Terra Reisen zima 2013/14

terra +Reise-RĂźcktrittskostenversicherung inklusive Italien Slowenien Slowakei

Ă–sterreich 2013/14

Urla ubsre gione n Terra Urlaubsregionen Poprad Slowakei ab S. 88 Banska Bystrica

Sankt Pölten Linz

Bratislava

Wien

Oberösterreich ab S. 52

Eisenstadt

Salzburg

Steiermark ab S.56

Bregenz Vorarlberg S. 10

Salzburger Land ab S. 28

Innsbruck

Graz

Tirol ab S. 67 Lienz Osttirol ab S. 64 Vulpera Schweiz S. 10

Kärnten ab S. 15 Klagenfurt

Maribor

Italienische Alpen ab S. 78 Bozen

Slowenien ab S. 85 Ljubljana

Ihre beste Wahl bei Autoreisen

www.terra-reisen.com

Terra Reisen hat als Reiseveranstalter über 50 Jahre Erfahrung mit der Organisation von Autoreisen.

Die Urlaubsobjekte werden von uns genau geprüft und erst bei zufrieden stellender Qualität in das Programm übernommen. Wir versuchen durch eine umfassende Beschreibung optimale Information über die Unterkunft zu geben. Positive und negative Merkmale werden aufgezeigt, um ein wahrheitsgetreues Bild zu vermitteln.

Unsere Kataloge liegen in ca. 1.500 deutschen, 1.000 österreichischen und 800 ungarischen, tschechischen, slowakischen, slowenischen und rumänischen Reisebüros auf, bei denen Sie überall Ihren Terra ReisenUrlaub buchen können.

Vorteile Ihre Vorteile bei Terra Reisen auf einen Blick

Diese Angebote und Vorteile bei vielen unserer Hotels und Ferienwohnungen bietet Ihnen Terra Reisen (nähere Informationen bei den einzelnen Hausbeschreibungen)

Q Frühbucher-Bonus mit bis zu 10% Preisnachlass auf den Reisepreis, oder Wertgutscheine bis Euro 25,–, bei frühzeitiger Buchung Q Reise-Rücktrittskostenversicherung im Reisepreis inklusive Q Unterkunft frei für Kinder unter 6 Jahre Q Anreise an verschiedenen Wochentagen bzw. täglich Q Terra Vorteil: z.B. 5 = 4 bedeutet 5 Tage Aufenthalt = 4 Tage zahlen Q Kundenwünsche werden bestätigt Q Familienzimmer mit mindestens 2 Zusatzbetten für Kinder

Informationen Terra Informationen Unsere Angebote sind klar gegliedert, damit Sie schnell Ihre persönliche Unterkunft finden. Orientieren Sie sich einfach an unseren Symbolen.

Terra Tipp Spar Hit Die beliebtesten Hotels und Ferienanlagen unserer Kunden. Diese Unterkünfte zeichnen sich durch eine besonders hohe Kundenzufriedenheit und viele Stammkunden aus.

Unsere Hotels und Ferienanlagen mit einem besonders guten Preisleistungsverhältnis.

Zusätzlich bieten diese Unterkünfte viele attraktive Angebote wie kombinierbarer Frühbucherbonus und Terra Vorteil, Kind(er) frei bis mind. unter 6 Jahren (bei Hotels), flexible An-/Abreise und Aufenthaltsdauer.

Q Terra Vorteil Q Frühbucher-Bonus Q …

In den farbigen Kästchen finden Sie weitere attraktive Angebote und Zusatzleistungen, die Ihnen Terra Reisen in diesem Hotel/ Ferienanlage/Appartement bietet.

Sie bekommen somit gleich einen Überblick über die wichtigsten Terra Reisen Highlights.

All Inclusive

Bestpreiszimmer Unsere preisgünstigste Zimmerkategorie – mit begrenzter Verfügbarkeit. Die Bestpreiszimmer können von der Ausstattung und Lage von den Standardzimmertypen des Hotels abweichen, Mindeststandard DU/WC. In der Preistabelle finden Sie dieses Angebot farblich hinterlegt.

Fami l y Mit dem „Family“-Symbol haben wir all jene Hotels und Ferienanlagen ausgezeichnet, die über besondere Einrichtungen und Programme für Familien verfügen oder besonders für Familien geeignet sind.

To p

Hotels mit dem Zeichen Familienzimmer verfügen über besonders große Zimmer mit mindestens 2 Zusatzbetten für Kinder.

Die Unterbringung kann auch in einem Extrazimmer erfolgen.

F la ir

Hotels bzw. Appartements der gehobenen Kategorie: Geboten wird hier beste Ortslage, gepflegte Atmosphäre, gediegene Einrichtung.

Abkürzungen AI AL APP BD BK BS DE DRZ

Fa milie n z immer

All Inclusive Allergikerzimmer Appartement Bad Balkon Bergseite Dependance Dreibettzimmer

Sing le m it Kind Für alle, die allein mit ihrem Kind verreisen: Hier erhalten Sie die Kinderermäßigung auch in einem Doppelzimmer bei nur einem Vollzahler oder in einem Einzelzimmer mit Zusatzbett.

Wellness

Mit diesem Logo sind Unterkünfte gekennzeichnet, die sich druch eine besondere Lage auszeichnen: Merkmale wie Ruhe, Erholung, Naturerlebnis und Idylle stehen hier im Vordergrund.

DU DZ ES EZ FA FÜZ FZ HP KO

In diesen Hotels ist bereits ein umfangreiches Sport- und Verpflegungsangebot im Reisepreis inkludiert. Den genauen Leistungsumfang finden Sie bei der Hausbeschreibung im All Inclusive Kasten.

Dusche Doppelzimmer Abendessen Einzelzimmer Familienzimmer (2 Räume) Fünfbettzimmer Familienzimmer (1 Raum) Halbpension Komfortzimmer

Hotels mit dem Zeichen Wellness garantieren Ihnen qualitative Wellnesseinrichtungen und/oder Gesundheitsprogramme.

MA NR PS SI ST Ü/U ÜF UK VP VRZ

Mansarde Nichtraucher Parkseite Suite Standardzimmer Übernachtung Übernachtung mit Frühstück Unterkunft Vollpension Vierbettzimmer

Familien mit Kindern finden bei Terra Reisen eine große Auswahl an Hotels mit tollen Kinderermäßigungen. Bei Hotels mit diesem Zeichen erhält ein Kind freien Aufenthalt mit Verpflegung im Zusatzbett im Zimmer der Eltern. Die Altersgrenze für diese Angebote finden Sie im Logo bzw. bei der Hotelbeschreibung. Bei 2 Zeichen gilt dieser freie Aufenthalt für mindestens 2 Kinder.

Unterkünfte mit diesem Logo befinden sich in Skigebieten (im Umkreis von max. 15 km), wo Ihnen Terra Reisen von Januar bis Ostern die Schneesicherheit gewährleistet. Wenn in diesem Skigebiet 7 Tage vor Anreise weniger als 75% der Lifte in Betrieb sein sollten, können Sie kostenlos innerhalb des Terra Reisen Angebotes umbuchen. Ausgenommen sind Liftschließungen aufgrund von Sturm, Un-wetter oder durch den Betreiber.Verbindliche Auskunft über die Liftöffnungszeiten erhalten Sie von den jeweiligen Bergbahnen.

Bei Unterkünften mit diesem Logo ist im Unterkunftspreis bereits ein Skipass pro Person für den gesamten Aufenthalt oder für bestimmte Zeiträume inklusive. Details dazu finden Sie bei der jeweiligen Beschreibung.

In naturbelassenen Landschaften abseits des Trubels liegen unsere attraktiven Familienskigebiete.

Bestens präparierte Pisten, eine überschaubare Größe und hervorragende Gastronomie warten hier auf Sie. Das Logo finden Sie bei den einzelnen Hotelbeschreibungen.

Tagespreise Ferienwohnungen: Preistabelle mit blauer Schriftzeile = Preis pro Wohnung und Tag. Hotel: Preistabelle mit roter Schriftzeile = Preis pro Person und Tag.

52

Terra Vorteil

Bei vielen Urlaubszielen bietet Ihnen Terra Reisen zu bestimmten Terminen die MĂśglichkeit, einen echten Sparurlaub zu machen.

Zum Beispiel: 7=5 7 Tage Aufenthalt = 5 Tage zahlen.

Den Hinweis dazu ďŹ nden Sie bei der Beschreibung des betreffenden Objektes unter Terra Vorteil. Bei unterschiedlichen Tagesmietpreisen wird der hĂśhere Preis berechnet.

Beachten Sie die oft äuĂ&#x;erst preiswerten FĂźr unsere Kunden in Ă–sterreich: Durch die inkludierte ReiserĂźcktrittskosten- und Angebote in der Vor- und Nachsaison. Die Reiseabbruchversicherung ist jeder Terra Reisen- Sparangebote gelten nur fĂźr den Mietpreis, Gast gegen die im Punkt 4 der Reisebedingungen nicht fĂźr Nebenkosten, Haustier etc. angefĂźhrten Kosten versichert. Der Versicherer, die Europäische Reiseversicherung AG, A-1220 Wien, KratochwjlestraĂ&#x;e 4, leistet den Ersatz der StornogebĂźhren, z.B. bei unerwarteter Wir von Terra Reisen wollen auch unseren schwerer Erkrankung, schwerem Unfall oder Beitrag leisten, damit die Umwelt so wenig Tod des Versicherten bzw. bei bedeutendem wie mĂśglich belastet wird.

Sachschaden am Eigentum des Versicher- s $IESER Terra Reisen-Katalog ist auf umweltfreundlichem, chlorfrei gebleichtem SC ten infolge von Elementarereignissen, bei Papier mit hohem Altpapieranteil gedruckt.

Schwangerschaftskomplikationen und bei unverschuldetem Verlust des Arbeitsplatzes. s Bitte bringen Sie nicht benÜtigte, unversehrte Kataloge zurßck in Ihr Reisebßro oder geben Sie diese Der Selbstbehalt beträgt 20% der Stornokosten, an interessierte Bekannte oder Verwandte weiter. mindestens Euro 25,–. s )N UNSEREN /RTS BZW (AUSBESCHREI BUNGEN Fßr unsere Kunden in Deutschland: wird auch auf besonders umweltfreundliDurch die inkludierte Reiserßcktrittskostenches Verhalten hingewiesen. und Reiseabbruch ver si che rung ist je der

Unsere Angebote sind fßr die Anreise mit dem eigenen PKW erstellt. Sollten Sie Interesse an Bahnverbindungen in Ihr gewßnschtes Urlaubsgebiet haben, setzen Sie sich bitte mit Ihrem Nach MÜglichkeit bestätigen wir Ihre KundenReisebßro in Verbindung. Dort teilt man Ihnen wßnsche gegen eine Bearbeitungsgebßhr von gerne die mÜglichen direkten Verbindungen mit. Euro 25,– (nicht bei allen Urlaubszielen mÜglich).

Kundenwunsch

56

Fakultative Zusatzkosten Reise-RĂźcktrittskostenversicherung inklusive Die GebĂźhren fĂźr gewĂźnschte Zusatzlei-

Achten Sie bei Preisvergleichen darauf, dass in unseren Preisen fĂźr Ferienwohnungen zusätzlich zum Mietpreis und einer eingeschlossenen Reise-RĂźcktrittskostenversicherung in der Regel auch alle Nebenkosten fĂźr Strom, Gas, Wasser, Heizung und Endreinigung enthalten sind. Ausnahmen davon gibt es nur in Sonderfällen, wo solche Kosten nach Verbrauch abgerechnet werden (z.B. Strom nach Zählerstand) oder nicht obligatorisch anfallen (z.B. Bettwäsche auf Wunsch), sowie GebĂźhren fĂźr Haustiere, Gitterbett etc. In diesen Sonderfällen erfolgt die Verrechnung mit dem Vermieter am Urlaubsort. Entsprechende Hinweise ďŹ nden Sie bei der jeweiligen Beschreibung der Ferienwohnung in unserem Katalog.

Kategorien Um Ihnen die Wahl eines geeigneten Hotels zu erleichtern, haben wir jene Hotels, die keine ofďŹ zielle Kategorisierung vorweisen kĂśnnen, nach eigener Erfahrung eingestuft. Die Ferienwohnungen wurden nach eigenen Erfahrungskriterien bewertet.

Hotel Fewo

EINFACHE !USSTATTUNG s

3TANDARD

ss

-ITTELKLASSE sss

GEHOBENE +LASSE ssss

,UXUSKLASSE sssss

64

Kärnten Salzburg

Umwelt

Terra Reisen- Gast ge gen die im Punkt 6 der Reisebedingungen angefĂźhrten Kosten versichert. Der Versicherer, die Europäische Reiseversicherung AG, D-81669 MĂźnchen, RosenheimerstraĂ&#x;e 116, leistet den Ersatz der StornogebĂźhren, z.B. bei unerwarteter schwerer Erkrankung, schwerem Unfall oder Tod des Versicherten bzw. bei bedeutendem Sachschaden am Eigentum des Versicherten infolge von Elementarereignissen und bei Schwangerschaftskomplikationen.

Der Selbstbehalt beträgt Euro 25,– pro Person bei Hotel- bzw. pro Wohneinheit bei Appartementbuchungen.

Bei Krankheit trägt der Versicherte von dem erstattungsfähigen Schaden 20 v. H. selbst, mindestens Euro 25,– pro Person bzw. pro Wohneinheit.

Genaue Informationen Ăźber Versicherungsleistung und Ablauf entnehmen Sie bitte dem

Zimmer-/Wohnbeispiel

67 78

Die Katalogbilder zeigen nur Wohnbeispiele bzw. Zimmerbeispiele. Ein Anspruch auf Unterbringung in einer Unterkunft laut Wohnbeispiel besteht nicht. MaĂ&#x;gebend fĂźr die Unterbrin-

85

Slowenien

Inklusivpreise fĂźr alle Ferienwohnungen

88

Slowakei

stungen, wie z.B. Halbpensions-Aufzahlung, Garage, Gitterbett, Mitnahme des Haustieres, sowie Futter etc. sind vor Ort zu bezahlen.

OberĂśsterreich

28

gung ist der Ausschreibungstext.

Was bedeutet NEU! im Terra Katalog?

Diese Hotels/Ferienanlagen/Appartements wurden neu in das Programm von Terra Reisen aufgenommen.

Tirol

Bahnreise

Ferienwohnungen: Kinder jeden Alters gelten als volle Person. Die maximale Personenzahl inklusive Kleinkindern darf nicht Ăźberschritten werden.

Hotel: Die KinderermäĂ&#x;igung wird grundsätzlich nur dann gewährt, wenn das Kind in einem Zusatzbett im Zimmer von 2 Vollzahlern schläft. Es gibt Ausnahmen, wo bereits ab 1 Vollzahler im Doppelzimmer und ab 2 Vollzahlern im Drei-/Vierbettzimmer die KinderermäĂ&#x;igung gewährt wird. Details im jeweiligen Haustext. FĂźr die ErmäĂ&#x;igung ist das Alter des Kindes am Tag der Anreise maĂ&#x;geblich. Leistungen fĂźr Kleinkinder unter 2 Jahren sind in der Regel am Ort zu bezahlen (dies gilt z.B. fĂźr Essen, Gitterbett, etc.).

Ital. Alpen

Wir bieten Ihnen fĂźr viele Urlaubsziele in diesem Katalog statt des Ăźblichen Samstages auch andere Anreisetage oder die MĂśglichkeit, täglich anzureisen. Bitte beachten Sie, dass bei manchen Urlaubszielen diese MĂśglichkeit auf bestimmte Saisonen beschränkt ist. Ă–sterreich ist auch ein ideales Urlaubsziel fĂźr einen Kurzurlaub. Die meisten Hotels und Ferienwohnungen bei Terra Reisen kĂśnnen Sie bereits ab einer Aufenthaltsdauer von 3 Tagen buchen. Details zu den Anreisetagen und Kurzaufenthalten ďŹ nden Sie bei den jeweilgen Hausbeschreibungen.

Versicherungsausweis, der Ihnen mit den Reiseunterlagen ausgehändigt wird. Weiters empfehlen wir Ihnen den Abschluss des Reiseschutzes der Europäischen Reiseversicherung AG. Entsprechende Informationen ďŹ nden Sie bei unseren Reisebedingungen am Ende dieses Kataloges.

Steiermark

Anreise/Kurzaufenthalte KinderermäĂ&#x;igung

15

Osttirol

Finder Finden Sie rasch Ihre Urlaubsregion

ab Seite

Liftanlagen

Kabinenbahnen

Sessellifte

Schlepplifte

Loipen (km)

51 38 42 54 44 22 60 74 35 47 75 49 46 20 72 68 36 53 60 36 32 21 77 76 18 11 29 65 21 58 45 63 66 74 73 46 12 69 70 59 19 19 50 52 72 70 35 57 71

543 712 1000 500 859 1100 900 860 800 640 830 1057 927 699 650 930 815 750 1250 806 756 1066 800 800 705 504 1003 686 1282 690 802 600 1000 980 650 860 1300 994 830 748 620 1740 511 940 970 785 1100 876

1436 1200 2246 1436 2300 2055 200 2340 3029 2000 2020 1600 2000 3122 2100 2300 3029 1436 1800 2000 3029 2220 2000 2000 1911 2096 2278 2636 1894 2000 1000 2426 2100 2500 1921 2000 2900 1903 2222 1911 1200 2526 1436 1800 2900 1730 2700 2300

140 10 118 140 81 103 40 40 40 150 47 12 111 53 155 21 40 140 12 145 40 70 170 170 40 200 40 35 32 80 2 55 21 157 150 110 110 70 40 44 6 100 140 50 230 20 18 14

45 7 25 45 19 25 16 10 18 37 11 8 41 9 35 10 18 45 5 53 18 16 54 54 3 15 55 12 6 15 19 1 6 8 42 33 30 25 26 10 15 6 26 45 31 40 4 18 7

8 1 7 8 5 4 0 1 4 2 4 1 6 2 5 2 4 8 0 8 4 1 10 10 0 1 16 1 2 6 2 0 1 2 8 4 5 5 2 0 1 1 8 2 5 1 1 1

12 1 9 12 7 6 4 5 4 9 3 2 16 4 10 1 4 12 0 29 4 6 26 26 1 6 15 5 7 4 0 3 3 18 26 7 8 3 2 7 1 19 12 8 23 2 1 1

25 5 9 25 7 15 12 4 10 26 4 5 19 3 20 7 10 25 5 16 10 9 18 18 1 8 24 6 4 2 13 1 2 3 16 5 18 9 21 7 3 5 6 25 21 12 1 16 5

50 103 16 50 22 47 120 33 100 7 27 79 220 3 34 10 100 50 18 18 100 24 45 45 25 12 119 30 20 30 0 60 30 300 130 50 50 26 50 8 17 23 140 -

S k i p a s s 6 Ta g e Erwachsene ab S k i p a s s 6 Ta g e Kinder ab Skischule Funpark E i sl a u f e n Hallenbad Rodeln Wan derw ege

Piste (km)

Dachstein West Abtenau im Lammertal Gastein - Ski amadé Dachstein West Gastein - Ski amadé Bad Kleinkirchheim Bad Mitterndorf Axamer Lizum Kitzsteinhorn Hochkönig - Ski amadé Fieberbrunn Filzmoos - Ski amadé Flachau - Ski amadé Mölltaler Gletscher Hochfügen Schlick 2000 Kitzsteinhorn Dachstein West Hohentauern Panoramabahn Kitzbühler Alpen Kitzsteinhorn Katschberg Kitzbüheler Alpen Kitzbühel / Kirchberg Kötschach-Mauthen Gerlitzen Alpe Ski Cirkus Saalbach/Hinterglemm Zettersfeld/Hochstein Ankogel Schladming/Planai Ski Amade Hochkönig - Ski amadé Wildalpen Großglockner Fügen-Spieljoch Hintertuxer Gletscher Hochkönig - Ski amadé Nassfeld/Hermagor Stubaier Gletscher Wildschönau Lachtal Gerlitzen Alpe Kötschach Obertauern Dachstein West Achensee Silvretta Arena - Samnaun Maiskogel-Kaprun Ramsau/Dachstein - Ski amadé Ried-Prutz-Fendels

Höchste Bergstation (m)

Abersee am Wolfgangsee Abtenau Bad Gastein Bad Goisern Bad Hofgastein Bad Kleinkirchheim Bad Mitterndorf Birgitz Bruck an der Glocknerstraße Dienten Fieberbrunn Filzmoos Flachau Flattach Fügen Fulpmes Fusch an der Glocknerstraße Gosau Hohentauern Hollersbach Kaprun Katschberghöhe Kirchdorf in Tirol Kitzbühel Kötschach-Mauthen Landskron Leogang Lienz Mallnitz Mandling Maria Alm - Hinterthal Mariazell Matrei in Osttirol Maurach Mayrhofen Mühlbach am Hochkönig Nassfeld Neustift im Stubaital Niederau in der Wildschönau Niederwölz Oberaichwald beim Faakersee Oberdrauburg Obertauern Obertraun Pertisau Pfunds Piesendorf Ramsau am Dachstein Ried im Oberinntal

Ortshöhe (m)

ÖSTERREICH

Seite

w inter info Winter-Info Terra Winter-Info

162 118 176 162 176 194 165 119 166 182 184 176 176 159 176 166 184 162 95 180 184 189 202 202 150 160 186 185 175 176 182 178 199 186 227 163 216 161 248 172 140 170 162 140 166 176 186

85 76 92 85 92 99 87 74 85 95 92 92 92 80 88 108 92 85 48 90 92 69 101 101 78 80 93 93 88 92 95 89 90 88 133 82 108 90 126 86 70 94 85 80 110 92 114

*

*

* * * * * * * * * * * * * * * * *

* *

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

* * * * * * *

* * * * *

* * * * * *

* * * * * * * * *

* * * *

* * * *

* * * *

* * * *

* * * * *

*

* * * * *

*

* * * * * *

* * * * * *

* * * * *

* * * *

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

* * * * * * *

* * * * * * *

* * * * * * *

* * * * * * * * * * * * * * * *

* * * * * * * *

Höchste Bergstation (m)

Piste (km)

Liftanlagen

Kabinenbahnen

Sessellifte

Schlepplifte

Loipen (km)

Ski Cirkus Saalbach/Hinterglemm Schladming/Planai Ski Amade Hinterstoder Innerkrems Paznauntal - Ischgl Goldeck Sillian/Hochpustertal St. Jakob Grebenzen Kreischberg St. Martin Bad Kleinkirchheim Koralpe Buchensteinwand Zwölferhorn Hochpustertal Gerlitzen Alpe Weisssee Gletscher Gitschtal Werfenweng Arlberg

30 58 55 22 71 25 65 66 61 62 40 23 25 77 51 64 26 37 16 38 10

1003 745 600 1750 1050 580 1080 1400 1072 850 1000 1100 433 885 537 1099 542 804 820 1000 1720

2096 1894 2000 2200 2450 2142 2407 2525 1900 2118 1350 2055 2100 1456 1522 2407 1911 2600 1150 1900 2811

200 32 40 45 40 30 45 27 23 29 5 103 28 21 7 55 44 21 4 25 276

55 15 15 9 10 9 7 9 6 11 4 25 5 7 2 7 15 7 3 9 85

16 6 2 1 2 2 1 2 4 0 0 1 2 1 1 1 10

15 7 2 2 3 1 2 2 1 3 6 1 2 0 3 7 1 3 39

24 2 8 7 4 6 3 6 5 6 4 15 4 5 1 2 3 5 3 5 36

12 20 25 6 25 75 6 25 40 47 18 63 0 35 40 28 23

186 176 270 144 203 121 145 145 112 114 84 194 145 179 172 113 115 142 199

93 92 150 72 122 61 73 73 56 61 67 99 75 90 86 57 58 75 119

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

*

Sellaronda Fleimstal Pejo - Marilleva Kronplatz Folgarida-Marilleva Kronplatz Kronplatz Marilleva Klausberg Kronplatz Kronplatz

82 81 84 78 82 79 80 83 80 79 79

1460 1000 1373 542 1300 786 1645 1400 1050 784 935

2638 2489 2400 2275 2180 2275 2275 2180 2510 2275 2275

150 100 16 114 53 114 114 53 22 114 114

77 50 6 32 27 32 32 27 8 32 32

13 7 1 22 0 22 22 7 2 22 22

37 27 5 5 27 5 5 15 6 5 5

27 16 0 5 0 5 5 5 5 5

50 150 18 0 0 0 0 0 0 0 0

155 131 167 189 168 189 189 140 162 189 189

109 92 135 132 118 132 132 110 113 132 132

* * * * * * * * * * *

* *

Scoul Motta Naluns

10

1250

2785

80

18

2

5

11

77

126

63

*

*

Niedere Tatra - Jasna Hohe Tatra - Tatranska Lomnica Hohe Tatra - Hrebienok Hohe Tatra - Strbske Pleso Hohe Tatra - Jamy

89 89 88 89 89

900 736 1017 1376 904

2.004 1.764 1480 1816 2196

22 10 4 5 9

18 12 6 5 3

1 4 1 0 1

5 1 0 2 0

12 7 5 4 3

15 20 15 15

133 144 85 117 103

94 101 82 86

* * * * *

* *

Kranjska Gora Mariborsko Pohorje Rogla

86 85 87

810 325 1200

1600 1327 1517

20 40 20

20 21 11

0 1 0

5 4 2

15 16 9

40 36 10

122 117 92

78 78 60

* * *

* * *

S k i p a s s 6 Ta g e Erwachsene ab S k i p a s s 6 Ta g e Kinder ab Skischule Funpark E i sl a u f e n Hallenbad Rodeln Wan derw ege

Ortshöhe (m)

Saalbach/Hinterglemm Schladming Schlierbach Schönfeld-Innerkrems See Seeboden Sillian St. Jakob im Defereggental St. Lambrecht St. Lorenzen ob Murau St. Martin am Tennengebirge St. Oswald bei Bad Kleinkirchheim St. Stefan im Lavanttal St. Ulrich am Pillersee St. Wolfgang Strassen Treffen Uttendorf - Weisssee Weißbriach Werfenweng Zürs

Seite

Winter-InfoTerra Winter-Info

* *

* *

* * * * * * * * * * *

* * * *

* * *

* * *

* * *

* * * * * * * * * * * * * *

* * * * * * * * * * * * * * *

* * *

* * * *

* * * * *

* * *

*

* * *

* * *

* * *

* * *

* *

* *

*

*

*

*

*

*

*

*

* * *

ITALIEN Canazei Cavalese Cogolo di Pejo Feldthurns Folgarida Kiens Kolfuschg Marilleva St. Johann in Ahrntal St. Lorenzen Sterzing

* * * * * * * *

*

SCHWEIZ Vulpera

SLOWAKEI Demänovská Dolina Stara Lesna Stary Smokovec Strbske Pleso Tatranska Lomnica

SLOWENIEN Kranjska Gora Maribor Zrece/Rogla

*

*

* * * * *

* * *

* * *

* * *

*

* *

Ă–STERREICH

Hohentauern/Steiermark

Abersee am Wolfgangsee/Salzburg ( (OTEL 0ENSION #AROSSA

!3!

s s s

s

Abtenau/Salzburg ( (OTEL 7EI”ES 2ÚSSL

!3!

s s

Bad Gastein/Salzburg ( (OTEL "Ă‹RENHOF ( (OTEL !LPENBLICK ( (OTEL 3ONNGASTEIN

!3! s s !3! !3! s

s s s s

!/" AOB0353

s

(OTEL -ONTANARA (OTEL 0ENSION 3IEGLHUB Ferienwohnungen Wieslbauer !PARTHOTEL 3TADLER (OLIDAY !PPARTEMENTS &ERIENWOHNUNGEN 2EITER

Kirchdorf in Tirol/Tirol

( (OTEL %LISABETH & 4IROLERHAUS

KitzbĂźhel/Tirol

60 !34

s

( %DELWEISS "IERHOTEL ,ONCIUM ( ,ANDHAUS 3ONNLEITNER

74

Landskron/Kärnten

!4)

s s

( 2OBINSON #LUB ,ANDSKRON

35

Leogang/Salzburg

H Hotel Leonhard

47

Lienz / Ostirol

!3!

s

s

!3!

s

s

!4)

s

s

ASA2701 !3!

3

!3! !3!

ASA3106 !3! !3! !3!

3

s

( "EST 7ESTERN (OTEL 3ONNE

Mallnitz/Kärnten

( &ERIENHOTEL !LBER

s

s

AB 46

s s s

s

47

20 !+! !+!

s

s

s

3 s s

s s

AB 68

!/" !/"

s s s s s s

s

( !LPINA &AMILIEN 3PORTHOTEL ( !KTIVHOTEL 7EI”ER (IRSCH & !PPARTEMENTS 'OLDRIED

( (OTEL -AURACHERHOF ( (OTEL 2OTSPITZ

!3!

s s s

!3! !3! !3! !3! !3!

s

!+!

s s s s s s

s

s

Neustift im Stubaital/Tirol

AB 53

F Fewos im Stubaital

Niederau/Tirol H Hotel Harfenwirt

Seite

21 s

76 !4)

s

77 !4)

s

76

s

18 !+! !+!

s s s

s

!+!

s

11

29 ASA0852

4

29

65 !/4 s s

21 !+! s s

58 !34

s

s

!3!

45 s s

s

63 !34

s s

s

66 !/4

s

s

74 !4) !4)

s s s s

!4)

73

s

46 !3!

s

s

Nassfeld/Kärnten 2OBINSON #LUB 3CHLANITZEN !LM &ALKENSTEINER (OTEL #ARINZIA (OTEL #UBE .ASSFELD &ALKENSTEINER (OTEL 3ONNENALPE

AB 32

Mayrhofen/Tirol ( (OTEL !LPENDOMIZIL .EUHAUS

36

Maurach/Tirol

36

Matrei/Osttirol

( ( ( (

68

Mariazell/Steiermark

H Clubhotel Aldiana HochkĂśnig

Maria Alm-Hinterthal/Salzburg

ATI1602 !4) !3!

( (OTEL 4AFERNE

MĂźhlbach am HochkĂśnig

s s

Mandling/Steiermark

AB 72 !4) !4)

s

KÜtschach-Mauthen/Kärnten

49

60 !34

( 1 2ESORT (EALTH 3PA +ITZBĂ HEL !4)

75 AB 49

Gosau/OberĂśsterreich ( 6ITALHOTEL 'OSAU H Gasthof Pension Kirchenwirt

24

Fusch an der GlocknerstraĂ&#x;e/Salzburg ( (OTEL ,AMPENHĂ‹USL

44

Kirchberg/Tirol

( (OTEL ,Ă‹RCHENHOF

Fulpmes/Tirol F App. Ferienland Stubai ( (OTEL 3TUBAIERHOF

KatschberghÜhe/Kärnten

AB 22

FĂźgen/Tirol ( 7OHLFĂ HLHOTEL 3CHIESTL ( (OTEL +OHLERHOF

55

Flattach/Kärnten ( (OTEL &LATTACHER (OF ( !LPENHOTEL "ADMEISTER

(AUS +ATHARINA (OTEL 6IER *AHRESZEITEN 0ENSION 3ONNHOF (OTEL 4ONI (OTEL !NTONIUS

Flachau/Salzburg ( ( F & & &

& ( ( ( (

s

Filzmoos/Salzburg F Appartements Wieser ( (OTEL 5NTERHOF

s 4 s s

Fieberbrunn/Tirol ( 3CHLOSSHOTEL 2OSENEGG

Kaprun/Salzburg

!+!

AKA3251 !+!

Dienten/Salzburg & ,ANDHAUS 3ALZBURG

( %RHOLUNGSHOTEL +ALTENHAUSER

Bruck a. d. GlocknerstraĂ&#x;e/Salzburg ( (OTEL (ĂšLLERN

38

s

Birgitz/Tirol ( 3PORTPENSION 3INGER

Hollersbach/Salzburg

s s s s

Bad Mitterndorf/Steiermark H Clubhotel Aldiana Salzkammergut

!3! !3!

Bad Kleinkirchheim/Kärnten ( (OTEL .OCK2ESORT H Hotel Sonnalm ( (OTEL 4RATTLERHOF

& &ERIENDORF (OHENTAUERN

AB 54 s 3

Bad Hofgastein/Salzburg ( (OTEL 0ALACE 'ASTEIN ( (OTEL 4HERMAL 3PA !STORIA

51

AB 42

Bad Goisern/OberĂśsterreich ( (OTEL ,INDWURM H Hotel Heller

Kate gori e Frßhbucher Kind(er) frei An reis e täg lich Fam ily Fa m i l i e n z i m m e r We l l n e s s To p Flair All Inclusive

Seite

Kate gori e Frßhbucher Kind(er) frei An reis e täg lich Fam ily Fa m i l i e n z i m m e r We l l n e s s To p Flair All Inclusive

InhaltTerra Ăœbersicht

AB 12 !+! !+! !+! !+!

ATI1801

3

s s

s

s

s

s

69 69

70 ATI5950

3

70

NiederwĂślz/Steiermark & -ONARCHIAPARK ,ACHTAL

!34 s

s

Oberaichwald/Kärnten & .ATUREL (OTELDORF 3CHÚNLEITN

!+!

s s

Oberdrauburg/Kärnten F Haus Egger

AKA3901

4

Obertauern/Salzburg

( (OTEL ,ĂšFFELE

19

Werfenweng/Salzburg

19

& %ULERSBERG !PPARTEMENTS !3! s H AI Hotel Gut Wenghof - Family Resort !3! s s

19

ZĂźrs/Vorarlberg

3 s s

50

s

!/"

s

(

52

& 2ESORT /BERTRAUN

Pertisau/Tirol ( (OTEL 0OST

!4)

s

s

Pfunds/Tirol H Hotel Tyrol

ATI0450

4

!3!

s

s

Ramsau am Dachstein/Steiermark

70

( (OTEL 6ERONZA & 2ESIDENCE 6ERONZA F Residence Trunka Lunka

( (OTEL -ATSCHNER

!34

s s

Ried im Oberinntal/Tirol

71

( (OTEL -OZART 6ITAL

!4)

s s

Saalbach/Hinterglemm

AB 30

( !LPINRESORT 3PORT 3PA ( (OTEL )NTERSTAR H Hotel Neuhaus Sport & Spa

!3! !3! s ASA0256 4+

!34 !34

s

s

Schladming/Steiermark

31

AB 58

( (OTEL !QI H Falkensteiner Hotel Schladming

s

s s

Schlierbach/OberĂśsterreich F Feriendorf Schlierbach

3+

SchÜnfeld/Innerkrems/Kärnten !+!

s

See im Paznauntal/Tirol ( (OTEL !D ,ACA

!4)

s

Seeboden/Kärnten ( (OTEL "ELLEVUE

!+!

s s

Sillian/Osttirol

s

s s

Seite

10 !6/

s

)!,

s

82

)!, )!, IAL0104

s s 3

s

)!,

s

Cogolo-Pejo/Val di Sole & 2ESIDENCE 0EGOLOTTI

)!,

s

)!,

s s

)!,

s s

)!,

s

s

St. Johann in Ahrntal/Pustertal

St. Lorenzen/Kronplatz

( (OTEL -Ă HLGARTEN

25

Sterzing ( (OTEL 3CHAURHOF

AB 83

55

71

80

Marilleva/Val di Sole

( 0ARKHOTEL 3CHACHEN

79

Kolfuschg/Kronplatz ( (OTEL +OLFUSCHGERHOF

82

Kiens ( 4AUBERS 6ITALHOTEL

78

Folgarida/Val di Sole ( 0ARKHOTEL DI &OLGARIDA

81

84

Feldthurns ( (OTEL &ELDTHURNERHOF

81

22

AB 38

( (OTEL -ARILLEVA & !PPARTEMENS 3OLE !LTO & 2ESIDENCE !RTUIK

55 AOB2101

( &AMILIENHOTEL "ERGHOF

s

Canazei/Fassatal Cavalese/Fleimstal

57

16 !+!

ITALIEN ( (OTEL 'RAND #HALET 3OREGHES

35

( (OTEL 4ANNENHOF

( 2OBINSON #LUB !LPENROSE :Ă RS

72

70

Piesendorf/Salzburg

Kate gori e Frßhbucher Kind(er) frei An reis e tägl ich Fam ily Fa m i l i e n z i m m e r We l l n e s s To p Flair All Inclusive

Weissbriach/Kärnten

ASA3403 !3!

Obertraun/OberĂśsterreich

)!, )!, )!, )!,

s s s s

s s s

s

s

80

79 )!,

s

s

s

79 )!,

s s s

s

s

s

s

65

( !LPENHOTEL 7EITLANBRUNN

!/4

s s s

s

Strassen/Osttirol

64

F Appartement Tyrol

AOT0302

3

64

St. Jakob im Defereggental/Osttirol ( (OTEL !LPENHOF

!/4

( !USTRIA 4REND (OTEL ,AMBRECHTERHOF !34

s s s

s

s

s

St. Lorenzen ob Murau/Steiermark & &ERIEN0ARK +REISCHBERG ( (OTEL 2ELAX 2ESORT +REISCHBERG

!34 !34

ASA2801

s

s s

s

3

St. Oswald bei Bad Kleinkirchheim/Kärnten !+! s s

s

St. Stefan im Lavanttal/Kärnten & +ORALPENDORF

!+!

s

s

s

s

St. Wolfgang/Salzburg ( (OTEL &ĂšRSTERHOF

!3!

10 7'2

SLOWAKEI

Demänovskå Dolina/Niedere Tatra ( (OTEL *UNIOR *ASNA

Stara Lesna/Hohe Tatra

40

Stary Smokovec/Hohe Tatra

( (OTEL (ORIZONT

40

( 'RAND (OTEL "ELLEVUE

23

Strbske Pleso/Hohe Tatra

( (OTEL 0ATRIA

51 s s s

Treffen/Gerlitzen Alpe/Kärnten & 3ONNENRESORT 'ERLITZEN !LPE ( 3ONNENRESORT 'ERLITZEN !LPE

77 !4)

( 2OBINSON #LUB 3CHWEIZERHOF

3,+

89

89 3,+

s

88 3,+

s s s

s

89 3,+

s s

83, 83, 83,

s s s s s s s

s

83,

s

s

25

St. Ulrich am Pillersee/Tirol ( (OTEL 0ILLERSEEHOF "RĂ‹UWIRT

Vulpera/GraubĂźnden

61 AB 62

St. Martin am Tennengebirge/Salzburg F Ferienanlage Sonnbichl

SCHWEIZ

66

St. Lambrecht/Steiermark

( (OTEL !LPINA & !PPARTEMENTS 6ITRANC ( 'RAND (OTEL 0RISANK

Maribor/Slowenien

( (OTEL (ABAKUK

37

( (OTEL 2OGLA & "UNGALOWS 2OGLA

s s

!3!

s

Kranjska Gora/Slowenien

!+! s !+! s s s

SLOWENIEN

AB 26

Uttendorf-WeiĂ&#x;see/Salzburg ( "ERGHOTEL 2UDOLFSHĂ TTE

59

AB 50

F Appartementhaus Bergresidenz ( (OTEL 4AUERNHAUS 7ISENEGG

( +LEINWILD 'RO”WILD

Seite

Kate gori e Frßhbucher Kind(er) frei An reis e tägl ich Fam ily Fa m i l i e n z i m m e r We l l n e s s To p Flair All Inclusive

InhaltTerra Ăœbersicht

86

85 s

Zrece/Rogla/Slowenien

87 83, 83,

s s

s

ROBINSON CLUB

Zimmerbeispiel

**** VULPERA Mit Hallenbad, inklusive Skipaket Lage: Der Club liegt im historischen Kurort Bad Tarasp-Vulpera, am Rande des Schweizer Nationalparks. Ins Skigebiet Bad Scuol 3 km, Samnaun 40 km und bis St. Moritz 60 km. Abwechslungsreiches und familienfreundliches Skigebiet (1.250 bis 2.800 m ü.d.M.) mit 80 km Pisten verschiedener Schwierigkeitsgrade, die Längste 12 km. 14 Anlagen, darunter eine 8er-Gondelbahn (Eröffnung Winter 2009/2010), ein 6er-Sessellift und drei 4er-Sessellifte. Funpark für Skifahrer und Snowboarder, Kinderland mit überdachtem, 110 m langem Förderband, Panorama-Loipe. Mit Skipass kostenloser Skibus ab Scuol Dorf, Vulpera, Tarasp und Sent-Sur zur Talstation Scuol.

Ausstattung: Jugendstilhalle mit Bar, gemütliche Arvenstube, Theater, NITE CLUB, ROBIN Store, ROBY CLUB, Spezialitätenrestaurant „Stüva“, PanoramaHallenbad, Leseraum, Internetstation und W-LAN (gegen Gebühr). Alle öffentlichen Bereiche sind rauchfrei.

Es steht eine Raucher-Lounge zur Verfügung.

Parken: Hotelparkplatz, inklusive.

Sport/Unterhaltung: Winterwanderungen und Dorfbesichtigungen. WellFit®: Fitness-Studio, Finnische Sauna, Brechelbad (Kräuterdunstbad), Dampfbad, Panorama-Hallenbad, GroupFitness Kurse, wie Aerobic,

Step, Aero Step, Bauch-Beine-Po, Indoor Cycling und HOT IRON™, u.a. Stretch & Relax, spezielle ROBINSON Body&Mind Kurse. Teamshows sowie Sprechtheater und Tanzshows im Theater. Après-Ski, Tanz im NITE CLUB. Gebühr: Massagen, Beautyanwendungen, Solarium. Ski- und Snowboardausrüstung. Skiservice im Hotel. Eislaufen, Pferdeschlittenfahrten.

Zimmer: 128, alle mit DU/WC, Radio, Sat-TV, Telefon, Föhn, Schminkspiegel, Safe, Bademantel. Typ 2HA Doppelzimmer mit 1 Zusatzbett, ca. 20–25 qm. Typ 2HB Doppelzimmer mit 1 Zusatzbett und mit separat stehenden, nicht verschiebbaren Einzelbetten in L-Form, ca. 20–25 qm. Typ 1I Einzelzimmer mit Bad oder DU/ WC, ca. 17–19 qm. Typ 2HC Doppelzimmer nur buchbar für 1 Erwachsener und 1–2 Kinder unter 18 Jahre.

Essen: Vollpension. Abwechslungsreiche Buffets, Langschläferfrühstück, Kaffeespezialitäten zum Frühstück. Abends zusätzlich Spezialitätenrestaurant „Stüva“ (tageweise geöffnet, Getränke gegen Q Q Q Q

Inklusivleistungen Frühbucher-Bonus Terra Vorteil Clubprogramm

Gebühr). Mittags Bergrestaurant direkt im Skigebiet auf 2.150 m Seehöhe (außer Samstags), BistroLine und Mitternachtssnack. Tischwein, Bier, im Buffetbereich angebotene Softdrinks sowie Filterkaffee und Tee zu den Hauptmahlzeiten inklusive.

Haustier: Nicht erlaubt.

WGR0150 Skipass Inklusive (Mindestaufenthalt 7 Nächte): 6 Tages-Skipass (Anund Abreisetag ausgenommen), Ski- und Snowboardkurse von Sonntag Vormittag bis einschließlich Freitag Nachmittag. Einstieg in Anfängerkurse ist nur Sonntags möglich.

ROBY CLUB–Kinderbetreuung (außer am Hauptanreisetag) Kinderskikurs für Kinder erst ab dem vollendeten 4. Lebensjahr, Snowboardkurs ab dem vollendeten 10. Lebensjahr. ROBY CLUB: ganztägig von 9–21 Uhr, umfangreiches Spiel- und Erlebnisangebot für Minis (3–5 Jahre) und Maxis (6–7 Jahre). R.O.B.Y.: für alle Kinder im Alter von 8–12 Jahren (stundenweise). R.O.B.Y. sport, R.O.B.Y. fun und R.O.B.Y. creativ. Für die ROBS (ab 13 Jahre): stundenweise Programm während der Hauptferienzeiten.

Saison: B C D B A B A B C B A Anreise 21.12.- 23.12.- 26.12.- 4. 1.- 11. 1.- 1. 2.- 8. 2.- 15. 2.- 1. 3.- 8. 3.- 22. 3.s. Text 22.12. 25.12. 3. 1. 10. 1. 31. 1. 7. 2. 14. 2. 28. 2. 7. 3. 21. 3. 28. 3.

Euro-Preise pro Person/Tag gemäß Saison inklusive Reiserücktrittskostenversicherung EDV-Code Typ Vpf Zi. ZB Leistung A B C D WGR0150 1I V EZ VP,DU,WC 208 236 270 339 2HA V DZ 1 VP,DU,WC 203 227 255 313 2HB V DZ 1 VP,DU,WC 183 203 226 280 2HC V DZ 1 VP,DU,WC 183 203 226 280

Terra Vorteil 7 = 6 bei An- und Abreise 11.1.–18.1. und 22.3.–29.3.

Frühbucher-Bonus 10% Preisnachlass bei Buchung bis 31.8.

Kinder-/Zusatzbettpreis: Unter 2 Jahre frei, von 2 bis unter 4 Jahre in Saison A/B frei, in C/D Euro 49,–/Tag, von 4 bis unter 6 Jahre in Saison A frei, in Saison B Euro 49,–/Tag, in Saison C Euro 109,–/Tag, in Saison D Euro 169,–/

Tag, von 6 bis unter 15 Jahre in Saison A Euro 69,–/Tag, in Saison B Euro 89,–/Tag, in Saison C Euro 149,–/Tag, in Saison D Euro 189,–/Tag, ab 15 Jahre 20%.

Gitterbett: Inklusive, anmelden.

An- und Abreise: Samstag, mind. 7 Nächte. Fixe Buchungstermine: 22.12.–24.12., 23.12.–25.12., 24.12.–26.12., 25.12.–27.12. und 27.12.–4.1.

Zimmerbeispiel Essen: Vollpension. Abwechslungsreiche Buf- ROBY CLUB–Kinderbetreuung (außer am fets, Langschläferfrühstück, Kaffeespezialitäten Hauptanreisetag) zum Frühstück, Bistro-Line, Mitternachtssnack. Stundenweise Programmangebote für die Minis Tischwein, Bier und im Buffetbereich angebote- (3–6 Jahre) und Maxis/Kids (7–12 Jahre). Für die ne Softdrinks sowie Filterkaffee und Tee zu den ROBS (ab 13 Jahre) nur in den Hauptferienzeiten.

Hauptmahlzeiten inklusive. Weihnachts- und Silvesterdinner inklusive.

AVO0550 Rücken Fit, Bauch-Beine-Po, Aqua Fit, u.a. Stretch Haustier: Nicht erlaubt. & Relax, spezielle ROBINSON Body&Mind Kurse.

Abendshows im Theater, Tanz im Barbereich und A C E C B C D C B C im NITE CLUB „Vernissage“. Gebühr: Pferde- Saison: schlittenfahrten, Rodeln, Eislaufen, Ski- oder Anreise 14.12.- 21.12.- 26.12.- 4. 1.- 11. 1.- 1. 2.- 1. 3.- 8. 3.- 15. 3.- 5. 4.20.12. 25.12. 3. 1. 10. 1. 31. 1. 28. 2. 7. 3. 14. 3. 4. 4. 18. 4.

Snowboardpaket (Skikurs und Skipass) im Club s. Text Euro-Preise pro Person/Tag gemäß Saison inklusive Reiserücktrittskostenversicherung buchbar, Skikurse ab 4 Jahren, Skiservice im Haus.

EDV-Code Typ Vpf Zi. ZB Leistung A B C D E Massagen, Power Plate®, Solarium.

AVO0550 1I V EZ VP,DU,WC 156 195 228 270 322 Zimmer: 115, alle mit Bad oder DU/WC, SAT-TV, 2IA V DZ VP,DU,WC 146 184 213 247 297 Radio, Kühlschrank, Telefon, Föhn, Schminkspie2IB V DZ VP,DU,WC 146 184 213 247 gel, Bademantel, Safe. Typ 2IA Doppelzimmer, FJ V FZ 2 VP,DU,WC,BK 162 200 232 280 337 ca. 25 qm. Typ FJ Familienzimmer tlw. mit Balkon Terra Vorteil 15 Jahre in Saison A Euro 89,–/Tag, in Saison und 2 Zusatzbetten für max. 3 Erwachsene oder 6 = 5 bei An- und Abreise 15.12.–21.12.

B Euro 109,–/Tag, in Saison C Euro 129,–/Tag, 2 Erwachsene und 2 Kinder bis unter 15 Jahre, 7 = 6 bei An- und Abreise 22.3.–5.4. in Saison D Euro 169,–/Tag, in Saison E Euro ca. 30 qm. Typ 1I Einzelzimmer. Typ 2IB DoppelFrühbucher-Bonus 199,–/Tag, ab 15 Jahre 20%. zimmer nur für Single mit Kind unter 15 Jahre.

10% Preisnachlass bei Buchung bis 31.8. Gitterbett: Inklusive, anmelden.

Kinder-/Zusatzbettpreis: Unter 2 Jahre frei, An- und Abreise: Samstag, mind. 7 NächQ Inklusivleistungen von 2 bis unter 6 Jahre in Saison A Euro 69,–/ te. Fixe Buchungstermine: 22.12.–24.12., Q Frühbucher-Bonus Tag, in Saison B Euro 89,–/Tag, in Saison C 23.12.–25.12., 24.12.–26.12., 27.12.–6.1.

Q Terra Vorteil Euro 109,–/Tag, in Saison D Euro 129,–/Tag, und 28.12.–6.1. in Saison E Euro 169,–/Tag, von 6 bis unter Q Clubprogramm

*****

ZÜRS In Liftnähe, mit Hallenbad Lage: Am Ortsrand von Zürs, direkt an der Talstation der Trittkopfbahn in einem der weltweit schönsten Skigebiete in den Alpen gelegen mit insgesamt 280 km präparierten Pisten aller Schwierigkeitsgrade, 180 km Tiefschneeabfahrten, 86 Bahnen und Lifte, Langlaufloipen in Zürs (4 km) und in Lech (15 km), großes Boarderland mit Funpark, Boardercross und Halfpipe.

Skibus inklusive.

Ausstattung: Das bietet Ihr Club: Lounge/Lobby mit Kamin, gemütliche Bar mit Tanzfläche, Theater, ROBY CLUB, NITE CLUB „Vernissage“, Hallenbad, Kaminzimmer, kostenloses W-LAN in allen öffentlichen Bereichen und teilweise in den Zimmern. Alle öffentlichen Bereiche der Anlage sind rauchfrei.

Parken: Hotelparkplatz, inklusive.

Sport/Unterhaltung: Inklusive: Spiele, Wettbewerbe. WellFit®: Saunen, Fitness-Studio, Finnische Sauna, Sanarium, Dampfbad, Infrarotkabine, GroupFitness Kurse, wie Aerobic, Step,

10

*** Reise-Rücktrittskostenversicherung inklusive! * * *

ROBINSON CLUB

**** LANDSKRON Mit Hallenbad Lage: In einem großzügigen Park direkt am Ufer des Ossiacher Sees gelegen. Skigebiet Gerlitzen Alpe (Talstation Kanzelbahn) 1,5 km entfernt.

Villach ca. 8 km enfernt. Skibushaltestelle direkt vor dem Hotel.

Ausstattung: Im Sommer 2010 wurde das Hotel aufwändig renoviert. Das Hotel verfügt über Rezeption mit Lobby, Hauptrestaurant und „das LIDO“, Bar mit Tanzbereich, Aufenthaltsraum, Theater, ROBINStore. W-LAN in allen öffentlichen Bereichen und in den Zimmern (Ausnahme: Wellnessbereich).

Parken: Hotelparkplatz, inklusive.

Sport/Unterhaltung: Inklusive: Ski-/Snowboardkurse und Liftkarten für das gesamte Skigebiet sind im Preis enthalten. Die Kurse finden von sonntags bis freitags statt, der Einstieg in Anfängerkurse ist nur sonntags möglich und die Liftkarte ist nicht am An- und Abreisetag gültig. Kinderskikurse erst ab dem vollendeten 4. Lebensjahr, Snowboardkurse ab dem vollendeten 10. Lebensjahr (aus versicherungstechnischen Gründen bezeichnet das Geburtsdatum den Stichtag). Shuttle-Service zur Kanzelbahn (2 km) inklusive. Ausrüstungsverleih entgeltlich: Markenski/-schuhe, Snowboard/-schuhe, Skiservice im Haus. Hallenbad, großer Wellness- und Beautybereich mit Wohlfühloase, 2 Saunen, Dampfbad, Ruhebereiche, Fitnesscenter. Tischtennis, Billard, Verleih von Nordic-Walking-Stöcken, sportliche Wettbewerbe, täglich (außer Samstag) Groupfitness u.a. Step, Bodystyling, Aqua Fit, etc.

Spiele. Tägliches Abendprogramm, Galashow. Gebühr: Massage, Beautyanwendungen.

Zimmer: 151, alle mit Bad oder DU/WC, Kühlschrank, SAT-TV, Radio, Telefon und Safe ausgestattet. Typ 2IA Doppelzimmer mit 1 Zusatzbett für Kind bis unter 15 Jahre zur Parkseite. Typ 2IB für max. 3 Erwachsene und 1 Kind bis unter 3 Jahre zur Parkseite. Typ 2IC wie Typ 2IA nur mit Seeblick. Typ 2IS Doppelzimmer mit 1 Zusatzbett zur Seeseite. Typ FIS Familienzimmer mit 2 Zusatzbetten, 1 Kind bis max. 1,60 m.

Essen: Frühstücksbuffet, Langschläferfrühstück bis 11 Uhr. Süßer und deftiger Aprés-Ski-Imbiss und Snackline von 15–17 Uhr. Abends Themenbuffets. Getränke während des Abendessens wie Bier, Wein, Säfte, Kaffee und Tee inklusive, Mitternachtssnack. Weihnachts- und Silvesterdinner inklusive.

Haustier: Nicht erlaubt.

AKA2950

Hits für Kids s 4ËGLICH AU ER 3AMSTAG +INDERBETREUUNG VON 9–21 Uhr unterteilt in Altersgruppen.

Skipass inklusive Skigebiet: Auf der Gerlitzen Alpe 1.911 m hoch gelegenes familienfreundliches Skigebiet, 15 moderne Liftanlagen und ein gut ausgebautes Pistennetz mit 60 km leichten, mittelschweren und schweren Abfahrten. Bestens geeignet für Familien, Snowboardfahrer (wenige Schlepplifte, Freestyle-Parcours mit Halfpipe) und Skifahrer aller Leistungs- Zimmerbeispiel klassen. Panoramaloipe für Langläufer.

Wintersport im Landskron: Ski-/Snowboardkurse und Liftkarten für das gesamte Skigebiet sind im Preis enthalten. Die Kurse finden von sonntags bis freitags statt, der Einstieg in Anfängerkurse ist nur sonntags möglich und die Liftkarte ist nicht am An- und Abreisetag gültig. Kinderskikurse erst ab dem vollendeten 4. Lebensjahr, Snowboardkurse ab dem vollendeten 10. Lebensjahr (aus versicherungstechnischen Gründen bezeichnet das Geburtsdatum den Stichtag). Shuttle-Service zur Kanzelbahn (1,5 km) inklusive. Ausrüstungsverleih entgeltlich: Markenski/-schuhe, Snowboard/-schuhe, Skiservice im Haus.

Q Q

Frühbucher-Bonus Terra Vorteil Saison: B D B A B C A Anreise 21.12.- 26.12.- 4. 1.- 11. 1.- 1. 2.- 1. 3.- 8. 3.s. Text 25.12. 3. 1. 10. 1. 31. 1. 28. 2. 7. 3. 14. 3.

Euro-Preise pro Person/Tag gemäß Saison inklusive Reiserücktrittskostenversicherung EDV-Code Typ Vpf Zi. ZB Leistung A B C AKA2950 2IA H DZ 1 HP,DU,WC 137 148 174 2IB H DZ 2 HP,DU,WC 142 153 179 2IC H DZ 1 HP,DU,WC 144 156 181 2IS H DZ 1 HP,DU,WC,SB 149 161 186 FIS H FZ 1 HP,DU,WC,SB 146 158 184

Terra Vorteil 7 = 6 bei An- und Abreise 11.1.–25.1.

Frühbucher-Bonus 10% Preisnachlass bei Buchung bis 31.8.

Kinder-/Zusatzbettpreis: Unter 2 Jahre frei, von 2 bis unter 4 Jahre in Saison A/B frei, in Saison C/D Euro 49,–/Tag, von 4 bis unter 6 Jahre in Saison A Euro 29,–/Tag, in Saison B Euro 49,–/Tag, in Saison C Euro 69,–/Tag, in Saison

* * * Kann, wenn individuell abgeschlossen, bis zu 5% des Reisepreises kosten ***

D 205 210 214 219 220

D Euro 109,–/Tag, von 6 bis unter 15 Jahre in Saison A Euro 69,–/Tag, in Saison B Euro 89,–/ Tag, in Saison C Euro 109,–/Tag, in Saison D Euro 149,–/Tag, ab 15 Jahre 20%.

Gitterbett: Inklusive, anmelden.

An- und Abreise: Samstag, mind. 7 Nächte. Fixe Buchungstermine 22.12.–24.12., 23.12.–25.12., 24.12.–26.12, 27.12.–5.1. und 28.12.–5.1.

11

ROBINSON CLUB

**** HERMAGOR-NASSFELD An der Piste, inklusive Skipaket Lage: Der Club liegt auf 1.380 Metern in der Skiarena Nassfeld Hermagor, dem größten Skigebiet in Kärnten, nur 10 m von der Einstiegsstelle des Sonnleitn 4er-Sesselliftes entfernt, Abfahrt bis zum Skikeller möglich. Direkt vor der Haustüre erwarten Sie die 110 Pistenkilometer, ein traumhafter Ausblick auf die umliegenden Bergmassive, sowie ins Gailtal. Und Sie sind nur einen Katzensprung von der italienischen Grenze entfernt (Nassfeld Pass). Entfernung Tröpolach 12 km, Villach 70 km, Klagenfurt 115 km (Flughafen).

Ausstattung: Das bietet Ihr Club: Hauptrestaurant, Spezialitätenrestaurant „Kärntner Stubn“, Hauptbar, NITE CLUB „Kesn“, Theater, Seminar-/ Leseraum, Hallenbad, Skikeller, Skischuhraum, ROBIN Store, ROBY CLUB, Internetstation und W-LAN. Alle öffentlichen Bereiche in der gesamten Anlage sind rauchfrei. Es steht eine kleine Raucher-Lounge zur Verfügung.

Parken: Hotelgarage, inklusive.

Sport/Unterhaltung: WellFit®: Hallenbad, Ruhebereich, Finnische Sauna, Dampfbad, FitnessStudio, Indoor-Kletterwand, GroupFitness Kurse, wie Aerobic, Pilates, u.a. Stretch & Relax, spezielle ROBINSON Body&Mind Kurse, Tischtennis, Tischfußball, Darts. Pistenrallye, Formationsskifahren, Après-Ski, Tanz im Barbereich und im NITE CLUB. Gebühr: Massage, Solarium, Power Plate®, Beautyanwendungen, Aussrüstungsverleih/Skiverleih.

Zimmer: 169, alle mit DU/WC, Föhn, Schminkspiegel, SAT-TV mit Radio, Telefon, Safe, Bademantel.

Typ 2H Single mit Kind Zimmer, nur buchbar für 1 Vollzahler und 1 Kind unter 15 Jahre. Typ 2HA Doppelzimmer für max. 2 Vollzahler. Typ 2HB ist etwas geräumiger mit 1 Zusatzbett. Typ 2HC nur

buchbar für 1 Vollzahler und 2 Kinder unter 15 Jahre.

Essen: Vollpension. Abwechslungsreiche Buffets, Langschläferfrühstück, Kaffeespezialitäten zum Frühstück. Bistro-Line, Mitternachtssnack. Abends Buffet oder Menü im Restaurant „Kärtner Stubn“ (tageweise geöffnet). Kulinarische Aktionen mit Spezialitäten der Region. Tischwein, Bier, im Buffetbereich angebotene Softdrinks sowie Filterkaffee und Tee zu den Hauptmahlzeiten inklusive.

Weihnachts- und Silvesterdinner inklusive.

Haustier: Nicht erlaubt.

AKA3653 Skipass Inklusive (Mindestaufenthalt 7 Nächte): 6-Tages-Skipass (An- und Abreisetag ausgenommen) für das gesamte Skigebiet und Skikurs. Skikurse finden Zimmerbeispiel von Sonntag bis Freitag statt, der Einstieg in den Anfängerkurs ist nur sonntags möglich. Schneewanderungen in Verbindung mit Liftfahrten.

ROBY CLUB–Kinderbetreuung (außer am Hauptanreisetag) Kinder ab 4 Jahre erhalten einen Skipass und können am Skikurs teilnehmen (Stichtag Geburtsdatum, aus versicherungstechnischen Gründen). Snowboardkurs ab 10 Jahre. ROBY CLUB CLASSIC: ganztägig von 9–18 Uhr und von 19:30–21 Uhr geöffnet für die Minis (3–6 Jahre) und in den Hauptferienzeiten für die Maxis/Kids (7–12 Jahre), für die ROBS (ab 13 Jahre) stundenweise Programm.

Q Q

Frühbucher-Bonus Terra Vorteil

Saison: A C E C B C D B C B Anreise 14.12.- 21.12.- 26.12.- 4. 1.- 11. 1.- 1. 2.- 1. 3.- 8. 3.- 15. 3.- 22. 3.s. Text 20.12. 25.12. 3. 1. 10. 1. 31. 1. 28. 2. 7. 3. 14. 3. 21. 3. 28. 3.

Euro-Preise pro Person/Tag gemäß Saison inklusive Reiserücktrittskostenversicherung EDV-Code Typ Vpf Zi. ZB Leistung A B C D AKA3653 1H V EZ VP,DU,WC 203 242 267 312 2H V DZ VP,DU,WC 160 197 211 244 2HA V DZ VP,DU,WC 160 197 211 244 2HB V DZ 1 VP,DU,WC 167 201 215 249 2HC V DZ 1 VP,DU,WC 167 201 215 249

Terra Vorteil 7 = 6 bei An- und Abreise 14.12.–21.12. und 11.1.–25.1.

Frühbucher-Bonus 10% Preisnachlass bei Buchung bis 31.8.

Kinder-/Zusatzbettpreis: Unter 2 Jahre frei, von 2 bis unter 4 Jahre in Saison A/B/C frei, in Saison D Euro 49,–/Tag, in Saison E Euro 69,–/ Tag, von 4 bis unter 6 Jahre in Saison A/B Euro

12

E 282 282 292 292

29,–/Tag, in Saison C Euro 49,–/Tag, in Saison D Euro 89,–/Tag, in Saison E Euro 129,–/Tag, von 6 bis unter 15 Jahre in Saison A/B Euro 69,–/ Tag, in Saison C Euro 109,–/Tag, in Saison D Euro 129,–/Tag, in Saison E Euroo 169,–/Tag. Gitterbett: Inklusive, anmelden.

An- und Abreise: Samstag, mind. 7 Nächte.

Fixe Buchungstermine: 26.12.–4.1., 27.12.–4.1. und 28.12.–4.1.

*** Reise-Rücktrittskostenversicherung inklusive! * * *

S K I - PA K E T

wieder & einstieg ...das ist eigentlich wie

fahrrad fahren Ihre letzte Abfahrt ist schon einige Jahre her und die gute alte Skijacke hängt ganz hinten im Schrank? Wagen Sie jetzt Ihr „Ski-Comeback“ im Salzburger Land mit unseren Rundum-Sorglos-Paketen! Sie reisen entspannt an und können sich sowohl auf ausgezeichnete Hotels als auch auf hervorragend präparierte Pisten freuen. Moderne Skiausrüstung und professionelle Skilehrer erwarten Sie. Denn: sicher ist sicher. So können Sie unter fachkundiger Anleitung üben, bevor Sie sich in alter Form auf die Pisten wagen. Sie werden schnell feststellen: Gelernt ist gelernt und macht immer noch Spaß!

wieder & einstieg Die Ski-Comeback-Pakete sind buchbar für alle nachfolgend aufgeführten Skigebiete und beinhalten jeweils: 3-Tage-Skipass, 3 Tage Ausrüstungsverleih und 3 x 2 Stunden Skikurs

Österreich

Ort/-e

Skigebiet Saalbach/Hinterglemm Skigebiet Kaprun Skigebiet Werfenweng Skigebiet Bad Gastein Skigebiet Bad Hofgastein Skigebiet Schladming

Saalbach Hinterglemm Kaprun Werfenweng Bad Gastein Bad Hofgastein Schladming / Mandling

Hotels ab S. S.30 S.33 S.39 S.42 S.44 S.58

in Kooperation mit

* * * Kann, wenn individuell abgeschlossen, bis zu 5% des Reisepreises kosten ***

13

ÖSTERREICH

Österreich

besitzt als Land den größten Anteil an den Alpen. Durch die unglaubliche Vielfalt der Landschaft wird hier der Winterurlaub sowohl zu einem erholsamen, als auch romantischen und unvergesslichen Erlebnis. Österreich bietet weltbekannte Skiregionen in den westlichen Bundesländern, im Süden Familienskigebiete und große Eisflächen sowie herrliche Langlaufloipen im Norden. Hier kommen alle Wintersportler auf ihre Kosten, auch für Snowboarder gibt es in vielen Skigebieten Funparks mit Half-Pipes, Rails und allem was das Boarderherz begehrt.

Auch Nichtskifahrern wird nicht langweilig beim Rodeln, Eislaufen, Eisstockschießen, im Thermalbad u.v.m. Schneesicherheit ist durch Beschneiungsanlagen und 8 Ganzjahresskigebiete auf den schönsten Gletschern der Alpen gegeben. Die Hotellerie des Landes zählt zu den renommiertesten der Welt, und abseits der vielfältigen Skipisten bietet Österreich auch eine unerreichte Vielzahl an kulturellen Angeboten. Nicht nur die landschaftlichen Reize, die bodenständige Küche, das unverfälschte Brauchtum, die traditionsreichen, familienfreundlichen Ferienorte, sondern auch der natürliche Charme der Österreicher sind Grund für die Treue der vielen Stammgäste.

Sonnenskilauf

Nützliche Infos

Wenn in anderen Ländern der Frühling hereinbricht, wird in Österreich der Wintersport erst recht zum Genuss. Gerade zu dieser Zeit gibt es traumhafte Schneebedingungen in den Bergen: Der Schnee „firnt auf“ und die Sonnenbrille wird zum unentbehrlichen Accessoire. Viele Wintersportorte bieten abwechslungsreiche Veranstaltungen und machen zu dieser Zeit den Übergang des Winters zum Frühling zu einem Happening.

In Österreich ist die Autobahn- und Schnellstraßenbenützung gebührenpflichtig. Es werden 10-Tages-, 2-Monats- und Jahresvignetten angeboten. Die Vignette kann man an Tankstellen, in Tabakgeschäften und bei den Autofahrerclubs ÖAMTC und ARBÖ erhalten (10-Tages-Vignette Euro 8,30. Stand Juni 2013). Auf einigen Autobahnen (A9, A10, A11) wird zusätzlich Maut eingehoben.

Es herrscht generelle Gurt- und Sturzhelmpflicht. Mitzuführen ist eine reflektierende Warnweste, die bei Betreten der Fahrbahn angezogen werden muss.

Tempolimit: Auf Autobahnen gilt 130 km/h, auf Landstraßen 100 km/h, im Ortsgebiet 50 km/h.

Die etwas andere Art des Wintersports Warum immer den klassischen Wintersportarten nachgehen? Versuchen Sie es einmal mit Eissegeln auf dem Haldensee in Tirol oder dem Ossiacher See in Kärnten. Oder wie wäre es mit Eisgolf, z.B. am Weißensee in Kärnten? Ganz Mutige werden sich im Eisfallklettern erproben, wie in Kaprun im Salzburger Land. Zum Eissurfen lädt die Eisdecke des Brenn- und Afritzersees in der Region Bad Kleinkirchheim – Nockberge ein. Das Angebot an „alternativen“ Wintersportmöglichkeiten und neuen Trendsportarten ist groß!

14

Fa m i l i e n s k i g e b i e t e In den südlichen Bundesländern Kärnten und Osttirol liegen Österreichs bekannteste Familienskigebiete mit einem vielseitigen Angebot für „Groß und Klein“, wie z.B. Bad Kleinkirchheim, Innerkrems, Villacher Skiberge (Gerlitzen/Verditz/Dreiländereck) oder Sillian im Hochpustertal und St. Jakob im Defereggental.

Gletscherskilauf Winterspaß 365 Tage im Jahr. Es gibt in Österreich insgesamt 8 Ganzjahresskigebiete: z.B. das Kitzsteinhorn im Salzburger Land, der Dachsteingletscher in der Steiermark, der Mölltaler Gletscher in Kärnten und der Stubaier Gletscher in Tirol.

Nach dem Skitag i n s Th e r m a l b a d Purer Genuss ist nach einem erlebnisreichen Skitag die Entspannung im Thermalbad, im warmen Wasser, aus natürlichen Quellen mit Salzen, Schwefel und Kohlensäure angereichert, wie z.B. in Warmbad Villach/Kärnten oder Bad Gastein/Salzburger Land.

*** Reise-Rücktrittskostenversicherung inklusive! * * *

KÄRNTEN Das mit seinen 2.000 Sonnenstunden pro Jahr sonnenreichste Bundesland Österreichs bietet eine der interessantesten Berglandschaften der Ostalpen und damit unzählige Möglichkeiten an Wintervergnügungen. Skigebiete in landschaftlich reizvoller Umgebung mit modernsten Aufstiegshilfen, wie etwa der Mölltaler Gletscher, das Nassfeld, das Nockgebiet oder die Gerlitzen Alpe bieten Skivergnügen pur. Aber auch Langläufer, Nichtskifahrer und Erholungsuchende finden ein reizvolles Kontrastprogramm an Freizeitmöglichkeiten: Zahlreiche zugefrorene Seen, gepflegte und gespurte Langlaufloipen, romantische Schlittenfahrten, Bade- und Wellnessgenuss in den Thermalschwimmbädern, Eislaufen, Eissurfen oder einfach nur Winterwanderungen durch die bezaubernde Landschaft. Kärnten ist vor allem ein Familienparadies – für Kinder und Jugendliche ist ausreichend gesorgt: Unterhaltungsprogramme wie zum Beispiel Kinderbetreuung in zahlreichen Unterkünften, Skikindergarten, Kinderskikurse, Funpark für Snowboarder und andere Aktivitäten lassen keine Langeweile aufkommen.

GERLITZEN ALPE

bis 1.909 m RENNWEG AM KATSCHBERG

Die Skiarena Kärnten Nassfeld-Hermagor liegt

bis 1.150 m im Südwesten Kärntens an der österreichisch-

Ein romantisches Tal ideal für Familien, Ruhesuchende, aber auch für Aktivurlauber. Das Familienskigebiet Weißbriach umfasst 4 km Pisten, Übungswiese mit Kinderlift, Zauberteppich ca. 50 m und 3 Schlepplifte, klein aber fein. Für Langläufer stehen 40–300 Loipenkilometern bereit.

WEISSBRIACH

S. 16

Netter Ort inmitten des Gitschtal.

SKI ALPIN: Skigebiet Nassfeld ca. 30 km entfernt.

ANREISE: A10, Ausfahrt Lienz, bis Greifenburg, Abzweigung Weißensee, Weiterfahrt bis Weissbriach. BAHN: Greifenburg-Weißensee. Von Klagenfurt nach Weißbriach ca. 100 km.

HOHE TAUERN

bis 2.902 m

Der Nationalpark Hohe Tauern ist das größte Schutzgebiet der Alpen. Der Großglockner, mit 3.798 Metern Höhe Österreichs höchster und wohl auch schönster Gipfel, überragt die Nationalpark Region Hohe Tauern Kärnten.

Inmitten der Dreitausender erwartet Sie Skivergnügen in den drei Skigebieten Grossglockner/ Heiligenblut, Mölltaler Gletscher/Flattach und Ankogel/Mallnitz.

italienischen Grenze und zählt mit 30 modernsten Seilbahnen und Liften und über 100 km Pisten aller Schwierigkeitsgrade zu den größten, attraktivsten und schneesichersten Skigebieten Österreichs.

KÖTSCHACH-MAUTHEN

S. 18

Eingebettet zwischen den Gailtaler Alpen im Norden und den Karnischen Alpen im Süden!

Bekannt für die kulinarische Tradition – vom gutbürgerlichen Gasthaus bis zum Haubenlokal.

Einstieg in die bekannte Gailtal Panoramaloipe.

SKI ALPIN: Kleines Skigebiet ca. 3 km, zum Skigebiet Nassfeld ca. 25 km.

ANREISE. PKW: von Wien: A2, Ausfahrt Hermagor, weiter auf der B111 bis Kötschach bzw.

Von Salzburg A10 bis Villach, weiter auf der A2 bis Abfahrt Hermagor.

NASSFELD

ab S. 16

Nassfeld Hermagor ist Kärntens größtes Skigebiet und liegt direkt an der österreichischitalienischen Grenze.

SKI ALPIN: 30 modernste Seilbahnen und Liftanlagen, wo sich Skifahrer und Snowboarder auf 101 Pistenkilometer aller Schwierigkeitsgrade verteilen. 2 Funparks für Snowboarder.

ANREISE: PKW: Von Wien: A2, Ausfahrt KarFLATTACH S. 20 nische Region, Bundesstraße bis Nassfeld. Von Mitten im Kärntner Oberland, an der Südseite München: A10, Ausfahrt Paternion/Feistritz. der Hohen Tauern, liegt der kleine Ferienort Von Klagenfurt ca. 100 km.

Flattach auf 700 m Seehöhe. Die höchstgelegenen Kärntner Skigebiete, der Mölltaler Glet- OBERDRAUBURG S. 19 scher und der Ankogel, sind im Winter Garanten Oberdrauburg ist ein traditionsreicher, malefür einen perfekten Urlaub. rischer Ferienort im Oberen Drautal, am Fuße SKI ALPIN: Auf dem Mölltaler Gletscher mit der Lienzer Dolomiten auf rund 600 m Seehöhe ca. 53 Pistenkilometer und 9 Aufstiegshilfen. gelegen.

ANREISE: PKW: Über Gasteiner Tal, Böckstein SKI ALPIN: Im Umkreis von ca. 40 km sind und Tauernschleuse bzw. A10, Ausfahrt Lienz/ 12 unterschiedliche Skigebiete mit ca. 360 km Mallnitz, bei Fragant Richtung Mölltaler Glet- Pisten zu erreichen. Zum nächstgelegenen scher abbiegen. Von Klagenfurt ca. 90 km.

Skigebiet Kötschach sind es ca. 4 km (FamiMALLNITZ S. 21 lienskigebiet).

Schneesicherer Wintersportort mit romantischem ANREISE: PKW: A10, Ausfahrt Lienz, auf der Ortskern, im Herzen des Wintersportzentrums Bundesstraße B100 bis Oberdrauburg. Von Nationalpark Hohe Tauern auf 1.200 m Seehöhe. Klagenfurt ca. 100 km.

SKI ALPIN: Skigebiet Ankogel: 35 Pistenkilometer durch 6 Aufstiegshilfen erschlossen (bis auf 2.650 m Seehöhe). Oder Mölltaler Gletscher.

ANREISE: PKW: Über Gasteiner Tal, Böckstein, Tauernschleuse nach Mallnitz oder die A10, Ausfahrt Spittal an der Drau/Mallnitz. Von Klagenfurt sind es ca. 90 km. BAHN: Mallnitz, Bahnhof ca. 1 km vom Ortszentrum entfernt.

KORALPE

A10

RENNWEG AM KATSCHBERG MALLNITZ FLATTACH

SCHÖNFELD/INNERKREMS SEEBODEN

A2

BAD KLEINKIRCHHEIM ST. STEFAN

OBERDRAUBURG TREFFEN/GERLITZEN ALPE

KÖTSCHACH-MAUTHEN

WEISSBRIACH HERMAGON-NASSFELD

Klagenfurt

A11

OBERAICHWALD A23

S. 21 die es einmal abseits der präparierten Pisten ort als auch als internationales Kur- und Erho-

Kleines Bergdorf zwischen Kärnten und dem Salzburger Land, inmitten der alpinen Natur der Hohen Tauern und Lavanttaler Alpen. Katschberg gehört zu den besten Skigebieten Österreichs.

SKI ALPIN: Skigebiet Katschberg–Aineck mit insgesamt 70 Pistenkilometer.

ANREISE: PKW: A10 Richtung Villach. Ausfahrt: St. Michael im Lungau. Bundesstraße Richtung TREFFEN ab S. 26 Rennweg.

Nähere Informationen siehe Text Gerlitzen Alpe sowie auf Seite 26.

KARNISCHE REGION bis 2.200 m

Gilt als DAS Top-Familienskigebiet und ist das einzige zertifiziere Skizentrum für Familien mit Kindern. Moderne und komfortable Aufstiegshilfen ermöglichen Ihnen einen tollen Start in den Tag. Nur wenige Kilometer bis nach Villach, lassen Sie dort Ihren Skitag zum Beispiel auf dem Christkindlmarkt gemütlich ausklingen.

GITSCHTAL

Kärnten

Kärnten

versuchen wollen.

ST. STEFAN IM LAVANTTAL

S. 25

Eingebettet in der zwischen 1.500 und 2.070 m hoch gelegenen, herrlichen Almlandschaft ist das neue „Feriendorf Koralpe“ ideal geeignet für Familien, die abseits vom Trubel die Erholung für Körper, Geist und Seele suchen!

SKI ALPIN: Vierersesselbahn und 4 Schleppliftanlagen für 28 Pistenkilometer, 100 m breite Carvingpiste, Free Ride Gebiet für Snowboard Profis, Übungshang für Anfänger, Übungslift und Zauberteppich.

ANREISE: PKW: Von Deutschland über Tauernautobahn A10 Villach – Klagenfurt, Richtung Graz (A2/E66) Ausfahrt Wolfsberg-Süd (A2); von Wien, Graz: Über Südautobahn A2, Ausfahrt Wolfsberg-Süd – Koralpe. Graz–Koralpe ca. 90 km. BAHN: Zielbahnhof Wolfsberg, weiter mit Bus oder Taxi ca. 12 km.

NOCKGEBIET

bis 2.100 m

Das Nockgebiet befindet zwischen dem Katschbergpass an der Lungau-Kärnterischen Grenze und zieht sich östlich des Liesertals bis Gmünd–Radenthein–Bad Kleinkirchheim. In den Skigebieten Bad Kleinkirchheim und St. Oswald in Kärnten erwarten Sie insgesamt 25 moderne Liftanlagen, 23 Skihütten und 103 bestens präparierte Pistenkilometer.

lungszentrum. St. Kathrein-Therme mit dem „Tepidarium“, Römerbad (bis 36°C) mit Wasserrutsche, Wildbach, Dampfgrotten.

SKI ALPIN: 26 Liftanlagen und ca. 90 km gut präparierte Pisten aller Schwierigkeitsgrade auf 1.100–2.055 m Seehöhe.

ANREISE: PKW: A10, Ausfahrt Millstätter See– Radenthein. BAHN: Spittal an der Drau oder Villach, Anschlussbusse. Von Klagenfurt ca. 50 km.

SCHÖNFELD/INNERKREMS

S. 23

Ein Blick aus dem Fenster und Ihre Seele beginnt zu baumeln; so beschreibt sich wohl das, auf 1.740 m Seehöhe, sonnig und schneesicher gelegene Hochtal am besten. Sanfte Kuppen der Nockberge umrahmen ein Tal – weit, sanft und sonnig. Unberührte Natur und viel Ruhe gepaart mit Aktiv sein in der Natur.

SKI ALPIN: Skigebiet Innerkrems ca. 3 km, Skigebiet Katschberg/Ainneck ca. 25 km.

ANREISE: PKW: A10 Richtung Villach, Abfahrt Rennweg am Katschberg, weiter auf der B99 Richtung Kremsbrücke.

SEEBODEN

S. 25

Ein beliebter Ganzjahres-Ferienort am idyllischen Millstätter See. Liegt auf 580 m Seehöhe.

SKI ALPIN: Das Skigebiet Goldeck liegt nur ca. 5 km entfernt, die Skigebiete Innerkrems, Katschberg und Bad Kleinkirchheim in ca. 20 km Entfernung.

ANREISE: PKW: A10, Ausfahrt Seeboden/Millstätter See.

