišči ali pogradom, dve kopalnici, balkon ali terasa. Dodatna ponudba: klubski prostor, shramba za smuči, dvigalo, parkirno mesto. Brezplačno sta na voljo bazen in savna v Clubu Residence Sporting. Oddaljenost od smučišč: 800 m, Ski bus 150 m. Domače živali: dovoljene proti doplačilu do 10kg

POPUSTI

Popust: 10 % za prijave do 30.09.2012; Popust: 8 % za prijave do 31.10.2012 Najem APP/ 7 dni

ITALIJA

FOLGARIA

Smučarsko središče na obrobju Dolomitov je primerno tako za družine z manjšimi otroki kot za zahtevnejše smučarje. Na voljo je tudi snow park in tekaške proge. V kraju so poleg restavracij z odlično gastronomsko ponudbo na voljo tudi diskoteke in pubi, ki vam nudijo zabavo, dobro počutje in gostoljubnost celotnega Trentina.

Smučarsko področje Folgaria-Lavarone: 65 km smučarskih prog, 30 novih in hitrih smučarskih naprav od 1.180 do 2.007 m. Oddaljenost iz Celja: 443 km; iz Ljubljane 366 km; Dostop: Fernetiči – Padova – Treviso – Folgaria.

POPUSTI

07.12. - 26.12. SKI OPENING 26.12.12 – 02.01.13 02.01. - 06.01.(4 nočitve) 06.01.-12.01.(6 nočitev) 12.01. - 19.01.; 09.03. - 16.03. 19.01. - 09.02.; 23.02. - 09.03. 09.02. - 23.02. 16.03. - 07.04.

opening

STUDIO 2/3

APP 4/5

APP 6

310 890 490 330 380 440 550 310

420 1390 790 440 520 620 760 420

510 1920 1090 570 670 760 950 510

Min. bivanje: 7.dni; doplačilo + 20 % (min 2 dni) velja za pred in posezono. CENA VKLJUČUJE: najem apartmaja, vstop v wellness v rezidenci Sporting OBVEZNA DOPLAČILA: klubska kartica 35 €/osebo, otroci 3-10 let 20 €/dan (posteljnina, brisače, končno čiščenje, razen kuhinjske niše), otrok do 3 leta brezplačno. V kolikor kuhinja ni počiščena doplačilo dodatnih 30 €! Kavcija 200 €. Neobvezna doplačila: parkirišče od 5-10€/dan, domače živali do 10kg. 5 €/dan

Apartmaji Residence ALPI 2* Lega: 500 m od centra mesta na mirni in sončni lokaciji. Namestitev: cenovno zelo ugodna apartmajska hiša, s preprosto opremljenimi apartmaji; APP 2-4 tip B (enosobni): dnevni prostor s kuhinjsko nišo, zložljiva zakonska postelja in pograd, twc; APP 2-4 tip A (dvosobni): dnevni prostor s zložljivo zakonsko posteljo, kuhinjska niša, spalnica s pogradom, twc; APP 4 tip B (dvosobni): dnevni prostor z zložljivo zakonsko posteljo, kuhinjska niša, spalnica z zakonsko posteljo ali dva ločena ležišča, twc; APP 4-6 (trisobni): dnevni prostor z raztegljivim kavčem (2 ležišči), kuhinjska niša, spalnica z zakonsko posteljo in spalnica z dvema ločenima posteljama ali pogradom, twc. V vseh apartmajih je TV, mikrovalovna pečica, balkon. Dodatna ponudba: gostom je na voljo bazen in savna v Residence Alaska, ki je oddaljena 500 m., mini klub, pralnica in sušilnica perila. Oddaljenost od smučišč: 1000 m, Ski bus 100m. Domače živali: dovoljene z doplačilom po predhodni najavi (do10.kg)

Popust: 10 % za prijave do 30.09.2012; Popust: 8 % za prijave do 31.10.2012 Najem APP/7.dni

App 2-4B App 2-4A App 4B App 4-6B

26.12.12 – 02.01.13

02.01. -06.01. 4 dni

06.01. - 20.01.

20.01. - 10.02.

10.02. - 24.02.

24.02. - 17.03.

