x LYNGBY-BOGE,N
2OL2
u q,
I9 uarelluJroJ Je 133u1do rc eulsrJ€rSotoJa^rec .raprr^ols
essrq 'Je8ess8uruper; esler 1u
Il
SuuB
-pe Spuelsa,les ue N61 IIJ 3uupue.r.ol atutues pen '1e33,{qpn rE^ epeJelle e{{l Jep ro^q 'ue1s,(1 s8uel raleu 691 pd eru -t1a33,(qpuurls ue seg/Jpur Srprlureg '9161 renueI
;e
^rlJ
.0t6I .I ,a8EBA\ sn. 'i
esler@;do peru SueB
r 8ur1rylpn -:
Jop JEA espeJ{ essrl r urop8u epuaalt-JeJop uep 3o ue8ur:esrlurJlsnpur pa--' eslopurqroJ 1 're1s,(1 s{ruruuec
[t 8ur:
-pB alq suepeq8rllua;Jo tuo la as[r_ ^BJ{ ua8urueroJ Je uaslelleJdo :o; lueu:': 1e rea. 'uuuru>lJnrls >lorJg r:
1e
'I16I IIl e8uqlU
-elueun>lop auun>l uere[e eJpuru petu 'lpnqroy Ju^ JeleoJupueJls 3uu:eds Ju -Je te 'leglstseJ lSrp,{te^ln lap ro^q
-eulsunl'p1.req uere8ellrlerlrur Jo{
olsroJ uep roJ pels ]epunJ ep^uq IeuroJ -sAJeAqJa Jolle eAEq p1 8ur::ads;e 1e'et
'LE6I
I
^elq ue8ur-rpu*,lol peru IsJOJ ruo>l
Suselrefq sN61 roJ pnrqueuue8 e8ry -tue8e taq 'tpEIIIt e>plr reperelsfl
l3[]uesea.
'(gq)
1l
rcp\'LI6I r ,rols8urupe4rnteu
'es1e33e1
Suruero;s3u:-
uBrl rproJ'1e1
s
{4
ru o
Jo
u a d tu
'3rru ruo irs
:;
91 te Srru
:
::
eJJ'lnls:a rearseuiu.,:
j
tt..:
'uesJe.I-uesuouehJ Suruuapi
ueleqarfq
-a114 n !4lsot1rtru r ua?uatg sl:.:d :-: -tot satap 3o (a4suat lu) ut)ryot, .s1aot1 3o atol u[aq 1rt ]tJilul 1t'rt-.,
'
r JeprJlo{s 3o 'uuerulcnrl< a.iz
4crrg Suruero;s8urupe:JJnleN sUEr.-uEC Je re1;r1s 3o JoJ pusruJoJ 'Surunetq
*:
-+-**
,
'qI Jelsrurtusluls :Jouos,red a:1 13e' -ll] teroa^ pllle ruq uaueld U1 uoepl 'en., -elleg pea. ueryedpueJls peur selsle., -JoJ leuun>l req Jep'u^eu le'ryedpuerts 3"roqs.ra3*1 uos llElr.uo laren ala: -llpll ruq ueu 'ueueldrqro;Surrdg ruos lpusl ]ere^ plllB a{{r req ueuBld '>punsero patu ue^eqorfq euero;ue8< 1e UOJuE gsSo re IEruJoJ ruos 'pJou I q0lpn sueEel -l0r{ 30 p,(s r ueSgyepderl ruelleru 1eq -JeBI I IeoJepuerls fqe8ueSpl l3rTtua.i -Jo le eqe{s te IEluroJ Irt rer{ rep'}1elord -s8urule:doue8rnleu 1e gd uleu e13nrq lseru 3ep g
fes
rr teCI 'uefqe[e1d lell.tu\l:. -lr roJ ue33,(q8rloq rpln-l1rr. 'oqlo>lsareH Ed tuerl Jep;:1a
-eutu.(3 r atutuo{ 8nu apel rr -:
reJ uttu IrJ Luos 'elsauueu'petspuorB ro1{31 3ai.ra;o:u e3ue14 '3uruferp ,(u ua.rr1 t:'-' r.uos JB
-peqJnlsN s{JEluuec JoJ leJ.eseslal-ir-i Ueq r^ 1e>1s'Uudpue::r
rqro;8uudg ue ruo ueueyd glsJoJ ]e uatutll
^olq
gd ploqdg 'epleJlp lle>luo ue^q r opue{ -po3 p1s Jep 'leul€aus8uruper; JoJ JeAo lep tuo loJ>luo{ la allesruoq lsJOJ
^eJ{ uolu ieu-re1sf>1 elln>ls uuru s8uey sep Sue8pe lesuer8eq ue reploq -reJ le
-epur uep
elsroJ uep petu eslapurqroJ r esleEtsroJ sr^ ue {rJ NCI 18 'so eJelou r,r ue1 'sec -ord euuep peru reftelep r gB 1e uepn
-punr8 sue8uruero; III Sesre Srlluesel uo JUA uernleu Je Suuesrlerrrrd euueC
'g,trg pl dnr -elleH er; ue1s.(1 eleq JB Suurads;e uo elel re^ lleeJ rap 1u 'ueperlsruer;13uu1 gs 3ury4,rpn uep ru^ pue11alsprog 1 'uo>l>lols^eq II1 pn lloq ra8uu --r*ds;e 3o re,teq peru eurels,(1 s8uel JesueprseJJetutuos 3o teellr^snslnl
zl0z-
i:
I tep ro ueueldrqro;8ur-rd5
t6I
uoueldrqroJSuuds e8ue16
snEI)
tre andringer fik stor betydning for udviklingen langs Danmarks kyster. Springforbiplanen og DNs meget sto-
re engagement heri skal ses i lyset af disse 26 6rs seje kamp for at forhindre privatiseringen afvore kyster. I vore da-
ge opfatter vi det som noget ganske selvf6lgeligt, at vi her i landet har fri adgang til havet og er sluppet for de for Sydeuropa si karakteristiske afspaerringer og bebyggelser helt ud i vandet. Ret beset har DN i disse 6r skabt noget af det vigtigste for vor kystpolitik og grundlaget for vor landskabsoplevelse og for turistindtagterne. Men det er en helt anden sag. Vi skal tilbage til Springforbi.