Fa m i l i e n e u r o 4.1. bis 7.3. 2014 K i n d e r l a n d We i ß e n s e e Pro Erwachsenem fährt ein Kind bis 12 Jahre ab einem 6-Tages-Skipass um nur EUR 1,–/ Tag. s 7 INTER SPA UND 3KIABENTEUER DURCH Der Skipass ist im Skigebiet Bad Kleinkirchheim/ modernste Betreuungsmethoden und AufSt. Oswald gültig und ausschließlich in einem stiegshilfen für Kinder Familien-Euro-Partnerbetrieb erhältlich. s SPIELERISCHE "ETREUUNG IM 3KIKINDERGARTEN für die Kleinsten s +INDERSKISCHULE MIT LUSTIGEN 3PIELELEMENTEN S k i - Th e r m e n - W o c h e n s +INDERLAND %RLEBNIS MIT 3PIEL UND 3PA FàR ALLE 8.3. bis 30.3. 2014 Kinder, auch außerhalb der Skischule Der Skipass Bad Kleinkirchheim/St. Oswald ist s 6ERPmEGUNG im Nächtigungspreis inkludiert. Bei Vorlage einer gültigen Gästekarte und eines gültigen Skipasses Bad Kleinkirchheim/St. Oswald 50% VILLACH UMGEBUNG bis 2.167 m Nachlass auf den zu diesem Zeitpunkt gültigen OBERAICHWALD S. 19 Thermeneintritt (ab 3 Stunden).

Ca. 10 km von Villach entfernt, auf 680 m SeeBAD KLEINKIRCHHEIM ab S. 22 höhe gelegen. Nähere Informationen entnehIm Herzen des Kärntner Nockgebietes gelegen, men Sie bitte der Beschreibung zum Naturel bekannt sowohl als Wintersport- und Weltcup- Hoteldorf Schönleitn.

bis 2.070 m

Hier hat jeder seinen Winterspaß!

Von 1550 m bis 2070 m verfügt die Koralpe, auch der erste Zweitausender der Südostalpen genannt, über 29 km bestens präparierte Skipisten aller Schwierigkeitsgrade - vom Übungshang für Anfänger, einer 100 m breiten Carvingpiste für Genießer und Fortgeschrittene und einem „Freeriding-Gelände“ für Profis oder diejenigen,

* * * Kann, wenn individuell abgeschlossen, bis zu 5% des Reisepreises kosten ***

15

Kärnten

G I T S C H TA L / K A R N I S C H E R E G I O N

Zimmerbeispiel

Hotel LÖFFELE *** WEISSBRIACH – Ortstext S. 15 Lage: Direkt im Ortszentrum von Weissbriach gelegen. Das kinderfreundliche Familienskigebiet mit Skischule, Skikindergarten und beleuchteter Rodelbahn ist ca. 2 km entfernt. Winterwanderwege und Einstieg in die Langlaufloipe ca. 150 m enfernt. Zum Skigebiet Nassfeld ca. 30 km. Hermagor ca. 12 km. Rauchfreies Hotel!

Ausstattung: Gemütliches Ambiente mit viel Wohnkomfort und einer herzlichen Atmosphäre.

Rauchfreies Hotel mit uriger Stuben, Hotelbar, Speisesaal, Internetcorner, Skiraum mit Skischuhtrockenanlage. Lift. Kinder-Spielecke. W-LAN in der Hotelhalle inklusive.

Parken: Vor dem Haus, inklusive.

Sport/Unterhaltung: Inklusive: Kleine Relaxoase mit Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine, Ruheliegen und Hallenbadbenützung ca. 2 Gehminuten entfernt. Wochenprogramm am Mi, Fr und Sa auf der

eigenen Berggeisthütte (ca. 3 km entfernt) mit anschließender Nachtschlittenfahrt (wetterbedingt, Schlittenverleih Euro 2,–). Gebühr: Solarium.

Zimmer: 38, Nichtraucherzimmer, alle mit Dusche, sep. WC, Föhn, Safe, SAT-TV und Balkon ausgestattet. Typ 2UA mit 1 Zusatzbett für Kind unter 18 Jahre. Typ 2UB mit 2 Zusatzbetten für Kinder unter 18 Jahre.

Essen: Hier kocht der Chef persönlich! Frühstücksbuffet, abends 4-Gang-Wahlmenü inklusive Salatbuffet. Weihnachtsfest- und Silvesterfestmenü mit Musik, Unterhaltung und Mitternachtsschmankerl inklusive.

Haustier: Erlaubt, Euro 3,–/Tag, anmelden.

AKA3050 Q

Terra Vorteil

Saison: A C B A B A Anreise 6.12.- 26.12.- 2. 1.- 4. 1.- 1. 2.- 8. 3.s. Text 25.12. 1. 1.

3. 1. 31. 1. 7. 3. 11. 4.

Euro-Preise pro Person/Tag gemäß Saison inklusive Reiserücktrittskostenversicherung EDV-Code Typ Vpf Zi. ZB Leistung A B AKA3050 2UA H DZ 1 HP,DU,WC,BK 48 50 2UB H DZ 2 HP,DU,WC,BK 51 54

Terra Vorteil 4 = 3 bei Anreise Sonntag 8.12.–15.12., 5.1.–26.1. und 9.3.–6.4.

Kinder-/Zusatzbettermäßigung: Unter 10 Jahre frei, von 10 bis unter 15 Jahre 50%, von 15 bis unter 18 Jahre 30%.

Gitterbett: Inklusive, innerhalb der Maximal-

C 55 59

belegung (zusätzlich auf Anfrage) anmelden.

Am Ort zahlbar: Ortstaxe ca. Euro 1,50/Tag/ Person ab 16 Jahre.

An- und Abreise: Täglich, mind. 3 Nächte.

Samstag, von 8.2.–8.3. mind. 7 Nächte. Fixer Buchungstermin: 26.12.–2.1.

FALKENSTEINER Hotel CARINZIA **** HERMAGOR-NASSFELD – Ortstext S. 15 In Seilbahnnähe, mit Hallenbad Lage: Direkt an der Seilbahn-Talstation „Millennium Express“ der Skiarena Nassfeld. Ortsmitte Tröpolach und Loipe ca. 300 m entfernt.

Ausstattung: Mit Lifestyle, Balance und Naturerlebnis in modernem Design, stilvolle, moderne Architektur mit viel Holz und Glas, fügt sich das Aktiv- und Wellnesshotel nahtlos in die bezaubernde Landschaft am Fuße des Nassfeld ein. Rezeption, Panoramarestaurant, Pizzeria, Lobbybar, Aprés-Ski-Bar, Wellness-Lounge, Sonnenterrasse, Skiraum und Seminarräume. Lift.

Parken: Hotelparkplatz inklusive, Garage, ca. Euro 8,–/Tag (anmelden).

Sport/Unterhaltung: siehe „Wellness-Aktivprogramm“ Zimmer: 160, komfortabel und geschmackvoll eingerichtet, mit Bad oder DU/WC, Sitzecke, Föhn, Bademantel, Telefon, SAT-TV, Radio, Internetanschluss (gegen Gebühr), Minibar, Zimmersafe und Balkon. Typ 2J Doppelzimmer mit 1 Schlafcouch (mit 180 cm Länge), ca. 32 qm. Typ 2JW Juniorsuite für 2–4 Personen, zusätzlich mit Wohnraum, sep. WC, ca. 47 qm.

Essen: Reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Vitalecke, abends abwechselnd Buffet und serviertes Wahlmenü. Weihnachts- und Silvestergala mit Tischgetränke (Wein, Bier, alkoholfreie Getränke) und Silvesterparty mit Champagner und Feuerwerk um Mitternacht, Live-Musik inklusive.

Haustier: Erlaubt, Euro 10,– bis 15,–/Tag. AKA3652 Kinderprogramm inklusive Spielen und Basteln für Kinder von 4–12 Jahre von Mitte Dezember bis Ostern an 6 Tagen der Woche im „Falky-Land“ (Mindestteilnehmer).

Wellness-Aktivprogramm Inklusive: Wellnesslandschaft „Aquapura Spa“: Beheizbarer Innen- und Außenpool, Whirlpool, Kid‘s Pool, Pool der Sinne, Sauna- und Spa-

16

Lounge, Saunawelt mit Kärntner Blockhaussauna (außen), Infrarot-Sauna, Gailtaler Sanarium, Sole-Dampfbad, Eisbrunnen, Kaltwasserkanal, Aqua-Relax, Panorama Relax Lounge. Tägliches Sport- und Freizeitprogramm, Fitnessraum mit Precor-Cardio-Geräten, Nordic Walking, Tai Chi und Qi Gong. Gebühr: Bäder, Packungen, Massage, Solarium, Beautyanwendungen, Rodeln, Eislaufen, Eisstockschießen.

Q Q Q

Frühbucher-Bonus Terra Vorteil Kinderprogramm inklusive

Saison: A B E B F G F C D C B Anreise 1.12.- 20.12.- 24.12.- 25.12.- 26.12.- 31.12.- 1. 1.- 5. 1.- 1. 2.- 22. 2.- 8. 3.s. Text 19.12. 23.12. 24.12. 25.12. 30.12. 31.12. 4. 1. 31. 1. 21. 2. 7. 3. 28. 3.

Saison: A Anreise 29. 3.s. Text 20. 4.

Euro-Preise pro Person/Tag gemäß Saison inklusive Reiserücktrittskostenversicherung EDV-Code Typ Vpf Zi. ZB Leistung A B C D E F G AKA3652 2J H DZ 1 HP,DU,WC,BK 99 114 136 146 184 186 316 2JW H DZ 2 HP,DU,WC,BK,SI 137 152 174 184 222 224 354

Terra Vorteil 5 = 4 bei An- und Abreise 1.12.–21.12 und 29.3.–21.4.

Frühbucher-Bonus 10% Preisnachlass bei Buchung bis 31.10. bei An- und Abreise 1.12.–26.12. und 5.1.–21.4.

Kinder-/Zusatzbettermäßigung: Unter 3 Jahre frei, von 3 bis unter 6 Jahre 70%, von 6 bis unter 10 Jahre 50%, ab 10 Jahre 30%.

Gitterbett: Inklusive, anmelden.

Am Ort zahlbar: Ortstaxe ca. 1,95 Euro/Tag/ Person ab 16 Jahre.

An- und Abreise: Täglich, mind. 1 Nacht.

Täglich, mind. 2 Nächte 8.3.–12.4. Täglich, mind. 3 Nächte 5.1.–1.2., 22.2.–7.3. und 12.4.–21.4. Samstag und Sonntag mind.

7 Nächte 1.2.–22.2. Fixe Buchungstermine: 27.12.–2.1., 2.1.–5.1.

*** Reise-Rücktrittskostenversicherung inklusive! * * *

KARNISCHE REGION FALKENSTEINER Hotel SONNENALPE **** Direkt an der Piste Lage: Umgeben von den hohen Bergen des Skigebiets Nassfeld, direkt an der Skipiste auf 1.500 m Seehöhe.

Ausstattung: 2011 aufwändig renoviertes und umgebautes Hotel mit Rezeption, Restaurant mit 5 verschiedenen Stuben, Hotelbar mit Raucherlounge, Bibliothek, 2 Tagungsräume. W-LAN gegen Gebühr.

Parken: Hotelparkplatz, inklusive. Garage Euro 8,– bis Euro 11,–/Tag. Sport/Unterhaltung: Inklusive: Neue Spa- und Wellnesslandschaft Acquapura Spa auf 1.700 qm: Innen- und Außenpool, Babybecken, Erlebnisrutsche, 5 verschiedene Saunen, mehrere Ruhebereiche. Leihbademantel und -tücher. Fitnessraum.

Gebühr: Solarium, Kosmetikanwendungen. Skiund Snowboardverleih, Skischule.

Zimmer: 144, gemütlich eingerichtet mit DU/WC, Föhn, SAT-TV, Telefon, Safe und Minikühlschrank.

Typ 2J mit 1 Zusatzbett (ca. 180 lang).

Typ FB Familienzimmer Wohn-Schlafraum, abgetrennte Kinderschlafnische, Loggia, für 3–5 Personen, davon mind. 2 Vollzahler.

Essen: Begrüßungsgetränk. Frühstücksbuffet, mittags Snackbuffet mit Salat, Suppe und Pasta, abends Menüwahl oder Themenbuffet. Silvester-

Zimmerbeispiel

Kärnten

HERMAGOR-NASSFELD – Ortstext S. 15

dinner inklusive. Abends separates Kinderbuffet mit Soft-Drinks und Softdrinks im Falkyland inklusive.

1 Flasche Mineralwasser bei Anreise am Zimmer.

Haustier: Nicht erlaubt.

AKA3654 Animationsprogramm: Für Minis und Maxis: s Falky-Almland: basteln, malen und spielen auf ca. 300 m², Kinderspielzimmer s 6 x/ Woche Programme: 10–12.30 h & 15– 18 h in 2 Altersgruppen 3–6 & 7–12 Jahre s 2 x/ Woche Eltern haben frei (Ganztagesbetreuung 9–18 Uhr mit Voranmeldung) s Kids Night (z.B. Kinderparty, Nachtwanderung…) im Kinderclub mit Voranmeldung s 6 x/ Woche TUI best FAMILY Disco s Trolley Treff & Trollberts Tafelrunde mehrmals pro Woche s Familien Action s Kindershows in den deutschen Schulferien s Kinder-Skischule, Skikindergarten Zimmerbeispiel Für Teens s Teens-Programme (13–16 Jahre) 6 x/ Woche in den deutschen Schulferien Für Babys s S pielgruppe 0–3 Jahre: 6 x/ Woche je 1 Std. zu bestimmten Terminen: 01.12.– 18.12, 12.01.–29.01., 15.03.–29.03.2014 in Begleitung eines Elternteils, altersgerechte, abwechslungsreiche Themen s Babypool, Hoteleigener Buggyverleih auf Anfrage inklusive s Flaschenwärmer und Babyphone auf Anfrage inklusive und 24h Babyküche. s Babysitterservice, gegen Gebühr.

Saison: A B D E D B C B A Anreise 30.11.- 21.12.- 26.12.- 31.12.- 1. 1.- 6. 1.- 1. 2.- 22. 2.- 29. 3.s. Text 20.12. 25.12. 30.12. 31.12. 5. 1. 31. 1. 21. 2. 28. 3. 20. 4.

Euro-Preise pro Person/Tag gemäß Saison inklusive Reiserücktrittskostenversicherung EDV-Code Typ Vpf Zi. ZB Leistung A B C D AKA3654 2H V DZ VP,DU,WC 99 127 142 175 2J V DZ 1 VP,DU,WC,BK 119 147 162 195 FB V FZ 2 VP,BD,WC 139 167 182 228

Kinder-/Zusatzbettermäßigung: Unter 7 Jahre frei, von 7 bis unter 15 Jahre 50%, ab 15 Jahre 10%.

Gitterbett: Inklusive, anmelden.

Am Ort zahlbar: Ortstaxe Euro 1,95/Tag/Person ab 17 Jahre.

E 305 325 358

An- und Abreise: Täglich, mind. 1 Nacht. Täglich, mind. 2 Nächte 22.2.–21.4. Täglich, mind.

3 Nächte 21.12.–23.12. und 1.1.–1.2.

Samstag, mind. 7 Nächte 1.2.–22.2. Fixe Buchungstermine: 23.12.–26.12. und 26.12.–1.1.

Zimmerbeispiel

Hotel CUBE NASSFELD *** HERMAGOR-NASSFELD – Ortstext S. 15 In Seilbahnnähe Lage: Nahe der italienischen Grenze inmitten der modernsten und größten Bergsportarena Kärntens. Nur ca. 50 m zur Seilbahn-Talstation „Millennium Express“ und zum Loipeneinstieg.

Ausstattung: Modernes Hotelkonzept mit 129 Zimmern. Rezeption, Selbstbedienungsrestaurant, 24-Stunden-Bar, Lounges, gratis W-LAN in der Halle und Cube Club.

Parken: Hotelparkplatz, inklusive.

Sport/Unterhaltung: Inklusive: CUBE Fun Sports (Verleih von Funsportgeräten inklusive Schutzausrüstung und Einführung), Relax Area mit Sauna und Dampfbad, Fitness Area. Cube Club (hauseigene Diskothek für bis zu 1500 Party-Gäste laut Öffnungszeiten), Gesellschaftsspiele u.v.m.

Gebühr: Tischfußball, Billard.

Zimmer: 129, funktional eingerichtet, alle mit DU/WC und eigenem Showroom zum Aufbewahren und Trocknen von Sportgeräten und Kleidung. Typ 1H und 2H mit Doppelbett. Typ 4H für 4 Personen davon mind. 2 Vollzahlen, mit 2 Stockbetten.

Essen: Frühstücksbuffet, abends Buffet mit Salat. Silvester Package mit Buffet, Livemusik, ein Glas Sekt und Feuerwerk inklusive (große Party).

Haustier: Erlaubt, inklusive, anmelden.

AKA3650 Skipass inklusive Der Skipass für die Skiarena Nassfeld ist für die gesamte Aufenthaltsdauer, auch am An- oder Abreisetag, inklusive.

Saison: A C D C A B A Anreise 6.12.- 26.12.- 31.12.- 1. 1.- 5. 1.- 31. 1.- 2. 3.s. Text 25.12. 30.12. 31.12. 4. 1. 30. 1. 1. 3.

5. 4.

Euro-Preise pro Person/Tag gemäß Saison inklusive Reiserücktrittskostenversicherung EDV-Code Typ Vpf Zi. ZB Leistung A B C AKA3650 1H H EZ HP,DU,WC 126 137 142 2H H DZ HP,DU,WC 100 111 116 4H H VRZ HP,DU,WC 91 102 107

D 181 155 146

Kinder-/Zusatzbettermäßigung: Unter 6 Jah- An- und Abreise: Täglich, mind. 3 Nächte. re frei, von 6 bis unter 16 Jahre 25%.

Mind. 4 Nächte 31.1.–2.3. Mind. 5 Nächte Gitterbett: Nicht vorhanden.

26.12.–5.1.

* * * Kann, wenn individuell abgeschlossen, bis zu 5% des Reisepreises kosten ***

17

Kärnten

KARNISCHE REGION

Gasthof EDELWEISS BIERHOTEL LONCIUM *** KÖTSCHACH-MAUTHEN – Ortstext S. 15 Lage: Im Zentrum von Kötschach-Mauthen gelegen. Shuttlebus zum Skigebiet Nassfeld, ca. 50 m. Familienskigebiet Vorhegg ca. 3 km.

Einstieg in die Gailtal-Panoramaloipe ca. 100 m.

Ausstattung: Liebevoll renovierter Traditionsgasthof: Rezeption mit Lobby, Restaurant, Gaststüberl mit Raucherbereich, Speiseräume, Entertainmentbereich, Lift, W-LAN im gesamten Haus inklusive, Skiraum. Die international ausgezeichnete Hausbrauerei ist direkt angeschlossen.

Parken: Vor dem Haus, inklusive.

Sport/Unterhaltung: Inklusive: Eintritt in das örtliche Hallenbad (ca. 3 km entfernt). Gebühr:

Entertainmentbereich mit Billard, Darts, Tischfußball (je Euro 1,–).

Zimmer: 28, mit DU/WC, Föhn, SAT-TV. Typ 2HB mit 1 Zusatzbett.

Essen: Frühstücksbuffet, abends 4-Gang-Wahlmenü. Silvestergaladinner (6 Gänge) inklusive.

Bekannt für die gute österreichische Küche. Eigene Bierkarte.

Haustier: Erlaubt, Euro 5,–/Tag, anmelden.

AKA4050 Q

Terra Vorteil

Saison: B C B A Anreise 25.12.- 31.12.- 1. 1.- 4. 1.s. Text 30.12. 31.12. 3. 1. 29. 3.

Euro-Preise pro Person/Tag gemäß Saison inklusive Reiserücktrittskostenversicherung EDV-Code Typ Vpf Zi. ZB Leistung A B AKA4050 1H H EZ HP,DU,WC 45 51 2HA H DZ HP,DU,WC 45 51 2HB H DZ 1 HP,DU,WC 45 51

Terra Vorteil 4 = 3 bei An- und Abreise 4.1.–1.2.

Kinder-/Zusatzbettermäßigung: Unter 6 Jahre frei, von 6 bis unter 13 Jahre 50%, ab

C 65 65 65

13 Jahre 30%.

Gitterbett: Inklusive, anmelden.

An- und Abreise: Täglich, mind. 3 Nächte.

25.12.–4.1. mind. 5 Nächte.

Zimmerbeispiel

Landhaus SONNLEITNER **** KÖTSCHACH-MAUTHEN – Ortstext S. 15 Lage: Zentral, im Ortsteil von Mauthen. Skigebiet Haustier: Kleines erlaubt, Euro 10,–/Tag, anmelin ca. 2 km. Loipeneinstieg in ca. 500 m. den.

AKA4052 Ausstattung: Das individuell eingerichtete Landhaus mit mehrfach ausgezeichneter Haubenküche verfügt über Rezeption, Lobby mit Raucherbereich, Bibliothek, Kaminzimmer, Restaurant. Skiraum. W-LAN in der Halle, inklusive.

Parken: Parkplatz, inklusive.

Sport/Unterhaltung: Inklusive: Finnische Sauna mit Blick auf die Gailtaler Alpen. Gebühr: Kochkurse, vor Ort buchbar.

Zimmer: 11, Nichtraucherzimmer alle mit Föhn, Bademantel, Sat-TV, Telefon, Safe, Minikühlschrank. Typ 2I mit Bad oder DU/WC. Typ GB 2-Raum-Familienzimmer mit Bad/WC mit 2 Zusatzbetten für Kinder unter 15 Jahre.

Essen: Frühstücksbuffet, abends 4-Gang-Wahlmenü. Weihnachts- und Silvesterdinner inklusive.

18

Saison: A B A Anreise 19.10.- 22.12.- 7. 1.s. Text 21.12. 6. 1. 22. 3.

Euro-Preise pro Person/Tag gemäß Saison inklusive Reiserücktrittskostenversicherung EDV-Code Typ Vpf Zi. ZB Leistung A AKA4052 2I H DZ HP,DU,WCmind.3 Nächte 86 2I H DZ HP,DU,WCmind.7 Nächte 84 GB H FA 2 HP,BD,WCmind.3 Nächte 98 GB H FA 2 HP,BD,WCmind.7 Nächte 92

B 102 99 117 114

Kinder-/Zusatzbettermäßigung: Unter 6 Jah- Täglich, mind. 4 Nächte 4.1.–23.3. Freitag und re frei, von 6 bis unter 15 Jahre 30%.

Samstag 27.12.–4.1.

An- und Abreise: Täglich, mind. 3 Nächte.

*** Reise-Rücktrittskostenversicherung inklusive! * * *

Kärnten

KARNISCHE REGION / VILLACH UMGEBUNG

Fewo (AUS %''%2 ssss OBERDRAUBURG – Ortstext S. 15 Lage: Sehr ruhig, Ortszentrum von Oberdrauburg ca. 500 m. Loipe vor dem Haus. Zum Skigebiet Zettersfeld und Hochstein ca. 18 km. Zur hauseigenen Konditorei ca. 500 m.

Ausstattung: 7 komfortable Ferienwohnungen, mit Sat-TV, Föhn, Geschirrspüler, Mikrowellenherd und Balkon. Münzwaschmaschine. Bäckerei im Haus. W-LAN im gesamten Haus inklusive.

Parken: Vor dem Haus, inklusive.

Dreiraumappartement: Wohnküche, 1 Doppelzimmer, Wohnschlafraum mit Doppelausziehcouch, Bad, sep. WC. Ca. 48 qm.

4 Pers.

AKA3901 A4

Vierraumappartement: Wie Typ A4, mit zusätz- Wohnbeispiel lichem Zweibettzimmer. Ca. 68 qm.

6 Pers.

AKA3901 A6 Saison: A C A B A Anreise 7.12.- 26.12.- 1. 1.- 1. 2.- 22. 2.Haustier: Nicht erlaubt.

25.12. 31.12. 31. 1. 21. 2. 5. 4.

Hinweis: Ofenfrisches Frühstücksgebäck und s. Text Milchservice gegen Gebühr. Frühstück ab 6 Uhr Euro-Preise pro Wohnung/Tag gemäß Saison inklusive Reiserücktrittskostenversicherung EDV-Code Typ Pers.

A B in der hauseigenen Konditorei möglich.

AKA3901

Terra Sonderleistung Süße Überraschung: Terra Gäste erhalten bei der Ankunft Kaffee und Kuchen in der hauseigenen Konditorei.

Bei Aufenthalt am 24.12. ist ein Weihnachtsbaum inklusive.

A4 A6

4 6

Gitterbett: Inklusive, auch zusätzlich zur Maximalbelegung, anmelden.

Im Preis inbegriffen: Miete, Strom, Gas, Wasser, Heizung, Endreinigung, sämtliche Wäsche.

69 89

80 109

C 95 127

Am Ort zahlbar: Ortstaxe ca. Euro 1,50/Tag/ Person ab 16 Jahre.

An- und Abreise: Täglich, mind. 4 Nächte. Fixer Buchungstermin: 26.12.–1.1.

Wohnbeispiel

pp

Terra Ti

Fewo .!452%, (/4%,$/2& 3#(¾.,%)4. ssss OBERAICHWALD BEIM FAAKERSEE – Ortstext S. 15 Mit Hallenbad Lage: Auf einem sonnigen Hochplateau oberhalb des Faaker Sees, inmitten der Villacher Skiberge, ca. 15 Autominuten nach Villach, auf 680 m Seehöhe. Skigebiet Gerlitzen Alpe, ca. 25 km.

Ausstattung: Autofreie Dorfanlage mit Rezeption, freundlich gestaltetes À-la-carte- Restaurant Dorfwirt, Halbpensionrestaurant Dorfstadl und Bar Tränke. Waschmaschine und Brötchenservice gegen Gebühr. 25 Bauernhäuser mit je 3–4 Wohnungen, Safe (Kaution), SAT-TV, voll ausgestattete Küchenzeile mit Mikrowelle, Elektroherd, Kaffeemaschine, Telefon, W-LAN. Im 1. Stock mit Balkon.

Parken: Öffentlicher Parkplatz vor der Anlage (unbewacht).

Sport/Unterhaltung: Inklusive: Wellnesslandschaft mit Hallenbad, Kinderbecken, zwei Saunen, Infrarotkabine, Ruhezonen, Erlebnisduschen.

Fitnessraum. Sport-, Kreativ- und Familienprogramm. Jugendclub in der Hochsaison, WindelLiga (8 Monate bis unter 3 Jahre), Kinderclub (3 bis 11 Jahre) Sonntag bis Freitag. Teilweise Gebühr: Skischule, Skiverleih. Rodelspaß, Schneeschuhwanderungen, Dorfveranstaltungen, Lustige Spiele im Schnee u.v.m.

Zweiraumappartement: Im 1. Stock: Wohnschlafraum, Kachelofen mit Ofenbank, Sitzgruppe bestehend aus 2 Schlafcouchen, Essecke, Vorraum mit Kochnische, 1 Zweibettzimmer, DU/WC, Balkon. Ca. 35 qm.

4 Pers.

AKA2401 A4A

Zweiraumappartement: Im Erdgeschoss: Wie Typ A4A, jedoch mit Doppelbettzimmer.

Ca. 35 qm.

4 Pers.

AKA2401 A4B Dreiraumappartement: Im Parterre oder 1.

Stock: Wohnschlafraum, Kachelofen mit Ofenbank, Sitzgruppe bestehend aus 2 Schlafcouchen, Essecke, Vorraum mit Kochnische, 1 Doppel- und 1 Zweibettzimmer, DU, separates WC. Ca. 55 qm.

6 Pers.

AKA2401 A6A Dreiraumappartement: 1. Stock: WohnschlafWohnbeispiel raum, Kachelofen und Ofenbank, Sitzgruppe bestehend aus 2 Schlafcouchen, 1 Doppel-, 1 Saison: C B A B A B A Zweibettzimmer, 2 x DU/WC, Balkon. Ca. 70 qm. Anreise 21.12.- 4. 1.- 11. 1.- 1. 2.- 22. 2.- 1. 3.- 8. 3.6 Pers.

AKA2401 A6B s. Text 3. 1. 10. 1. 31. 1. 21. 2. 28. 2. 7. 3. 21. 3.

Haustier: Erlaubt, Euro 15,–/Tag, anmelden.

Euro-Preise pro Wohnung/Tag gemäß Saison inklusive Reiserücktrittskostenversicherung Hinweis: Typ A6A und A6B muss mit mindestens EDV-Code Typ Pers.

A B C AKA2401 A4A 4 90 108 158 2 Personen belegt werden.

A4B 4 94 114 162 AKA2401 Skipass inklusive Bei An- und Abreise 11.1.–1.2., 22.2.–1.3. und 8.3.–15.3. ist ein Skipass für das Skigebiet Dreiländereck für die ganze Familie für den gesamten Aufenthalt inklusive (außer für An-/Abreisetage).

Kostenloser Skibus ab Hotel (laut Aushang). In den restlichen Saisonen sind ermäßigte Skipässe für die Villacher Skiberge an der Rezeption erhältlich.

A6A A6B

6 6

Gitterbett: Inklusive, anmelden.

Im Preis inbegriffen: Miete, Endreinigung, Strom, Heizung, Wasser, Wechsel von Handund Badetüchern 1 x wöchentlich, Bettwäschewechsel und Zwischenreinigung bei einem Aufenthalt über 7 Nächte. Babyausstattung, Kleinkindbetreuung von So–Fr ab 8 Monaten,

* * * Kann, wenn individuell abgeschlossen, bis zu 5% des Reisepreises kosten ***

102 116

122 132

188 196

Kinderclub ab 3 Jahren So–Fr ganztägig.

Am Ort zahlbar: Ortstaxe ca. Euro 1,90/Tag/ Person ab 17 Jahre. Auf Wunsch tägliche Reinigung Euro 43,–/Tag/Appartement.

An- und Abreise: Täglich, mind. 1 Nacht. Fixe Buchungstermine: 28.12.–4.1., 1.3.–8.3.

19

Kärnten

H O H E TAU E R N

Alpenhotel BADMEISTER *** FLATTACH – Ortstext S. 15 Nahe der Gletscherbahn Lage: Das näheste Hotel zum Gletscher-Express!

Nur ca. 600 m von der Talstation entfernt, auf 1.200 m Seehöhe in sonniger Lage. Nach Flattach ca. 7 km. Gratis-Skibus zur Gletscherexpress Talstation vor dem Haus.

Ausstattung: Traditionshotel mit familiärer, sportlicher Atmosphäre in ruhiger Panoramalage.

Großzügige Gast- und Aufenthaltsräume mit Bibliothek und „Vinoth-Eck“ mit Kachelofen. Hotel ist rauchfrei, Raucherstüberl vorhanden. Große Sonnenterrasse. Lift. Ski- und Schuhtrockenraum.

Jugendraum. Babyphone auf Anfrage. W-LAN in den öffentlichen Räumen inklusive.

Parken: Hotelparkplatz, inklusive.

Sport/Unterhaltung: Inklusive: Entspannungsoase mit Finnischer Sauna, Dampfbad, Panorama-Kräutersauna, Physiotherm-Infrarotkabine. Tischtennis Zimmer: 30, alle mit DU/WC, Föhn, Telefon, SatTV. Typ 1H auch für Single mit Kind unter 15 Jahre.

Typ 2UA und 2UB mit Balkon. Typ 2UB mit 1 Zusatzbett. Typ GU Familienzimmer mit Doppelbett und 1 Stockbett im abgetrennten Schlafraum, für 4 Personen, davon mind. 2 Vollzahler.

Essen: Frühstücksbuffet, abends 4-Gang-Wahlmenü, Salatbuffet. Für Kinder: 3-Gang-Menü.

Diätkost auf Anfrage. 1 x wöchentlich Themenabend (z. B. Bauernbuffet, italienisches Buffet), Silvesterbuffet mit Feuerwerk, inklusive.

Haustier: Kleines erlaubt, ca. Euro 4,–/Tag, anmelden.

Hinweis: Das Hotel ist vom 15.12.–24.12. geschlossen. Anreise ab 25.12.

AKA4750 Q Q

Frühbucher-Bonus Terra Vorteil

Saison: A C A B A Anreise 30.11.- 25.12.- 4. 1.- 12. 4.- 26. 4.s. Text 24.12. 3. 1. 11. 4. 25. 4. 10. 5.

Euro-Preise pro Person/Tag gemäß Saison inklusive Reiserücktrittskostenversicherung EDV-Code Typ Vpf Zi. ZB Leistung A B AKA4750 1H H EZ 1 HP,DU,WC 66 70 2UA H DZ HP,DU,WC,BK 59 63 2UB H DZ 1 HP,DU,WC,BK 59 63 GU H FA HP,DU,WC,BK 61 65

Terra Vorteil 7 = 6 und 14 = 12 bei An- und Abreise von 11.1.–25.1.

Frühbucher-Bonus 5% Preisnachlass bei Buchung bis 31.10. für alle Anreisen ab 2.1.

Kinder-/Zusatzbettermäßigung: Unter 6 Jahre frei, von 6 bis unter 11 Jahre 50%, von 11 bis unter 15 Jahre 40%, ab 15 Jahre 20%.

C 74 67 67 69

Gitterbett: Inklusive, anmelden.

Am Ort zahlbar: Ortstaxe, ca. Euro 1,75/Tag/ Person ab 17 Jahre.

An- und Abreise: Täglich, mind. 3 Nächte. Täglich, mind. 4 Nächte 6.1.–1.3. und 8.3.–12.4.

Samstag, mind. 7 Nächte 12.4.–26.4. Fixe Buchungstermine: 25.12.–1.1., 26.12.–2.1. und 1.3.–8.3.

Hotel FLATTACHER HOF **** FLATTACH – Ortstext S. 15 Mit Hallenbad Lage: Ruhig und zentral. Haltestelle des GratisSkibusses vor dem Hotel. Zur Talstation Mölltaler Gletscher nur ca. 8 km. Loipeneinstieg ca. 200 m entfernt. Mallnitz ca. 12 km.

Ausstattung: „Das kleine, feine Hotel“. Ein traditionelles, familiär geführtes Haus mit viel Flair gestaltet. Rezeptionsbereich, gemütliche Stuben, Wintergarten, Restaurant, Seminarraum, Billardraum, Tischtennis, Bibliothek, Lift, Kinderspielraum, Musik-Pub „Türmi“ und eine urige Kellerbar mit Raucherbereich.

Parken: Vor dem Hotel, inklusive.

Sport/Unterhaltung: 500 qm großer WellnessBereich bestehend aus Sauna-Landschaft mit 3 Saunen (Kräuter-, Finnische und Dampfsauna), Physiotherm-Infrarotkabine, Tepidarium, Kaltwasserbecken, Erlebnisduschen, Saunahof ins Freie, Hallenbad (9 x 4 m), Gegenstromanlage, Massagedüsen, gemütliche Relaxzone, bestens ausgestattetes Fitnesscenter (150 qm). Gebühr: Massagen und Solarium.

Zimmer: 40, sehr geschmackvoll, komfortabel und großzügig, mit Bad, sep. WC, Balkon, Sitzecke, Föhn, Safe, Radio, Telefon, SAT-TV, In-

20

ternetanschluss (gegen Gebühr), Minibar und Leihbademantel. Typ 2A ist ein Doppelzimmer mit 2 Zusatzbetten, ca. 20–25 qm. Typ BA Zweiraumappartement mit Wohnschlafraum mit Doppel- und Einzelcouch, Doppelzimmer, ca. 40–50 qm, für 3–5 Personen, davon mind.

2 Vollzahler. Typ FA Familienzimmer für 2–4 Personen, davon mind. 2 Vollzahler, ca. 30–35 qm.

Essen: Frühstücksbuffet mit Bioecke, Nachmittagsjause süß und deftig von 15–17:30 Uhr, abends 4-Gang-Wahlmenü (auch vegetarisch) mit Salatbuffet. 1 x/ Woche „Schmankerlabend“.

Weihnachtsfeier mit Festmenü, am 25.12. Festmenü und am 31.12. Silvesterbuffet mit Kärntner Bauernjause zu Mitternacht, inklusive.

Haustier: Erlaubt, ca. Euro 8,–/Tag, anmelden.

AKA4751

Q Q

Frühbucher-Bonus Terra Vorteil

Saison: A B D A C A Anreise 12.10.- 19.12.- 25.12.- 4. 1.- 12. 4.- 26. 4.s. Text 18.12. 24.12. 3. 1. 11. 4. 25. 4. 10. 5.

Euro-Preise pro Person/Tag gemäß Saison inklusive Reiserücktrittskostenversicherung EDV-Code Typ Vpf Zi. ZB Leistung A B C AKA4751 2A H DZ 2 HP,BD,WC,BK 85 85 95 BA H APP 2 HP,BD,WC,BK 100 100 110 FA H FZ 2 HP,BD,WC,BK 90 90 100

Terra Vorteil 4 = 3 bei An- und Abreise 12.10.–24.12., 4.1.–1.2. und 26.4.–11.5.

Frühbucher-Bonus Konsumationsgutschein über Euro 20,–/ Zimmer oder Appartement, bei Buchung bis 31.10.

Kinder-/Zusatzbettermäßigung: Unter 6 Jahre frei, von 6 bis unter 12 Jahre 70%, von

D 105 120 110

12 bis unter 15 Jahre 50%, ab 15 Jahre 30%.

Gitterbett: Inklusive, innerhalb der Maximalbelegung (zusätzlich nur im Typ BA auf Anfrage), anmelden.

Am Ort zahlbar: Ortstaxe, ca. Euro 2,–/Tag/ Person ab 18 Jahre.

An- und Abreise: Täglich, mind. 3 Nächte. Täglich, mind. 4 Nächte 4.1.–12.4. Täglich, mind.

7 Nächte 24.12.–4.1. und 12.4.–26.4.

*** Reise-Rücktrittskostenversicherung inklusive! * * *

Kärnten

H O H E TAU E R N

Zimmerbeispiel

Hotel LÄRCHENHOF **** KATSCHBERGHÖHE – Ortstext S. 15 An der Skipiste, mit Hallenbad Lage: Tolle Lage mitten im Skigebiet KatschbergAineck. Zur Talstation ca. 50 m. Ortszentrum von St. Michael ca. 5 km entfernt.

Ausstattung: GemĂźtliches Hotel im Alpinstil mit rustikalem Ambiente. Rezeption mit Lobby, Internetcorner inklusive, Speisesaal, Hotelbar, Skiraum.

Eigener Raucher-Pavillon.

Parken: Hotelparkplatz, inklusive.

Sport/Unterhaltung: Inklusive: Wellnessbereich auf 1.000 qm mit Hallenbad, Whirlpool, Saunawelt mit Finnischer Sauna, Biosauna, Dampfbad, Infrarotkabine, Ruhezonen und Fitnessraum.

GebĂźhr: Solarium, TischfuĂ&#x;ball, Kosmetikanwendungen.

Zimmer: 60, behagliche Zimmer, alle mit Bad oder DU/WC, FĂśhn, Kosmetikspiegel, Bademantel, Flat Screen SAT-TV, Telefon, Radio und Safe. Typ 2IB mit 1 Zusatzbett. Typ 2IC mit 2 Zusatzbetten fĂźr Kinder unter 16 Jahre.

Essen: BegrĂźĂ&#x;ungsgetränk. FrĂźhstĂźcksbuffet, abends 4-Gang-WahlmenĂź mit Salatbuffet. 1 x/ Woche Themenabend. WeihnachtsmenĂź, Silvesterbuffet mit Party, Livemusik und Mitternachtssnack inklusive.

Haustier: Erlaubt, ca. Euro 8,50/Tag, anmelden.

AKA0351

Terra Sonderleistung 1 Massagegutschein im Wert von Euro 10,–/Vollzahler/Aufenthalt inklusive.

Hits fĂźr Kids s +INDERSPIELZIMMER s +INDERVIDEOS s +INDERSPIELE s PROFESSIONELLE +INDERBETREUUNG MIT ABWECHS lungsreichem Programm von 9–11 Uhr und 15–21 Uhr (täglich auĂ&#x;er Samstag) s "ABYSITTING GEGEN 'EBĂ HR Q

Terra Vorteil

Saison: A D E B C D B A Anreise 7.12.- 25.12.- 28.12.- 6. 1.- 1. 2.- 1. 3.- 8. 3.- 29. 3.s. Text 24.12. 27.12. 5. 1. 31. 1. 28. 2. 7. 3. 28. 3. 5. 4.

Euro-Preise pro Person/Tag gemäĂ&#x; Saison inklusive ReiserĂźcktrittskostenversicherung EDV-Code Typ Vpf Zi. ZB Leistung A B C D AKA0351 2IA H DZ HP,DU,WC 82 96 118 125 2IB H DZ 1 HP,DU,WC 82 96 118 125 2IC H DZ 2 HP,DU,WC 82 96 118 125

Terra Vorteil 7 = 6, 8 = 7, 9 = 8, 10 = 9, 11 = 10 und 12 = 11 bei An- und Abreise 7.12.–25.12. und 29.3.–6.4.

14 = 12 bei An- und Abreise 29.3.–6.4.

Kinder-/ZusatzbettermäĂ&#x;igung: Unter 3 Jahre frei, von 3 bis unter 6 Jahre in Saison A und B frei, in Saison C/D/E 80%, von 6 bis unter

E 146 146 146

16 Jahre 50%, ab 16 Jahre 15%.

Gitterbett: Inklusive, innerhalb der Maximalbelegung, anmelden.

Am Ort zahlbar: Ortstaxe ca. Euro 2,50/Tag/ Person ab 15 Jahre.

An- und Abreise: Täglich, mind. 3 Nächte. Fixer Buchungstermin: 28.12.–4.1.

Ferienhotel ALBER *** / **** MALLNITZ – Ortstext S. 15 Lage: Das familiär gefßhrte Familienhotel liegt direkt im Ortszentrum von Mallnitz. Bushaltestelle fßr Gratis-Skibus direkt vor dem Hotel, Loipe ca.

150 m, Skilift Ankogel ca. 3 km entfernt.

Ausstattung: Rauchfreies Hotel im geschmackvollen Landhausstil eingerichtet. Rezeption mit Empfangshalle (W-LAN inklusive), stilvolle Restaurants, Bibliothek, SatTV-Raum, Almstube mit offenem Kamin, Hotelbar. Lift.

Parken: Vor dem Hotel, 2. Parkplatz ca. 100 m vom Hotel entfernt, beide inklusive.

Sport/Unterhaltung: Inklusive: 1 x/ Woche Fackelwanderung, wĂśchentlich Musik- und Klavierabend.

180 qm groĂ&#x;es Saunaareal mit Finnischer Sauna, Kräutersauna, Infrarotkabine, Dampfbad, Whirlpool, Fitnessraum. GebĂźhr: alpine pearls MOBI-PASS: zB.: 2x gefĂźhrte Schneeschuhwanderungen, 1x EisstockschieĂ&#x;en, 1x Biathlon mit Segway, Loipenticket ca.

Euro 10,–/Person. Solarium, Kosmetik, Massagen, Schlammpackungen, Leihbademantel. Rodeln.

Zimmer: 75 Zimmer, der 3*-Kategorie sind alle ausgestattet mit DU/WC, FĂśhn, SAT-TV, Telefon, Safe. Typ 2HA mit 2 Zusatzbetten fĂźr Kinder unter 18 Jahre. Typ 2HB mit 1 Zusatzbett. Zimmer der 4*-Kategorie sind alle ausgestattet mit Bad oder DU/WC, Telefon, Radio, SAT-TV, Safe, FĂśhn. Typ 2I mit 1 Zusatzbett. Typ 2J mit 1 Zusatzbett und Balkon.

Essen: BegrĂźĂ&#x;ungsgetränk. FrĂźhstĂźcksbuffet mit Bioecke, abends 4-Gang-WahlmenĂź (auch vegetarisch), Salatbuffet. 1 x wĂśchentlich: Vorspeisen-, Dessertbuf- Zimmerbeispiel fet, Spezialitätenbuffet, Galadinner mit Klaviermusik.

A C D C B C A Von 28.11.–28.12. und ab 4.1.: täglich am Nachmittag Saison: Filterkaffee und Kuchen. Weihnachtsgala, Silvesterga- Anreise 28.11.- 21.12.- 28.12.- 4. 1.- 11. 1.- 15. 2.- 8. 3.s. Text 20.12. 27.12. 3. 1. 10. 1. 14. 2. 7. 3. 15. 3. la mit Livemusik und Mitternachtsbuffet inklusive.

Euro-Preise pro Person/Tag gemäĂ&#x; Saison inklusive ReiserĂźcktrittskostenversicherung Haustier: 1 Hund erlaubt, Euro 5,–/Tag, anmelEDV-Code Typ Vpf Zi. ZB Leistung A B C den.

AKA3850 Terra Sonderleistung s 0REISNACHLASS AUF 3KISCHULE UND !USRà stungsverleih bei Sports Wolligger ab 3 Nächte Aufenthalt. s !LLE 'ETRËNKE IM (OTELBEREICH GIBT ES ZUM halben Preis.

Hits fßr Kids s +INDERBETREUUNG AB *AHRE VON -On&R VON 14–22 Uhr s +INDERSPIELZIMMER s +INDERSTà HLE s +INDERMENà Q Q

FrĂźhbucher-Bonus Terra Vorteil

AKA3850 2HA 2HB 2I 2J

H H H H

DZ DZ DZ DZ

2 1 1 1

HP,DU,WC HP,DU,WC HP,DU,WC HP,DU,WC,BK

Terra Vorteil 7 = 6 bei An- und Abreise 8.3.–16.3. 7 = 5, 14 = 10 und 21 = 15 bei An- und Abreise 28.11.–21.12. 7 = 6 , 14 = 12 und 21 = 18 bei An- und Abreise 11.1.–15.2.

Frßhbucher-Bonus 5% Preisnachlass bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise fßr An- und Abreise 21.12.– 11.1., 15.2.–8.3.

5% Preisnachlass bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise fßr An- und Abreise 28.11.– 21.12., 11.1.–15.2. und 8.3.–16.3.

10% Preisnachlass bei Buchung bis 90 Tage

* * * Kann, wenn individuell abgeschlossen, bis zu 5% des Reisepreises kosten ***

49 49 55 57

57 57 66 69

65 65 75 77

D 80 80 95 97

vor Anreise fßr An- und Abreise 28.11.– 21.12., 11.1.–15.2. und 8.3.–16.3.

Kinder-/ZusatzbettermäĂ&#x;igung: Unter 10 Jahre frei, von 10 bis unter 14 Jahre 70%, von 14 bis unter 18 Jahre 50%, ab 18 Jahre 30%.

Gitterbett: Inklusive, anmelden.

Am Ort zahlbar: Ortstaxe, ca. Euro 3,10/Tag/ Person ab 16 Jahre.

An- und Abreise: Täglich, mind. 1 Nacht.

Mind. 2 Nächte 11.1.–15.2., mind. 4 Nächte 21.12.–28.12. und Samstag, mind. 7 Nächte 28.12.–11.1. und 15.2.–8.3.

21

Kärnten

NOCKGEBIET

Zimmerbeispiel

Familienhotel BERGHOF **** SCHÖNFELD/INNERKREMS – Ortstext S. 15 Direkt an der Piste Lage: Zentral, direkt an der Talstation der Sesselbahnen auf 1.560 m SeehÜhe, Eislaufplatz ca. 1,5 km, Langlauoipe ca. 3 km entfernt.

Ausstattung: Familiäres und gemĂźtliches Hotel mit Rezeption, groĂ&#x;zĂźgiger Lobby, kuscheliger Ofenecke, Restaurant mit groĂ&#x;er Sonnenterrasse und geräumigem Speisesaal (Nichtraucher) fĂźr die Hausgäste. W-LAN gegen GebĂźhr.

Parken: Hotelparkplatz, inklusive. Öffentliche Garage, Euro 8,– bis 10,–/Tag. Sport/Unterhaltung: Inklusive: Sauna, Dampfbad, Wärmebank, Sanarium, Physiotherm-Infrarotkabine. Fitnessraum. Langlaufen. Gebßhr: Whirlwanne, Massage, Solarium. Schneeschuhwandern.

Zimmer: 40, alle Nichtraucherzimmer gemĂźtlich eingerichtet mit Bad oder DU/WC, FĂśhn, SAT-TV, Telefon und Zimmersafe. Typ 2U mit Balkon. Typ 2J mit Balkon und 1 Zusatzbett fĂźr Kind unter 17 Jahre. Typ FH Familienzimmer fĂźr 4 Personen, 2 Kinder unter 17 Jahre.

Essen: FrĂźhstĂźcksbuffet, abends 4-Gang-WahlmenĂź (auch vegetarisch) mit Salatbuffet. 1 x/ Woche Themenbuffet. Weihnachts- und Silvesterdinner inklusive.

Haustier: Erlaubt, Euro 6,–/Tag, anmelden.

AKA3451

Hits fßr Kids s +INDERBETREUUNG AB *AHR VON -On&R AU”ER am 24.12. und 31.12. nach Voranmeldung) s +INDERSPIELZIMMER s +INDERESSEN s (OCHSTà HLE s "ABYPHONE s "ABYPAKET INKLUSIVE 'ITTERBETT 7ICKELKOMMO de, Windeleimer und Badewanne s "OBO|S +INDERCLUB CA -IN VOM (OTEL ENTFERNT Q Q

FrĂźhbucher-Bonus Terra Vorteil

Saison: A D A B A C Anreise 7.12.- 24.12.- 4. 1.- 1. 2.- 8. 3.- 12. 4.s. Text 23.12. 3. 1. 31. 1. 7. 3. 11. 4. 20. 4.

Euro-Preise pro Person/Tag gemäĂ&#x; Saison inklusive ReiserĂźcktrittskostenversicherung EDV-Code Typ Vpf Zi. ZB Leistung A B C AKA3451 2J H DZ 1 HP,DU,WC,BK 69 76 76 2U H DZ HP,DU,WC,BK 65 72 72 FH H FZ HP,DU,WC 62 68 68

Terra Vorteil 5 = 4 bei Anreise am Sonntag 12.1.–26.1. und 9.3.–13.4. 7 = 6 und 14 = 12 bei Anund Abreise 11.1.–1.2. und 8.3.–21.4.

Frßhbucher-Bonus Bei Buchung bis 31.10. und einem Mindestaufenthalt von 7 Nächten Konsumationsgutschein im Wert von Euro 20,–/Zimmer/ Aufenthalt.

Kinder-/ZusatzbettermäĂ&#x;igung: Unter

Hotel NOCKRESORT ****

D 86 82 79

3 Jahre frei, von 3 bis unter 7 Jahre 60%, von 7 bis unter 12 Jahre 40%, von 12 bis unter 17 Jahre 30%.

Gitterbett: Inklusive, innerhalb der Maximalbelegung, anmelden.

Am Ort zahlbar: Ortstaxe, ca. Euro 1,95/Tag/ Person ab 16 Jahre.

An- und Abreise: Täglich, mind. 3 Nächte.

Samstag, mind. 7 Nächte 1.2.–8.3. Fixe Buchungstermine: 26.12.–2.1. und 2.1.–5.1.

Zimmerbeispiel

BAD KLEINKIRCHHEIM – Ortstext S. 15 Mit Hallenbad Lage: In herrlicher Panoramalage, mit Blick auf den Ort. „Um die Ecke“ ist das Ortszentrum mit Geschäften, sehr guter Konditorei und Bars fĂźr abwechslungsreiche Tage. Nächster Bahnhof Spittal/Millstättersee ca. 28 km, Flughafen Klagenfurt ca. 80 km.

Ausstattung: Komplett umgebaut und renoviert!

Der helle, leichte Alpenstil zieht sich durch das gesamte Nichtraucherhotel und macht den Urlaub so richtig gemßtlich. Empfangsbereich, offener Kamin in der Tages- und Abendbar, diverse Speiseräumlichkeiten, Sonnenterrasse. 2 Lifte. Jugend-AktivBereich. W-LAN im ganzen Hotelbereich inklusive.

Parken: Vor dem Haus, inklusive. Garage, inklusive, nach VerfĂźgbarkeit.

Sport/Unterhaltung: Inklusive: Ca. 1.000 qm groĂ&#x;e Wellnessanlage mit Hallenbad, Sport- und Spielbecken, 2 Whirlpools, Familien-Textil-Sauna, Finnische Sauna, Biosauna, Physiotherm-Infrarotkabine, groĂ&#x;zĂźgige Ruhebereiche. Fitnessraum mit Cardiogeräten, Squash, Tischtennis. GebĂźhr: TischfuĂ&#x;ball, Billard, Beauty-Kosmetik, Massagen.

Sportprogramm fĂźr Jugendliche.

Zimmer: 100, alle mit Bad oder DU/WC, Bademantel, FĂśhn, Telefon, Kabel-TV, Safe und Balkon. Typ 1U: Single mit Kind unter 12 Jahre, ca. 15 qm, Grandlit.

Typ 2JA: ca. 22 qm – Komfort.

Typ 2JB: Ca. 32 qm, sep. WC, Superior und 1 Zusatzbett.

22

Typ FJ: Ca. 35 qm: 1 Doppelzimmer und durch Schiebetßr getrennter kleiner Schlafbereich, fßr 2–4 Personen.

Typ GAA: Ca. 42 qm: 1 Wohnschlafzimmer mit Stockbett und Doppelausziehcouch, Doppelzimmer, fßr 3–5 Personen.

Typ GAB: Ca. 55 qm: 1 Wohnschlafzimmer mit Doppelbett und Doppelausziehcouch, Doppelzimmer, fßr 4–6 Personen.

Essen: Frßhstßcksbuffet, mittags kleines Buffet von 12–14 Uhr, abends 4-Gang-Wahlmenß, Salatbuffet, abwechselnd Themenbuffets. Feines aus der Kärntner Schmankerlkßche. Weihnachts- und Silvesterdinner inklusive. Getränk von der Saftbar sind zu den Mahlzeiten inklusive.

Haustier: Hund erlaubt, Euro 10,–/Tag, anmelden.

AKA3252 Hits fßr Kids Inklusive: Betreuung nach Altersgruppen ab 3 Jahre bis ca. 10 Jahre von Mo–Fr ca. 35 Stunden. Verleih von Rßckentragen, 3 verschiedene Kinderspielzimmer. Babysitting auf Anfrage, gegen Gebßhr.

Winterspecial (8.3.–30.3.)

Skipass fĂźr das Skigebiet Bad Kleinkirchheim/ St. Oswald inklusive und 50% Preisnachlass auf einen Thermeneintritt.

Saison: A D C A C B C B A Anreise 20.12.- 25.12.- 4. 1.- 11. 1.- 1. 2.- 22. 2.- 1. 3.- 15. 3.- 22. 3.s. Text 24.12. 3. 1. 10. 1. 31. 1. 21. 2. 28. 2. 14. 3. 21. 3. 29. 3.

Euro-Preise pro Person/Tag gemäĂ&#x; Saison inklusive ReiserĂźcktrittskostenversicherung EDV-Code Typ Vpf Zi. ZB Leistung A B C AKA3252 1U H EZ 1 HP,DU,WC,BK 95 105 115 2JA H DZ HP,DU,WC,BK 88 97 107 2JB H DZ 1 HP,DU,WC,BK 95 105 115 FJ H FZ 2 HP,DU,WC,BK 102 112 121 GAA H FA 2 HP,BD,WC,BK 110 120 133 GAB H FA 2 HP,BD,WC,BK 120 132 147

Kinder-/ZusatzbettermäĂ&#x;igung: Unter 2 Jahre frei, von 2 bis unter 7 Jahre 85%, von 7 bis unter 16 Jahre 50%, ab 16 Jahre 30%.

Am Ort zahlbar: Ortstaxe, ca. Euro 2,96/Tag/ Person ab 16 Jahre, 6–16 Jahre ca. Euro 0,47/ Tag/Person.

D 132 122 132 142 153 168

An- und Abreise: Täglich, mind. 1 Nacht.

Täglich, mind. 2 Nächte 15.3.–30.3. Täglich, mind. 3 Nächte 22.2.–1.3. und 8.3.–15.3. Täglich, mind. 4 Nächte 4.1.–1.2. Samstag, mind.

7 Nächte 1.2.–22.2. Fixe Buchungstermine: 28.12.–4.1., 1.3.–8.3.

*** Reise-RĂźcktrittskostenversicherung inklusive! * * *

Kärnten

NOCKGEBIET

Zimmerbeispiel

FERIENDORF KIRCHLEITN, DORF KLEINWILD **** & DORF GROßWILD **** ST. OSWALD BEI BAD KLEINKIRCHHEIM – Ortstext S. 15 Lage: Idyllisch im sonnigen Hochtal auf ca. 1350 m Seehöhe gelegen, Bad Kleinkirchheim mit den 2 Thermen liegt nur ca. 6 km entfernt.

Die Talstation der „Brunnachbahn“ sowie die Skischule Liegen nur 100 bzw. 200 m entfernt, somit haben Sie den besten Einstieg in das Skigebiet. Nächster Bahnhof Spittal/Millstättersee, ca. 35 km entfernt.

Ausstattung: Das Feriendorf ist seit Sommer 2011 unter neuer Leitung. Es besteht aus dem als Kinderhotel geführten „Dorf Kleinwild“ mit 17 und ca. 350 m entfernt, dem „Dorf Großwild“ mit 26 urgemütlichen Kärntner Bauernhäusern mit bis zu 4 Appartements auf 2 Etagen. In beiden Dörfern sind jeweils Rezeption, 2 Restaurants (Nichtraucher), Dorfplatz und ein Kinderclub.

W-LAN in allen Appartements inklusive. Münzwaschmaschine (gegen Gebühr). Wäscheservice (gegen Gebühr). Babybetreuung in speziellen Angebotswochen.

Parken: Inklusive, nach Verfügbarkeit.

Sport/Unterhaltung: Inklusive: Blockhaussauna mit Ruhebereich (Sonntag–Freitag) Zimmer: Typ BHB (Typ Tal–Standard: ca. 35 qm): Vorraum mit komplett eingerichteter Küche, Wohnraum mit Essecke, Kachelofen (Gebühr), Sitzecke, 2 Couchbetten, SAT-TV, 1 Zweibettzimmer, DU/WC. Typ CHB (Typ Tal – Standard: ca. 55 qm): wie Typ BHB mit zusätzlichem Doppelzimmer.

Typ BHA (Typ Gipfel – Komfort – komplett renoviert: ca. 35 qm): Vorraum mit komplett eingerichteter Küche, inkl. Geschirrspüler, Mikrowelle, Espressomaschine, gemütlicher Wohnessbereich mit Kachelofen (Gebühr), Doppelbett, Sitzcouch, Flat-TV, 1 Zweibettzimmer, DU/WC, Föhn.

Typ CHA (Typ Gipfel – Komfort – komplett renoviert: ca. 55 qm) wie Typ BHA mit zusätzlichem Doppelbettzimmer, sep.WC. Typ BHA und BHB buchbar für 2 Erwachsene und 2 Kinder unter 14 Jahre.

Typ CHA und CHB buchbar bis 6 Erwachsene.

Essen: „Kirchleitn g`sunde Küche“: Frühstücksbuffet mit regionaler Ecke, Nachmittagsjause, Abendbuffet (1 x wö. Almbuffet direkt von den Bäuerinnen der Region). Für Kinder unter 14 Jahre: zusätzlich Mittagstisch, ganztägig Saftbrunnen bis 21 Uhr. Haustier: Dorf Kleinwild AKA3350: Nicht erlaubt.

Dorf Großwild AKA3352: Erlaubt, 15,–/Tag, anmelden.

AKA3350 AKA3352

Kinderclubprogramm Durch geschulte Animateure werden die „kleinen Gäste ab 3 Jahre“ im Kinderclub mit einem bunten und abwechslungsreichen Programm mind. 5 x wöchentlich betreut. Babybetten auf Anfrage, Babyausstattung, Babyphone und Flaschenwärmer vor Ort ausleihbar (nach Verfügbarkeit).Bring- und Abholservice zur und von der Skischule für die Kleinen.

Familieneuro Mitgliedsbetrieb s Pro Erwachsener fährt ein Kind bis 12 Jahre ab einem 6-Tages-Skipass um nur einen Euro/Tag. Der Skipass ist für das Skigebiet Bad Kleinkirchheim/St. Oswald gültig. 4.1.–7.3. s Eigene „Teen-Skiguides“ erkunden wochentags mit den Kids das Skigebiet und testen bei der „Party am Berg“ den Funpark.

Bergadvent Bei An- und Abreise 1.12.–21.12. ist entweder der Skipass oder Thermeneintritt pro Nacht/Person inklusive. Tolles Rahmenprogramm in der Adventszeit.

Ski-Thermenwochen Ab 8.3.: Skipass inklusive und 50% Preisnachlass auf den Thermeneintritt für die ganze Familie – pro Nacht/Person.

Q Q

Frühbucher-Bonus Terra Vorteil

Saison: A E G C B D B D F Dorf Gro ßwild Anreise 1.12.- 21.12.- 28.12.- 4. 1.- 11. 1.- 1. 2.- 22. 2.- 1. 3.- 8. 3.s. Text 20.12. 27.12. 3. 1. 10. 1. 31. 1. 21. 2. 28. 2. 7. 3. 28. 3.

Euro-Preise pro Person/Tag gemäß Saison inklusive Reiserücktrittskostenversicherung EDV-Code Typ Vpf Zi. ZB Leistung A B C D E F G AKA3352 BHA H APP 2 HP,DU,WC 79 94 99 103 118 118 119 BHB H APP 2 HP,DU,WC 79 72 83 87 94 94 98 CHA H APP 4 HP,DU,WC 89 104 109 116 129 129 139 CHB H APP 4 HP,DU,WC 89 83 95 101 111 111 117 Saison: A E F B C B C D Dorf Kle inwild Anreise 1.12.- 21.12.- 28.12.- 4. 1.- 1. 2.- 22. 2.- 1. 3.- 8. 3.s. Text 20.12. 27.12. 3. 1. 31. 1. 21. 2. 28. 2. 7. 3. 28. 3.

Euro-Preise pro Person/Tag gemäß Saison inklusive Reiserücktrittskostenversicherung EDV-Code Typ Vpf Zi. ZB Leistung A B C D E F AKA3350 BHA H APP 2 HP,DU,WC 79 101 109 119 127 132 CHA H APP 4 HP,DU,WC 89 111 119 129 138 143

Terra Vorteil 7 = 6 und 14 = 12 bei An- und Abreise 11.1.–1.2.

Frühbucher-Bonus 5 % Preisnachlass bei Buchung bis 31.8. für An- und Abreise 21.12.–28.12. und 4.1.–29.3. Kein Frühbucher-Bonus bei Terra Vorteil!

Kinder-/Zusatzbettpreis: AKA3350: Unter 4 Jahre in Saison A frei, in Saison B–F Euro 15,–/ Tag, von 4 bis unter 6 Jahre in Saison A frei, in Saison B–F Euro 32,–/Tag, von 6 bis unter 10 Jahre Typ BHA in Saison A Euro 40,–/Tag, Typ CHB in Saison A Euro 45,–/Tag, in Saison B–F Euro 32,–/Tag, von 10 bis unter 14 Jahren Typ BHA in Saison A Euro 40,–/Tag, Typ CHB in Saison A Euro 45,–, in Saison B–F Euro 49,–/ Tag. AKA3352: Unter 6 Jahre frei, von 6 bis un-

* * * Kann, wenn individuell abgeschlossen, bis zu 5% des Reisepreises kosten ***

ter 14 Jahre 50%.

Gitterbett: Inklusive, anmelden.

Im Preis inbegriffen: Für beide Dörfer: Basisausrüstung Wäsche und Geschirr, kostenlose Zwischenreinigung ab 8 Nächte, ab 7 Nächte Aufenthalt: 1 x Handtuchwechsel.

Am Ort zahlbar: Ortstaxe ca. 2,92/Tag/Person, bis 16 Jahre ca. 0,42/Tag/Person. Kaution für Schlüssel 100,– in bar oder Kreditkartenabzug.

Zuschläge für Weihnachts-/Silvestergalabuffet und Programm. Dorf Großwild AKA 3352: Endreinigung für Typ BHA und BHB 50,–/Aufenthalt , für Typ CHA und CHB 60,– / Aufenthalt.

An- und Abreise: Täglich, mind. 3 Nächte.

Samstag, mind. 7 Nächte 1.2.–22.2. und 1.3.– 21.3. Fixe Buchungstermine: 21.12.–28.12., 28.12.–4.1. und 4.1.–11.1.

23

Kärnten

NOCKGEBIET

Zimmerbeispiel

Hotel SONNALM **** BAD KLEINKIRCHHEIM – Ortstext S. 15 In Liftnähe Lage: In ruhiger und sonniger Lage, ca. 100 m zum Ortszentrum; Skischaukel 100 m.

Ausstattung: Gepflegtes und gut geführtes Traditionshotel. Viel Holz, liebevolle Details und warmes Ambiente bestimmen die Ausstattung.

Rezeption, Lift, Kaminhalle, Gesellschaftsräume, gemütliche Hausbar, Zirbenstube, Speisesaal mit Wintergarten. W-LAN in den Aufenthaltsräumen und Zimmern (gegen Gebühr).

Parken: Privatparkplatz, inklusive.

Sport/Unterhaltung: Inklusive: Beheiztes Freischwimmbad (30°C), Aromadampfbad, Zirbensauna, Kräuter-Soft-Sauna mit Farblichttherapie, Whirlpool, großzügiger Ruheraum. Bademantel und Badetücher. Gebühr: Massagen.

Zimmer: 25 Nichtraucherzimmer, geräumig, im geschmackvollen, traditionellen Stil. Alle mit Bad/WC, Föhn, Telefon, SAT-TV, Radio, Safe und Balkon. Typ 2A mit 1 Zusatzbett. Typ 2AW Suite mit Sitzecke, für 2–4 Personen, davon mind.

2 Vollzahler.

Essen: Ausgiebiges Frühstücksbuffet mit Bioecke, nachmittags süße und deftige Jause, abends 4-Gang-Wahlmenü, Käse vom Brett, auch vegetarisch, 6 x/ Woche Salatbuffet. 1 x/ Woche Spezia-

litätenabend mit Dessertbuffet. Weihnachts- und Silvesterdinner inklusive.

Haustier: Kleines erlaubt, ca. Euro 10,–/Tag, anmelden.

AKA3251 Ski-Thermen Wochen Von 8.3.–30.3.: Der Zimmerpreis beinhaltet die Benutzung der Seilbahnen und Lifte in Bad Kleinkirchheim (eingeschränkter Liftbetrieb) sowie 50% Preisnachlass auf den Thermeneintritt im Römerbad (ab 3 Stunden).

Saison: B D A B C Anreise 20.12.- 24.12.- 6. 1.- 1. 2.- 8. 3.s. Text 23.12. 5. 1. 31. 1. 7. 3. 29. 3.

Euro-Preise pro Person/Tag gemäß Saison inklusive Reiserücktrittskostenversicherung EDV-Code Typ Vpf Zi. ZB Leistung A B C AKA3251 2A H DZ 1 HP,BD,WC,BK 86 98 99 2AW H DZ 2 HP,BD,WC,BK,SI 89 103 104

Kinder-/Zusatzbettermäßigung: Unter 6 Jahre frei, von 6 bis unter 12 Jahre 50%, ab 12 Jahre 30%.

Gitterbett: Inklusive, anmelden.

Am Ort zahlbar: Ortstaxe ca. Euro 2,50/Tag/

D 118 126

Person ab 16 Jahre.

An- und Abreise: Täglich, mind. 3 Nächte.

Samstag, mind. 7 Nächte 1.2.–1.3. Fixe Buchungstermine: 25.12.–2.1. und 2.1.–6.1.

Hotel TRATTLERHOF **** BAD KLEINKIRCHHEIM – Ortstext ab S. 15 Mit Hallenbad Lage: Zentral und mitten im Skizirkus, zum Thermalbad und Ortszentrum ca. 300 m. Nächster Bahnhof Spittal ca. 28 km. Nächster Flughafen Klagenfurt ca. 80 km.

Ausstattung: Familiär geführtes, romantisches Hotel. Rustikales Steak- und Fonduestüberl, begehbares Weindepot, großzügige Buffetlandschaft, Speiseräumlichkeiten (Nichtraucher), mit Terrasse, gemütliche Stuben, Kinderspielecke.

Lift. Eigener Reitstall. W-LAN in der Hotelhalle inklusive.

Parken: Vor dem Haus, inklusive.

Sport/Unterhaltung: Inklusive: Badelandschaft mit Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine, Sonnenlampen, Aromaduschen, Schwebeliegen, Ruhebereich. Gebühr: Massagen, Solarium, Calen-Naturkosmetik. 1 x/Woche Fackelwanderung, Pferdeschlittenfahrt. Aktiv Programm inklusive Einkehr: Täglich Relax-Aprèsski, 2 x/ Woche Livemusik, 1 x/ Woche Pizzabackkurs, 1 x/ Woche Eisstockschießen. Im Hotel: Weinverkostung inklusive.

Zimmer: 43 Nichtraucherzimmer mit Bad oder DU/WC, Leihbademantel, Föhn, SAT-TV, Safe, Radio, Telefon, Minibar. Typ 1H und 2H Klassik,

24

komplett renoviert mit Lärchenholz. Typ 2J Komfort, komplett renoviert im Gutshofstil mit 1 Zusatzbett. Typ FJ mit 2 Zusatzbetten.

Essen: Frühstücksbuffet bis 11 Uhr, Mittagslunch von 13–17 Uhr, abends 5-Gang-Wahlmenü mit Salatbuffet, (auch vegetarisch), 1 x wöchentlich Galabuffet mit Begrüßungscocktail und Musik.

Weihnachtsfestmenü und Silvestergaladinner mit Party, Livemusik und Mitternachtsschmankerl inklusive.

Haustier: Euro 9,–/Tag, anmelden. In den Speiseräumlichkeiten nicht erlaubt.

AKA3253 Terra Sonderleistung Bei An- und Abreise im Zeitraum 6.12.–21.12. und ab 8.3. ist der Skipass für Bad Kleinkirchheim/St. Oswald inklusive und 50 % Preisnachlass auf den Eintritt in die Thermen des Ortes.

Q

Frühbucher-Bonus

Saison: B A C A B A B Anreise 7.12.- 21.12.- 25.12.- 6. 1.- 1. 2.- 22. 2.- 1. 3.s. Text 20.12. 24.12. 5. 1. 31. 1. 21. 2. 28. 2. 5. 4.

Euro-Preise pro Person/Tag gemäß Saison inklusive Reiserücktrittskostenversicherung EDV-Code Typ Vpf Zi. ZB Leistung A B AKA3253 1H H EZ HP,DU,WCmind.3 Nächte 92 100 1H H EZ HP,DU,WCmind.7 Nächte 83 91 2H H DZ HP,DU,WCmind.3 Nächte 82 94 2H H DZ HP,DU,WCmind.7 Nächte 74 84 2J H DZ 1 HP,DU,WC,BKmind.3 Nächte 101 112 2J H DZ 1 HP,DU,WC,BKmind.7 Nächte 91 99 FJ H FZ 2 HP,DU,WC,BKmind.3 Nächte 123 136 FJ H FZ 2 HP,DU,WC,BKmind.7 Nächte 112 121

Frühbucher-Bonus 10% Preisnachlass bei Buchung bis 31.10.

Kinder-/Zusatzbettermäßigung: Unter 7 Jahre frei, von 7 bis unter 13 Jahre 50%, ab 13 Jahre 30%.

Gitterbett: Inklusive, innerhalb der Maximal-

C 123 123 117 117 132 132 153 153

belegung. Zusätzlich, auf Anfrage.

An- und Abreise: Täglich, mind. 3 Nächte bis 26.12. Täglich, mind. 4 Nächte. Samstag, mind.

7 Nächte 1.2.–22.2. und 1.3.–15.3. Fixer Buchungstermin: 26.12.–2.1.

*** Reise-Rücktrittskostenversicherung inklusive! * * *

Kärnten

N O C K G E B I E T / KO R A L P E

Zimmerbeispiel

Hotel BELLEVUE **** SEEBODEN – Ortstext S. 15 Mit Hallenbad Lage: Ideales Ferienhotel für Familien in schöner Panoramalage mit Blick auf den Millstätter See, ruhig und sonnig. Zum Skigebiet Goldeck ca. 5 km.

Ausstattung: Empfangshalle mit Hotelbar und Kamin, Restaurant und Speiseräume (gesamter Hotelbereich Nichtraucher), Lift. Kinderspielraum.

Parken: Hotelparkplatz, inklusive.

Sport/Unterhaltung: Inklusive: Großes Hallenbad, Sauna, Physiotherm-Infrarotkabine, Fitnessraum. Gebühr: Massagen, Solarium, Billard.

Zimmer: 52, Nichtraucherzimmer mit Radio, Telefon, Safe, Minibar, SAT-TV, Föhn und Leihbademantel. Typ 2H mit DU/WC, zur Waldseite, ca. 18 qm. Typ FI Familienzimmer mit Bad oder DU/WC, zur Waldseite, für 2–4 Personen, davon mind. 2 Vollzahler, ca. 20 qm. Typ FJY Familienzimmer mit Bad oder DU/WC, Wohnbereich und Balkon, zur Seeseite, für 2–4 Personen, davon mind. 2 Vollzahler. Typ 1H mit DU/WC, zur Waldseite auch für Single mit Kind unter 16 Jahre. Typ 1H, 2H, FI mit renovierten Bädern.

Essen: Frühstücksbuffet mit Müsli-Ecke, abends 4-Gang-Menü (auch vegetarisch) mit Salatbuffet.

1x wöchentlich Themenabend. Weihnachts- und

Silvestermenü inklusive.

Haustier: Erlaubt, ca. Euro 10,–/Tag, anmelden.

AKA0852 Terra Sonderleistung s X 3OLARIUM PRO 6OLLZAHLER UND !UFENTHALT s STARK REDUZIERTER +ËRNTEN 'OLD 3KIPASS Q Q

Frühbucher-Bonus Terra Vorteil

Saison: A C B A B A Anreise 21.12.- 28.12.- 4. 1.- 11. 1.- 1. 2.- 1. 3.s. Text 27.12. 3. 1. 10. 1. 31. 1. 28. 2. 8. 3.

Euro-Preise pro Person/Tag gemäß Saison inklusive Reiserücktrittskostenversicherung EDV-Code Typ Vpf Zi. ZB Leistung A B AKA0852 1H H EZ 1 HP,DU,WC 47 59 2H H DZ HP,DU,WC 47 59 FI H FZ 2 HP,DU,WC 52 62 FJY H FZ 2 HP,DU,WC,BK,SS 57 70

Terra Vorteil 7 = 6, 14 = 12 und 21 = 18 bei An- und Abreise 11.1.–1.2.

Frühbucher-Bonus 5% Preisnachlass bei Buchung bis 31.10.

Kinder-/Zusatzbettermäßigung: Unter 9 Jahre frei, von 9 bis unter 16 Jahre 50%, ab 16 Jahre 30%.

C 72 72 75 88

Gitterbett: Inklusive, innerhalb der Maximalbelegung, anmelden.

Am Ort zahlbar: Ortstaxe, Euro 1,95/Tag/Person ab 16 Jahre.

An- und Abreise: Täglich, mind. 1 Nacht.

Samstag, mind. 7 Nächte, bei An- und Abreise 28.12.–11.1., 1.2.–1.3.

Wohnbeispiel

Fewo &ERIENDORF +/2!,0%.$/2& ssss ST. STEFAN IM LAVANTTAL – Ortstext S. 15 An der Skipiste Lage: Auf 1.600 m Seehöhe, eingebettet in der wunderschönen Berglandschaft der Koralpe zwischen 1.550 und 2.070 m Seehöhe. Herrlicher Panoramablick über die Bergwelt von Kärnten! Terra Sonderleistung Entfernung zum Skilift je nach Lage 60–300 m. 10% Preisnachlass am Ort auf Skipass, Skiverleih und Skischule.

Nächste Stadt Wolfsberg ca. 12 km entfernt.

Ausstattung: Uriges Bergferiendorf mit ca. 30 romantischen Holzblockhäusern (eigener Q Frühbucher-Bonus Balkon und Terrasse), die liebevolle Einrichtung Q Terra Vorteil besticht durch die hochwertige Ausführung. MiniMarket, Bankomat, Intersport-Shop mit Skiverleih, Skischule und Berggastronomie.

Parken: Eigener Autoabstellplatz in unmittelbarer Nähe des Ferienhauses.

Vierraumhütte: Typ „Koralpe“: Erdgeschoß: Wohnraum mit Doppelcouch und Essecke, individuell beheizbarer Kachelofen, SAT-TV, Wohnküche (Kaffeemaschine, Mikrowelle und Geschirrspüler), DU/WC, Abstellraum, Terrasse. Obergeschoß: 2 Doppel- und 1 Zweibettzimmer, Bad/WC, eigene Sauna, Balkon. Zentralheizung. Ca. 94 qm.

8 Pers.

AKA4301 E8 Haustier: Erlaubt, Euro 10,–/Tag, anmelden.

Hinweis: Das Bergferiendorf liegt in einer Allergie begünstigten Zone! Eigenes Quellwasser!

Saison: A D B C B C A Anreise 6.12.- 26.12.- 4. 1.- 1. 2.- 22. 2.- 1. 3.- 8. 3.s. Text 25.12. 3. 1. 31. 1. 21. 2. 28. 2. 7. 3. 22. 3.

Euro-Preise pro Wohnung/Tag gemäß Saison inklusive Reiserücktrittskostenversicherung EDV-Code Typ Pers.

A B C AKA4301 E8 8 110 190 320

Terra Vorteil 7 = 6 bei Anreise 6.12.–14.12., 11.1.–25.1. und 8.3.–16.3.

Frühbucher-Bonus 10% Preisnachlass bei Buchung bis 31.10.

Gitterbett: Inklusive, anmelden.

Im Preis inbegriffen: Miete, Strom, Heizung,

* * * Kann, wenn individuell abgeschlossen, bis zu 5% des Reisepreises kosten ***

D 390

Wasser, sämtliche Wäsche (wöchentlicher Wechsel).

Am Ort zahlbar: Ortstaxe ca. Euro 2,–/Tag/Person ab 16 Jahre, Kaution Euro 200,–/Aufenthalt.

Endreinigung Euro 25,–/Person/Aufenthalt.

An- und Abreise: Täglich, mind. 3 Nächte.

Samstag, mind. 7 Nächte von 21.12.–8.3.

25

Kärnten

GERLITZEN ALPE

Fewo !PP 3/..%.2%3/24 '%2,)4:%. !,0% sss TREFFEN – Ortstext S. 15 Mit Hallenbad Lage: Sehr ruhig. Die KanzelhÜhe (auf halber HÜhe des Skigebiets Gerlitzen, in ca. 1440 m HÜhe). Mittelstation der Gerlitzen Bergbahn ca. 300 m. Von der Anlage aus haben Sie einen wunderschÜnen Panoramablick auf die Julischen Alpen und Karawanken Ausstattung: Das Sonnenresort mit 140 Appartments verfßgt ßber Rezeption mit Lobbybar, KaminLounge, Bibliothek, Panoramarestaurant, Zirbenstube, wunderschÜnen Sonnenterrasse mit herrlichem Panoramablick und einem kleinen Supermarkt.

Parken: 1 Tiefgaragenplatz pro Appartement.

Sport/Unterhaltung: Inklusive: Komplett neuer Almwellness und Beautybereich mit Hallenbad (14 x 5m), Erlebnisdusche, Saunalandschaft mit verschiedenen Saunen, Dampfbad, Wärmebank, Ruheraum und Fitnessraum mit Panorama-Front.

Gegen GebĂźhr: Massagen, Kosmetik.

Zweiraumappartement: 1 Doppelzimmer, 1 Wohn-/Schlafraum mit Doppelausziehcouch und KĂźchenecke mit Kaffeemaschine und Wasserkocher, DU/WC, Sat-TV. FĂźr max. 2 Erwachsene und 2 Kinder unter 18 Jahre. Ca. 53 qm.

4 Pers.

AKA2002 A4

Dreiraumappartement: 2 Schlafzimmer: 1x mit Doppelzimmerund 1x 2-Bett-Zimmer, 1 Wohn-/Schlafraum mit Doppelausziehcouch und KĂźchenecke mit Kaffeemaschine und Wasserkocher, DU/WC, Sat-TV. 4 Erwachsene und 2 Kinder unter 18 Jahre oder 2 Erwachsene und 4 Kinder unter 18 Jahre. Ca. 75 qm.

6 Pers.

AKA2002 A6 Haustier: Erlaubt, Euro 6,–/Tag, anmelden.

Fßr Kinder Kinderland mit Betreuung an 6 Tagen die Woche täglich 7 Stunden fßr Kinder von 4 bis 12 Jahren.

Buntes Wochenprogramm. Kinderkino. Eigenes Kindermenß. Während der Betreuung einheimische Natursäfte und Wasser inklusive.

Wohnbeispiel Q Q

FrĂźhbucher-Bonus Terra Vorteil

Saison: A C D B C B C A Anreise 15.12.- 21.12.- 28.12.- 4. 1.- 1. 2.- 22. 2.- 1. 3.- 8. 3.s. Text 20.12. 27.12. 3. 1. 31. 1. 21. 2. 28. 2. 7. 3. 29. 3.

Euro-Preise pro Wohnung/Tag gemäĂ&#x; Saison inklusive ReiserĂźcktrittskostenversicherung EDV-Code Typ Pers.