800 860 960 1220

420 460 750 990

300 320 350 400

330 360 400 460

380 400 450 530

330 360 400 460

CENA VKLJUČUJE: najem apartmaja, mini klub (v času 26.12. - 17.3. pri rezidenci Alaska) OBVEZNA DOPLAČILA: klubska kartica 35 €/osebo, otroci 3-10 let 15 €/dan (posteljnina, brisače, končno čiščenje, razen kuhinjske niše), otroci do 3 leta brezplačno. V kolikor kuhinja ni počiščena doplačilo dodatnih 30 €! Kavcija 200 €. Neobvezna doplačila: garaža od 10 do 15€/dan, domače živali 5€/dan

tel.: 03/713-23-01

Apartmaji Residence ALASKA 3*

POPUSTI

Lega: v centru Folgarie, na mirni in sončni lokaciji. Namestitev: tradicionalno opremljena hiša: APP Studio 2-4 (enosobni): dnevni prostor z zložljivo zakonsko posteljo, kuhinjska niša, jedilni kot, spalni prostor s pogradom, twc; APP 4 tip A (dvosobni): dnevni prostor (2 ležišča), kuhinjska niša, jedilni kot, spalnica z zakonsko posteljo ali dva ločena ležišča, twc; APP 6 B (dvosobni): dnevni prostor z raztegljivim kavčem (2 ležišča), kuhinjska niša, jedilni kot, ločen spalni prostor (pograd ali zakonska postelja), spalnica z zakonsko posteljo ali dva ločena ležišča, twc, balkon; APP 6 C (trisobni): dnevni prostor z raztegljivim kavčem (2 ležišča), kuhinjska niša, jedilni kot, spalnica s pogradom ali enojnim ležiščem in dodatnim ležiščem v drugi spalnici, spalnica z zakonsko posteljo ali dva ločena ležišča, twc, balkon. Vsi apartmaji imajo TV, telefon, mikrovalovno pečico. Dodatna ponudba: bazen, savna, shramba za smučarsko opremo, brezplačni parkirni prostor pred apartmajsko hišo. Oddaljenost od smučišč: 1000 m, Ski bus 100 m. Domače živali: dovoljene na vprašanje po predhodni najavi.

Popust: 10 % za prijave do 30.09.2012; Popust: 8 % za prijave do 31.10.2012 Najem APP/7 dni

App 2-4 App 2-4A App 4-6B App 4-6C

opening

SKI OPENING 7.12. - 26.12 17.3. - 07.04.

26.12.12 – 02.01.13

02.01. - 06.01. 4 nočitve

06.01. - 20.01.

20.01. - 10.02. 24.02 -17.03

10.02. - 24.02.

340 350 390 450

960 1120 1260 1410

530 640 720 790

390 420 480 530

420 450 490 550

490 530 590 670

Min.bivanje 2*-7 7 4 7 7 7 Min.bivanje (pred in po sezona*): +20 % doplačilo (min.2 nočitve) CENA VKLJUČUJE: najem apartmaja, mini klub (otroci 4-10 let v terminu 19.12.-20.3.) OBVEZNA DOPLAČILA: klubska kartica 35 €/osebo, otroci 3-10 let 20 €/dan (posteljnina, brisače, končno čiščenje, razen kuhinjske niše), otroci do 3 leta brezplačno. V kolikor kuhinja ni počiščena doplačilo dodatnih 30 €! Kavcija 200 €. Neobvezna doplačila: domače živali max 10.kg 5€/dan

MOENA je idealno izhodišče za smučanje na področju Tre Valli in Sellaronda. Cene namestitev pa so nižje od cen v osrčju Sellaronde! Smučarsko področje Tre Valli: na višini od 1150 do 2513 m in vključuje tri smučarske centre: Falcade, Passo S. Pellegrino in Alpe Lusia. Smučišče ima skupaj 100 km urejenih smučarskih prog, umetno zasneževanje, urejene tekaške proge, brezplačni smučarski avtobus; področje je vključeno tudi v sistem SUPERSKI DOLOMITI.

opening

Oddaljenost iz Celja: 417 km; iz Ljubljane: 340 km. Dostop: Fernetiči - Pordenone - Vittorio Veneto - Belluno Cencenighe - Falcade - Passo San Pellegrino - Moena.

Lega: v centru mesta Moene. Namestitev: nova apartmajska hiša, višje kategorije s sprostitvenim centrom: APP 4 (dvosobni): dnevni prostor z raztegljivim kavčem (2 osebi), kuhinjska niša, jedilni kot, spalnica z zakonsko ali ločenima posteljama, twc; APP 4-6 (trisobni): dnevni prostor z raztegljivim kavčem (2 osebi), kuhinjska niša, jedilni kot, spalnica z zakonsko posteljo, spalnica z dvema ločenima posteljama, dve kopalnici; APP 4-7 (štirisobni): dnevni prostor z raztegljivim kavčem, kuhinjska niša,jedilni kot, spalnica z zakonsko posteljo, spalnica z raztegljivim kavčem, spalnica z dvema ločenima posteljama, dve kopalnici. V vseh APP je na voljo pomivalni stroj, mikrovalovna pečica, sef, TV, sušilec za lase in balkon. Dodatna ponudba: sprostitveni center (bazen, savna,solarij), klubski prostor, shramba za smuči, parkirišče. Ski bus postaja pred hišo Oddaljenost od smučišč: 4000 m, ski bus pred hišo Domače živali: niso dovoljene

Popust: 10 % za prijave do 30.09.2012; Popust: 8 % za prijave do 31.10.2012

POPUSTI

Hotel ADLER 4*

Najem APP/7 dni

07.12. - 26.12. SKI OPENING 26.12.12. - 02.01.13 02.01. - 06.01. 4 nočitve 06.01. - 12.01. 6 nočitev 12.01. - 19.01. 19.01. - 26.01. 26.01. - 02.03. 02.03. - 16.03. 16.03. - 07.04.

APP 1/4

APP 4-6

APP 4-7

555 1530 790 640 740 860 990 860 740

840 2290 1190 970 1130 1290 1510 1290 1130

890 2460 1340 1020 1190 1370 1620 1370 1190

CENA VKLJUČUJE: najem apartmaja, vstop v wellness Aquavitalis. OBVEZNA DOPLAČILA: klubska kartica 35 €/osebo, otroci 3-10 let 20 €/dan (posteljnina, brisače, končno čiščenje, razen kuhinjske niše), otroci do 3 leta brezplačno. V kolikor kuhinja ni počiščena doplačilo dodatnih 30 €! Kavcija 200 €. Neobvezna doplačila: parkirišče od 5-10€/dan Nočitev os./dan

07.12. - 26.12. SKI OPENING 26.12.12. - 02.01.13 02.01. - 06.01. 06.01. - 12.01.; 12.01. - 19.01. 19.01. - 26.01.; 02.03. - 16.03. 26.01. - 02.03. 16.03. - 07.04.

Družinska suita (najem)

Družinska Suita (nočitev z zajtrkom)

45 93 70 47 53 61 45

49 99 76 51 59 59 49

ITALIJA

Apartmaji Residence ADLER 3*

Lega: v centru mesta Moene Namestitev: nov hotel višje kategorije s sprostitvenim centrom: 1/2+2 družinska Suita: dvoposteljna postelja, raztegljiv kavč, kopalnica, sef, TV, sušilec za lase in balkon. Prehrana: polpenzion (doplačilo) Dodatna ponudba: sprostitveni center (bazen, savna,solarij), klubski prostor, shramba za smuči, parkirišče. Ski bus postaja pred hišo POPUSTI (za otroke na dodatnem ležišču): 0-2 leti 100 %, 2-8 let 100**, Oddaljenost od smučišč: 4000 m, ski bus pred hišo odrasla oseba 50 % popust PO do PU 8 let ST I CENA VKLJUČUJE: nočitev, vstop v wellness Aquavitalis. Domače živali: niso dovoljene

Popust: 10 % za prijave do 30.09.2012; Popust: 8 % za prijave do 31.10.2012 akcija: 1. otrok do 8.let biva brezplačno**

DOPLAČILA: polpenzion 20€/dan, parkirišče od 5-10€/dan **1.otrok do 8.let biva brezplačno razen v terminu od 26.12.12. - 06.01.13 imajo 50 % popust, 2.otrok 50 % popust

opening

PASSO SAN PELLEGRINO

Alpe Lusia; 100 km smučarskih prog se razprostira od 1150 do 2515 m Področje je povezano v sistem Dolomiti Superski.

Dostop: Celje-Ljubljana, Fernetiči-Pordenone- Vittorio Veneto-Belluno-CencenigheFalcade-Passo San Pellegrino.