A B C AKA2002 A4 4 76 98 120 A6 6 96 118 140

Wohnbeispiel

26

Terra Vorteil 6 = 5 bei An- und Abreise 15.12.–21.12.

7 = 6 bei An- und Abreise 22.2.–1.3. und 8.3.–30.3.

FrĂźhbucher-Bonus 5% Preisnachlass bei Buchung bis 31.10.

Gitterbett: 1x/ App. mĂśglich, inklusive, anmelden.

Im Preis inbegriffen: Strom, Gas Wasser, Erst-

D 148 168

ausstattung von Bettwäsche und Handtßcher.

Am Ort zahlbar: Bettwäsche Euro 7,–/Person/ Wechsel. Handtßcher Euro 2,–/Person/Wechsel.

Endreinigung Euro 15,–/Person/Aufenthalt.

An- und Abreise: Täglich, mind. 3 Nächte.

Samstag, mind. 7 Nächte 1.2.–22.2. Fixe Buchungstermine: 21.12.–28.12., 28.12.–4.1. und 1.3.–8.3.

*** Reise-RĂźcktrittskostenversicherung inklusive! * * *

Kärnten

GERLITZEN ALPE

Hotel SONNENRESORT GERLITZEN ALPE *** TREFFEN – Ortstext S. 15 Lage: Sehr ruhig. Die Kanzelhöhe (auf halber Höhe des Berges Gerlitzen, in ca. 1440 m Höhe) liegt ca. 10 km nordöstlich von Villach in der Nähe des Ossiacher Sees. Die Talstation der Kanzelbahn befindet sich nahe dem Seeufer in Annenheim.

Der Ossiacher See und der Bahnhof Bodensdorf ca. 12 km. Bis zur Mittelstation sind es ca. 300 m.

Ausstattung: Das Sonnenresort verfügt über Rezeption mit Lobbybar, Kamin-Lounge, Bibliothek, Panoramarestaurant, Zirbenstube, wunderschönen Sonnenterrasse mit herrlichem Panoramablick und einem kleiner Supermarkt.

Zirbenstube mit Raclette und Fondueabenden. À-la-carte Restaurant mit traditioneller Kärtner Schmankerlküche.

Parken: 1 Tiefgaragenplatz pro Appartement.

Sport/Unterhaltung: Inklusive: Komplett neuer Almwellness und Beautybereich mit Hallenbad (14 x 5m), Erlebnisdusche, Saunalandschaft mit verschiedenen Saunen, Dampfbad, Wärmebank, Ruheraum und Fitnessraum mit Panorama-Front.

Gegen Gebühr: Massagen, Kosmetik. Romantische Pferdekutschenfahrt zur Steinwenderhütte mit Ripperlschmaus. Fackelwanderung mit zünftiger Hütteneinkehr und Jägerschmaus.

Zimmer: 140, alle Appartements verfügen über DU/WC, Wohnraum mit Küchenecke (2 ElektroHerdplatten, Wasserkocher, Kaffeemaschine), Esstisch, Ausziehcouch, Sat-TV, Zentralheizung und teilweise Balkon.

Typ BH: 2-Raum-Appartement, Wohnschlaf-

raum mit Doppelschlafcouch, 1 Doppelzimmer ca. 53 qm, für 2 Erwachsene und 2 Kinder unter 18 Jahre.

Typ CH: 3-Raum-Appartement, Wohnschlafraum mit Doppelschlafcouch, 1 Doppelzimmer, 1 2-BettZimmer, ca. 75 qm, für 4 Erwachsene und 2 Kinder unter 18 Jahre oder 2 Erwachsene und 2 Kinder unter 18 Jahre.

Essen: Regionales & G‘sundes Eck beim Frühstücksbuffet mit hausgemachten Produkten. Mittagssnack 12–14 Uhr. Abends 3-Gang-Wahlmenü mit Suppen-, Vorspeisen- und Salatbuffet oder wechselnde Themenbuffets. Weihnachts- und Silvesterdinner inklusive.

Haustier: Erlaubt, Euro 6,–/Tag, anmelden.

AKA2050 Für Kinder Kinderland mit Betreuung an 6 Tagen die Woche Zimmerbeispiel täglich 7 Stunden für Kinder von 4 bis 12 Jahren.

Buntes Wochenprogramm. Kinderspielplatz. Eigenes Kindermenü. Während der Betreuung alkoholfreie Getränke vom Limobrunnen für Kinder.

Q Q

Frühbucher-Bonus Terra Vorteil

Saison: A C D B C B C A Anreise 15.12.- 21.12.- 28.12.- 4. 1.- 1. 2.- 22. 2.- 1. 3.- 8. 3.s. Text 20.12. 27.12. 3. 1. 31. 1. 21. 2. 28. 2. 7. 3. 29. 3.

Euro-Preise pro Person/Tag gemäß Saison inklusive Reiserücktrittskostenversicherung EDV-Code Typ Vpf Zi. ZB Leistung A B C AKA2050 BH H APP 2 HP,DU,WC 75 85 97 CH H APP 2 HP,DU,WC 85 95 107

Terra Vorteil 6 = 5 bei An- und Abreise 15.12.–21.12.

7 = 6, bei 14 = 12 und 21 = 18 bei An- und Abreise 22.2.–1.3. und 8.3.–30.3.

Frühbucher-Bonus 5% Preisnachlass bei Buchung bis 31.10.

Kinder-/Zusatzbettermäßigung: Unter 7 Jahre frei, von 7 bis unter 15 Jahre 50%, von

* * * Kann, wenn individuell abgeschlossen, bis zu 5% des Reisepreises kosten ***

D 115 125

15 bis unter 18 Jahre 25%.

Gitterbett: Inklusive, anmelden.

Im Preis inbegriffen: Maut für GerlitzenAlpe-Straße.

An-/Abreise: Täglich, mind. 3 Nächte. Samstag, mind. 7 Nächte 1.2.–22.2. Fixe Buchungstermine: 21.12.–28.12., 28.12.–4.1. und 1.3.–8.3.

27

SALZBURG

Salzburg

Salzburg

In diesem Bundesland befinden sich einige der allerbesten Skiregionen von ganz Europa! Die sollten Sie sich nicht entgehen lassen. Wer Abwechslung zu den ausgiebigen sportlichen Aktivitäten sucht, kommt in der Mozartstadt Salzburg nicht nur an Schlechtwettertagen auf seine Kosten: Salzburg ist eine Kulturmetropole, die ihresgleichen in der Welt sucht. Wintersport im Salzburger Land, der Tradition verbunden mit neuen Ideen und Technologien!

Mit einer Weltneuheit hat das Salzburger Land Furore gemacht: Alle großen 23 Salzburger Skiregionen und angrenzende Skigebiete wie: Schladming/Dachstein Tauern (Steiermark), Mölltaler Gletscherbahnen (Kärnten) und die Zillertalarena (Tirol), sind mit einem einzigen Skipass befahrbar! Die „Salzburg Super Ski Card“ ist das flexibelste Skipass-System, das zur Zeit existiert: Es öffnet den Weg in ein kleines Paradies mit 2.200 km Pisten, unzähligen Tourenskimöglichkeiten, eigenen Snowboarderpisten mit Half-Pipes, Funparks und 2.200 km Langlaufloipen. Die „Salzburg Super Ski Card“ erhalten Sie direkt in den teilnehmenden Skigebieten (ausgenommen Kleinskigebiete), im Internet auf www.salzburgsuperskicard.com und in den Intersport Eybl Filialen Salzburg Alpenstraße und Bergheim. 5-Tages-Skipass für Erwachsene Euro 213,–, für Kinder Euro 106,–. 7-Tages-Skipass für Erwachsene Euro 264,–, für Kinder Euro 132,–.

A1

ST. WOLFGANG Salzburg ABTENAU

SAALBACHHINTERGLEMM

WERFENWENG ST. MARTIN MÜHLBACH FILZMOOS

LEOGANG MARIA ALM

DIENTEN UTTENDORF

FLACHAU A10 OBERTAUERN

BRUCK HOLLERSBACH

KAPRUN

BAD HOFGASTEIN PIESENDORF FUSCH BAD GASTEIN

SKI-PAKET: Buchen Sie Ihren 3-Tages-Skipass, 3 Tage Ausrüstungsverleih und 3 x 2 Stunden Skikurs.

Weitere Infos finden Sie auf Seite 13.

GASTEINERTAL

859–2.300 m DIENTEN

SKI ALPIN: 5 Skigebiete mit insgesamt 44 Liftanlagen und rund 200 km Pisten. Tiefschnee, hochalpine Skitouren.

FÜR BOARDER: Die Skischaukel DorfgasteinGroßarltal bietet alles was das Boarderherz begehrt: Breite Pisten, unberührte Tiefschneehänge und gemütliche Skihütten. Anziehungspunkt ist die 90 m lange Halfpipe am Kreuzkogel.

ANREISE: PKW: A10, Ausfahrt Knoten Pongau, weiter Richtung Gasteinertal. Ca. 100 km südlich von Salzburg. BAHN: Bad Gastein bzw.

Bad Hofgastein.

BAD GASTEIN

ab S. 42

Ein Wintersportzentrum von europäischem Rang. Man trifft sich im Thermalbad, beim Hüttenabend, im Spielcasino oder beim Galadinner.

BAD HOFGASTEIN

S. 44

Jung, aktiv, dynamisch – Bad Hofgastein, der Urlaubsort im Zentrum des Gasteinertales mit der „Alpentherme Gastein“. Ein vielseitiges Unterhaltungsangebot hält die Gäste auch am Abend in Schwung.

HOCHKÖNIG

640–2.096 m

Das Skigebiet Hochkönig, bestehend aus den mit einander verbundenen Skiorten DientenMaria Alm und Mühlbach - auch weißes Paradies genannt, ist jung, dynamisch und groß. 33 top moderne Liftanlagen, 150 nahtlos verbundene Pistenkilometer und Schnee- und Pistenprofis sorgen für traumhafte Skitage!

28

S. 47

Am Fuße des mächtigen Hochkönigs gelegen, bietet der Ort ein perfektes Naturpanorama für einen erlebnisreichen Winterurlaub.

SKI ALPIN: Das familienfreundliche Skigebiet „Hochkönig Winterreich“ Dienten-Ski Amadé reicht von Dienten bis nach Mühlbach und über Hinterthal, Hintermoos, Aberg bis nach Maria Alm. 150 km Pisten und 39 Liftanlagen.

ANREISE: PKW: A10, Ausfahrt Knoten Pongau, weiter auf der Bundesstraße nach Dienten.

MARIA ALM-HINTERTHAL

S. 45

HOHE TAUERN

761–2.600 m FUSCH

In herrlicher Bergwelt der Niederen Tauern liegt dieses schneesichere Familienskigebiet zwischen 1.250 und 1.800 m Seehöhe.

SKI ALPIN: Bestens gepflegte, leichte bis mittelschwere Pisten, traumhaftes Skitourengebiet „Edelrautehütte“ auf 1.725 m Höhe.

HOLLERSBACH

S. 36

Preiswerter Ferienort, wenige Minuten von den umliegenden Bergbahnen und Skizentren entfernt.

SKI ALPIN: Neue Panoramabahn mit Direktanschluss an das Kitzbüheler Skigebiet mit Skipass Kitzbühel-Kirchberg-Jochberg-Pass ThurnHollersbach. 53 Liftanlagen und 145 km Pisten.

ANREISE: PKW: Über Kitzbühel, Pass Thurn und Mittersill oder über Lofer und Zell am See. Ca. 125 km südwestlich von Salzburg.

Maria Alm zählt zu den schneesicheren Gebieten im Salzburger Land.

SKI ALPIN: 19 Liftanlagen und 80 km Pisten.

Anschluss an das „Hochkönig Winterreich“ in 3 Tälern (Maria Alm/Hinterthal, Dienten und Mühlbach) mit 39 Liftanlagen und 150 km Pisten.

ANREISE: PKW: Über Zell am See oder über UTTENDORF S. 37 Lofer ins Saalachtal nach Saalfelden und weiter Das familienfreundliche Höhen-Skigebiet liegt nach Maria Alm/Hinterthal. BAHN: Saalfelden, zwischen Großvenediger und Großglockner ca. 10 km. und ist bekannt für Schneesicherheit bis in den MÜHLBACH ZUM HOCHKÖNIG S. 46 späten Frühling hinein (1.780 m bis 2.600 m).

Der sympathische Ort, welcher am Fuße des Hoch- 2004 als bestes Tourenskigebiet Österreichs königs liegt, ist perfekt für Ihren Familienurlaub. ausgezeichnet. Nach Zell am See ca. 35 km.

Im Zentrum finden Sie kleine nette Restaurants SKI ALPIN: 21 km Pisten in allen Schwierigkeitsgraden. 7 Lifte, davon eine Gondelbahn. und Bars.

ANREISE: PKW: Autobahn München–Salzburg, SKI ALPIN: siehe Ortstext Dienten.

ANREISE: PKW: A10, Tauernautobahn-Ausfahrt Ausfahrt Siegsdorf/Lofer/Zell am See–UttenKnoten Pongau, Bundesstraße Mühlbach am dorf oder A10, Ausfahrt Knoten Pongau, weiter Richtung Lend. BAHN: Zell am See, weiter Hochkönig. BAHN: Bischofshofen. mit Bus oder Taxi. Ca. 100 km südlich von Salzburg.

S. 36

Fusch, ein kleiner Ort - mit vielen Attraktionen, im Herzen des „Nationalpark Hohe Tauern“ gelegen, Ausgangspunkt der weltberühmten Großglockner Hochalpenstraße.

KAPRUN

756–3.029 m

Die Region Zell am See/Kaprun bietet Wintersportidylle in Kaprun und Fusch und internationales Flair in der Skimetropole Zell am See. Bestens präparierte Übungshänge, Weltcupstrecken und unberührte Tiefschneeabfahrten lassen das Herz aller Skifahrer höher schlagen.

SKI ALPIN : Bestehend aus dem Skigebiet Schmittenhöhe in Zell am See und den Skiregionen Maiskogel und Kitzsteinhorn (Ganzjahresskigebiet) in Kaprun. Allein das Gletscherskigebiet Kitzsteinhorn bietet 18 Liftanlagen und 40 km Skipisten.

ANREISE: PKW: Autobahn München–Salzburg, Ausfahrt Siegsdorf/Lofer/Zell am See/Kaprun oder A10, Ausfahrt Knoten Pongau, weiter Richtung Lend. BAHN: Zell am See, weiter mit Bus oder Taxi.

BRUCK AN DER GLOCKNERSTRASSE S. 35 Gemütlicher Ort in der Nähe von Zell am See (ca. 5 km) und Kaprun (ca. 3 km), Kitzsteinhorn-Gletscherskigebiet ca. 10 km entfernt.

Mit dem Skibus erreicht man die Europa Sportregion in wenigen Minuten.

KAPRUN

ab S. 32

Das malerische Dorf am Fuße der Hohen Tauern spricht Urlauber an, die aktiven Sporturlaub schätzen und Erholung in intakter Natur suchen.

Eine besondere Attraktion ist das Ganzjahres-

*** Reise-Rücktrittskostenversicherung inklusive! * * *

LEOGANG ten Orten Zell am See und Kaprun. Besonders erwähnenswert neben der zentralen Lage zu den Skigebieten ist der Erlebnisberg Nagelköpfel, an dem alle erdenklichen FunSportarten angeboten werden, wie z. B. FunRodeln, SkyPIESENDORF S. 35 Gliding, SnowTubing, Zipflbob und Paragliding.

Malerischer Urlaubsort im Herzen der Alpen, in direkter Nachbarschaft zu den weltberühm-

LAMMERTAL-DACHSTEIN-WEST

548–2.411 m

Am Fuße des Dachsteins befindet sich das Lammertal und wird aus den vier Orten: AnnabergLungötz, Abtenau, Russbach und St. Martin im Tennengebirge gebildet.

Nicht nur Skigebiete und ein winterliches AktivSportprogramm, sondern auch ein abwechslungsreiches Winterprogramm wie zum Beispiel vorweihnachtliche Advent-Veranstaltungen erwarten Sie.

begeisterte ein ideales Urlaubsdomizil ist. Der Einstieg in das Skigebiet „Annaberg Russbach Zwieselalm“ und „Dachstein - West“ ist ca. 10 km entfernt und mit dem Skibus erreichbar.

SKI ALPIN: Großzügig angelegte und bestens präparierte Pisten der Abtenauer Bergbahnen mit unterschiedlichen Schwierigkeitsgraden bieten Abwechslung für Groß und Klein mit ca. 10 Pistenkilometer.

ANREISE: PKW: A10, Ausfahrt Golling, auf ABTENAU S. 38 Lammertal Bundesstraße bis Abtenau (ca. 20 km).

Mitten im schönen Lammertal eingebettet liegt Ca. 50 km südöstlich von Salzburg. BAHN: der kleine Ort Abtenau, der für Familien und Ski- Golling-Abtenau.

OBERTAUERN OBERTAUERN

1.639–2.350 m ab S. 50 ca. 160 Tage Skibetrieb, ca. 100 Pistenkilometer

Aufgrund der hohen Lage, inmitten einer märchenhaften schönen Bergwelt, verschafft Obertauern ihren Wintersportbesuchern eine besonder Atmosphäre mit bester Schneequalität.

SKI ALPIN : Skiregion Ober tauern bietet

mit den verschiedensten Schwierigkeitsgraden.

ANREISE: PKW: A10, Ausfahrt Radstadt, B99 Katschbergbundesstraße nach Obertauern.

BAHN: Radtstadt.

SAALACHTAL SAALBACH-HINTERGLEMM

1.003–2.096 m ab S. 30 LEOGANG

Einer der bekanntesten und beliebtesten Wintersportorte Österreichs im hinteren Saalachtal gelegen, mit jeder Menge verschiedener Veranstaltungen während der Skisaison. Trendige Clubs, gemütliche Restaurants und urige Skihütten prägen das Ortsbild.

ANREISE: PKW: A10 oder über Steinpaß/Lofer, bei Maishofen nach Saalbach abzweigen.

BAHN: Zell am See, weiter mit Bus oder Taxi, ca. 20 km.

S. 29

Das bodenständige Urlaubsdorf Leogang darf auf eine lange Geschichte und Tradition zurückblicken. Früher vor allem durch den Bergbau bekannt, hat hier Anfang des 20. Jahrhunderts zuerst der hochalpine Tourismus seine Wurzeln aufgeschlagen. ANREISE: PKW: A10 oder über Steinpaß/Lofer bei Saalfelden nach Leogang abzweigen. BAHN: Zell am See, weiter mit Bus oder Taxi.

SALZBURGER SPORTWELT 750–1.567 m

Bundesstraße B158, ca. 45 km, bzw. Westautobahn A1, Ausfahrt Thalgau, über Hof und B158 Die Salzburger Sportwelt umfasst 8 Salzburger bis Abersee. BAHN: Bahnhof Salzburg, weiter Skiorte und ist eines der größten Skigebiete mit Bus über Fuschl nach Abersee. Österreichs: Radstadt, Altenmarkt/Zauchensee, Kleinarl, Flachau, Wagrain, St. Johann/Alpen- ST. WOLFGANG S. 51 dorf, Eben und Filzmoos. Für Erholung abseits Ein idyllischer und beliebter Urlaubsort, weltbeder Piste sorgt die im Dezember 2010 eröffnete kannt vor allem durch die Operette „Im Weissen Soletherme Amadé in Altenmarkt.

Rössl“. Neben der Piste warten zahlreiche AktiSKI ALPIN: 30 Kabinenbahnen, 74 Sessellifte, vitäten wie Rodeln, Eisstockschießen, Eislaufen, 172 Schlepplifte mit 865 Pistenkilometern. Pub- Schneeschuhwandern und Pferdeschlittenfahrten. likumsrennstrecke, Skischulen (auch für Kinder SKI ALPIN: Skigebiet Zwölferhorn ca. 18 km entmit Mittagsbetreuung), Kunstschneeanlagen, fernt, Karkogel und Dachstein-West ca. 20 km Flutlichtpiste und Funpark. entfernt. ANREISE: PKW: A1, Ausfahrt Thalgau, auf der Bundesstraße nach St.Wolfgang.

FILZMOOS

ab S. 49

Freundliches kleines Skidorf, am Fuße der mächtigen Bischofsmütze gelegen, bietet ein umfangreiches Unterhaltungs- und Sportangebot.

SKI ALPIN: 8 Liftanlagen, davon 1 Kabinenbahn und ca. 12 km Piste.

ANREISE: PKW: A10, Ausfahrt Eben im Pongau,Bundesstraße bis Filzmoos. Ca. 80 km von Salzburg.

BAHN: Bischofshofen.

TENNENGEBIRGE

548–2.411 m

ST. MARTIN AM TENNENGEBIRGE

S. 40

Salzburg

Skigebiet auf dem Gletscher des Kitzsteinhorns (3.203 m). Hier tummeln sich Tourengeher, „Sonnenanbeter“ und die österreichische SkiNationalmannschaft.

Eine echte Alternative für Erholung suchende Familien bietet dieses kleine Gebirgsdorf.

St. Martin ist ca. 15 km vom „Skizirkus Dachstein West“ und ca. 10 km von der „Salzburger Sportwelt“ entfernt.

SKI ALPIN: Direkt im Ort 4 Schlepplifte mit ca. 3 km leichten und mittleren Pisten. Skibus zur Skiregion Dachstein West.

FLACHAU ab S. 46 ANREISE: PKW: A10, Ausfahrt Hüttau, bis St. MarDer Heimatort des Doppelolympiasiegers Her- tin am Tennengebirge (4 km). Ca. 70 km südöstlich mann Maier bietet durch die zentrale Lage den von Salzburg. idealen Einstieg in die Salzburger Sportwelt Amadé. Ortsteile Reitdorf und Flachauwinkl.

WERFENWENG ab S. 39 SKI ALPIN: 41 Liftanlagen mit ca. 111 km Piste. Ein familienfreundliches Skidorf, das sich am Flachauwinkl bietet zusätzlich einen Einstieg in Fuße des Tennengebirges befindet. Der Ort Werdie Skischaukel Zauchensee. fenweng bietet einen idealen Rahmen für einen ANREISE: PKW: A10, Ausfahrt Flachau bzw. Winterurlaub der besonders sportlichen Art. Flachauwinkl. Ca. 80 km von Salzburg. BAHN: SKI ALPIN: Familienskigebiet Werfenweng mit Altenmarkt.

3 Sesselliften, 5 Schleppliften und einer 8er-Kabi25 km Pisten aller Schwierigkeitsgrade.

SALZKAMMERGUT 859–2.300 m nenbahn.

Ski- und Snowboardschulen, Skibus.

ABERSEE AM WOLFGANGSEE S. 51 ANREISE: PKW: A10, Ausfahrt Werfen, weiter Kleiner Ort am Südufer des Wolfgangsees Bundesstraße bis Werfenweng, ca. 50 km südin herrlicher Bergumrahmung, ca. 45 km östlich lich von Salzburg. der Festspielstadt Salzburg.

BAHN: Bischofshofen.

ANREISE: PKW: Von Salzburg: Wolfgangsee-

Zimmerbeispiel

Hotel LEONHARD **** LEOGANG – Ortstext ab S. 28 Mit Hallenbad Lage: Im Herzen Leogangs. Skibushaltestelle direkt vor dem Hotel. Einstieg in den Skicircus Saalbach-Hinterglemm in ca. 500 m. Langlaufloipe in ca. 500 m.

Ausstattung: Komfortables Hotel mit Rezeption, Lobby mit Kamin, Restaurant, Jägerstube, Zirbenstube, Weinstube, Raucherlounge, Skiraum mit Skischuhtrockenanlage und 1 Skischrank pro Zimmer. Lift. W-LAN in der Hotelhalle inklusive.

Parken: Parkplatz, inklusive. Überdachte Abstellplätze, nach Verfügbarkeit, inklusive.

Sport/Unterhaltung: Inklusive: Hallenbad, Finnische Sauna, Biosauna, Soledampfbad, Infrarotkabine, Tepidarium, Kneipp Fußbecken, 2 Ruheräume, Fitnessraum. Tee- und Saftbar.

Gebühr: Kosmetikanwendungen, Massagen, Solarium. Pferdeschlittenfahrt, Eisstockschießen, Go-Kart-Bahn.

Zimmer: 100, gemütlich eingerichtet alle mit Sat-TV, Telefon, W-LAN, Radio, Safe und Balkon.

Typ 2AW mit Bad und WC. Typ 2JA mit Bad oder DU/WC. Essen: Begrüßungsgetränk. Frühstücksbuffet, 4-Gang-Wahlmenü mit Salatbuffet. 1 x/ Woche Themenbuffet. Weihnachts- und Silversterdin-

ner inklusive.

Haustier: Erlaubt, Euro 15,–/Tag, anmelden.

ASA0852 Für Kinder - Kinderspielzimmer - Spielverleih - Kinderhochstuhl - Kindermenü - Babysitter, auf Anfrage vor Ort, gegen Gebühr.

Saison: D B C A Anreise 21.12.- 6. 1.- 25. 1.- 15. 3.s. Text 5. 1. 24. 1. 14. 3. 20. 4.

Euro-Preise pro Person/Tag gemäß Saison inklusive Reiserücktrittskostenversicherung EDV-Code Typ Vpf Zi. ZB Leistung A B C ASA0852 2AW H DZ HP,BD,WC,BK,SI 125 128 136 2JA H DZ HP,DU,WC,BK 103 105 112

D 148 124

Gitterbett: Auf Anfrage, Euro 15,–/Tag, an- Täglich, mind. 3 Nächte 15.3.–21.4. Samstag, melden. mind. 7 Nächte 11.1.–15.3. Fixe BuchungsterAn- und Abreise: Täglich, mind. 2 Nächte. mine: 23.12.–3.1. und 3.1.–11.1.

* * * Kann, wenn individuell abgeschlossen, bis zu 5% des Reisepreises kosten ***

29

Salzburg

S A A L AC H TA L

ALPINRESORT SPORT & SPA **** SAALBACH-HINTERGLEMM – Ortstext ab S. 28 Mit Hallenbad Lage: Ruhig, in der Fußgängerzone von Saalbach gelegen. Talstation Schattberg (Skicirkus Saalbach-Hinterglemm) ca. 100 m entfernt.

Ausstattung: Exklusives Ferienhotel, bestehend aus drei unterirdisch verbundenen Gebäuden, mit Hotelhalle und Empfangsbereich, elegante Bar und Lounge, Dachterrasse im 4. Stock, Aufenthaltsraum und Wintergarten, Restaurant, W-LAN inklusive, Panoramaaußenaufzug, 2 Lifte.

Parken: Hotelparkplatz oder Garage (nach Verfügbarkeit), inklusive.

Sport/Unterhaltung: Inklusive: In- und OutdoorPool (9 x 4,5 m, 25 x 9 m), großzügiger Liegebereich mit Saunawelt (insgesamt 5 Saunen) wie unter anderem Finnische Sauna im Freien mit Eiswasserbecken, Biosauna mit Farblichttherapie, 2 Whirlpools, Dampfbad, Familien-Textilsauna im Außenbereich, Ruheräumlichkeiten auf rund 200 qm und klimatisierter Fitnessraum mit Technogym-Cardiogeräten, Spinning Bikes, Steppern etc. Sony Playstation und Internet Surfstation.

Babyausstattung: Babyphone, Kindersessel.

Magazine und Tageszeitungen an der Lobbybar.

Gebühr: Wellnessprogramme, Solarium, Massage und diverse Kosmetikanwendungen. SNOWACADEMY am Resortgelände.

Ski-Paket zubuchbar

Zimmer: 96, alle sind Nichtraucherzimmer und komfortabel ausgestattet mit Bad oder DU/WC, Föhn, Bademantel, Kosmetikspiegel, Sitzecke, Telefon, Kabel-TV, Radio, Safe und Minibar. Typ 1I Single mit Kind unter 15 Jahre. Typ 2IR Mansardenstudio. Typ 2JWA Juniorsuite mit Doppelbett und Doppelausziehcouch (2 Zusatzbetten), Loungebereich, sep. WC und Balkon. Typ 2JWB Junior Suite Relax mit 1 Zusatzbett, Relaxbereich und Balkon.

Essen: Siehe „All Inclusive“.

Haustier: Nicht erlaubt.

Hinweis: Babyausstattung und Kleinkindausstattung wie z.B.: Hochstühle, Rückentragen etc. sind kostenlos an der Rezeption erhältlich.

ASA0250 Zimmerbeispiel Terra Sonderleistung Terra Kunden erhalten 10% Preisnachlass in der hoteleigenen Skischule, Kinderskischule und 20% Preisnachlass auf Ski- und Snowboardverleih.

Q

Terra Vorteil

All Inclusive Essen: Frühstücksbuffet mit Vitalecke von 7:45–10 Uhr, Langschläferfrühstück von 10–12 Uhr, von 12–17 Uhr kaltes bzw. warmes Buffet, von 17–24 Uhr Snacks an der Bar, abends 4 bis 5-Gang-Wahlmenü oder Themenbuffets, abwechselnd Salat-, Vorspeisen- und Dessertbuffet. Weihnachts- und Silvesterdinner und Mitternachtssnack vom Buffet und Getränke bis 4 Uhr, zusätzlich 1 Flasche Champagner pro Zimmer.

Getränke: Von 8–24 Uhr alkoholfreie Getränke wie Wasser, Cola, Fanta, Limonaden, Fruchtsäfte, Kaffee und Tee, Fassbier, Qualitätsflaschenweine, in- und ausländische Markenspirituosen wie Schnäpse, diverse Whiskeys, Prosecco, Liköre, Long Drinks u.v.m.

Vitaminsaftbar im Vitalbereich. Alkoholfreie Getränke von der Minibar im Zimmer.

Saison: A B F B C D E D B A Anreise 5.12.- 14.12.- 25.12.- 11. 1.- 25. 1.- 1. 2.- 15. 2.- 1. 3.- 8. 3.- 29. 3.s. Text 13.12. 24.12. 10. 1. 24. 1. 31. 1. 14. 2. 28. 2. 7. 3. 28. 3. 12. 4.

Euro-Preise pro Person/Tag gemäß Saison inklusive Reiserücktrittskostenversicherung EDV-Code Typ Vpf Zi. ZB Leistung A B C D E F ASA0250 1I A EZ 1 AI,DU,WC 165 175 185 195 219 244 2IR A DZ AI,DU,WC,MA 139 149 159 169 187 212 2JWA A DZ 2 AI,DU,WC,BK,SI 159 169 179 189 212 237 2JWB A DZ 1 AI,DU,WC,BK,SI 165 175 185 195 219 244 ASA0290 Ski-Paket nähere Informationen siehe S.13 ab Euro 277,–

Terra Vorteil 7 = 6, 14 = 12, 21 = 18 bei An- und Abreise 5.12.–26.12. und 22.3.–13.4.

Kinder-/Zusatzbettermäßigung: Unter 2 Jahre frei, von 2 bis unter 7 Jahre in Saison A frei, in Saison B–F 80%, von 7 bis unter 15 Jahre in Saison A frei,in Saison B–F 65 %,

30

ab 15 Jahre 30%.

Gitterbett: Inklusive, anmelden.

An- und Abreise: Täglich, mind. 1 Nacht.

Montag, Samstag und Sonntag mind. 4 Nächte 4.1.–15.2. Samstag und Sonntag mind. 6 Nächte 15.2.–8.3. Fixer Buchungstermin: 26.12.–2.1.

*** Reise-Rücktrittskostenversicherung inklusive! * * *

S A A L AC H TA L

Salzburg

Zimmerbeispiel

Hotel NEUHAUS SPORT & SPA ****+ SAALBACH-HINTERGLEMM – Ortstext ab S. 28 Mit Wellnessoase auf 1.000 qm Lage: Das Hotel besticht durch seine einzigartige Lage, mitten im Herzen von Saalbach. Einstieg in den Skicircus Saalbach - Hinterglemm in ca. 50 m.

Ausstattung: Nichtraucherhotel mit Rezeption, Empfangshalle mit gemütlicher Lobby, Restaurant, Hotelbar (Raucherbereich), Wintergarten, Kinderspielzimmer. W-LAN inklusive. Skiraum mit Skischuhtrockenanlage.

Parken: Parkplatz, inklusive. Garage, Euro 15,–/Tag. Sport/Unterhaltung: Inklusive: Wellnessoase auf 1000 qm mit Hallenbad, Whirlpool, Sauna, Dampfbad, Sanarium, Infrarotkabine, Fitnessraum, Tischtennis. Gebühr: Kosmetikanwendungen, Massagen, Solarium, Schneeschuhwandern.

Zimmer: 72, alle mit Bad oder DU/WC, Föhn,

Kosmetikspiegel, Bademantel und Badeslipper, Sat-TV, Telefon, W-LAN, Radio, Safe und Minibar.

Typ 2AT mit Balkon. Typ 2BO mit 1 Zusatzbett.

Essen: Begrüßungsgetränk. Reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Vitalecke, nachmittags Après Skijause 16–17 Uhr, abends 5-Gang-Wahlmenü mit Salatbuffet oder diverse Themenbuffets.

1 x/ Woche 6-Gang-Galadinner. Weihnachts- und Silvesterdinner inklusive.

Haustier: Erlaubt, Euro 16,–/Tag, anmelden.

ASA0256

Q

Terra Vorteil

Saison: A C E F E B C D B A Anreise 6.12.- 21.12.- 28.12.- 31.12.- 1. 1.- 4. 1.- 8. 2.- 15. 2.- 8. 3.- 29. 3.s. Text 20.12. 27.12. 30.12. 31.12. 3. 1.

7. 2. 14. 2. 7. 3. 28. 3. 4. 4.

Euro-Preise pro Person/Tag gemäß Saison inklusive Reiserücktrittskostenversicherung EDV-Code Typ Vpf Zi. ZB Leistung A B C D E ASA0256 2AT H DZ HP,BD,WC,BK,ST 107 137 147 167 189 2BO H DZ 1 HP,BD,WC,KO 110 144 154 174 196 2IT H DZ HP,DU,WC,ST 99 129 139 159 179

Terra Vorteil 7 = 6 und 14 = 12 bei An- und Abreise 6.12.–21.12.

7 = 6, 14 = 12 und 21 = 18 bei An- und Abreise 15.3.–5.4.

Kinder-/Zusatzbettpreis: Unter 2 Jahre frei, von 2 bis unter 7 Jahre in Saison A/B/C Euro 22,–/Tag, in Saison D/E Euro 31,–/Tag, in Saison F Euro 83,–/Tag, von 7 bis unter 13 Jahre in Saison A/B/C Euro 43,–/Tag, in Saison D/E Euro 61,–/Tag, in

F 294 301 284

Saison F Euro 113,–/Tag, von 13 bis unter 16 Jahre in Saison A/B/C Euro 67,–/Tag, in Saison D/E Euro 99,–/Tag, in Saison F Euro 204,–/ Tag, ab 16 Jahre 20%.

Gitterbett: Inklusive, anmelden.

Am Ort zahlbar: Ortstaxe, Euro 1,10/Tag/Person ab 15 Jahre.

An- und Abreise: Täglich, mind. 4 Nächte. Samstag und Sonntag mind. 7 Nächte 1.2.–8.3. Fixe Buchungstermin: 21.12.–28.12. und 28.12.–4.1.

Zimmerbeispiel

Hotel INTERSTAR **** SAALBACH-HINTERGLEMM – Ortstext ab S.28 Nahe der Seilbahn Lage: Ruhige und sonnige Lage im Ortsteil Jausern. Zur Talstation der Schattbergbahn ca. 200 m, Skibushaltestelle ca. 50 m. Skiabfahrt bis zum Hotel möglich. Skiverleih und Skischule ca. 200 m, zum Ortszentrum von Saalbach ca. 3 km.

Ausstattung: Gepflegtes und modern ausgestattetes Hotel mit Rezeption, Lobby, Restaurant, Hausbar mit Raucherbereich, Sonnenterrasse, Lift. Kinderspielraum. W-LAN im gesamten Hotel, inklusive.

Parken: Hotelparkplatz, inklusive.

Sport/Unterhaltung: Inklusive: Dampfbad, Finnische Sauna, Kräutersauna mit Lichttherapie, Luis-Trenker Infrarotkabine, Tauchbecken, Whirlpool, Sky-Rain Erlebnisdusche, Fitnesscenter mit Technogym-Generation, Ruheraum. Gebühr: Massage, Solarium und Kosmetikanwendungen.

Zimmer: 40, alle komfortabel eingerichtet mit Bad oder DU/WC, Föhn, Großbild SAT-TV, DVD, Telefon, Radio/CD, Minibar, Safe und Balkon. Typ 2J mit 1 Zusatzbett. Typ BJ besteht aus Schlafzimmer und Wohnraum mit Doppelcouch, für 2–4 Personen, davon mind. 2 Vollzahler.

Essen: Frühstücksbuffet, Sonntagsbrunch, abends 4-Gang-Wahlmenü oder Themenbuffets.

1 x/Woche Galadinner. Gluten-, Laktosefreie, vegetarische und Diätküche möglich.

Haustier: Erlaubt, Euro 15,–/Tag, anmelden.

ASA0251

Q Q

Frühbucher-Bonus Terra Vorteil

Saison: A B F B E G E C D C B Anreise 29.11.- 14.12.- 24.12.- 25.12.- 26.12.- 31.12.- 1. 1.- 7. 1.- 1. 2.- 8. 3.- 15. 3.s. Text 13.12. 23.12. 24.12. 25.12. 30.12. 31.12. 6. 1. 31. 1. 7. 3. 14. 3. 28. 3.

Saison: A B Anreise 29. 3.- 12. 4.s. Text 11. 4. 20. 4.

Euro-Preise pro Person/Tag gemäß Saison inklusive Reiserücktrittskostenversicherung EDV-Code Typ Vpf Zi. ZB Leistung A B C D E F G ASA0251 2J H DZ 1 HP,DU,WC,BK 77 98 122 130 166 165 266 BJ H APP 2 HP,DU,WC,BK 84 105 126 141 179 172 279

Terra Vorteil 7 = 6 bei An- und Abreise bis 21.12. und 22.3.–12.4.

Frühbucher-Bonus 5% Preisnachlass bei Buchung bis 15.10.

Kein Frühbucher-Bonus bei Terra Vorteil.

Kinder-/Zusatzbettermäßigung: Unter 5 Jah-

* * * Kann, wenn individuell abgeschlossen, bis zu 5% des Reisepreises kosten ***

re frei, von 5 bis unter 8 Jahre 80%, von 8 bis unter 12 Jahre 50%, ab 12 Jahre 30%.

Gitterbett: Inklusive, anmelden.

An- und Abreise: Täglich, mind. 3 Nächte bis 21.12., 4.1.–1.2., ab 15.3., mind. 5 Nächte 8.3.–15.3. Samstag, mind. 7 Nächte 21.12.– 4.1., 1.2. – 8.3.

31

KAPRUN Kitzsteinhorn 3203 m

GIPFELWELT 3000, 3029 m:

GLETSCHERPLATEAU, 2900 m:

Gipfel-Restaurant

Höhenloipe, Gletscher-Shuttle, Glacier Park, Magnetköpfllifte

Nationalpark Gallery, Cinema 3000, Panorama-Plattform „Top of Salzburg“

Kitz- & Keeslifte

6 Gratbahn G

1 n bah tall Kris 10

Central Park

11

Superpipe

13

Maiskogel 1675 m

12

Kitz900m

Lechnerberglifte erberglifte

40 Rodelbahn

Pinzga-Loipe Westloipe

< Bruck-Fusch

33 rama - Alpin o er 23 Pan iflitz

31 30 28 27 29 26 25 S 36

is Ma

24

22

Tickets

nI

21

Ebenbergalm

15 14

Cabrio Bar Restaurant Tennishalle Langlaufzentrum

Freerideroute / freeride route Langlaufloipe / cross-country trail Nachtloipe / lighted night trail

ittentu

28 Winterwanderweg / winter hiking trail

11

Hotel

69

Belle

vue

Trainingsgelände / training area Pistenrettung / rescue service

WISBI-Strecke / WISBI racetrack

Skidepot / ski depot

Höhenloipe / high-alt. cross-country trail

Aussichtsterrasse / panorama terrace

Alpin Coaster

Fotopunkt / photo point

Skibushaltestelle / ski bus stop

WI-FI

res s xp l-E ge

Ke

ttin

gb 6

ahn

5 4a hn tba

28 a gr en nn 20 21 n ah W elb NE kog 23 B nn So 22 23 Schmied24 30 hofalm 19 Hochhmaisb ahn Sonnenalm 1400 m

8

3

Kettingalm

3

SONNKOGEL, Bergstation: Sonnkogel

45

Hochmaisbahn: Skimovie

SCHMITTENHÖHE & SONNENALM, Talstation:

44

43a

Häferl

S Schmitte

42

ntunnel

41

Hallenbad-Sauna Eishalle

10

S

W

NE

Zell am See

Buckelpiste / mogul trail

Snowpark / Funpark / Halfpipe

5

n

cityXpress, Talstation:

Info Service

Kinderland / children’s play area

12a

12

Skischule / ski school

28

Funpark Schmitten

Pinzgauer Hütte

ah

15

Berghotel Ber Jaga-Alm Jag

43

CongressCenter

Son

26

Köhlergraben

11

17

13

bah

alm

nen

16

17

nnel

S

Info Tourismus

12b

Schm S

Intersport Servicenetwork

B K T

n

12 11

10

Schüttdorff

S

Berghotel Blaickner’s Sonnalm

13

18 16

Fischhornloipe

leichte Abfahrt / beginner slope mittlere Abfahrt / intermediate slope schwere Abfahrt / expert slope

14

13

27

17

7

pe 3 llen b

So

i

Are

20

18 Flugplatz

2

2

Gasthof Mittelstation

h tba

AREITBAHN I, Talstation:

7

2

Schoberalm

Tauern SPA 19

Kaprun K

ORTSKASSA

10

erg

Piesendorf > Pies

1

2

Ka

▲

37 Burg 39 38 Kaprun Langlaufzentrum Schloss-(Nacht-)Loipe

Unteraigen

32

31

lift isi Ma 34

lb ufe 33 cha n S ster bah Coa

WC

n nerbah Glock 1

T

hn

ba

Alm

Stangerbauer Weißsteinalm

34 33

41

lba

ge

ko

ais

M

K

Breiteckalm

ko

n

ne

ah

1 Areitalm

Schmitten Café Berghotel Elisabethkapelle

Hochzelleralm

Hi rs

e ch

A

Glocknerhaus

31 30

hn

SCHMITTEN, Bergstation:

1 4

1

2

II ahn 2 reitb

Saulochalm

Maiskogelalm

erjet 1 Gletsch ahn mab Panora

s

35

Bre

31

rb

Railgarden

ICE CAMP

Glocknerblick

S Sportshop

et Gl

n III bah Areit 1 ahn b k itec

Easy Park

ch

Häuslalm

3

s

11 LANGWIED, 1978 m:

Panorama

cityXpres

Langwiedbahn

11

Schmittenhöhe enhöhe 20000 m

AREITBAHN III, Bergstation:

12

1

Krefelder Hütte

10

ahn

7 en 8a ahn karb nen 8b Son 6 tlift Gra

9

heb

3a

Maurerkogel 2074 m

WC

tras sXp res s

Gipfelba hn

5b

Bundessportund Freizeitzentrum

Hochgebirgsstauseen Glockner–Kaprun

Großvenediger 3674 m

5a

1

3b

T

Freeride InfoBase, Ice Camp Trail, Sportshop

Gletscherje Glets t2

Salzburg

2

S

4b

T

>

Alpincenter, Skyline, Parasol, Gletschermühle mit Terrasse

4a

mitte nhö

Schmiedingerlifte

ALPINCENTER, 2452 m:

Maurerlift

4c

T

>

1a

Sch

1

Großglockner 3798 m

bis 72 bis P anor

ama

9 8 80 7

Cam

p

Maishofen >

46 bis 49

Thumersbach

6

5 4 3 2

Fewo !PPARTEMENTHAUS +!4(!2).! sss KAPRUN – Ortstext ab S. 28 Lage: In ruhiger Lage von Kaprun. Maiskogelbahn ca. 500 m, Gletscherbahn ca. 5 km entfernt. Skibushaltestelle ca. 100 m, Loipe ca. 800 m. Geschäfte und Restaurants ca. 300 m.

Ausstattung: 4 rustikal eingerichtete Appartements, mit Telefon, Kabel-TV, Radio, Kühlschrank und Föhn. Wintergarten mit Blick auf das Kitzsteinhorn, als Frühstücks- bzw. Aufenthaltsraum. Sehr schöner Wellnessbereich mit Sauna, Dampfbad, Erlebnisduschen und Ruheraum (2 x/Woche inklusive).

Parken: Vor dem Haus, inklusive.

Zweiraumappartement: Wohnschlafraum mit Kochnische, Essplatz und Doppelcouch, Doppelzimmer, Bad oder Dusche, sep. WC, Balkon oder Terrasse, ca. 40 qm.

4 Pers.

ASA0402 A4

32

Dreiraumappartement: Wohnschlafraum mit Wohnbeispiel Kochnische, Essplatz und Doppelcouch, 2 Doppelzimmer, Bad oder Dusche, sep. WC, Balkon oder Saison: A B C A B A Terrasse, ca. 50 qm.

Anreise 23.11.- 14.12.- 21.12.- 4. 1.- 1. 2.- 8. 3.13.12. 20.12. 3. 1. 31. 1. 7. 3. 25. 4.

4–6 Pers.

ASA0402 A6 s. Text Mitzubringen: Handtücher (oder gegen Gebühr Euro-Preise pro Wohnung/Tag gemäß Saison inklusive Reiserücktrittskostenversicherung EDV-Code Typ Pers.

A B C vor Ort mietbar).

ASA0402 A4 4 79 95 104 Haustier: Erlaubt, Euro 5,–/Tag, anmelden.

A6 4 91 114 126 Hinweis: Brötchenservice (Gebühr), Frühstück A6 6 103 124 136 auf Wunsch Euro 8,–/Person/Tag, vor Ort zahlbar (ab 2 Personen). W-LAN Internetzugang Euro Terra Vorteil Am Ort zahlbar: Kaution Euro 75,–. Endreini21,–/Woche.

7 = 6 bei An- und Abreise von 11.1.–1.2. gung, Euro 10,–/Person ab 15 Jahre. Ortstaxe ASA0402 Gitterbett: Inklusive, innerhalb der Maximal- ca. Euro 1,20/Tag/Person ab 15 Jahre. belegung, sonst Euro 6,–/Tag, anmelden.

An- und Abreise: Täglich, mind. 3 Nächte.

Im Preis inbegriffen: Miete, Strom, Heizung, Täglich, mind. 4 Nächte 22.3.–26.4. Samstag, Bettwäsche, Tisch- und Geschirrwäsche. mind. 7 Nächte 28.12.–22.3.

Q Terra Vorteil

*** Reise-Rücktrittskostenversicherung inklusive! * * *

Salzburg

KAPRUN

Zimmerbeispiel

Hotel VIER JAHRESZEITEN **** KAPRUN – Ortstext ab S. 28

Ski-Paket zubuchbar

Mit Hallenbad Lage: Ruhig am Ortsrand von Kaprun gelegen.

Zum Ortszentrum ca. 200 m. Zum Schlepplift Lechnerberg für Anfänger ca. 1 km. Skibushal- Terra Sonderleistung: testelle direkt vor dem Hotel. Gletscherbahn Gäste des Hauses erhalten 10% Preisnachlass auf Kitzsteinhorn ca. 7 km und Loipeneinstieg den Eintritt in die Therme „Tauern Spa Kaprun“. ca. 50 m entfernt.

ASA0455 Ausstattung: Ende 2009 komplett renoviertes Hotel, eingerichtet im gemütlichen Landhausstil. Q Frühbucher-Bonus Hotelhalle mit Rezeption, Restaurant, Hotelbar, Q Terra Vorteil Gaststube, gemütliches Kaminzimmer. Kostenloser Internetzugang in der Lobby und in allen Zimmern. Skiraum mit Skischuhbeheizung.

Parken: Hotelparkplatz, inklusive.

Sport/Unterhaltung: Inklusive: Hallenbad mit Gegenstromanlage, Saunalandschaft mit Finnischer Sauna, Bio-Sauna, Dampfbad und Infrarotkabine. Fitnessraum, Ruheräume. Badetasche mit Bademantel, Badeschuhe sowie Badetüchern.

Gebühr: Massagen, Billard, Tischfußball.

Zimmer: 42 Wohlfühlzimmer mit Möbel aus hochwertiger Fichte und Zirbe ausgestattet. Alle Zimmer sind mit Bad oder DU/WC, Föhn, Flat Screen SAT-TV, Telefon, Musikanlage, Safe und Balkon. Typ 1J Doppelzimmer zur Alleinbenutzung, auch für Single mit Kind unter 16 Jahre. Typ 2JB für 2 Erwachsene und 2 Kinder unter 16 Jahre oder 3 Erwachsene. Typ 2JC mit 1 Zusatzbett.

Essen: Reichhaltiges Frühstücksbuffet, von 16–17 Uhr Nachmittagsimbiss, abends 5-GangWahlmenü. Weihnachts- und Silvesterdinner Euro 30,–/Person ab 16 Jahre, obligatorisch vor Ort zahlbar.

Haustier: Erlaubt, Euro 10,–/Tag, anmelden.

Saison: A B D B C B A Anreise 26.10.- 21.12.- 28.12.- 6. 1.- 15. 2.- 1. 3.- 29. 3.s. Text 20.12. 27.12. 5. 1. 14. 2. 28. 2. 28. 3. 24. 4.

Euro-Preise pro Person/Tag gemäß Saison inklusive Reiserücktrittskostenversicherung EDV-Code Typ Vpf Zi. ZB Leistung A B C D ASA0455 1J H EZ 1 HP,DU,WC,BK 95 110 130 140 2JA H DZ HP,DU,WC,BK 80 95 105 125 2JB H DZ 2 HP,DU,WC,BK 90 110 120 140 2JC H DZ 1 HP,DU,WC,BK 90 110 120 140 ASA0490 Ski-Paket nähere Informationen siehe S.13 ab Euro 279,–

Terra Vorteil 7 = 6 bei An- und Abreise 26.10.–28.12. und 4.1.–25.4.

Frühbucher-Bonus 5% Preisnachlass bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise bei An- und Abreise von 26.10.–21.12. und 4.1.–25.4.

Kinder-/Zusatzbettermäßigung: Unter 6 Jahre frei, von 6 bis unter 12 Jahre 50%, von 12 bis

unter 16 Jahre 30%, ab 16 Jahre 20%. Im Typ 1J: Unter 3 Jahre frei, von 3 bis unter 6 Jahre 50%, von 6 bis unter 16 Jahre 20%.

Gitterbett: Inklusive, anmelden.

Am Ort zahlbar: Ortstaxe, Euro 1,10/Tag/Person ab 15 Jahre.

An- und Abreise: Täglich, mind. 1 Nacht, von 15.2.–1.3. mind. 4 Nächte. Fixe Buchungstermine: 21.12.–28.12. und 28.12.–4.1.

Pension SONNHOF *** KAPRUN – Ortstext ab S. 28 Lage: Ruhig, am Ortsrand von Kaprun auf einer Anhöhe, Übungslift ca. 50 m, Skibushaltestelle ca. 300 m, Ortsmitte ca. 400 m, Talstation Schaufelberg und Loipeneinstieg je ca. 500 m entfernt, ca. 6 km zum Gletscher Kitzsteinhorn.

Ausstattung: Familiäre, gemütliche Pension mit Frühstücksraum. Sonnenterrasse.

Parken: Vor dem Haus, inklusive.

Zimmer: 20, alle mit DU/WC, SAT-TV und Balkon ausgestattet. Typ 2UB mit 1 Zusatzbett.

Essen: Frühstücksbuffet.

Haustier: Nicht erlaubt.

ASA0452

Saison: A B D B C A C A Anreise 30.11.- 14.12.- 26.12.- 6. 1.- 1. 2.- 8. 3.- 12. 4.- 21. 4.s. Text 13.12. 25.12. 5. 1. 31. 1. 7. 3. 11. 4. 20. 4. 26. 4.

Euro-Preise pro Person/Tag gemäß Saison inklusive Reiserücktrittskostenversicherung EDV-Code Typ Vpf Zi. ZB Leistung A B C ASA0452 2UA G DZ ÜF,DU,WC,BK 31 32 35 2UB G DZ 1 ÜF,DU,WC,BK 31 32 35

D 37 37

Kinder-/Zusatzbettermäßigung: Unter An- und Abreise: Täglich, mind. 3 Nächte.

7 Jahre frei, von 7 bis unter 13 Jahre 50%, ab Samstag, mind. 7 Nächte 1.2.–8.3. Fixer Bu13 Jahre 30%. chungstermin: 26.12.–2.1.

Gitterbett: Auf Anfrage, inklusive.

* * * Kann, wenn individuell abgeschlossen, bis zu 5% des Reisepreises kosten ***

33

Salzburg

KAPRUN

Hotel TONI **** KAPRUN – Ortstext ab S. 28 Mit Hallenbad Lage: In der beliebten Skiregion Zell am See/Kaprun, ruhig gelegen. Zum Ortszentrum ca. 200 m.

Talstation Maiskogel und Schaufelberg ca. 500 m.

Skibushaltestelle direkt vor dem Hotel. Nach Zell am See ca. 7 km.

Ausstattung: Komfortables Hotel im eleganten Landhausstil mit Rezeption, Restaurant, Hotelbar und Terrasse. Kinderspielraum.

Parken: Hotelparkplatz, inklusive.

Sport/Unterhaltung: Inklusive: Großzügiger Wellnessbereich (ca. 450 qm) mit Hallenbad, Whirlpool, Sauna, Dampfbad, Sanarium, Infrarotkabine, Erlebnisdusche und Ruheraum. Fitnessraum. Gebühr: Diverse Beauty- und Kosmetikanwendungen, Massagen und Solarium.

Zimmer: 47, geschmackvoll eingerichtet mit DU, sep. WC, Föhn, Radio, Telefon, SAT-TV, Internetanschluss (Gebühr), Safe, Minibar und Balkon.

Typ 2U für 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 1 bis 2 Kinder bis unter 13 Jahre (Ausziehcouch 1,30 m breit). Typ 1U ist ein Doppelzimmer zur Einzelnutzung.

Essen: Frühstücksbuffet mit Vitalecke, abends abwechslungsreiches Vorspeisen-, Salat-, Hauptspeisen- und Dessertbuffet. Softdrinks wie Mi-

Hotel ANTONIUS **** KAPRUN – Ortstext ab S. 28 Mit Hallenbad und neuem Wellnessbereich Lage: Ruhig, am Ortsrand von Kaprun. Zum Zentrum ca. 300 m, Skibushaltestelle direkt vor dem Hotel, Langlaufloipe führt direkt hinter dem Hotel vorbei.

Ausstattung: Das moderne, komfortable Haus verfügt über Rezeption, Frühstücksraum, Restaurant, Bar, Sonnenterrasse und Skiraum.

Parken: Vor dem Haus, inklusive. Garage, Euro 6,–/Tag, auf Anfrage.

Sport/Unterhaltung: Inklusive: Hallenbad, neuer Wellnessbereich (ca. 350 qm) mit Sauna, Dampfbad, Sanarium, Whirlpool, Infrarotkabine, Erlebnisdusche und Ruheraum. Gebühr: Solarium.

Zimmer: 50, alle komfortabel eingerichtet mit Bad/WC, Föhn, SAT-TV, Telefon, Safe, Minibar und Balkon. Typ 2A mit 2 Zusatzbetten.

34

Ski-Paket zubuchbar neralwasser, Coca Cola, Sprite und Fanta, Orangen- und Apfelsaft zum Abendessen inklusive.

Weihnachts- und Silversterdinner inklusive.

Haustier: Nicht erlaubt.

ASA0457 Q

Terra Vorteil Zimmerbeispiel Saison: B E F D C E D B A Anreise 1.11.- 21.12.- 28.12.- 4. 1.- 11. 1.- 8. 2.- 8. 3.- 22. 3.- 5. 4.s. Text 20.12. 27.12. 3. 1. 10. 1. 7. 2.

7. 3. 21. 3. 4. 4. 25. 4.

Euro-Preise pro Person/Tag gemäß Saison inklusive Reiserücktrittskostenversicherung EDV-Code Typ Vpf Zi. ZB Leistung A B C D E F ASA0457 1U H EZ HP,DU,WC,BK 103 103 108 111 123 160 2U H DZ 2 HP,DU,WC,BK 83 83 88 91 103 140 ASA0490 Ski-Paket nähere Informationen siehe S.13 ab Euro 279,–

Terra Vorteil 7 = 6, 14 = 12 und 21 = 18 bei An- und Abreise 1.11.–28.12., 11.1.–25.1. und 15.3.–26.4.

Kinder-/Zusatzbettermäßigung: Unter 7 Jahre frei, von 7 bis unter 13 Jahre in Saison

A frei, B–F 50%, ab 13 Jahre 30%.

Gitterbett: Inklusive, innerhalb der Maximalbelegung, anmelden.

An- und Abreise: Täglich, mind. 1 Nacht. Täglich, mind. 3 Nächte 15.3.–5.4., Samstag mind.

7 Nächte 21.12.–15.3. und 5.4.–26.4.

Ski-Paket zubuchbar Zimmerbeispiel Essen: Frühstücksbuffet, abends 4-Gang-Menü mit Salatbuffet. 1 x/ Woche Galadinner. Weihnachts- und Silversterdinner inklusive.

Haustier: Nicht erlaubt.

ASA0458 Hits für Kids s +INDERSPIELRAUM s +INDERBETT s "ABYBETT s +INDERSTUHL s +INDERMENà

Q

Terra Vorteil

Saison: B E F D C E D B A Anreise 1.11.- 21.12.- 28.12.- 4. 1.- 11. 1.- 8. 2.- 8. 3.- 22. 3.- 5. 4.s. Text 20.12. 27.12. 3. 1. 10. 1. 7. 2.

7. 3. 21. 3. 4. 4. 25. 4.

Euro-Preise pro Person/Tag gemäß Saison inklusive Reiserücktrittskostenversicherung EDV-Code Typ Vpf Zi. ZB Leistung A B C D E F ASA0458 1A H EZ HP,BD,WC,BK 103 103 108 111 123 160 2A H DZ 2 HP,BD,WC,BK 83 83 88 91 103 140 ASA0490 Ski-Paket nähere Informationen siehe S.13 ab Euro 279,–

Terra Vorteil 7 = 6, 14 = 12 und 21 = 18 bei An- und Abreise 1.11.–28.12., 11.1.–25.1. und 15.3.–26.4.

Kinder-/Zusatzbettermäßigung: Unter 7 Jahre frei, von 7 bis unter 13 Jahre in Saison

A frei, B–F 50%, ab 13 Jahre 30%.

Gitterbett: Inklusive, innerhalb der Maximalbelegung, anmelden.

An- und Abreise: Täglich, mind. 1 Nacht. Täglich, mind. 3 Nächte 15.3.–5.4., Samstag mind.

7 Nächte 21.12.–15.3. und 5.4.–26.4.

*** Reise-Rücktrittskostenversicherung inklusive! * * *

Salzburg

KAPRUN

Zimmerbeispiel

Hotel TANNENHOF *** PIESENDORF – Ortstext ab S. 28 Lage: Inmitten der imposanten Bergwelt der Hohen Tauern, im Herzen der Sportregion Zell am See/Kaprun. Direkt vor dem Hotel befindet sich eine Skibushaltestelle, bis nach Zell am See sind es ca. 8 km.

Ausstattung: Das familiengeführte Hotel verfügt über Rezeption, Safe, Speisesaal, Restaurant, Bar, Skiraum und Skischuhtrockenanlage. W-LAN im gesamten Hotel (inklusive).

Parken: Hotelparkplatz, inklusive.

Sport/Unterhaltung: Inklusive: Sauna, Altholzsauna, Kräutersauna. 1 x wöchentlich Fackelwanderung mit Gutschein zum Rodeln und 1 x wöchentlich Schneeschuhwanderung. Gebühr: Massage, Solarium, Tischfußball, Skiverleih und Skipassservice.

Zimmer: 25, gemütlich eingerichtete Nichtraucherzimmer, alle mit DU/WC, Föhn, SAT-TV, Telefon, Internetanschluss (inklusive) und Balkon. Typ

2U mit 1 Zusatzbett. Typ GU Familienzimmer für 4–5 Personen, davon mind. 2 Vollzahler.

Essen: Frühstücksbuffet, Nachmittagsjause, abends 4-Gang-Menü mit Salatbuffet. 1 x wöchentlich Galamenü, 1 x wöchentlich Fondueabend. Kindermenü. Weihnachts- und Silvestermenü inklusive.

Haustier: Nicht erlaubt.

Hinweis: Kinderspielzimmer, Kinderstuhl, Babyphone und Kindermenü vorhanden. ASA9150 Terra Sonderleistung Gäste erhalten 10% Preisnachlass auf den Eintritt in die Therme „Tauern Spa Kaprun“

Q

Terra Vorteil

Saison: A C D B C B Anreise 1.11.- 21.12.- 28.12.- 4. 1.- 1. 2.- 8. 3.s. Text 20.12. 27.12. 3. 1. 31. 1. 7. 3. 29. 3.

Euro-Preise pro Person/Tag gemäß Saison inklusive Reiserücktrittskostenversicherung EDV-Code Typ Vpf Zi. ZB Leistung A B C ASA9150 2U H DZ 1 HP,DU,WC,BK 53 60 72 GU H FA 1 HP,DU,WC,BK 60 68 79

Terra Vorteil 7 = 6 bei An- und Abreise von 1.11.–20.12. und 11.1.–31.1.

Kinder-/Zusatzbettermäßigung: Unter 6 Jahre frei, von 6 bis unter 13 Jahre 50%, ab

D 79 90

13 Jahre 30%.

Gitterbett: Inklusive, anmelden.

An- und Abreise: Täglich, mind. 3 Nächte.

Samstag, von 1.2.–8.3. mind. 7 Nächte. Fixe Buchungstermine: 21.12.–28.12 und 28.12.–4.1.

Hotel HÖLLERN *** BRUCK AN DER GLOCKNERSTRASSE – Ortstext ab S.28 Mit Hallenbad Lage: Direkt an der Großglockner Hochalpenstraße, Ortszentrum Bruck ca. 2 km, Zell am See ca. 6 km. Skilift ca. 3 km, Skibushaltestelle ca. 50 m, Loipeneinstieg ca. 600 m entfernt.

Ausstattung: Gemütliches Ferienhotel mit Rezeption/Lobby, Speisesaal, Stüberl und Aufenthaltsraum. Kinderspielzimmer.

Parken: Vor dem Haus, inklusive.

Sport/Unterhaltung: Inklusive: Freizeitbereich mit Hallenbad (4 x 7 m), Sauna und Dampfbad (täglich von 16–18 Uhr), Fitnessgeräte, Tischtennis, Dart. Gebühr: Pferdeschlittenfahrten, Rodeln, Schneeschuhwandern, Tischfussball und Billard. Massagen, Solarium.

Zimmer: 27, alle mit Bad oder DU/WC, Föhn, Telefon und SAT-TV. Typ 2I mit 1 Zusatzbett. Typ FI Familienzimmer für 2–4 Personen, davon mind. 2 Vollzahler.

Essen: Frühstücksbuffet mit Bioecke, abends 4-Gang-Wahlmenü, täglich Salatbuffet, 1 x/ Woche Galaabend, Buffet-, Grillabend. Weihnachtsund Silvester Galadinner inklusive.

Haustier: Erlaubt, Euro 7,–/Tag, anmelden.

ASA1450 Terra Sonderleistung Pro Person 1 Getränk zum Abendessen (1/4 l Wein oder 1/2 l Fassbier oder Tafelwasser) inklusive.

Q

Terra Vorteil

Saison: A C A B A Anreise 14.12.- 28.12.- 4. 1.- 15. 2.- 1. 3.s. Text 27.12. 3. 1. 14. 2. 28. 2. 28. 3.

Euro-Preise pro Person/Tag gemäß Saison inklusive Reiserücktrittskostenversicherung EDV-Code Typ Vpf Zi. ZB Leistung A B ASA1450 2I H DZ 1 HP,DU,WC 47 55 FI H FZ 2 HP,DU,WC 47 55

Terra Vorteil 7 = 6 bei An- und Abreise von 14.12.– 28.12., 4.1.–15.2. und 8.3.–29.3.

Kinder-/Zusatzbettermäßigung: Unter 7 Jahre frei, von 7 bis unter 15 Jahre 50%, ab 15 Jahre 20%.

* * * Kann, wenn individuell abgeschlossen, bis zu 5% des Reisepreises kosten ***

C 69 69

Gitterbett: Inklusive, anmelden.

An- und Abreise: Täglich, mind. 2 Nächte. Täglich, mind. 3 Nächte 4.1.–15.2. und 8.3.–29.3.

Samstag, mind. 7 Nächte 15.2.–8.3. Fixer Buchungstermin: 28.12.–4.1.

35

Salzburg

H O H E TAU E R N

Zimmerbeispiel

Hotel LAMPENHÄUSL *** FUSCH AN DER GLOCKNERSTRASSE – Ortstext ab S. 28 Lage: In der herrlichen Bergwelt des Fuscher Tals, am Eingang zur Großglockner Hochalpenstraße.

Ortszentrum ca. 100 m. Einstieg in das Skigebiet Zell am See/Kaprun ca. 9 km. Skibus inklusive, Haltestelle ca. 80 m.

Ausstattung: Moderner Komfort, traditionsreiche Gastlichkeit und romantisches, gemütliches Ambiente. Rezeption mit Lobby und kostenlosem Internetanschluss, Restaurant, Stüberl mit Bar, Wintergarten. Lift. Skistall mit Skitrockenraum, Hauseigener Skiverleih.

Parken: Hotelparkplatz, inklusive.

Sport/Unterhaltung: Inklusive: Saunalandschaft mit Infrarotkabine, Ruhezone, luftiger Sonnenterrasse, Finnischer Sauna, Bio Sauna. 1 x/ Woche Fackelwanderung, Eisstockschießen. Gebühr: Massagen, Solarium.

Zimmer: 37, alle mit DU/WC, Sat-TV, Telefon, Safe, Föhn. Typ 2U renovierte Zimmer mit Internetanschluss und Balkon, 2 Zusatzbetten.

Essen: Begrüßungsgetränk. Reichhaltiges und umfangreiches Frühstücksbuffet, täglich Skifahrerjause von 16–17 Uhr. Abends 4-GangWahlmenü und Salatbuffet. Weihnachts- und

Silvesterdinner inklusive.

Haustier: Euro 5,–/Tag, anmelden.

Hinweis: Skipass-Service im Hotel.

Hauseigener Transfer vom Bahnhof Bruck zum Hotel (gegen Gebühr).

ASA0951 Q Q

Frühbucher-Bonus Terra Vorteil Saison: A E C B C D B C Anreise 14.12.- 21.12.- 4. 1.- 11. 1.- 25. 1.- 8. 2.- 8. 3.- 5. 4.s. Text 20.12. 3. 1. 10. 1. 24. 1. 7. 2.

7. 3.

4. 4. 20. 4.

Euro-Preise pro Person/Tag gemäß Saison inklusive Reiserücktrittskostenversicherung EDV-Code Typ Vpf Zi. ZB Leistung A B C D ASA0951 2H H DZ HP,DU,WC 41 43 46 50 2U H DZ 2 HP,DU,WC,BK 46 48 51 55

Terra Vorteil 7 = 6 bei An- und Abreise 14.12.–21.12., 11.1.–25.1., 15.3.–5.4.und 12.4.–21.4.

Frühbucher-Bonus 10% Preisnachlass bei Buchung bis 30.9.

Kein Frühbucher-Bonus bei Terra Vorteil!

Kinder-/Zusatzbettermäßigung: Unter

E 56 61

6 Jahre frei, von 6 bis unter 12 Jahre 50%, von 12 bis unter 15 Jahre 25%, ab 15 Jahre 10%.

Gitterbett: Inklusive, anmelden.

An- und Abreise: Täglich, mind. 3 Nächte. Täglich, mind. 4 Nächte 11.1.–8.2. Samstag, mind.

7 Nächte 21.12.–11.1. und 8.2.–8.3.

Erholungshotel KALTENHAUSER **** HOLLERSBACH – Ortstext ab S. 28 Mit Hallenbad Lage: Ruhige Lage, direkt im Ortszentrum, Skibushaltestelle direkt vor dem Hotel, neue Bergbahn in die Kitzbüheler Bergwelt ca. 800 m, Loipeneinstieg ca. 50 m.

Ausstattung: Gut geführter Familienbetrieb mit traditioneller Gastlichkeit, modernem Komfort und gemütlichem Ambiente. Rezeption, Restaurant, Lift. W-LAN im Kaminzimmer inklusive.

Parken: Parkplatz, inklusive. Garage, Euro 9,–/Tag. Sport/Unterhaltung: Inklusive: Hallenbad (5 x 10 m), Tepidarium, Finnische Sauna, Sanarium. Gebühr: Solarium und Massage.

Zimmer: 29, Typ 2JA Deluxe im modernen Stil, Eichenparkett, Fussbodenheizung, 40“ Flat-HDTV, gratis HighSpeed W-LAN, möblierter Balkon und 1 Zusatzbett.

17 Zimmer, im traditionellen Stil, mit Bad oder DU/WC, Radio, Telefon, Kabel-TV, Föhn, Safe und Bademantel. Typ 1U Einzelzimmer, ca. 15m². Typ 2Z Bestpreiszimmer, ohne Balkon. Typ 2JB Standard mit 1 Zusatzbett. Typ BI ist ein Zweiraumappartement, bestehend aus Wohnschlafraum mit Doppelausziehcouch und Doppelzimmer, ca. 50 qm Wohnfläche, für 3–4 Personen, davon

36

mind. 2 Vollzahler.

Essen: Frühstücksbuffet mit Bioecke, abends 4-Gang-Wahlmenü (auch vegetarisch). 1 x wöchentlich Pinzgauer Bauernbuffet. Weihnachtsund Silvestermenü inklusive.

Zimmerbeispiel Haustier: Nicht erlaubt.

ASA1350 Q Q

Frühbucher-Bonus Terra Vorteil

Saison: A D C B D C A Anreise 14.12.- 25.12.- 2. 1.- 6. 1.- 1. 2.- 22. 2.- 8. 3.s. Text 24.12. 1. 1.

5. 1. 31. 1. 21. 2. 7. 3. 29. 3.

Euro-Preise pro Person/Tag gemäß Saison inklusive Reiserücktrittskostenversicherung EDV-Code Typ Vpf Zi. ZB Leistung A B C ASA1350 1U H EZ HP,DU,WC,BK 51 65 76 2JA H DZ 1 HP,DU,WC,BK 75 87 97 2JB H DZ 1 HP,DU,WC,BK 55 67 77 2Z H DZ - HP,Bestpreiszimmer 46 62 71 BI H APP 1 HP,DU,WC 63 72 84

Terra Vorteil 7 = 6 bei Anreise 14.12.

7 = 6 und 14 = 12 bei An- und Abreise 15.3.–30.3.

Frühbucher-Bonus 10% Preisnachlass bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise.

Kinder-/Zusatzbettermäßigung: Unter

D 85 106 86 80 92

6 Jahre frei, von 6 bis unter 12 Jahre 50%, ab 12 Jahre 30%.

Gitterbett: Inklusive, innerhalb der Maximalbelegung.

An- und Abreise: Täglich, mind. 3 Nächte.

Samstag, 11.1.–8.3. mind. 7 Nächte. Fixe Buchungstermine: 23.12.–26.12., 25.12.–2.1. und 26.12.–2.1.

*** Reise-Rücktrittskostenversicherung inklusive! * * *

Salzburg

H O H E TAU E R N

pp

Terra Ti

Berghotel RUDOLFSHÜTTE *** UTTENDORF – Ortstext ab S. 28 An der Piste, mit Hallenbad Lage: Auf 2.315 m Seehöhe, inmitten des Höhen-Skigebietes Weißsee-Gletscherwelt und 22 Dreitausender-Gipfeln des Nationalparks Hohe Tauern. Das Hotel ist nur mit der Gondelbahn erreichbar (erste Auffahrt ab 9 Uhr, letzte Auffahrt 16 Uhr – Fahrzeit ca. 20 Minuten). Nach Uttendorf ca. 18 km, nach Zell am See ca. 30 km.

Ausstattung: Im alpenländischen Stil mit uriger Hüttenatmosphäre. Rezeption, Empfangshalle, gemütliche Kaminbar, Bergfilmkino, Pinzgauer und Tiroler Stube, Restaurant mit Sonnenterrasse und Kinderspielzimmer. W-LAN und Internetterminal in der Hotelhalle inklusive.

Parken: An der Talstation der Weißsee-Gletscherbahn, inklusive.

Sport/Unterhaltung: Inklusive: Hallenbad (5 x 11 m) mit Panoramablick, Sauna und Dampfbad mit Ruheraum, Tepidarium, Fitnessraum, Tischtennis, Billard, Tischfußball, Indoor-Kletterwand, Wochenprogramm. Gebühr: Solarium, Massage, Ski- und Skischuhverleih, Skischule, Alpinkurse.

Kinderbetreuung 4 Stunden/Tag. Zimmer: 81, alle mit DU/WC, Telefon und SAT-TV. Typ FH für 2–4 Personen (Stockbett = 2 Zusatz-

betten), davon mind. 2 Vollzahler.

Essen: Frühstücksbuffet im Panorama-Restaurant mit Blick auf die umliegende Bergwelt, abends Salat-, Suppen-, Haupt- und Nachspeisenbuffet.

Haustier: Erlaubt, Euro 10,–/Tag, anmelden.

Hinweis: Kinderbetreuung Montag–Freitag laut Aushang vor Ort. ASA1150 Terra Sonderleistung „Vollpension“: Bei An- und Abreise in Saison A und 15.3.–11.4. ist ein Mittagssnack (Buffet) von 12–14 Uhr inklusive.

Skipass 10% Preisnachlass beim Kauf von Tages- oder Mehrtagesskipässen im Hotel. Bei 2 Vollzahlern fahren 2 Kinder bis unter 12 Jahre gratis.

Q Q

Frühbucher-Bonus Terra Vorteil

Zimmerbeispiel

Saison: C A C B C B C A Anreise 21.12.- 4. 1.- 1. 2.- 22. 2.- 1. 3.- 15. 3.- 12. 4.- 26. 4.s. Text 3. 1. 31. 1. 21. 2. 28. 2. 14. 3. 11. 4. 25. 4. 3. 5.

Euro-Preise pro Person/Tag gemäß Saison inklusive Reiserücktrittskostenversicherung EDV-Code Typ Vpf Zi. ZB Leistung A B ASA1150 2H H DZ HP,DU,WC 53 69 FH H FZ 2 HP,DU,WC 58 74

Terra Vorteil 4 = 3 und 7 = 6 bei An- und Abreise 26.4.–4.5.

7 = 6 bei An- und Abreise 4.1.–1.2. und 15.3.–12.4.

Frühbucher-Bonus 5% Preisnachlass bei Buchung bis 30.9.

Kinder-/Zusatzbettermäßigung: Unter 12 Jahre frei, von 12 bis unter 15 Jahre 50%,

C 78 83

von 15 bis unter 18 Jahre 30%, ab 18 Jahre 10%.

Gitterbett: Inklusive, anmelden.

Am Ort zahlbar: Ortstaxe, Euro 1,10/Tag/Person ab 15 Jahre.

An- und Abreise: Täglich, mind. 3 Nächte.

Samstag, mind. 7 Nächte 1.2.–15.3. und 12.4.– 26.4. Fixe Buchungstermine: 21.12.–26.12., 26.12.–4.1.

* * * Kann, wenn individuell abgeschlossen, bis zu 5% des Reisepreises kosten ***

37

Salzburg

L A M M E RTA L - DAC H S T E I N W E S T / T E N N E N G E B I R G E

Hotel WEISSES RĂ&#x2013;SSL *** ABTENAU â&#x20AC;&#x201C; Ortstext ab S. 28 Lage: Das Hotel liegt im verkehrsfreien Zentrum von Abtenau. Die Abtenauer Bergbahnen beďŹ nden sich in unmittelbarer Nähe (ca. 1 km), zum Skigebiet Dachstein West ca. 12 km. Loipeneinstieg in ca. 500 m.

Ausstattung: Hier wird Gastfreundschaft groĂ&#x;geschrieben! Familiär gefĂźhrtes Hotel mit Rezeption, Lobby, 2 Restaurants und Bar. Parken: Hotelparkplatz, inklusive.

Zimmer: 17, im ländlichen Stil geschmackvoll eingerichtete Zimmer, mit DU/WC, Kabel-TV, Telefon, Internetanschluss und teilweise Balkon. Typ 2H mit 2 Zusatzbetten fßr Kinder unter 15 Jahre.

Essen: FĂźr das leibliche Wohl sorgt der Chef des Hauses hĂśchst persĂśnlich! Reichhaltiges FrĂźhstĂźcksbuffet, abends 3-Gang-WahlmenĂź.

1 x/ Woche Fondue-Abend.

Haustier: Erlaubt, Euro 2,â&#x20AC;&#x201C;/Tag, anmelden.

ASA2151 Terra Sonderleistung s 'ETRĂ&#x2039;NKE SIND FĂ R +INDER ZUM !BENDESSEN inklusive s X !UFENTHALT %INTRITT IM (ALLENBAD u!QUA Salzaâ&#x20AC;&#x153; in Golling inklusive s 0REISNACHLASS AUF 3KIVERLEIH 3KIKURSE IN der Ăśrtlichen Skischule

Q Q

FrĂźhbucher-Bonus Terra Vorteil

Saison: A C A B A Anreise 7.12.- 21.12.- 6. 1.- 1. 2.- 22. 2.s. Text 20.12. 5. 1. 31. 1. 21. 2. 29. 3.

Euro-Preise pro Person/Tag gemäĂ&#x; Saison inklusive ReiserĂźcktrittskostenversicherung EDV-Code Typ Vpf Zi. ZB Leistung A B ASA2151 1H H EZ HP,DU,WC 51 57 2H H DZ 2 HP,DU,WC 44 51

Terra Vorteil 4 = 3 bei Anreise Sonntag und An- und Abreise Saison A. FrĂźhbucher-Bonus 10% Preisnachlass bei Buchung bis 30.11.

Kinder-/ZusatzbettermäĂ&#x;igung: 1. Kind: Un-

C 62 55

ter 15 Jahre frei. 2. älteres Kind: Unter 7 Jahre frei, von 7 bis unter 15 Jahre 50%.

Gitterbett: Inklusive, anmelden.

An- und Abreise: Täglich, mind. 3 Nächte.

Samstag, in Saison B und täglich in Saison C mind. 7 Nächte.

Wohnbeispiel

Fewo %5,%23"%2' !00!24%-%.43 ssss WERFENWENG â&#x20AC;&#x201C; Ortstext ab S. 28 Lage: In sehr ruhiger, sonniger Lage, mit Panoramablick auf das HochkĂśnigmassiv. Restaurantund Barbetrieb im Haus, Ortszentrum Werfenweng mit Supermarkt, weiteren Restaurants und Bars ca. 3 km. Bergbahnen Werfenweng ca. 5 km, Loipe ca. 1 km. Skibus vor dem Haus.

Ausstattung: Sehr hochwertiges, mit sehr viel Liebe zum Detail eingerichtetes Appartementhaus mit Rezeption, Restaurant, Bar, Weinkeller, offenem Kamin und Kinderspielzimmer. 10 sehr komfortabel ausgestattete Nichtraucher-Ferienwohnungen, alle mit SAT-TV, Telefon, Internetanschluss, Safe und vollständig eingerichteter Kßche mit Geschirrspßler, Backofen, Ceranfeld, Kaffeemaschine, Wasserkocher und Mikrowelle.

Parken: Vor dem Haus, inklusive.

Sport/Unterhaltung: Inklusive: 2 x/ Woche Eintritt in den Wellnessbereich mit Biosauna, Finnischer Sauna, Umkleiden, Erlebnisduschen und Ruheraum, Eisstockbahn.

Dreiraumappartement: Wohnschlafraum mit KĂźche, Sitzecke und Ausziehcouch, Doppelzimmer, Dreibettzimmer, 2 x DU/WC. Ca. 75 qm.

6 Pers.

ASA4102 A6A Dreiraumappartement: Wohnschlafraum mit KĂźche, Sitzecke und Ausziehcouch, 2 Doppelzim-

38

mer, jeweils mit zusätzlicher Schlafcouch, 2 x DU/ WC und Balkon. Ca. 75 qm.

6 Pers.

ASA4102 A6B Haustier: Erlaubt, Euro 7,â&#x20AC;&#x201C;/Tag, anmelden.

Hinweis: FrĂźhstĂźck, Abendessen oder Halbpension (ca. Euro 23,â&#x20AC;&#x201C;/Person/Tag, Kinder 5â&#x20AC;&#x201C;10 Jahre 50%) vor Ort zubuchbar.