Apartmaji Residence RODODENDRO 2/3* Lega: tik ob smučiščih (100 m) na gorskem prelazu Passo San Pellegrino. Namestitev: starejša apartmajska hiša: APP 4 (dvosobni, 40 m2): dnevni prostor z dvema ležiščema, kuhinjska niša, spalnica, twc; APP 6 (trisobni, 70 m2): dnevni prostor z dvema ležiščema, kuhinja, ena spalnica z zakonsko posteljo, druga spalnica brez okna s pogradom, twc, balkon. Dodatna ponudba: manjši sprostitveni center (bazen, savna), bar, pokrito parkirišče, shramba za smuči. Oddaljenost od smučišč: 200 m Domače živali: niso dovoljene CENA VKLJUČUJE: najem APP, TT SKI OPENING 01.12. - 09.12. Najem APP/ 06.01. - 12.01. 7 dni 02.03 – 09.03.

APP 4 APP 6

565 695

SKI OPENING 09.12. 26.12.

26.12.12. 02.01.13

12.01. 19.01.

19.01. 02.03.

520 680

1480 1820

662 810

735 915

opening

OBVEZNA DOPLAČILA: klubska kartica 26 €/osebo/termin (otroci do 6 let brezplačno) vključuje uporabo bazena, savne, fitnesa, posteljnine in brisač. Končno čiščenje 40 €/APP. Kavcija: 150 €, Neobvezna doplačila: garaža 37 €/teden

OB REZERVACIJI SMUČARSKEGA ARANŽMAJA DO 15. 12. 2012 SODELUJETE V NAGRADNI IGRI v kateri vam podarjamo

1. nagrada: smučarski izlet za 2 osebi; 2. nagrada: 1-dnevni izlet za 1 osebo; 3. nagrada: celodnevna smučarska karta za 1 osebo.

www.potepuh.si info@potepuh.si

Oddaljenost iz Celja: 425 km; iz ljubljane 340 km.

NAGRADNA IGRA

KRIŽARJENJA

Cape Liberty

ATLANTIC OCEAN

Fort Lauderdale Gulf of Mexico

CocoCay®

St. Thomas St. Maarten Caribbean Sea

Doživite ORIENTALSKO AVANTURO Organizirano skupinsko KRIŽARJENJE po KARIBIH SERENADE OF THE SEAS RAZPISAN SKUPINSKI ODHOD Z LADJO Odhod: 27.01. - 04.02.2013 Dan

27.01.13 28.01.13 29.01.13 30.01.13 31.01.13 01.02.13 02.02.13 03.02.13

04.02.13

Pristanišča postanka

LETALSKI PREVOZ BENETKE-DUBAJ, TRANSFER DO HOTELA, NOČITEV DUBAJ ZAE-VKRCANJE FUJAIRAH ZAE MUSCAT, OMAN MUSCAT, OMAN DAN NA MORJU ABU DHABI, ZAE DUBAJ ZAE, TRANSFER DO LETALIŠČA POLET PROTI BENETKAM BENETKE

Prihod

08:00 09:00 08:00

Odhod

18.00 17.00 18.00 18.00

Cene programa na osebo

tel.: 03/713-23-00

Notranja kabina (letalo+hotel+transfer) Zunanja kabina (letalo+hotel+transfer) Zunanja kabina z balkonom (letalo+hotel+transfer)

Od 1099,00 EUR* Od 1199,00 EUR* Od 1349,00 EUR*

RAZPISAN SKUPINSKI ODHOD Z LADJO CELEBRITY SILHOUETTE S SLOVENSKIM SPREMLJEVALCEM! Odhod: 05.01.-14.01.2013 Dan

05.01.13 06.01.13 07.01.13 08.01.13 09.01.13 10.01.13 11.01.13 12.01.13 13.01.13 14.01.13

Pristanišča postanka

BENETKE-MIAMI TRANSFER, NOČITEV MIAMI, TRANSFER PRISTANIŠČE DAN NA MORJU SAN JUAN, PORTORIKO PHILIPSBURG, ST.MAARTEN CHARLOTTE AMALIE, ST.THOMAS DAN NA MORJU DAN NA MORJU IZKRCANJE, IZLET, LETALIŠČE PARIZ-BENETKE

Prihod:

Odhod:

16.30 15.00 09:00 08:00

22.00 18.00 17.00

07:00

Cene programa na osebo

*cene se lahko spremenijo na dan izdaje letalskih vozovnic zaradi spremembe cen letaliških taks. Cena vključuje: letalski prevoz na liniji Benetke-Istanbul-Dubaj-Istanbul-Benetke z družbo Qatar Airways, letališke takse, 1x nočitev v hotelu 4* v Dubaju, transfer letališče-hotel, hotel-pristanišče in pristanišče-letališče, križarjenje po programu z luksuzno ladjo Serenade of the Seas, namestitev v luksuzni kabini, pristaniške takse, razširjeni polni penzion , brezplačno brezalkoholno pijačo med obroki, gala večerjo, zabavni večerni programi v salonih in barih z živo glasbo, predstave v gledališču, vstopnice za casino in diskoteko, športne aktivnosti, brezplačno uporabo fitnesa, savne, bazena, ležalnikov, slovenskega spremljevalca*, ladijski časopis in meniji za večerjo v slovenskem jeziku*, pripravo in organizacijo križarjenja. * pri min. 30 prijavljenih potnikih Doplačila: napitnine za ladijsko osebje (7,50€ na dan), osebna poraba na ladji (vsa alkoholna in brezalkoholna pijača, ki jo posebej naročite v baru/restavraciji, lepotni tretmaji, nakupovanje, telefoniranje,...), fakultativni izlete na destinacijah, zavarovanje rizika odpovedi. Obvezno doplačilo: 2x vstopna viza za Dubaj – 120 EUR po osebi

*cene se lahko spremenijo na dan izdaje letalskih vozovnic zaradi spremembe cen letaliških taks. Cena vključuje: letalski prevoz z družbo Air France, 1x nočitev v hotelu 5* v Miamiju, izlet v Fort Lauderdale, povratni transfer, križarjenje po programu z luksuzno ladjo Celebrity Silhouette 5*, pristaniške takse, razširjeni polni penzion (zajtrk, kosilo, večerja, polnočni bife, vmesni prigrizki), brezplačne brezalkoholne pijače med obroki, galavečerjo, zabavni večerni programi v salonih in barih z živo glasbo, predstave v gledališču, vstopnice za casino in diskoteko, športne aktivnosti, spremljevalca (pr i min. 30 polno plačanih potnikih), ladijski časopis in meniji za večerjo v slovenskem jeziku, pripravo in organizacijo križarjenja. Doplačila: napitnine za ladijsko osebje (7,50€ na dan), ki jih plačate na ladji, osebna poraba na ladji, fakultativni izleti na destinacijah. Registracija ESTA za vstop v ZDA (15 USD)

Ekskluzivno stekleno zunanjost ladje Serenade of the Seas odlično dopolnjujejo vrhunska notranja oprema in dodatki, vključno z moderno zbirko umetnostih del. Še več odprtih prostorov, balkonov in stekla na ladji Serenade of the Seas omogoča, da boste morda celo pozabili, da ste na ladji. Ladja ponuja 13 palub aktivnosti in zabave, izjemen Center z zavitimi stopnišči, kupolastimi stropi in steklenimi dvigali, ki se razprostira na kar 9 palubah, pet različni restavracij za večerjo, široko paleto barov, plezalno steno in igrišče za mini golf, igrišče za košarko, vrhunski wellness in fitness center, sončno plažo in solarij s pomično streho in slapovi, gledališče z bliščem in glamurjem v slogu West Enda, prvi in edinstveni program za mlade Adventure Ocean. Splošni podatki o ladji Serenade of the Seas: dolžina ladje 293 m, širina ladje 32 m, ugrez ladje 8 m, število potnikov 2.501, število posadke 859, hitrost 25 vozlov (46 km/h).

Vrhunec elegance, ki jo je mednarodno združenje za notranjo opremo International Interior Design Association krstilo za „novo prelomnico v dizajnu luksuznih ladij“. To je edinstvena kombinacija dizajna in inovativnosti, kot je še niste videli. Na voljo je Lawn Club Grill, prva interaktivna restavracija s ponudbo jedi na žaru na morju. Potem je tu The Alcoves, na kateri se lahko umaknete v zasebne lože ter uživate na terasi s pogledom na zelenico in ocean. Michael`s Club sedaj poleg redkih viskijev in konjakov predstavlja več kot 65 mednarodnih znamk piva, medtem ko je The Porch s svojim lahkim sodobnim dekorjem ravno pravšnji kraj za sproščen zajtrk ali kosilo. Splošni podatki o ladji Celebrity Silhouette: Število palub 16, dolžina ladje 319m, širina ladje 37m, kapaciteta potnikov 2886, bruto tonaža 122.400, hitrost plovbe 24 vozlov, leto izgradnje 2011.

INFORMACIJE O LADJI SERENADE OF THE SEAS

Notranja kabina (letalo+hotel+transfer+izlet) Zunanja kabina (letalo+hotel+transfer+izlet) Zunanja kabina z balkonom (letalo+hotel+transfer+izlet)

1729 EUR* 1819 EUR* 1919 EUR*

INFORMACIJE O LADJI CELEBRITY SILHOUETTE

KRIŽARJENJA Z LADJO COSTA LUMINOSA PO ITALIJI,ŠPANIJI IN FRANCIJI ZAGOTOVLJEN SKUPINSKI ODHOD S SLOVENSKIM SPREMLJEVALCEM Odhod: 24. november 2012 iz Savone Dan

1. 2. 3. 4. 5. 6.

Pristanišče

Prihod

SAVONA, Italija BARCELONA, Španija PALMA DE MALLORCA,Španija AJACCIO / KORZIKA, Francija MARSEILLES, Francija SAVONA, Italija

14:00 08:00 14:00 09:00 09:00

Kabine

2-posteljna notranja kabina 2-posteljna zunanja kabina 2-posteljna kabina z balkonom Povratni transfer do pristanišča v Savoni*

Odhod

17:00 20:00 17:00 20:00 18:00

Cena na osebo

259 EUR 309 EUR 359 EUR 120 EUR

Cene veljajo do zasedenosti prostih kapacitet. V ceno je vključeno: križarjenje po programu, namestitev v izbrani kategoriji kabine, pristaniške pristojbine (90,00 €/osebo) razširjeni polni penzion (zajtrk, kosilo, večerja, prigrizki skozi cel dan), kava in čaj med obroki kapitanova večerja, sobna postrežba, vse zabavne prireditve in animacija, predstave v gledališču vstop v casino in diskoteko, športne aktivnosti, uporaba fitnesa, bazenov in jacuzzijev, ležalnikov varstvo otrok od 3. leta dalje slovenski spremljevalec*, informacije in jedilni listi v slovenskem jeziku* .

POTEPUHOVO DARILO: PEŠ VODEN IZLET PO AJACCIU

Cena ne vključuje: dodatek na postrežbo, ki je obvezno doplačilo na ladji (7 €/dan za odraslo osebo in otroke do 14. Let ter 3,5 €/ dan za otroke od 4 do 14 let), fakultativnih izletov (shore excursions), osebne porabe (alkoholnih ter vseh drugih pijač, ki jih naročite v baru/restavraciji, pranja perila, zdravstvenih in lepotnih tretmajev, frizerskega salona, telefonskih klicev), zdravstvenega zavarovanja in dodatka na postrežbo in zavarovanje prtljage (7,3 €/osebo). *Skupinski odhod s slovenskim spremljevalcem bo zagotovljen pri vsaj 40 prijavljnih potnikih na osnovnih ležiščih. Transfer iz Ljubljane bo zagotovljen pri min. 26 prijavljenih potnikih. Fakultativni izleti, ki jih ponuja ladjar, bodo vodeni v slovenskem jeziku pri min. 40 prijavljenih osebah za posamezni izlet. V nasprotnem primeru bodo izleti vodeni v enem izmed svetovnih jezikov (Angleščina, Nemščina, Italijanščina) Izlete v organizaciji ladjarja lahko rezervirate vnaprej, in si tako zagotovite mesto na izletu. Medtem ko je ladja v pristanišču lahko na ladjo vstopate in izstopate po lastni želji ter koristite vso ladijsko ponudbo, ki je na voljo tudi v tem času (restavracije, bari, animacija, lepotne in masažne storitve, bazene,...). Ogledi in izleti so možni tudi v lastni režiji. *Za vsa križarjenja veljajo splošni pogoji objavljeni na strani www.potepuh.si

V ČASU ZIMSKIH POČITNIC Z LADJO ADVENTURE OF THE SEAS Odhod: 16.02.-25.02.2013 Dan

Pristanišča postanka

16.02.13

TRANSFER DO DUNAJA, POLET DUNAJ-SAN JUAN TRANSFER DO HOTELA, NOČITEV TRANSFER PRISTANIŠČE, VKRCANJE CHARLOTTE AJALIE, ST.THOMAS BASSETERRE, ST.KITTS DAN NA MORJU WILLEMSTAD, CURACAO ORANJESTAD, ARUBA DAN NA MORJU SAN JUAN, IZKRCANJE, POLET DUNAJ POVRATEK V SLOVENIJO

17.02.13 18.02.13 19.02.13 20.02.13 21.02.13 22.02.13 23.02.13 24.02.13 25.02.13

Prihod:

Odhod:

08:00 08:00

20.30 17.00 17.00

08:00 08:00

19.00 20.00

06:00

Cene programa na osebo Notranja kabina (letalo+hotel+transfer+izlet) Zunanja kabina (letalo+hotel+transfer+izlet) Kabina z balkonom (letalo+hotel+transfer+izlet) 3./4. oseba v kabini (letalo+hotel+transfer+izlet)

1.950,00 EUR/* 2.050,00 EUR/* 2.150,00 EUR/* 1.750,00 EUR/*

*cene se lahko spremenijo na dan izdaje letalskih vozovnic zaradi spremembe cen letaliških taks. Cena vključuje: letališki transfer, letalski prevoz na liniji Dunaj-Madrid-San Juan-MadridSan Juan, letališke takse, 1x nočitev z zajtrkom v hotelu 3* v San Juanu, organiziran ogled San Juana in destilarne Bacardi na povratku, transfer letališče-hotel, hotel-pristanišče in pristanišče-letališče, namestitev v luksuzni kabini, pristaniške takse in napitnine, razširjeni polni penzion , brezplačno brezalkoholno pijačo med obroki, gala večerjo, zabavni večerni programi v salonih in barih z živo glasbo, predstave v gledališču, vstopnice za casino in diskoteko, športne aktivnosti, brezplačno uporabo fitnesa, savne, bazena, ležalnikov, slovenskega spremljevalca (pri min. 30 polno plačanih potnikih), ladijski časopis in meniji za večerjo v slovenskem jeziku, pripravo in organizacijo križarjenja, osnovno nezgodno zavarovanje. Doplačilo: osebna poraba na ladji (vsa alkoholna in brezalkoholna pijača, ki jo posebej naročite v baru/restavraciji, lepotni tretmaji), fakultativne izlete na destinacijah.

INFORMACIJE O LADJI ADVENTURE OF THE SEAS

Ladja Adventure of the Seas ima vse kar potrebujete – od plezalne stene, drsališča do edinstvene Royal Promenade, živahne ulice s trgovinami, kavarnami in restavracijami. Za družine je odlično poskrbljeno v programu za mlade Adventure Ocean, ki je primeren za otroke vseh starosti. Ladja ponuja 15 palub aktivnosti, zabave, toplo in intimno vzdušje s sončnimi atriji in čudovitimi odprtimi palubami za občutek sproščene elegance in prestiža. Na krovu ladje tako najdemo tudi Wellness center in fitnes z najmodernejšimi napravami, sončno plažo in solarijem, ki je namenjen samo odraslim, družinski bazen Adventure Beach z vodnim toboganom, največjo igralnico na morju Casino Royale, spektakularno trojno restavracijo, veličastno gledališče s predstavami v slogu Broadwaya, igriščem za košarko in odbojko polne velikosti,. Splošni podatki o ladji Adventure of the Seas: dolžina ladje 311 m, širina ladje 48 m, ugrez ladje 9 m, število potnikov 3.114, število posadke 1.181, hitrost 24 vozlov (45 km/h).

OB REZERVACIJI SMUČARSKEGA ARANŽMAJA DO 15. 12. 2012 SODELUJETE V NAGRADNI IGRI v kateri vam podarjamo

1. nagrada: smučarski izlet za 2 osebi; 2. nagrada: 1-dnevni izlet za 1 osebo; 3. nagrada: celodnevna smučarska karta za 1 osebo.

www.potepuh.si info@potepuh.si

6-dnevno KRIŽARJENJE

Skupinsko KRIŽARJENJE po JUŽNIH KARIBIH

NAGRADNA IGRA

Zimske radosti na snegu SMUČARSKI IZLETI

BAD KLEINKIRCHHEIM

Družinam prijazno koroško smučarsko središče z dolgoletno tradicijo. Smučarska pravljica Bad Kleinkirchheima nudi obiskovalcem poleg smučarskih prog različnih zahtevnostnih stopenj tudi bogato dodatno ponudbo: dva velika termalna kopališča, številne športne objekte (tenis, squash), tradicionalna kulinarična ponudba….