ASA4102 Q Q

FrĂźhbucher-Bonus Terra Vorteil

Saison: A B C A B A B A Anreise 14.12.- 22.12.- 28.12.- 4. 1.- 1. 2.- 15. 2.- 1. 3.- 8. 3.s. Text 21.12. 27.12. 3. 1. 31. 1. 14. 2. 28. 2. 7. 3. 21. 4.

Euro-Preise pro Wohnung/Tag gemäĂ&#x; Saison inklusive ReiserĂźcktrittskostenversicherung EDV-Code Typ Pers.

A B ASA4102 A6A 6 82 115 A6B 6 95 130

Terra Vorteil 5 = 4 bei Anreise bis 17.12. und ab 23.3.

7 = 5 bei Anreise 11.1.â&#x20AC;&#x201C;25.1. und 8.3.â&#x20AC;&#x201C;22.3.

7 = 6 bei Anreise 15.2.â&#x20AC;&#x201C;22.2.

FrĂźhbucher-Bonus 10% Preisnachlass bei Buchung bis 31.10.

Kein FrĂźhbucher-Bonus bei Terra Vorteil.

Gitterbett: Inklusive, anmelden.

C 135 155

Im Preis inbegriffen: Miete, Strom, Heizung, sämtliche Wäsche, Endreinigung.

Am Ort zahlbar: Ortstaxe Euro 1,10/Tag/Person ab 15 Jahre.

An- und Abreise: Täglich, mind. 3 Nächte.

Samstag, mind. 7 Nächte von 1.2.â&#x20AC;&#x201C;15.2. und 1.3.â&#x20AC;&#x201C;8.3. Fixe Buchungstermine: 22.12.â&#x20AC;&#x201C;28.12. und 28.12.â&#x20AC;&#x201C;4.1.

*** Reise-RĂźcktrittskostenversicherung inklusive! * * *

Salzburg

TENNENGEBIRGE

pp

Terra Ti

AI Hotel GUT WENGHOF â&#x20AC;&#x201C; FAMILY RESORT *** / **** WERFENWENG â&#x20AC;&#x201C; Ortstext ab S. 28 An der Loipe, mit Hallenbad Lage: Skiabfahrt bis zum Hotel mĂśglich! Ruhig in der Ortsmitte am autofreien Dorfplatz gelegen.

Direkter Einstieg ins Skigebiet. Skibus ist inklusive und die Haltestelle direkt neben dem Wenghof.

Einstieg ins Loipennetz beim Hotel.

Ausstattung: Familienfreundliche Anlage mit Haupthaus und dem Nebenhaus Wenghof (nicht mit dem Haupthaus verbunden). Nichtraucherhotel (auĂ&#x;er Barbereich im Haupthaus). â&#x20AC;&#x17E;Luis Trenkerâ&#x20AC;&#x153; Lounge (kinderfreier Bereich). Kinderclub mit Kinderkino. LFW Balance ÂŽ by Gut Wenghof : Mit der â&#x20AC;&#x17E;life â&#x20AC;&#x201C; family â&#x20AC;&#x201C; workâ&#x20AC;&#x153; Balance mĂśchten wir Ihnen die grĂśĂ&#x;tmĂśgliche Freiheit in Ihrem Urlaub geben.

Nicht erholen VON der Familie ist unsere Philosophie, sondern erholen MIT der Familie. Haupthaus: GroĂ&#x;zĂźgiger und einladender Eingangsbereich mit einer Lobbybar und ShowbĂźhne. Panorama Restaurant mit Showcooking. Wintergarten mit Selbstbedienungsbar und einer Sonnenterrasse. Stilvoller, gemĂźtlicher Weinkeller, eigene AlmhĂźtte â&#x20AC;&#x17E;Wenghofalmâ&#x20AC;&#x153;.

Parken: Hotelparkplatz inklusive, nach VerfĂźgbarkeit Sport/Unterhaltung: Inklusive: Badelandschaft mit Innen- und AuĂ&#x;enpool (beheizt), Sauna und Infrarotkabine. GebĂźhr: Solarium, Massage, Kosmetik.

Zimmer: 91, alle mit Bad oder DU/WC, FĂśhn, Telefon und SAT-TV ausgestattet. Im Haupthaus: Typ 2JA ist ein Doppelzimmer (mit Balkon) fĂźr 2 Personen. Typ 1JA wie 2JA zur Alleinbenutzung oder fĂźr Single mit Kind unter 15 Jahre. Typ 2U ist ein neues Doppelzimmer â&#x20AC;&#x17E;Wengerauâ&#x20AC;&#x153; (mit Balkon) fĂźr 2 Personen. Typ 1U wie 2U zur Alleinbenutzung oder fĂźr Single mit Kind unter 15 Jahre.

Typ 2JB Doppelzimmer mit Balkon oder Terrasse, Doppelbett und Stockbetten fĂźr 2 Kinder unter 15 Jahre. Typ FJ Familienzimmer â&#x20AC;&#x17E;Tennengebirgeâ&#x20AC;&#x153; mit optisch abgetrenntem (mit Vorhang) Schlafraum fĂźr Kinder unter 15 Jahre (Stockbetten oder Zusatzbetten), fĂźr 3â&#x20AC;&#x201C;5 Personen, davon mind. 2 Vollzahler, mit Balkon oder Terrasse.

Typ GAA Familienzimmer â&#x20AC;&#x17E;EiskĂśgelâ&#x20AC;&#x153; Ăźber 2 Etagen mit abgetrennter Schlafgalerie fĂźr Kinder unter 15 Jahre (Stockbetten), fĂźr 3â&#x20AC;&#x201C;5 Personen, davon mind. 2 Vollzahler, mit Balkon. Typ GAB Familienzimmer â&#x20AC;&#x17E;Wengerauâ&#x20AC;&#x153; oder â&#x20AC;&#x17E;HochkĂśnigâ&#x20AC;&#x153; mit separater Schlafkoje bzw. separatem

Ski-Paket zubuchbar

Zimmer fĂźr 1 oder 2 Kinder (Stockbett) unter 15 Jahre, mit Balkon oder Terrasse. Im Nebenhaus, einfacher ausgestattet und teilweise mit Balkon: Typ 2I ohne Zusatzbett.

Zimmerbeispiel Typ 3I mit 1 Zusatzbett.

Typ 4I mit 1 Zusatzbett und 1 Ausziehcouch.

Essen: Siehe unter â&#x20AC;&#x17E;All Inclusiveâ&#x20AC;&#x153;.

All Inclusive Haustier: Erlaubt, ca. Euro 8,â&#x20AC;&#x201C;/Tag, anmelden.

Folgende Leistungen sind im Hotelpreis spannung ASA4152 zusätzlich enthalten: s &AMILY 4HEMENTAGE UND !KTIONEN 3CHNEEEssen im Haupthaus: Ausgiebiges Frßhtag, Ländertag, Eislaufen usw.

Package Sanfte Mobilität stĂźcksbuffet bis 11 Uhr, Mittagsbrunch von s ! BENDUNTERHALTUNG Z " &ACKELWANDEBei Anreise mit der Bahn oder Flugzeug bzw. Abga11:30 bis 13 Uhr mit 2 warmen Speisen, rungen be der AutoschlĂźssel bei der Touristinfo erhalten Sie nachmittags Kaffee, Tee und Kuchen/Jause die SAMO-Card gegen Euro 8,â&#x20AC;&#x201C;. Im Rahmen dieses im Wintergarten, abends internationale BufTUI best Family Kinderwelt 6 x/Woche Angebots sind u.a. folgende Leistungen inklusive: fets mit groĂ&#x;er Salat- und Dessertauswahl. fĂźr Minis und Maxis von 3â&#x20AC;&#x201C;12 Jahre zum Transfer vom und zum Bahnhof Bischofshofen fĂźr â&#x20AC;&#x17E;Family Pizzaâ&#x20AC;&#x153; und â&#x20AC;&#x17E;Family Fondueâ&#x20AC;&#x153; kĂśnnen Beispiel: An- und Abreise (Anmeldung direkt im Hotel); gegen Voranmeldung je einmal in Anspruch s +INDERCLUB 4REFF VON n UND ABENDS MIT Fahrten in die Einkaufsstadt Bischofshofen fĂźr alle genommen werden.

Family Disco bahnreisenden Gäste; Nutzung des Werfenwenger Getränke: BegrĂźĂ&#x;ungs- und Aperitifempfäns +INDERCLUB 0ROGRAMME VON n 5HR Nachtmobils 19 bis 4 Uhr; Ausfahrt mit umweltge. Von 7:30 bis 20:30 Uhr inklusive Kaffee, s 3PORT 4ANZSPAÂ&#x201D; freundlichen Leihfahrzeugen nach VerfĂźgbarkeit; Tee, alkoholfreie Getränke, Wein und Bier vom s MEHRMALS +INDERTISCH Verleih der LanglaufausrĂźstung und Eintritt in das Getränkebuffet. Inklusive an der Hotelbar von s X WĂ&#x161;CHENTLICH +INDERSHOW IN DEN &ERIEN Loipennetz; SchlittschuhvergnĂźgen am Natureis15:30 bis 22 Uhr alkoholfreie Getränke, Bier, laufplatz samt Schlittschuhverleih; Rodelverleih Wein und Spirituosen laut Inklusive-Karte.

FĂźr Babys (0â&#x20AC;&#x201C;2) fĂźr Familien mit Kleinkinder; Schneeschuhverleih s "ABYBETT AUF !NMELDUNG INKLUSIVE und eine gefĂźhrte Schneeschuhwanderung pro Sport- und Unterhaltungsanimation: s &LASCHENWĂ&#x2039;RMER UND 7ASSERKOCHER NACH Woche; Pferdekutschenfahrt pro Aufenthalt laut Erwachsene 6 x/Woche Programm zum VerfĂźgbarkeit inklusive Kutschenplan (limitierte Plätze); Lamatrekking â&#x20AC;&#x201C; ein Beispiel: s +INDERHOCHSTĂ HLE IM 2ESTAURANT Winterspaziergang mit exotischen Tieren und Fas !KTIV 3PAÂ&#x201D; 3KIGUIDING 3KIRENNEN !PRĂ?S s "ABYPHONEĂ BERWACHUNG Ă BER :IMMERTEckeln; ErmäĂ&#x;igung auf organisierte AusďŹ&#x201A;ugsfahrten Ski-Aktionen lefon und Handy (Anmeldung notwendig). DurchfĂźhrung des Pros &IT 2ELAX !QUA &IT 3TRETCH UND %NTgramms abhängig von den Schneeverhältnissen.

Terra Sonderleistung Skipässe fßr Mehrtagesskikarten gibt es an der Rezeption zu kaufen.

Q Q

FrĂźhbucher-Bonus Terra Vorteil

Saison: A B E D B C D B A Anreise 14.12.- 21.12.- 26.12.- 2. 1.- 6. 1.- 1. 2.- 1. 3.- 8. 3.- 29. 3.s. Text 20.12. 25.12. 1. 1.

5. 1. 31. 1. 28. 2. 7. 3. 28. 3. 4. 4.

Euro-Preise pro Person/Tag gemäĂ&#x; Saison inklusive ReiserĂźcktrittskostenversicherung EDV-Code Typ Vpf Zi. ZB Leistung A B C D E ASA4152 1JA A EZ 1 AI,DU,WC,BK 71 91 111 116 141 1U A EZ 1 AI,DU,WC,BK 91 111 136 151 166 2I A DZ AI,DU,WC 54 74 86 91 116 2JA A DZ AI,DU,WC,BK 71 91 111 116 141 2JB A DZ 2 AI,DU,WC,BK 71 91 111 116 141 2U A DZ AI,DU,WC,BK 91 111 136 151 166 3I A DRZ AI,DU,WC 54 74 86 91 116 4I A VRZ AI,DU,WC 54 74 86 91 116 FJ A FZ 2 AI,DU,WC,BK 81 101 121 126 151 GAA A FA 3 AI,BD,WC,BK 101 121 146 161 176 GAB A FA 2 AI,BD,WC,BK 91 111 136 151 166 ASA4190 Ski-Paket nähere Informationen siehe S.13 ab Euro 261,â&#x20AC;&#x201C;

Terra Vorteil 7 = 6, 8 = 7, 10 = 9, 12 = 11, 14 = 12, 16 = 14 bei An- und Abreise 14.12.â&#x20AC;&#x201C;26.12. und 15.3.â&#x20AC;&#x201C;5.4.

7 = 6, 8 = 7, 10 = 9, 12 = 11, 14 = 12, 16 = 14 bei Anreise Samstag und An- und Abreise 11.1. und 18.1.

FrĂźhbucher-Bonus 10% Preisnachlass bei Buchung bis 31.10.

Kinder-/ZusatzbettermäĂ&#x;igung: Unter

* * * Kann, wenn individuell abgeschlossen, bis zu 5% des Reisepreises kosten ***

7 Jahre frei, von 7 bis unter 15 Jahre 50%, ab 15 Jahre 30%.

Gitterbett: Inklusive, anmelden.

Am Ort zahlbar: Ortstaxe, Euro 1,10/Tag/Person ab 15 Jahre.

An- und Abreise: Täglich, mind. 1 Nacht. Täglich, mind. 3 Nächte 6.1.â&#x20AC;&#x201C;1.2., 8.2.â&#x20AC;&#x201C;1.3. und 8.3.â&#x20AC;&#x201C;5.4. Fixer Buchungstermin: 23.12.â&#x20AC;&#x201C;26.12., 26.12.â&#x20AC;&#x201C;2.1., 2.1.â&#x20AC;&#x201C;6.1., 1.2.â&#x20AC;&#x201C;8.2. und 1.3.â&#x20AC;&#x201C;8.3.

39

Salzburg

TENNENGEBIRGE

Wohnbeispiel

Wohnbeispiel

Fewo &ERIENANLAGE 3/..")#(, sss ST. MARTIN AM TENNENGEBIRGE – Ortstext ab S. 28 Mit Hallenbad, in Liftnähe Lage: Die großzügig konzipierte, aus 2 Häusern bestehende Ferienanlage liegt an einem sonnigen Südhang. Ca. 100 m vom Zentrum bzw. Skilift, direkt an der Loipe gelegen. Ausblick auf St. Martin und auf das beeindruckende Tennengebirge.

Direkt mit den Skiern vom Haus zum Wurzerlift.

Ca. 100 m zur Haltestelle für Gratis-Skibus zum Skigebiet Dachstein West (ca. 5 km entfernt). Skiund Rodelverleih im Ort. Ausstattung: 45, in rustikalem Stil gehaltene Wohnungen mit Bauernstube (bei Studio nur mit Essecke), SAT-TV, Kaffeemaschine und Wasserkocher. Münzwaschmaschine und Trockner (Gebühr). Abends bietet sich die Gaststube mit Bar und offenem Kamin zu geselligen Zusammenkünften und Snacks an.

Parken: Innerhalb der Anlage, inklusive.

Sport/Unterhaltung: Inklusive: Hallenbad, großes Kinderspielzimmer und Tischtennisraum, Sauna 1 x/ Woche. Gebühr: Zusätzliche Saunabesuche und Solarium.

Einraumappartement: Kleiner Vorraum mit Kochnische, Wohnschlafraum mit 2 Betten und gemütlicher Essecke, Badezimmer mit Dusche, sep. WC, Balkon, ca. 25 qm.

2 Pers.

ASA2801 A2

Zweiraumappartement: Vorraum, Bauernstube mit Küche, Dreibettzimmer, Badezimmer mit Dusche, sep. WC, Balkon, ca. 30 qm.

3 Pers.

ASA2801 A3 Dreiraumappartement: Vorraum mit Kochnische, Bauernstube, 1 Doppelzimmer und 1 Zweibettzimmer, Badezimmer mit Dusche, sep. WC, Balkon, ca. 45 qm.

4 Pers.

ASA2801 A4 Dreiraumappartement: Vorraum mit Kochnische, Bauernstube mit Doppelausziehcouch, Dreibettzimmer, Einbettzimmer, Badezimmer mit Dusche, sep. WC, ca. 60 qm.

6 Pers.

ASA2801 A6A Vierraumappartement: Vorraum, Küche, Bauernstube, 1 Doppelzimmer und 2 Zweibettzimmer, Badezimmer mit Dusche, sep. WC, ca. 65 qm.

6 Pers.

ASA2801 A6B Mitzubringen: Handtücher.

Haustier: Erlaubt, Euro 4,–/Tag, anmelden.

Hinweis: Brötchenservice (Gebühr).

Q Q

Terra Vorteil An der Loipe

Saison: A C A B A B A Anreise 21.12.- 28.12.- 4. 1.- 1. 2.- 8. 2.- 1. 3.- 8. 3.s. Text 27.12. 3. 1. 31. 1. 7. 2. 28. 2. 7. 3. 28. 3.

Euro-Preise pro Wohnung/Tag gemäß Saison inklusive Reiserücktrittskostenversicherung EDV-Code Typ Pers.

A B ASA2801 A2 2 34 43 A3 3 48 67 A4 4 64 84 A6A 6 71 90 A6B 6 76 98

Terra Vorteil 7 = 6 bei An- und Abreise in Saison A. Gitterbett: Nicht vorhanden.

Im Preis inbegriffen: Miete, Strom, Heizung, Bettwäsche, Endreinigung.

40

C 66 97 126 132 144

Am Ort zahlbar: Ortstaxe ca. Euro 1,20/Tag/ Person ab 15 Jahre.

An- und Abreise: Täglich, mind. 4 Nächte.

Samstag, mind. 7 Nächte 28.12.–8.3.

*** Reise-Rücktrittskostenversicherung inklusive! * * *

gastein.com

WINTER IN GASTEIN FASZINIERT UND BELEBT Seitlich ragen steile Felswände empor. Man ist angekommen. Die Natur so spektakulär- so atemberaubend. Auf der Reise durch das Gasteinertal findet man die drei Orte - so verschieden, so einzigartig: Bad Gastein, Bad Hofgastein und Dorfgastein.

Der Urlaubstag bricht an und was steht auf dem Programm?

Ganz klar – Skifahren! Die erste Auffahrt will man nehmen um der Erste zu sein, der seine Spuren in den über 220 Pistenkilometer zieht. Der Schnee fühlt sich gut an, pulvrig und fein.

Die Gattin ist zu Hause geblieben, mag nicht so viel Skifahren. Aber Alternativen gibt es ja zur Genüge. Schneeschuhwandern wird sie gehen, das gefällt ihr. Oder vielleicht Langlaufen. Treffen werde ich sie dann wieder in einer der beiden Thermen- in welcher, Felsen- oder Alpentherme - das muss noch besprochen werden.

Ein besonderes Erlebnis ist auch noch geplant – das hat die nette Dame an der Rezeption empfohlen. Eine Einfahrt in den Gasteiner Heilstollen.

Ca. 2 km fährt man ins Innere des Berges. Man entspannt in beinahe tropischem Klima. Heilend wirkt das Edelgas Radon, welches hier in der Luft liegt.

Inken und Jan haben sich auch vom Gasteinertal beleben lassen - hier ein Schnappschuss aus Sportgastein.

Belebt und fasziniert – das werden wir sein, nach dem Urlaub in Gastein!

MEHR INFORMATIONEN UNTER: GASTEIN TOURISMUS GMBH TAUERNPLATZ 1 5630 BAD HOFGASTEIN, ÖSTERREICH T. +43(0)6432 3393-0 INFO@GASTEIN.COM SALZBURGERLAND-ÖSTERREICH

* * * Kann, wenn individuell abgeschlossen, bis zu 5% des Reisepreises kosten ***

Salzburg

G A S T E I N E RTA L

Zimmerbeispiel

Hotel BÄRENHOF ***+ BAD GASTEIN – Ortstext ab S. 28 Mit Hallenbad Lage: Zentral in Bad Gastein, in unmittelbarer Nähe zur bekannten Felsentherme. Stubnerkogelbahn mit Einstieg in die Skiregion Gasteinertal ca. 300 m. Loipeneinstieg ca. 500 m.

Ausstattung: Modernes Nichtraucherhotel auf 4 Etagen, mit eigenem Gesundheitszentrum, Rezeption, Aufenthaltsbereich, Speiseraum, Felsencafé. 3 Lifte.

Parken: Hotelparkplatz, inklusive. Garage ist ca. 10 Gehminuten entfernt, auf Anfrage inklusive.

Sport/Unterhaltung: Inklusive: 2010 neu gestalteter Wellnessbereich (ca. 350 qm): Thermalbad mit Whirlpool, Bio Sauna, Finnische Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine, mehrere Ruhe-Oasen teilweise mit Wasserbetten und Wellnessliegen.

Fitnessraum mit professionellen Geräten. Gebühr: „Asian Wellness-Abteilung“ mit traditionellen asiatischen Behandlungen, Well-Med Massageliege, Kosmetikbehandlungen, Radonthermalbäder, diverse Massagen (z.B. Hot Stone), Gymnastik,

Hotel ALPENBLICK *** BAD GASTEIN – Ortstext ab S. 28 Mit beheiztem Außenpool Lage: An einem der schönsten Aussichtspunkte von Bad Gastein, Gratis-Skibus, Haltestelle vor dem Haus. Graukogellifte ca. 500 m entfernt, Skiabfahrt bis vor das Hotel möglich, Loipen in ca. 3 km, Ortszentrum ca. 1 km.

Ausstattung: Gemütlicher rauchfreier Familienbetrieb mit Speisesaal und Panoramablick über das Gasteinertal. Mit Rezeption, Bar, Salon und Fernsehräumen, Bibliothek, großer Sonnenterrasse. Lift. Internetanschluss in den Zimmern und W-LAN im Stüberl gegen Gebühr.

Parken: Parkplatz, inklusive.

Sport/Unterhaltung: Inklusive: Beheizter Swimmingpool und Kneippbecken im Freien (witterungsbedingt), Dampfbad, Infrarotkabine und Finnische Sauna. Kinderspielplatz (witterungsabhängig) und Kinderspielzimmer. Billard, Dart, Tischtennis, Tischfußball. Gebühr: Thermalbäder, Fango, Wohlfühlbad

42

Ski-Paket zubuchbar diverse Therapien und Ernährungsberatung.

Zimmer: 135, alle Zimmer sind mit allergikerfreundlichen Matratzen und Bettwäsche ausgestattet. Komplett renoviert und komfortabel eingerichtet mit Bad oder DU/WC, Föhn, Flat Screen Kabel-TV, Radio und Telefon. Typ 2IZB mit 1 Zusatzbett.

Essen: Reichhaltiges Frühstücksbuffet, abends 3-Gang-Wahlmenü mit Salatbuffet. Weihnachtsmenü und an Silvester Menü oder Buffet mit Livemusik inklusive. Kindermenü.

Haustier: Nicht erlaubt.

ASA1753

Q Q

Frühbucher-Bonus Terra Vorteil

Saison: A C D B C B A Anreise 23.11.- 21.12.- 28.12.- 11. 1.- 1. 2.- 8. 3.- 29. 3.s. Text 20.12. 27.12. 10. 1. 31. 1. 7. 3. 28. 3. 11. 4.

Euro-Preise pro Person/Tag gemäß Saison inklusive Reiserücktrittskostenversicherung EDV-Code Typ Vpf Zi. ZB Leistung A B C D ASA1753 1IZ H EZ HP,DU,WC,NR 72 79 92 117 2IZA H DZ HP,DU,WC,NR 72 79 92 117 2IZB H DZ 1 HP,DU,WC,NR 72 79 92 117 ASA1790 Ski-Paket nähere Informationen siehe S.13 ab Euro 333,–

Terra Vorteil 7 = 6 bei An- und Abreise 23.11.–21.12., 11.1.–25.1. und 8.3.–12.4.

Frühbucher-Bonus 10% Preisnachlass bei Buchung bis 30.11.

Kinder-/Zusatzbettermäßigung: Unter 7 Jahre frei, von 7 bis unter 15 Jahre 50%, ab

15 Jahre 20%.

Gitterbett: Inklusive, innerhalb der Maximalbelegung, anmelden.

An- und Abreise: Täglich, mind. 2 Nächte.

Täglich, mind. 3 Nächte 8.3.–12.4. Samstag, mind. 7 Nächte 28.12.–8.3.

Ski-Paket zubuchbar mit Lichttherapie, Rückengymnastik, Massagen und alternative Anwendungen wie z.B. Klangmassagen.

Zimmer: 38, alle mit Bad oder DU/WC, Telefon und Flat SAT-TV. Typ 2I mit 1 Zusatzbett. Typ GI Familienzimmer bestehend aus 2 Doppelzimmern, für 3–5 Personen, davon mind. 3 Vollzahler.

Essen: Frühstücksbuffet, abends 3-Gang-Wahlmenü mit Salatbuffet. Vegetarische Kost auf Wunsch. 1 x wöchentlich ein Spezialitätenessen.

Weihnachts- und Silvestermenü inklusive.

Haustier: Nicht erlaubt.

ASA1754

Q

Terra Vorteil

Saison: B C D B A B C B A Anreise 14.12.- 21.12.- 28.12.- 4. 1.- 11. 1.- 18. 1.- 1. 2.- 8. 3.- 15. 3.s. Text 20.12. 27.12. 3. 1. 10. 1. 17. 1. 31. 1. 7. 3. 14. 3. 20. 4.

Euro-Preise pro Person/Tag gemäß Saison inklusive Reiserücktrittskostenversicherung EDV-Code Typ Vpf Zi. ZB Leistung A B C D ASA1754 1I H EZ HP,DU,WC 63 67 77 159 2I H DZ 1 HP,DU,WC 55 59 69 95 GI H FA 2 HP,DU,WC 59 61 75 107 ASA1790 Ski-Paket nähere Informationen siehe S.13 ab Euro 333,–

Terra Vorteil Für An- und Abreise von 14.12.–21.12 und einem Mindestaufenthalt von 3 Nächten erhält jeder Vollzahler eine Rückengymnastik (Montag) oder eine Klangreise (Donnerstag).

Kinder-/Zusatzbettpreis: Im Typ 2I: Unter 2 Jahre

frei, von 2 bis unter 6 Jahre 50%, von 6 bis unter 15 Jahre 35%, ab 15 Jahre 15%. Im Typ GI: Unter 2 Jahre frei, ab 2 Jahre Euro 23,–/Tag. Gitterbett: Inklusive, innerhalb der Maximalbelegung, anmelden.

An- und Abreise: Täglich, mind. 2 Nächte.

Samstag, mind. 7 Nächte 21.12.–15.3.

*** Reise-Rücktrittskostenversicherung inklusive! * * *

Salzburg

G A S T E I N E RTA L

Hotel SONNGASTEIN **** BAD GASTEIN – Ortstext ab S. 28 Mit Hallenbad Lage: Ruhig am Ortsrand, ca. 2,5 km ins Ortszentrum, mit herrlichem Blick auf die Skigebiete. Loipeneinstieg ca. 350 m, Hauptskigebiete Stubnerkogel und Schlossalm per Hotelbusservice in ca. 8 Minuten erreichbar. Zum Skigebiet Gastein ca. 4 km.

Ausstattung: Von der Besitzerfamilie persönlich geführt. Großzügiger Aufenthaltsbereich mit Hotelhalle, Kaminstüberl, Bar und Restaurantbereich, Lift.

Parken: Hotelparkplatz inklusive. Garage auf Anfrage möglich, Euro ca. 6,–/Tag. Sport/Unterhaltung: Inklusive: Neuer Wellnessbereich (ca. 800 qm) mit Thermalhallenbad, Liegebereich im Wintergarten, zwei Thermalpools im Freien, Luxus-Saunalandschaft mit Finnischer Sauna, Thermal-Dampfbad, Infrarotsauna, sonnigem Liegebereich und Föhnraum, Behandlungsräume.

Fitnessbereich (ca. 100 qm) mit Cardio- und Fitnessgeräten und persönlicher Trainingsberatung.

Gymnastikraum, Tischtennis, Natureislaufplatz (ca. 1.500 qm) mit Flutlicht, Schlittschuhverleih, Eishockeytore und -schläger. Winterwanderungen, 2 x wöchentlich Abendunterhaltung in der Pianobar, 2 x Wasser- und Entspannungsgymnastik. Gebühr: Kosmetikstudio mit Massagen und Thermalsprudelbädern, Massage, Tennishalle, Billard, Eisstockschießen, Skisafari.

Zimmer: 43 Superior-Zimmer, Nichtraucher, alle mit Bad oder DU/WC, Föhn, Bademäntel für Erwachsene, Telefon, Radio, SAT-TV, Safe, Internetanschluss (gegen Gebühr) und Balkon. Typ 1U zur Waldseite. 2JH zur Waldseite, 1 Zusatzbett.

Typ 3AU zur Südseite, für 3 Personen, davon mind.

2 Vollzahler. Typ FAU Familienzimmer zur Südseite, für 2 Erwachsene und 2 Kinder unter 13 Jahre.

Essen: Reichhaltiges Frühstücksbuffet, kleines Nachmittagsbuffet (warme Speisen und Salat), abends 4-Gang-Wahlmenü (davon 1 x vegetarisch) und Salatbuffet. 2 x wöchentlich Spezialitätenbuffet, 1 x wöchentlich Galadinner und Strudelbuffet.

3 x wöchentlich Käsebuffet. 1 x wöchentlich Dessertbuffet. Weihnachts- und Silvesterfestmenü mit Mitternachtsschmankerl und Livemusik inklusive.

Rosenmontagsbuffet mit Livemusik.

Haustier: Hunde erlaubt, Euro 14,–/Tag, anmelden.

ASA1752 Terra Sonderleistung Bei Anreise am 18.1. und 25.1. erhalten Terra Gäste alle Getränke zum halben Preis.

Kinderbetreuung inklusive Österreichs größter Spiel- und Funpark auf einer Fläche von ca. 1.600 qm für Kinder und Jugendliche inklusive. Hier gibt es ein Märchenschloss zum Zeichnen, Malen und Basteln. Kinderbetreuung ab 3 Jahre von Mo–Fr von 10–16 Uhr, mit Saftbar und Zimmerbeispiel Mittagessen (gegen Voranmeldung). Trampolinanlage, Kinderseilbahn, Hüpfburg, Klettergeräte, Tret-GoCarts und verschiedene Ballspiele, Puppenspielecke.

Großer Kino- und Musikraum für Kinder und Jugendliche. Riesenwellenrutsche vom Märchenschloss.

Q Q

Frühbucher-Bonus Kinderbetreuung

Saison: F G C B A D C E A Anreise 21.12.- 28.12.- 4. 1.- 11. 1.- 25. 1.- 1. 2.- 22. 2.- 1. 3.- 8. 3.s. Text 27.12. 3. 1. 10. 1. 24. 1. 31. 1. 21. 2. 28. 2. 7. 3. 14. 3.

Euro-Preise pro Person/Tag gemäß Saison inklusive Reiserücktrittskostenversicherung EDV-Code Typ Vpf Zi. ZB Leistung A B C D E F ASA1752 1U H EZ HP,DU,WC,BK 87 87 107 119 119 125 2J H DZ HP,DU,WC,BK 87 87 111 121 121 125 2JH H DZ 1 HP,DU,WC,BK,BS 67 111 125 132 136 141 3AU H DRZ - HP,BD,WC,BK,SU 111 111 125 132 136 141 FAU H FZ - HP,BD,WC,BK,SU 128 128 143 149 156 163

Frühbucher-Bonus Bei Buchung bis 31.10. ist 1 Stunde Hallentennis pro Zimmer/Aufenthalt inklusive.

Kinder-/Zusatzbettermäßigung: Unter 18 Jahre frei, ab 18 Jahre 30%. Im Typ FAU: Unter 13 Jahre frei.

G 184 191 199 199 227

Gitterbett: Inklusive, innerhalb der Maximalbelegung, anmelden.

Am Ort zahlbar: Ortstaxe, ca. Euro 2,–/Tag/ Person ab 15 Jahre.

An- und Abreise: Samstag, 7 Nächte.

* * * Kann, wenn individuell abgeschlossen, bis zu 5% des Reisepreises kosten ***

43

Salzburg

G A S T E I N E RTA L

Zimmerbeispiel

Hotel PALACE GASTEIN **** BAD HOFGASTEIN – Ortstext ab S. 28 Mit Hallenbad Lage: Im hoteleigenen Park mit Blick auf die Gasteiner Berge gelegen, ca. 5 Gehminuten ins Ortszentrum. Skizirkus Schlossalm ca. 1 km entfernt. Skibushaltestelle direkt vor dem Haus.

Loipeneinstieg am Alpenkurpark unmittelbar vor dem Haus. Zur Alpentherme ca. 150 m. Nächster Bahnhof ca. 4 km entfernt.

Ausstattung: Große, elegante Hotelhalle mit gemütlicher Kaminecke, 3 Etagen, Zirbenstube, Salzburger Stüberl, Speiseräume, Tanzbar, Wiener Café, Bar mit Live Musik. Beauty-Center und Kurabteilung. Raucherbereich vorhanden.

Parken: Hotelparkplatz, inklusive. Garage Euro 8,–/Tag, auf Anfrage.

Sport/Unterhaltung: Inklusive: Hallenbad mit Blick auf den Hotelpark, Außenblocksauna, Kräutersauna, Wärmeliegen, Dampfbad, Whirlpool (36° C), Solegrotte, Ruheraum, Kneipp Rondell, Erlebnisduschen, Ruhe Oase und 6 x wöchentlich Aquafit oder Morgengymnastik, Fitnessraum.

Leihbademantel. Tischtennis und Billard. Gebühr: Solarium, Massagen, Thermal- und Fangoanwendungen. Tennishalle.

Zimmer: 180, alle mit Bad oder DU/WC, Kosmetikspiegel, Föhn, Flat TV, Safe, Radio, Telefon und

Ski-Paket zubuchbar

Balkon mit Blick über den Hotelpark. Typ 2J mit 2 Zusatzbetten, ca. 26 qm. Typ 2A mit Grandlit (160 cm breit), ca. 18 qm.

Essen: Begrüßungsgetränk. Reichhaltiges Frühstücksbuffet, Brunch von 11–12 Uhr, abends Themenbuffets, Tischgetränke vom Buffet während der Essenszeiten im Speisesaal inklusive.

Weihnachts-Gala-Dinner, Silvesterbuffet mit Live Musik und Feuerwerk inklusive.

Haustier: Erlaubt, Euro 8,–/Tag, anmelden.

ASA1651 Terra Sonderleistung Bei An- und Abreise von 3.11.–21.12. mind.

7 Nächte ist 1 x Teilmassage und 1x Teilfango pro Vollzahler inklusive. Bei einem An- und Abreise von 21.12.–28.12. mind. 7 Nächte ist 1 x Teilmassage pro Vollzahler inklusive.

Q Q

Terra Vorteil Getränke inklusive

Saison: A D E B C B Anreise 3.11.- 21.12.- 28.12.- 4. 1.- 8. 2.- 8. 3.s. Text 20.12. 27.12. 3. 1.

7. 2.

7. 3. 11. 4.

Euro-Preise pro Person/Tag gemäß Saison inklusive Reiserücktrittskostenversicherung EDV-Code Typ Vpf Zi. ZB Leistung A B C D E ASA1651 1U H EZ HP,DU,WC,BK 77 99 103 128 139 2A H DZ HP,BD,WC,BK 64 85 89 115 132 2J H DZ 2 HP,DU,WC,BK 77 99 103 128 139 ASA1690 Ski-Paket nähere Informationen siehe S.13 ab Euro 333,–

Terra Vorteil 7 = 6 und 14 = 12 bei An- und Abreise 3.11.–21.12., 11.1.–1.2. und 22.3.–12.4.

Kinder-/Zusatzbettermäßigung: Unter 6 Jahre frei, von 6 bis unter 12 Jahre 50%, ab 12 Jahre 20%.

Gitterbett: Inklusive, innerhalb der Maximalbelegung, anmelden.

An- und Abreise: Täglich, bis 21.12. mind. 1 Nacht, 21.12.–28.12., 4.1.–8.2., 22.2.–12.4. mind. 3 Nächte, sonst Samstag, mind. 7 Nächte.

Hotel THERMAL SPA ASTORIA **** BAD HOFGASTEIN – Ortstext ab S. 28 Mit Thermal-Hallenbad Lage: Zentral gelegen, im Herzen von Bad Hofgastein. Restaurants, Bars und zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten in direkter Umgebung. Alpentherme nur ca. 150 m. Talstation Schlossbergbahn ca. 1,5 km, Skibushaltestelle direkt vor dem Haus.

Bahnhof Bad Hofgastein ca. 3 km (gratis Shuttleservice nach Voranmeldung im Hotel).

Ausstattung: Liebevoll geführtes Familienhotel, ausgestattet mit Rezeption, Lobby, Restaurant, Hotelbar, Café mit Sonnenterrasse, 2 Fahrstühle. Kostenloses W-LAN im Barbereich.

Einzigartige hauseigene öffentliche Bar RAINER´s in Fassl-Optik direkt am Hotel (Raucherbereich).

Parken: Hotelparkplatz, inklusive (nach Verfügbarkeit).

Sport/Unterhaltung: Inklusive: 1200 qm Wellnessbereich „Alpiner SPA“ mit Thermal-Hallenbad, Whirlpool, Infrarotkabine, Sauna, Dampfbad, Ruheoase im Glaspavillion. Wassergymnastik.

2 x/ Woche Live-Musik an der Hotelbar. Gebühr: Kosmetikanwendungen, Massage, Solarium.

Schneeschuhwandern, Eislaufen.

Zimmer: 70, alle mit Bad oder Dusche, z. T. sep.

WC, Föhn, Badetasche gefüllt mit Bademantel und Saunatücher. Kabel-TV, Wecker, Radio, Safe, Sitzecke und Balkon. Typ 2JB (Comfort) und 2JC (De Luxe) mit 1 Zusatzbett. Typ FJ 1-RaumFamilienzimmer für 2–4 Personen, davon mind.

44

Ski-Paket zubuchbar

2 Vollzahler.

Essen: Reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Vitalecke, von 15–17 Uhr Nachmittagsjause (warm oder kalt), abends 4-Gang-Wahlmenü mit Salatbuffet. Weihnachts- und Silvesterdinner (mit Live-Musik und Mitternachtsimbiss) inklusive.

Haustier: Erlaubt, ca. Euro 10,–/Tag, anmelden.

ASA1654 Terra Sonderleistung Bei Anreise erhalten Terra Gäste einen Obstteller und eine Flasche energetisches Wasser pro Zimmer.

Hits für Kids s +INDERBETREUUNG FàR +INDER VON n *AHREN (täglich von 18–21 Uhr), bitte um Voranmeldung. s +INDERSPIELZIMMER s +INDERSPIELPLATZ s +INDERMENàS s "ABYBETT "ABYPHONE Q Q Q

Frühbucher-Bonus Terra Vorteil Hits für Kids

Saison: A B D F D E G E B D C Anreise 3.11.- 30.11.- 21.12.- 24.12.- 25.12.- 28.12.- 31.12.- 1. 1.- 4. 1.- 1. 2.- 8. 3.s. Text 29.11. 20.12. 23.12. 24.12. 27.12. 30.12. 31.12. 3. 1. 31. 1. 7. 3.

5. 4.

Euro-Preise pro Person/Tag gemäß Saison inklusive Reiserücktrittskostenversicherung EDV-Code Typ Vpf Zi. ZB Leistung A B C D E F G ASA1654 1U H EZ HP,DU,WC,BK 75 89 95 99 109 129 159 2JA H DZ HP,DU,WC,BK 75 89 95 99 109 129 159 2JB H DZ 1 HP,DU,WC,BK 85 105 109 125 135 155 185 2JC H DZ 1 HP,DU,WC,BK 95 119 129 139 148 169 199 FJ H FZ 2 HP,DU,WC,BK 99 129 139 149 159 179 209 ASA1690 Ski-Paket nähere Informationen siehe S.13 ab Euro 333,–

Terra Vorteil 7 = 6, 14 = 12 und 21 = 18 bei An- und Abreise 3.11.–21.12. und 8.3.–6.4.

7 = 6 und 14 = 12 bei An- und Abreise 4.1.–1.2.

Frühbucher-Bonus 1 Gutschein im Wert von Euro 50,–/Vollzahler für Behandlungen oder Produkte auf Zirbenbasis bei Buchung bis 1.11.

(Mindestaufenthalt 7 Nächte).

Kinder-/Zusatzbettermäßigung: Unter 7 Jahre frei, von 7 bis unter 15 Jahre 50%, ab 15 Jahre 20%.

Gitterbett: Inklusive, anmelden.

Am Ort zahlbar: Ortstaxe ca. Euro 2,20/Tag/ Person ab 15 Jahre.

An- und Abreise: Täglich, mind. 1 Nacht. Täglich, mind. 3 Nächte 21.12.–28.12., 4.1.–1.3. und 8.3.–6.4. Fixe Buchungstermine: 28.12.– 4.1. und 1.3.–8.3.

*** Reise-Rücktrittskostenversicherung inklusive! * * *

Salzburg

HOCHKĂ&#x2013;NIG

pp

Terra Ti

MARCO POLO ALPINA FAMILIEN & SPORTHOTEL **** MARIA ALM-HINTERTHAL â&#x20AC;&#x201C; Ortstext ab S. 28 An der Loipe, mit Hallenbad Lage: Am FuĂ&#x;e des HochkĂśnigs, ruhig und zentral. Einstieg zur Skischaukel (Hochmaislift) ca. 500 m, Kinderlift ca. 200 m entfernt. Einstieg in die Loipe am Haus. Skibus-Haltestelle ca. 150 m. Skischule im Ort. Ausstattung: Hotelanlage, bestehend aus 3 Gebäuden, Rezeption, Bistro-Pizzeria mit Sonnenterrasse, Restaurant, Wintergarten, Hotelbar, Skikeller und Trockenraum fĂźr Skischuhe, Lift.

Internetcorner, Waschmaschine und Trockner je Euro 3,â&#x20AC;&#x201C;. W-LAN gegen GebĂźhr.

Parken: Hotelparkplatz inklusive. Garage Euro 10,â&#x20AC;&#x201C;/Tag oder Wochenpauschale Euro 60,â&#x20AC;&#x201C;, anmelden.

Sport/Unterhaltung: Inklusive: Hallenbad (7 x 14 m), Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine, Fitnessraum. Skisafari, Schneeschuhwanderung, Fackelwanderung. GebĂźhr: Solarium, Massage, diverse Kosmetikanwendungen. Nachtrodeln und Pferdeschlittenfahrt.

Zimmer: 113, alle mit DU/WC, Telefon, Kabel-TV, komplett ausgestatteter KĂźchenzeile und Balkon/ Terrasse. Typ AUA: Studio fĂźr 2â&#x20AC;&#x201C;3 Personen, davon mind. 2 Vollzahler, ca. 33 qm. Typ AUB: Studio fĂźr Single mit Kind unter 16 Jahre, ca. 21 qm. Typ AUC: Studio fĂźr 2 Personen, ca. 21 qm. Familienappartement BU besteht aus Wohnschlafzimmer

Zimmerbeispiel

mit Doppelcouch und Doppelzimmer, fĂźr 2â&#x20AC;&#x201C;4 Personen, davon mind. 2 Vollzahler, ca. 40â&#x20AC;&#x201C;45 qm.

Essen: FrĂźhstĂźcksbuffet, abends 3-Gang-WahlmenĂź oder Buffetabend und Salatbuffet. Weihnachts- und SilvesterfestmenĂź inklusive.

Haustier: Erlaubt, ca. Euro 10,â&#x20AC;&#x201C;/Tag, anmelden.

ASA3750 Hits fĂźr Kids s +INDERBETREUUNG VON BIS *AHRE n 26.4., MOâ&#x20AC;&#x201C;FR, von ca. 13â&#x20AC;&#x201C;17 Uhr) inklusive Mittagssnack und Saftbar fĂźr Kinder im Rahmen der Betreuung s 3PIELRAUM s 3PIELPLATZ s "ABYPHONE s "ABYSITTING AUF !NFRAGE GEGEN 'EBĂ HR Q Q Q

FrĂźhbucher-Bonus Terra Vorteil Hits fĂźr Kids

Saison: A D B C D B A B A Anreise 7.12.- 21.12.- 4. 1.- 1. 2.- 1. 3.- 8. 3.- 15. 3.- 12. 4.- 19. 4.s. Text 20.12. 3. 1. 31. 1. 28. 2. 7. 3. 14. 3. 11. 4. 18. 4. 25. 4.

Euro-Preise pro Person/Tag gemäĂ&#x; Saison inklusive ReiserĂźcktrittskostenversicherung EDV-Code Typ Vpf Zi. ZB Leistung A B C ASA3750 AUA H APP 1 HP,DU,WC,BK 58 74 88 AUB H APP HP,DU,WC,BK 53 69 83 AUC H APP HP,DU,WC,BK 53 69 83 BU H APP 2 HP,DU,WC,BK 68 85 98

Terra Vorteil 4 = 3 bei An- und Abreise 7.12.â&#x20AC;&#x201C;21.12., 15.3.â&#x20AC;&#x201C;12.4. und 19.4.â&#x20AC;&#x201C;26.4.

7 = 6 bei An- und Abreise 7.12.â&#x20AC;&#x201C;21.12., 11.1.â&#x20AC;&#x201C;25.1., 15.3.â&#x20AC;&#x201C;12.4. und 19.4.â&#x20AC;&#x201C;26.4.

14 = 12 bei An- und Abreise 7.12.â&#x20AC;&#x201C;21.12., 11.1.â&#x20AC;&#x201C;25.1. und 15.3.â&#x20AC;&#x201C;12.4.

D 103 98 98 114

FrĂźhbucher-Bonus Euro 15,â&#x20AC;&#x201C; Konsumationsgutschein pro Vollzahler/Aufenthalt bei Buchung bis 31.10.

Kinder-/ZusatzbettermäĂ&#x;igung: Unter 9 Jahre frei, von 9 bis unter 16 Jahre 50%, ab 16 Jahre 30%.

Gitterbett: Inklusive, anmelden.

An- und Abreise: Täglich, mind. 3 Nächte.

Samstag, 21.12.â&#x20AC;&#x201C;4.1., 1.2.â&#x20AC;&#x201C;8.3. mind. 7 Nächte.

* * * Kann, wenn individuell abgeschlossen, bis zu 5% des Reisepreises kosten ***

45

Salzburg

H O C H K Ö N I G / S A L Z B U R G E R S P O R T W E LT

Zimmerbeispiel

Clubhotel ALDIANA HOCHKÖNIG **** MÜHLBACH AM HOCHKÖNIG – Ortstext ab S. 28 Mit Hallenbad Terra Sonderleistung Lage: Ruhig gelegen, inmitten der Salzburger Skischule ist für Erwachsene und Kinder ab Bergwelt, auf 1.000 m Seehöhe oberhalb des Orts 4 Jahre im Reisepreis inkludiert!

Mühlbach am Hochkönig. Skigebiet Hochkönig in ca. 1 km. Bischofshofen, ca. 9 km.

Ausstattung: Charmantes Hotel mit Rezeption, Lobby, Restaurant, Piazza Bar und Kaminbar. Lift.

Parken: Parkplatz, inklusive.

Q Frühbucher-Bonus Sport/Unterhaltung: Inklusive: Hallenbad, Q Terra Vorteil Whirlpool, 2 Saunen, Außenterrasse, Ruheraum und Fitnessraum. Gebühr: Solarium, Massagen und Kosmetikanwendungen.

Zimmer: 108, alle mit DU/WC, Kosmetikspiegel, Sat-TV, Telefon, Radio, Internet (inklusive), Safe, Minibar und teilweise Balkon.

Typ 2H mit 1 Zusatzbett für Kind unter 14 Jahre.

Typ GHR Familienzimmer mit Mansarde, davon mind. 2 Vollzahler Essen: Frühstücksbuffet, abends 3-Gang-Wahlmenü mit Salat- und Dessertbuffet. 1 x/ Woche Galadinner inklusive. Weihnachts- und Silvesterdinner inklusive.

Haustier: Nicht erlaubt.

ASA3951

Saison: A E F D A C E B Anreise 14.12.- 21.12.- 28.12.- 4. 1.- 11. 1.- 1. 2.- 1. 3.- 8. 3.s. Text 20.12. 27.12. 3. 1. 10. 1. 31. 1. 28. 2. 7. 3.

4. 4.

Euro-Preise pro Person/Tag gemäß Saison inklusive Reiserücktrittskostenversicherung EDV-Code Typ Vpf Zi. ZB Leistung A B C D E ASA3951 1H H EZ HP,DU,WC 129 154 164 180 197 2H H DZ 1 HP,DU,WC 111 134 144 160 177 GHR H FA HP,DU,WC,MA 107 130 140 156 173

Terra Vorteil 5 = 4 bei Anreise 30.3.–31.3. 6 = 4 bei Anreise 30.3. 7 = 6 bei Anreise 14.12. und 22.3.–29.3. 14 = 12 bei Anreise 22.3.–29.3.

Frühbucher-Bonus Euro 7,– Preisnachlass bei Buchung bis 31.10. und An- und Abreise 15.3.–29.3.

Euro 14,– Preisnachlass bei Buchung bis 30.9. und An- und Abreise 15.3.–29.3.

Kinder-/Zusatzbettpreis: Typ 2H: Unter 2 Jahre frei, von 2 bis unter 6 Jahre in Saison A Euro 26,–/Tag, in Saison B Euro 32,–/Tag, in Saison C Euro 35,–/Tag, in Saison D Euro 38,–/Tag, in Saison E/F Euro 42,–/Tag,von 6 bis unter 14 Jahre in Saison A Euro 45,–/Tag, in Saison B Euro 57,–/Tag, in Saison C Euro 64,–/Tag, in Saison

F 198 183 182

D Euro 67,–/Tag, in Saison E/F Euro 75,–/Tag. Typ GHR: Unter 2 Jahre frei, von 2 bis unter 6 Jahre in Saison A Euro 54,–/Tag, in Saison B Euro 69,–/Tag, in Saison C Euro 77,–/Tag, in Saison D Euro 80,–/Tag, in Saison E/F Euro 91,–/Tag, von 6 bis unter 15 Jahre in Saison A Euro 64,–/Tag, in Saison B Euro 82,–/Tag, in Saison C Euro 92,–/Tag, in Saison D Euro 95,–/ Tag, in Saison E/F Euro 108,–/Tag, von 15 bis unter 18 Jahre in Saison A Euro 75,–/Tag, in Saison B Euro 95,–/Tag, in Saison C Euro 106,–/ Tag, in Saison D Euro 109,–/Tag, in Saison E/F Euro 124,–/Tag. Gitterbett: Inklusive, anmelden.

An- und Abreise: Täglich, mind. 5 Nächte in Saison A/B/C. Samstag, mind. 7 Nächte in Saison D/E. Fixer Buchungstermin: 28.12.–3.1.

Zimmerbeispiel

Hotel MONTANARA **** FLACHAU – Ortstext ab S. 28 Lage: Direkt an der Gondelbahn Achterjet und bietet somit einen direkten Einstieg in die Salzburger Sportwelt Ski Amadé, dem mit 865 Pistenkilometern größten Skigebiet Österreichs. Skischule befindet sich direkt beim Hotel.

Skiverleih (gegen Gebühr) gibt es auch im Hotel.

Einstieg in die bestens gespurte Tauernloipe in unmittelbarer Nähe des Hotels. Zur Ortsmitte mit diversen Restaurants und Bars ca. 150 m.

Ausstattung: Familiär geführtes 4-Sterne Hotel im alpenländischen Stil mit modernster Ausstattung. Das Hotel verfügt über Restaurant, Bar, Speisesaal, Kinderspielzimmer, Weinkeller mit österreichischen Spitzenweinen, Skiraum, Lift.

W-LAN im gesamten Hotel kostenlos.

Parken: Parkplatz, inklusive (nach Verfügbarkeit).

Sport/Unterhaltung: Inklusive: Einladende Wellness-Oase mit Finnischer Sauna, Biosauna, Dampfbad, Infrarotkabine und Ruhebereich. Bil-

46

lard. Gebühr: Massagen, Solarium.

Zimmer: 28, großzügig ausgestattet mit DU, sep.

WC, Föhn, Flat-SAT-TV, Telefon, Safe und Balkon.

1 Zusatzbett für Kind unter 19 Jahre.

Essen: Reichhaltiges Frühstücksbuffet, täglich Nachmittagsjause mit Kaffee, Tee und Kuchen, abends 5-Gang-Wahlmenü und Kindermenü, Salatbuffet. 1 x/ Woche Gourmet-Gala-Dinner.

1 x/ Woche Fondueabend, Themenabend und Dessertbuffet. Weihnachts- und Silvesterdinner inklusive.

Haustier: Erlaubt, Euro 15,–/Tag, anmelden.

ASA3158 Für Kinder Kinderspielraum, Kindermenüs, Kinderstuhl und Babybett (bei Buchung angeben).

Q

Terra Vorteil

Saison: A D B C B A Anreise 30.11.- 21.12.- 6. 1.- 1. 2.- 8. 3.- 15. 3.s. Text 20.12. 5. 1. 31. 1. 7. 3. 14. 3. 5. 4.

Euro-Preise pro Person/Tag gemäß Saison inklusive Reiserücktrittskostenversicherung EDV-Code Typ Vpf Zi. ZB Leistung A B C ASA3158 2UA H DZ 1 HP,DU,WC,BK 99 109 114 2UB H DZ 1 HP,DU,WC,BK 104 114 119

Terra Vorteil 7 = 6 bei An- und Abreise 30.11.–21.12. und 29.3.–6.4.

Kinder-/Zusatzbettpreis: Unter 4 Jahre in Saison A/B Euro 10,–/Tag, in Saison C Euro 12,–/ Tag, in Saison D Euro 15,–/Tag. Von 4 bis unter 11 Jahre in Saison A/B Euro 40,–/Tag, in Saison C Euro 45,–/Tag, in Saison D Euro 50,–/Tag. Von 11 bis unter 16 Jahre in Saison A/B Euro 55,–/

D 134 139

Tag, in Saison C Euro 63,–/Tag, in Saison D Euro 70,–/Tag. Von 16 bis unter 19 Jahre in Saison A/B Euro 70,–/Tag, in Saison C Euro 81,–/Tag, in Saison D Euro 90,–/Tag. Gitterbett: Inklusive, anmelden.

An- und Abreise: Täglich, mind. 3 Nächte.

Samstag, mind. 7 Nächte 1.2.–8.3. Fixer Buchungstermin: 21.12.–28.12. und 28.12.–4.1.

*** Reise-Rücktrittskostenversicherung inklusive! * * *

S A L Z B U R G E R S P O R T W E LT Fewo ,ANDHAUS 3!,:"52' ssss DIENTEN – Ortstext ab S. 28

Zweiraumappartement: Im Dachgeschoss (Mansarde) ohne Balkon. Wohnschlafraum mit

Doppelausziehcouch, 1 Doppelzimmer, Kochnische mit Mikrowelle, Kaffeemaschine, Geschirrspüler, DU/WC, Föhn, SAT-TV, Safe, Videorecorder und DVD-Player, ca. 40 qm.

4 Pers.

ASA2501 A4 Zweiraumappartement: Wie Typ A4, mit zusätzlichem Bett im Schlafzimmer und Balkon, ca. 45 qm.

5 Pers.

ASA2501 A5 Haustier: Erlaubt, inklusive, anmelden.

Hinweis: Frühstück vor Ort zubuchbar, Euro 11,50/Tag/Person.

Terra Vorteil 7 = 6 bei An- und Abreise 7.12.–21.12., 4.1.–18.1. und 15.3.–22.4.

Frühbucher-Bonus 5% Preisnachlass bei Buchung bis 31.10. für An- und Abreise 7.12.–21.12., 4.1.–18.1. und 15.3.–22.4.

Gitterbett: Euro 6,–/Tag, anmelden.

Wohnbeispiel Q Q

Frühbucher-Bonus Terra Vorteil

Hotel-Pension SIEGLHUB *** Zimmer: 18, alle freundlich eingerichtet mit DU/WC, Sat-TV, Telefon, Safe, teilweise Balkon.

W-LAN, gegen Gebühr. Typ 2HB mit 1 Zusatzbett. Typ FH mit 2 Zusatzbetten für Kinder unter 12 Jahre.

Essen: Frühstücksbuffet, abends 3-Gang-Wahlmenü und Salatbuffet. 2 x/ Woche Käsebuffet, 1 x/ Woche Galadinner. Weihnachts- und Silvesterdinner inklusive.

Haustier: Erlaubt, Euro 6,–/Tag, anmelden.

ASA3161 Q

Terra Vorteil

Fewo &ERIENWOHNUNGEN 7)%3,"!5%2 sss Terrasse. Ca. 48 qm.

2–4 Pers.

ASA3106 A4

Dreiraumappartement: Wohnschlafraum mit Doppelausziehcouch, Essecke und räumlich abgetrennter Küchenzeile mit Geschirrspüler, 2 Doppelzimmer, Dusche, sep. WC, Balkon oder Terrasse. Ca. 65 qm.

4–6 Pers.

ASA3106 A6 Mitzubringen: Handtücher.

Haustier: Erlaubt, Euro 10,–/Tag, anmelden.

Hinweis: Brötchenservice.

Q

Im Preis inbegriffen: Miete, Strom, Wasser, Heizung, sämtliche Wäsche, Endreinigung.

Am Ort zahlbar: Ortstaxe ca. Euro 1,–/Tag/ Person ab 14 Jahre. Brötchenservice.

An- und Abreise: Täglich, mind. 3 Nächte.

Samstag, mind. 7 Nächte 1.2.–8.3. Fixer Buchungstermin: 28.12.–4.1.

Terra Vorteil

Saison: A D A B C A Anreise 21.12.- 28.12.- 4. 1.- 18. 1.- 1. 2.- 8. 3.s. Text 27.12. 3. 1. 17. 1. 31. 1. 7. 3. 28. 3.

Euro-Preise pro Person/Tag gemäß Saison inklusive Reiserücktrittskostenversicherung EDV-Code Typ Vpf Zi. ZB Leistung A B C ASA3161 2HA H DZ HP,DU,WC 55 69 79 2HB H DZ 1 HP,DU,WC 55 69 79 FH H FZ 2 HP,DU,WC 55 69 79

Terra Vorteil 7 = 6 bei Anreise am 22.3.

Kinder-/Zusatzbettermäßigung: Unter 6 Jahre frei, von 6 bis unter 12 Jahre 50%, ab 12 Jahre 30%.

Gitterbett: Inklusive, anmelden.

D 99 99 99

Am Ort zahlbar: Ortstaxe, Euro 1,10/Tag/Person ab 16 Jahre.

An- und Abreise: Mittwoch und Samstag, mind. 3 Nächte 11.1.–1.2. und 8.3.–29.3. Samstag, mind. 7 Nächte 21.12.–11.1. und 1.2.–8.3.

Wohnbeispiel

FLACHAU – Ortstext ab S. 28 In Liftnähe, an der Loipe Lage: In Flachauwinkl, 100 m neben der Gondelstation Highport Flachauwinkl-Zauchensee. Loipeneinstieg am Haus. Nächste Geschäfte im Ort Flachau, ca. 6 km, Restaurants und Bars ca. 100 m.

Ausstattung: Ferienhaus mit 7 gut ausgestatteten, geräumigen Wohnungen, alle mit SAT-TV, W-LAN (inklusive), Mikrowelle, Wasserkocher, Kaffeemaschine, E-Herd mit Backofen. Tischtennisraum, Skiraum.

Parken: Vor dem Haus, inklusive.

Zweiraumappartement: Wohnschlafraum mit Doppelausziehcouch, Küchenzeile und Essecke, Doppelzimmer mit Dusche, sep. WC, Balkon oder

E 125 200 220

Zimmerbeispiel

FLACHAU – Ortstext ab S. 28 Lage: Ruhig, ca. 1,5 km vom Ortszentrum Flachau entfernt. Einstieg in die 3-Täler-Skischaukel Flachau-Wagrain-St. Johann im Pongau in ca. 250 m. Bei guter Schneelage ist der Loipeneinstieg direkt vor dem Haus möglich. Skibushaltestelle in ca. 70 m.

Ausstattung: Das komfortable 3-Sterne Hotel verfügt über Lobby mit Rezeption, Speisesaal, Restaurant mit Hausbar, Kinderspielzimmer, Skiraum mit Skischuhtrockenanlage. Internetpoint, Euro 5,–/Woche.

Parken: Parkplatz, inklusive.

Sport/Unterhaltung: Inklusive: Kleiner Wellnessbereich mit Sauna und Ruheraum. Gebühr: Dampfbad, Tischfußball, Tischtennis.

Saison: A D E C D C B A Anreise 7.12.- 21.12.- 28.12.- 4. 1.- 1. 2.- 8. 3.- 15. 3.- 29. 3.s. Text 20.12. 27.12. 3. 1. 31. 1. 7. 3. 14. 3. 28. 3. 21. 4.

Euro-Preise pro Wohnung/Tag gemäß Saison inklusive Reiserücktrittskostenversicherung EDV-Code Typ Pers.

A B C D ASA2501 A2 2 59 69 92 119 A4 4 93 109 130 178 A5 5 109 127 157 205

Salzburg

An der Piste und Erlebnishallenbad.

Lage: Idyllisch und ruhig, am Fuße der atemberaubenden Gebirgslandschaft des Hochkönigs, oberhalb vom Ortszentrum (1.000 m). Einstiegsstelle in die Hochkönig-Skischaukel direkt vor dem Haus.

Langlaufloipe ca. 1.000 m. Nebenan Skischule mit Übungshang. Skibushaltestelle ca. 200 m enfernt.

Ausstattung: 10 komfortable Appartements im behaglichen Landhausstil eingerichtet, alle mit W-LAN und Internetanschluss. Rezeption, gemütliche Kaminstube, Bibliothek, Internetecke, Videothek, Kinderspielzimmer und SkischuhTrockenraum.

Parken: Garage, inklusive.

Sport/Unterhaltung: Inklusive: Erlebnishallenbad mit Gegenstromanlage, Whirlpool und Massagedüsen, Finnische Sauna und Infrarotsauna mit Farblichttherapie. Gebühr: Solarium, Lebensberatung, Mentalcoaching, astrologische Beratung.

Einraumappartement: Wohnschlafraum mit Doppelausziehcouch, Kochnische, Geschirrspüler, DU/WC, SAT-TV, Föhn, Videorecorder und DVDPlayer, Balkon, ca. 18 qm.

2 Pers.

ASA2501 A2

Saison: A C A B C A Anreise 7.12.- 28.12.- 4. 1.- 1. 2.- 1. 3.- 8. 3.s. Text 27.12. 3. 1. 31. 1. 28. 2. 7. 3. 21. 4.

Euro-Preise pro Wohnung/Tag gemäß Saison inklusive Reiserücktrittskostenversicherung EDV-Code Typ Pers.

A B ASA3106 A4 2 70 80 A4 4 95 112 A6 4 110 133 A6 6 120 155

Terra Vorteil 7 = 6 bei Anreise bis 14.12., 4.1.–25.1. und ab 8.3.

Gitterbett: Inklusive, anmelden.

Im Preis inbegriffen: Miete, Strom, Wasser,

* * * Kann, wenn individuell abgeschlossen, bis zu 5% des Reisepreises kosten ***

C 90 122 148 165

Heizung, Bettwäsche, Endreinigung.

Am Ort zahlbar: Ortstaxe ca. Euro 1,20/Tag/ Person ab 14 Jahre.

An- und Abreise: Täglich, mind. 3 Nächte.

Samstag, mind. 7 Nächte 21.12.–15.3.

47

Salzburg

S A L Z B U R G E R S P O R T W E LT

Wohnbeispiel

Fewo (/,)$!9 !00!24%-%.43 ssss FLACHAU – Ortstext ab S. 28 Am Lift, an der Loipe Lage: In Flachauwinkl, direkt am Highport der Highliner-Kabinenbahn Flachauwinkl-Zauchensee. Loipeneinstieg am Haus. Nächste Geschäfte im Ort Flachau, ca. 6 km, Restaurants und Bars ca. 50–100 m.

Ausstattung: Sehr schönes Appartementhaus mit 7 sehr gut ausgestatteten, geräumigen Wohnungen, alle mit Geschirrspüler, Kaffeemaschine, Mikrowelle, SAT-TV, W-LAN, Radio, Telefon, Föhn, Safe und Liegestühle.

Parken: Inklusive, beim Haus.

Sport/Unterhaltung: Inklusive: 3 x/ Woche Sauna, Dampfbad und Ruheraum, Tischtennis.

Wohnbeispiel Gebühr: Solarium.

Zweiraumappartement: Wohnraum mit Couch, Saison: A B A B A Kochecke und Essplatz, 1 Dreibettzimmer, DU/WC, Anreise 30.11.- 21.12.- 4. 1.- 1. 2.- 8. 3.Balkon, ca. 47 qm. s. Text 20.12. 3. 1. 31. 1. 7. 3. 25. 4.

3 Pers.

ASA3108 A3 Euro-Preise pro Wohnung/Tag gemäß Saison inklusive Reiserücktrittskostenversicherung A B Vierraumappartement: Wohnraum mit Kochek- EDV-Code Typ Pers.

3 76 89 ke und Essplatz, 2 Doppelzimmer und 1 Zweibett- ASA3108 A3 A6 6 126 159 zimmer, 2 x DU/WC, Balkon, ca. 58 qm.

6 Pers.

ASA3108 A6 Terra Vorteil Heizung, Endreinigung und sämtliche Wäsche.

Haustier: Erlaubt, Euro 5,–/Tag, anmelden.

7 = 6 bei Anreise bis 14.12. und ab 22.3. Am Ort zahlbar: Ortstaxe ca. Euro 1,20/Tag/ Hinweis: Brötchenservice, gegen Gebühr.

Gitterbett: Inklusive, zusätzlich zur Maximal- Person ab 15 Jahre. belegung möglich, anmelden.

An- und Abreise: Täglich, mind. 4 Nächte.

Q Terra Vorteil Im Preis inbegriffen: Miete, Strom, Wasser, Samstag, mind. 7 Nächte 21.12.–5.4.

Fewo !PARTHOTEL 34!$,%2 ssss FLACHAU – Ortstext ab S.28 An der Loipe Lage: Am Ortsanfang von Flachau, Supermarkt, Restaurant und Loipe ca. 50 m. Lift und Après-Ski nur ca. 200 m. Ortszentrum ca. 800 m.

Ausstattung: Komfortables Aparthotel mit 12 gepflegten, schön eingerichteten Ferienwohnungen. Rezeption, Aufenthaltsraum, Münzwaschmaschinen, Münztrockner, Kinderspielzimmer, ca. 60 qm großer Sportraum mit Gymnastikboden, Fußballtoren und Kletterwand.

Internetecke und W-LAN (inklusive) im Aufenthaltsraum. Alle Appartements sind mit Kabel-TV, W-LAN (inklusive), Geschirrspüler, Wasserkocher, Kaffeemaschine, Föhn und Telefon ausgestattet.

Parken: Vor dem Haus, inklusive.

Sport/Unterhaltung: Inklusive: Tischtennisraum, Tischfußball, Billard, Aufenthaltraum mit Internetecke, W-LAN und großem Flat-TV mit DVD, Fitnessgeräte. 3 x/ Woche Nutzung des Wellnessbereiches (Sauna, Infrarotkabine, Ruhebereich und Wärmebänke).

48

Zweiraumappartement: Wohnschlafraum mit Doppelausziehcouch, Küchenzeile und Essecke, 1 Doppelzimmer mit DU/WC, Balkon/Terrasse, ca. 40 qm.

4 Pers.

ASA3109 A4 Wohnbeispiel Dreiraumappartement: Wohnschlafraum mit Doppelausziehcouch, Küchenzeile und Essecke, 2 Doppelzimmer, 2 x DU/WC, Balkon, ca. 55 qm.

6 Pers.

ASA3109 A6 Haustier: Erlaubt, Euro 4,–/Tag, anmelden.

Hinweis: Handtuchwechsel (ca. Euro 5,–), Brötchenservice.

ASA3109 20% Preisnachlass auf Skiverleih Für Terra-Gäste im Sportgeschäft „Sport im Ort“.

Q

Terra Vorteil

Saison: A C B A B C B A Anreise 30.11.- 21.12.- 4. 1.- 11. 1.- 25. 1.- 1. 2.- 8. 3.- 15. 3.s. Text 20.12. 3. 1. 10. 1. 24. 1. 31. 1. 7. 3. 14. 3. 21. 4.

Euro-Preise pro Wohnung/Tag gemäß Saison inklusive Reiserücktrittskostenversicherung EDV-Code Typ Pers.

A B ASA3109 A4 4 104 117 A6 6 139 158

Terra Vorteil 5 = 4 bei Anreise bis 16.12. und 22.3.–7.4.

Gitterbett: Inklusive, anmelden.

Im Preis inbegriffen: Miete, Strom, Wasser, Heizung, Endreinigung, Handtücher (Erstaus-

C 136 188

stattung), Bettwäsche.

Am Ort zahlbar: Ortstaxe ca. Euro 1,20/Tag/ Person ab 15 Jahre.

An- und Abreise: Täglich, mind. 3 Nächte.

Samstag, mind. 7 Nächte 21.12.–15.3.

*** Reise-Rücktrittskostenversicherung inklusive! * * *

Salzburg

S A L Z B U R G E R S P O R T W E LT

Wohnbeispiel

Fewo &ERIENWOHNUNGEN 2%)4%2 ssss FLACHAU – Ortstext ab S. 28 An der Loipe Lage: Das Appartementhaus Reiter befindet sich im Ortsteil Reitdorf, in einer ruhigen Seitenstraße.

Skibushaltestelle (Gratis-Skibus) ca. 70 m, Bäckerei ca. 250 m, Restaurant ca. 1.000 m, Skilift (Space Jet) ca. 1.500 m, Soletherme Amadé ca. 1.800 m und Ortszentrum Flachau ca. 2.500 m entfernt.

Die Langlaufloipe führt direkt am Haus vorbei.

Ausstattung: Alle 5 Wohnungen sind modern und komfortabel eingerichtet und verfügen über einen großen Vorraum mit Garderobe. Die Wohnungen sind top ausgestattet mit Geschirrspüler, Kaffeemaschine, Mikrowelle, Wasserkocher, SAT-TV und W-LAN (inklusive), Balkon oder Terrasse. Kinderspielraum mit vielen Spielsachen für große und kleine Kinder, Skistall.

Parken: Beim Haus inklusive, Garage Euro 5,–/ Tag, anmelden, am Ort zahlbar.

Sport/Unterhaltung: Inklusive: Infrarotkabine, Ruheraum mit Liegen, Fitnessraum, Tischtennis und Dart.

Zweiraumappartement: Wohnschlafraum mit Küchenzeile, Sitzecke und Doppelausziehcouch, 1 Doppelzimmer, Bad mit Dusche, sep. WC, ca. 47 qm.

4 Pers.

ASA3113 A4

Vierraumappartement: Wohnküche mit Sitzekke, 3 Doppelzimmer, Bad mit Wanne und Dusche, sep. WC, ca. 80 qm.

6 Pers.

ASA3113 A6 Mitzubringen: Handtücher.

Haustier: Nicht erlaubt.

Weihnachtsbaum inklusive Über Weihnachten erhalten alle Gäste einen Weihnachtsbaum (ohne Weihnachtsschmuck).

Wohnbeispiel Saison: A C D B C B A Anreise 16.11.- 21.12.- 28.12.- 4. 1.- 1. 2.- 8. 3.- 22. 3.s. Text 20.12. 27.12. 3. 1. 31. 1. 7. 3. 21. 3. 25. 4.

Euro-Preise pro Wohnung/Tag gemäß Saison inklusive Reiserücktrittskostenversicherung EDV-Code Typ Pers.

A B C ASA3113 A4 4 52 82 109 A5 5 62 92 129 A6 6 72 102 149

Dreiraumappartement: Wohnküche mit Sitzekke, 1 Doppelzimmer, 1 Dreibettzimmer, Bad mit Wohnbeispiel Dusche, sep. WC, ca. 60 qm.

5 Pers.

ASA3113 A5 Q Terra Vorteil

Terra Vorteil 7 = 6 bei Anreise 16.11.–14.12., 11.1. und 15.3.–19.4.

Gitterbett: Inklusive, anmelden.

Im Preis inbegriffen: Miete, Strom, Wasser,

D 129 149 169

Heizung, Bettwäsche und Endreinigung.

Am Ort zahlbar: Ortstaxe ca. Euro 1,20/Tag/ Person ab 15 Jahre.

An- und Abreise: Täglich, mind. 3 Nächte.

Samstag, mind. 7 Nächte 21.12.–15.3.

Fewo !PPARTEMENTS 7)%3%2 sss FILZMOOS – Ortstext ab S. 28 Lage: Top-Lage. Ortszentrum ca. 300 m. Skischule und -kindergarten, Lifte und Skiverleih, Langlaufloipe, beleuchtete Rodelbahn, Restaurant und Geschäfte befinden sich im Umkreis von nur 100 m – lassen Sie Ihren PKW einfach stehen!

Ausstattung: 5 schöne, gemütlich eingerichtete Appartements. Alle mit Balkon, Kabel-TV, Telefon und W-LAN (inklusive). Skiraum. Sauna Montag bis Donnerstag von 16–20 Uhr inklusive.

Parken: Vor dem Haus, inklusive.

Einraumappartement: Wohnschlafzimmer mit Ausziehcouch, Essplatz und Küchenblock, DU/ sep. WC, ca. 28 qm.

2 Pers.

ASA2701 A2 Zweiraumappartement: Wohnküche mit Kochwand und Sitzecke, separate Schlafecke mit Doppelbett, DU/WC, separates Doppelzimmer (ohne Verbindungstür) mit DU/WC, extra Kabel-TV, ca. 28–40 qm.

4 Pers.

ASA2701 A4A

pelzimmer, DU/sep. WC, ca. 46 qm.

6 Pers.

ASA2701 A6 Mitzubringen: Handtücher.

Haustier: Erlaubt, Euro 4,–/Tag, anmelden.

Hinweis: Brötchenservice (Gebühr). Ballonfahrten während der Filzmooser Ballonwochen (11.1.–18.1.) und Pferdeschlittenfahrten mit anschließender Hüttengaudi werden von Familie Wieser gerne organisiert (Gebühr). ASA2701 Terra Sonderleistung Freier Eintritt in den Filzmooser Erlebnispark (Hallenbad), nur ca. 200 m entfernt.

Q

Terra Vorteil

Zweiraumappartement: Wohnschlafzimmer mit Ausziehcouch, Essplatz und Küchenblock, Doppelzimmer, DU/sep. WC, ca. 36 qm.

2–4 Pers.

ASA2701 A4B Dreiraumappartement: Wohnschlafraum mit Ausziehcouch, Essplatz und Küchenblock, 2 Dop- Wohnbeispiel

Saison: A B C D B C B A Anreise 30.11.- 14.12.- 21.12.- 28.12.- 4. 1.- 1. 2.- 8. 3.- 22. 3.s. Text 13.12. 20.12. 27.12. 3. 1. 31. 1. 7. 3. 21. 3. 25. 4.

Euro-Preise pro Wohnung/Tag gemäß Saison inklusive Reiserücktrittskostenversicherung EDV-Code Typ Pers.

A B C ASA2701 A2 2 39 59 89 A4A 4 89 109 145 A4B 2 49 69 104 A4B 4 69 89 125 A6 6 99 119 155

Terra Vorteil 7 = 6 bei An- und Abreise 30.11.–21.12 und 8.3.–26.4.

10 = 8 bei An- und Abreise 4.1.–1.2.

Gitterbett: Inklusive, anmelden.

Im Preis inbegriffen: Miete, Strom, Wasser, Heizung, Endreinigung, Bettwäsche.

* * * Kann, wenn individuell abgeschlossen, bis zu 5% des Reisepreises kosten ***

D 95 149 109 129 159

Am Ort zahlbar: Ortstaxe ca. Euro 1,50/Tag/ Person ab 14 Jahre.

An- und Abreise: Täglich, mind. 2 Nächte von 30.11.–14.12., mind. 3 Nächte von 14.12.– 28.12.,4.1.–1.2. und 8.3.–26.4. Samstag, von 28.12.–4.1. und 1.2.–8.3. mind. 7 Nächte.

49

Salzburg

S A L Z B U R G E R S P O R T W E LT / O B E R T A U E R N

Zimmerbeispiel

Hotel UNTERHOF **** FILZMOOS â&#x20AC;&#x201C; Ortstext ab S. 28 Mit Hallenbad Haustier: Erlaubt, Euro 11,â&#x20AC;&#x201C;/Tag, anmelden.

Lage: Ruhig gelegen. Skibus Haltestelle in ASA2752 300 m, Skilift in 300 m.

Ausstattung: Das Hotel vereint Tradition mit modernem Lifestyle. Es verfĂźgt Ăźber Rezeption, Lobby, Restaurant, Speisesaal, Bars. Lift.

Q Terra Vorteil Parken: Parkplatz, inklusive.

Sport/Unterhaltung: Inklusive: Panoramahallenbad mit Wasserfall, Dampfbad, Sauna, Kneippbecken und Fitnessraum. GebĂźhr: Kosmetik, Massage, Solarium, Langlaufen, Skischule und Skiverleih.

Zimmer: 58, traditionell eingerichtet alle mit Bad/ WC, sep. WC, FĂśhn, Kosmetikspiegel, Bademantel, SAT-TV, Telefon, Zimmersafe und Balkon. W-LAN inklusive. Typ 2AA mit 2 Zusatzbetten und teilweise mit Minibar. Typ 2AB modern eingerichtet mit 2 Zusatzbetten und Minibar.

Essen: BegrĂźĂ&#x;ungsgetränk. Warmes und kaltes FrĂźhstĂźcksbuffet mit Vitalecke, nachmittags Jause 16â&#x20AC;&#x201C;17 Uhr, abends 3-Gang-WahlmenĂź mit Salatbuffet. Weihnachts- und Silversterdinner inklusive.

Saison: A D E B C B A Anreise 30.11.- 21.12.- 28.12.- 4. 1.- 1. 2.- 8. 3.- 5. 4.s. Text 20.12. 27.12. 3. 1. 31. 1. 7. 3.

4. 4. 25. 4.

Euro-Preise pro Person/Tag gemäĂ&#x; Saison inklusive ReiserĂźcktrittskostenversicherung EDV-Code Typ Vpf Zi. ZB Leistung A B C D ASA2752 2AA H DZ 2 HP,BD,WC,BK 79 89 99 106 2AB H DZ 2 HP,BD,WC,BK 84 92 110 117

Terra Vorteil 7 = 6, 14 = 12 und 21 = 18 bei An- und Abreise 30.11.â&#x20AC;&#x201C;21.12., 4.1.â&#x20AC;&#x201C;1.2. und 8.3.â&#x20AC;&#x201C;26.4.

Kinder-/ZusatzbettermäĂ&#x;igung: Unter 6 Jahre frei, von 6 bis unter 12 Jahre in Saison A frei, in Saison B/C/D/E 50%, von 12 bis unter 16 Jahre 30%, ab 16 Jahre 20%.

E 119 128

Gitterbett: Inklusive, anmelden.

Am Ort zahlbar: Ortstaxe, Euro 1,10/Tag/ Person ab 16 Jahre, bis unter 16 Jahre Euro 0,30/Tag/Person.

An- und Abreise: Täglich, mind. 2 Nächte. Täglich, mind. 3 Nächte 4.1.â&#x20AC;&#x201C;1.2. und 8.3.â&#x20AC;&#x201C;26.4.

Samstag, mind. 7 Nächte 1.2.â&#x20AC;&#x201C;8.3. Fixe Buchungstermine: 21.12.â&#x20AC;&#x201C;28.12. und 28.12.â&#x20AC;&#x201C;4.1.

Wohnbeispiel

Fewo !PPARTEMENTHAUS "%2'2%3)$%.: sss OBERTAUERN â&#x20AC;&#x201C; Ortstext ab S. 28 Lage: Ruhige und sonnige Hanglage auf 1.740 m, inmitten der schneesicheren, fantastischen Salzburger Bergwelt mit tollem Panoramablick. LanglauďŹ&#x201A;oipe ca. 150 m, Seilbahn ca. 300 m entfernt.

Ausstattung: Neu erbaute Appartementanlage mit 11 modernen und geräumigen Appartements. Alle Wohnungen haben Balkon und sind ausgestattet mit Geschirrspßler, Kaffeemaschine, Mikrowelle, Safe und Flat-TV. Im Haus beheizter Ski- und Schuhraum. Lift.

Parken: Tiefgarage, inklusive.

Dreiraumappartement: Wohnraum mit KĂźchenzeile und Essbereich, 1 Doppelzimmer, 1 Schlafzimmer (mit Doppelbett, 2 getrennten Betten oder Stockbett), Bad oder DU/WC, FĂśhn. Ca. 64 qm.

4 Pers.

ASA3403 A4

Haustier: Erlaubt, Euro 15,â&#x20AC;&#x201C;/Tag, anmelden.