PROGRAM IZLETA: 26. 12. 2012; 8. 2. 2013 Na pot bomo krenili ob 5.30 uri iz CELJA (dvorana Zlatorog), iz Žalca ob 5.45 uri (AP), iz LJUBLJANE ob 6.45 uri(parkirišče Dolgi most). Vožnja na Gorenjsko čez Karavanški predor v Avstrijo, mimo Beljaka ob Millstatskem jezeru do znanega zimsko športnega središča BAD KLEIKIRCHHEIMA. Središče razpolaga z več kot 100 km smučarskih prog, 25 smučarskih naprav od 1.025 do 2.055 m. Na voljo tudi snežni kanal in 50 km tekaških prog. 3 km dolgim sankališčem. Na smučišče pa se lahko popeljete s 4 kabinskimi žičnicami, 4 sedežnicami ter 20 vlečnicami. Dan bo namenjen predvsem aktivnostim na snegu, za tiste, ki vas smučarski športi ne zanimajo, pa sta na voljo dva kvalitetna in moderna termalna kopališča – Römerbad in St.Katreinbad s številnimi savnami, masažami in drugimi tretmaji. Ob 16.00 uri se bomo zopet zbrali. Po isti poti se bomo vračali v Slovenijo.

CENA IZLETA: 66,00 EUR /OSEBO - odrasli; 49,00 EUR /OSEBO – otroci letnik 1998 - 2006

KATSCHBERG

je lahko dostopno smučišče na vrhu prelaza Katschberg z lepo urejenimi programi, ki so primerne za družinsko smuko in za vse kategorije smučarjev. V kraju je tudi pestra ponudba apres ski barov, nekaj trgovin, diskoteka in več smučarskih šol.

PROGRAM IZLETA: 26.12.2012 Odhod avtobusa iz CELJA ob 5.30 uri (dvorana Zlatorog), iz Žalca ob 5.45 uri (AP), iz LJUBLJANE ob 6.45 uri(parkirišče Dolgi most). Vožnja na Gorenjsko mimo Jesenic, čez Karavanški predor v Avstrjjo, mimo Beljaka do prelaza Katschberg. Smučarski center se nahaja na višini 1.415 - 2.220 m, ima več kot 70 km urejenih smučarskih prog različnih zahtevnih stopenj, 16 smučarskih naprav, sankaške in tekaške proge funpark. Tudi za počitek in okrepčilo je dobro poskrbljeno, zato bo dan prehitro minil. Ob 16. uri se bomo zopet zbrali pri avtobusu in se po isti poti vračali v Slovenijo.

CENA IZLETA: 67,00 EUR /odrasli; 51,00 EUR /otroci letnik 1998-2006

NASSFELD

Najmodernejše in največje smučišče na Avstrijskem Koroškem. Kabinska žičnica Millennium Express vas v 17 minutah popelje na 1309 m višinske razlike, na Sonnenalpe, 110 km smučarskih prog, 30 smučarskih naprav od 600 do 2.004 m.

PROGRAM IZLETA: 8.2.2013 Odhod avtobusa iz CELJA ob 5.30 uri (dvorana Zlatorog), iz Žalca ob 5.45 uri (AP), iz LJUBLJANE ob 6.45 uri (parkirišče Dolgi most). Vožnja na Gorenjsko mimo Jesenic, čez Karavanški predor v Avstrjjo, mimo Hermagorja do spodnje kabinske žičnice, ki nas bo popeljala do smučarske arene NASSFELD (Mokrine). Vrhunski smučarski center ima več kot 110 km urejenih smučarskih prog različnih zahtevnih stopenj, več 10 km urejenih tekaških prog,… Na voljo so vam sistemi 5 gondolskih žičnic, 7 sedežnic in 18 vlečnic. Na voljo je tudi snežni park s snežnim kanalom in sankaške proge. Tudi za počitek in okrepčilo je dobro poskrbljeno, zato bo dan prehitro minil. Ob 16. uri se bomo zopet zbrali pri avtobusu in se po isti poti vračali v Slovenijo.

CENA IZLETA: 69,00 EUR /odrasli; 51,00 EUR /otroci letnik 1998 - 2006

CENA VKLJUČUJE: avtobusni prevoz na opisani relaciji, cestnine, dovolilnice in druge pristojbine, celodnevno smučarsko karto, zavarovanje z zdravstveno asistenco CORIS, nezgodno zavarovanje, organizacijo izleta in spremstvo potepuhovega predstavnika. MINIMALNO ŠTEVILO UDELEŽENCEV: 40 OSEB DOPLAČILA: za storitve, ki niso navedene v programu SPLOŠNI POGOJI IN NAVODILA so sestavni del tega programa in so vam na voljo kot posebna priloga.

Turistična agencija POTEPUH Trg celjskih knezov 9, 3000 Celje, Slovenija tel.: 03/713-23-00, tel.: 03/713-23-01, fax: 03/713-23-08 info@potepuh.si, www.potepuh.si