Hinweis: BrĂśtchenservice und kleine Auswahl an Getränken und Snacks im Appartementhaus (GebĂźhr). FrĂźhstĂźcksbuffet (Euro 12,â&#x20AC;&#x201C;/Person) und Abendessen mit 4-Gang-WahlmenĂź (Euro 22,â&#x20AC;&#x201C;/ Person) im benachbarten Hotel TauernkĂśnig vor Ort zubuchbar. Kinder ermäĂ&#x;igt.

Wohnbeispiel Terra Sonderleistung s GEMEINSAME 4AUERNRUNDE AM 3ONNTAG MIT dem Hausskilehrer inklusive Einkehrschwung im â&#x20AC;&#x17E;Hasnstallâ&#x20AC;&#x153;. s 4RANSFER ZUR 3KISCHULE

Lßrzer Gästekarte Vierraumappartement: Wohnraum mit 10% Preisnachlass auf Speisen im Restaurant Kßchenzeile und Essbereich, 2 Doppelzimmer, TauernkÜnig.

1 Schlafzimmer mit 2 getrennten Betten, DU/WC, 20% Preisnachlass auf Takeaway Speisen im Bon-Aparte.

FĂśhn. Ca. 87 qm.

6 Pers.

50

ASA3403 A6

Saison: A E C D C B A B Anreise 28.11.- 21.12.- 4. 1.- 1. 2.- 8. 3.- 15. 3.- 29. 3.- 12. 4.s. Text 20.12. 3. 1. 31. 1. 7. 3. 14. 3. 28. 3. 11. 4. 21. 4.

Euro-Preise pro Wohnung/Tag gemäĂ&#x; Saison inklusive ReiserĂźcktrittskostenversicherung EDV-Code Typ Pers.

A B C D ASA3403 A4 4 117 125 137 165 A6 6 179 192 208 237

E 185 255

Gitterbett: Inklusive, anmelden. son ab 16 Jahre.

Im Preis inbegriffen: Miete, Strom, Heizung, An- und Abreise: Täglich, mind. 3 Nächte.

Wasser, Endreinigung und sämtliche Wäsche. Samstag, mind. 7 Nächte 21.12.â&#x20AC;&#x201C;15.3.

Am Ort zahlbar: Ortstaxe, Euro 1,60/Tag/Per-

*** Reise-RĂźcktrittskostenversicherung inklusive! * * *

O B E RTAU E R N / S A L Z K A M M E R G U T

Hotel TAUERNHAUS WISENEGG *** OBERTAUERN – Ortstext ab S. 28 Lage: Am Ortsrand von Obertauern, auf ca. 1.700 m Seehöhe, ins Ortszentrum ca. 800 m, zu den Liftanlagen (Grünwaldkopfbahn) ca. 500 m. Direkt an der Weltcup-Loipe und über eine Ski-Abfahrt erreichbar. Skibushaltestelle beim Hotel.

Ausstattung: Gemütliches Hotel mit familiärer und angenehmer Atmosphäre. Das Tauernhaus Wisenegg blickt auf eine lange Geschichte zurück.

Die herrlichen Gewölbe sind Zeugen einer langen Tradition der Gastlichkeit. 3 Nichtraucher-Restaurants, davon 2 mit schönem Kachelofen. Gemütliche Hotelbar mit Stüberl. Empfangsbereich mit Rezeption, Bibliothek. Beheizter Ski- und Schuhraum, Lift. W-LAN in Bar, Halle und Fernsehraum.

Parken: Hotelparkplatz, inklusive.

Sport/Unterhaltung: Inklusive: Sauna und Ruheraum. Kinderspielraum. Gegen Gebühr: Solarium.

Zimmer: 30, alle mit DU/WC, Telefon und SAT-TV ausgestattet. Typ 2HB mit 1 Zusatzbett. Typ FH Familienzimmer für 3–4 Personen, davon mind. 2 Vollzahler.

Essen: Reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Vitalecke, abends 3-Gang-Wahlmenü (2 Hauptgerichte zur Wahl, vegetarisches Gericht möglich) mit Salatbuffet. 1 x/Woche Themenbuffet. Weihnachts- und Silvestermenü inklusive.

Haustier: Erlaubt, ca. Euro 8,–/Tag, anmelden.

ASA3450 Q Q

Frühbucher-Bonus Terra Vorteil

Saison: A E D B C B A B Anreise 29.11.- 26.12.- 2. 1.- 6. 1.- 8. 2.- 8. 3.- 29. 3.- 12. 4.s. Text 25.12. 1. 1.

5. 1.

7. 2.

7. 3. 28. 3. 11. 4. 20. 4.

Euro-Preise pro Person/Tag gemäß Saison inklusive Reiserücktrittskostenversicherung EDV-Code Typ Vpf Zi. ZB Leistung A B C D ASA3450 1H H EZ HP,DU,WC 85 90 107 123 2HA H DZ HP,DU,WC 71 80 92 108 2HB H DZ 1 HP,DU,WC 85 90 107 123 FH H FZ 1 HP,DU,WC 85 90 107 123

Terra Vorteil 4 = 3 bei Anreise 29.11.–21.12, 11.1.–25.1. und 29.3.–12.4.

7 = 6 und 14 = 12 bei An- und Abreise 29.11.–21.12., 11.1.–25.1. und 29.3.–12.4.

Frühbucher-Bonus 8% Preisnachlass bei Buchung bis 31.10.

Kinder-/Zusatzbettermäßigung: Unter 7 Jahre frei, von 7 bis unter 15 Jahre 50%, ab

E 125 110 125 125

Salzburg

Zimmerbeispiel

15 Jahre 20%.

Gitterbett: Inklusive (innerhalb der Maximalbelegung), anmelden.

An- und Abreise: Täglich, bis 22.12. mind.

1 Nacht, von 22.12.–26.12., 5.1.–8.2. und 8.3.– 21.4. mind. 3 Nächte. Sonst Samstag, mind.

7 Nächte. Fixe Buchungstermine: 26.12.–2.1. und 2.1.–5.1.

Hotel FÖRSTERHOF **** ST. WOLFGANG – Ortstext ab S. 28 Lage: Ruhig, zum See ca. 300 m, zum Ortszentrum von St. Wolfgang ca. 500 m. Langlaufloipe bei guter Schneelage vom Haus weg. Zum Skigebiet Postalm ca. 15 km, Skibushaltestelle vor dem Hotel.

Ausstattung: Liebevoll eingerichtetes Nichtraucherhotel mit Rezeption, Restaurant, Speisesaal.

Kostenloses W-LAN im gesamten Haus.

Parken: Vor dem Haus, inklusive.

Sport/Unterhaltung: Inklusive: Finnische Sauna.

Ayurveda-Oase im Haus: Massagen.

Zimmer: 48, alle mit SAT-TV, Telefon, und Zimmersafe ausgestattet. Typ 2H mit DU/WC, 1 Zusatzbett für Kind unter 16 Jahre. Typ 2J mit Bad oder DU/WC, mit Balkon mit herrlicher Panoramaaussicht, buchbar für 2 Erwachsene und 2 Kinder unter 16 Jahre.

Essen: Frühstücksbuffet. Bei Buchung Halbpension abends Vorspeisen, Salat- und Dessertbuffet.

Hauptspeise und Suppe zur Wahl. Weihnachtsund Silvesterdinner inklusive.

Haustier: Erlaubt, Euro 12,–/Tag, anmelden.

Hinweis: Allergikerzimmer auf Anfrage buchbar.

ASA6152

Ski Package Unterkunft im Hotel Försterhof und Skipass für das Gebiet Postalm unter dem Code ASA6153 bereits ab Euro 349,–/Person/Paket buchbar.

Nähere Informationen erhalten Sie in Ihrem Reisebüro!

Q Q

Frühbucher-Bonus Terra Vorteil

Saison: B C D E D A C B Anreise 22.11.- 21.12.- 28.12.- 31.12.- 1. 1.- 5. 1.- 1. 3.- 8. 3.s. Text 20.12. 27.12. 30.12. 31.12. 4. 1. 28. 2. 7. 3.

5. 4.

Euro-Preise pro Person/Tag gemäß Saison inklusive Reiserücktrittskostenversicherung EDV-Code Typ Vpf Zi. ZB Leistung A B C D ASA6152 1H G EZ ÜF,DU,WC 67 69 80 111 1H H EZ HP,DU,WC 88 91 101 132 2H G DZ 1 ÜF,DU,WC 45 48 60 89 2H H DZ 1 HP,DU,WC 67 69 81 111 2J G DZ 2 ÜF,DU,WC,BK 63 65 77 108 2J H DZ 2 HP,DU,WC,BK 84 87 99 129

Terra Vorteil 4 = 3 bei Anreise 24.11., 1.12., 8.12. und 15.12.

7 = 6 bei An- und Abreise 6.1.–6.4.

Frühbucher-Bonus 5% Preisnachlass bei Buchung bis 31.10.

Kinder-/Zusatzbettermäßigung: Unter

E 205 184 203

6 Jahre frei, von 6 bis unter 12 Jahre 50%, von 12 bis unter 16 Jahre 20%.

Gitterbett: Euro 15,–/Tag, anmelden.

An- und Abreise: Täglich, mind. 1 Nacht.

Täglich, mind. 2 Nächte 22.11.–21.12. Täglich, mind. 3 Nächte 1.2.–8.3. Täglich, mind.

4 Nächte 21.12.–6.1.

Zimmerbeispiel

Hotel-Pension CAROSSA *** ABERSEE AM WOLFGANGSEE – Ortstext ab S. 28 Lage: Inmitten einer großen Gartenanlage, Ortszentrum Abersee ca. 500 m, Skigebiet Postalm ca. 22 km, Langlaufloipe ca. 800 m.

Ausstattung: Familiär geführte Hotel-Pension mit Rezeption, Restaurant mit Kachelofen, Hausbar, Aufenthaltsraum, Fernsehraum, Spielzimmer, Spielplatz, Sonnenterrasse und Lift.

Parken: Hotelparkplatz, inklusive.

Zimmer: 25, gemütlich eingerichtet mit DU/WC, SAT-TV, Telefon und Balkon. Typ 1U Single mit Kind unter 15 Jahre. Typ FUA Familienzimmer für 2–3 Personen, davon mind. 2 Vollzahler. Typ FUB Familienzimmer für 2–4 Personen, davon mind. 2 Vollzahler.

Essen: Frühstücksbuffet, abends 3-Gang-Menü. 1 Ge-

Zimmerbeispiel

tränk (Softdrink, Tischwein oder Bier) zum Abendessen inklusive. Weihnachts- und Silvesterdinner inklusive.

Haustier: Erlaubt, Euro 5,–/Tag, anmelden.

ASA5550 Terra Sonderleistung Salzkammergut-Wintercard inklusive. Sie erhalten bis zu 25% Preisnachlass bei Partnerbetrieben (Museen, Bäder, Pferdeschlittenfahrten, Salzbergwerk etc.)

Q

Frühbucher-Bonus

Saison: B C A B A B A Anreise 22.11.- 21.12.- 4. 1.- 1. 2.- 22. 2.- 1. 3.- 8. 3.s. Text 20.12. 3. 1. 31. 1. 21. 2. 28. 2. 7. 3. 28. 3.

Euro-Preise pro Person/Tag gemäß Saison inklusive Reiserücktrittskostenversicherung EDV-Code Typ Vpf Zi. ZB Leistung A B ASA5550 1U H EZ 1 HP,DU,WC,BK 45 51 2U H DZ HP,DU,WC,BK 40 45 FUA H FZ 1 HP,DU,WC,BK 40 45 FUB H FZ 2 HP,DU,WC,BK 41 47

C 52 47 47 48

Frühbucher-Bonus 15 Jahre frei, ab 15 Jahre 10%.

5% Preisnachlass bei Buchung bis 15.11. Gitterbett: Inklusive, anmelden.

Kinder-/Zusatzbettermäßigung: Unter An- und Abreise: Täglich, mind. 3 Nächte.

* * * Kann, wenn individuell abgeschlossen, bis zu 5% des Reisepreises kosten ***

51

OBERÖSTERREICH Oberösterreich

Im Wintersport-Paradies Oberösterreich dreht sich alles um „Snow & Fun“. Sieben Top-Skigebiete bieten atemberaubende Pisten, aber auch familiengerechte Abfahrten. Darüber hinaus verfügt Oberösterreich über ein weitläufiges Loipennetz in winterlicher, unberührter Natur.

Auch auf zahlreichen Winterwanderwegen oder auf Schneeschuhen kann dieses Winter-Paradies entdeckt werden.

Oberösterreich

GOSAU

ab S. 53 Der Hauptort der Skiregion Dachstein-West auf 750–2.000 m Seehöhe. Ein Langlauf- und Wanderparadies mit über 50 km Loipen und über 40 km Winterwanderwege.

SKI ALPIN: Einstieg in die Skiregion „Dachstein-West“ mit 152 Pistenkilometern und 52 Lift anlagen. Skischule, Skiverleih und Skikindergarten mit Mittagsbetreuung beim Hornspitzlift in Gosau. Snowboard-Funpark.

Gratis-Skibusse.

ANREISE: PKW: A10, Ausfahrt Golling, Bundesstraße Golling–Abtenau–Gosau. BAHN: Bad Goisern ca. 20 km.

A8

Linz

A1

A1

SCHLIERBACH

A10

BAD GOISERN OBERTRAUN GOSAU

boarder oder Tiefschneefreak - im Skigebiet mit der längsten Abfahrt (11 km) der Ostalpen und über 30 Kilometer Off-Pist-Strecken findet jeder sein Skivergnügen.

ANREISE: PKW: B158 über Fuschlsee, St. Gilgen, Bad Ischl nach Obertraun.

BAD GOISERN

S. 54

Auf 500 m Seehöhe liegt der Kurort Bad Goisern mit der Jodschwefelquelle, inmitten der wunderschönen Ferienregion DachsteinSalzkammergut.

ANREISE: PKW: Aus Salzburg kommende St. Gilgen, Strobl, Bad Ischl. Aus Wien-Linz kommend über Regau, Gmunden, Ebensee, Bad OBERTRAUN S. 52 Ischl. BAHN: Bad Goisern.

Die Region um Obertraun am Hallstättersee zählt SCHLIERBACH S. 55 zu den schönsten Ferienlandschaften Öster- Schlierbach ist bekannt für den würzigen reichs. In der Welterberegion Hallstatt/Dach- „Schlierbacher Käse“. Das zusätzlich Besondere stein Salzkammergut erwarten Sie herrliche ist, dass dieser in der Käserei im Stift SchlierNaturschönheiten, ausgedehnte Wander- und bach hergestellt wird. Ein Besuch des Stiftes Skigebiete, sowie vielfältige Sehenswürdig- und der Käserei ist ein MUSS! keiten und Attraktionen für die ganze Familie. ANREISE: PKW: A1, Ausfahrt Sattledt, weiter SKI ALPIN: Im Tal von Obertraun stehen jedem auf der A9, Ausfahrt Inzersdorf im Kremstal, Wintersportler 14 km Langlaufloipen (vom See weiter auf der B138. BAHN: Kirchdorf/Krems, bis in den Koppenwinkel), geräumte Winter- weiter mit Linienbus. wanderwege und ein Eislaufplatz Ob Schneeschuhwanderer oder Sonnenanbeter, ob Snow-

Wohnbeispiel

Fewo 2ESORT /"%242!5. ssss OBERTRAUN – Ortstext S. 52 Mit Hallenbad Lage: Inmitten des Salzkammerguts, ruhig, am Ufer des Hallstättersees gelegen, bietet Erholung für hohe Ansprüche in verschiedenen Ausführungen. Nächstgelegenes Skigebiet: Krippenstein, in 2 km. Ortszentrum, in 1 km.

Ausstattung: 59, luxuriös eingerichtete Chalets.

Zentralgebäude mit Rezeption, Lobby, Restaurant, Sonnenterrasse, Minimarkt und Wellnessbereich.

W-LAN im gesamten Resort inklusive.

Parken: Parkplatz, in unmittelbarer Nähe des Chalets, inklusive.

Sport/Unterhaltung: Inklusive: Hallenbad mit Whirlpool und Kinderbecken. Gegen Gebühr: Großzügige Wellnesslandschaft mit Ruhebereich, Biosauna, Finnischer Sauna, Dampfbad, BeautyCenter und Fitnessraum.

Dreiraumappartement: "Hallstättersee": Chalet mit Wohnzimmer mit Holzofen und FlachbildTV, komplett ausgestattete Luxusküche, Telefon.

2 Schlafzimmer, 2 Badezimmer ausgestattet mit Sonnendusche, seperates WC im Erdgeschoss.

Möbilierter Balkon und Terrasse. Ca. 70 qm.

4 Pers.

AOB0201 S4

3 Schlafzimmer, davon 2 mit eigenem Bad, ein zusätzliches Badezimmer mit separatem WC, separates WC im Erdgeschoss, Sauna mit Duschraum im Erdgeschoss inklusive. Möbilierter Balkon und Terrasse. Ca. 115 qm.

6 Pers.

AOB0201 S6

Fünfraumappartement: "Traunsee": Frei stehendes Chalet mit Wohnzimmer mit Holzofen und Flachbild-TV, komplett ausgestattete Luxusküche, Telefon. 3 Schlafzimmer im Obergeschoss und eines im Erdgeschoss, alle mit eigenem Flachbild- Wohnbeispiel TV und Badezimmer. Sauna mit Duschraum im Saison: A E F B A D C A C Obergeschoss inklusive. Zwei möbilierte Balkone Anreise 2.11.- 21.12.- 28.12.- 4. 1.- 25. 1.- 1. 2.- 8. 3.- 22. 3.- 12. 4.und Terrasse. Ca. 150 qm. s. Text 20.12. 27.12. 3. 1. 24. 1. 31. 1. 7. 3. 21. 3. 11. 4. 25. 4.

8 Pers.

AOB0201 S8 Euro-Preise pro Wohnung/Tag gemäß Saison inklusive Reiserücktrittskostenversicherung Essen: Frühstück vor Ort zubuchbar (Euro ca. EDV-Code Typ Pers.

A B C D E F 14,–/Erwachsener, Kinder unter 6 Jahre frei, un- AOB0201 S4 4 89 99 114 180 193 204 ter 13 Jahre 50%) S6 6 115 125 142 209 228 248 Mitzubringen: Handtücher (ansonst Euro 3,–/ S8 8 155 165 182 265 276 312 Aufenthalt/Person).

Terra Vorteil Heizung.

Haustier: Erlaubt, Euro 39,–/Aufenthalt, anmel7 = 6 bei Anreise von 2.11.–14.12. und Am Ort zahlbar: Ortstaxe Euro 1,30/Tag/ den.

AOB0201 4.1.–19.4.

Person ab 18 Jahre, Bettwäsche: Euro 7,–/ Gitterbett: Gegen Gebühr (Kinderpaket Euro Aufenthalt/Person, Endreinigung Euro 15,–/ 6,–/Aufenthalt: Kinderbett mit Bettwäsche, Aufenthalt/Person.

Vierraumappartement: "Wolfgangsee": ChaHochstuhl, Laufstall und Babybadewanne).

An- und Abreise: Täglich mind. 3 Nächte. let mit Wohnzimmer mit Holzofen und FlachbildQ Terra Vorteil Im Preis inbegriffen: Miete, Strom, Wasser, Samstag mind. 7 Nächte in Saison E/F. TV, komplett ausgestattete Luxusküche, Telefon.

52

*** Reise-Rücktrittskostenversicherung inklusive! * * *

Oberösterreich

DACHSTEIN WEST

Vitalhotel GOSAU *** GOSAU – Ortstext S. 52 Mit Hallenbad Lage: Im Herzen des Salzkammgerguts am Ortsrand von Gosau, Zentrum ca. 500 m. Den Skilift erreicht man in ca. 2 km. Skibus inklusive, Haltestelle vor dem Hotel. Langlaufloipe direkt am Haus, ca. 500 m.

Ausstattung: Hotelanlage mit umfangreichem Angebot. Angrenzend an die Hotellobby befindet sich die Rezeption, das Restaurant und die gemütliche Hotelbar. Lift. W-LAN in der Hotelhalle, inklusive.

Parken: Hotelparkplatz, inklusive.

Sport/Unterhaltung: Inklusive: Wellnessbereich mit Badegrotte (Hallenbad 7 x 4 m), Saunen und neue Relax- und Ruheräume, Fitnessraum.

Verschiedene Unterhaltungsabende und Veranstaltungen laut Programm (z.B. Fackelwanderungen). Gebühr: Massage, Tennishalle (nach Verfügbarkeit).

Zimmer: 105, alle mit Bad/WC, Föhn, Bademantel und -schuhe, Telefon, Radio, SAT-TV, Safe, Minibar. Typ 1B auch für Single mit 1–2 Kinder unter 14 Jahre. Typ 2A und 2B mit 2 Zusatzbetten. Typ 2A Superior mit Balkon. Typ GA Familienzimmer für 3–6 Personen, davon mind. 2 Vollzahler.

Typ GJ Familienzimmer für 4–6 Personen, davon 4 Personen unter 17 Jahre, mind. 2 Vollzahler.

Essen: Begrüßungsgetränk. Reichhaltiges Frühstücksbuffet, kontinentales Langschläferfrühstück bis 11 Uhr. Abends Themenbuffets oder Buffetvariationen mit Salatbar. Weihnachts- und Silvestermenü inklusive.

Haustier: Erlaubt, Euro 8,–/Tag, anmelden.

Hinweis: Das Hotel ist offiziell nicht kategorisiert, die Vergabe der Sterne wurde von Terra Reisen vorgenommen.

AOB0150 Hits für Kids Professionelle Kinderbetreuung (von 3–12 Jahren) im Kinderclub „Kids & Fun“ an 6 Tagen/Woche mit einem tollen, erlebnisreichen Programm.

Zimmerbeispiel

Q Q Q

Frühbucher-Bonus Terra Vorteil Kinderprogramm

Saison: A C D C A B C B A Anreise 14.12.- 21.12.- 28.12.- 6. 1.- 11. 1.- 25. 1.- 1. 2.- 1. 3.- 8. 3.s. Text 20.12. 27.12. 5. 1. 10. 1. 24. 1. 31. 1. 28. 2. 7. 3. 21. 4.

Euro-Preise pro Person/Tag gemäß Saison inklusive Reiserücktrittskostenversicherung EDV-Code Typ Vpf Zi. ZB Leistung A B C AOB0150 1B H EZ 2 HP,BD,WC 85 95 105 2A H DZ 2 HP,BD,WC,BK 82 92 102 2B H DZ 2 HP,BD,WC 72 82 92 GA H FA 3 HP,BD,WC,BK 92 102 113 GJ H FA 2 HP,DU,WC,BK 93 103 116

Terra Vorteil 5 = 4 und 6 = 5 bei Anreise am 6.1.

7 = 6 bei An- und Abreise 14.12.–21.12.

7 = 6 und 14 = 12 bei An- und Abreise 6.1.–25.1.

7 = 6, 14 = 12 und 21 = 18 bei An- und Abreise 8.3.–22.4.

Frühbucher-Bonus 5% Preisnachlass bei Buchung bis 30.11.

* * * Kann, wenn individuell abgeschlossen, bis zu 5% des Reisepreises kosten ***

D 115 113 102 123 126

10% Preisnachlass bei Buchung bis 31.10.

Kinder-/Zusatzbettermäßigung: Unter 6 Jahre frei, von 6 bis unter 12 Jahre 50%, von 12 bis unter 14 Jahre 30%, ab 14 Jahre 10%.

Gitterbett: Inklusive, anmelden.

An- und Abreise: Täglich, mind. 3 Nächte. Fixer Buchungstermin: 28.12.–4.1.

53

DACHSTEIN WEST

Oberösterreich

Gasthof-Pension KIRCHENWIRT *** GOSAU – Ortstext S. 52 Lage: Umgeben von den schönsten Bergen Oberösterreichs, im Mittertal von Gosau. Skibushaltestelle ca. 10 m. Skigebiet Dachstein West in 2 km.

Ausstattung: Die familiär geführte Pension verfügt über Gaststube mit Kachelofen, Bar, Jägerstüberl, Römerstüberl und Skiraum. W-LAN und Internetcorner in der Halle, inklusive.

Parken: Parkplatz, inklusive.

Sport/Unterhaltung: Inklusive: Benützung des öffentlichen Hallenbades Gosau, täglich von 13–20:30 Uhr, Montag Ruhetag.

Zimmer: 50, alle mit Bad oder DU/WC, Sat-TV, Telefon und Radio. Typ 2I mit 2 Zusatzbetten und teilweise Balkon.

Essen: Frühstücksbuffet. Bei Buchung Halbpension abends 3-Gang-Wahlmenü. Weihnachts- und Silversterdinner inklusive.

Haustier: Erlaubt, Euro 10,–/Tag, anmelden.

AOB0152 Q Q

Zimmerbeispiel Saison: A C B C B A Anreise 30.11.- 21.12.- 6. 1.- 1. 2.- 1. 3.- 15. 3.s. Text 20.12. 5. 1. 31. 1. 28. 2. 14. 3. 28. 3.

Euro-Preise pro Person/Tag gemäß Saison inklusive Reiserücktrittskostenversicherung EDV-Code Typ Vpf Zi. ZB Leistung A B AOB0152 1I G EZ ÜF,DU,WC 39 45 2I G DZ 2 ÜF,DU,WC 33 39 H HP Aufschlag pro Vollzahler/pro Tag 10 10

Terra Vorteil 7 = 6 und 14 = 12 bei An- und Abreise in Saison A/B. Frühbucher-Bonus 8% Preisnachlass bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise für An- und Abreise 6.1.–1.2. und 1.3.–15.3.

Frühbucher-Bonus Terra Vorteil

C 47 41 10

Kinder-/Zusatzbettermäßigung: Unter 7 Jahre frei, von 7 bis unter 13 Jahre 50%, ab 13 Jahre 25%.

Gitterbett: Inklusive, anmelden.

An- und Abreise: Täglich, mind. 1 Nacht in Saison A. Täglich, mind. 3 Nächte in Saison B/C.

Zimmerbeispiel

Hotel LINDWURM *** BAD GOISERN – Ortstext S. 52 Mit Hallenbad Lage: Das traditionell geführte Haus befindet sich zentral, nur wenige Gehminuten vom beschaulichen Zentrum Bad Goiserns mitten im Salzkammergut. Skibushaltestelle direkt beim Hotel.

Skigebiet Gosau/Russbach/Annaberg, ca. 17 km.

Ausstattung: Familienfreundliches Hotel mit Rezeption, Speisesaal, À-la-carte-Restaurant, Gastgarten mit Lounge. W-LAN im gesamten Haus außer Wellnessbereich, inklusive.

Parken: Parkplatz, inklusive.

Sport/Unterhaltung: Inklusive: Wellnessbereich mit kleinem Hallenbad mit Massagedüsen, Sauna, Dampfbad, Ruheraum und Fitnessgeräte.

Gebühr: Massagen.

Zimmer: 40, gemütlich eingerichtete Nichtraucherzimmer mit Bad oder DU/WC, SAT-TV, Radio,

54

W-LAN und Balkon. Typ 2J mit 1 Zusatzbett für Kind unter 16 Jahre. Typ GJ Familienzimmer mit Verbindungstür für 3–4 Personen, davon 2 Kinder unter 16 Jahren.

Essen: Begrüßungsgetränk. Reichhaltiges Frühstücksbuffet. Bei Buchung Halbpension abends 3-Gang-Wahlmenü. Weihnachts- und Silvesterdinner inklusive.

Haustier: Erlaubt, Euro 5,–/Tag, anmelden.

AOB0352 Terra Sonderleistung 10% Preisnachlass für Hausgäste beim örtlichen Skiverleih.

Q

Terra Vorteil

Saison: A B C B D B A Anreise 30.11.- 23.12.- 24.12.- 25.12.- 31.12.- 1. 1.- 2. 1.s. Text 22.12. 23.12. 24.12. 30.12. 31.12. 1. 1. 28. 3.

Euro-Preise pro Person/Tag gemäß Saison inklusive Reiserücktrittskostenversicherung EDV-Code Typ Vpf Zi. ZB Leistung A B C AOB0352 1J G EZ ÜF,DU,WC,BK 49 60 60 2J G DZ 1 ÜF,DU,WC,BK 45 55 55 GJ G FA 1 ÜF,DU,WC,BK 45 55 55 H HP Aufschlag pro Vollzahler/pro Tag 13 13 26

Terra Vorteil 4 = 3 bei Anreise Sonntags und An- und Abreise in Saison A. Kinder-/Zusatzbettermäßigung: Unter 7 Jahre frei, von 7 bis unter 13 Jahre 50%, von 13 bis unter 16 Jahre 30%.

D 60 55 55 52

Gitterbett: Inklusive, innerhalb der Maximalbelegung, anmelden.

Am Ort zahlbar: Ortstaxe Euro 1,30/Tag/Person ab 15 Jahre.

An- und Abreise: Täglich, mind. 1 Nacht in Saison A. Täglich, mind. 3 Nächte in Saison B/C/D.

*** Reise-Rücktrittskostenversicherung inklusive! * * *

DACHSTEIN WEST / PHYRN-PRIEL-REGION

Hotel-Pension HELLER *** BAD GOISERN – Ortstext S. 52 Lage: Am Ortseingang nach Bad Goisern, mit Blick auf das Dachsteingebirge. Zum Skigebiet Gosau/Russbach/Annaberg ca. 17 km.

Ausstattung: 2010 teilrenovierte Hotel-Pension mit Frühstücksraum, Restaurant, Bar und Sonnenterrasse.

Parken: Hotelparkplatz, inklusive.

Zimmer: 20, alle mit DU/WC, Sat-TV, Telefon und

Radio. Typ 2HB mit 1 Zusatzbett. Typ 2HA und 2HB teilweise mit Balkon.

Essen: Frühstücksbuffet, abends 3-Gang-Wahlmenü inklusive 1 Getränk (1/3 l Bier, 1/8 l Wein oder 0,25 l alkoholfreies Geränk). Weihnachtsund Silvesterdinner inklusive.

Haustier: Erlaubt, Euro 5,–/Tag, anmelden.

AOB0353

Saison: A C A B A Anreise 7.12.- 26.12.- 5. 1.- 2. 2.- 9. 3.s. Text 25.12. 4. 1.

1. 2.

8. 3. 29. 3.

Euro-Preise pro Person/Tag gemäß Saison inklusive Reiserücktrittskostenversicherung EDV-Code Typ Vpf Zi. ZB Leistung A B AOB0353 1H H EZ HP,DU,WC Mo/Di/Mi/So 42 56 1H H EZ HP,DU,WC Do/Fr/Sa 56 56 2HA H DZ HP,DU,WC Mo/Di/Mi/So 39 53 2HA H DZ HP,DU,WC Do/Fr/Sa 53 53 2HB H DZ 1 HP,DU,WC Mo/Di/Mi/So 42 56 2HB H DZ 1 HP,DU,WC Do/Fr/Sa 56 56

Kinder-/Zusatzbettermäßigung: Unter 4 Jahre frei, von 4 bis unter 12 Jahre 50%, von 12 bis unter 16 Jahre 20%.

Gitterbett: Inklusive, anmelden.

Am Ort zahlbar: Ortstaxe, Euro 1,30/Tag/Per-

C 65 65 62 62 65 65

son ab 15 Jahre.

An- und Abreise: In Saison A Sonntag und Donnerstag. In Saison B täglich 4 Nächte. Fixe Buchungstermine: 26.12.–2.1. und 2.1.–5.1.

Oberösterreich

Zimmerbeispiel

Wohnbeispiel

Fewo &ERIENDORF 3#(,)%2"!#( sss SCHLIERBACH – Ortstext S. 52 Lage: Das Öko-Feriendorf liegt am Ortsrand von Schlierbach, ca. 400 m vom Zentrum entfernt.

Loipe, ca. 300 m. Nächstes Skigebiet Höss/Hinterstoder ca. 40 km und Wurzeralm/Windischgarsten, ca. 50 km.

Ausstattung: Kleine familienfreundliche Anlage mit Rezeption, Safe an der Rezeption, gemeinschaftlicher Grillplatz. W-LAN an der Rezeption und in allen Häusern Euro 5,–/Woche. Gegen Gebühr: Waschmaschine, Wäschetrockner. Alle Bungalows sind Nichtraucherhäuser und gemütlich, liebevoll eingerichtet.

Parken: Parkplatz, inklusive.

Sport/Unterhaltung: Inklusive: Tischtennis.

Gegen Gebühr: Sauna im Haupthaus. Tolle Langlaufloipen sowie Möglichkeiten zum Schneeschuhwandern!

Dreiraumappartement: Wohnraum mit Couch, Essecke, komplett eingerichtetet Küche mit Elektroherd, Backofen, Geschirrspüler, Kaffeemaschine und Kühlschrank, SAT-TV, W-LAN, Telefon.

1 Doppelzimmer, 1 Zimmer mit 2 getrennten Betten, jeder mit eigenem Bad/WC. Möbilierte Terrasse. Ca. 87 qm.

4 Pers.

AOB2101 B4

Vierraumappartement: Wohnraum mit Doppelschlafcouch, Essecke, komplett eingerichtetet Küche mit Elektroherd, Backofen, Geschirrspüler, Kaffeemaschine und Kühlschrank, SAT-TV, W-LAN, Telefon. 1 Doppelzimmer, 2 Zimmer mit 2 getrennten Betten, jeder mit eigenem Bad/ WC. Ca. 87 qm.

8 Pers.

AOB2101 B8 Haustier: Erlaubt, Euro 6,–/Tag, anmelden.

Hinweis: Frühstück, vor Ort buchbar Euro 6,50/ Person.

AOB2101 Q

Frühbucher-Bonus

Wohnbeispiel

Saison: A C D B C B A Anreise 30.11.- 21.12.- 28.12.- 2. 1.- 1. 2.- 22. 2.- 8. 3.s. Text 20.12. 27.12. 1. 1. 31. 1. 21. 2. 7. 3. 11. 4.

Euro-Preise pro Wohnung/Tag gemäß Saison inklusive Reiserücktrittskostenversicherung EDV-Code Typ Pers.

A B C AOB2101 B4 4 70 86 97 B8 8 83 103 107

Frühbucher-Bonus 5% Preisnachlass bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise.

Gitterbett: Inklusive, anmelden.

Im Preis inbegriffen: Strom, Gas, Wasser, Bettwäsche, Handtücher und Ortstaxe.

* * * Kann, wenn individuell abgeschlossen, bis zu 5% des Reisepreises kosten ***

D 126 140

Am Ort zahlbar: Endreinigung, Euro 12,–/ Person/Aufenthalt.

An- und Abreise: Täglich, mind. 2 Nächte.

Samstag, mind. 7 Nächte 1.2.–22.2. Fixe Buchungstermin: 21.12.–28.12. und 28.12.–4.1.

55

STEIERMARK

Steiermark

Steiermark

MARIAZELL

Die Steiermark gehört zu den abwechslungsreichsten Wintersportregionen und gilt mit ihren mächtigen Gebirgen und Gletschern als eine der landschaftlich vielfältigsten.

Reine Bergluft atmen, sich von der Sonne verwöhnen lassen in nebelfreier Lage in der Luftkurregion – auf der gemütlichen Berghütte, der Almbar, am offenen Kamin, im Pferdeschlitten ... Skiurlaub mit der Familie, Carven und Snowboarden in besterschlossendsten Skigebieten oder Nachtskilauf auf beleuchteter Piste. „Free Ski“ auf unberührten Tiefschneehängen, optimale Bedingungen für Tourenskilauf oder „Loipenzauber mit Gütesiegel“ auf hervorragend präparierten Loipen – und das vor dem bizarren Dreigestirn des „König Dachstein“ mit seiner Gletscherseilbahn und dem Ganzjahresskigebiet!

DACHSTEIN-TAUERN REGION

750–2.700 m

Die Dachstein-Tauern Region ist Steiermarks Stolz im internationalen Wintersportgeschehen und gehört außerdem zu den „Top 5 Skiregionen Österreichs“. Mit 8 Wintersportorten, 9 Skigebieten und der 4-Berge-Skischaukel nimmt die Region an der „Ski Amadé“, dem größten Skiverbund Österreichs, teil und überzeugt mit Angebotsvielfalt, steirischer Gastlichkeit und ureigenem Charisma.

anten-Fahrer geeignet – besonders reizvoller Anziehungspunkt ist der Dachsteingletscher, wo unter anderem die nordische Weltelite ihr Höhentraining praktiziert.

SKI ALPIN: Direkt vor der Tür der allroundinnovative Rittisberg (1.500 m), das sonnige Almenskigebiet Türlwand (1.700 m) und der Dachsteingletscher.

ANREISE: PKW: A9 Pyhrnautobahn bis Ausfahrt Liezen, danach weiter auf der B320 bis MANDLING S. 58 nach Schladming, Abzweigung Ramsau. BAHN: Ein gemütlicher Ort umgeben von einer majes- Bahnhof Schladming, mit Bus oder Taxi 7 km tätischen Bergwelt und atemberaubender Land- nach Ramsau. schaft ist Mandling ideal für Sport- und Erhoab S. 58 lungsurlauber. Am Grenzpunkt der Steiermark SCHLADMING zum Salzburger Land bietet der Ort zahlreiche Das romantische Bergstädtchen Schladming – eine alte Stadt mit jungem Geist – hat sich deren Ausflugs- und Entspannungsmöglichkeiten.

SKIALPIN: Das Schladminger Skigebiet, Planai, Geschichte als Austragungsort vieler staatenstellt den Zentraleinstieg in die 4-Berge-Ski- übergreifender Bewerbe einen internationalen schaukel mit Hochwurzen, Hauser-Kaibling und Namen gemacht. Als absolutes Highlight der der Reiteralm dar - insgesamt 115 Pistenkilome- Saison gilt der jährliche Nachtslalom.

SKI ALPIN: Das Schladminger Skigebiet, Planai, ter sowie 46 Seilbahnanlagen.

ANREISE: PKW: A9 Phyrnautobahn bis Liezen, stellt den Zentraleinstieg in die 4-Berge-Skischaukel mit Hochwurzen, Hauser-Kaibling und danach B320 nach Mandling. der Reiteralm dar – gesamt 115 Pistenkilometer RAMSAU AM DACHSTEIN S. 57 sowie 46 Seilbahnanlagen.

Ramsau, der beliebte WM-Ort, präsentiert ANREISE: PKW: A9 Pyhrnautobahn bis Liezen, sich als ein Eldorado für die ganze Familie und danach B320 bis nach Schladming. Bahn: BahnLangläufer. Auch für Tourengeher und Vari- hof Schladming.

MARIAZELLER BÜRGERALPE MARIAZELL

RAMSAU SCHLADMING MANDLING

A9

HOHENTAUERN NIEDERWÖLZ

A10

Graz

ST. LORENZEN ST. LAMBRECHT

MURTAL

850–2.222 m

Die Urlaubsregion Murtal lädt ein zum Winterzauber auf die „Murtaler Skiberge“ mit 55 Liften, 150 Pistenkilometern, 300 Kilometer Loipen, Tourenskilauf auf den Gipfeln der Tauern, Nockberge und der Seetaler Alpen, Eislaufen im Naturpark Grebenzen oder Pferdeschlittenfahrten auf der Holzstraße.

HOHENTAUERN

S. 60

In herrlicher Bergwelt der Niederen Tauern liegt dieses schneesichere Familienskigebiet zwischen 1.250 und 1.800 m Seehöhe.

SKI ALPIN: Bestens gepflegte, leichte bis mittelschwere Pisten, traumhaftes Skitourengebiet „Edelrautehütte“ auf 1.725 m Höhe.

ANREISE: PKW: A9 Pyhrnautobahn, Ausfahrt Trieben, B114 bis Hohentauern.

ST. LORENZEN

St. Michael (Richtung Klagenfurt), S36 Schnellstraße bis Judenburg, B96/B97 bis Murau/ St. Lorenzen.

ST. LAMBRECHT

S. 61

Eingebettet in einem Talkessel am Nordostrand der Gurktaler Alpen, im Naturpark Grebenzen, auf einer Seehöhe von 1.036 m liegt St. Lambrecht.

Das beliebte Skigebiet Grebenzen – St.Lambrecht bietet Pistenvergnügen für Groß und Klein.

SKI ALPIN: 23 Pistenkilometer von 1.000 bis 1.900 m Seehöhe. Bequemer Aufstieg mit der Vierersesselbahn, den 5 Schleppliften und 2 gratis benutzbaren Kinderliften.

ANREISE: PKW: A9 Pyhrnautobahn bis Knoten St. Michael (Richtung Klagenfurt), S36 Schnellstraße bis Judenburg, B96 bis Teufenbach, Abfahrt St. Lambrecht.

ab S. 62

St. Lorenzen ist ein kleines Dorf am Fuße des Kreischberges und liegt ca. 6 km oberhalb der mittelalterlichen Stadt Murau.

SKI ALPIN: Der Kreischberg ist ein ideales, schneesicheres Familienskigebiet mit einzigartigem Angebot für Kinder. Breite Sonnenhänge begeistern auch die Boarder (Snowboard WM 2003).

ANREISE: PKW: A9 Pyhrnautobahn bis Knoten

SKIREGION TAUPLITZ-BAD MITTERNDORF

800–2.000 m

1.267 m Beliebtes Skiterrain der Tauplitzalm in sonnen- brunn.

S. 63 des Papstbesuches renovierte und neu gestal- reichem Hochtal im steirischen Teil des Salz- ANREISE: PKW: Von Linz A1 Westautobahn,

Einer der beliebtesten Wallfahrtsort Österreichs liegt im steirisch-niederösterreichischen Grenzgebiet, auf ca. 868 m. Die Basilika dominiert das Ortsbild von Mariazell und zieht alljährlich tausende Pilger aus ganz Europa an, die stets aufs Neue fasziniert von der Ausstrahlung der „Magna Mater Austriae“ sind. Der Hauptplatz im Zentrum beherbergt die ältesten Häuser des Ortes. Er wurde zuletzt im Jahr 2007 anlässlich

tet und ist gleichzeitig das touristische Zentrum von Mariazell.

SKI ALPIN: Das Skigebiet Bürgeralpe bietet rund 10 Pistenkilometer mit 2 Sesselliften, 2 Schleppliften und einer Seilbahn. Durch Abfahrten aller Art bietet das Skigebiet Pistenspaß für die ganze Familie.

ANREISE: A1 Westautobahn bis Ybbs (Richtung Wieselburg), B25/B28 bis Mariazell.

LACHTAL Eines der größten, schneesichersten und beliebtesten Skigebiete der Steiermark, 40 Pistenkilometer warten auf Sie! Kinderfreundlichkeit wird im Lachtal großgeschrieben - das Skigebiet ist ideal für Anfänger und Kinder.

56

BAD MITTERNDORF

850–2.222 m NIEDERWÖLZ

S59

Die kleine Gemeinde Niederwölz, welche sich im Bezirk Murau befindet, wurde im Jahr 1234 erstmals urkundlich erwähnt, die Pfarrkirche 1335. ANREISE: PKW: A10, Abfahrt St. Michael im Lungau, dann Bundesstraße Richtung Murau. BAHN: Niederwölz-Oberwölz.

kammergutes.

SKI ALPIN: Auffahrt von Bad Mitterndorf aus über die Tauplitz-Alpenstraße mit PKW oder Skibussen (Maut- bzw. Fahrkarte im 6-TagesSkipass inklusive) bzw. 4er-Sessellift vom Dorf Tauplitz aus zur „Tauplitzalm“: Familienfreundliches Skigebiet mit präparierten Abfahrten, viel freiem Skiraum für Tiefschneefreaks, „Snowboardertreff“, großartige Skitourenmöglichkeiten. 6 Sessel- und 18 Schlepplifte sowie 3 Skischulen.

LANGLAUF: Die 130 km doppelt gespurte „Europalanglaufloipe“ im Tal und die 15 km doppelt gespurte Höhenloipe im sonningen Hochtal Tauplitzalm sind weltcuperprobt.

SPORT/UNTERHALTUNG: 60 km Wanderwege, Eislaufplatz, Rodelbahn, Tennishalle, Pferdeschlittenfahrten, Thermalbad im nahen Bad Heil-

Knoten Sattledt auf A9 Pyhrnautobahn, Ausfahrt Liezen, B146/145, ca. 140 km; von Salzburg A1 Westautobahn, Ausfahrt Thalgau/Hof, B158/145 über Bad Ischl, ca. 100 km; von Graz A9 Pyhrnautobahn, Ausfahrt Liezen und B146/145 nach Bad Mitterndorf bzw. Tauplitz, ca. 130 km.

BAD MITTERNDORF

S. 60

Netter Erholungs-, Wintersport und Kurort (Thermalbad Heilbrunn) in geschützter Bergumgebung in sonnenreicher Lage von 800–2.000 m Seehöhe.

Die 10 km lange Tauplitz-Alpenstraße, Maut im 6-Tages-Skipass inklusive führt hinauf in das Skigebiet Tauplitzalm.

Nur 6 km von Bad Mitterndorf liegt der gemütliche Ferienort Tauplitz. Von Graz ca. 130 km, von Linz ca. 140 km, von Salzburg ca. 100 km.

*** Reise-Rücktrittskostenversicherung inklusive! * * *

DAC H S T E I N - TAU E R N - R E G I O N

S K I K A RT E S C H L A D M I N G - DAC H S T E I N

Steiermark

M I T D E R 4 - B E R G E - S K I S C H AU K E L

Familienhotel MATSCHNER **** RAMSAU AM DACHSTEIN â&#x20AC;&#x201C; Ortstext S. 56 Mit Hallenbad Lage: Im Zentrum von Ramsau, mit herrlichem Blick auf das imposante Dachsteinmassiv. Die gute Erreichbarkeit der Skigebiete SchladmingDachstein, Planai & Hochwurzen sowie der Skiwelt AmadĂŠ bieten ein Skierlebnis der ganz besonderen Art. LanglauďŹ&#x201A;oipe in 200 m.

Ausstattung: Familiäres und komfortables Haus mit gemĂźtlicher Hotelhalle mit Wintergarten, Rezeption, Lobby, Speisesaal, Restaurant â&#x20AC;&#x17E;Matschnerstubenâ&#x20AC;&#x153;, Bar, Aufenthaltsräumen, Skiraum und Sonnenterrasse. Lift. W-LAN im gesamten Hotelbereich inklusive.

Parken: Hotelparkplatz, inklusive.

Sport/Unterhaltung: Inklusive: â&#x20AC;&#x17E;Ramsauer Badeparadiesâ&#x20AC;&#x153; mit Hallenbad, Relax- und Sportbecken (25 x 11 m) sowie einer Saunalandschaft (600 qm, Ăźber einen 60 m langen Verbindungsgang erreichbar), Hausprogramm wie z.B. Fackelwanderung, LanglaufausďŹ&#x201A;Ăźge, Schneeschuhwanderungen und HĂźttenabend (Transfer gegen GebĂźhr).

GebĂźhr: Solarium, Massagen. Pferdeschlittenfahrt.

Zimmer: 70 Nichtraucherzimmer, alle mit Bad oder DU/WC, FĂśhn, Bademantel, SAT-TV, Radio, Telefon, Safe und Balkon. Typ 2JN â&#x20AC;&#x17E;Dachsteinâ&#x20AC;&#x153; zur Nordseite. Typ 2JU â&#x20AC;&#x17E;Ramsauâ&#x20AC;&#x153; zur SĂźdseite, mit 1 Zusatzbett fĂźr Kind bis unter 17 Jahre.

Essen: Umfangreiches FrĂźhstĂźcksbuffet mit Bioecke, nachmittags Kaffeejause mit Kuchen, abends 4-Gang-WahlmenĂź (auch Vollwertkost und Vegetarisch) mit Salat- und Vorspeisenbuffet, teilweise Dessertbuffet. 1 x wĂśchentlich FestmenĂź mit Tanz. Weihnachts- und SilverstermenĂź inklusive. Das Hotel verwendet Ăźberwiegend Naturprodukte aus der eigenen Bio-Landwirtschaft!

Haustier: Erlaubt, Euro 12,â&#x20AC;&#x201C;/Tag, anmelden.

AST1054 Terra Sonderleistung Obstteller bei Ankunft am Zimmer.

Hits fĂźr Kids s +INDERANIMATION AB *AHRE VON -ONTAG BIS Samstag von 9â&#x20AC;&#x201C;17 Uhr, in den Ferienzeiten zusätzlich von 19â&#x20AC;&#x201C;21 Uhr s FĂźr die Kleinen z.B. Schneemann- und Pinguintag s &Ă R DIE 'RĂ&#x161;Â&#x201D;EREN +IDS Z " 2ODELN (INDERNISLAUF im Schnee, Naturrally im Schnee u.v.m. s &Ă R ALLE +INDER IST DAS TĂ&#x2039;GLICHE -ITTAGESSEN IM Hotel inkludiert!

Q

Terra Vorteil

Saison: A D A B C B A Anreise 30.11.- 24.12.- 6. 1.- 11. 1.- 1. 2.- 1. 3.- 8. 3.s. Text 23.12. 5. 1. 10. 1. 31. 1. 28. 2. 7. 3.

5. 4.

Euro-Preise pro Person/Tag gemäĂ&#x; Saison inklusive ReiserĂźcktrittskostenversicherung EDV-Code Typ Vpf Zi. ZB Leistung A B C AST1054 2JN H DZ HP,DU,WC,BK,NS 88 99 108 2JU H DZ 1 HP,DU,WC,BK,SU 90 103 113

Terra Vorteil 7 = 6 bei An- und Abreise von 8.3.â&#x20AC;&#x201C;6.4.

Kinder-/Zusatzbettpreis: Unter 3 Jahre frei, von 3 bis unter 6 Jahre Euro 38,â&#x20AC;&#x201C;/Tag, von 6 bis unter 12 Jahre Euro 42,â&#x20AC;&#x201C;/Tag, von 12 bis unter 17 Jahre Euro 47,â&#x20AC;&#x201C;/Tag. Gitterbett: Inklusive, nur bis 2 Jahre mĂśglich,

* * * Kann, wenn individuell abgeschlossen, bis zu 5% des Reisepreises kosten ***

D 123 128

auf Anfrage.

Am Ort zahlbar: Ortstaxe ca. Euro 1,80/Tag/ Person ab 16 Jahre.

An- und Abreise: Täglich mind. 2 Nächte.

Täglich, mind. 4 Nächte 2.1.â&#x20AC;&#x201C;1.2. und 1.3.â&#x20AC;&#x201C;6.4.

Täglich, mind. 5 Nächte 1.2.â&#x20AC;&#x201C;1.3. Fixer Buchungstermin: 26.12.â&#x20AC;&#x201C;2.1.

57

DAC H S T E I N - TAU E R N - R E G I O N

Zimmerbeispiel

Hotel TAFERNE *** Steiermark

MANDLING – Ortstext S. 56 Lage: Im Zentrum des kleinen Orts Mandling, inmitten der Sportwelt Amadé, 8 km von Schladming entfernt. Skibus Haltestelle direkt vor dem Haus, Loipeneinstieg 5 Gehminuten entfernt.

Ausstattung: Das 1123 erstmals urkundlich erwähnte Hotel wird familiär geführt und verfügt über Rezeption, eine gemütliche Gaststube, Speisesaal, Frühstücks- bzw. Seminarraum mit Terrasse, Martinasstüberl (Pub mit Dartclub) und Lift. Skistall mit beheizter Skischuhtrockenanlage.

W-LAN im gesamten Hotel.

Parken: Hotelparkplatz, inklusive.

Sport/Unterhaltung: Inklusive: Sauna, Physio-

Ski-Paket zubuchbar

therm-Infrarotkabine. Gegen Gebühr: Massagen und heilpraktische Anwendungen.

Zimmer: 30, alle mit Bad oder DU/WC, Flachbildfernseher, Telefon und teilweise Balkon. Typ 3J bietet 3 fixe Betten plus 1 Zustellbett und Balkon.

Essen: Genießen Sie die ausgezeichnete Küche!

Reichhaltiges Frühstücksbuffet, abends 3-GangWahlmenü mit Salatbuffet. Weihnachts- und Silvestermenü inklusive.

Haustier: Erlaubt, Euro 5,–/Tag. AST1550 Q

Frühbucher-Bonus

Saison: A C D B C B A Anreise 7.12.- 21.12.- 28.12.- 4. 1.- 1. 2.- 8. 3.- 15. 3.s. Text 20.12. 27.12. 3. 1. 31. 1. 7. 3. 14. 3. 29. 3.

Euro-Preise pro Person/Tag gemäß Saison inklusive Reiserücktrittskostenversicherung EDV-Code Typ Vpf Zi. ZB Leistung A B C D AST1550 2H H DZ HP,DU,WC 47 49 59 67 2U H DZ 1 HP,DU,WC,BK 49 52 61 69 3J H DRZ 1 HP,DU,WC,BK 56 59 64 72 ASA1490 Ski-Paket nähere Informationen siehe S.13 ab 287

Frühbucher-Bonus 5% Preisnachlass bei Buchung bis 31.10.

Kinder-/Zusatzbettermäßigung: Unter 6 Jahre frei, von 6 bis unter 13 Jahre 50%, von

13 bis unter 16 Jahre 20% Gitterbett: Inklusive, anmelden.

An- und Abreise: Täglich, mind. 3 Nächte. Fixer Buchungstermin: 28.12.–4.1.

Zimmerbeispiel

Hotel AQI SCHLADMING *** SCHLADMING – Ortstext S. 56 Direkt an der Talstation Lage: Direkt gegenüber der Talstation PlanaiHochwurzen-Bahn an der Zielstation der SkiWeltcup-Abfahrt. Ortszentrum von Schladming ca. 200 m entfernt. Skilift ca. 50 m entfernt.

Ausstattung: Neue, moderne Hotelanlage im zeitgenössischen Design. Rezeption, Lobby mit Kamin, Restaurant, Bar, Internet-Terminal, Getränkeautomat. 2 Lifte.

Parken: Hotelgarage, ca. Euro 7,–/Tag, anmelden.

Sport/Unterhaltung: Inklusive: Sky-Sauna (mehrere Saunen) mit großzügiger Außen-Dachterrasse und Ruhebereich.

Zimmer: 107, modern und funktional eingerichtet. Alle mit DU/WC, Kabel-TV, Safe, High Speed Internet Zugang (inklusive). Typ 2HA mit separater Schlafkoje. Typ 2HB mit 1 Zusatzbett.

Essen: Reichhaltiges Frühstücksbuffet, abends

58

À-la-minute Cooking Stationen, Salatbuffet, Dessert. Bei Buchung Halbpension Weihnachts- und Silvestermenü inklusive.

Haustier: Nicht erlaubt.

Hinweis: Für Kinder erst ab 13 Jahre buchbar.

AST1152

Saison: A D B C B A Anreise 22.11.- 25.12.- 6. 1.- 24. 1.- 23. 2.- 23. 3.s. Text 24.12. 5. 1. 23. 1. 22. 2. 22. 3. 21. 4.

Euro-Preise pro Person/Tag gemäß Saison inklusive Reiserücktrittskostenversicherung EDV-Code Typ Vpf Zi. ZB Leistung A B C AST1152 1H G EZ ÜF,DU,WC 77 90 101 2HA G DZ ÜF,DU,WC 62 75 86 2HB G DZ 1 ÜF,DU,WC 68 81 94 H HP Aufschlag pro Vollzahler/pro Tag 21 21 21

D 116 101 109 21

Kinder-/Zusatzbettpreis: Ab 13 Jahre in Sai- Gitterbett: Nicht vorhanden. son A Euro 39,–/Tag, in Saison B Euro 46,–/ An- und Abreise: Täglich, mind. 3 Nächte, von Tag, in Saison C Euro 56,–/Tag, in Saison D 25.12.–3.1. und 1.2.–23.2. mind. 5 Nächte.

Euro 66,–/Tag.

*** Reise-Rücktrittskostenversicherung inklusive! * * *

DAC H S T E I N - TAU E R N - R E G I O N / L AC H TA L

FALKENSTEINER HOTEL SCHLADMING ****+ SCHLADMING â&#x20AC;&#x201C; Ortstext S. 56 Acquapura Spa auf 1.500 qm Lage: Traumhaft gelegen, die Talstation Planet Planai ist zu FuĂ&#x; erreichbar.

Ausstattung: 2012 neu gebautes, elegantes Hotel verfĂźgt Ăźber Rezeption, Lobby, Sonnenterrasse, Restaurant, Hotelbar mit Leseecke, Kamin und Cigar Lounge, Vinotheke. Lift. W-LAN im gesamten Hotel inklusive.

Parken: Parkplatz, inklusive.

Sport/Unterhaltung: Inklusive: Acquapura Spa auf 1.500 qm mit Badelandschaft mit Innen- sowie AuĂ&#x;enpool, Whirlpool, Indoor- und Outdoorsaunalandschaft, Ruheräume mit Wasserbetten, Fitnessraum.

GebĂźhr: Spa- und Beautybehandlungen, Massagen.

Zimmer: 130, alle mit Bad oder DU/WC, Badetasche mit Bademantel und Badeslipper, Sat-TV, Telefon, W-LAN, Safe, Minibar und Balkon/Terrasse.

Typ 2J mit 2 Zusatzbetten. Typ 2U mit 1 Zusatzbett.

Essen: BegrĂźĂ&#x;ungsgetränk. FrĂźhstĂźcksbuffet, 5-Gang-WahlmenĂź. Weihnachts- und SilvestermenĂź inklusive. 1 Flasche Wasser auf dem Zimmer.

Haustier: Erlaubt, Euro 10,â&#x20AC;&#x201C; bis 15,â&#x20AC;&#x201C;/Tag, je nach GrĂśĂ&#x;e und Gewicht, anmelden.

AST1153

Ski-Paket zubuchbar

Saison: A D E F E C E B D B C Anreise 1.12.- 21.12.- 26.12.- 31.12.- 1. 1.- 6. 1.- 25. 1.- 29. 1.- 1. 2.- 9. 2.- 15. 2.s. Text 20.12. 25.12. 30.12. 31.12. 5. 1. 24. 1. 28. 1. 31. 1. 8. 2. 14. 2. 22. 2.

Saison: B D B C A Anreise 23. 2.- 1. 3.- 9. 3.- 12. 4.- 21. 4.s. Text 28. 2. 8. 3. 11. 4. 20. 4. 29. 4.

Euro-Preise pro Person/Tag gemäĂ&#x; Saison inklusive ReiserĂźcktrittskostenversicherung EDV-Code Typ Vpf Zi. ZB Leistung A B C D E F AST1153 1H H EZ - HP,DU,WC Fr/Sa1N 174 194 214 244 274 343 1H H EZ - HP,DU,WC Mo/Di/Mi/Do/So1N 164 184 204 234 264 333 1H H EZ - HP,DU,WC Mo-So7N 157 177 197 227 257 326 2H H DZ - HP,DU,WC Fr/Sa1N 124 144 164 194 224 293 2H H DZ - HP,DU,WC Mo/Di/Mi/Do/So1N 114 134 154 184 214 283 2H H DZ - HP,DU,WC Mo-So7N 107 127 147 177 207 276 2J H DZ 2 HP,DU,WC,BK Fr/Sa1N 174 194 214 244 274 343 2J H DZ 2 HP,DU,WC,BK Mo/Di/Mi/Do/So1N 164 184 204 234 264 333 2J H DZ 2 HP,DU,WC,BK Mo-So7N 157 177 197 227 257 326 2U H DZ 1 HP,DU,WC,BK Fr/Sa1N 134 154 174 204 234 303 2U H DZ 1 HP,DU,WC,BK Mo/Di/Mi/Do/So1N 124 144 164 194 224 293 2U H DZ 1 HP,DU,WC,BK Mo-So7N 117 137 157 187 217 286 ASA1490 Ski-Paket nähere Informationen siehe S.13 ab 287

Kinder-/ZusatzbettermäĂ&#x;igung: Unter 3 Jahre frei, von 3 bis unter 6 Jahre 70%, von 6 bis unter 10 Jahre 50%, ab 10 Jahre 30%.

Gitterbett: Inklusive, anmelden.

Am Ort zahlbar: Ortstaxe, Euro 1,â&#x20AC;&#x201C;/Tag/Person ab 16 Jahre.

An- und Abreise: In Saison A/B Mo, Di, Mi, Do, So mind. 1 Nacht. In Saison A/B Fr, Sa mind.

2 Nächte. Täglich, mind. 4 Nächte in Saison C. Täglich, mind. 5 Nächte in Saison D. Täglich, mind. 7 Nächte in Saison E/F.

Steiermark

Zimmerbeispiel

Fewo Feriendorf MONARCHIAPARK ,!#(4!, sss ssss NIEDERWĂ&#x2013;LZ â&#x20AC;&#x201C; Ortstext S. 56 An der Piste, mit Hallenbad Lage: Einmalige Lage am FuĂ&#x; einer groĂ&#x;en Alm in 1.650 m SeehĂśhe, groĂ&#x;artiger Ausblick auf die urtĂźmliche Landschaft des Lachtals und der WĂślzer Tauern, schĂśnes Skigebiet mit 48 km Pisten und gemĂźtlichen SkihĂźtten, eigener Kinderpark, Skiund Snowboardschule, zum Gell-See 3 km, nächster Bahnhof ScheiďŹ&#x201A;ing, Supermarkt 200 m, Loipe 400 m, Lift ca. 50 m, Abfahrt zur Anlage mĂśglich.

Ausstattung: Neu errichtetes Feriendorf mit 17 landestypischen Ferienhäusern mit 64 Appartements. Zentralgebäude mit Rezeption, Restaurant â&#x20AC;&#x17E;Jagdhausâ&#x20AC;&#x153; mit groĂ&#x;er Sonnenterrasse sowie ein Vitalbereich mit Hallenschwimmbad, Finnischer Sauna, Sanarium, Infrarot-Wärmekabine, Tepidarium und Erlebnisduschen.

Parken: Vor dem Haus, inklusive.

Sport/Unterhaltung: Hallenbad, Sauna.

GebĂźhr: 2 x wĂśchentlich Flutlichtrodelbahn (1,5 km) mit Shuttlebus.

Zweiraumappartement: Wohnschlafraum mit Doppelschlafcouch, Essecke, KĂźchenzeile mit Mikrowelle, Schlafzimmer mit Doppelbett und Stockbett, DU/WC, SAT-TV, Safe, Balkon, ca. 42 qm. Max. 4 Erwachsene und 2 Kinder.

6 Pers.

AST0301 A6

Vierraumappartement: Wohnschlafraum mit Doppelschlafcouch, Essecke, Kßchenzeile mit Mikrowelle, 3 Schlafzimmer mit Doppelbett und zusätzlich 1 Stockbett, 2 DU/WC, Sat-TV, Safe, Balkon, ca. 94 qm. Max 8 Erwachsene und 2 Kinder.

10 Pers.

AST0301 AA Haustier: Euro 30,â&#x20AC;&#x201C;/Aufenthalt, anmelden.

Hinweis: FrĂźhstĂźck bzw. Halbpension vor Ort Wohnbeispiel zubuchbar.

Q Q

FrĂźhbucher-Bonus Terra Vorteil

Wohnbeispiel

Saison: A D B C B A Anreise 30.11.- 26.12.- 6. 1.- 1. 2.- 22. 2.- 16. 3.s. Text 25.12. 5. 1. 31. 1. 21. 2. 15. 3. 5.4.

Euro-Preise pro Wohnung/Tag gemäĂ&#x; Saison inklusive ReiserĂźcktrittskostenversicherung EDV-Code Typ Pers.

A B C AST0301 A6 6 119 139 169 AA 10 239 289 349

Terra Vorteil 4 = 3 bei An- und Abreise in Saison A. 7 = 5 bei An- und Abreise in Saison A. 7 = 6 bei An- und Abreise in Saison B. FrĂźhbucher-Bonus 5% Preisnachlass bei Buchung bis 30.9.

Gitterbett: Inklusive, anmelden.

Im Preis inbegriffen: Strom, Gas, Wasser, Hei-

* * * Kann, wenn individuell abgeschlossen, bis zu 5% des Reisepreises kosten ***

D 199 419

zung, Bettwäsche und Handtßcher.

Am Ort zahlbar: Kaution Euro 100,â&#x20AC;&#x201C; (A6), Euro 200,â&#x20AC;&#x201C; (AA), Ortstaxe ca. Euro 1,50/Tag/ Person ab 14 Jahre. Endreinigung Euro 10,â&#x20AC;&#x201C;/ Person/Aufenthalt.

An- und Abreise: Täglich, mind. 3 Nächte. Täglich, mind. 5 Nächte 1.2.â&#x20AC;&#x201C;22.2. Täglich, mind.

7 Nächte 26.12.â&#x20AC;&#x201C;6.1.

59

S A L Z K A M M E R G U T / M U RTA L

Zimmerbeispiel

Clubhotel ALDIANA SALZKAMMERGUT ****

Steiermark

BAD MITTERNDORF – Ortstext S. 56 Direkt mit der Grimmingtherme verbunden!

Lage: Mitten in der Bergwelt, umgeben vom Dachstein, Totem Gebirge und dem GrimmingMassiv, am Ortsrand von Bad Mitterndorf gele- Terra Sonderleistung gen. Skigebiet Tauplitz, in ca. 5 km. Loipe, direkt Skischule ist für Erwachsene und Kinder ab 4 Jahre im Reisepreis inkludiert! beim Haus.

Ausstattung: Lobby, Rezeption, Restaurant, Theater-Bar, Kaminbar. Lift. Skiraum mit Skischuh- Q Frühbucher-Bonus trockenanlage.

Parken: Parkplatz, inklusive.

Sport/Unterhaltung: Gebühr: Massagen, Kosmetikanwendungen.

Zimmer: 166, gemütlich eingerichtete Zimmer alle mit Bad oder DU/WC, Föhn, Kosmetikspiegel, Sat-TV, Internet (inklusive), Radio, Safe und Minibar, Balkon oder Terrasse. Typ 2J mit 1 Zusatzbett für Kind unter 14 Jahre. Typ GJ Familienzimmer für 4 Personen, davon mind. 2 Vollzahler.

Essen: Frühstücksbuffet, abends 3-Gang-Wahlmenü mit Salat- und Dessertbuffet. 1 x/ Woche Galadinner. Weihnachts- und Silvesterdinner inklusive.

Haustier: Nicht erlaubt.

AST0551

Saison: A B D F E B C A Anreise 1.11.- 21.12.- 24.12.- 26.12.- 2. 1.- 6. 1.- 1. 2.- 29. 3.s. Text 20.12. 23.12. 25.12. 1. 1.

5. 1. 31. 1. 28. 3. 25. 4.

Euro-Preise pro Person/Tag gemäß Saison inklusive Reiserücktrittskostenversicherung EDV-Code Typ Vpf Zi. ZB Leistung A B C D E AST0551 1J H EZ HP,DU,WC,BK 108 130 137 150 186 2J H DZ 1 HP,DU,WC,BK 108 120 125 140 174 3J H DRZ HP,DU,WC,BK 121 135 161 155 190 GJ H FA HP,DU,WC,BK 119 133 139 155 188

Frühbucher-Bonus Euro 14,– Preisnachlass bei Buchung bis 30.9. für An- und Abreise 1.11.–14.12.

Euro 7,– Preisnachlass bei Buchung bis 31.10. für An- und Abreise 2.11.–14.12.

Kinder-/Zusatzbettpreis: Im Typ 2J: Unter 2 Jahre frei, von 2 bis unter 6 Jahre in Saison A Euro 30,–/Tag, in Saison B Euro 35,–/Tag, in Saison C Euro 41,–/Tag, in Saiscon D Euro 56,–/Tag, in Saison E Euro 46,–/Tag, in Saison F Euro 55,–/ Tag, von 6 bis unter 14 Jahre in Saison A Euro 50,–/Tag, in Saison B Euro 65,–/Tag, in Saison C Euro 69,–/Tag, in Saison D Euro 91,–/Tag, in Saison E Euro 81,–/Tag, in Saison F Euro 95,–/Tag. Im Typ GJ: Unter 2 Jahre frein, von 2 bis unter 6 Jahre in Saison A Euro 60,–/Tag, in Saison B

F 213 201 216 215

Euro 73,–/Tag, in Saison C Euro 79,–/Tag, in Saison D Euro 101,–/Tag, in Saison E Euro 91,–/ Tag, in Saison F Euro 111,–/Tag, von 6 bis unter 14 Jahre in Saison A Euro 70,–/Tag, in Saison B Euro 88,–/Tag, in Saison C Euro 94,–/Tag, in Saison D Euro 121,–/Tag, in Saison E Euro 111,–/Tag, in Saison F Euro 131,–/Tag, von 14 bis unter 17 Jahre in Saison A Euro 82,–/Tag, in Saison B Euro 100,–/Tag, in Saison C Euro 106,–/Tag, in Saison C Euro 106,–/Tag, in Saison D Euro 141,–/Tag, in Saison E Euro 131,–/Tag, in Saison F Euro 151,–/Tag. Gitterbett: Inklusive, anmelden.

An- und Abreise: Täglich, mind. 5 Nächte in Saison A/B/C/D. Fixer Buchungstermin: 26.12.–2.1.

Fewo &ERIENDORF (/(%.4!5%2. sss HOHENTAUERN – Ortstext S. 56 Direkt an der Skipiste Lage: Das 2003 in Holzbauweise errichtete Feriendorf liegt an einem wunderbaren, sonnigen Hang und direkt neben der Skipiste, auf ca. 1.250 m Seehöhe. Die in biologischer Bauweise errichteten Ferienhäuser sind sehr gemütlich und komfortabel eingerichtet.

Ausstattung: 65 Wohneinheiten auf einem weitläufigen Gelände. Alle Ferienhäuser verfügen über DU/WC, offener Küche mit Ceranfeld, Kühlschrank, Mikrowelle, Kaffeemaschine, SAT-TV und Terrasse. Waschmaschine (Gebühr).

Parken: Parkplatz, inklusive.

Dreiraumappartement: Offene Küche mit Ceranfeld, Kühlschrank, Mikrowelle, Kaffeemaschine, SAT-TV und Terrasse. DU/WC. 2 Schlafräume: 1 Doppelzimmer, 1 Zimmer mit Stockbetten. Waschmaschine (Gebühr). Ca. 50 qm.

4 Pers.

AST2001 A4

schine, SAT-TV und Terrasse. DU/WC und 1 Bad/ WC mit Dampfdusche. 3 Schlafräume: 1 Doppelzimmer, 2 Zimmer mit Stockbetten. Waschma- Wohnbeispiel schine (Gebühr). Ca. 80 qm.

Saison: A C D B C B 6 Pers.

AST2001 A6 Anreise 7.12.- 21.12.- 28.12.- 4. 1.- 1. 2.- 8. 3.Fünfraumappartement: Offene Küche mit s. Text 20.12. 27.12. 3. 1. 31. 1. 7. 3. 25. 4.

Ceranfeld, Kühlschrank, Mikrowelle, Kaffeema- Euro-Preise pro Wohnung/Tag gemäß Saison inklusive Reiserücktrittskostenversicherung A B C D schine, SAT-TV und Terrasse. DU/WC und 1 Bad/ EDV-Code Typ Pers.

4 73 85 130 190 WC mit Dampfdusche. 4 Schlafräume: 2 Doppel- AST2001 A4 A6 6 90 105 160 235 zimmer, 2 Zimmer mit Stockbetten. WaschmaA8 8 99 115 180 260 schine (Gebühr). Ca. 80 qm.

8 Pers.

AST2001 A8 Terra Vorteil Bettwäsche und Handtücher (Erstaustattung), Mitzubringen: Tisch- und Geschirrwäsche.

7 = 6 bei Anreise 11.1.–18.1. und 15.3.– Wasser.

Haustier: Erlaubt, Euro 10,–/Tag, anmelden.

19.4.

Am Ort zahlbar: Kaution Euro 150,–, Ortstaxe AST2001 Frühbucher-Bonus Euro 2,–/Tag/Person ab 15 Jahre, Kinder unter 10% Preisnachlass bei Buchung bis 31.10. 15 Jahre Euro 0,40/Tag, Endreinigung Euro und An- und Abreise 7.12.–28.12., 4.1.–1.2. 25,–/ Person/Aufenthalt. und 8.3.–26.4.

An- und Abreise: Täglich, mind. 3 Nächte.

Q Frühbucher-Bonus Gitterbett: Inklusive, anmelden.

Samstag, mind. 7 Nächte 1.2.–8.3. Fixe BuVierraumappartement: Offene Küche mit Q Im Preis inbegriffen: Strom, Gas, Wasser chungstermine: 21.12.–28.12. und 28.12.–4.1.

Terra Vorteil Ceranfeld, Kühlschrank, Mikrowelle, Kaffeema-

60

*** Reise-Rücktrittskostenversicherung inklusive! * * *

Steiermark

M U RTA L

AUSTRIA TREND HOTEL LAMBRECHTERHOF **** ST. LAMBRECHT – Ortstext S. 56 Mit Hallenbad Lage: Im Herzen von St. Lambrecht auf 1.000 m Seehöhe, bekannt auch für das berühmte Benediktinerstift. Mitten im Familienskigebiet Zirbitzkogel – Grebenzen. Loipeneinstieg ca. 700 m entfernt. Skibus-Haltestelle direkt vor dem Hotel.

Ausstattung: Eine Mischung aus Tradition und Moderne. Das im Atrium-Stil angelegte Hotel bietet im Erdgeschoß ein Restaurant mit Panoramafenstern, einen großzügigen Rezeption- und Loungebereich mit Bar, offenem Kamin, Wintergarten sowie einen lichtdurchfluteten Wellnessbereich.

Parken: Parkplatz inklusive, Garage Euro 5,–/Tag. Sport/Unterhaltung: Inklusive: Wellnessbereich mit Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Ruheraum, Erlebnisduschen, Wasser – Relaxbetten mit Farbtherapie. Wöchentlich Aktivitätenprogramm, Fitnessraum. Kinderspielplatz, Spielzimmer für Kids & Teens mit Tischtennis und anderen Spielen. Kinderbetreuung ab 3 Jahre zu Weihnachten, Silvester, im Februar und zu Ostern. Gebühr: Massagen, Solarium.

Zimmer: 106, gemütlich und elegant, mit Bad oder DU/WC, Föhn, Safe, Flat-Screen Kabel-TV,

Minibar und Internetanschluss. Typ 1I ist ein Doppelzimmer zur Alleinbenutzung. Typ 2IA mit 1 Zusatzbett für Kind bis unter 13 Jahre. Typ 2A mit Balkon und 2 Zusatzbetten für Kinder unter 13 Jahre. Typ 2AW ist eine Juniorsuite, bestehend aus Doppelzimmer mit Sitzecke, 2 Zusatzbetten, Balkon ca. 40 qm. Typ 2BW ist eine Suite, bestehend aus 2 Räumen, ca. 47 qm. Typ 2AW und 2BW für max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 2 Kinder bis unter 13 Jahre. Typ 2IB Single mit Kind unter 13 Jahre.

Essen: Power-Breakfast Frühstückbuffet mit BioEcke, abends Wahlmenü oder diverse Themenbuffets. Weihnachtsdinner mit nachmittags Glühwein, Punsch, Weihnachtsgebäck, Weihnachtsmusik, Weihnachtsgeschichte und ein kleines Weihnachtsgeschenk und Weihnachtsgala. Silvestergaladinner mit Tanz und Musik inklusive.

Haustier: Erlaubt, ca. Euro 8,–/Tag, anmelden.

AST0651 Q Q Q

Frühbucher-Bonus Terra Vorteil Kinder-Schnupperskikurs inklusive

Zimmerbeispiel Saison: A D E D B C B A Anreise 23.11.- 24.12.- 31.12.- 1. 1.- 5. 1.- 1. 2.- 23. 2.- 16. 3.s. Text 23.12. 30.12. 31.12. 4. 1. 31. 1. 22. 2. 15. 3. 25. 4.

Euro-Preise pro Person/Tag gemäß Saison inklusive Reiserücktrittskostenversicherung EDV-Code Typ Vpf Zi. ZB Leistung A B C D AST0651 1I H EZ HP,DU,WC 85 92 99 119 2A H DZ 2 HP,BD,WC,BK 72 79 85 105 2AW H DZ 2 HP,BD,WC,BK,SI 85 92 99 119 2BW H DZ 2 HP,BD,WC,SI 99 105 112 132 2IA H DZ 1 HP,DU,WC 59 65 72 92 2IB H DZ HP,DU,WC 59 65 72 92

Terra Vorteil 7 = 6, 14 = 12 und 21 = 18 bei An- und Abreise 23.11.–28.12. und 16.3.–26.4.

5 = 4 bei Anreise 12.1., 19.1. und 26.1.

Frühbucher-Bonus 10% Preisnachlass bei Buchung bis 15.10.

Kinder-/Zusatzbettermäßigung: Unter

* * * Kann, wenn individuell abgeschlossen, bis zu 5% des Reisepreises kosten ***

E 165 152 165 179 139 139

6 Jahre frei, von 6 bis unter 12 Jahre 50%, ab 12 Jahre 30%.

Gitterbett: Inklusive, anmelden.

An- und Abreise: Täglich, mind. 1 Nacht. Täglich, mind. 2 Nächte 4.1.–1.2. und 23.2.–16.3.

Täglich, mind. 3 Nächte 21.12.–28.12. und 1.2.–23.2. Fixer Buchungstermin: 28.12.–4.1.

61

M U RTA L

pp

Steiermark

Terra Ti

Fewo &ERIENPARK +2%)3#("%2' ssss ST. LORENZEN OB MURAU – Ortstext S. 56 Mit Hallenbad Lage: Sonnig, nahe der Talstation am Fuße des Kreischberges (ca. 200 m), Skigebiet Kreischberg mit insgesamt 42 Pistenkilometer. Loipeneinstieg ca. 250 m, Dorfmitte ca. 300 m entfernt.

Ausstattung: In biologischer Vollholzbauweise errichtetes Feriendorf mit 74 Wohneinheiten in Einzelhäusern oder Doppel-, Reihen- sowie Appartementhäusern, auf ca. 3 ha großem Gebiet.

Alles ansprechend behaglich-freundlich in Holz eingerichtet. Empfangsgebäude mit Rezeption, „s´Beisl“, Restaurant „Große Galerie“ und „Kleine Galerie“, Café, Bar, Veranda und Sonnenterrasse, Waschmaschine und Trockner (gegen Gebühr), Kinder-Spielzimmer und „S´Platzl“, der Dorfplatz.

Parken: Beim bzw. bis 50 m vom Haus entfernt, inklusive.

Sport/Unterhaltung: Inklusive: Wellnessbereich mit Hallenbad, Finnischer Sauna, Aromasauna und Relaxarium. Gebühr: Solarium, Massage, Bademäntel.

Einraumappartement: „Garconniere“: Erdgeschoss: Wohnschlafraum mit Doppelbett und Einzelbett, Essecke, SAT-TV, Radio, Safe (Gebühr), Küchenzeile, möblierte Loggia, Bad (Föhn)/WC. Auf Anfrage auch mit Verbindungstür zu einer 2.

Garconniere. Ca. 30 qm.

3 Pers.

AST2601 A3

Dreiraumhaus: „Troadkasten 49 qm“: Erdgeschoss: Flur, Bad (Föhn)/WC, Wohnraum mit SATTV, Safe (Gebühr), Kochecke und Holzterrasse.

1. Obergeschoss: Doppelzimmer und von hier Holztreppe zum 2. Obergeschoss: Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten und Kinderbett. Für max. 4 Erwachsene und 1 Kind unter 12 Jahre.

Ca. 49 qm.

5 Pers.

AST2601 A5B Haustier: Erlaubt, Euro 7,–/Tag, anmelden.

Hinweis: Alle Appartements sind Nichtraucherappartements.

Terra Sonderleistung 10% Preisnachlass auf Mehrtages-Skipass für Terra-Gäste an der Rezeption.

Q

Skipass-Ermäßigung

Dreiraumhaus: „Troadkasten 41 qm“: Erdgeschoss: Flur, Bad (Föhn)/WC, Wohnraum mit SAT-TV, Safe (Gebühr), Kochecke und Holzterrasse, Schlafraum mit Stockbett. 1. Obergeschoss: Doppelzimmer. Ca. 41 qm.

4 Pers.

AST2601 A4 Zweiraumappartement: „Familien-Zweiraumappartement groß“: Obergeschoss: Wohnschlafraum mit Doppelcouch, Essplatz, SAT-TV, Radio, Safe (Gebühr), Küche, möblierte Loggia, Bad (Föhn)/WC. Holztreppe in 2. Wohnebene: Schlafzimmer mit Doppel- und Einzelbett. Ca. 55 qm.

5 Pers.

AST2601 A5A

Wohnbeispiel

Saison: A D E C B D C B Anreise 5.12.- 21.12.- 28.12.- 4. 1.- 11. 1.- 1. 2.- 8. 3.- 15. 3.s. Text 20.12. 27.12. 3. 1. 10. 1. 31. 1. 7. 3. 14. 3. 28. 3.

Euro-Preise pro Wohnung/Tag gemäß Saison inklusive Reiserücktrittskostenversicherung EDV-Code Typ Pers.

A B C D AST2601 A3 3 57 71 81 90 A4 4 81 101 120 138 A5A 5 87 109 131 151 A5B 5 87 109 131 151

Gitterbett: Inklusive, anmelden.

Im Preis inbegriffen: Miete, Strom, Gas, Wasser, Heizung, Handtücher und Bettwäsche.

Am Ort zahlbar: Ortstaxe, Euro 1,–/Tag/ Person ab 15 Jahre. Endreinigung Euro 19,–/

62

E 104 157 174 174

Person/Aufenthalt.

An- und Abreise: Täglich, mind. 2 Nächte.

Täglich. mind. 3 Nächte 8.3.–29.3. Samstag, mind. 7 Nächte 21.12.–8.3.

*** Reise-Rücktrittskostenversicherung inklusive! * * *

M U RTA L / M A R I A Z E L L E R B Ü R G E R A L P E

Zimmerbeispiel

Hotel RELAX RESORT KREISCHBERG **** ST. LORENZEN OB MURAU – Ortstext S. 56 Direkt an der Piste Lage: Von der Piste ins Hotel: Die Talabfahrt des Skigebietes Kreischberg endet direkt vor dem Hotel. Ca. 500 m ins Zentrum.

Ausstattung: Modernes Hotel mit Empfangsbereich, Rezeption, Café, Restaurant, Zigarrenlounge mit Billardtischen, Hotelbar und Schirmbar, Skiraum. W-LAN im gesamten Hotel inklusive. 2 Lifte.

Parken: Parkplatz, inklusive.

Sport/Unterhaltung: 460 qm Wellnessbereich mit Finnischer Sauna, Sanarium, Infrarotkabine, Salzgrotte, Erlebnisbecken mit Regenwalddusche.

Bademantel und Saunatuch inklusive. Gegen Gebühr: Solarium, Massagebett, Massagen, Kegelbahn, Billard, Tischfußball, Dart.

Zimmer: 91, elegant eingerichtete Nichtraucherzimmer mit Bad oder DU/WC, Föhn, Kosmetikspiegel, SAT-TV, Telefon, Safe, Minibar und Balkon. Typ 2JA mit 1 Zusatzbett. Typ 2JB für 2 Erwachsene und 2 Kinder unter 14 Jahre oder 3 Erwachsene.

Essen: Frühstücksbuffet, abends Buffet mit Salat und Desserts. Weihnachts- und Silversterdinner mit Livemusik inklusive.

Haustier: Nicht erlaubt.

AST2652

Für die Kleinen Kinderanimation laut Aushang im Hotel, Kinderspielzimmer, Kinderstuhl, Kindermenüs. Babyphone, Flaschenwärmer, Wickelauflage. Babysitting auf Anfrage (gegen Gebühr).

Q Q

Frühbucher-Bonus Terra Vorteil

Saison: A D C B C B A Anreise 30.11.- 26.12.- 2. 1.- 5. 1.- 2. 2.- 2. 3.- 16. 3.s. Text 25.12. 1. 1.

4. 1.

1. 2.

1. 3. 15. 3. 29. 3.

Euro-Preise pro Person/Tag gemäß Saison inklusive Reiserücktrittskostenversicherung EDV-Code Typ Vpf Zi. ZB Leistung A B C AST2652 2JA H DZ 1 HP,DU,WC,BK 64 91 112 2JB H DZ 2 HP,DU,WC,BK 64 91 112

Terra Vorteil 4 = 3, 7 = 6 und 14 = 12 bei An- und Abreise 5.1.–26.1. 7 = 6 und 14 = 12 bei An- und Abreise 30.11.–26.12. und 2.3.–6.4.

Frühbucher-Bonus 5% Preisnachlass bei Buchung bis 31.10.

Kinder-/Zusatzbettermäßigung: Unter 6 Jahre frei, von 6 bis unter 14 Jahre 70%, ab 14 Jahre 30%.

D 117 117

Gitterbett: Innerhalb der Maximalbelegung inklusive, anmelden.

Am Ort zahlbar: Ortstaxe, Euro 1,–/Tag/Person ab 15 Jahre.

An- und Abreise: Täglich, mind. 2 Nächte.

Täglich, mind. 3 Nächte 2.1.–1.2. und 1.3.–6.4.

Samstag, mind. 7 Nächte 1.2.–1.3. Fixer Buchungstermin: 26.12.–2.1.

Zimmerbeispiel

AKTIVHOTEL WEISSER HIRSCH **** MARIAZELL – Ortstext S. 56 Mit Hallenbad Lage: Im Herzen von Mariazell mit Blick auf die Mariazeller Basilika gelegen, eingebettet in eine einzigartige Naturlandschaft und umgeben von majestätischer Gebirgskulisse. Talstation Skigebiet Bürgeralpe ca. 100 m, Gemeindealpe ca. 7 km.

Ausstattung: Exklusives und gemütliches Ambiente mit Rezeption, Café, Bar, Restaurant „Hirschenwirt“ W-LAN in der Halle inklusive.

Parken: Parkplatz, inklusive (nach Verfügbarkeit).

Sport/Unterhaltung: Inklusive: Hallenbad, Sauna und Dampfbad. Gebühr: Infrarotsauna.

Zimmer: 55, mit Bad oder DU/WC, Föhn, SAT-TV, Telefon. Typ 1I Single mit Kind unter 17 Jahre. Typ 2I mit 1 Zusatzbett. Typ 2Z Bestpreiszimmer mit DU/WC. Typ FI Familienzimmer mit 2 Zusatzbetten für Kinder unter 17 Jahre.

Essen: Begrüßungsgetränk. Frühstückbuffet mit regionalen Köstlichkeiten, abends 3-Gang Wahlmenü mit Salatbuffet. Weihnachts- und Silvestermenü inklusive.

Haustier: Erlaubt, Euro 12,–/Tag, anmelden.

AST3150

Q

Terra Vorteil Saison: A D E C D B Anreise 29.11.- 21.12.- 28.12.- 4. 1.- 1. 2.- 8. 3.s. Text 20.12. 27.12. 3. 1. 31. 1. 7. 3. 21. 4.

Euro-Preise pro Person/Tag gemäß Saison inklusive Reiserücktrittskostenversicherung EDV-Code Typ Vpf Zi. ZB Leistung A B C D AST3150 1I H EZ 1 HP,DU,WC Mo/Di/Mi/So 53 53 65 71 1I H EZ 1 HP,DU,WC Do/Fr/Sa 71 53 65 71 2I H DZ 1 HP,DU,WC Mo/Di/Mi/So 53 53 63 71 2I H DZ 1 HP,DU,WC Do/Fr/Sa 71 53 63 71 2Z H DZ - HP,Bestpreiszimmer Mo/Di/Mi/So 48 48 55 61 2Z H DZ - HP,Bestpreiszimmer Do/Fr/Sa 61 48 55 61 FI H FZ 2 HP,DU,WC Mo/Di/Mi/So 61 61 72 81 FI H FZ 2 HP,DU,WC Do/Fr/Sa 81 61 72 81

Terra Vorteil 5 = 4 bei An- und Abreise 29.3.–22.4.

7 = 6 bei Anreise am 21.12.

Kinder-/Zusatzbettermäßigung: Unter 7 Jahre frei, von 7 bis unter 13 Jahre 50%, von 13 bis unter 17 Jahre 30%, ab 17 Jahre 10%.

* * * Kann, wenn individuell abgeschlossen, bis zu 5% des Reisepreises kosten ***

E 80 80 80 80 71 71 91 91

Gitterbett: Inklusive, anmelden.

Am Ort zahlbar: Ortstaxe, Euro 1,–/Tag/Person ab 16 Jahren.

An- und Abreise: Täglich, mind. 2 Nächte.

Täglich, mind. 3 Nächte 1.2.–8.3. Täglich, mind. 5 Nächte 21.12.–4.1.

63

OSTTIROL Osttirol

LIENZ MATREI

Österreichs sonnenreichste Gegend mit einzigartiger Berglandschaft und unberührten Hängen. 360 km präparierte Skipisten in allen Schwierigkeitsgraden garantieren Familien, Hobbyskifahrern und Snowboardfreaks unvergessliche Skierlebnisse.

ST. JAKOB LIENZ SILLIAN

S. 65 SILLIAN

Die Sonnenstadt bietet Ihnen die reizvolle Kombination aus einer traumhaften Bergwelt und einer modernen Kleinstadt. Sie finden alte Laubengänge und Gassen mit südlichem Flair, aber auch trendige Shops.

SKI ALPIN : Familienskigebiet Zettersfeld / Hochstein gegenüber der herrlichen Bergwelt der Lienzer Dolomiten, ca. 10 km von Lienz.

Schneesicherheit durch Beschneiung ANREISE: PKW: Über Felbertauern oder A10, Ausfahrt Spittal.

MATREI/OSTTIROL

S. 66

ST. JAKOB IM DEFEREGGENTAL

S. 66

Dieser romantische Urlaubsort im Defereggental auf schneesicheren 1.400 m Seehöhe ist umgeben vom beeindruckenden Bergpanorama der Dreitausender.

SKI ALPIN: Bestens präpariertes Skigebiet Brunnalm mit überwiegend leichten Pisten.

Snowboarder: Half Pipe, Funpark und High Jump.

ANREISE: PKW: Über Mittersill, Felbertauern, Huben bis St. Jakob im Defereggental oder auf der A10 bis Seeboden, weiter nach Lienz, über Huben nach St. Jakob.

Osttirol

Zwischen den höchsten Bergen Österreichs, dem Großglockner und dem Großvenediger gelegene Marktgemeinde. Der Hauptort der Ferienregion „Hohe Tauern Süd“ bietet auf 1.000 m Seehöhe ein reges Kulturleben, Einkaufsmöglichkeiten, gemütliche Gasthöfe, Restaurants, Cafés und Bars.

SKI ALPIN: Großglocknerresort Kals/Matrei: 2 Kabinenbahnen, 7 Sessellifte, 7 Schlepplifte, 110 km Pisten, Beschneiungsanlagen.

ANREISE: PKW: A10 bis Bischofshofen, weiter über Mittersill und Felbertauern.

ab S. 64

Sillian ist der Hauptort des Hochpustertales auf ca. 1.080 m Seehöhe, malerisch umschlossen von der imposanten Bergkulisse der Dolomiten. Gemütliche Gasthöfe, Bars, Cafés und Diskotheken.

SKI ALPIN: Skigebiet mit ca. 45 Pistenkilometer verschiedener Schwierigkeitsgrade. Snowboardern steht eine Half Pipe, ein Funpark mit Jumps und Slides zur Verfügung.

ANREISE: PKW: Über Felbertauern nach Lienz und weiter nach Sillian oder A10, Ausfahrt Lienz, Sillian. Von Lienz nach Sillian ca. 40 km.

Wohnbeispiel

Fewo !PPARTEMENTS 492/, sss SILLIAN – Ortstext S. 64 Lage: Inmitten der majestätischen Bergwelt des Karnischen Kammes, Lienzer Dolomiten, Sextener Dolomiten und Deferegger Alpen. Das Ortszentrum von Sillian sowie Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten sind ca. 2 km entfernt. Skilifte ca.

2 km ideal für Anfänger, Könner, Tiefschneefahrer und Tourengehen. Skigebiet Helm (Südtirol/Italien) mit 45 km Pisten nur 10 km entfernt. Skibushaltestelle ca. 50 m. Loipeneinstieg ca. 80 m entfernt.

Ausstattung: Neben den gemütlich, geräumigen und sehr gut ausgestatteten Appartements verfügt das familiär geführte Haus über einen Aufenthaltsraum, ein Spielzimmer mit Tischtennis, Tischfußball, Dart, Brettspielen und Büchern.

Skischuhraum mit Schuhtrockner. W-LAN im gesamten Haus, inklusive.

Parken: Inklusive, anmelden.

Sport/Unterhaltung: Inklusive: 1 x/Aufenthalt/

64

Appartement 2 Std. Familiensauna (lt. Aushang).

Gebühr: Sauna und Sanarium.

Zweiraumappartement: Vorraum, Kochnische, Wohnbeispiel Mikrowelle, SAT-TV, Balkon mit Mobiliar, Doppelbettzimmer, Wohn-/Schlafraum mit Doppelaus- Saison: A D A B C ziehcouch (160x190cm) und DU/WC, ca. 45 qm. Anreise 21.12.- 28.12.- 4. 1.- 25. 1.- 1. 3.4 Pers.

AOT0302 A4 s. Text 27.12. 3. 1. 24. 1. 28. 2. 7. 3.

Dreiraumappartement: Vorraum, 2 Doppelbettzimmer, Wohnschlafraum mit Doppelausziehcouch (160x190cm), Kochecke, Essecke, Geschirrspüler, 2x DU/WC, SAT-TV und Balkon mit Mobiliar, ca. 60 qm.

6 Pers.

AOT0302 A6C Haustier: Erlaubt, Euro 6,–/Tag, anmelden.

Q

Terra Vorteil

A 8. 3.21. 3.

Euro-Preise pro Wohnung/Tag gemäß Saison inklusive Reiserücktrittskostenversicherung EDV-Code Typ Pers.

A B C AOT0302 A4 4 58 78 110 A6C 6 78 111 156

Terra Vorteil 7 = 6 bei Anreise Samstag 11.1.–1.2. und 8.3.–15.3.

Gitterbett: Inklusive, nur innerhalb der Maximalbelegung möglich, anmelden.

Im Preis inbegriffen: Miete, Strom, Wasser,

D 135 180

Gas, Endreinigung, Bettwäsche und Handtücher.

Am Ort zahlbar: Kaution Euro 100,–. Ortstaxe Euro 1,50/Tag/Person ab 11 Jahre. Brötchenservice. Waschmaschinen- und Trocknernützung.

An- und Abreise: Samstag, mind. 7 Nächte.

*** Reise-Rücktrittskostenversicherung inklusive! * * *

OSTTIROL BEST WESTERN HOTEL SONNE ***+ Haustier: Erlaubt, Euro 9,–/Tag, anmelden.

AOT0151 Terra Sonderleistung Bei einem Aufenthalt von 7 Nächten ist ein Romantikmenü mit Aperitif inkludiert.

Q Q

Terra Vorteil Kinder bis 18 Jahre in Saison A frei!

Zimmerbeispiel Saison: A B A B A Anreise 1.11.- 26.12.- 6. 1.- 1. 2.- 8. 3.s. Text 25.12. 5. 1. 31. 1. 7. 3. 26. 4.

Euro-Preise pro Person/Tag gemäß Saison inklusive Reiserücktrittskostenversicherung EDV-Code Typ Vpf Zi. ZB Leistung A AOT0151 2IA H DZ 2 HP,DU,WC 69 2IB H DZ HP,DU,WC 69

Terra Vorteil 7 = 6 bei An- und Abreise in Saison A. Kinder-/Zusatzbettermäßigung: Unter 7 Jahre frei, von 7 bis unter 19 Jahre in Saison A frei, in Saison B 80%, ab 19 Jahre 30%.

Gitterbett: Inklusive, innerhalb der Maximalbelegung, anmelden.

B 76 76

Am Ort zahlbar: Ortstaxe, ca. Euro 2,–/Tag/ Person ab 15 Jahre.

An- und Abreise: Täglich, mind. 1 Nacht.

22.12.–29.12. und 1.2.–8.3 mind. 3 Nächte. Fixe Buchungstermine: 29.12.–2.1. und 2.1.–5.1.

Osttirol

LIENZ – Ortstext S. 64 Lage: Im Zentrum von Lienz, der kleinen Dolomitenstadt. Mit der Osttirol–Skisafari mehr als 10 Skigebiete inklusive dem Mölltaler Gletscher entdecken. Haltestelle für Gratis-Skibus direkt vor dem Hotel, nur 7 Minuten zur Talstation Zettersfeld. Nächster Bahnhof ca. 500 m entfernt.

Ausstattung: Modernes Hotel mit persönlicher Atmosphäre. Rezeption mit Empfangshalle, 2 gemütliche Restaurants (Nichtraucher). PanoramaDachterrasse. Raucherbereich vorhanden. Lift.

Kinderspielzimmer, Tischtennis-Raum. W-LAN im gesamten Hotel inklusive.

Parken: Hotelparkplatz nach Verfügbarkeit inklusive. Tiefgarage Euro 9,–/Tag, anmelden.

Sport/Unterhaltung: Inklusive: Finnische Sauna und Ruheraum. Tischtennis. Gebühr: Rodelverleih Euro 5,–/Rodel.

Zimmer: 62, Nichtraucherzimmer sind funktional und komfortabel ausgestattet mit Bad oder DU/ WC, Föhn, SAT-TV, Telefon, Minibar und W-LAN. Typ 2IA mit 2 Zusatzbetten (Doppelausziehcouch).

Essen: Begrüßungsgetränk ab 7 Nächte.

Frühstücksbuffet, abends 3-Gang-Wahlmenü (2 Hauptgerichte zur Wahl) aus der klassischbürgerlichen Küche mit Salatbuffet. Weihnachtsmenü und Silvesterbuffet inklusive. Diätkost auf Anfrage möglich.

Zimmerbeispiel

Alpenhotel WEITLANBRUNN **** SILLIAN – Ortstext S. 64 Mit Hallenbad Lage: Das ansprechende Familienhotel liegt auf 1.100 m Seehöhe am Waldrand nahe der italienischen Grenze, im Ortsteil Arnbach. 4-LänderLoipe vor dem Hotel. Skishuttle ab dem Hotel.

Kostenlose Abholung vom Bahnhof Sillian bzw.

Innichen bei Anmeldung.

Ausstattung: Gemütliche Empfangshalle mit Rezeption, Hotelbar mit offenem Kamin, Speisesaal (Nichtraucher), Kinderspielzimmer, 2 Lifte.

W-LAN im gesamten Hotelbereich und Internetcorner inklusive.

Parken: Hotelparkplatz, inklusive.

Sport/Unterhaltung: Inklusive: Badelandschaft mit Felsenhallenbad, Wasserrutsche, Wasserfall, Saunagrotte mit Saunahof, Fitnessraum, Tischtennnis, Rodeln, 1 x/Woche Mondscheinrodeln oder Fackelwanderung, 1–2 x/Woche Unterhaltungsabend mit Live-Musik. Gebühr: Massage, Solarium, Billard.

Zimmer: 88 Nichtraucherzimmer, alle gemütlich eingerichtet mit Bad/WC, Föhn, Bademantel, Flat Screen SAT-TV, Safe, Telefon, Radio, Minikühlschrank und Balkon oder Erker. Typ 1B auch für Single mit Kind bis unter 18 Jahre. Typ 2B mit 2 Zusabetzbetten. Typ 2BA und 2BC mit 1 Zusatzbett. Typ 2BB mit 2 Zusatzbetten.

Essen: Siehe „CHARME All Inclusive“.

Haustier: Kleines erlaubt, Euro 20,–/Aufenthalt, anmelden.

AOT0351 Terra Sonderleistung 15% Preisnachlass auf Skischule und Skiverleih im Südtiroler Sextner Dolomiten Skigebiet und Gruppenskikurse. Ermäßigter Skipassverkauf im Hotel (ab 2-Tages-Skipass). Abschiedsgeschenk.

Hits für Kids Kinderbetreuung von 4–12 Jahre, So–Fr jeweils ca. 8 Stunden, Mittagstisch und Kindersaftbar.

Kinderspielraum. Babysitting gegen Gebühr.

CHARME All Inclusive Essen: Großzügiges Frühstücksbuffet von 7:30–10 Uhr, nachmittags von 14:30–17 Uhr kalte und warme Snacks und Kuchen vom Buffet, abends von 18:30–20:30 Uhr Buffet mit regionalen und internationalen Gerichten (auch Bio-Gerichte).

Von 10–24 Uhr sind folgende Getränke inkludiert: Kaffee (verschiedene Sorten), Tee, Softdrinks (Coca Cola, Fanta, Sprite), Bier vom Fass, Qualitätsflaschenweine (rot und weiß), Tafelwasser, Auswahl an Longdrinks, Cocktails, Spirituosen, Schnäpsen. Weihnachtsund Silvesterdinner inklusive.

Q Q

Frühbucher-Bonus Terra Vorteil

Saison: A C E D B C B Anreise 14.12.- 21.12.- 26.12.- 2. 1.- 6. 1.- 8. 2.- 8. 3.s. Text 20.12. 25.12. 1. 1.

5. 1.

7. 2.

7. 3. 22. 3.

Euro-Preise pro Person/Tag gemäß Saison inklusive Reiserücktrittskostenversicherung EDV-Code Typ Vpf Zi. ZB Leistung A B C D AOT0351 1B A EZ 1 AI,BD,WC 75 89 97 112 2B A DZ 2 AI,BD,WC 63 79 89 101 2BA A DZ 1 AI,BD,WC 75 89 97 112 2BB A DZ 2 AI,BD,WC 75 89 97 112 2BC A DZ 1 AI,BD,WC 63 79 89 101

Terra Vorteil 7 = 6 bei An- und Abreise 14.12.–26.12.

7 = 6, 14 = 12 bei An- und Abreise 2.1.– 1.3., 8.3.–23.3. 8% Preisnachlass bei Aufenthalt von mind. 4–6 Nächten bei An- und Abreise 14.12.–26.12., 2.1.–1.3., 8.3.–23.3.

Frühbucher-Bonus 5% Preisnachlass bei Buchung bis 31.10.

Kinder-/Zusatzbettpreis: Unter 7 Jahre frei, von 7 bis unter 12 Jahre in Saison A–D frei, in Saison E Euro 20,–/Tag, von 12 bis unter 18 Jah-

* * * Kann, wenn individuell abgeschlossen, bis zu 5% des Reisepreises kosten ***

E 132 121 132 132 121

re in Saison A–D Euro 20,–/Tag, in Saison E Euro 30,–/Tag, ab 18 Jahre in Saison A–D Euro 35,–/ Tag, in Saison E Euro 50,–/Tag. Im Typ 1B: Unter 7 Jahre frei, von 7 bis unter 12 Jahre Euro 20,–/ Tag, von 12 bis unter 18 Jahre Euro 30,–/Tag. Gitterbett: Inklusive, innerhalb der Maximalbelegung, anmelden.

An- und Abreise: Täglich, mind. 1 Nacht. Fixe Buchungstermine: 26.12.–2.1., 2.1.–5.1. oder 3.1.–6.1 und 1.3.–8.3.

65

OSTTIROL

Zimmerbeispiel

Hotel ALPENHOF ****

CHARME All Inclusive

Osttirol

ST. JAKOB IN DEFEREGGEN – Ortstext S. 64 Mit Hallenbad Lage: Ruhig und sonnig, am Ortsrand von St. Jakob in Defereggen, Ortszentrum ca. 300 m. Loipe führt am Hotel vorbei. Shuttleservice zum Lift (ca. 1 km vom Hotel entfernt). Kostenlose Abholung vom Bahnhof Lienz (ca. 40 km) bei Anmeldung.

Ausstattung: Ein Hotel mit besonderem Ambiente. 3 Speiseräume (Nichtraucher), Sonnenterrasse, Stüberl, Hotelbar mit Wintergarten, offenem Kamin und Panoramablick. W-LAN im gesamten Hotelbereich und Internetcorner inklusive.

Parken: Hotelparkplatz, inklusive.

Sport/Unterhaltung: Inklusive: Vitalbereich mit Hallenbad, Sauna, Dampfbad, Kneippbecken, Infrarotkabine, Ruheraum und Fitnessraum, Leihbademantel. 1–2 x pro Woche Unterhaltungsabend, Tanz mit Livemusik, wöchentlich Rodelabend, Eisstockschießen. Schneeschuhwanderung, Schnupperlanglaufkurs inklusive Ausrüstung.

Gebühr: Massage, Solarium.

Zimmer: 82, neu ausgestattete Nichtraucherzimmer mit Bad/WC, Föhn, Radio, Telefon, SAT-TV, Minikühlschrank, Safe und Balkon. Typ 2AA mit 2 Zusatzbetten. Typ 2AB mit 2 Zusatzbetten für Kinder unter 18 Jahre. Typ 2AC für Single mit Kind unter 18 Jahre. Typ 2AC und 2Z mit Grand Lit (140 cm breit - Bett an der Wand).

Essen: Siehe „CHARME All Inclusive“.

Haustier: Kleiner Hund erlaubt, Euro 20,–/Aufenthalt, anmelden.

AOT0550 Terra Sonderleistung 15% Preisnachlass auf Skiservice und Ausrüstungsverleih.

Abschiedsgeschenk: 1 Flasche Wein/Zimmer ab einem Aufenthalt von 3 Nächten.

Hits für Kids Kinderbetreuung von 4–12 Jahre, SO–FR ca. 8 Stunden. Mittagessen und Kindersäfte während der Betreuung inklusive.

Q Q

Frühbucher-Bonus Terra Vorteil

Essen: Großzügiges Frühstücksbuffet von 7:30– 10 Uhr, nachmittags von 14:30–17 Uhr kalte und warme Snacks und Kuchen vom Buffet, abends von 18:30–20:30 Uhr Buffet mit regionalen und internationalen Gerichten (auch Bio-Gerichte).

Weihnachten: Galabuffet oder -dinner. Silvester: Galabuffet oder -dinner, Feier mit Livemusik,

Mitternachts-buffet, 1 Flasche Sekt/Zimmer.

Von 10–24 Uhr sind folgende Getränke inkludiert: Kaffee (verschiedene Sorten), Tee, Softdrinks (Coca Cola, Fanta, Sprite), Bier vom Fass, Qualitätsflaschenweine (rot und weiß), Prosecco, Tafelwasser, Auswahl an Longdrinks, Cocktails, Spirituosen, Schnäpsen.

Saison: C D C A B A Anreise 21.12.- 26.12.- 2. 1.- 6. 1.- 1. 2.- 8. 3.s. Text 25.12. 1. 1.

5. 1. 31. 1. 7. 3. 22. 3.

Euro-Preise pro Person/Tag gemäß Saison inklusive Reiserücktrittskostenversicherung EDV-Code Typ Vpf Zi. ZB Leistung A B C AOT0550 2AA A DZ 2 AI,BD,WC,BK 89 108 127 2AB A DZ 2 AI,BD,WC,BK 80 99 116 2AC A DZ AI,BD,WC,BK 89 108 127 2Z A DZ - AI,Bestpreiszimmer 75 93 112

Terra Vorteil 8% Preisnachlass bei An- und Abreise 21.12.– 26.12, 2.1.–1.3., 8.3.–23.3. bei mind. 4 bis 7 Nächte. 12% Preisnachlass bei An- und Abreise 2.1.–1.3., 8.3.–23.3. bei mind. 8 Nächten.

Frühbucher-Bonus 5% Preisnachlass bei Buchung bis 31.10.

Kinder-/Zusatzbettpreis: Unter 7 Jahre frei, von 7 bis unter 12 Jahre in Saison A–C frei, in Saison D Euro 20,–/Tag, von 12 bis unter 18 Jah-

D 153 144 153 139

re in Saison A–C Euro 20,–/Tag, in Saison D Euro 30,–/Tag, ab 18 Jahre in Saison A–C Euro 35,–/ Tag, in Saison D Euro 50,–/Tag. Typ 2AC: Unter 7 Jahre frei, von 7 bis unter 12 Jahre Euro 20,–/ Tag, von 12 bis unter 18 Jahre Euro 30,–/Tag. Gitterbett: Inklusive, innerhalb der Maximalbelegung, anmelden.

An- und Abreise: Täglich, mind. 1 Nacht. Fixe Buchungstermine: 26.12.–2.1. und 2.1.–5.1. oder 2.1.–6.1. und 1.3.–8.3.

Wohnbeispiel

Fewo !PPARTEMENTS '/,$2)%$ sss MATREI IN OSTTIROL – Ortstext S. 64 Direkt an der Piste Lage: Umgeben von grandioser Bergwelt, Ortszentrum ca. 500 m entfernt. Direkt an der Piste gelegen, Skiabfahrt bis vor die Haustür möglich.

Talstation ca. 1 km entfernt, Skibushaltestelle ca. 100 m entfernt.

Ausstattung: 63, sehr gut ausgestattete Appartements im Haupthaus Hotel Goldried und in der Dependance Goldried Park (ca. 100 m vom Haupthaus entfernt). Rezeption, Piano-Bar mit Panoramablick, 2 Restaurants, Café mit Sonnenterrasse.

Alle Appartements mit eigener Sauna, teilweise offenem Kamin, Geschirrspüler, SAT-TV, Radio, Telefon und Kleidertrockenschrank.

Parken: Vor der Anlage, inklusive. Garage Euro 2,– bis 10,–/Tag. Sport/Unterhaltung: Inklusive: Im Hotel Goldried: Hallenbad, Sauna. Kinderspielzimmer.

Zweiraumappartement: Im Goldried Park: Wohnraum mit Kochnische, Sitzecke und Dop-

66

pelausziehcouch, Doppelzimmer, Bad, sep. WC, Balkon oder Terrasse. Ca. 45 qm.

4 Pers.

AOT0401 A4 Wohnbeispiel Dreiraumappartement: Im Goldried Park: Wie A C E B A C D C B A Typ A4, jedoch mit zusätzlichem Stockbettzim- Saison: Anreise 11.12.- 21.12.- 25.12.- 4. 1.- 11. 1.- 1. 2.- 8. 2.- 22. 2.- 8. 3.- 22. 3.mer. Ca. 55 qm.

20.12. 24.12. 3. 1. 10. 1. 31. 1. 7. 2. 21. 2. 7. 3. 21. 3. 4. 4.

6 Pers.

AOT0401 A6 s. Text Euro-Preise pro Wohnung/Tag gemäß Saison inklusive Reiserücktrittskostenversicherung Haustier: Erlaubt, Euro 12,–/Tag, anmelden.

EDV-Code Typ Pers.

A B C D E Hinweis: „7 Tage Gaumenfreuden“: 7 x FrühAOT0401 A4 4 123 134 146 177 243 stücksbuffet und 3-Gang-Abendmenü mit SalatA6 6 144 165 178 212 288 buffet vor Ort zubuchbar, Euro 199,50/Person/ Terra Vorteil halb der Maximalbelegung möglich.

Woche (Euro 182,– für Kinder von 6 bis unter 7 = 6 bei An- und Abreise 11.12.–21.12.

Im Preis inbegriffen: Strom, Gas, Wasser, Bett13 Jahre, Euro 147,– für Kinder von 2 bis unter 7 = 6 bei Anreise Samstag und An- und wäsche, Handtücher, Endreinigung.

6 Jahre) - außer Silvesterwoche.

Abreise 11.1.–1.2. und 8.3.–5.4.

Am Ort zahlbar: Ortstaxe Euro 2,–/Tag/PerFrühbucher-Bonus son ab 15 Jahre.

5% Preisnachlass bei Buchung bis 31.10. An- und Abreise: Täglich, mind. 3 Nächte.

Q Frühbucher-Bonus Kein Frühbucher-Bonus bei Terra Vorteil! Samstag, von 21.12.–5.4. mind. 7 Nächte.

Q Terra Vorteil Gitterbett: Euro 20,–/Aufenthalt, nur inner-

TIROL

Tirol

A95

Im Hochgebirgsland Tirol reiht sich ein Tal an das Andere, jedes in sich einzigartig in seiner Vielfalt und Schönheit. Traditionsreiche und weltbekannte Ferienorte, urige Dörfer auf Sonnenplateaus, umrahmt von mächtigen Bergen. Tirol ist die Urheimat des Wintersports und beherbergte schon oftmals sportliche Großveranstaltungen, bis hin zu Weltmeisterschaften und den Olympischen Winterspielen! Modernste Gondelbahnen bis auf 3.000 Meter. Da ist was los – im Tal und auf der Alm! Gaudi, Pistenspaß, Open Air-Events und Hüttenzauber – für Unterhaltung und Romantik ist gesorgt! Sie besuchen einen „Tiroler Abend“, bewundern die charakteristischen Trachten und anschließend empfängt Sie der Disc-Jockey mit den aktuellen Hits. In einer Kombination aus Tradition und Moderne schlägt das Herz der Alpen – in Tirol!

BIRGITZ

MAYRHOFEN

MAURACH A13

Ausfahrt Kufstein Süd, weiter auf B173 bzw. Samnaun-Gruppe, versteht sich als Drehscheibe Bundesstaße B180, Durchfahrt Schwaighof,

S. 74

Der beschauliche Ort Maurach liegt eingebettet im Karwendel- und Rofangebirge am Südufer des Achensees. Der neue, beeindruckende Skyglider „AirRofan“ erlaubt es auch im Winter, die einmalige Landschaft aus der „Adlerperspektive“ zu erleben.

SKI ALPIN: Karwendelbergbahn mit 6 Liften (davon 3 Übungslifte). Sichere Schneelage über den ganzen Winter, keine überfüllten Pisten und Warteschlangen an den Liften zeichnen das Skigebiet „Zwölferkopf“ mit dem Planberg- und Wiesenliften aus.

ANREISE: PKW: A12 Inntalautobahn – Ausfahrt Wiesing, weiter auf der B181 Achenseestraße bis nach Maurach.

S. 72

Der idyllische Ort Pertisau, wo sich die Vorzüge des größten Tiroler Sees mit der einmaligen Bergwelt verbinden, ist einer der besten Ausgangspunkte für winterliche Wanderungen oder Langlauftouren in Tirols größten Naturpark, den Alpenpark Karwendel. Die Karwendel Bergbahn bringt Skifahrer sowie Sonnenanbeter in das schneesichere Skigebiet am „Zwölferkopf“, das mit attraktiven Familienangeboten und „Langschläfschmankerl“ lockt.

SKI ALPIN: Karwendel Bergbahn mit 6 Liften (davon 3 Übungslifte).

ANREISE: PKW: A12 Inntalautobahn – Ausfahrt Wiesing, weiter auf der B181 Achenseestrasse bis Pertisau.

KITZBÜHEL

ST. ULRICH AM PILLERSEE

S. 77

Inmitten der Kitzbüheler Alpen liegt das romantische und familienfreundliche Kirchdorf. ANREISE: PKW: Von Salzburg/Lofer B178 nach Kirchdorf, von Innsbruck A12, Ausfahrt Wörgl Ost, B178 Richtung Kirchdorf.

KIRCHBERG

S. 76

Mitten in den Kitzbüheler Alpen, finden Sie diesen Ort mit vielen gemütlichen Ecken.

Besonders beliebt ist die Rodelbahn und die beleuchtete Nachtpiste.

ANREISE: PKW: A12, Inntalautobahn, Ausfahrt Wörgl Richtung Kitzbühel/Kirchberg.

BAHN:Kirchberg in Tirol.

S. 75 SEE

Berge und Tal, Wasser und Fels – diese Gegensätze prägen Fieberbrunn und seine Umgebung. Die Gemeinde liegt im wunderschönen Pillerseetal und ist bekannt für seine fast schon legendäre Schneesicherheit. Entspannung nach einem abwechslungsreichen, sportlichen Tag findet man im Erlebnisbad mit Saunadorf und Tunnelrutsche.

SKI ALPIN: Klasse statt Masse, Pisten vom Feinsten und Hütten mit Charmefaktor, das verspricht das Skigebiet Fieberbrunn mit 47 Pistenkilometern jedes Schwierigkeitsgrades.

S. 75

Idyllisches Dorf im „Schneewinkel“, inmmitten der Kitzbüheler Alpen, am romantischen Pillersee, auf 847 m. Nach Kitzbühel ca. 25 km.

SKI ALPIN: Familienfreundliches Skigebiet Pillersee ca. 3 km. Skigebiete Waidring-Steinplatte sowie Fieberbrunn je ca. 7 km enfernt.

ANREISE: PKW: Autobahn München–Kufstein, Bundesstraße über Söll – St. Johann und Fieberbrunn nach St.Ulrich am Pillersee. Von Kufstein ca. 45 km. BAHN: St. Johann in TirolFieberbrunn.

KIRCHDORF IN TIROL

und Kaunertal.

WILDSCHÖNAU

nen Sie direkt mit der Gondel von Ried aus erreichen. Tirols Skideminsion Serfaus-Fiss-Ladis nur 7 km entfernt. Der Kaunertaler Gletscher ist in ca. 38 km erreichbar.

ANREISE: Autobahn A10 Innsbruck, Ausfahrt 14 4 R ic h t u n g Re s c h e n p a s s ,na c h R i e d .

Salzburg ca. 270 km.

NIEDERAU IN DER WILDSCHÖNAU

S. 76 SKI ALPIN: Das Familienskigebiet Fendels kön-

Traditioneller Wintersportort mit internationalem Flair. Austragungsort des weltberühmten „Hahnenkammrennens“ im Januar. Nette Fußgängerzone mit Boutiquen und Geschäften, Restaurants, Gasthäusern, Cafés und Pubs.

SKI ALPIN: Skigroßraum mit Kabinenbahnen, 27 Sessel- und 28 Schleppliften für 100 km Abfahrten aller Schwierigkeitsgrade.

ANREISE: A1 Wien–Salzburg, Ausfahrt Salzburg-West, Bundestraße über Lofer-St. Johann nach Kitzbühel, bwz. Autobahn München-Innsbruck, Ausfahrt Kufstein, Bundesstraße über Söll, St. Johann nach Kitzbühel. Von Salzburg ca. 70 km, von München ca. 140 km.

KITZBÜHELER ALPEN 800–2.020 m PAZNAUNTAL FIEBERBRUNN

BIRGITZ

S. 74 B164 über St. Johann in Tirol nach Fieberbrunn. im Herzen der Urlaubsregion Tiroler Oberland Richtung Pfunds. Von Salzburg ca. 282 km.

KARWENDELGEBIRGE 540–1.330 M

PERTISAU

FULPMES NEUSTIFT IM RIED IM OBERINNTAL STUBAITAL PFUNDS SEE

900–2.400 M ANREISE: PKW: Autobahn München – Kufstein, rischen Bergen der Ötztaler Alpen und der bruck, Ausfahrt A144 Richtung Reschenpass.

Ruhiges, kleines Dorf (860 m Seehöhe), nur je 8 km vor den Toren der Tiroler Landeshauptstadt Innsbruck und vom olympischen Skizentrum „Axamer Lizum” gelegen. Zum neuen, kleinen Skigebiet Muttereralm sind es ca. 6 km.

ANREISE: PKW: A12 Inntalautobahn, Ausfahrt Innsbruck-West–Götzens–Birgitz bzw. nach Axams. Innsbruck–Birgitz ca. 8 km. BAHN: Innsbruck, weiter mit Skibus oder Taxi.

MAURACH

A12

830–1.903 m S. 70

Netter Ortsteil im Hochtal der Wildschönau.

Aktiver und abwechslungsreicher Winterspaß, wo Familienfreundlichkeit und faire Preise groß geschrieben werden.

SKI ALPIN: 26 Lifte und 70 Pistenkilometer, zwei Ski-Kindergärten, Race & Boarderarena, Geschwindigkeitsstrecke, Publikums-RiesenSTUBAITAL 1.000–3.150 M torlaufstrecke.

FULPMES ab S. 68 ANREISE: PKW: A12 Inntalautobahn, Ausfahrt An einem der sonnigsten Plätze des Stubaitals Wörgl Ost, über Wörgl und Hennersberg nach Niederau. auf ca. 930 m Seehöhe gelegener Ferienort.

SKI ALPIN: Skigebiet „Schlick 2000“ bis 2.259 m ZILLERTAL 600–3.250 m mit 1 Gondel-, 3 Sessel- und 7 Schleppliften. ab S. 72 Stubaier Gletscherskigebiet ca. 20 km entfernt. FÜGEN ANREISE: PKW: Autobahn München–Inns- Im vorderen Zillertal gelegener Ferienort mit hisbruck–Brennerautobahn (mautpflichtig), Aus- torischem Ortskern. fahrt Stubaital. Alternative: Ab Innsbruck-Süd SKI ALPIN: Skigebiet Spieljoch mit 8 Liftanlagen. über die Brenner Bundesstraße. Innsbruck– Die Skischaukel „Hochfügen-Hochzillertal“ verbindet das Skigebiet Hochfügen mit Kaltenbach.

Fulpmes ca. 18 km.

Insgesamt stehen hier ca. 145 km Abfahrten zur NEUSTIFT IM STUBAITAL: S. 69 Verfügung, darunter die längste beschneite Abfahrt Einst ein charmantes Dorf, jetzt einer der wichtigs- des Zillertales mit 7 km Länge.

ANREISE: PKW: Autobahn München–Innsbruck, ten Orte des Wintersports.

Attraktiv, voller Leben und viel Abwechslung, mit- Ausfahrt Zillertal. Von Kufstein ca. 47 km. BAHN: Jenbach (Taxiservice gegen Gebühr möglich), ten im Stubaital!

ANREISE: PKW:A12, Inntalautobahn, Richtung bzw. Fügen (Zillertalbahn).

Innsbruck/Brenner, Ausfahrt Richtung Stubaital.

MAYERHOFEN S. 73 BAHN: Innsbruck.

Mayrhofen ist ein „Symbol“ des österreichischen TIROLER OBERLAND 866–1.356 m Alpintourismus. Tiroler Tradition kombiniert mit der Moderne. Tolles Skivergnügen, unberührte Natur, PFUNDS S. 70 urige Bauernhöfe und luxuriöse Hotels machen Ein malerisches Dorf auf 970 m Seehöhe inmitMayerhofen zu einer der wichtigsten Winterdestiten der bekannten Skizentren Silvretta Arena nationen Österreichs.

Samnaun/Ischgl, Skiparadies Reschenpass, SKI ALPIN: Skigebiete Ahorn, Penken und Horberg.

Skidimension Serfaus-Fiss-Ladis, Fendels und 157 km Skiabfahrt und insgesamt 42 Lifte stehen Kaunertaler Gletscher. im Skigebiet Mayrhofen-Hippach zur Verfügung.

SKI ALPIN: Nauderer Bergbahnen mit 28 Lifte ANREISE: Autobahn München-Innsbruck, Ausfahrt und Bahnen und 111 km Skiabfahrten ca. 15 km.

Zillertal und weiter B169-Zillertaler Bundesstrasse ANREISE: PKW: Autobahn A10 Richtung Innsnach Mayrhofen.

Tirol

AXAMER LIZUM

ST. ULRICH KIRCHDORF NIEDERAU IN DER IN TIROL WILDSCHÖNAU KITZBÜHEL PERTISAU KIRCHBERG FIEBERBRUNN A12 FÜGEN Innsbruck

900–3399 m

S. 71

Ein ruhiges und freundliches Bergdorf, am Anfang des Paznauntales gelegen. Die Bergbahnen und das abwechslungsreiche Programm für Kinder, machen See zu einem idealen Ziel für Familien mit Kindern. Ischgl, 16 km.

ANREISE: A12, Richtung Innsbruck-Zams, Ausfahre bei Landeck, Bundesstraße ins Paznauntal. PKW: BAHN: Landeck.

PITZTAL RIED IM OBERINNTAL

1.450–2450 m S. 71

Das Feriendorf Ried, umrahmt von den male-

* * * Kann, wenn individuell abgeschlossen, bis zu 5% des Reisepreises kosten ***

67

Tirol

S T U BA I TA L

Fewo !PPARTEMENTS &%2)%.,!.$ 345"!) sss FULPMES – Ortstext S. 67 Lage: Sonnige, ruhige Hanglage oberhalb von Fulpmes mit wunderschönem Blick auf das gesamte Stubaital nahe am Skigebiet Schlick 2000.

Stubaier Gletscher 20 km.

Ausstattung: Zwei moderne und rustikal eingerichtete Appartementhäuser im Chaletstil, mit insgesamt 30 komfortablen und farbenfroh eingerichteten Wohnungen.

Rezeption, Internetcorner (inklusive), W-LAN (gegen Gebühr), Bibliotheke, Sonnenterrasse, Shop, Skistall, Zirbenstube (Aufenthaltsraum), Tiroler Stüberl, großer Kinderspielraum, Gemeinschaftsküche für gemeinsames Kochen der Gäste. Gegen Gebühr: Waschmaschine, Trockner und Brötchen.

Bibliothek, Sonnenterrasse.

Parken: Vor dem Haus, inklusive.

Sport/Unterhaltung: Inklusive: Ronny’s Kindernest’l Kinderbetreuung auf der Mittelstation. Sauna, Infrarotkabine, Fitnessraum, Tischtennis, Tischfußball, Rodeln, Playstation. Gebühr: Billard, Solarium.

Einraumappartement: Typ „Fulpmes“ mit Vorraum (Kochnische), Kühlschrank mit Gefrierfach, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Staubsauger, Wohnschlafraum mit Sitzecke und Doppelschlafcouch, Telefon, Kabel-TV, Safe, DU/WC, Balkon.

Tal- oder Waldblick. Ca. 21 qm.

2 Pers.

ATI1602 A2 Zweiraumappartement: Typ „Schlick“ mit Vorraum, Wohnschlafraum mit Sitzecke und

68

Doppelschlafcouch, Küche mit Kühlschrank mit Gefrierfach, Kaffeemaschine, Wasserkocher, Telefon, Kabel-TV, Safe, Doppelzimmer, Bad oder DU/ WC. Mit Waldblick. Ca. 39 qm.

4 Pers.

ATI1602 A4A

Wohnbeispiel

Zweiraumappartement: Wie Typ A4A, aber mit Balkon und Talblick. Ca. 42 qm.

4 Pers.

ATI1602 A4B Essen: Frühstücksbuffet vor Ort zubuchbar Euro 10,–/Erwachsener/Tag, Euro 5,–/Kind/Tag. Haustier: Erlaubt, Euro 3,–/Tag, anmelden.

Hinweis: Die Wohnungen müssen in besenreinem Zustand übergeben werden, ansonsten ist eine Endreinigung vor Ort zu bezahlen.

ATI1602 Terra Sonderleistung 10% Preisnachlass auf Kurse der Ski- und Snowboardschule Stubai gegen Vorlage der Terra Voucher-Kopie.

Kinderbetreuung Ronnys Kindernestl: Kinderbetreuung in der Mittelstation der Schlick 2000 inklusive (9:30–15:30 Sonntag bis Freitag).

Q

Terra Vorteil

Saison: A C D B A B C B A C A Anreise 23.11.- 21.12.- 28.12.- 4. 1.- 11. 1.- 25. 1.- 1. 2.- 8. 3.- 29. 3.- 12. 4.- 21. 4.s. Text 20.12. 27.12. 3. 1. 10. 1. 24. 1. 31. 1. 7. 3. 28. 3. 11. 4. 20. 4. 2. 5.

Euro-Preise pro Wohnung/Tag gemäß Saison inklusive Reiserücktrittskostenversicherung EDV-Code Typ Pers.

A B C D ATI1602 A2 2 45 52 57 64 A4A 4 64 76 92 105 A4B 4 77 88 105 113

Terra Vorteil 7 = 6 bei Anreise 15.3.–22.3.

Gitterbett: Inklusive, innerhalb der Maximalbelegung (sonst gegen Gebühr), anmelden. Im Typ A2 nicht möglich!

Im Preis inbegriffen: Miete, Strom, Wasser,

Heizung, sämtliche Wäsche, Endreinigung.

Am Ort zahlbar: Ortstaxe, Euro 1,50/Tag/Person ab 15 Jahre.

An- und Abreise: Täglich, mind 3 Nächte.

Samstag, 21.12.–15.3. mind. 7 Nächte.

*** Reise-Rücktrittskostenversicherung inklusive! * * *

S T U BA I TA L

Zimmerbeispiel

Hotel STUBAIERHOF **** FULPMES – Ortstext S. 67

Typ 2B Single mit Kind unter 16 Jahre. Typ 2J mit 1 Zusatzbett und Balkon. Typ 2JO mit 2 Zusatzbetten und Balkon.

Essen: Begrüßungsgetränk. Frühstücksbuffet mit Bioecke, abends 4-Gang-Wahlmenü mit Salatbuffet. Mittagssnack, Skijause am Nachmittag (So– Fr) sowie alkoholfreie Getränke von der Saftbar bis 17 Uhr inklusive. 1x wöchentlich Themenbuffet, Weihnachts- und Silvestermenü inklusive.

Haustier: Erlaubt, ca. Euro 10,–/Tag, anmelden.

ATI1650 Q Q

Frühbucher-Bonus Terra Vorteil

Terra Vorteil 7 = 6 bei An- und Abreise 26.4.–3.5. 7 = 6, 14 = 12 und 21 = 18 bei An- und Abreise 27.10.–21.12. 7 = 6 und 14 = 12 bei Anund Abreise 29.3.–12.4.

Frühbucher-Bonus 1 Wellnessgutschein/Vollzahler im Wert von Euro 25,– bei Buchung bis 30.11.

Kinder-/Zusatzbettermäßigung: Unter 7 Jahre frei, von 7 bis unter 13 Jahre 50%, ab

D 123 113 118 123 127

13 Jahre 30%.

Gitterbett: Inklusive, anmelden.

Am Ort zahlbar: Ortstaxe, Euro 1,50/Tag/Person ab 15 Jahre.

An- und Abreise: Täglich, mind. 1 Nacht. Täglich, mind. 3 Nächte 27.10.–21.12., 4.1.–8.2., 8.3.–12.4. Täglich, mind. 4 Nächte 8.2.–1.3.

Täglich, mind. 5 Nächte 12.4.–19.4. Fixe Buchungstermine: 21.12.–28.12., 28.12.–4.1. und 1.3.–8.3.

Tirol

Mit Hallenbad Lage: Im Ortszentrum, zur Bergbahn „Schlick 2000“ ca. 500 m, Skibushaltestelle vor dem Haus. Loipe, ca.

400 m. Nächster Bahnhof Innsbruck, ca. 20 km entfernt.

Ausstattung: Hotelhalle mit Rezeption, Hausbar, verschiedene Stüberl, Buffetraum und klimatisierter Speiseraum. Kinderspielraum. Lift.

Parken: Hotelparkplatz, inklusive. Tiefgaragenplatz nach Verfügbarkeit, inklusive.

Sport/Unterhaltung: Inklusive: Hallenbad mit Wasserrutsche und Gegenstromanlage, Stubensauna, Finnische Sauna, Infrarotkabine, Soledampfbad, Eisbrunnen, Whirlgrotte und Fitnessraum mit Cardiogeräten. Gebühr: Kosmetikanwendungen, Massagen und Solarium.

Zimmer: 73, Nichtraucherzimmer alle mit Bad oder DU/WC, Föhn, Kosmetikspiegel, Bademantel und Badeslipper, SAT-TV, Safe, Telefon und W-LAN.

Saison: A B D A C A B A Anreise 27.10.- 21.12.- 28.12.- 4. 1.- 8. 2.- 8. 3.- 12. 4.- 21. 4.s. Text 20.12. 27.12. 3. 1.

7. 2.

7. 3. 11. 4. 20. 4. 2. 5.

Euro-Preise pro Person/Tag gemäß Saison inklusive Reiserücktrittskostenversicherung EDV-Code Typ Vpf Zi. ZB Leistung A B C ATI1650 1I H EZ HP,DU,WC 82 99 101 2B H DZ HP,BD,WC 73 90 91 2I H DZ HP,DU,WC 78 95 97 2J H DZ 1 HP,DU,WC,BK 83 100 102 2JO H DZ 2 HP,DU,WC,BK,KO 88 105 106

Fewo &%2)%.7/(.5.'%. )- 345"!)4!, sss NEUSTIFT IM STUBAITAL – Ortstext S. 67 Lage: Gemütliche Appartements in den Orten Neustift, Fulpmes, Mieders, Telfes und Schönberg.

Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants, je nach Lage der Unterkunft ca. 100–900 m. Innsbruck 17 km, Stubaier Gletscher 15 km.

Ausstattung: Alle Ferienwohnungen sind individuell, nach dem Geschmack der Vermieter eingerichtet.

Parken: Parkplatz, inklusive.

Sport/Unterhaltung: Skischule und Skiverleih in der näheren Umgebung, Skibushaltestelle (Kostenlos) je nach Lage der Häuser ca. 100–400 m Zweiraumappartement: Wohnschlafzimmer mit Kochnische und Essecke, 1 Schlafzimmer, DU/

WC, Sat-TV und Balkon. Ca. 40 qm.

4 Pers.

ATI1801 A4A Dreiraumappartement: Wohnschlafzimmer mit Kochnische und Essecke, 2 Schlafzimmer, DU/WC, Sat-TV und Balkon. Ca. 50 qm.

6 Pers.

ATI1801 A6A Mitzubringen: Handtücher und Küchenwäsche oder gegen Gebühr, auf Anfrage.

Haustier: Erlaubt, Euro 6,–/Tag, anmelden.

ATI1801

Q

Terra Vorteil

Saison: A B D E C D E C B C Anreise 16.11.- 23.11.- 21.12.- 28.12.- 6. 1.- 15. 2.- 1. 3.- 8. 3.- 29. 3.- 12. 4.s. Text 22.11. 20.12. 27.12. 5. 1. 14. 2. 28. 2. 7. 3. 28. 3. 11. 4. 26. 4.

Euro-Preise pro Wohnung/Tag gemäß Saison inklusive Reiserücktrittskostenversicherung EDV-Code Typ Pers.

A B C D ATI1801 A4A 4 48 67 88 103 A6A 6 60 80 105 120

Terra Vorteil 7 = 6 bei Anreise 23.11.–14.12. und 29.3.–5.4.

Gitterbett: Euro 3,–/Tag, anmelden.

Im Preis inbegriffen: Strom, Wasser, Heizung und Bettwäsche.

* * * Kann, wenn individuell abgeschlossen, bis zu 5% des Reisepreises kosten ***

E 127 153

Am Ort zahlbar: Endreinigung Euro 8,–/Person. Ortstaxe Euro 1,50/Tag/Person ab 15 Jahre.

An- und Abreise: Täglich, mind. 3 Nächte.

Samstag, mind. 7 Nächte 15.2.–8.3. Fixer Buchungstermin: 28.12.–4.1.

69

O B E R L A N D / W I L D S C H Ö N AU

Hotel TYROL **** PFUNDS – Ortstext S. 67 Gebühr: Eisklettern. Solarium, Massagen und Kosmetikanwendungen.

Zimmer: 60 Nichtraucherzimmer alle mit DU/ WC, Föhn, Kosmetikspiegel, Flat Screen SAT-TV, Telefon, Safe und Balkon ausgestattet. Typ 2A mit 2 Zusatzbetten.

Essen: Frühstücksbuffet, abends 3-Gang-Wahlmenü (vegetarisch auf Wunsch), Salatbuffet.

Weihnachtsdinner und Silvestermenü mit Mitternachtssnack inklusive.

Haustier: Erlaubt, Euro 5,–/Tag, anmelden.

ATI0450

Q

Terra Vorteil

Saison: B C A B A B Anreise 21.12.- 27.12.- 4. 1.- 1. 2.- 29. 3.- 12. 4.s. Text 26.12. 3. 1. 31. 1. 28. 3. 11. 4. 20. 4.

Euro-Preise pro Person/Tag gemäß Saison inklusive Reiserücktrittskostenversicherung EDV-Code Typ Vpf Zi. ZB Leistung A B ATI0450 2A H DZ 2 HP,BD,WC,BK 65 75 2U H DZ HP,DU,WC,BK 60 70

Terra Vorteil 7 = 6 bei An- und Abreise 4.1.–1.2. und 29.3.–12.4.

Kinder-/Zusatzbettermäßigung: Unter 6 Jahre frei, von 6 bis unter 13 Jahre 50%, ab

C 95 90

13 Jahre 30%.

Gitterbett: Inklusive, anmelden.

An- und Abreise: Täglich, mind. 5 Nächte.

Samstag, mind. 7 Nächte 1.2.–29.3. Fixer Buchungstermin: 28.12.–4.1.

Tirol

Mit Hallenbad Lage: Im Ortszentrum, Nauderer Bergbahnen ca. 14 km, Skiarena Samnaun/Ischgl ca. 18 km, Gratisskibus direkt vor dem Hotel.

Ausstattung: Familiär geführtes Haus im Tiroler Stil. Halle mit offenem Kamin und Hausbar.

Speiseraum (Nichtraucherbereich), À-la-carte Restaurant, Café mit Sonnenterrasse, Lift. W-LAN im gesamten Hotel inklusive.

Parken: Hotelparkplatz, inklusive. Tiefgaragenplatz nach Verfügbarkeit, Euro 5,–/Tag. Sport/Unterhaltung: Inklusive: Neu gestaltete Spa Landschaft auf 140 qm mit Hallenbad (9 x 12 m), Finnischer Sauna, Biosauna, Aroma Dampfbad, Kneippbecken, Eisbrunnen, Indoor und Outdoor Liegebereich, Trinkbrunnen usw.

Zimmerbeispiel

Hotel HARFENWIRT *** NIEDERAU-WILDSCHÖNAU – Ortstext S. 67 Mit Hallenbad Lage: Ganz in der Nähe des Hotels ist der Einstieg in die Skiarena Wildschönau und Alpbach möglich. Skibushaltestelle direkt vor dem Haus, Seilbahn ca. 500 m entfernt. Auch die Langlaufloipe führt direkt am Hotel vorbei. Zur Ortsmitte ca. 500 m, nach Wörgl ca. 7 km.

Ausstattung: Traditionelles, rustikales Tiroler Nichtraucherhotel mit Rezeption, Lobby, Restaurant und Speisesaal.

Parken: Hotelparkplatz, inklusive.

Sport/Unterhaltung: Inklusive: Hallenbad,

70

Sauna und Dampfbad. Gebühr: Massage (auf Anfrage), Solarium.

Zimmer: 85, alle geschmackvoll eingerichtet mit Bad oder DU/WC, Föhn, SAT-TV, Telefon, Radio, Safe, Minikühlschrank und Balkon. Typ 1U und 2J im Altbau, Typ 2A im Neubau. Typ 2A und 2J mit 1 Zusatzbett.

Essen: Frühstücksbuffet, abends 3-Gang-Wahlmenü mit Salatbuffet. Weihnachts- und Silvesterdinner inklusive.

Haustier: Nicht erlaubt.

ATI5950

Saison: B D A C A Anreise 21.12.- 28.12.- 4. 1.- 8. 2.- 8. 3.s. Text 27.12. 3. 1.

7. 2.

7. 3. 28. 3.

Euro-Preise pro Person/Tag gemäß Saison inklusive Reiserücktrittskostenversicherung EDV-Code Typ Vpf Zi. ZB Leistung A B C ATI5950 1U H EZ HP,DU,WC,BK 53 69 67 2A H DZ 1 HP,BD,WC,BK 63 76 75 2J H DZ 1 HP,DU,WC,BK 53 69 67

Kinder-/Zusatzbettermäßigung: Unter 3 Jahre frei, von 3 bis unter 14 Jahre 50%, ab 14 Jahre 10%.

Gitterbett: Euro 7,–/Tag, anmelden.

An- und Abreise: Täglich, mind. 3 Nächte.

D 84 92 84

Samstag und Sonntag, mind. 5 Nächte 4.1.– 8.2. Samstag, mind. 7 Nächte 21.12.–4.1. und 1.2.–8.3. Fixe Buchungstermine: 21.12.–28.12. und 28.12.–4.1.

*** Reise-Rücktrittskostenversicherung inklusive! * * *

I N N TA L / PA Z N AU N TA L Hotel AD LACA *** SEE – Ortstext S. 67 Direkt an der Piste Lage: Zentral gelegen, Skiabfahrt bis zum Hotel möglich! Skibushaltestelle gegenüber des Hotels.

Ausstattung: Das gepflegte Hotel im gemütlichen Tiroler Stil verfügt über eine Lobby mit Rezeption, Tirolerstüberl, Restaurant mit Terrasse, Bar. W-LAN im gesamten Hotel gegen Gebühr Parken: Direkt am Hotel, inklusive (nach Verfügbarkeit).

Sport/Unterhaltung: Inklusive: Sauna und Whirlpool im Hotel Ad Laca sowie Hallenbad, Whirlpool, Sauna und Infrarotkabine im Hotel Alpenkönigin (ca. 100 m entfernt). Tischtennis, Gebühr: Solarium.

Zimmer: Nichtraucherzimmer alle mit Bad oder

DU/WC, Föhn, Kosmetikspiegel, Bademantel, Flat SAT-TV, Radio, Telefon, Safe, Balkon. Typ 2JA Komfortzimmer. Typ 2JB Komfortzimmer mit 1 Zusatzbett.

Essen: Frühstücksbuffet, Nachmittagssuppe 15:30–17 Uhr, abends 3-Gang-Wahlmenü und Salatbuffet. 1 x Abendessen mit Sektempfang.

Weihnachts- und Silversterdinner inklusive.

Haustier: Nicht erlaubt.

ATI2350 Für Kinder Kinderspielzimmer. Kinderbetreuung in Form des Kinderclubs vom Tourismusverband.

Saison: A E A B D C A D Anreise 21.12.- 28.12.- 11. 1.- 25. 1.- 22. 2.- 8. 3.- 22. 3.- 12. 4.s. Text 27.12. 10. 1. 24. 1. 21. 2. 7. 3. 21. 3. 11. 4. 25. 4.

Euro-Preise pro Person/Tag gemäß Saison inklusive Reiserücktrittskostenversicherung EDV-Code Typ Vpf Zi. ZB Leistung A B C D ATI2350 2JA H DZ HP,DU,WC,BK 62 70 71 79 2JB H DZ 1 HP,DU,WC,BK 62 70 71 79

Kinder-/Zusatzbettpreis: Unter 6 Jahre frei, von 6 bis unter 13 Jahre Euro 24,–/Tag, von 13 bis unter 16 Jahre Euro 33,–/Tag, von 16 Jahre bis unter 19 Jahre Euro 39,–/Tag Gitterbett: Inklusive, anmelden.

Am Ort zahlbar: Ortstaxe, Euro 2,20/Tag/Per-

Zimmerbeispiel

E 83 83

son ab 15 Jahre.

An- und Abreise: Täglich, mind. 3 Nächte. Täglich, mind 5 Nächte 8.3.–12.4. Samstag, Sonntag mind. 6 Nächte 11.1.–8.2. Samstag, mind. 7 Nächte 8.2.–8.3., 21.12.–11.1. und 12.4.–26.4.

Tirol

Zimmerbeispiel

Hotel MOZART-VITAL ****+ RIED IM OBERINNTAL – Ortstext S. 67 Erlebnishallenbad mit sep. Kinderbecken Lage: Am Waldrand. Ortszentrum ca. 300 m entfernt. Zur Talstation des Skigebietes Ried-Fendels ca. 150 m. Hotelshuttle ins Skigebiet Fiss/Serfaus/ Ladis. Loipeneinstieg ca. 150 m.

Ausstattung: Von Besitzerfamilie persönlich geführtes Nichtraucherhotel mit Rezeption, W-LAN und Internetcorner (gegen Gebühr), gemütliche Stuben, Speisesaal, Restaurant, Ski- und Skischuhraum, Lift. Professioneller Ski- und Snowboardverleich mit Service und Skishop, Skischule im Haus mit Bring- und Abholservice für Kinder.

Parken: Hotelparkplatz und -garage, inklusive.

Sport/Unterhaltung: Inklusive: Erlebnishallenbad „Dschungel Wasserparadies“ mit separaten Kinderbecken. 1.500 qm Wellnessbereich mit Tepidarium, Finnischer Sauna, Bio-Sauna mit Lichttherapie, Stubensauna, Kindersauna, Kräuter-Dampfgrotte, Kneipp-Rondel, Fitnessraum.

Gebühr: Beautyanwendungen, Heu- und Kleopatrabad, Massagen, Solarium.

Zimmer: 90, alle Zimmer sind Nichtraucherzimmer, mit Bad oder DU/WC, Föhn, Kosmetikspiegel, Bademantel für Erwachsene, SAT-TV, Safe, Telefon und W-LAN (gegen Gebühr). Typ 2I teilweise mit Dachschräge. Typ 2J mit 2 Zusatzbetten, Sitzecke

und Balkon. Typ GJ Familienzimmer mit Wohnschlafraum und zusätzlichem Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten, separate Dusche, Kühlschrank und Balkon, für 4–5 Personen, davon mind. 2 Vollzahler.

Essen: Begrüßungsgetränk. Reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Bioecke, Mittagssnack vom Buffet, Nachmittagsjause mit Kuchen, Kaffee und Tee, abends 4-Gang-Wahlmenü mit Salatbuffet, auch vegetarisches Menü, eigene Kindermenüs am Kindertisch mit Saftgetränken. 1 x/ Woche Galadinner. Weihnachts- und Silvestergaladinner inklusive.

Haustier: Erlaubt, Euro 15,–/Tag, anmelden.

ATI5251 Für Kinder Kinderbetreuung für 1–13 Jahre, Montag bis Freitag 10–21 Uhr mit vielfältigem Programm.

4.000 qm Wassererlebniskinderparadies, IndoorSpielbereich auf einer Fläche von 300 qm mit diversen Spielgeräten. Schneespielwiese beim Hotel.

Q

Terra Vorteil

Saison: D E A B C E B A Anreise 20.12.- 28.12.- 4. 1.- 1. 2.- 22. 2.- 1. 3.- 8. 3.- 15. 3.s. Text 27.12. 3. 1. 31. 1. 21. 2. 28. 2. 7. 3. 14. 3. 28. 3.

Euro-Preise pro Person/Tag gemäß Saison inklusive Reiserücktrittskostenversicherung EDV-Code Typ Vpf Zi. ZB Leistung A B C D ATI5251 2I V DZ VP,DU,WC 97 107 125 137 2J V DZ 2 VP,DU,WC,BK 113 123 143 152 GJ V FA 1 VP,DU,WC,BK 130 140 160 167

Terra Vorteil 7 = 6 bei Anreise 4.1., 11.1., 18.1., 25.1., 15.3. und 22.3.

Kinder-/Zusatzbettermäßigung: Typ 2J: 1. Kind unter 10 Jahre frei, von 10 bis unter 16 Jahre 50%, ab 16 Jahre 30%. 2. älteres Kind unter 2 Jahre frei, von 2 bis unter 16 Jahre 50%, ab 16 Jahre 30%. Typ GJ: 1. Kind unter 2 Jahre frei, von 2 bis unter 16 Jahre 50%, ab 16 Jahre 30%. 2. älteres Kind unter 2 Jahre frei, von 2 bis

* * * Kann, wenn individuell abgeschlossen, bis zu 5% des Reisepreises kosten ***

E 153 169 185

unter 10 Jahre in Saison A frei, B–E 50%, von 10 bis unter 16 Jahre 50%, ab 16 Jahre 20%.

Gitterbett: Inklusive, innerhalb der Maximalbelegung, anmelden.

Am Ort zahlbar: Ortstaxe, Euro 1,50/Tag/Person ab 15 Jahre.

An- und Abreise: Täglich, mind. 3 Nächte. Täglich, mind. 5 Nächte 4.1.–1.2. und 8.3.–29.3.

Samstag, mind. 7 Nächte 1.2.–8.3. Fixer Buchungstermin: 25.12.–4.1.

71

K A R W E N D E L G E B I R G E / Z I L L E RTA L Hotel POST **** PERTISAU – Ortstext S. 67

Tirol

Mit Hallen- und Freibad Hinweis: Kostenlose Abholung vom Bahnhof Lage: Wunderschöne zentrale Lage, direkt am Jenbach möglich (ca. 12 km), anmelden.

Ufer des Achensees, eingerahmt vom Karwen- ATI8250 delgebirge. Zur Seilbahn ca. 300 m.

Ausstattung: Behaglich und komfortabel, mit Q Frühbucher-Bonus viel Holz im Tiroler Stil gehalten. Das Hotel verfügt Q Terra Vorteil über Rezeption, Lobby, Restaurant, Speisesaal, Bar und Aufenthaltsräume. Internet im gesamten Haus inklusive.

Zimmerbeispiel Parken: Hotelparkplatz, inklusive.

Sport/Unterhaltung: Inklusive: Ganzjährig beSaison: A D E A B C A heiztes Freibad, Hallenbad mit Whirlpool, SaunaAnreise 14.12.- 21.12.- 28.12.- 4. 1.- 1. 2.- 15. 2.- 8. 3.landschaft mit Seepanorama: Finnische Sauna, s. Text 20.12. 27.12. 3. 1. 31. 1. 14. 2. 7. 3. 22. 3.

Dampfbad, Caldarium, Kneippbecken, TropenEuro-Preise pro Person/Tag gemäß Saison inklusive Reiserücktrittskostenversicherung duschen, Ruheraum, Vitalbar mit Tee. PanoramaEDV-Code Typ Vpf Zi. ZB Leistung A B C D E Fitnessraum. Gebühr: Infrarotkabine, Massage, ATI8250 1J H EZ HP,DU,WC,BK 89 100 108 111 125 Solarium und Kosmetikanwendungen.

2JT H DZ 2 HP,DU,WC,BK,ST 76 87 95 97 112 Zimmer: 85, alle modern und gemütlich im Tiroler Terra Vorteil 6 Jahre frei, von 6 bis unter 15 Jahre 50%, ab Stil eingerichtet, mit Bad oder DU/WC, Föhn, SAT7 = 6 bei An- und Abreise 14.12.–21.12., 15 Jahre 20%.

TV, Telefon, Internetanschluss (inklusive), Radio, 4.1.–18.1., 8.3.–23.3.

Gitterbett: Inklusive, anmelden.

Safe und Balkon. Typ 2JT mit 2 Zusatzbetten.

Frühbucher-Bonus Am Ort zahlbar: Ortstaxe, Euro 1,50/Tag/PerEssen: Begrüßungsgetränk. Frühstücksbuffet, 5% Preisnachlass bei Buchung bis 15.10. son ab 15 Jahre. abends 4-Gang-Wahlmenü mit Salat- und teilbei An- und Abreise 2.1.–23.3. Kein Früh- An- und Abreise: Täglich, mind. 4 Nächte, weise Vorspeisen- und Dessertbuffet. Weihnachtsbucher-Bonus bei Terra Vorteil!

Samstag, 1.3. mind. 7 Nächte. Fixer Buchungsund Silvesterdinner inklusive.

Kinder-/Zusatzbettermäßigung: Unter termin: 28.12.–4.1.

Haustier: Erlaubt, inklusive, anmelden.

Zimmerbeispiel

WOHLFÜHLHOTEL SCHIESTL **** FÜGEN – Ortstext S. 67 Mit 2 Hallenbädern Lage: Am oberen Ortsrand von Fügen, ca. 150 m oberhalb der Talstation der Spieljochbahn. Skibushaltestelle ins Skigebiet Hochfügen/Hochzillertal vor dem Haus. Zu den Loipen ca. 300 m, zur Rodelbahn ca. 500 m (beides bei ausreichend Schnee) und zur Ortsmitte ca. 700 m. Beschneite Skiabfahrt vom Skigebiet Spieljoch direkt bis zum Hotel.

Ausstattung: Hotel im typischen Tiroler Stil verbunden mit zeitgemäßem Komfort. Großzügige Halle mit Rezeption, sonnendurchflutetem Speisesaal, Bar, À-la-carte-Gaststube, Zirbenstube, Gewölbekeller mit Vinothek, Friseur und Lift.

Große Dach-Sonnenterrasse mit Panoramablick.

Parken: Hotelparkplatz, inklusive.

Sport/Unterhaltung: Inklusive: Relaxen in der Wellnessanlage „Badeschlössl“ (bis 22 Uhr, Zutritt ab 16 Jahre) mit Wohlfühlpool, Stuben- und Biosauna, Aroma- und Kräuter-Dampfbad, Schlaf- und Ruheraum, Familienhallenbad (speziell für kleine Gäste) mit Kleinkinderbecken und Kinder TV. Zimmer: 90, mit Telefon, Internet-Zugang und Kabel-TV, Minisafe und 2 Zusatzbetten. LeihBademäntel inklusive. Typ 2AW Suite mit begehbarem Schrank, Minibar, Bad und Dusche, Föhn, sep. WC, Balkon oder Terrasse. Typ 2J mit Bad oder DU/WC, Single mit Kind bis unter 16 Jahre.

Essen: Begrüßungsgetränk. Reichhaltiges „Langschläfer-Frühstücksbuffet“ bis 11 Uhr mit vielen Produkten aus eigener Landwirtschaft, Nachmittagsjause (hausgemachte Kuchen und zünftige Schman-

72

kerln, Tees und Säfte am Buffet), abends 4-Gang-Menü mit Vorspeisen- und Salatbuffet, Themenbuffets, Sonntagsdinner, Weihnachts- sowie Silvesterdinner mit Musik und Mitternachtsbuffet inklusive.

Haustier: Erlaubt, Euro 8,–/Tag, anmelden.

ATI5157 Terra Sonderleistung Preisnachlass auf „Zillertaler Superskipass“ für Terra-Gäste an der Rezeption.

Dani´s Vitalcenter Die kleine, feine Beautyfarm für Sie und Ihn. Gebühr: Massagen, Angebot an Schönheits-/ Gesundheitsanwendungen, Kosmetik, Solarium, Friseur. (Paket- aber auch Teilprogramme und Einzelanwendungen buchbar – Anmeldung und Bezahlung im Hotel).

Sei dabei Unterhaltungs- und Vitalprogramm mit vielen Highlights inklusive (mind. 1 x/Woche): Livemusik, Bingoabend, Meditationen, gemeinsame Skiausflüge.

Q Q

Frühbucher-Bonus Terra Vorteil

Saison: A C D A B C A Anreise 30.11.- 21.12.- 28.12.- 4. 1.- 1. 2.- 1. 3.- 8. 3.s. Text 20.12. 27.12. 3. 1. 31. 1. 28. 2. 7. 3. 25. 4.

Euro-Preise pro Person/Tag gemäß Saison inklusive Reiserücktrittskostenversicherung EDV-Code Typ Vpf Zi. ZB Leistung A B C ATI5157 2AW H DZ 2 HP,BD,WC,BK,SI 101 110 117 2J H DZ 2 HP,DU,WC,BK 86 93 99

Terra Vorteil 7 = 6 bei An- und Abreise 30.11.–21.12., 4.1.–11.1.

Frühbucher-Bonus 1 Wellnessgutschein/Vollzahler im Wert von Euro 25,– bei Buchung bis 31.10.

Kinder-/Zusatzbettermäßigung: Unter 7 Jahre frei, von 7 bis unter 12 Jahre 50%, von

D 120 102

12 bis unter 16 Jahre 30%, ab 16 Jahre 15%.

Gitterbett: Inklusive, anmelden.

Am Ort zahlbar: Ortstaxe, Euro 1,–/Tag/Person ab 15 Jahre.

An-/Abreise: Täglich, mind. 3 Nächte. Samstag und Sonntag, 21.12.–5.1. und 1.2.–8.3. mind. 7 Nächte.

*** Reise-Rücktrittskostenversicherung inklusive! * * *

Z I L L E RTA L

AKTIV & WELLNESSHOTEL KOHLERHOF ****

Zimmerbeispiel

FÜGEN – Ortstext S. 67 Terra Sonderleistung Ab einem Aufenthalt von mind. 7 Nächte erhält jeder Vollzahler einen Wellnessgutschein im Wert von Euro 15,– und einen Solariumjeton.

Sonderprogramm 11.1.–1.2. (bei Wochenbuchungen) s Fackelwanderung mit Glühwein s Tanzabend s Kaiserschmarrn Party ab 29.3. s Skifahrer Rucksack gepackt mit Speck, Brot, Schnaps & Brettl s Pro Zimmer: Wellnessgutschein im Wert von Euro 15,– Sonderprogramm 8.3.–25.4. (bei Wochenbuchungen) s Fackelwanderung mit einem Getränk s Tanzabend s Kaiserschmarrn Party ab 29.3. s Besuch des Osterhasen mit Nesterl und kleiner Überraschung für die Kinder s Skifahrer Rucksack gepackt mit Speck, Brot, Schnaps & Brettl s Pro Zimmer: Wellnessgutschein im Wert von Euro 15,– s Kleines Abschiedsgeschenk

Saison: A C E C B D B Anreise 2.11.- 21.12.- 25.12.- 4. 1.- 11. 1.- 1. 2.- 8. 3.s. Text 20.12. 24.12. 3. 1. 10. 1. 31. 1. 7. 3. 25. 4.

Euro-Preise pro Person/Tag gemäß Saison inklusive Reiserücktrittskostenversicherung EDV-Code Typ Vpf Zi. ZB Leistung A B C D ATI5151 2J H DZ 2 HP,DU,WC,BK 72 95 115 120

Kinder-/Zusatzbettpreis: Unter 3 Jahre frei, von 3 bis unter 6 Jahre Euro 25,–/Tag, von 6 bis unter 12 Jahre 50%, ab 12 Jahre 30%.

Gitterbett: Euro 15,–/Aufenthalt, vor Ort zahlbar.

Am Ort zahlbar: Ortstaxe, ca. Euro 1,–/Tag/

E 160

Person ab 15 Jahre.

An- und Abreise: Täglich, mind. 3 Nächte. Täglich, mind. 5 Nächte 11.1.–8.2. und 12.4.–20.4.

Samstag, mind. 7 Nächte 28.12.–11.1. und Samstag/Sonntag, mind. 7 Nächte 8.2.–8.3.

Tirol

Mit Indoor-Erlebnisbadewelt auf 1.000 qm Lage: Direkt im familienfreundlichen Skigebiet Spieljoch. Skilift, ca. 100 m. Langlaufloipe, ca. 100 m.

Ausstattung: Die gemütliche Hotelanlage besteht auf den Gebäuden Kohlerhof und WellnessSchlössl, die durch einen unterirdischen Gang verbunden sind. Rezeption, mit großzügiger Lobby, Restaurant mit Wintergarten, Stüberl, Kellerbar.

W-LAN im gesamten Hotel, gegen Gebühr. Lift.

Parken: Parkplatz, inklusive.

Sport/Unterhaltung: Inklusive: Indoor-Erlebnisbadewelt auf 1.000 qm mit Hallenbad, Gegenstromanlage, Bodensprudel, Massagedüsen, Wasserfall und Sprudelliegen, Dampfbad, 3 Saunen, Felsengrotte mit Wärmebänken, Infrarotstollen, Ruheraum. 1 x/ Woche geführte Fackelwanderung, 2 x/ Woche Livemusik.

Gebühr: Kosmetikanwendungen, Massagen, Solarium Zimmer: 137, im Tiroler Stil eingerichtet alle mit Bad oder DU/WC, Föhn, Sat-TV, Telefon, W-LAN (Gebühr), Radio, Safe, Sitzecke, 2 Zusatzbetten und Balkon.

Essen: Reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Bioecke, nachmittags Skijause, abends 4-Gang-Wahlmenü mit Salatbuffet. (Auf Wunsch Vegetarisch und Diät möglich). Weihnachts- und Silvesterdinner inklusive.

1 x/ Woche Bauernbuffet. Kindermenü. Ganztägig Säfte, Obst und verschiedene Teesorten im Wellnessbereich.

Haustier: Erlaubt, Euro 15,–/Tag, anmelden.

ATI5151

Zimmerbeispiel

Hotel ALPENDOMIZIL NEUHAUS **** MAYRHOFEN – Ortstext S. 67 Mit Hallenbad Lage: Direkt im Zentrum von Mayrhofen, neben der Fußgängerzone gelegen. Talstation Penkenbahn ca. 500 m, Skibus und Loipeneinstieg ca. 100 m.

Ausstattung: Stilvolles Hotel mit Hotelhalle, Rezeption, Restaurant, Hausbar, Stubn, Wintergarten mit Kachelofen und Hausbibliothek. Kinderland mit Spielzimmer. Lift. W-LAN im gesamten Hotel, gegen Gebühr.

Parken: Hotelparkplatz, inklusive. Hotelgarage Euro 5,–/Tag. Sport/Unterhaltung: Inklusive: Hallenbad mit Gegenstromanlage und Whirlpool. Wellnessbereich „Kamillensaunadörfl“ mit Stubensauna, Steinsauna, Kamillendampfbad, Bergkristallbad, Zisterne des Schneckenkönigs und großzügigem Ruheraum. Village Gym auf ca. 100 qm mit Cardio, Ausdauer und Kraftgeräten und Anleitung durch Vitaltrainer. Geführte Winterwanderungen, Rodelpartien, Tischtennis, Livemusik. Gebühr: Diverse Kosmetikanwendungen, Massagen, Solarium.

Billard und Kegelbahnen, Kino, Weindegustation in der Vinothek „Neuhaus nobile“. Skisafaris und Pferdeschlittenfahrten (teilweise gegen Gebühr).

Zimmer: 125, liebevoll eingerichtet, alle mit Bad

oder DU/WC, Badetasche mit Bademantel und Badetücher, Föhn, Flat Screen SAT-TV, Radio, Telefon und Safe. Typ 2JB mit Balkon und 1 Zusatzbett. Typ 1J mit Balkon. Typ 2JA Juniorsuite mit kombinierbarem Schlaf-, Wohnteil mit Sitzecke, Schreibtisch und Kachelofen, Minibar, großzügiges Bad mit Badewanne, DU/sep. WC, Balkon oder Loggia, 2 Zusatzbetten.

Essen: Frühstücksbuffet, abends 4-Gang-Wahlmenü, abwechselnd Salat-, Vorspeisen- oder Dessertbuffet. Weihnachts- und Silvesterfestmenü inklusive. Diät- und Vollwertkost möglich.

Haustier: 1 Haustier erlaubt, Euro 10,–/Tag, anmelden.

ATI5050 Q

Terra Vorteil

Saison: A E G F B C D C B A B Anreise 31.10.- 21.12.- 28.12.- 4. 1.- 11. 1.- 1. 2.- 8. 2.- 8. 3.- 15. 3.- 29. 3.- 12. 4.s. Text 20.12. 27.12. 3. 1. 10. 1. 31. 1. 7. 2.

7. 3. 14. 3. 28. 3. 11. 4. 21. 4.

Saison: A Anreise 22. 4.s. Text 25. 4.

Euro-Preise pro Person/Tag gemäß Saison inklusive Reiserücktrittskostenversicherung EDV-Code Typ Vpf Zi. ZB Leistung A B C D E F G ATI5050 1J H EZ HP,DU,WC,BK 80 93 103 115 123 140 145 2I H DZ HP,DU,WC 76 89 99 111 119 136 141 2JA H DZ 2 HP,DU,WC,BK 95 109 119 131 136 153 159 2JB H DZ 1 HP,DU,WC,BK 85 99 108 120 127 144 149

Terra Vorteil 4 = 3 bei Anreise 17.11.–18.11., 24.11.– 25.11. und 1.12.–2.12.

7 = 6 und 14 = 12 bei An- und Abreise 31.10.–21.12. und 29.3.–12.4.

Kinder-/Zusatzbettermäßigung: Unter 6 Jahre frei, von 6 bis unter 12 Jahre 50%, ab 12 Jahre 30%. Im Typ 1I: Unter 6 Jahre frei, von 6 bis unter 17 Jahre 50%.

* * * Kann, wenn individuell abgeschlossen, bis zu 5% des Reisepreises kosten ***

Gitterbett: Inklusive, anmelden.

Am Ort zahlbar: Ortstaxe, Euro 1,50/Tag/Person ab 16 Jahre.

An- und Abreise: Täglich, mind. 1 Nacht.

Täglich, mind. 3 Nächte 31.10.–21.12. und 29.3.–12.4. Täglich, mind. 5 Nächte 12.4.–22.4.

Freitag, Samstag und Sonntag, mind. 6 Nächte 21.12.–28.12. und 11.1.–29.3. Samstag, mind.

7 Nächte 28.12.–11.1.

73

K A R W E N D E L G E B I R G E / W I L D S C H Ö N AU

Zimmerbeispiel

Hotel-Pension ROTSPITZ *** MAURACH – Ortstext S. 67 Lage: Zentral und ruhig, zum Zentrum und zum Achensee ca. 500 m. Nächster Bahnhof: Jenbach ca. 7 km. Loipeneinstieg in 50 m. Skibushaltestelle in 50 m.

Ausstattung: Das familiär geführte Nichtraucherhotel verfügt über Rezeption, Internetcorner, Aufenthaltsraum, TV-Raum, Bar, Restaurant, Sonnenterrasse, Garten und Liegewiese. Kinderspielplatz. W-LAN im gesamten Hotel inklusive.

Parken: Parkplatz, inkl. (großteils überdacht).

Sport/Unterhaltung: Inklusive: Wellnessbereich mit Steinsauna, Finnischer Sauna, Dampfbad, Frischluftgrotte, Infrarotkabine und Ruheraum.

Tischtennis und Fitnessraum. Gegen Gebühr: Massagen, Solarium.

Zimmer: 48, neu renovierte, geschmackvoll eingerichtete Mansardenzimmer mit DU/WC, Föhn, Kabel-TV, Telefon, Radio, Safe (gegen Gebühr) und W-LAN. Typ 2HB mit 1 Zusatzbett.

Essen: Frühstücksbuffet mit Bio-RohkostProdukten. Bei Buchung Halbpension abends 3-Gang-Wahlmenü mit Salatbuffet, 1 x/ Woche Galadinner, Buffetabend, Nostalgieabend und Themenabend. Kindermenüs. Weihnachts- und Silvesterdinner bei Buchung Halbpension inklusive.

Haustier: Erlaubt, Euro 10,–/Tag. ATI7751 Q

Frühbucher-Bonus

Saison: A C A B A Anreise 20.12.- 25.12.- 7. 1.- 8. 2.- 8. 3.s. Text 24.12. 6. 1.

7. 2.

7. 3. 15. 3.

Euro-Preise pro Person/Tag gemäß Saison inklusive Reiserücktrittskostenversicherung EDV-Code Typ Vpf Zi. ZB Leistung A B ATI7751 2HA G DZ ÜF,DU,WC 32 41 2HB G DZ 1 ÜF,DU,WC 33 43 H HP Aufschlag pro Vollzahler/pro Tag 15 15

Frühbucher-Bonus 5% Preisnachlass bei Buchung bis 30.11.

Kinder-/Zusatzbettermäßigung: Unter 7 Jahre frei, von 7 bis unter 15 Jahre 50%, ab 15 Jahre 10%.

C 61 62 15

Gitterbett: Euro 5,–/Tag, anmelden.

Am Ort zahlbar: Ortstaxe, Euro 1,50/Tag/Person ab 15 Jahre.

An- und Abreise: Täglich, mind. 4 Nächte. Täglich, mind. 7 Nächte 25.12.–6.1. und 8.2.-8.3.

Hotel MAURACHERHOF ***

Tirol

MAURACH – Ortstext S. 67 Lage: Eingebettet zwischen Karwendel- und Rofangebirge. Das Hotel ist ca. 300 m vom Ortszentrum und 500 m von der Rofan-Gondelbahn entfernt. Gratis An- und Abreise vom Bahnhof Jenbach mit öffentlichem Bus. Ausstattung: Gemütliches, gut ausgestattetes Ferienhotel mit Rezeption, Lobby, Aufenthaltsraum, Speisesaal, À-la-carte-Restaurant, Hausbar und Wintergarten.

Parken: Hotelparkplatz, inklusive.

Sport/Unterhaltung: Inklusive: Schön gestalteter Wellnessbereich mit Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine, Kneippbecken und Trinkwasserbrunnen, Fitnessraum und Ruhebereich im Wintergarten. 1x/ Woche Fackelwanderung mit Glühwein und 1x/ Woche Tanzabend. Kinderspielplatz und Kinderfilme. Gebühr: Solarium, Wohlfühlbäder. Billard.

Zimmer: 60, alle ausgestattet mit Bad oder DU/ WC, Föhn, Telefon, Kabel-TV, Radio und Safe. Typ 2J mit Balkon und 2 Zusatzbetten.

Essen: Begrüßungsgetränk. Frühstücksbuffet, nachmittags Suppe (15:30–16:30 Uhr), abends 3-Gang-Wahlmenü und Salatbuffet. 1 x/ Woche Fondue, 1 x/ Woche Themenbuffet. Weihnachtsund Silvesterdinner mit Mitternachtsbuffet und

Silvestertanz inklusive. Kindermenüs & Kindersaftbar bis 19:30 Uhr. Haustier: Erlaubt, Euro 8,–/Tag, anmelden.

ATI7750 Terra Sonderleistung Beautygutschein im Wert von Euro 10,–/Vollzahler/Aufenthalt inklusive (nicht übertragbar oder auszahlbar).

Q

Terra Vorteil Saison: C D A B C A Anreise 21.12.- 28.12.- 4. 1.- 25. 1.- 15. 2.- 8. 3.s. Text 27.12. 3. 1. 24. 1. 14. 2. 7. 3. 29. 3.

Euro-Preise pro Person/Tag gemäß Saison inklusive Reiserücktrittskostenversicherung EDV-Code Typ Vpf Zi. ZB Leistung A B C ATI7750 1H H EZ HP,DU,WC 64 68 71 2J H DZ 2 HP,DU,WC,BK 55 59 61

Zimmerbeispiel

Terra Vorteil 7 = 6 bei An- und Abreise 11.1.–25.1. und 15.3.–30.3.

Kinder-/Zusatzbettermäßigung: Unter 7 Jahre frei, von 7 bis unter 13 Jahre 60%, von 13 bis unter 17 Jahre 30%, ab 17 Jahre 15%.

D 99 91

Gitterbett: Inklusive, anmelden.

Am Ort zahlbar: Ortstaxe, Euro 1,50/Tag/Person ab 15 Jahre.

An- und Abreise: Täglich, mind. 3 Nächte.

Täglich, mind. 4 Nächte 4.1.–1.2. Samstag, von 21.12.–4.1. und 1.2.-8.3. mind. 7 Nächte.

Hotel SPORTPENSION SINGER *** BIRGITZ – Ortstext S. 67 Mit Hallenbad Lage: In der Dorfmitte von Birgitz, Übungslift ca. 100 m, zum Gratis-Skibus (ca. 200 m) in die Axamer Lizum (ca. 7 km) und zur Loipe ca. 200 m.

Zum neuen, kleinen Skigebiet Mutterer Alm ca. 6 km.

Ausstattung: Modernes Haus mit Rezeption, SAT-TV-Raum, gemütlichem Speiseraum und Hausbar mit offenem Kamin.

Parken: Vor dem Haus, inklusive.

Sport/Unterhaltung: Inklusive: Kleines Hallenbad, Finnische Sauna, Biosauna, Dampfbad (alles

74

3 x wöchentlich). Gebühr: Solarium.

Zimmer: 29, alle mit Bad oder DU/WC, Telefon und SAT-TV. Typ 2IB mit 1 Zusatzbett.

Essen: Begrüßungsgetränk. Frühstücksbuffet, 3-Gang-Abendmenü in Buffetform, täglich Salatbuffet, 1 x wöchentlich Bauernbuffet, italienisches Buffet und Dessertbuffet. Silvestermenü inklusive.

Haustier: Nicht erlaubt.

ATI0750 Q

Terra Vorteil

Saison: C A B A Anreise 26.12.- 2. 1.- 1. 2.- 8. 3.s. Text 1. 1. 31. 1. 7. 3.

4. 4.

Euro-Preise pro Person/Tag gemäß Saison inklusive Reiserücktrittskostenversicherung EDV-Code Typ Vpf Zi. ZB Leistung A B ATI0750 2IA H DZ HP,DU,WC 44 48 2IB H DZ 1 HP,DU,WC 44 48

Terra Vorteil 7 = 6 und 14 = 12 bei An- und Abreise von 6.1.–8.2. und 8.3.–5.4.

Kinder-/Zusatzbettermäßigung: Unter 8 Jahre frei, von 8 bis unter 15 Jahre 50%, ab

C 52 52

15 Jahre 30%.

Gitterbett: Inklusive, anmelden.

An- und Abreise: Täglich, mind. 2 Nächte. Täglich, mind. 3 Nächte 2.1.–1.3. Fixe Buchungstermine: 26.12.–2.1. und 1.3.–8.3.

*** Reise-Rücktrittskostenversicherung inklusive! * * *

Tirol

KITZBÜHELER ALPEN

Zimmerbeispiel

SCHLOSSHOTEL ROSENEGG **** FIEBERBRUNN – Ortstext S. 67 Mit Hallenbad Lage: Das Schlosshotel liegt zentral, aber dennoch ruhig im Ortsteil Rosenegg, im Herzen der Kitzbüheler Alpen. Zum Ortszentrum ca. 1,5 km.

Ausstattung: Eine Burg im Schloss, serviceorientiert und mit viel Atmosphäre. Historische Hotelhalle, Rezeption, Burg-Restaurant, Schloss Heuriger und Cocktailbar im Nebenhaus, Kaminzimmer.

Lift. Ein unterirdischer Gang und eine überdachte Brücke verbinden den alten Teil (1555 erbaut) mit dem neuen Teil des Schlosses. Kostenloses W-LAN und Internetterminal in der Hotelhalle.

Parken: Öffentlicher Parkplatz (ca. 100 m vom Haus entfernt), Garage Euro 10,–/Tag. Sport/Unterhaltung: Inklusive: Wellnessbereich mit Pool, Whirlpool, Infrarotkabine, Sauna und Dampfbad. Mittwochs Schwimmen bei Kerzenlicht. Tischtennis. Gebühr: Massagen, Solarium, Heil- und Gesundheitsanwendungen, Bademantel. 1 x/ Woche Rodelabend, Schneeschuhwanderungen, Pferdeschlittenfahrt (gegen Voranmeldung).

Zimmer: 132 Nichtraucherzimmer, alle komfortabel ausgestattet mit DU/WC, Föhn, Telefon und SAT-TV. Typ 2BB mit 1 Zusatzbett. Typ GI Familienzimmer bestehend aus Doppelzimmer und

Wohnbereich mit Ausziehcouch, für 2–4 Personen, davon mind. 2 Vollzahler, Bad oder DU/WC. Essen: Begrüßungsgetränk. Frühstücksbuffet, nachmittags Kuchen, abends 4-Gang-Wahlmenü (außer am Anreisetag, auf Wunsch vegetarisch).

Diverse Themenbuffets wie Schlossherrenbuffet, Montags Galadinner mit Livemusik. Weihnachtsund Silvesterdinner mit Livemusik inklusive.

Haustier: Erlaubt, Euro 12,–/Tag, anmelden.

ATI7950 Q Q

Frühbucher-Bonus Terra Vorteil

Saison: A B C D B A B A Anreise 6.12.- 21.12.- 28.12.- 31.12.- 1. 1.- 6. 1.- 1. 2.- 8. 3.s. Text 20.12. 27.12. 30.12. 31.12. 5. 1. 31. 1. 7. 3. 22. 3.

Euro-Preise pro Person/Tag gemäß Saison inklusive Reiserücktrittskostenversicherung EDV-Code Typ Vpf Zi. ZB Leistung A B C ATI7950 1B H EZ HP,BD,WC 94 123 131 2BA H DZ HP,BD,WC 83 106 114 2BB H DZ 1 HP,BD,WC 89 114 122 GI H FA 2 HP,DU,WC 119 145 154

Terra Vorteil 4 = 3, 5 = 4 bei An- und Abreise 8.12.– 19.12. und 9.3.–21.3.

7 = 6, 14 = 12, 21 = 18 bei An- und Abreise 6.12.–28.12. und 4.1.–1.3.

7 = 6 und 14 = 12 bei An- und Abreise 8.3.–23.3.

Frühbucher-Bonus 10% Preisnachlass bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise bei An- und Abreise von 6.12.–8.3.

* * * Kann, wenn individuell abgeschlossen, bis zu 5% des Reisepreises kosten ***

D 197 181 188 221

10% Preisnachlass bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise bei An- und Abreise von 8.3.–23.3.

Kinder-/Zusatzbettermäßigung: Unter 6 Jahre frei, von 6 bis unter 13 Jahre 50%, ab 13 Jahre 25%.

Gitterbett: Inklusive, anmelden.

An- und Abreise: Täglich, mind. 2 Nächte. Täglich, mind. 3 Nächte 21.12.–28.12., 2.1.–6.1., 24.1.–1.3. Täglich, mind. 4 Nächte 1.3.–8.3.

Fixer Buchungstermin: 28.12.–2.1.

75

KITZBÜHELER ALPEN

Hotel ELISABETH ****+ KIRCHBERG – Ortstext S. 67 Safe, Minibar, W-LAN und Balkon. Typ 2J mit 2 Zusatzbetten für Kinder unter 12 Jahre, ca. 32 qm. Typ 2JW mit 2 Zusatzbetten für Kinder unter 12 Jahre, ca. 40 qm, mit Balkon oder Terrasse. Typ 2UB Zimmerbeispiel Superior.

A D E B E B C B Essen: Frühstücksbuffet mit Vollkornprodukten. Saison: Anreise 6.12.- 21.12.- 28.12.- 6. 1.- 24. 1.- 26. 1.- 8. 2.- 1. 3.Süßes aus der eigenen Hofkonditorei, Verwens. Text 20.12. 27.12. 5. 1. 23. 1. 25. 1. 7. 2. 28. 2. 29. 3. dung von Produkten von Hof & Alm. NachmitEuro-Preise pro Person/Tag gemäß Saison inklusive Reiserücktrittskostenversicherung tags Vitaljause süß und sauer, abends 4-GangEDV-Code Typ Vpf Zi. ZB Leistung A B C D Wahlmenü mit Salatbuffet. Kindergerichte nach ATI7050 1U H EZ - HP,DU,WC,BKMo/Di/Mi/So 148 148 167 197 Wahl. Weihnachts- und Silvesterdinner inklusive.

1U H EZ - HP,DU,WC,BKDo/Fr/Sa 148 167 197 197 Haustier: 1 Hund/ Zimmer erlaubt, Euro 15,–/ 2J H DZ 2 HP,DU,WC,BKMo/Di/Mi/So 118 118 137 165 Tag, anmelden.

2J H DZ 2 HP,DU,WC,BKDo/Fr/Sa 118 137 165 165 Hinweis: 25% Preisnachlass beim Kauf eines 2JW H DZ 2 HP,DU,WC,BK,SIMo/Di/Mi/So 131 131 149 180 Skipasses an der Rezeption (ab 2 Tage bis 7 Tage) 2JW H DZ 2 HP,DU,WC,BK,SIDo/Fr/Sa 131 149 180 180 bei An- und Abreise 6.12.–21.12., 12.1.–2.2. und 2UA H DZ - HP,DU,WC,BKMo/Di/Mi/So 115 115 133 163 16.3.–29.3.

ATI7050 2UA H DZ - HP,DU,WC,BKDo/Fr/Sa 115 133 163 163 Terra Sonderleistung Ab einem Mindestaufenthalt von 7 Nächten erhält jeder Vollzahler vor Ort einen Massagegutschein im Wert von 40,– in der Zeit von 6.12.–21.12., 6.1.–8.2. und 8.3.–30.3.

Q

Terra Vorteil

Tirol

Wellnessbereich auf 2.000 qm Lage: Zentral gelegen, Einstieg ins Skigebiet Kitzbühel in 1 km. Skibushaltestelle direkt vor dem Hotel.

Ausstattung: Das komplett neu renovierte Hotel verfügt über Rezeption, Restaurant, Skiraum mit Skischuhtrockenanlage. Lift. W-LAN in der Hotelhalle inklusive. Kinderspielzimmer und Kinderkino.

Parken: Parkplatz, inklusive. Überdachte Abstellplätze, Euro 7,–/Tag, anmelden.

Sport/Unterhaltung: Inklusive: Wellnessoase, 2.000 qm auf 3 Etagen mit Hallenbad, Saunalandschaft mit Sanarium, Altholzsauna, Aromakabine und Dampfbad, 2 Whirlpools, Duftduschen, Solegrotte, Steinbad, Kneiprondell und Infrarotkabinen. Im Vitalbereich Saft- und Teestation, Obst und kleine gesunde Snacks. Fitnessraum mit Cardiogeräten und Aerobicbereich und täglicher Betreuung, Tischtennis. 5 x/ Woche geführte Winterwanderungen. Gebühr: Kosmetikbehandlungen, Massagen, Solarium. 1 x/ Woche Wein-, Käse- und Schnapsverkostung, Kochkurs und Cocktailkurs.

Zimmer: 88, Nichtraucherzimmer alle mit Bad oder DU/WC, teilweise separates WC, Spa Tasche mit Bademantel und Badeslipper, Sat-TV, Telefon, Radio,

2UB 2UB

H H

DZ DZ

- HP,DU,WC,BKMo/Di/Mi/So - HP,DU,WC,BKDo/Fr/Sa

Terra Vorteil 10% Preisnachlass bei einem Mindestaufenthalt von 3 Nächte für An- und Abreise 6.12.–21.12., 6.1.–24.1. und 22.3.–30.3.

Gitterbett: Inklusive, anmelden.

Am Ort zahlbar: Ortstaxe, ca. 1,50/Tag/Per-

128 128

128 146

146 178

178 178

E 210 210 180 180 193 193 178 178 190 190

son ab 16 Jahre.

An- und Abreise: Täglich, mind. 1 Nacht. Täglich, mind. 3 Nächte 4.1.–8.2. und 8.3.–16.3.

Täglich, mind. 4 Nächte 8.2.–8.3. Fixe Buchungstermine: 21.2.–28.12. und 28.12.–4.1.

Zimmerbeispiel

Hotel Q! RESORT HEALTH & SPA KITZBÜHEL **** KITZBÜHEL – Ortstext S. 67 Lage: Zum Zentrum ca. 8 Gehminuten. Zum Ba- Wahlmenü mit Salatbuffet. Live Cooking. Weihde- und Wellnesserlebnis Aquaarena ca. 1 km. Zur nachts- und Silvesterdinner inklusive.

Talstation Hornbach ca. 800 m. Skibushaltestelle Haustier: Erlaubt, Euro 15,–/Tag, anmelden. ca. 20 m. Loipeneinstieg ca. 1,2 km.

ATI7156 Ausstattung: Ein Genusshotel der besonderen Art mit Rezeption und Lobby, Hennessy Bar, Res- Q Terra Vorteil taurants, Stüberl, uriger Weinkeller, Raritätendepot, beheizter Skikeller. W-LAN im öffentlichen Bereich inklusive.

Parken: Hotelparkplatz inklusive, nach Verfügbarkeit. Garage, Euro 15,–/Tag. Sport/Unterhaltung: Inklusive: Wellnessbereich mit Saunen, Dampfbad, Zirben-Infrarot-Stube, Private Shower und exklusivem Ruheraum mit Saftbar und Tee. Technogym Fitnessraum. Gebühr: Massagen, großes Angebot an Wohlfühl- und Kosmetikbehandlungen.

Zimmer: Die 76 Zimmer präsentieren sich im Alpine-Lifestyle und sind ausgestattet mit Bad oder DU/WC, Föhn, Rasierspiegel, Bademäntel, Hauspantoffel, Telefon, Safe, Radio und SAT-TV. Typ 2IB mit 1 Zusatzbett für Kind unter 13 Jahre.

Essen: Begrüßungsgetränk. Abwechslungsreiches Frühstücksbuffet mit Vitalecke, abends 4-Gang-

76

Saison: A D F D G H G E D C D Anreise 29.11.- 20.12.- 24.12.- 25.12.- 26.12.- 31.12.- 1. 1.- 2. 1.- 9. 1.- 26. 1.- 31. 1.s. Text 19.12. 23.12. 24.12. 25.12. 30.12. 31.12. 1. 1.

8. 1. 25. 1. 30. 1. 26. 2.

Saison: E D B Anreise 27. 2.- 6. 3.- 16. 3.s. Text 5. 3. 15. 3. 29. 4.

Euro-Preise pro Person/Tag gemäß Saison inklusive Reiserücktrittskostenversicherung EDV-Code Typ Vpf Zi. ZB Leistung A B C D E F G H ATI7156 1IA H EZ Fr/Sa 126 146 174 230 258 243 280 507 1IA H EZ - Mo-Do/So 126 126 154 210 238 243 280 507 2IB H DZ 1 Fr/Sa 110 130 140 185 215 198 230 457 2IB H DZ 1 Mo–Do/So 110 110 120 165 195 198 230 457 2IC H DZ Fr/Sa 90 110 130 170 190 183 200 427 2IC H DZ - Mo–Do/So 90 90 110 150 170 183 200 427

Terra Vorteil 4 = 3, 8 = 6, 12 = 9 und 16 = 12 bei Anund Abreise 29.11.–19.12. und 16.3.–29.4.

7 = 6 bei An- und Abreise 9.1.–21.1.

14 = 12 und 21 = 18 bei An- und Abreise 9.1.–16.3.

Kinder-/Zusatzbettpreis: Unter 3 Jahre frei, ab 3 Jahre Euro 100,–/Tag. Gitterbett: Inklusive, anmelden.

An- und Abreise: Täglich, mind. 1 Nacht.

Täglich, mind. 3 Nächte 19.12.–26.12. und 5.1.–29.4. Täglich, mind. 7 Nächte 26.12.–5.1.

*** Reise-Rücktrittskostenversicherung inklusive! * * *

KITZBÜHELER ALPEN

Zimmerbeispiel

Hotel PILLERSEEHOF & BRÄUWIRT *** ST. ULRICH AM PILLERSEE – Ortstext S. 67 2 Vollzahler, ca. 30 qm.

Essen: Begrüßungsgetränk. Frühstücksbuffet, nachmittags von 16–17 Uhr Kuchenbuffet, abends 4-Gang-Wahlmenü im Pillerseehof. Weihnachts- und Silvesterdinner inklusive.

Haustier: Erlaubt, Euro 10,–/Tag, anmelden.

Hinweis: Das Hotel ist offiziel nicht kategorisiert, die Vergabe der Sterne wurde von Terra Reisen vorgenommen.

ATI1150 Hits für Kids s +INDERBETREUUNG AN 4AGEN IN DER (AUPTFERIENzeit laut Aushang (3–11 Jahre) im Pillerseehof mit Programmen und diversen Spielen. In den Pausen frische Fruchtsäfte, Obst und Müsliriegel inklusive. s 3PIELEVERLEIH s +INDERMENàS s (OCHSTUHL s &LASCHENWËRMER UND "ABYPHONES NACH 6ERfügbarkeit) s +INDERSPIELZIMMER Q Q

Frühbucher-Bonus Terra Vorteil

Saison: A B D B D C B Anreise 1.12.- 21.12.- 28.12.- 4. 1.- 1. 2.- 15. 2.- 8. 3.s. Text 20.12. 27.12. 3. 1. 31. 1. 14. 2. 7. 3. 25. 4.

Euro-Preise pro Person/Tag gemäß Saison inklusive Reiserücktrittskostenversicherung EDV-Code Typ Vpf Zi. ZB Leistung A B C ATI1150 2IA H DZ 1 HP,DU,WC 55 60 65 2IB H DZ HP,DU,WC 65 70 75 FI H FZ 2 HP,DU,WC 50 55 60 GI H FA 2 HP,DU,WC 70 75 80

Terra Vorteil 4 = 3, 8 = 6, 12 = 9 und 16 = 12 bei Anund Abreise 1.12.–28.12., 4.1.–1.2. und 8.3.–26.4 7 = 6, 14 = 12 und 21 = 18 bei An- und Abreise 15.2.–8.3.

Frühbucher-Bonus 5% Preisnachlass bei Buchung bis 31.10.

10% Preisnachlass bei Buchung bis 31.8.

Kinder-/Zusatzbettermäßigung: Unter

D 75 85 70 90

6 Jahre frei, von 6 bis unter 14 Jahre 50%, ab 14 Jahre 20%.

Gitterbett: Inklusive, anmelden.

Am Ort zahlbar: Ortstaxe Euro 1,50/Tag/Person ab 15 Jahre.

An- und Abreise: Täglich, mind. 1 Nacht. Täglich, mind. 5 Nächte 15.2.–8.3. Täglich, mind.

6 Nächte 1.2.–15.2. Fixer Buchungstermin: 28.12.–4.1.

Tirol

Mit Hallenbad Lage: Zentral im Ort, Skibus ca. 50 m vom Hotel.

4er-Sesselbahn Buchensteinwand ca. 3 km, Skigebiete Fieberbrunn und Waidring-Steinplatte je ca.

7 km entfernt. Gratis-Skibusverbindung ab Hotel.

Ausstattung: Das Hotel besteht aus dem Haupthaus „Pillerseehof“ und dem Nebenhaus „Bräuwirt“, das mit dem Haupthaus nicht verbunden ist (ca. 30 m entfernt). Pillerseehof: Rezeption (Safe), neu gestaltetes Nichtraucherrestaurant, gemütlicher Weinstadl, Bar, W-LAN in der Lobby, inklusive.

Parken: Hotelparkplatz, inkl. nach Verfügbarkeit.

Sport/Unterhaltung: Inklusive: Im Pillerseehof: Poollandschaft mit Kleinkinderbereich. Wellnessbereich mit Sauna, Dampfbad und Infrarotkabine.

Im Nebenhaus: Sauna und Dampfbad, hochmoderner Fitnessraum mit Ausdauer- und Krafttrainingsgeräten. Gebühr: Massagen, Solarium.

Zimmer: 106, alle mit Bad oder DU/WC, Föhn, Kosmetikspiegel, Telefon und Flat Screen SATTV ausgestattet. Pillerseehof: Typ 2IB für Single mit Kind unter 12 Jahre. Typ 2IA mit 1 Zusatzbett für Kind unter 12 Jahre. Typ GI ZweiraumFamilienzimmer für 2–4 Personen, davon mind.

2 Vollzahler, ca. 45 qm. Bräuwirt: Typ FI EinraumFamilienzimmer für 2–4 Personen, davon mind.

Fewo 4)2/,%2(!53 sss KIRCHDORF IN TIROL – Ortstext S. 67

Wohnbeispiel

Lage: Uriges Chaletdorf auf einem riesigen Are- Haustier: Erlaubt, Euro 28,–/Woche, anmelden. al im Herzen der Kitzbüheler Alpen, im Ortsteil ATI8301 Gasteig. Nächste Stadt: St. Johann, ca. 4 km. Restaurant, ca. 100 m. Skibushaltestelle ca. 100 m. Q Frühbucher-Bonus Langlaufloipe führt am Hotel vorbei.

Q Terra Vorteil Ausstattung: Alle Appartements verfügen über SAT-TV, Telefon, Bad oder DU/WC, sep. WC, Wohnraum mit Küche mit E-Herd und Backofen, Geschirrspüler, Kaffeemaschine, Toaster, Mikrowelle, Kühlschrank mit Tiefkühler, Essecke, möbilierte Terrasse oder Balkon. Gebühr: Waschmaschine, Wäschetrockner, Brötchenservice und Safe.

Parken: Garage, Euro 5,–/Tag. Sport/Unterhaltung: Inklusive: Sauna, Tischtennis. Gebühr: Solarium. Golf, ca. 4 km.

Dreiraumappartement: Doppelzimmer und 1 Zweibettzimmer mit 2 separaten Betten. Ca. 65 qm.

4 Pers.

ATI8301 A4 Wohnbeispiel

Saison: A D F B C D E B A Anreise 30.11.- 21.12.- 28.12.- 4. 1.- 1. 2.- 15. 2.- 22. 2.- 8. 3.- 15. 3.s. Text 20.12. 27.12. 3. 1. 31. 1. 14. 2. 21. 2. 7. 3. 14. 3. 25. 4.

Euro-Preise pro Wohnung/Tag gemäß Saison inklusive Reiserücktrittskostenversicherung EDV-Code Typ Pers.

A B C D E ATI8301 A6 6 45 69 107 120 165

Terra Vorteil 6 = 4 bei Anreise am 26.1.

7 = 5 bei Anreise 22.3.–19.4.

7 = 6 bei Anreise 30.11.–14.12., 4.1.–11.1. und 8.3.–15.3.

12 = 9 bei Anreise am 11.1.

14 = 12 bei Anreise 30.11.–7.12.

14 = 10 bei Anreise am 14.12. und 8.3.– 12.4.

Frühbucher-Bonus 10% Preisnachlass bei Buchung bis 31.10. für An- und Abreise 30.11.–28.12., 4.1.–

* * * Kann, wenn individuell abgeschlossen, bis zu 5% des Reisepreises kosten ***

F 200

22.2. und 8.3.–26.4 Gitterbett: Inklusive, innerhalb der Maximalbelegung, anmelden.

Im Preis inbegriffen: Bettwäsche, Handtücher.

Am Ort zahlbar: Kaution, Euro 80,–/Appartement. Ortstaxe, Euro 1,–/Tag/Person.

Endreinigung: Euro 55,– oder vom Gast selbst zu reinigen. Strom, Wasser und Heizung nach Verbrauch (ca. Euro 0,25/Kwh).

An- und Abreise: Täglich, mind. 3 Nächte.

Samstag, mind. 7 Nächte 1.2.–8.3. Fixe Buchungstermine: 21.12.–28.12. und 28.12.–4.1.

77

Italien

Grenzenloses Wintersportvergnügen in den italienischen Alpen!

Vom leichten Anfängerhang bis zur Weltklassepiste, bestens gespurte Loipen, Winterwanderwege u.v.m. in ausgesuchten Skigebieten, wie z.B. das zu den schönsten Gebirgslandschaften der Welt zählende Dolomitengebiet (mit dem Fleimstal, dem Fassatal und der Marmolada).

FASSATAL

ST. JOHANN IM AHRNTAL KIENS ST. LORENZEN

STERZING FELDTHURNS

KOLFUSCHG

A22

Bozen

CANAZEI

MARILLEVA CAVALESE

COGOLO DI PEJO

FOLGARIDA

1.342–2.950 m und Natur noch eins. Burgen aus dem Mittelal- KIENS / ST SIGMUND

S. 79 ANREISE: PKW: A12, dannach A22 Brennerau-

ter, prähistorische Siedlungen und die römische Die an der Rienz auf 786 m Seehöhe liegende Mansion Sebatum bilden den Hintergrund für Gemeinde Kiens mit ihren Orten und Weilern Kiens, eine unwiederholbare Kulturlandschaft.

Ehrenburg, St. Sigmund und Hofern besticht im Winter durch ihr einmaliges Panorama. Skibus bis KOLFUSCHG S. 80 zum Skigebiet Kronplatz, ca. 10 km. ANREISE: PKW: Die ausgezeichnete Lage im Herzen der Ferien- A12, weiter auf der A22 Richtung Südtirol, Ausfahrt region Alta Badia lädt in der frostigen Jahres- auf die SS49, weiter via Bundesstraße nach Kiens. zeit nicht nur zum Skifahren sondern auch zum CANAZEI S. 82 Skitourengehen, Schneeschuhwandern oder ST. JOHANN/AHRNTAL S. 80 Die zweitausend Seelengemeinde liegt im Langlaufen ein.

St. Johann liegt inmitten des Tauferer Ahrntals. beliebten Fassatal, von hier aus kann man vier Traumhafte Natur verspricht im Feriengebiet TOP-Skigebiete sehr gut erreichen.

Tauferer Ahrntal Erholung und Skivergnügen.

SKI ALPIN : Die Skiarena Ahrntal umfasst FLEIMSTAL 1.000–2.500 m 45 Pistenkilometer und bietet 18 moderne LiftDas Fleimstal gilt als eines der bedeutendsten anlagen. Langlaufen und Rodeln zählen zu den Wintersportgebiete Italiens. Die bekanntesten weiteren sportlichen Aktivitäten.

Orte des Tales sind Cavalese, Tesero, Predazzo Beliebtes, sonnenreiches Trentiner Hochtal am Fuße der Sella-Langkofel und Rosengartengruppe.

SKI ALPIN: Attraktives, hochgelegenes Skigebiet im Herzen der Dolomiten, mit untereinander verbundenen, gut präparierten Pisten jeder Schwierigkeit – bis auf 3.000 m!

und Castello-Molina di Fiemme.

CAVALESE

EISACKTAL S. 81

FELDTHURNS

Hauptort des Fleimstales. Historischer Ortskern mit Geschäften, Restaurants u. a. guter Infrastruktur.

PUSTERTAL

STERZING

S. 79

Ital. Alpen

VAL DI SOLE

800–3.000 m

Ein idyllisches Trientiner Tal südwestlich von Bozen.

SKI ALPIN: Weitläufige, teilweise verbundene Skigebiete bis auf 3.000 m mit über 220 km Pisten und 80 Liftanlagen.

FOLGARIDA

S. 82

Folgarida ist ein Ortsteil der Gemeinde Dimaro und verspricht reinstes Wintervergnügen für AlpinSkifahrer und für Snowboarder.

SKI-ALPIN: Skigebiet Folgarida-Marilleva: 27 Liftanlagen und 53 Pistenkilometer.

MARILLEVA

ab S. 83 Marilleva liegt in der Mitten des Val di Sole (Sonnental), zwischen Tannen und Lärchen. Der Ort selbst teilt sich in Marilleva 900 und Marilleva 1400.

SKI ALPIN: Über 170 Pistenkilometer sind miteinander verbunden, ohne die Skier je abzuschnallen, können Sie auch auf den Pisten von Folgarida und Madonna di Campiglio Skifahren.

COGOLO DI PEJO S. 84 S. 79 Ein nettes, typisches Trentiner Gebirgsdorf am

Sterzing (948 m) bezaubert seine Besucher mit einem unvergleichlichen Charme: Prächtige Bürgerhäuser, malerische Einkaufsstraßen, mittelalterliche Plätze und eine imposanten Bergkulisse.

St. Lorenzen auch genannt „das Tor zu den Dolomiten“. Hier gehen Landschaft und Geschichte eine enge Verbindung ein, hier sind Menschen

Talschluss des Pejo-Tales (1.400 m). Der Ortsteil Cogolo mit alten Häusern, Geschäften und Bars/Restaurants lädt zu einem erholsamen Aufenthalt ein.

Zimmerbeispiel

PANORAMA & WELLNESS HOTEL FELDTHURNERHOF ***+ FELDTHURNS – Ortstext S. 78 Mit Hallenbad Lage: Ruhig, inmitten der schönen Natur des Eisacktales gelegen. Brixen, ca. 15 km. Skigebiet Plösen, ca. 18 km. Skigebiet Gröden, ca. 25 km.

Ausstattung: Das gemütliche Hotel mit rustikaler Einrichtung verfügt über Lobby mit Rezeption, Restaurant und Pizzeria. Lift. W-LAN in der Hotelhalle inklusive.

Parken: Parkplatz, inklusive. Garage, inklusive (nach Verfügbarkeit).

Sport/Unterhaltung: Inklusive: Wellnessbereich mit Hallenbad, Whirlpool, Almhüttensauna, Latschen-Biosauna, Kräuterdampfbad und Ruheraum. Schneeschuhwanderung (3 x/ Woche geführte Tour). Gebühr: Kosmetikanwendungen, Massagen, Solarium Zimmer: 38, Nichtraucherzimmer alle mit DU/ WC, Föhn, Bademantel, Sat-TV, Internet, Safe und Balkon. Typ 2UA zur Nordwestseite (Rückseite).

Typ 2UB mit 2 Zusatzbetten, zur Südostseite.

Essen: Frühstücksbuffet, abends 4-Gang-Wahlmenü mit Salatbuffet. 1 x/ Woche Spezialitäten-

78

S. 78

Winterruhige Ortschaft - rund um breiten sich die schönsten Wintersportgebiete Südtirols aus!

ANREISE: PKW: A13, Ausfahrt Klausen/Gröden, weiter über die Bundesstraße. BAHN: Feldthurns.

935–2.275 m

ST. LORENZEN

626–2.262 m

tobahn, Ausfahrt Richtung Vipiteno/Sterzing.

abend. Weihnachts- und Silversterdinner inklusive.

Haustier: Kleines erlaubt, Euro 9,–/Tag, anmelden.

IAL3351 Terra Sonderleistung Bei einem Mindestaufenthalt von 7 Nächte bei An- und Abreise 26.1.–16.2. gibt es einen Wellnessgutschein im Wert von Euro 40,–/ Vollzahler.

Q

Terra Vorteil

Saison: B C D C A B A Anreise 6.12.- 22.12.- 31.12.- 1. 1.- 6. 1.- 2. 2.- 9. 3.s. Text 21.12. 30.12. 31.12. 5. 1.

1. 2.

8. 3. 29. 3.

Euro-Preise pro Person/Tag gemäß Saison inklusive Reiserücktrittskostenversicherung EDV-Code Typ Vpf Zi. ZB Leistung A B C IAL3351 2UA H DZ HP,DU,WC,BK 58 64 69 2UB H DZ 2 HP,DU,WC,BK 66 72 77

Terra Vorteil 4 = 3 bei An- und Abreise 6.12.–22.12., 6.1.–26.1.

7 = 5 bei An- und Abreise 6.12.–22.12.

7 = 6 bei An- und Abreise 6.1.–26.1., 9.3.–30.3. 14 = 12 bei An- und Abreise 6.1.–26.1. und 9.3.–30.3.

21 = 18 bei An- und Abreise 9.3.–30.3.

Kinder-/Zusatzbettermäßigung: Unter 3 Jah-

D 97 105

re frei, von 3 bis unter 8 Jahre 50%, von 8 bis unter 15 Jahre 30%, ab 15 Jahre 10%.

Gitterbett: Euro 10,–/Tag, anmelden.

Am Ort zahlbar: Ortstaxe, ca. Euro 1,–/Tag/ Person ab 14 Jahre.

An- und Abreise: Täglich, mind. 2 Nächte.

Täglich, mind. 3 Nächte 22.12.–29.12. und 2.1.–30.3. Fixer Buchungstermin: 29.12.–2.1. und 30.12.–2.1.

*** Reise-Rücktrittskostenversicherung inklusive! * * *

E I S AC K TA L / P U S T E RTA L

TAUBERS VITALHOTEL ****

Zimmerbeispiel

KIENS/ST. SIGMUND – Ortstext S. 78 Lage: Ruhig gelegen. Skibushaltestelle, 150 m.

Skigebiet Kronplatz 11 km.

Ausstattung: Das familiär geführte Hotel verfügt über Lobby mit Rezeption, Leseraum, Restaurant,Skiraum Parken: Parkplatz, inklusive. Garage, Euro 4,–/ Tag, anmelden.

Sport/Unterhaltung: Inklusive: Außenpool und kleiner Innenpool mit Schwimmschleuse, Sauna, Kneipp-Becken, Dampfbad und Ruheraum.

1 x/Woche Ernährungsgespräch.

Gebühr: Kosmetikanwendungen, Massagen.

Zimmer: 23, gemütlich eingerichtete Nichtraucher-

zimmer alle mit Bad oder DU/WC, Föhn, Bademantel, Telefon, Safe und Balkon. Typ 2J mit 1 Zusatzbett. Typ 2UW auf 2 Ebenen mit 2 Zusatzbetten.

Essen: Begrüßungsgetränk (sonntags bei der Vorstellung des Wochenprogramms), Frühstücksbuffet, mittags Suppenecke von 13–16 Uhr, abends Wahlmenü mit Salatbuffet. 1 x/ Woche Galadinner, mehrmals pro Woche Themenabende. Weihnachts- und Silvesterdinner inklusive.

Haustier: Kleines erlaubt, Euro 9,–/Tag, auf Anfrage.

IAL2250

Saison: D A B C A Anreise 21.12.- 4. 1.- 1. 2.- 1. 3.- 8. 3.s. Text 3. 1. 31. 1. 28. 2. 7. 3.

4. 4.

Euro-Preise pro Person/Tag gemäß Saison inklusive Reiserücktrittskostenversicherung EDV-Code Typ Vpf Zi. ZB Leistung A B C IAL2250 2J H DZ 1 HP,DU,WC,BK 86 91 107 2UW H DZ 2 HP,DU,WC,BK,SI 92 100 115

Kinder-/Zusatzbettermäßigung: 1. Kind unter 12 Jahre frei, 2. älteres Kind unter 8 Jahre 50%, 8 bis unter 12 Jahre 30%, ab 12 Jahre 10%.

Gitterbett: Inklusive, anmelden.

D 123 130

Am Ort zahlbar: Ortstaxe, Euro 1,30/Tag/Person.

An- und Abreise: Täglich, mind. 3 Nächte.

Täglich, mind. 5 Nächte 4.1.–1.3. Fixer Buchungstermin: 21.12.–28.12., 28.12.–4.1. und 1.3.–8.3.

Zimmerbeispiel

Hotel RESTAURANT SCHAURHOF *** STERZING – Ortstext S. 78 Lage: Ruhig, mit herrlichem Blick auf die Sarntaler Alpen. Skibushaltestelle direkt vor dem Hotel. Skigebiet Sterzing, ca. 2 km. Skibushaltestelle, direkt beim Hotel.

Ausstattung: Traditionelles Haus mit Rezeption, Speisesaal, 2 Stüberl, Bar und Kinderspielzimmer.

Parken: Parkplatz, inklusive.

Sport/Unterhaltung: Inklusive: Kleine Sauna.

Zimmer: 10, geräumige Zimmer alle mit DU/WC, Balkon und W-LAN, 2 Zusatzbetten.

Essen: Frühstücksbuffet, abends 3-Gang-Wahl-

menü mit Salatbuffet. Weihnachts- und Silvesterdinner inklusive.

Haustier: Nicht erlaubt.

IAL2350 Terra Sonderleistung Eintritt ins Balneum Hallenbad in Sterzing (ca. 3 km) inklusive, Saunawelt im Balneum Euro 8,50/Person.

Q Q

Frühbucher-Bonus Terra Vorteil

Saison: A B C B A B A Anreise 29.11.- 21.12.- 31.12.- 1. 1.- 6. 1.- 1. 3.- 8. 3.s. Text 20.12. 30.12. 31.12. 5. 1. 28. 2. 7. 3. 25. 4.

Euro-Preise pro Person/Tag gemäß Saison inklusive Reiserücktrittskostenversicherung EDV-Code Typ Vpf Zi. ZB Leistung A B IAL2350 2U H DZ 2 HP,DU,WC,BK 49 60

Terra Vorteil 7 = 6 bei An- und Abreise 23.11.–21.12., 7.1.–1.2. und 15.3.–12.4.

Frühbucher-Bonus 5% Preisnachlass bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise.

Kinder-/Zusatzbettermäßigung: Unter

C 100

10 Jahre frei, von 10 bis unter 18 Jahre 50%, ab 18 Jahre 30%.

Gitterbett: Euro 4,–/Tag, anmelden.

An- und Abreise: In Saison A, täglich mind.

3 Nächte. Täglich, mind. 7 Nächte 21.12.–6.1.

Fixer Buchungstermin: 1.3.-8.3.

Ital. Alpen

Hotel MÜHLGARTEN **** ST. LORENZEN – Ortstext S. 78 Lage: Ruhig und idyllisch am Fuße des Skibergs „Kronplatz“ im Ort Stefansdorf gelegen. Abfahrt bis zum Hotel bei guter Schneelage möglich.

Ausstattung: Familiär geführtes Haus mit Rezeption, Lounge, Aufenthaltsraum, Kaminzimmer, Tagesbar, À-la-carte Restaurant, Speiseraum, W-LAN in der Hotelhalle (Gebühr), Skiraum und Skischuhtrockenanlage, Lift.

Parken: Parkplatz inklusive. Garage Euro 5,–/Tag. Sport/Unterhaltung: Inklusive: Erlebnishallenbad (ca. 14 x 5 m) beheizt auf 26°C mit Wasserfall und integriertem Whirlpool, Nackendusche, Massagedüsen, Sprudelgrotte, Erlebnisduschen. Saunalandschaft mit Finnischer Sauna und Dampfbad, KneippBecken, Infrarotkabine, Ruhebereich, Fitnessraum.

Gebühr: Solarium, Massagen. 2 x/ Woche Shuttlebus zu den Langlaufloipen und zur Sellaronda und Gebirgsjägertour. Pferdeschlittenfahrten, Paragleiten, Eislaufen, Schneeschuhwandern.

Zimmer: 45, geschmackvoll mit Bad oder DU/WC, Föhn, SAT-TV, Telefon, Safe. Typ 2J Doppelzimmer De Luxe. Typ 2JW Juniorsuite mit kombiniertem Wohn-/Schlafraum mit Couchecke, zusätzlich Minikühlschrank, 2 Zusatzbetten.

Essen: Begrüßungsgetränk am Sonntag. Reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Bioecke und warmen

Speisen, abends 5-Gang-Wahlmenü (Diätküche und Spezialkost auf Anfrage möglich) mit Salat- und Antipastibuffet. 1 x/ Woche Candle Light Galadinner, Themenabend mit Spezialitätenmenü und Dessertbuffet.

Weihnachts- und Silvestergaladinner inklusive.

Haustier: Kleines erlaubt, ca. Euro 10,–/Tag, außer in Saison E und F. IAL3650 Terra Sonderleistung Terra Sonderleistung 10–20% Preisnachlass bei Skiverleih. Als Abreisegeschenk pro Zimmer 1 Flasche Wein inklusive. Zimmerbeispiel Q

Frühbucher-Bonus

Saison: A D E F E B C D C B A Anreise 30.11.- 21.12.- 26.12.- 31.12.- 1. 1.- 4. 1.- 8. 2.- 1. 3.- 8. 3.- 15. 3.- 23. 3.s. Text 20.12. 25.12. 30.12. 31.12. 3. 1.

7. 2. 28. 2. 7. 3. 14. 3. 22. 3. 29. 3.

Euro-Preise pro Person/Tag gemäß Saison inklusive Reiserücktrittskostenversicherung EDV-Code Typ Vpf Zi. ZB Leistung A B C D E F IAL3650 2J H DZ HP,DU,WC,BK 68 89 94 103 117 149 2JW H DZ 2 HP,DU,WC,BK,SI 79 96 101 115 127 157

Frühbucher-Bonus Bei Buchung bis 31.10. Wellnessgutschein im Wert von Euro 15,–/Vollzahler inklusive.

Kinder-/Zusatzbettermäßigung: Unter 3 Jahre frei, von 3 bis unter 10 Jahre 50%, von 10 bis unter 14 Jahre 30%, ab 14 Jahre 10%.

Gitterbett: Inklusive, aber nur in Typ 2JW

* * * Kann, wenn individuell abgeschlossen, bis zu 5% des Reisepreises kosten ***

möglich, anmelden.

Am Ort zahlbar: Ortstaxe, Euro 1,30/Tag/Person ab 14 Jahre.

An- und Abreise: Täglich, mind. 1 Nacht. Täglich, mind. 3 Nächte 21.12.–26.12., 2.1.–1.3. und 8.3.–29.3. Fixe Buchungstermine: 26.12.– 2.1. und 1.3.–8.3.

79

P U S T E RTA L Parkhotel SCHACHEN *** ST. JOHANN IM AHRNTAL – Ortstext S. 78 Mit Hallenbad Lage: Nur wenige Gehminuten vom Zentrum entfernt (ca. 300 m) mit herrlichem Ausblick auf die anmutigen Berggipfel der Dolomiten. Skilift Klausberg ca. 2 km, Skibus direkt vor dem Haus.

Ausstattung: Sehr schönes, teilweise renoviertes Hotel mit Rezeption, Fernsehraum, Speisesaal, Restaurant und Skiraum. Lift. W-LAN in der Hotelhalle, inklusive.

Parken: Parkplatz, inklusive.

Sport/Unterhaltung: Inklusive: Kleiner Indoorpool mit Whirlpool und Gegenstromanlage, Saunabereich mit Finnischer Sauna. Gebühr: Solarium.

Zimmer: 41, alle mit DU/WC, Telefon, SAT-TV und teilweise Balkon. Typ 2H mit 2 Zusatzbetten.

Essen: Frühstücksbuffet, abends 3-Gang-Wahlmenü. Weihnachts- und Silvestermenü inklusive.

Haustier: Erlaubt, Euro 5,–/Tag, anmelden.

Hinweis: Ermäßigter Skiverleih und Skiservice im Hotel.

IAL1150 Q Q

Frühbucher-Bonus Terra Vorteil

Saison: A C A B A Anreise 24.11.- 26.12.- 5. 1.- 2. 2.- 9. 3.s. Text 25.12. 4. 1.

1. 2.

8. 3. 26. 4.

Euro-Preise pro Person/Tag gemäß Saison inklusive Reiserücktrittskostenversicherung EDV-Code Typ Vpf Zi. ZB Leistung A B IAL1150 1H H EZ HP,DU,WC 54 57 2H H DZ 2 HP,DU,WC 46 49

Terra Vorteil 7 = 6 bei An- und Abreise 24.11.–22.12., 5.1.–2.2. und 9.3.–13.4.

Frühbucher-Bonus 5% Preisnachlass bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise.

Kinder-/Zusatzbettermäßigung: Unter

Zimmerbeispiel

C 75 67

3 Jahre frei, von 3 bis unter 12 Jahre 50%, von 12 bis unter 15 Jahre 30%, ab 15 Jahre 10%.

Gitterbett: Euro 10,–/Tag, anmelden.

An- und Abreise: Täglich, mind. 3 Nächte.

Fixe Buchungstermine: 26.12.–2.1., 2.1.–5.1., 1.3.–8.3. und 1.3.–9.3.

Ital. Alpen

Zimmerbeispiel

80

Hotel KOLFUSCHGERHOF **** KOLFUSCHG – Ortstext S. 78 Mit Hallenbad Lage: Ruhig, in der Gemeinde Corvara, ca. 800 m zum Ortszentrum mit traumhafter Panoramalage. Skibus Haltestelle in 20 m (Shuttleservice zur nächsten Liftstation inklusive), Pisteneinstieg (Alta Badia und Dolomiti Superski, Selleronda) ca. 200 m, nächster Loipeneinstieg ca. 3 km entfernt.

Ausstattung: Das heimelige, familiäre Nichtraucherhotel bietet eine Hotelhalle mit Rezeption, Lounge mit Sitzmöglichkeiten, Bar, 2 Lifte, rustikale Aufenthaltsräume, Kaminzimmer, Bar und Speisesaal, Kinderspielzimmer sowie Skiraum mit Skischuhtrockenanlage.

Parken: Parkplatz inklusive. Garage, Euro ca.

10,–/Tag, anmelden.

Sport/Unterhaltung: Inklusive: Fitnessraum mit Cardio- und Bodystylinggeräten, Wellnessund Beautybereich mit Hallenbad und Poolbar, Saunalandschaft mit Dolomiten-Schwitz-Sauna, Vitarium, Solebad, Bergkristall-Grotte, KneippRondell und Whirlpool. Gegen Gebühr: Beauty- und Wellnessanwendungen, Massagen und Solarium, Hüttenabende auf der Col Pradat ca. Euro 30,–/Person, Schneeschuhwanderung, Billard, Eislaufen, Tischfußball und Tischtennis.

6 x/ Woche Pianoabend.

Zimmer: 40, elegant eingerichtet mit Bad oder DU/WC, Föhn, Bademantel und Badepantoffeln (leihweise) inklusive, Telefon, Sat-TV, Radio, Safe, Minibar, W-LAN (geg. Geb.), Balkon.

Essen: Begrüßungsgetränk. Frühstücksbuffet mit Vitalecke, abends 4-Gang-Wahlmenü mit Salat-, Vorspeisenbuffet und Käseecke. Vitalmenü, Schonkost und vegetarisches Essen möglich. 1 x/ Woche Tiroler Spezialitätenabend & italienischer Abend. Weihnachts- und Silvestermenü inklusive.

Haustier: Erlaubt, Euro ca. 12,–/Tag. Hinweis: „Dolomiti Premiere“ bei Aufenthalt vom 7.12.–23.12.: 4 = 3 / 8 = 6 Angebot beim Erwerb des Skipasses. Kauf des Skipasses im Hotel möglich. „Dolomiti Super Sun“ bei Aufenthalt vom 15.3.– 6.4.: 6 = 5 Angebot beim Erwerb des Skipasses.

IAL2150 Terra Sonderleistung 1 Flasche Wein und Obst bei Ankunft am Zimmer.

Q Q

Frühbucher-Bonus Terra Vorteil

Saison: A D C B C B A Anreise 7.12.- 24.12.- 1. 1.- 5. 1.- 8. 2.- 8. 3.- 15. 3.s. Text 23.12. 31.12. 4. 1.

7. 2.

7. 3. 14. 3. 5. 4.

Euro-Preise pro Person/Tag gemäß Saison inklusive Reiserücktrittskostenversicherung EDV-Code Typ Vpf Zi. ZB Leistung A B C IAL2150 2J H DZ 1 HP,DU,WC,BK 135 155 201 2JW H DZ 2 HP,DU,WC,BK,SI 171 184 229

Terra Vorteil 4 = 3 und 8 = 6 bei An- und Abreise 7.12.–23.12.

7 = 6, 14 = 12 und 21 = 18 bei An- und Abreise 15.3.–6.4.

Frühbucher-Bonus Bei Buchung bis 9.11. erhalten Gäste/Zimmer/Aufenthalt 1 Entspannungsmassage

D 252 299

(Anwendung vormittags).

Kinder-/Zusatzbettermäßigung: Unter 3 Jahre frei, von 3 bis unter 6 Jahre 60%, von 6 bis unter 12 Jahre 40%, ab 12 Jahre 25%.

Gitterbett: Inklusive, anmelden.

An- und Abreise: Täglich, mind. 3 Nächte. Täglich, mind. 5 Nächte 5.1.–1.2. Samstag, mind. 7 Nächte 1.2.–8.3. Fixer Buchungstermin: 24.12.–1.1.

*** Reise-Rücktrittskostenversicherung inklusive! * * *

F L E I M S TA L Fewo 2ESIDENCE 6%2/.:! sss Aparthotel Veronza *** CAVALESE – Ortstext S. 78 Mit Hallenbad Lage: Ruhig, im Ortsteil Carano gelegen. Nach Cavalese ca. 5 km, zum Skigebiet Alpe Cermis ca. 2,5 km. Skibus inklusive. Skibus-haltestelle vor dem Haus. Loipeneinstieg ca. 7 km enfernt.

Ausstattung: Rustikale Anlage mit sportlicher Atmosphäre. Rezeption, Aufenthaltsräume, Restaurant/Pizzeria, Speisesaal, Bar/ Café, Taverne. In der Anlage befinden sich 180 Appartements. Waschmaschine mit Trockner gegen Gebühr.

Parken: Vor dem Haus, inklusive. Garage Euro 5,–/Tag, von 26.12.–6.1. Euro 10,–/Tag. Sport/Unterhaltung: Inklusive: Täglich Wassergymnastik, Animation laut Aushang im Hotel, Miniclub, Kinderspielzimmer, Tischtennis. Gebühr: Hallenbad, Dampfbad, Sauna, Whirlpool, Solarium, Massagen, Wellness- und Kosmetikanwendungen.

Haustier: Nicht erlaubt.

Die Hotelzimmer Zimmer: 150, rustikal eingerichtet, alle mit DU/ WC, Föhn, SAT-TV, Telefon, Safe und Balkon. Typ 2H Mansardenzimmer mit 1 Zusatzbett, ohne Balkon. Typ 2U Mini-Suite mit Doppelschlafcouch, 1 Stockbett (2 Zusatzbetten). Typ GU 2-RaumFamilienzimmer bestehend aus Wohnschlafraum mit 3 Betten (Stockbett) und 1 Doppelzimmer, für 2–5 Personen, davon mind. 2 Vollzahler.

Essen: Frühstücksbuffet, abends Buffet, 1 x/ Woche Galadinner. Wasser, Softdrinks und Wein zum Abendessen inklusive. Weihnachts- und Silvesterdinner inklusive.

IAL0151 Q Q

Frühbucher-Bonus Terra Vorteil

Die Appartements Einraumappartement: Mansarden-Appartement. Wohnschlafraum mit Kochnische, Mikrowelle, Doppelschlafcouch, 2 Einzelbetten. DU/ WC. Ca. 40 qm.

4 Pers.

IAL0105 A4A Einraumappartement: Wohnschlafraum mit Kochnische, Mikrowelle, Doppelschlafcouch, 1 Stockbett. DU/WC, Balkon. Ca. 28 qm.

4 Pers.

IAL0105 A4B Dreiraumappartement: Wohnschlafraum mit Kochnische, Mikrowelle, Schlafcouch. 1 Doppelzimmer, 1 Dreibettzimmer mit Stockbett. DU/WC, Balkon. Ca. 44 qm.

6 Pers.

IAL0105 A6 Wohnbeispiel Saison: A F E B C D B A Residen ce Anreise 7.12.- 26.12.- 2. 1.- 6. 1.- 25. 1.- 1. 3.- 8. 3.- 15. 3.s. Text 25.12. 1. 1.

5. 1. 24. 1. 28. 2. 7. 3. 14. 3. 4. 4.

Euro-Preise pro Wohnung/Tag gemäß Saison inklusive Reiserücktrittskostenversicherung EDV-Code Typ Pers.

A B C D E F IAL0105 A4A 4 51 60 65 76 115 133 A4B 4 57 68 71 84 133 149 A6 6 75 92 99 112 184 223

Terra Vorteil: 4 = 3 bei An- und Abreise 7.12.–23.12.

7 = 6 bei An- und Abreise 15.3.–5.4.

Frühbucher-Bonus: 8% Preisnachlass bei Buchung bis 15.11.

10% Preisnachlass bei Buchung bis 31.10.

20% Preisnachlass bei Buchung bis 30.9.

Kein Frühbucher-Bonus bei Terra Vorteil!

Gitterbett: Inklusive, anmelden.

Im Preis inbegriffen: Miete, Strom, Gas, Was-

ser, Bettwäsche, Handtücher, Endreinigung.

Am Ort zahlbar: Kaution Euro 200,–. Club Card Tessera (obligatorisch) für Benutzung des Hallenbades, Handtücher und Bettwäsche Euro 25,–/Woche/Person ab 10 Jahre, Euro 15,–/Woche/Kind von 3 bis unter 10 Jahre.

An- und Abreise: Täglich, mind. 2 Nächte.

Täglich, mind. 3 Nächte 7.12.–26.12., 6.1.– 25.1. und 8.3.–5.4. Samstag, mind. 7 Nächte 25.1.–8.3. Fixer Buchungstermin: 26.12.–2.1.

Zimmerbeispiel Saison: A F E B C D B A Apartho tel Anreise 7.12.- 26.12.- 2. 1.- 6. 1.- 25. 1.- 1. 3.- 8. 3.- 15. 3.s. Text 25.12. 1. 1.

5. 1. 24. 1. 28. 2. 7. 3. 14. 3. 4. 4.

Euro-Preise pro Person/Tag gemäß Saison inklusive Reiserücktrittskostenversicherung EDV-Code Typ Vpf Zi. ZB Leistung A B C D E F IAL0151 2H H DZ 1 HP,DU,WC 57 61 66 71 95 121 2U H DZ 2 HP,DU,WC,BK 68 72 78 85 112 142 GU H FA 3 HP,DU,WC,BK 76 80 86 91 125 151

Terra Vorteil: 4 = 3 bei An- und Abreise 7.12.–23.12.

7 = 6 bei An- und Abreise 15.3.–5.4.

Frühbucher-Bonus: 8% Preisnachlass bei Buchung bis 15.11.

10% Preisnachlass bei Buchung bis 31.10.

20% Preisnachlass bei Buchung bis 30.9.

Kein Frühbucher-Bonus bei Terra Vorteil!

Kinder-/Zusatzbettermäßigung: Unter

8 Jahre in Saison A/B/C/D frei, in Saison E/F 50%, ab 8 Jahre 50%.

Gitterbett: Inklusive, anmelden.

An- und Abreise: Täglich, mind. 1 Nacht.

Täglich, mind. 2 Nächte 2.1.–6.1. Täglich, mind. 3 Nächte 6.1.–1.3. und 8.3.–15.3. Mo, Di, Mi, Do, Sa, So mind. 5 Nächte 26.12.–2.1. Fixer Buchungstermin: 1.3.–8.3.

CAVALESE – Ortstext S. 78 Lage: Elegantes und komfortables Haus in guter Lage. Zur Cermis-Seilbahn ca. 100 m. Zentrum und Loipe ca. 500 m. Gratis Skibus ca. 100 m.

Ausstattung: Das gediegene Appartementhaus ist mit dem Hotel verbunden. Es bietet dem anspruchsvollen Gast die Privatsphäre eines Appartements sowie sämtliche Einrichtungen des Hotels. 15 Appartements mit SAT-TV und Telefon.

Parken: Vor dem Haus, inklusive.

Sport/Unterhaltung: Im Hotel Trunka Lunka (gegen Gebühr): Wellnessbereich (ab 14 Jahre) mit Sauna, Dampfbad, Whirlpool und Aromadusche. Fitnessraum.

Zweiraumappartement: Wohnschlafraum mit Doppelausziehcouch und Sitzecke, Kochecke, Doppelzimmer, DU/WC und Terrasse. Ca. 45–55 qm.

4 Pers.

IAL0104 A4 Zweiraumappartement: Wohnschlafraum mit Doppelausziehcouch und Sitzecke, Kochecke, Doppelzimmer mit Zusatzbett, DU/WC und Terrasse. Ca. 55 qm.

5 Pers.

IAL0104 A5A Dreiraumappartement: Wohnschlafraum mit Koch- und Sitzecke, Doppelzimmer, Dreibettzimmer, DU/WC, 2 Balkone. Ca. 55 qm.

5 Pers.

IAL0104 A5B

Ital. Alpen

Fewo 2ESIDENCE 425.+! ,5.+! sss Dreiraumappartement: Wie Typ A4, mit zusätzlichem Stockbettzimmer. Ca. 55 qm. Typ A6B mit Doppelbettzimmer. Ca. 60 qm.

6 Pers.

IAL0104 A6A/B Vierraumappartement: Wohnschlafraum mit Doppelausziehcouch und Sitzecke, Kochecke, 3 Doppelbett- oder Zweibettzimmer (1 Stockbett), DU/WC und Terrasse. Ca. 75 qm.

8 Pers.

IAL0104 A8 Haustier: Kleines erlaubt, inklusive, anmelden.

Saison: A C B A B A Anreise 7.12.- 26.12.- 2. 1.- 7. 1.- 1. 2.- 9. 3.s. Text 25.12. 1. 1.

6. 1. 31. 1. 8. 3.

4. 4.

Euro-Preise pro Wohnung/Tag gemäß Saison inklusive Reiserücktrittskostenversicherung EDV-Code Typ Pers.

A B IAL0104 A4 4 73 91 A5A 5 73 93 A5B 5 76 95 A6A 6 73 89 A6B 6 79 100 A8 8 95 108

Gitterbett: Euro 10,–/Tag, anmelden.

Im Preis inbegriffen: Miete, Strom, Heizung, Bettwäsche, Handtücher, Endreinigung.

Am Ort zahlbar: Kaution Euro 100,–.

* * * Kann, wenn individuell abgeschlossen, bis zu 5% des Reisepreises kosten ***

C 151 153 161 161 168 177

An- und Abreise: Täglich, mind. 3 Nächte.

Täglich, mind. 4 Nächte 2.1.–10.1. Samstag, mind. 7 Nächte 11.1.–5.4. Fixer Buchungstermin: 26.12.–1.1.

81

V A L D I FA S S A / V A L D I S O L E

Zimmerbeispiel

Hotel GRAN CHALET SOREGHES **** CANAZEI â&#x20AC;&#x201C; Ortstext S. 78 Nahe der Seilbahn Lage: Modernes, ruhig gelegenes Komforthotel in Waldesnähe, nur 150 m zur Col Rodella-Seilbahn. 200 m unterhalb des Zentrums gelegen.

Loipe und Skibushaltestelle 100 m. FĂźr gehobene AnsprĂźche!

Ausstattung: Elegante Aufenthaltsräume, Rezeption, Bar-CafÊ, Restaurant und Stube. Spielsaal, Skikeller, Lift.

Parken: Vor dem Hotel, inklusive. Garage Euro 9,â&#x20AC;&#x201C;/Tag, anmelden.

Sport/Unterhaltung: Inklusive: Hallenbad im Hotel Rubino (ca. 50 m), Animation, Pianobar, wĂśchentlich wechselnde Galadinner, Tanzabende und Spiele. GebĂźhr: GefĂźhrte SkiausďŹ&#x201A;Ăźge, ProďŹ Fitnessraum, Solarium, Massagen und Beautycenter. Auf Wunsch Fitnesscard Euro 19,â&#x20AC;&#x201C;/Person/ Woche, inklusive Badelandschaft mit 6 x 2 m Hydropool/-massage, Sauna, Dampfbad.

Zimmer: 42, alle komfortabel eingerichtet mit Bad oder DU/WC, FĂśhn, SAT-TV, Telefon, Minibar,

Radio, Safe und Balkon. Typ 2J Executive-Doppelzimmer mit 2 Zusatzbetten (Grand lit 1,30 m breit). Typ 2Z Bestpreiszimmer.

Essen: Frßhstßcksbuffet, abends 4-Gang-Wahlmenß mit Salatbuffet. 1x wÜchentlich Galadiner und Spezialitätenabend, Weihnachts- und Silvestermenß inklusive. Zum Abendessen: 0,5 l Wein und 1 l Wasser pro Zimmer inklusive.

Haustier: Nicht erlaubt.

IAL0657 Miniclub inklusive Betreuung fĂźr Kinder von 4â&#x20AC;&#x201C;12 Jahre in der Zeit von 10â&#x20AC;&#x201C;12 Uhr und 15â&#x20AC;&#x201C;17 Uhr, in Zusammenarbeit mit den Partnerhotels (eventuell auch in einem anderen Hotel mĂśglich, kostenloser Transfer).

Q Q

Saison: A E B C D B A Anreise 7.12.- 28.12.- 4. 1.- 8. 2.- 15. 2.- 8. 3.- 15. 3.s. Text 27.12. 3. 1.

7. 2. 14. 2. 7. 3. 14. 3. 4. 4.

Euro-Preise pro Person/Tag gemäĂ&#x; Saison inklusive ReiserĂźcktrittskostenversicherung EDV-Code Typ Vpf Zi. ZB Leistung A B C D IAL0657 1J H EZ HP,DU,WC,BK 95 108 127 133 2JO H DZ 2 HP,DU,WC,BK,KO 68 81 100 105 2Z H DZ - HP,Bestpreiszimmer 61 75 93 99

Terra Vorteil 5 = 4 bei An- und Abreise 7.12.â&#x20AC;&#x201C;20.12. und 22.3.â&#x20AC;&#x201C;5.4.

7 = 6 bei An- und Abreise 21.12.â&#x20AC;&#x201C;27.12., 8.2.â&#x20AC;&#x201C;14.2. und 22.3.â&#x20AC;&#x201C;5.4.

FrĂźhbucher-Bonus Terra Vorteil

E 161 139 132

FrĂźhbucher-Bonus 10% Preisnachlass bei Buchung bis 30.11.

Kinder-/ZusatzbettermäĂ&#x;igung: Unter 4 Jahre frei, ab 4 Jahre 60%.

Gitterbett: Inklusive, anmelden.

An- und Abreise: Täglich, mind. 3 Nächte.

Samstag, von 28.12.â&#x20AC;&#x201C;15.3. mind. 7 Nächte.

Ital. Alpen

Zimmerbeispiel

82

Parkhotel DI FOLGARIDA **** FOLGARIDA â&#x20AC;&#x201C; Ortstext S. 78 Mit Hallenbad Lage: Direkt an der Piste des Skigebiets Folgarida-Marilleva, die Seilbahn erreicht man Ăźber die Abfahrt der blauen Piste. Hoteleigener Shuttlebus fĂźr die Nicht-Skifahrer ins Zentrum von Folgarida und Madonna di Campiglio (ab 5 Personen).

Ausstattung: Elegantes Hotel mit Rezeption, Lobby, Lounge, Barbereich mit Restaurant, Speisesaal, Stube mit Plasma-TV und angrenzendem Aufenthaltsraum fĂźr Nichtraucher, Rauchersaal mit TV, Aufenthaltsraum mit Bar und Kamin, Diskothek. Lift. Kinderspielzimmer.

Parken: Parkplatz, inklusive. Garage Euro 50,â&#x20AC;&#x201C;/ Woche, anmelden.

Sport/Unterhaltung: Inklusive: Wellnessbereich mit Hallenbad mit separatem Jacuzzi, Finnischer Sauna, tĂźrkischem Bad, Kneippbecken und Erlebnisdusche (Zutritt zum Wellnessbereich fĂźr Kinder nur in Begleitung Erwachsener von 10â&#x20AC;&#x201C;18 Uhr), Fitnessraum mit Cardio und Bodystyling-Geräten.

Animationsprogramm mit z.B. Cabaret, Spielen und Turnieren, 7 x/ Woche Pianobar. GebĂźhr: Solarium, Massage und Kosmetikanwendungen.

Skiverleih und Skischule.

Zimmer: 120, im typisch alpenländischen Stil mit viel Holz eingerichtet, alle mit DU/WC, Kos-

metikspiegel, FĂśhn, SAT-TV und Minibar. Typ 2H mit 2 Zusatzbetten.

Essen: BegrĂźĂ&#x;ungsdrink. FrĂźhstĂźcksbuffet, abends 4-Gang-WahlmenĂź mit Salatbuffet.

1 x/Woche Spezialitätenabend. Weihnachts- und Silvestermenß inklusive. Bei Buchung Vollpension mittags zusätzlich reichhaltiges Buffet.

Haustier: Kleines erlaubt, Euro 5,â&#x20AC;&#x201C;/Tag, anmelden.

IAL3550 Hits fĂźr Kids s -INICLUB X 7OCHE VON n 5HR FĂ R +INder von 2â&#x20AC;&#x201C;10 Jahre (Betreuung in italienischer Sprache) s +INDERSPIELZIMMER MIT 3PIELEN UND 6IDEOS Free-Ski Wochen Bei An- und Abreise von 14.12.â&#x20AC;&#x201C;21.12. ist ein 6-Tages-Skipass fĂźr das Skigebiet â&#x20AC;&#x17E;Superskiramaâ&#x20AC;&#x153; inklusive (ab 7 Nächte Aufenthalt).

Q

FrĂźhbucher-Bonus

Saison: D E C H A B E F G E A Anreise 7.12.- 14.12.- 21.12.- 28.12.- 4. 1.- 18. 1.- 1. 2.- 8. 2.- 22. 2.- 8. 3.- 15. 3.s. Text 13.12. 20.12. 27.12. 3. 1. 17. 1. 31. 1. 7. 2. 21. 2. 7. 3. 14. 3. 28. 3.

Euro-Preise pro Person/Tag gemäĂ&#x; Saison inklusive ReiserĂźcktrittskostenversicherung EDV-Code Typ Vpf Zi. ZB Leistung A B C D E F G H IAL3550 1H H EZ HP,DU,WC 99 105 109 112 114 120 129 169 2H H DZ 2 HP,DU,WC 75 80 84 87 89 95 104 144 10 10 10 10 10 10 10 10 V VP Aufschlag pro Vollzahler/pro Tag

FrĂźhbucher-Bonus 5% Preisnachlass bei Buchung bis 30.11. fĂźr An- und Abreise 7.12.â&#x20AC;&#x201C;20.12.

10% Preisnachlass bei Buchung bis 30.11. fĂźr An- und Abreise 21.12.â&#x20AC;&#x201C;28.3.

Kinder-/ZusatzbettermäĂ&#x;igung: Unter 8 Jahre frei, ab 8 Jahre 50%.

Gitterbett: Auf Anfrage, inklusive.

An- und Abreise: Täglich, mind. 1 Nacht. Samstag, mind. 7 Nächte 7.12.â&#x20AC;&#x201C;21.12. und 28.12.â&#x20AC;&#x201C;28.3.

*** Reise-RĂźcktrittskostenversicherung inklusive! * * *

VA L D I S O L E

Zimmerbeispiel

Hotel MARILLEVA 1400 *** MARILLEVA – Ortstext S. 78 Direkt an der Skipiste, mit Hallenbad Lage: Inmitten der Bergwelt, direkt an der Skipiste des Skigebiets Marilleva gelegen. Idealer Ausgangspunkt für sportlich Aktive. Skilift ca.

50 m, Loipe ca. 10 km. Bushaltestelle unterhalb der Anlage.

Ausstattung: Empfangsbereich mit Rezeption, Restaurant, Sonnenterrasse, Diskothek. 2 Lifte.

Parken: Hotelparkplatz, inklusive (teilweise überdacht). Garage, inklusive.

Sport/Unterhaltung: Inklusive: Clubkarte für beheiztes Hallenbad ca. 18 x 9 m (Badehaubenpflicht), auf Vorbestellung Sauna (außer Samstag).

Gebühr: Massagen, Solarium.

Zimmer: 98, alle mit Bad oder DU/WC, Föhn, SAT-TV, Telefon, Kühlschrank, Safe, W-LAN (Gebühr). Typ 2IA mit 1 Zusatzbett. Typ 2IB mit 2 Zusatzbetten.

Essen: Begrüßungsgetränk. Frühstückbuffet, Mittagsbuffet von ca. 12:30–14 Uhr mit Salat- und Vorspeisenbuffet. Abends 3-Gang-Wahlmenü als Buffet mit Salat- und Antipastibuffet. Tischgetränke: pro Mahlzeit sind 1/4 l Wein und 1/2 l Wasser inklusive. 1 x/ Woche Spezialitätenabend.

Weihnachts- und Silvestermenü inklusive.

Haustier: Nicht erlaubt.

IAL1250

Skipass inklusive BeiAn- und Abreise von 7.12.–21.12. und 29.3.–7.4. ist ein 6-Tages-Skipass (ab 7 Nächte Aufenthalt) für das Skigebiet Superskirama (Marilleva, Folgarida, Passo Tonale, Madonna di Campiglio) inklusive.

Kinderanimation Miniclub für Kinder von 3–10 Jahre und Junior Club von 7–14 Jahre, täglich außer Samstag von 9:30–12:30 Uhr und von 14–17 Uhr, Mittagstisch auf Anfrage inklusive.

Q

Frühbucher-Bonus

Saison: B E F D A E A C E D B Anreise 7.12.- 21.12.- 28.12.- 4. 1.- 18. 1.- 1. 2.- 8. 2.- 15. 2.- 8. 3.- 15. 3.- 29. 3.s. Text 20.12. 27.12. 3. 1. 17. 1. 31. 1. 7. 2. 14. 2. 7. 3. 14. 3. 28. 3. 6. 4.

Euro-Preise pro Person/Tag gemäß Saison inklusive Reiserücktrittskostenversicherung EDV-Code Typ Vpf Zi. ZB Leistung A B C D E F IAL1250 2IA V DZ 1 VP,DU,WC 60 83 87 99 107 112 2IB V DZ 2 VP,DU,WC 60 83 87 99 107 112

Frühbucher-Bonus 5% Preisnachlass bei Buchung bis 45 Tage vor Anreise.

Kinder-/Zusatzbettermäßigung: Typ 2IA: Unter 9 Jahre frei, ab 9 Jahre 25%. Typ 2IB: Unter 2 Jahre frei, von 2 bis unter 8 Jahre 75%,

von 8 bis unter 12 Jahre 50%, ab 12 Jahre 25%.

Gitterbett: Inklusive, anmelden.

An- und Abreise: Täglich, mind. 3 Nächte.

Täglich, mind. 5 Nächte 15.2.–8.3. Samstag und Sonntag, mind. 7 Nächte 7.12.–18.1., 1.2.–8.2. und 8.3.–6.4.

Ital. Alpen

Fewo &ERIENANLAGE 3/,% !,4/ sss MARILLEVA – Ortstext S. 78 Direkt an der Skipiste Lage: Inmitten einer zauberhaften Bergwelt umgeben von Wäldern. Direkt an der Piste (nicht für Anfänger). Supermarkt, Arzt, Geschäfte in der Anlage. Eislaufplatz ca. 2 km. Loipe ca.

10 km. Bushaltestelle direkt unterhalb der Anlage.

Ausstattung: Große Anlage mit Empfangsbereich mit Rezeption (Safe inkl.), TV-Raum, geräumiger Gästebereich, Bar, Café, Restaurant.

Lift und Skiraum.

Parken: Überdachter Parkplatz, inklusive.

Sport/Unterhaltung: Inklusive: Clubkarte für die Benützung vom Hallenbad (ca. 14 x 6 m; beheizt auf 28°C, Badehaubenpflicht).

Einraumappartement: Wohnschlafraum mit Kochecke, Essplatz, Doppelausziehcouch, Kinderkoje mit Etagenbett, Bad oder DU/WC, Geschirrspülmaschine, Telefon, SAT-TV. Ca. 38 qm.

4 Pers.

IAL1201 A4 Zweiraumappartement: Auf 2 Ebenen. Wohnschlafraum mit Kochecke, Essplatz, Doppelausziehcouch Treppe zur offenen Schlafgalerie mit Etagenbett, Schlafzimmer. Bad oder DU/WC, Geschirrspülmaschine, Telefon, SAT-TV. Ca. 46 qm.

6 Pers.

IAL1201 A6

Essen: Halbpension zubuchbar: Frühstücksbuffet, abends 3-Gang-Wahlmenü mit Salat- und Gemüsebuffet. Kinder unter 10 Jahre Euro 13,–/Tag, ab 10 Jahre Euro 21,–/Tag. Mitzubringen: Tisch- und Geschirrwäsche.

Haustier: Nicht erlaubt.

IAL1201 Terra Sonderleistung Preisnachlass bei Skipasskauf vor Ort bei Anund Abreise 7.12.–28.12., 4.1.–18.1., 1.2.–8.2. und 8.3.–6.4. für SKIARE (Marilleva, Madonna di Campiglio, Folgarida, Pinzolo) – die Ausgabe Wohnbeispiel erfolgt an der Rezeption vom Hotel Marilleva Saison: A 1400 oder Residence Artuik.

Hits für Kids Kinderclub für Kinder von 3–10 Jahre von Sonntag bis Freitag von 9:30–12:30 Uhr und 14–17 Uhr.

Q

Frühbucher-Bonus

D A B C A Anreise 7.12.- 28.12.- 4. 1.- 8. 2.- 1. 3.- 8. 3.s. Text 27.12. 3. 1.

7. 2. 28. 2. 7. 3.

5. 4.

Euro-Preise pro Wohnung/Tag gemäß Saison inklusive Reiserücktrittskostenversicherung EDV-Code Typ Pers.

A B C IAL1201 A4 4 76 116 136 A6 6 93 140 160

Frühbucher-Bonus 5% Preisnachlass bei Buchung bis 45 Tage vor Anreise.

Gitterbett: Euro 10,–/Tag, anmelden.

Im Preis inbegriffen: Miete, Strom, Gas, Wasser, Bettwäsche, Handtücher, Endreini-

* * * Kann, wenn individuell abgeschlossen, bis zu 5% des Reisepreises kosten ***

D 193 251

gung. Ortstaxe.

Am Ort zahlbar: Kaution Euro 130,–.

An- und Abreise: Täglich, mind. 4 Nächte.

Samstag und Sonntag, 5.1.–8.3. Fixer Buchungstermin: 29.12.–5.1.

83

VA L D I S O L E

Fewo 2ESIDENCE !245)+ sss MARILLEVA – Ortstext S. 78 Direkt an der Skipiste Lage: Inmitten einer zauberhaften Bergwelt umgeben von Wäldern. Direkt am Übungshang, in der Nähe vom Skilift Biancaneve. Supermarkt, Arzt, Geschäfte in der Anlage. Eislaufplatz ca. 2 km. Loipe ca. 10 km. Bushaltestelle direkt unterhalb der Anlage.

Ausstattung: Große Anlage mit insgesamt 50 Wohnungen, Lobby mit Rezeption, Bar, Café Restaurant, Speisesaal, Spielzimmer, Sonnenterrassen, Skiraum. W-LAN (gegen Gebühr).

Parken: Überdachter Parkplatz, inklusive.

Sport/Unterhaltung: Inklusive: Hallenbad, Kinderanimation.

Zweiraumappartement: Wohnraum mit Doppelbett, Kochnische mit Geschirrspüler und Essecke, Bad/WC, Föhn, 1 Doppelzimmer, SAT-TV, Telefon, ca. 30 qm.

4 Pers.

IAL1202 A4

lat- und Gemüsebuffet. Bis unter 10 Jahre Euro 12,–/Tag, ab 12 Jahre Euro 21,–/Tag. Mitzubringen: Tisch- und Geschirrwäsche.

Haustier: Nicht erlaubt.

IAL1202 Terra Sonderleistung Skipass für die „SuperSkirama“ (Passo Tonale, Madonna di Campiglio, Marilleva, Folgarida) inklusive bei An-/Abreise von 8.12.–22.12. und 31.3.–7.4., die und Ausgabe erfolgt vor Ort. Q

Frühbucher-Bonus

Ital. Alpen

Zweiraumappartement: Wohnraum mit Doppelbett, Kochnische mit Geschirrspüler und Essecke, Bad/WC, Föhn, 1 Schlafzimmer mit 4 Stockbetten, SAT-TV, Telefon, ca. 38 qm.

6 Pers.

IAL1202 A6 Essen: Halbpension vor Ort zubuchbar: Frühstücksbuffet, abends 3-Gang-Wahlmenü mit Sa-

Saison: A D A B C A Anreise 7.12.- 28.12.- 4. 1.- 8. 2.- 1. 3.- 8. 3.s. Text 27.12. 3. 1.

7. 2. 28. 2. 7. 3.

4. 4.

Euro-Preise pro Wohnung/Tag gemäß Saison inklusive Reiserücktrittskostenversicherung EDV-Code Typ Pers.

A B C IAL1202 A4 4 76 116 136 A6 6 93 140 164

Frühbucher-Bonus 5% Preisnachlass bei Buchung bis 45 Tage vor Anreise.

Gitterbett: Auf Anfrage, Euro 10,–/Tag. Im Preis inbegriffen: Strom, Gas, Wasser, Bett-

D 193 268

wäsche, Handtücher, Endreinigung. Ortstaxe.

Am Ort zahlbar: Kaution Euro 130,–.

An- und Abreise: Täglich, mind. 4 Nächte.

Samstag, Sonntag mind. 7 Nächte 5.1.–8.3.

Fixer Buchungstermin: 29.12.–5.1.

Wohnbeispiel

Fewo 2ESIDENCE 0%'/,/44) sss COGOLO DI PEJO – Ortstext S. 78 Lage: Gepflegte Appartementanlage im rustikalen Alpinstil, in ruhiger, sonniger Lage oberhalb des Zentrums von Cogolo.

Einkaufsmöglichkeiten 100 m, Skibus 70 m. Übungshang und Loipe 400 m. Pejo 3 km.

Ausstattung: 13, mit viel Holz eingerichtete Wohnungen in 2 Häusern: mit Terrasse oder Balkon, auf 2 Stockwerken.

Parken: Überdachter Parkplatz, inklusive.

Dreiraumappartement: Wohnschlafraum mit Doppelcouch, Kochnische, Essecke, Doppelzimmer und Zweibettzimmer, DU/WC, Waschmaschine.

Ca. 52–60 qm.

4–6 Pers.

IAL1402 A6 Mitzubringen: Bettwäsche oder mietbar Euro 8,–/Person/Wechsel. Handtücher.

Haustier: Nicht erlaubt.

Hinweis: Küche und Geschirr sind sauber zu hinterlassen, sonst erfolgt Abzug von der Kaution.

Q

84

Wohnbeispiel

Frühbucher-Bonus

Saison: A D A B C A Anreise 30.11.- 28.12.- 5. 1.- 1. 2.- 1. 3.- 15. 3.s. Text 27.12. 4. 1. 31. 1. 28. 2. 14. 3. 25. 4.

Euro-Preise pro Wohnung/Tag gemäß Saison inklusive Reiserücktrittskostenversicherung EDV-Code Typ Pers.

A B C IAL1402 A6 4 56 61 69 A6 6 64 68 75

D 160 173

Frühbucher-Bonus ser und Endreinigung.

5% Preisnachlass bei Buchung bis 31.10. Am Ort zahlbar: Kaution Euro 100,–.

Gitterbett: Inklusive, anmelden.

An- und Abreise: Samstag, mind. 7 Nächte.

Im Preis inbegriffen: Miete, Strom, Gas, Was-

*** Reise-Rücktrittskostenversicherung inklusive! * * *

Slowenien

Die Austragung der internationalen Weltcupskirennen in Maribor und Kranjska Gora sind richtige Volksfeste, zu denen Zehntausende von Anhängern pilgern. Zentrum des Wintersportes ist vor allem das Pohorje-(Bachern-)Gebirge, mit den Skizentren Maribor, Rogla und Kope, sowie Kranjska Gora. Moderne Seilbahnen, Beschneiungsanlagen, Nachtskilauf, gut präparierte Pisten, sowie Hüttenzauber sind für jedes dieser Skigebiete eine Selbstverständlichkeit.

KRANJSKA GORA

MARIBOR KRANJSKA GORA

ZRECE/ROGLA

Ljubljana

S. 86 Graz–Maribor–Ljubljana–Kranjska Gora (Aus- Schwierigkeitsgrade und 10 km beleuchteter Verbindung für Hotel- und Appartementgäste

Das durch die Austragung der Herren-Weltcuprennen und des Skiflug-Bewerbes im nahen Planica weltbekannte Wintersportzentrum im Dreiländereck Österreich–Italien–Slowenien ist Mittelpunkt des Geschehens.

SKI ALPIN: Überwiegend einfache bis mittelschwere Abfahrten zwischen 800 und 1.570 m Seehöhe. Der Weltcup-Hang ist jedoch steil und schwierig. Abendskilauf.

ANREISE: PKW: Autobahn Villach–Karawankentunnel, 1. Ausfahrt Kranjska Gora; Autobahn

fahrt), noch ca. 18 km bis Kranjska Gora. Von Abendpiste. Durch die alljährliche Austragung Salzburg ca. 235 km, von Maribor ca. 195 km. der Damen-Weltcupskirennen hat dieses Wintersportzentrum Weltruf erlangt.

BAHN: Jesenice; weiter mit Bus oder Taxi.

ANREISE: PKW: Autobahn bis Maribor, ins MARIBOR S. 85 Zentrum und weiter Richtung „Sportni Center Von der zweitgrößten Stadt Sloweniens, Ma- Pohorje“. Von Graz nach Maribor ca. 65 km. ribor, am Fuße des östlichen Bacherngebirges S. 87 aus, erreicht man das Skizentrum Mariborsko ZRECE/ROGLA Pohorje (Bacherngebirge) einfach mit dem Das beliebte Skizentrum Rogla auf 1.517 m SeeStadtbus. höhe am Bachern-(Pohorje)-Gebirge erreicht SKI ALPIN: Größtes Skigebiet des Landes von man vom Thermalbadeort Zrece (395 m) aus 330–1.340 m Seehöhe mit Abfahrten aller auf einer 17 km langen Bergstraße (Shuttlebus-

inklusive). SKI ALPIN: Familienskigebiet zwischen 1.150 und 1.517 m Seehöhe mit überwiegend einfachen bis mittelschweren Abfahrten.

2 Flutlichtpisten. Beschneiungsanlage, neuer Snowboard-Funpark.

ANREISE: PKW: Autobahn Graz–Maribor–Richtung Ljubljana, ca. 30 km nach Maribor Ausfahrt Slovenske Konjice, Zrece und die Bergstraße nach Rogla. Von Salzburg ca. 350 km, von Maribor ca. 50 km.

Hotel HABAKUK ***** An der Seilbahn, mit Hallenbad Lage: Direkt am Fuße des Pohorjegebirges, ca.

100 m von der neuen Kabinenbahn und dem weltbekanntem Skigebiet Pohorje, ca. 50 m von der Loipe. Maribor ca. 4 km.

Ausstattung: Luxushotel mit eleganter Halle, Rezeption, W-LAN (inklusive), Speisesaal, À-la-carteRestaurant, Café, Bar, beheizter Skidepotraum, Lifte.

Parken: Garage, inklusive.

Sport/Unterhaltung: Inklusive: Erholungszentrum mit schönem Thermal-Hallenbad mit Außenbecken, Sauna mit Farbtherapie, Dampfbad, Fitnessraum. Gebühr: Wellness- und Beautycenter, Solarium, Massagen, Squashhalle, Ausrüstungsverleih.

Zimmer: 137, komfortabel und sehr modern gestaltet, mit DU/WC, Balkon oder Terrasse, Klimaanlage, SAT-TV, Telefon, W-LAN (inklusive), Föhn, Bademantel, Minibar und Safe.Typ 2U Doppelzimmer mit 1 Zusatzbett, auch als Single

mit Kind. Typ GU Familienzimmer, bestehend aus Zimmerbeispiel 2 Doppelzimmern mit Verbindungstür – für 4 PerA C D C B sonen, davon mind. 2 Vollzahler. Einzelzimmer ist Saison: Anreise 1.12.- 28.12.- 31.12.- 1. 1.- 13. 1.ein Doppelzimmer zur Alleinbenützung.

27.12. 30.12. 31.12. 12. 1. 30. 3.

Essen: Sehr umfangreiches Frühstücks- und s. Text Euro-Preise pro Person/Tag gemäß Saison inklusive Reiserücktrittskostenversicherung Abendbuffet. Große Silvestergala inklusive.

Leistung A B C D Haustier: Erlaubt, ca. Euro 15,–/Tag, anmelden. EDV-Code Typ Vpf Zi. ZB H EZ HP,DU,WC,BK 100 130 150 300 XSL0650 XSL0650 1U Terra Sonderleistung 1 x Sauna Eintritt in das Wellnesszentrum im Hotel Bellevue an der Bergstation der Kabinenbahn.

Transfer und Eintritt in das Casino Mond.

Q Q Q

Frühbucher-Bonus Terra Vorteil Familienzimmer

2U GU

H H

DZ FA

1 -

HP,DU,WC,BK HP,DU,WC,BK

Terra Vorteil 5 = 4 bei An- und Abreise bis 9.12., 13.1.– 3.2. und ab 3.3.

Frühbucher-Bonus 10% Preisnachlass bei Buchung bis 30.11.

Kein Frühbucher-Bonus bei Terra Vorteil.

Kinder-/Zusatzbettermäßigung: Unter

* * * Kann, wenn individuell abgeschlossen, bis zu 5% des Reisepreises kosten ***

80 80

110 110

130 130

Slowenien

MARIBOR – Ortstext S. 85

280 280

6 Jahre frei, von 6 bis unter 12 Jahre 50%, ab 12 Jahre 20%.

Gitterbett: Euro 15,–/Tag, anmelden.

Am Ort zahlbar: Ortstaxe ca. Euro 1,–/Tag/ Person ab 7 Jahre.

An- und Abreise: Täglich, mind. 2 Nächte.

20.12.–13.1. mind. 3 Nächte.

85

KRANJSKA GORA Hotel ALPINA *** KRANJSKA GORA – Ortstext S. 85 An der Piste Lage: In ruhiger Panoramalage, direkt am Skihang, mit herrlichem Blick auf den alten Stadtkern von Kranjska Gora. Skilift ca. 100 m, Hotel Larix ca. 150 m, Ortsmitte ca. 200 m.

Ausstattung: Beliebtes, sehr gemütliches Mittelklassehotel mit Rezeption, Lobby, Saunazentrum Viridis, Kinderspielzimmer, Miniclub, Internetecke (inklusive), Aperitifbar, Speisesaal, Lift, Skistall.

Parken: Hotelparkplatz, inklusive.

Sport/Unterhaltung: Inklusive: Hallenbad im Wasserpark Aqua Larix im Hotel Larix (ca. 150 m) und im Hotel Kompas (ca. 250 m), HIT Holidays Animationsprogramm für Erwachsene und Kinder. Gebühr: Saunazentrum Viridis, Vita-Center Larix (ca. 150 m).

Zimmer: 99, freundlich eingerichtet, alle mit DU/ WC, Telefon und Kabel-TV. Typ 2H mit 1 Zusatzbett.

Einzelzimmer ist Doppelzimmer zur Alleinbenützung.

Essen: Frühstücks- und Abendbuffet. Silvestergala mit Live-Musik inklusive.

Haustier: Nicht erlaubt.

XSL0151 Sonderleistungen Preisnachlass an der Rezeption: 10% Skischule, 10% Skiverleih, 5% Skipass und 30% Eintritt Saunazentrum.

Q Q

Frühbucher-Bonus Terra Vorteil

Zimmerbeispiel Saison: A B D C B C A B D Anreise 30.11.- 14.12.- 27.12.- 3. 1.- 11. 1.- 8. 2.- 22. 2.- 5. 3.- 20. 3.s. Text 13.12. 26.12. 2. 1. 10. 1. 7. 2. 21. 2. 4. 3. 19. 3. 24. 3.

Euro-Preise pro Person/Tag gemäß Saison inklusive Reiserücktrittskostenversicherung EDV-Code Typ Vpf Zi. ZB Leistung A B C XSL0151 1H H EZ HP,DU,WC 76 84 93 2H H DZ 1 HP,DU,WC 52 60 71

Terra Vorteil 7 = 6 bei An- und Abreise in Saison A/B. Frühbucher-Bonus 10% Preisnachlass bei Buchung bis 15.11.

Kein Frühbucher-Bonus bei Terra Vorteil.

Kinder-/Zusatzbettermäßigung: Unter 6 Jahre frei, von 6 bis unter 13 Jahre 50%, von 13 bis unter 19 Jahre 30%, ab 19 Jahre 10%.

D 136 112

Gitterbett: Euro 6,–/Tag, anmelden.

Am Ort zahlbar: Ortstaxe/Anmeldung/Versicherung ca. Euro 1,50/Tag/Person (Kinder von 7 bis unter 18 Jahre ca. Euro 0,75/Tag).

An- und Abreise: Täglich, mind. 3 Nächte.

14.12.–27.12. und 1.2.–25.3. mind. 5 Nächte, 27.12.–11.1. mind. 7 Nächte.

Grand Hotel PRISANK **** KRANJSKA GORA – Ortstext S. 85 Lage: In der Ortsmitte. Skilift und Piste ca. 100 m, Loipe ca. 600 m entfernt; Hotel Larix ca. 100 m.

Ausstattung: Komfortables Grand Hotel mit Rezeption, Lobby, Cocktail Bar, Speisesaal, Pizzeria, Konditorei, Internetecke (inklusive), Lift, Skistall.

Parken: Hotelparkplatz, inklusive. Garage Euro 8,–/Tag. Sport/Unterhaltung: Inklusive: Hallenbad im Wasserpark Aqua Larix im benachbarten Hotel Larix und Hallenbad im Hotel Kompas (ca. 150 m), HIT Holidays Animationsprogramm für Erwachsene und Kinder. Gebühr: Im Hotel Larix Vita-Center Larix, im Hotel Alpina (ca. 200 m) Saunazentrum Viridis.

Zimmer: 110, komfortabel ausgestattet mit Bad oder DU/WC, Föhn, Safe, Telefon, SAT-TV, Minibar, Internetanschluss (inklusive) und Balkon. Typ 2J mit 1 Zusatzbett. Typ 1J ist Doppelzimmer zur Alleinbenützung. Typ BJ ist ein Zweiraumappartement für mind. 2 Erwachsene, max. 3 Erwachsene oder 2 Erwachsene und 2 Kinder unter 12 Jahre, bestehend aus einem Wohnraum mit Schlafcouch und einem Doppelzimmer.

Essen: Frühstücks- und Abendbuffet. Silvestergala mit Live-Musik inklusive.

Haustier: Nicht erlaubt.

XSL0150

Sonderleistungen Preisnachlass an der Rezeption: 10% Skischule, 10% Skiverleih, 5% Skipass, 30% Eintritt Saunazentren.

Q Q

Frühbucher-Bonus Terra Vorteil

Zimmerbeispiel Saison: A B D C B C A B D Anreise 30.11.- 14.12.- 27.12.- 3. 1.- 11. 1.- 8. 2.- 22. 2.- 5. 3.- 20. 3.s. Text 13.12. 26.12. 2. 1. 10. 1. 7. 2. 21. 2. 4. 3. 19. 3. 24. 3.

Euro-Preise pro Person/Tag gemäß Saison inklusive Reiserücktrittskostenversicherung EDV-Code Typ Vpf Zi. ZB Leistung A B C XSL0150 1J H EZ HP,DU,WC,BK 83 93 104 2J H DZ 1 HP,DU,WC,BK 59 71 81 BJ H APP 2 HP,DU,WC,BK 69 81 91

Terra Vorteil 7 = 6 bei An- und Abreise in Saison A/B. Frühbucher-Bonus 10% Preisnachlass bei Buchung bis 15.11.

Kein Frühbucher-Bonus bei Terra Vorteil.

Kinder-/Zusatzbettermäßigung: Unter 6 Jahre frei, von 6 bis unter 13 Jahre 50%, von 13 bis unter 19 Jahre 30%, ab 19 Jahre 10%.

D 163 139 156

Gitterbett: Ca. Euro 6,–/Tag, vorbestellen.

Am Ort zahlbar: Ortstaxe/Anmeldung/Versicherung ca. Euro 1,50/Tag/Person (Kinder von 7 bis unter 18 Jahre ca. Euro 0,75/Tag).

An- und Abreise: Täglich, mind. 3 Nächte.

14.12.–27.12. und 1.2.–25.3. mind. 5 Nächte, 27.12.–11.1. mind. 7 Nächte.

Fewo !PPARTEMENTS 6)42!.# sss

Slowenien

KRANJSKA GORA – Ortstext S. 85 Lage: In der Ortsmitte, in unmittelbarer Nähe zu den Skipisten. Supermarkt und Restaurants ca. 100 m, Skilift ca. 100 m und Loipe ca. 600 m entfernt. Zwischen den Hotels Prisank und Larix (je ca. 50 m) gelegen.

Ausstattung: Appartementhaus mit 34 freundlich und komfortabel eingerichteten Ferienwohnungen. Rezeption und Internetecke (inklusive) im Nachbarhotel Grand Hotel Prisank.

Parken: Parkplatz vor den Appartements inklusive, Garage Euro 8,–/Tag.

Sport/Unterhaltung: Inklusive: Hallenbad im Wasserpark Aqua Larix im benachbarten Hotel Larix und Hallenbad im Hotel Kompas (ca. 150 m), HIT Holidays Animationsprogramm für Erwachsene und Kinder. Gebühr: Im Hotel Larix Vita-Center Larix, im Hotel Alpina (ca. 200 m) Saunazentrum Viridis.

Zweiraumappartement: Wohnschlafraum mit Doppelcouch, Kochnische, Essplatz, SAT-TV, Telefon und Balkon, Doppelzimmer, Bad oder DU/ WC. Ca. 35 qm.

4 Pers.

XSL0101 A4 Zweiraumappartement: Wohnschlafraum mit Doppelcouch, Kochnische, Essplatz, SAT-TV, Telefon und Balkon, Dreibettzimmer, Bad oder DU/WC. Ca. 42 qm.

5 Pers.

XSL0101 A5 Haustier: Nicht erlaubt.

Sonderleistungen Preisnachlass an der Rezeption: 10% Skischule, 10% Skiverleih, 5% Skipass, 30% Eintritt Saunazentren.

Q

Wohnbeispiel

86

Q

Frühbucher-Bonus Terra Vorteil

Saison: A B D C B C A B D Anreise 30.11.- 14.12.- 27.12.- 3. 1.- 11. 1.- 8. 2.- 22. 2.- 5. 3.- 20. 3.s. Text 13.12. 26.12. 2. 1. 10. 1. 7. 2. 21. 2. 4. 3. 19. 3. 24. 3.

Euro-Preise pro Wohnung/Tag gemäß Saison inklusive Reiserücktrittskostenversicherung EDV-Code Typ Pers.

A B C XSL0101 A4 4 60 105 127 A5 5 68 124 147

Terra Vorteil 7 = 6 bei An- und Abreise in Saison A/B. Frühbucher-Bonus 10% Preisnachlass bei Buchung bis 15.11.

Kein Frühbucher-Bonus bei Terra Vorteil.

Gitterbett: Ca. Euro 6,–/Tag, anmelden.

Im Preis inbegriffen: Miete, Strom, Wasser, Heizung, Bettwäsche, Handtücher und

D 200 220

Endreinigung.

Am Ort zahlbar: Ortstaxe/Anmeldung/Versicherung ca. Euro 1,50/Tag/Person (Kinder von 7 bis unter 18 Jahre ca. Euro 0,75/Tag). Kaution ca. Euro 50,–/Appartement und Aufenthalt.

An- und Abreise: Täglich, mind. 3 Nächte.

14.12.–27.12. und 1.2.–25.3. mind. 5 Nächte, 27.12.–11.1. mind. 7 Nächte.

*** Reise-Rücktrittskostenversicherung inklusive! * * *

ZRECE / ROGLA

Zimmerbeispiel

Hotel ROGLA *** ZRECE/ROGLA â&#x20AC;&#x201C; Ortstext S. 85 Skipiste und Loipe in der Nähe Lage: Auf 1.518 m SeehĂśhe im sĂźdlichen Bacherngebirge (Pohorje) gelegen, erreichbar vom Ort Zrece Ăźber eine 17 km lange BergstraĂ&#x;e (Shuttlebus Rogla-Zrece fĂźr Hotelgäste inklusive). Das Hotel liegt direkt im Skizentrum Rogla, nur ca. 100 m von der Piste und mehreren HĂśhenloipen entfernt.

Ausstattung: Bei Wintersportfans beliebtes, gemĂźtliches Hotel, mit Rezeption, Lobby mit Internetecke und W-LAN (GebĂźhr), CafĂŠ-Bar, Speisesaal und Ă&#x20AC;-la-carte-Restaurant, Seminarsäle, Skidepot, Sonnenterrasse und Mehrzwecksporthalle. Skizentrum Rogla mit Läden, Restaurants, Bars, Diskothek, AusrĂźstungsverleih. Funpark fĂźr Snowboarder und Freestyle Skifahrer.

Parken: Hotelparkplatz, inklusive.

Sport/Unterhaltung: Inklusive: Hallenbad, Wasseraerobic. GebĂźhr: Wellnesscenter mit Sauna, Whirlpool und Massagen. Mehrzwecksporthalle fĂźr Basket-, Hand-, Volley- und Federball, Tennis, Squash, Tischtennis, Kletter- und Fitnessraum; Rodelbahn.

Zimmer: Im Hotel: 88, mit DU/WC, FĂśhn, SAT-TV, Telefon, W-LAN (GebĂźhr) und Minibar. Doppelzimmer Typ 2H mit 1 Zusatzbett. Typ GH sind 4-Sterne-Suiten mit Wohnbereich mit 2 Schlafcouchen und Doppelzimmer, fĂźr min. 2 Erwachsene, max. 2 Erwachsene und 2 Kinder unter 18 Jahre. In den ca. 100â&#x20AC;&#x201C;300 m entfernten Bungalows: Typ FHD (ca. 21 qm) fĂźr mind.

2 Erwachsene, max. 2 Erwachsene und 2 Kinder unter 15 Jahre: Wohnschlafraum mit Doppelschlafcouch und Stockbett, SAT-TV, Kochecke, Essplatz, DU/ WC. Familienzimmer Typ CHD (ca. 40 qm) fĂźr min.

4 Erwachsene, max. 4 Erwachsene und 2 Kinder unter 15 Jahre: Wohnschlafraum mit Doppelschlafcouch fĂźr 2 Kinder, SAT-TV, Kochecke, Essplatz, DU/WC; steile, offene Treppe ins ObergeschoĂ&#x;: Ăźber kleines Zweibettzimmer ins Doppelzimmer.

Essen: FrĂźhstĂźcks- und Abendbuffet. Halbpension mittags oder abends. Silvesterfeier inklusive.

Haustier: Nicht erlaubt.

XSL0450 Skipass inklusive Inklusive bis 28.12. und ab 1.3.: s 3KIPASS FĂ R %RWACHSENE UND BEGLEITENDE +INDER s 3TUNDE 4ENNIS ODER 3QUASH PRO 4AG %RMĂ&#x2039;Â&#x201D;Igung fĂźr die ganze Saison: s IM 4HERMALBAD :RECE s 3AUNA (OTEL 2OGLA ODER 7ELLNESSCENTER Therme Zrece.

Q Q

FrĂźhbucher-Bonus Hallenbad inklusive

Saison: A B C B A B A Anreise 24.11.- 21.12.- 28.12.- 2. 1.- 11. 1.- 15. 2.- 8. 3.s. Text 20.12. 27.12. 1. 1. 10. 1. 14. 2. 7. 3. 19. 4.

Euro-Preise pro Person/Tag gemäĂ&#x; Saison inklusive ReiserĂźcktrittskostenversicherung EDV-Code Typ Vpf Zi. ZB Leistung A B XSL0450 1H H EZ HP,DU,WC 62 74 2H H DZ 1 HP,DU,WC 50 62 CHD H APP 2 HP,DU,WC,DE 50 62 FHD H FZ 2 HP,DU,WC,DE 50 62 GH H FA 2 HP,DU,WC 62 77

FrĂźhbucher-Bonus 10% Preisnachlass bei Buchung bis 10.11.

Kinder-/ZusatzbettermäĂ&#x;igung: Unter 6 Jahre frei, von 6 bis unter 12 Jahre 50%, von 12 bis unter 14 Jahre 30%, ab 14 Jahre 10%.

Im Typ 2H: Unter 6 Jahre frei, von 6 bis unter 12 Jahre 30%.

C 91 79 72 72 110

Gitterbett: Euro 8,â&#x20AC;&#x201C;/Tag, anmelden.

Am Ort zahlbar: Ortstaxe ca. Euro 1,30/Tag/ Person, ca. Euro 0,70/Tag/Kind von 7 bis unter 18 Jahre.

An- und Abreise: Täglich, mind. 3 Nächte.

Fixe Buchungstermine: 28.12.â&#x20AC;&#x201C;2.1., 2.1.â&#x20AC;&#x201C;6.1. und 6.1.â&#x20AC;&#x201C;11.1.

Wohnbeispiel

Fewo "UNGALOWS 2/',! sss ZRECE/ROGLA â&#x20AC;&#x201C; Ortstext S. 85 Doppelschlafcouch und Stockbett (180 cm x 90 cm), SAT-TV, Telefon, Kochecke, Essplatz, DU/WC. Ca. 21 qm. FĂźr maximal 2 Erwachsene und 2 Kinder unter 15 Jahre.

4 Pers.

XSL0401 B4 Dreiraum-Bungalow: Wohnschlafraum mit Doppelschlafcouch (fĂźr 2 Kinder unter 15 Jahre oder 1 Erwachsenen), SAT-TV, Telefon, Kochecke, Essplatz, DU/WC; steile, offene Treppe ins ObergeschoĂ&#x;: Ăźber kleines Zweibettzimmer ins Doppelzimmer. Ca. 40 qm. FĂźr maximal 4 Erwachsene und 2 Kinder unter 15 Jahre oder 5 Erwachsene.

6 Pers.

XSL0401 B6 Haustier: Erlaubt, ca. Euro 10,â&#x20AC;&#x201C;/Tag, anmelden.

Sonderleistungen Terra-Gäste erhalten folgenden Preisnachlass auf DEN %INTRITT s (ALLENBAD (OTEL 2OGLA ODER 4HERMALBAD :RECE s 3AUNA (OTEL 2OGLA ODER Wellnesscenter Therme Zrece.

Q

FrĂźhbucher-Bonus

Saison: A B C B A B A Anreise 24.11.- 21.12.- 28.12.- 2. 1.- 12. 1.- 16. 2.- 9. 3.s. Text 20.12. 27.12. 1. 1. 11. 1. 15. 2. 8. 3. 19. 4.

Euro-Preise pro Wohnung/Tag gemäĂ&#x; Saison inklusive ReiserĂźcktrittskostenversicherung EDV-Code Typ Pers.

A B XSL0401 B4 4 77 87 B6 6 103 118

FrĂźhbucher-Bonus 10% Preisnachlass bei Buchung bis 10.11.

Gitterbett: Ca. Euro 8,â&#x20AC;&#x201C;/Tag, anmelden Im Preis inbegriffen: Miete, Strom, Wasser, Heizung, sämtliche Wäsche, Endreinigung.

Am Ort zahlbar: Ortstaxe ca. Euro 1,30/Tag/

* * * Kann, wenn individuell abgeschlossen, bis zu 5% des Reisepreises kosten ***

Slowenien

Skipiste und Loipe in der Nähe Lage: Auf 1.518 m SeehĂśhe im sĂźdlichen Bacherngebirge (Pohorje) gelegen, erreichbar vom Ort Zrece Ăźber eine 17 km lange BergstraĂ&#x;e (Shuttlebus Roglaâ&#x20AC;&#x201C;Zrece fĂźr die Bungalowgäste inklusive). Hotel Rogla und Skizentrum Rogla ca.

100â&#x20AC;&#x201C;300 m, Skipiste und mehrere HĂśhenloipen ca. 100 m entfernt.

Ausstattung: Reihenbungalowanlage mit insgesamt 44 Ferienappartements. Rezeption, Internetecke und W-LAN (Gebßhr), Hallenbad und Sauna im Hotel Rogla. Supermarkt, Läden, Restaurants, Bars, Diskothek, Rodelbahn, Ausrßstungsverleih und Mehrzwecksporthalle im Sportzentrum Rogla. Funpark fßr Snowboarder und Freestyle Skifahrer.

Parken: Sammelparkplatz, bis zu ca. 70 m von den Bungalows entfernt, inklusive.

Sport/Unterhaltung: Im Hotel/Skizentrum Rogla: GebĂźhr: Hallenbad und Wellnesscenter mit Sauna, Whirlpool und Massagen; Mehrzwecksporthalle.

Einraum-Bungalow: Wohnschlafraum mit

C 110 156

Person, ca. Euro 0,70/Tag/Kind von 7 bis unter 18 Jahre.

An- und Abreise: Täglich bis 28.12. und ab 2.3., mind. 3 Nächte, sonst Sonntag oder Mittwoch, mind. 3 Nächte. Fixe Buchungstermine: 28.12.â&#x20AC;&#x201C;2.1., 2.1.â&#x20AC;&#x201C;6.1. und 6.1.â&#x20AC;&#x201C;12.1.

87

Slowakei

Attraktive Skigebiete finden Sie in der Hohen Tatra, nördlich der Stadt Poprad und in der Niederen Tatra, südlich der Stadt Liptovsky Mikulas. Das günstige Preis-Leistungsverhältnis und die sich rasch verbessernde Infrastruktur am Hotel- und Pistensektor ziehen immer mehr Wintersportgäste in diese Region. Hinweis: Gültiger Reisepass oder Personalausweis. Vignettenpflicht auf Autobahnen. Licht am Tag. 0‰ Alkohol.

HOHE TATRA

2.500 m STARY SMOKOVEC

Die Hohe Tatra, nördlich von Poprad, ist das höchste Gebirge in der Karpatengruppe mit über 20 Gipfeln von mehr als 2.500 m Höhe. Gute Schneebedingungen in den Wintersportorten Tatranska Lomnica, Smokovec und Strbske Pleso, das internationale Skizentrum mit FIS Strecke, Skischule und -verleih, gut präparierten Pisten und Loipen.

STARA LESNA

S. 89

Kleiner, ruhiger Ort in der Hohen Tatra mit Panoramablick auf die Lomnica Spitze. Skigebiet Tatranska Lomnica ca. 5 km vom Ortszentrum Stara Lesna entfernt.

SKI ALPIN: Tatranska Lomnica.

ANREISE: PKW: Poprad-Stara Lesna. BAHN: PopradStary Smokovec-Stara Lesna.

S. 88

Der malerische, historische Kurort aus dem 19.

Jahrhundert ist das Zentrum der Hohen Tatra.

Gute Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten.

SKI ALPIN: Im Zentrum befindet sich die Talstation zum Skigebiet Hrebienok mit guten Abfahrtspisten.

ANREISE: PKW: Poprad-Stary Smokovec.

NIEDERE TATRA

STRBSKE PLESO STARY SMOKOVEC

STARA LESNA

DEMÄNOVSKA DOLINA 0 km

2.000 m DEMÄNOVSKÁ DOLINA

Die bekannten Skiorte der Niederen Tatra befinden sich südlich von Liptovsky Mikulas. Gute Schneebedingungen um das Chopok Massiv, mit gut präparierten Pisten und Loipen.

SKI ALPIN: Hervorragende Pisten für Anfänger und Fortgeschrittene, gut ausgebaute WinterSTRBSKE PLESO S. 89 sporteinrichtungen. Skischulen, Ski- und AusrüsHöchstgelegener Ort der Hohen Tatra und Aus- tungsverleih. tragungsort internationaler Skiwettbewerbe.

Anmutige Lage auf sonnigem Hochplateau an einem kristallklaren Bergsee.

SKI ALPIN: Hervorragendes Skizentrum mit Skistadion, Skiliften, Pisten, Sprungschanzen und Langlaufloipen. 6-Tages-Skipass ab ca. Euro 117,–.

ANREISE: PKW: Strba–Strbske Pleso. BAHN: Strba–Strbske Pleso.

50 km

S. 89

Größtes und meistbesuchtes Wintersportzentrum im Nationalpark. Beschneiungsanlagen, zahlreiche Langlaufloipen, sowie viele Freizeit- und Unterhaltungsmöglichkeiten in der Umgebung.

SKI ALPIN: 22 km Pisten, 18 Seilbahnen und Lifte, Snowboardpark. 6-Tages-Skipass ab ca.

Euro 133,–.

ANREISE: PKW: Liptovsky Mikulas–Demänovska Dolina. BAHN: Liptovsky Mikulas 18 km.

Spar Hit

Grand Hotel BELLEVUE ****

Slowakei

STARY SMOKOVEC – Ortstext S. 88

88

Mit Hallenbad Lage: Auf 1.010 m Seehöhe am Fuße der Slavkovsky Spitze gelegen. Herrlicher Ausblick auf die Hohe Tatra. Ortszentrum Stary Smokovec und Horny Smokovec je ca. 300 m, Skigebiet Tatranska Lomnica ca. 5 km (Skibus inklusive 26.12.–30.3.).

Loipe ca. 300 m, Poprad ca. 13 km.

Ausstattung: Modernes, komfortables Luxushotel mit Rezeption, Empfangshalle, Bars, Cafés, Restaurants, Boutique, Friseur, Konferenzräume, Internetecke, Wellnessbereich, Lifte.

Parken: Videoüberwachter Hotelparkplatz, inklusive.

Sport/Unterhaltung: Inklusive: Großer Wellnessbereich mit Hallenbad (20 x 10 m), Saunen, Dampfbad, Whirlpool. Tischtennis. Gebühr: Squash, Fitness, Billard, Massagen, Anwendungen.

Zimmer: 141, alle modern eingerichtet mit Bad oder DU/WC, Föhn, Safe, Telefon, Internetan-

Zimmerbeispiel schluss oder W-LAN (inklusive), SAT-TV, Minibar.

Typ 2I und Typ 2Z mit 1 Zusatzbett. Familienzimmer Typ GI für 4 Personen, davon 2 Vollzahler, bestehend aus Zweibettzimmer und Doppelzimmer, getrennt durch Schiebetür oder Tür.

Essen: Frühstücksbuffet. Bei Halbpension abends 3-Gang-Wahlmenü und Salatbuffet, 1 Getränk (0,3 l Bier, 0,2 l Wein oder 0,2 l Softdrink), Weihnachtsmenü und Silvestergala inklusive.

Haustier: Erlaubt, Euro 15,–/Tag, anmelden.

SLK0251

Q Q

Frühbucher-Bonus Terra Vorteil

Saison: A C D B A Anreise 1.11.- 19.12.- 26.12.- 2. 1.- 18. 2.s. Text 18.12. 25.12. 1. 1. 17. 2. 30. 3.

Euro-Preise pro Person/Tag gemäß Saison inklusive Reiserücktrittskostenversicherung EDV-Code Typ Vpf Zi. ZB Leistung A B C SLK0251 2I G DZ 1 ÜF,DU,WC 40 43 51 2I H DZ 1 HP,DU,WC 53 56 64 2Z G DZ 1 ÜF,Bestpreiszimmer 35 37 45 2Z H DZ 1 HP,Bestpreiszimmer 48 51 59 GI G FA ÜF,DU,WC 40 43 51 GI H FA HP,DU,WC 53 56 64

Terra Vorteil 7 = 6 und 14 = 12 bei An- und Abreise 1.11.–26.12. und 2.1.–31.3.

Frühbucher-Bonus 5% Preisnachlass bei Buchung bis 31.10.

Kinder-/Zusatzbettermäßigung: Unter 7

D 97 92 97

Jahre frei, von 7 bis unter 12 Jahre 50%, ab 12 Jahre 20%.

Gitterbett: Inklusive, anmelden.

An- und Abreise: Täglich, mind. 2 Nächte.

19.12.–26.12. mind. 3 Nächte. Fixer Buchungstermin: 26.12.–2.1.

*** Reise-Rücktrittskostenversicherung inklusive! *88* *

H O H E TAT R A / N I E D E R E TAT R A

Hotel PATRIA **** STRBSKE PLESO – Ortstext ab S. 88 Typ 2B mit 1 Zusatzbett für 1 Kind unter 14 Jahre.

Typ 1B ist ein Doppelzimmer zur Alleinbenutzung oder für Single mit 1 Kind unter 12 Jahre.

Essen: Frühstücksbuffet. Bei Halbpension abends Buffet, Weihnachtsmenü und Silvestergala inklusive.

Haustier: Erlaubt, Euro 15,–/Tag, anmelden. Für Gäste ab 50 Jahre inklusive.

SLK0450 Wellnessbereich inklusive Wellnessbereich mit Hallenbad, Whirlpool, verschiedenen Saunen, Eisgrotte, Dampfbad und Bar inklusive.

Saison: A D F E B C B A Anreise 2.11.- 20.12.- 27.12.- 3. 1.- 10. 1.- 25. 1.- 15. 2.- 22. 2.s. Text 19.12. 26.12. 2. 1.

9. 1. 24. 1. 14. 2. 21. 2. 4. 4.

Euro-Preise pro Person/Tag gemäß Saison inklusive Reiserücktrittskostenversicherung EDV-Code Typ Vpf Zi. ZB Leistung A B C D E SLK0450 1B G EZ 1 ÜF,BD,WC 37 46 53 63 63 2B G DZ 1 ÜF,BD,WC 37 46 53 63 63 H HP Aufschlag pro Vollzahler/pro Tag 17 17 17 17 17

Kinder-/Zusatzbettermäßigung: In Typ 2B: Gitterbett: Inklusive, anmelden.

Unter 12 Jahre frei, von 12 bis unter 14 Jahre An- und Abreise: Täglich, mind. 1 Nacht.

70%. In Typ 1B: Unter 12 Jahre frei.

20.12.–3.1. mind. 6 Nächte.

Zimmerbeispiel

Zimmerbeispiel

Hotel HORIZONT ***

Hotel JUNIOR JASNA ***

STARA LESNA – Ortstext S. 88 Lage: Ruhig gelegen, mit herrlichem Blick auf das Panorama der Hohen Tatra. Skigebiet Tatranska Lomnica ca. 3 km. Ortszentrum Stara Lesna ca. 2 km. Poprad ca. 14 km.

Ausstattung: Preisgünstiges Wintersporthotel mit Rezeption, Lobby, Bar, W-LAN (in Lobby und Bar inklusive), Restaurant, Konferenzraum, Lift, Aufenthaltsraum, Skiraum.

Parken: Hotelparkplatz, inklusive.

Sport/Unterhaltung: Gebühr: Fitness, Tischtennis, Billard, Wellnessbereich mit 2 Saunen, Whirlpool, Dampfbad und Ruhebereich.

Zimmer: 42, gemütlich eingerichtet mit DU/WC, SAT-TV, Telefon, Balkon und Zusatzbett für ein Kind unter 18 Jahre.

DEMÄNOVSKA DOLINA – Ortstext S. 88 Essen: Frühstücksuffet, abends 3-Gang-Wahlmenü. Weihnachtsmenü und Silvesterdinner inklusive.

Haustier: Erlaubt, Euro 13,–/Tag, anmelden.

SLK1550

An der Piste, mit Hallenbad Lage: Im Skigebiet Jasna, auf 1.200 m Seehöhe.

Ausstattung: Restaurant, Bar und Disco.

Parken: Bewachter Hotelparkplatz, Euro 4,–/Tag. Sport/Unterhaltung: Inklusive: Täglich Hallenbad und Fitness von 7–8 Uhr morgens, bei 7 Nächten Terra Sonderleistung Aufenthalt 1 x/ Woche ganztags Hallenbad. Gebühr: 20% Preisnachlass im Wasserpark AquaCity in Hallenbad (8 x 9 m), Sauna, Whirlpool, Fitnessraum, Poprad.

Massagen, Solarium, Tischtennis und Billard.

Zimmer: 95, alle mit Bad oder DU/WC, SAT-TV, Radio und Telefon. Typ 2IB und 2IA mit 1 Zusatzbett. Typ 2IA im Souterrain. Typ FB für 4 Personen Q Q

Frühbucher-Bonus Terra Vorteil

Saison: A B C A B A Anreise 1.12.- 21.12.- 28.12.- 4. 1.- 25. 1.- 8. 3.s. Text 20.12. 27.12. 3. 1. 24. 1. 7. 3.

4. 4.

Euro-Preise pro Person/Tag gemäß Saison inklusive Reiserücktrittskostenversicherung EDV-Code Typ Vpf Zi. ZB Leistung A B SLK1550 2U H DZ 1 HP,DU,WC,BK 28 33

Terra Vorteil 7 = 6 bei An- und Abreise 1.12.–28.12. und 4.1.–5.4.

Frühbucher-Bonus Bei Buchung bis 30.11. täglich Tischtennis, Billard und Fitness und 1 x Eintritt im AquaCity (Thermalpaket) in Poprad inklusive.

F 90 90 17

C 53

Kinder-/Zusatzbettermäßigung: Unter 6 Jahre frei, von 6 bis unter 12 Jahre 40%, von 12 bis unter 18 Jahre 30%.

Gitterbett: Euro 10,–/Aufenthalt, anmelden.

An- und Abreise: Täglich, mind. 1 Nacht.

28.12.–4.1. mind. 5 Nächte.

(mind. 2 Vollzahler) über 2 Etagen: Untere Ebene Wohnraum und Bad/WC, auf der offenen Galerie 1 Doppelbett und 2 Einzelbetten.

Essen: Frühstücksbuffet und Abendbuffet. 1 Tischgetränk (Bier, Wein oder Softdrink) zum Abendessen inklusive. Von 27.12.–15.3. 1 x/ Woche Folkloreabend. Weihnachts- und Silvestergala inklusive.

Haustier: Erlaubt, Euro 5,–/Tag, anmelden.

SLK0651 Q Q

Frühbucher-Bonus Terra Vorteil

Saison: A B E D C D C B Anreise 22.11.- 21.12.- 27.12.- 3. 1.- 11. 1.- 18. 1.- 1. 3.- 15. 3.s. Text 20.12. 26.12. 2. 1. 10. 1. 17. 1. 28. 2. 14. 3. 4. 4.

Euro-Preise pro Person/Tag gemäß Saison inklusive Reiserücktrittskostenversicherung EDV-Code Typ Vpf Zi. ZB Leistung A B C D SLK0651 1I H EZ HP,DU,WC 61 63 75 81 2IA H DZ 1 HP,DU,WC 35 43 45 51 2IB H DZ 1 HP,DU,WC 41 49 55 61 FB H FZ HP,BD,WC 48 56 61 68

Terra Vorteil 4 = 3 bei An- und Abreise 23.11.–21.12. und 15.3.–5.4.

14 = 12 bei An- und Abreise 22.11.–5.4.

Frühbucher-Bonus 5% Preisnachlass bei Buchung bis 31.10.

Kinder-/Zusatzbettermäßigung: Im Typ 2IA

* * * Kann, wenn individuell abgeschlossen, bis zu 5% des Reisepreises kosten ***

E 109 76 89 96

und 2IB: Unter 6 Jahre frei, von 6 bis unter 16 Jahre 50%, ab 16 Jahre 30%. Im Typ FB 3. und 4. Person 50%.

Gitterbett: Inklusive, anmelden.

An- und Abreise: Täglich, mind. 3 Nächte.

21.12.–27.12. mind. 5 Nächte. Fixer Buchungstermin: 27.12.–3.1.

Slowakei

Mit Hallenbad Lage: Am Ufer des Gletschersees Strbske Pleso.

Skigebiet Strbske Pleso ca. 500 m (Skibus inklusive). Loipe ca. 100 m. Tatranska Strba ca. 10 km.

Ausstattung: Traditionsreiches Wintersporthotel mit Rezeption, Lobby, Bar, Café, Internetecke, W-LAN, Lift, Kinderspielzimmer, Speisesaal, Sonnenrestaurant mit internationaler Küche, slowakisches Spezialitätenrestaurant.

Parken: Ca. Euro 6,–/Tag, bewachter Hotelparkplatz oder Garage.

Sport/Unterhaltung: Inklusive: Hallenbad, Wellnessbereich, Fitnessraum, Tischtennis. Gebühr: Massagen, Bowling, Billard, Ricochet.

Zimmer: 155, alle mit Bad/WC, SAT-TV, Telefon, Internetanschluss (inklusive), Safe und Minibar.

89

REISEBEDINGUNGEN Für unsere Kunden in Österreich Für Buchungen aus diesem Katalog gelten die Allgemeinen Reisebedingungen ARB 1992 in der Anpassung an die Novelle zum Konsumentenschutzgesetz BGBL. 247/93 und an das Gewährleistungsänderungsgesetz BGBL. I Nr. 48/2001 gemeinsam beraten im konsumentenpolitischen Beirat des Bundesministers für Gesundheit, Sport und Konsumentenschutz in Entsprechung des § 73/1 GewO 1994 und des § 6 der Verordnung des Bundesministers für wirtschaftliche Angelegenheiten in der geltenden Fassung über die Ausübungsvorschriften für das Reisebürogewerbe BGBL. II Nr. 401/1998.

Die nachstehenden Bedingungen ergänzen bzw. erläutern die o.g. ARB 1992 und sind Grundlage des Reisevertrages, den Sie als Buchender mit uns als Veranstalter unter Inanspruchnahme eines Reisebüros (als Besorger) schließen. Die allgemeinen Reisebedingungen ARB 1992 werden Ihnen im Reisebüro ausgehändigt.

1. Buchung/Bezahlung

lung erfolgt frühestens 11 Monate vor Ende der geplanten Reise. Die Höhe der Annahme von Kundengeldern als Anzahlung beträgt maximal 20%. Die Restzahlung ist bei Übergabe der Reiseunterlagen zu leisten, nicht früher als 20 Tage vor Reiseantritt. Darüber hinausgehende oder vorzeitig geleistete Anzahlungen bzw. Restzahlungen dürfen nicht gefordert werden und sind auch nicht abgesichert. Sämtliche Ansprüche sind bei sonstigem Anspruchsverlust innerhalb von 8 Wochen ab Eintritt des Versicherungsfalls beim Abwickler Europäische Reiseversicherungs AG, Kratochwjlestr. 4, A-1220 Wien (Tel.: 01/3172500, Fax: 01/3199367) anzumelden.

Die Haftung des DRS ist im Schadensfall auf die für den Reiseveranstalter ermittelte Gesamtversicherungssumme begrenzt. Übersteigen die zu erstattenden Beträge die Versicherungssumme, werden die Forderungen mit dem aliquoten Anteil erfüllt.

3. Übertragung der Reiseveranstaltung

Ist der Kunde verhindert, die Reiseveranstaltung anzutreten, so kann er das Vertragsverhältnis auf eine andere Person übertragen. Die Übertragung ist dem Veranstalter entweder direkt oder im Wege des Vermittlers binnen einer angemessenen Frist vor dem Abreisetermin mitzuteilen. Der Reiseveranstalter kann eine konkrete Frist vorweg bekanntgeben.

Der Überträger und der Erwerber haften für das noch unbeglichene Entgelt sowie gegebenenfalls für die Unsere ergänzende Bestimmung: Sofern lediglich ein Hotel oder eine Ferienwohnung durch die Übertragung entstandenen Mehrkosten (keine Pauschale) gebucht wird, ist eine Anzahlung zur ungeteilten Hand. von maximal 20% des Reisepreises zu leisten.

Unsere ergänzende Bestimmung: Sollte ein Ersatzteilnehmer zum Zeitpunkt der Ab2. Insolvenzversicherung und sage gestellt werden, so werden lediglich BearbeiZahlungsmodalitäten bei Pautungsgebühren in Höhe von Euro 25,– verrechnet. schalreisen Bei der Buchung kann das Reisebüro eine Bearbeitungsgebühr und eine (Mindest-)Anzahlung verlangen. Die Restzahlung sowie der Ersatz von Barauslagen (Telefonspesen, Faxkosten usw.) sind beim Aushändigen der Reisedokumente (dazu gehören nicht Personaldokumente) des jeweiligen Veranstalters oder Leistungsträgers beim Reisebüro fällig.

Die TUI Austria Holding GmbH ist unter der Eintragungsnummer 1998/0486 im Veranstalterverzeichnis des Bundesministeriums für Wirtschaftliche Angelegenheiten registriert. Wir haben beim DRS, Deutscher Reisepreis-Sicherungsverein Vvag, Rosenheimerstr. 116, D-81669 München, eine Insolvenzversicherung unter der Polizzen-Nr. 1.045.977 abgeschlossen. Die Anzah-

Für unsere Kunden in Deutschland Die folgenden Hinweise und Bedingungen regeln das Vertragsverhältnis zwischen Ihnen als Urlauber, der die Leistung von Terra Reisen (kurz: Terra) in Anspruch nimmt und uns als Ihrem Reiseveranstalter.

1. Abschluss des Vertrages 1.1. Mit Ihrer Reiseanmeldung bieten Sie Terra den Abschluss des Reisevertrages verbindlich an.

Das kann schriftlich, mündlich oder fernmündlich geschehen. Für uns wird der Reisevertrag erst dann verbindlich, wenn wir Ihnen über Ihr Reisebüro die Buchung und den Preis der Reise schriftlich bestätigen. Die Bestätigung steht im Reisebüro zu Ihrer Verfügung.

1.2. Weicht der Inhalt der Reisebestätigung vom Inhalt der Anmeldung ab, sind wir an dieses neue Angebot 10 Tage gebunden. Der Reisevertrag kommt auf der Grundlage dieses neuen Angebotes zustande, wenn Sie uns innerhalb dieser Frist die Annahme erklären.

2. Leistungen, Preise 2.1. Welche Leistungen vertraglich vereinbart sind, ergibt sich aus den Leistungsbeschreibungen aus unserem Prospekt, so wie sie Vertragsgrundlage geworden sind und aus den hierauf Bezug nehmenden Angaben in der Reisebestätigung. Die in dem Prospekt enthaltenen Angaben sind für uns grundsätzlich bindend, so wie sie Grundlage des Reisevertrages geworden sind. Vor Vertragsschluss können wir eine Änderung der Prospektangaben vornehmen, über die Sie vor Buchung selbstverständlich informiert werden. Soweit eine Reise im Prospekt nicht anders ausgeschrieben ist, umfasst der Reisepreis 2.1.1. – bei Hotels: die Beherbergung und Verpflegung in der gebuchten Unterkunft, die örtlichen Abgaben, Bearbeitungs- und Betreuungsgebühren sowie die Prämie für die Reise-RücktrittskostenVersicherung.

2.1.2. – bei Ferienwohnungen: die Beherbergung einschließlich örtlicher Abgaben, Bearbeitungs- und Betreuungsgebühren sowie die Prämie für die

90

4. Rücktritt mit Stornogebühr 4. a. Rücktritt mit Stornogebühr Die Stornogebühr steht in einem prozentuellen Verhältnis zum Reisepreis und richtet sich bezüglich der Höhe nach dem Zeitpunkt der Rücktrittserklärung und der jeweiligen Reiseart. Als Reisepreis bzw.

Pauschalpreis ist der Gesamtpreis der vertraglich Reise-Rücktrittskosten-Versicherung.

2.2. Reisebüros dürfen Sonderwünsche nur entgegennehmen, wenn diese als unverbindlich bezeichnet werden.

Reisebüros sind nicht berechtigt, ohne schriftliche Bestätigung von uns z.B. über den Katalog hinaus, abweichende Zusagen zu geben oder Vereinbarungen zu treffen, es sei denn, dass sie ausdrücklich bevollmächtigt sind.

3. Besondere Hinweise 3.1. Für Ferienwohnungen: 3.1.1. Fakultative oder verbrauchsabhängige Nebenkosten sind in der Regel nicht im Reisepreis eingeschlossen. Sofern im Prospekt nichts anderes erwähnt ist, sind sie unmittelbar am Ort zu zahlen.

3.1.2. Die Ferienwohnung darf nur von der im Prospekt angegebenen und in der Reisebestätigung aufgeführten Anzahl von Personen bewohnt werden. Auch Kinder gelten als Personen.

3.1.3. Sollten Sie mit mehr Personen anreisen als auf dem Gutschein ausgewiesen, ist die Verwaltung/ die örtliche Vertretung von Terra berechtigt, Sie abzuweisen.

Dadurch entstandene Schäden oder Nachteile sind ausnahmslos von Ihnen zu tragen.

3.2. Die Mitnahme von Haustieren ist nur in den Fällen gestattet, in denen der Prospekt dies ausdrücklich zulässt.

3.3. Die angegebenen An- und Abreisetermine sind bindend.

3.4. Jeder Gast ist verpflichtet, den während des Aufenthaltes durch sein Verschulden oder das Verschulden seiner Begleiter und Gäste entstandenen Schaden zu ersetzen.

3.5. Kinderermäßigung: Maßgebend ist das Alter bei Reiseantritt. In der Regel bekommen Kinder im Zustellbett im Zimmer von zwei voll zahlenden Personen eine Ermäßigung.

Kinder unter 3 Jahre bezahlen in der Regel direkt am Ort. Sondervergünstigungen bzw. Abweichungen von dieser Regelung werden laut Prospekttext bzw. in Einzelfällen auf Anfrage praktiziert. Bei Ausschreibung eines Preises für sogenannte Familien- bzw. Dreibettzimmer wird teilweise keine

vereinbarten Leistung zu verstehen. Der Kunde ist gegen Entrichtung einer Stornogebühr berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten. Im Falle der Unangemessenheit der Stornogebühr kann diese vom Gericht gemäßigt werden.

Je nach Reiseart ergeben sich pro Person folgende Stornosätze: 1. Sonderflüge (Charter), Gruppen-IT (Gruppenpauschalreisen im Linienverkehr), Autobusgesellschaften (Mehrtagesfahrten): bis 30. Tag vor Reiseantritt .....10% ab 29.–20. Tag vor Reiseantritt .....25% ab 19.–10. Tag vor Reiseantritt .....50% ab 9.–4. Tag vor Reiseantritt .....65% ab dem 3. Tag (72 Std.) vor Reiseantritt .....85% des Reisepreises.

Für Hotelunterkünfte, Ferienwohnungen, Schiffsreisen, Bus-Eintagesfahrten, Sonderzüge und Linienflugreisen zu Sondertarifen gelten besondere Bedingungen. Diese sind im Detailprogramm anzuführen.

ab 34 Tage vor Reiseantritt......... 80% no show ............................... 100% des Reisepreises, mind. aber Euro 25,–.

Hotels: Bis 30 Tage vor Reiseantritt......... 10% 29–22 Tage vor Reiseantritt ........ 15% 21–7 Tage vor Reiseantritt......... 25% ab 6 Tage vor Reiseantritt ........ 50% no show ............................... 100% des Reisepreises, mind. aber Euro 25,–.

Zubuchbare Sonderleistungen: Für zubuchbare Sonderleistungen wie z.B. Citycards, Stadtrundfahrten, Transfers usw. ..., beträgt die Stornogebühr ab 35 Tage vor Reiseantritt ............. 100%

Flug- und Busreisen: Bis 30 Tage vor Reiseantritt........ 10% 29–20 Tage vor Reiseantritt........ 25% 19–4 Tage vor Reiseantritt ....... 65% ab 3 Tage vor Reiseantritt ....... 85% Rücktrittserklärung no show ............................... 100% Beim Rücktritt vom Vertrag ist zu beachten: Der Kunde (Auftraggeber) kann jederzeit dem Rei- des Reisepreises, mind. aber Euro 25,–. sebüro, bei dem die Reise gebucht wurde, mitteilen, dass er vom Vertrag zurücktritt. Bei einer Stornierung Umbuchungen/nachträgliche Kundenwünsche/ bestätigte Kundenwünsche empfiehlt es sich, dies zu tun: – mittels eingeschriebenen Briefes oder – persönlich mit gleichzeitiger schriftlicher Erklä- Für Umbuchungen (Objekt, Type, Termin) bis zum 45. Tag (Ferienwohnungen) bzw. 30. Tag (Hotels) rung. vor Mietbeginn müssen wir eine Bearbeitungsgebühr von Euro 25,– verrechnen. Für von Terra bestätigte 4. b. No-show No-show liegt vor, wenn der Kunde der Anreise Kundenwünsche wird eine Bearbeitungsgebühr von Euro 25,– verrechnet. fernbleibt, weil es ihm am Reisewillen mangelt oder wenn er die Abreise wegen einer ihm unterlaufenen Fahrlässigkeit oder wegen eines 5. Allgemeines ihm widerfahrenen Zufalls versäumt. Ist weiters Alle Angaben in diesem Prospekt entsprechen dem klargestellt, dass der Kunde die verbleibende Rei- Stand der Drucklegung im Juli 2013 seleistung nicht mehr in Anspruch nehmen kann oder will, hat er bei Reisearten laut Punkt 4.a.1. 6. Herausgeber und Veranstalter 85 Prozent zu bezahlen.

Terra Reisen, eine Marke der TUI Austria Im Falle der Unangemessenheit der obgenannten Holding GmbH, Sätze können diese vom Gericht im Einzelfall geFerdinand Hanusch Platz 1, A-5024 Salzburg. mäßigt werden.

Unsere ergänzende/abweichende Bestimmung: Tel.: +43/50/884/8333, Fax: +43/50/884/8339. www.terra-reisen.com Ferienwohnungen: Bis 45 Tage vor Reiseantritt......... 10% Handelsgericht Wien FN 227414h, 44–35 Tage vor Reiseantritt......... 50% UID-Nr.: ATU61025946 Kinderermäßigung gewährt, auch wenn eine der drei gebuchten Personen ein Kind ist. Details dazu 5. Leistungsänderungen finden Sie in der Objektbeschreibung.

5.1. Änderungen und Abweichungen einzelner Reiseleistungen von dem vereinbarten Inhalt des Reisevertrages, die nach Vertragsschluss 4. Zahlung notwendig werden und die nicht von Terra 4.1. Bei Vertragsabschluss ist eine Anzahlung in wider Treu und Glauben herbeigeführt wurden, Höhe von 20% des Reisepreises zu leisten. sind nur gestattet, soweit die Änderungen oder 4.2. Terra darf Zahlungen auf den Reisepreis Abweichungen nicht erheblich sind und den vor Beendigung der Reise nur dann fordern oder Gesamtzuschnitt der gebuchten Reise nicht annehmen, wenn sichergestellt ist, dass Ihnen bei beeinträchtigen.

Ausfall von Reiseleistungen der gezahlte Reisepreis 5.2. Im Fall einer nachträglichen Änderung einer und notwendige Aufwendungen, die Ihnen für die wesentlichen Reiseleistung hat Terra Sie unverRückreise infolge Zahlungsunfähigkeit oder Eröff- züglich, spätestens jedoch 21 Tage vor Reiseantritt nung des Insolvenzverfahrens von Terra entstehen, davon in Kenntnis zu setzen. erstattet werden. Dementsprechend hat Terra unter Im Fall einer erheblichen Änderung einer wesentlichen Reiseleistung sind Sie berechtigt, ohne Beachtung der gesetzlichen Regelung in § 651 BGB Gebühren vom Reisevertrag zurückzutreten oder dieses Insolvenzrisiko beim Deutschen Reisepreis eine mindestens gleichwertige Reise zu verlangen, Sicherungsverein VVaG (DRS, D-81669 München, wenn Terra in der Lage ist, eine solche Reise Rosenheimer Str. 116) abgesichert. ohne Mehrpreis für Sie aus unserem Angebot anzubieten.

TERRA REISEN Veranstalternummer: 1045 976 Sie haben diese Rechte Terra gegenüber unverzüglich geltend zu machen.

Der Sicherungsschein, der Ihren direkten Anspruch gegen den DRS im Falle der Zahlungsunfähigkeit 6. Rücktritt durch den Kunden oder der Eröffnung des Insolvenzverfahrens von Terra 6.1. Sie können vor Mietbeginn durch schriftliche verbrieft, befindet sich auf der Reisebestätigung. Erklärung jederzeit vom Vertrag zurücktreten. Der 4.3. Der restliche Reisepreis wird fällig, wenn Sie Rücktritt wird mit Eingang der Erklärung bei der die Reiseunterlagen vor Abreise in Ihrem Reisebüro Zentrale von Terra wirksam. In diesem Fall kann abholen bzw. Ihnen diese vereinbarungsgemäß Terra von Ihnen eine angemessene Entschädigung zugesandt werden. unter Berücksichtigung der gewöhnlich ersparten 4.4. Terra kann als Entschädigung die entspre- Aufwendungen verlangen. chenden Rücktrittsgebühren gemäß Punkt 6 dieser 6.2. Bei Berechnung des Ersatzes sind gewöhnlich Vertragsbedingungen verlangen, es sei denn, dass ersparte Aufwendungen und die gewöhnlich mögbereits zu diesem Zeitpunkt ein Reisemangel liche anderweitige Verwendung der Reiseleistungen zu berücksichtigen. Es bleibt Ihnen unbenommen, vorliegt. den Nachweis zu führen, dass Terra keine oder 4.5. Im Fall der nicht fristgerechten oder vollgeringere Kosten entstanden sind, als in der Pauständigen Zahlung bzw. Anzahlung oder Restzah- schale ausgewiesen. Rücktrittsgebühren sind auch lung behält sich Terra Reisen nach Mahnung mit dann zu zahlen, wenn die Reise wegen Fehlens der Fristsetzung vor, den Rücktritt vom Reisevertrag Reisedokumente nicht angetreten werden konnte. zu erklären und Schadensersatz entsprechend Unser pauschalierter Anspruch auf Rücktrittsgeden Stornosätzen nach Ziffer 6.2. zu verlangen. bühren beträgt in der Regel für:

REISEBEDINGUNGEN Ferienwohnungen: Bis 45 Tage vor Reiseantritt........ 10% 44–35 Tage vor Reiseantritt........ 50% ab 34 Tage vor Reiseantritt........ 80% no show .............................. 100% des Reisepreises, mind. jedoch Euro 25,–.

Hotels: Bis 30 Tage vor Reiseantritt........ 10% 29–22 Tage vor Reiseantritt ....... 15% 21–7 Tage vor Reiseantritt........ 25% ab 6 Tage vor Reiseantritt ....... 50% no show .............................. 100% des Reisepreises, mind. jedoch Euro 25,–.

Zubuchbare Sonderleistungen: Für zubuchbare Sonderleistungen wie z.B. Citycards, Stadtrundfahrten usw. ..., beträgt die Stornogebühr ab 35 Tage vor Reiseantritt ............. 100% Sollte ein Ersatzteilnehmer zum Zeitpunkt der Absage gestellt werden, so werden lediglich Bearbeitungsgebühren in Höhe von Euro 25,– verrechnet.

Wird die Reise nicht storniert („no show“), so muss der gesamte Reisepreis verrechnet werden.

Falls Sie im letzten Augenblick die Reise nicht antreten können, so empfehlen wir Ihnen, Terra oder den örtlichen Leistungsträger zu informieren.

7. Umbuchungen/nachträgliche/ bestätigte Kundenwünsche 7.1. Als Umbuchungen gelten beispielsweise Änderungen hinsichtlich des Miettermines, des Mietzieles und der Objekttype. Umbuchungen bis zum 45. Tag (Ferienwohnungen) bzw. 30. Tag (Hotel) vor Mietbeginn haben eine Bearbeitungsgebühr von Euro 25,–. Umbuchungen, welche nach diesen Terminen gemeldet werden, können nur nach Rücktritt vom Reisevertrag gemäß Ziffer 6 bei gleichzeitiger Neuanmeldung vorgenommen werden.

7.2. Für von Terra Reisen bestätigte Kundenwünsche wird eine Bearbeitungsgebühr von Euro 25,– verrechnet.

8. Rücktritt und Kündigung durch den Reiseveranstalter 8.1. Terra kann den Reisevertrag ohne Einhaltung einer Frist kündigen, wenn die Durchführung der Reise trotz einer entsprechenden Abmahnung durch Terra vom Reisenden nachhaltig gestört wird. Das gleiche gilt, wenn sich jemand in starkem Maße vertragswidrig verhält. Terra behält jedoch den Anspruch auf den Reisepreis. Eventuelle Mehrkosten für die Rückbeförderung trägt der Störer selbst.

Terra muss sich jedoch den Wert ersparter Aufwendungen sowie diejenigen Vorteile anrechnen lassen, die aus einer anderen Verwendung nicht in Anspruch genommener Leistungen erlangt werden (einschließlich eventueller Erstattungen durch Leistungsträger).

8.2. Im Fall des Rücktritts durch Terra sind Sie berechtigt, die Teilnahme an einer anderen, mindestens gleichwertigen Reise zu verlangen, wenn wir in der Lage sind, eine solche Reise ohne Mehrpreis aus unserem Angebot anzubieten.

Sie haben dieses Recht unverzüglich, nach der Rücktrittserklärung durch Terra, uns gegenüber geltend zu machen. Sofern Sie von Ihrem Recht auf Teilnahme an einer gleichwertigen Reise keinen Gebrauch machen, erhalten Sie den eingezahlten Reisepreis unverzüglich zurück.

8.3. Wird die Reise infolge bei Vertragsabschluss nicht vorhersehbarer höherer Gewalt (z.B. durch Krieg, innere Unruhen, Naturkatastrophen etc.) erheblich erschwert, gefährdet oder beeinträchtigt, können sowohl Sie als auch Terra den Reisevertrag kündigen.

Terra zahlt dann den eingezahlten Reisepreis unverzüglich zurück, kann jedoch für die erbrachten oder zur Beendigung der Reise noch zu erbringenden Reiseleistungen eine angemessene Entschädigung einbehalten.

Im Fall der Kündigung durch Terra stehen Ihnen ebenfalls die in Ziffer 8.2. beschriebenen weiteren Rechte zu.

9. Gewährleistung/Haftung 9.1. Wir stehen im Rahmen der Sorgfaltspflicht eines ordentlichen Kaufmanns ein für:

9.1.1. die gewissenhafte Reisevorbereitung; 9.1.2. die sorgfältige Auswahl und Überwachung der Leistungsträger (z.B. Beförderungsunternehmen, Hoteliers etc.); 9.1.3. Zusammenstellung von Einzelleistungen; 9.1.4. die Richtigkeit der Leistungsbeschreibung in diesem Katalog; 9.1.5. Bearbeitung der Anmeldung; 9.1.6. die ordnungsgemäße Erbringung der vertraglich vereinbarten Leistungen; 9.1.7. Ausstellung und Absendung der Reiseunterlagen; 9.1.8. die Richtigkeit der Leistungsbeschreibungen in diesem Katalog, sofern Terra nicht gemäß Punkt 5.1. dieser Reisebedingungen vor Vertragsschluss eine Änderung der Katalogangaben erklärt hat.

Wir haften jedoch nicht für Angaben in Hotel- und Ortsprospekten, weil wir auf deren Entstehung keinen Einfluss nehmen und deren Richtigkeit nicht überprüfen können; 9.1.9. das Verschulden der mit der Leistungserbringung betrauten Personen.

9.2. Gewährleistung Ihnen stehen die Rechte aus dem Reisevertragsgesetz zu, die zum besseren Verständnis mit eigenen Worten in verkürzter Fassung wiedergegeben werden: 9.2.1. Wird eine Reiseleistung nicht oder nicht vertragsgemäß erbracht, können Sie innerhalb angemessener Zeit Abhilfe verlangen. Terra kann die Abhilfe verweigern, wenn sie einen unverhältnismäßigen Aufwand erfordert. Terra kann auch in der Weise Abhilfe schaffen, dass wir eine gleich- oder höherwertige Ersatzleistung erbringen, sofern die Nichterbringung oder nicht vertragsgemäße Erbringung auf einem Umstand beruht, der nach Vertragsschluss eingetreten ist und nicht von uns wider Treu und Glauben herbeigeführt worden ist.

9.2.2. Sie können nach Rückkehr von der Reise eine Herabsetzung des Reisepreises verlangen, falls Reiseleistungen nicht vertragsgemäß erbracht worden sind und Sie es nicht schuldhaft unterlassen, den Mangel anzuzeigen.

9.2.3. Wird eine Reise infolge eines Mangels erheblich beeinträchtigt und leistet Terra innerhalb einer angemessenen Frist keine Abhilfe, können Sie im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen den Reisevertrag – in Ihrem eigenen Interesse und aus Beweissicherungsgründen durch schriftliche Erklärung – kündigen.

Dasselbe gilt, wenn Ihnen die Reise infolge eines Mangels aus wichtigem, Terra erkennbarem Grund, nicht zuzumuten ist. Der Bestimmung einer Frist für die Abhilfe bedarf es nur dann nicht, wenn Abhilfe unmöglich ist oder von Terra verweigert wird oder wenn die sofortige Kündigung des Vertrages durch Ihr besonderes Interesse gerechtfertigt ist.

Wird der Vertrag danach aufgehoben, behalten Sie den Anspruch auf Rückführung. Sie schulden Terra den auf die in Anspruch genommenen Leistungen entfallenden Teil des Reisepreises, sofern diese Leistungen für Sie von Interesse waren.

9.3. Umfang der Haftung 9.3.1. Sofern Terra einen Umstand zu vertreten hat, der zu einem Mangel der Reise führt, können Sie Schadenersatz verlangen.

9.3.2. Vertragliche Schadenersatzansprüche Unsere vertragliche Haftung auf Schadenersatz für Schäden, die nicht Körperschäden sind, ist insgesamt auf die Höhe des dreifachen Reisepreises beschränkt, soweit Ihr Schaden weder vorsätzlich noch grob fahrlässig durch uns herbeigeführt worden ist.

Die Beschränkung der Haftung auf den dreifachen Reisepreis gilt auch, soweit wir für Ihren entstehenden Schaden allein wegen eines Verschuldens eines Leistungsträgers verantwortlich sind.

9.3.3. In diesem Zusammenhang empfehlen wir Ihnen den Abschluss einer Reiseunfall- und Reisegepäckversicherung in Ihrem Reisebüro.

9.3.4. Wir haften nicht für Leistungsstörungen im Bereich von Fremdleistungen, die lediglich vermittelt werden und in der Reiseausschreibung ausdrücklich als solche gekennzeichnet werden.

Als von Terra lediglich vermittelte Fremdleistungen sind auch jene Nebenleistungen anzusehen, für die Sie laut Katalog erst am Urlaubsort eine vom Buchungspreis gesonderte Zahlung (z.B. Strandkosten) leisten.

9.3.5. Die Beteiligung an Sport- und anderen Ferienaktivitäten müssen Sie selbst verantworten.

Sportanlagen, Geräte und Fahrzeuge sollten Sie vor Inanspruchnahme überprüfen.

Für Unfälle, die bei Sportveranstaltungen und anderen Ferienaktivitäten auftreten, haften wir nur, wenn uns ein Verschulden trifft. Wir empfehlen den Abschluss einer Sport-Unfall-Versicherung.

9.3.6. Gelten für eine von einem Leistungsträger zu erbringende Reiseleistung internationale Übereinkommen oder auf solchen beruhende gesetzliche Vorschriften, nach denen ein Anspruch auf Schadenersatz nur unter bestimmten Voraussetzungen oder Beschränkungen entsteht oder geltend gemacht werden kann oder unter bestimmten Voraussetzungen ausgeschlossen ist, so können wir uns hierauf berufen.

9.4. Mitwirkungspflicht, Beanstandungen 9.4.1. Sie sind verpflichtet, bei Leistungsstörungen im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen mitzuwirken, um eventuelle Schäden zu vermeiden oder gering zu halten.

9.4.2. Sollten Sie wider Erwarten Grund zu Beanstandungen haben, sind diese an Ort und Stelle unverzüglich der örtlichen Vertretung von Terra bzw. der Agentur bzw.demörtlichen Leistungsträger zur Kenntnis zu geben, um Abhilfe zu verlangen.

Ist die örtliche Vertretung oder Agentur nicht erreichbar oder kann diese die Leistungsstörung nicht beheben, so müssen Beanstandungen unverzüglich der Zentrale von Terra mitgeteilt werden.

9.4.3. Reiseleiter sind nicht berechtigt, irgendwelche Ansprüche anzuerkennen.

9.4.4. Unterlassen Sie es schuldhaft, einen Mangel anzuzeigen, stehen Ihnen Ansprüche nicht zu.

10. Ausschluss von Ansprüchen und Verjährung 10.1. Ansprüche wegen nicht vertragsgemäßer Erbringung der Reise sind innerhalb eines Monats nach vertraglich vorgesehener Beendigung der Reise möglichst schriftlich gegenüber Terra geltend zu machen. Nach Fristablauf können Sie Ansprüche nur noch geltend machen, wenn Sie ohne Verschulden gehindert waren, die Frist einzuhalten.

10.2. Ihre vertraglichen Ansprüche verjähren zwei Jahre nach dem vertraglich vereinbarten Ende der Reise. Die Verjährung ist bis zu dem Tag gehemmt, an dem Terra die von Ihnen geltend gemachten Ansprüche schriftlich zurückweist.

Ansprüche aus unerlaubter Handlung verjähren in drei Jahren.

10.3. Ihr Reisebüro tritt nur als Vermittler bei Abschluss des Reisevertrages auf. Es ist nicht befugt, nach Reiseende die Anmeldung von Gewährleistungs- und Schadenersatzansprüchen durch Sie entgegenzunehmen.

11. Pass-, Visa-, Zoll-, Devisen- und Gesundheitsbestimmungen 11.1. Terra steht dafür ein, Staatsangehörige des Staates, in denen die Reise angeboten wird, über Bestimmungen von Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften sowie deren eventuelle Änderungen vor Reiseantritt zu unterrichten. Für Angehörige anderer Staaten gibt das zuständige Konsulat Auskunft.

Durch die Ausschreibung in den Katalogen und mit den Reiseunterlagen erhalten Sie wesentliche Informationen über die für Ihre Reise notwendigen Formalitäten. Bitte beachten Sie diese Informationen und lassen Sie sich in Ihrem Reisebüro weitergehend unterrichten. Sie sind selbst dafür verantwortlich, dass alle für die Durchführung der Reise wichtigen Vorschriften eingehalten werden.

Alle Kosten und Nachteile, insbesondere die Zahlung von Rücktrittskosten, die Ihnen aus der Nichtbefolgung dieser Bestimmung erwachsen, gehen zu Ihren Lasten, es sei denn, dass sie durch eine schuldhafte Falsch- oder Nichtinformation von Terra bedingt sind.

11.2. Wir haften nicht für die rechtzeitige Erteilung und den Zugang notwendiger Visa durch die jeweilige diplomatische Vertretung, wenn Sie uns mit der Besorgung beauftragt haben, es sei denn, dass die Verzögerung von uns zu vertreten ist. Zur Erlangung von Visa etc. bei den zuständigen Stellen müssen Sie mit einem ungefähren Zeitraum von acht Wochen rechnen.

11.3. Entnehmen Sie bitte unserer Broschüre „Wichtiges für die Reise“ und erkundigen Sie sich bitte in Ihrem Reisebüro, ob für Ihre Reise ein Reisepass erforderlich ist oder der Personalausweis genügt, und achten Sie bitte darauf, dass Ihr Reisepass oder Ihr Personalausweis für die Reise eine ausreichende Gültigkeit besitzt. Kinder können im Pass der mit-

reisenden Eltern eingetragen werden. Für manche Länder benötigen Sie einen eigenen Kinderpass.

11.4. Zoll- und Devisenvorschriften werden in verschiedenen Ländern sehr streng gehandhabt.

Informieren Sie sich bitte genau und befolgen Sie die Vorschriften unbedingt.

11.5. Von verschiedenen Staaten werden bestimmte Impfzeugnisse verlangt. Entsprechende Informationen erhalten Sie in Ihrem Reisebüro.

12. Reise-Versicherungen 12.1. Wir empfehlen Ihnen zu Ihrer Sicherheit den Abschluss einer Reisegepäck-, Reiseunfall-, Reisekranken-, Diebstahls- und ReisehaftpflichtVersicherung. Diese Versicherungen erhalten Sie einzeln nach Ihren individuellen Wünschen oder zusammen als Paket in Ihrem Reisebüro.

12.2. Mit der Buchung schließen alle Ferienwohnungs- und Hotel-Kunden bei Terra eine obligatorische Rücktrittsversicherung ab (genaue Informationen, siehe in unserem jeweiligen Katalog).

13. Allgemeines 13.1. Die Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen des Reisevertrages hat nicht die Unwirksamkeit des gesamten Reisevertrages zur Folge. Das Gleiche gilt für die vorliegenden Reisebedingungen.

13.2. Reisen in andere Länder sind manchmal mit Gefahren verbunden, die es zu Hause nicht gibt.

Technische Einrichtungen entsprechen im Ausland nicht immer unserem Standard. Das gilt u.a. für technische Installationen, Ausstattung der Küchen, Ausstattung von Duschkabinen und Badezimmern, Gasboiler, Herde, etc. Beachten Sie daher bitte unbedingt eventuelle Hinweise für deren Benutzung.

13.3. Nebenabreden, die den Umfang der vertraglichen Leistung über den Kataloginhalt hinaus erweitern, bedürfen der ausdrücklichen schriftlichen Bestätigung von Terra.

13.4. Alle Angaben in diesem Prospekt entsprechen dem Stand der Drucklegung im Juli 2013 13.5. Terra Reisen behält sich vor, die ausgeschriebenen und mit der Buchung bestätigten Preise im Falle der Einführung oder Erhöhung öffentlicher Abgaben für bestimmte Leistungen zu ändern, sofern zwischen dem Zugang der Reisebestätigung beim Kunden und dem vereinbarten Reisetermin mehr als vier Monate liegen. Die Abgaben können auch direkt am Urlaubsort eingehoben werden.

13.6. Offensichtlicher Irrtum vorbehalten.

14. Vertragspartner Terra Reisen, eine Marke der TUI Austria Holding GmbH, Ferdinand Hanusch Platz 1, A-5024 Salzburg.

Tel.: +43/50/884/8333, Fax: +43/50/884/8339. www.terra-reisen.com Handelsgericht Wien FN 227414h, UID-Nr.: ATU61025946

91

www.terra-reisen.com

Ihre Vorteile bei

Terra Reisen auf einen Blick ´ Angebote in Europas schönsten Winter-Urlaubsregionen ´ Reise-Rücktrittskostenversicherung im Reisepreis inklusive ´ Familienhotels ´ Appartementangebote ´ Kurzaufenthalte, ab 1 Nacht ´ Bis zu 10% Frühbucher-Bonus ´ Angebote mit inkludiertem Skipass ´ 100% Kinderermäßigung, teilweise bis unter 16 Jahre ´ Schneegarantie