Fremtiden
for den danske be-
folknings oplevelse af kystnaturen er altse i alt vasentlighed sikret i hele landet i 1937, mens problemet stadig bestir i Nordsjrelland fra Hellerup til Niv6. Ingen t@r rigtig r6re ved det pA
kes Erick Struckmann i samarbejde med skovrideren i Dyrehaven Henning Martensen-Larsen at fi sagen bragt for Fredningsnavnet, der nedlagger forbud mod byggeriet af hensyn til skovbrynet og udsynet herfra. Vi er i Aretf4r DN fir den formelle ret til at rejse en sag. Men SpllerOd Kommune ser gerne byggeriet gennemfprt og sagen ankes. Overfredningsnavnet omst@der afg@relsen. Man finder det ikke rimeligt at gribe sA voldsomt ind i ejerens frie dispositionsret. I 1937 stir Hoje Skodsborg frerdig med l00lejligheder som et komplet varn mod sundudsigt fra Jagersborg Hegn. Det aller fprste fors6g pi at fastholde en landskabelig forbindelse mellem Dyrehaven og Oresund mislykkes.
grund af omfanget af omkostninger.
Cottageparken - >Hqje Taarbek<? Sidel6bende med kampen om kystnaturen i H6je Skodsborg er der en lignende udvikling i gang i Klampenborg.
Byggeplaner i nrBromrddet
er Klampenborg Badehotel brandt. Ejeren A/S Klampenborg
I
1925
Vandkur, Br6nd og S6-badeanstalt be-
Hqje Skodsborg
I 1935 erhverver Aage Thorning-Christensen en stor strandejendom fra A/S Skodsborg SObad. Grunden ligger mellem Jagersborg Hegn og Sundet med st@rstedelen pA vestsiden af Strandvejen. Her projekterer han at opfore det 4-5 etager HOje Skodsborg. Lidt provokerende valger han at lrgge bebyggelsen pfl ejendommens h6jeste plateau,26 m over havet. DN reagerer omgAende, og det lyk52
slutter at salge strandgrunden pA 3,5 hektar til bebyggelse. Erick Struckmann reager er ved i 1926 at sende et brev til skovens minister, landbrugsministeren, med et forslag til, at staten skal erhverve grunden og udlregge denne og statens eget bagved lig-
gende areal til strandpark for offentligheden. Man aner hans angst for, at staten kunne finde pi at salge sin del af strandarealerne til samme form6l. Frygten synes ikke helt ubegrundet, Jf. nedenfor.
Hoje Skodsborg opfprt i l9j6-j7 tL1 toppen af den 26 meter hoje
ivstskrent ud for Jegersborl Hegn.
Henvendelsen virker os sammen med Gentofte Ki at kpbe strandgrunden oe
misk medvirken fra Kober og Lyngby-Taarbak, Fred, Kobenhavns kommuner sr: dag kender som I/S Beile park. Parkanlregget tegnes
te landskabsarkitekt C. T: som vi kommer til at hore n
ningerne tegnes af Arne Ja ten tilfgjer det bagved li,r, Staunings Plrene, til anlag herligheden Abner for offe
1932. Her pfi Staunings Ple ministeren senere sin mir tak for indsatsen for folke'
kysten.
I1936 udgiver Egnsplar publikation: >KObenhavnsr
ne Omrider.< C. Th. Sore med i arbejdsudvalget. Pr er dels en oversigt over gr
g9
'rll'f, le'lep seplf>ls eslepurqroJ euuep efTelep eilrl euuep reuleu 3et rg51
I
'uesleB
-3,(qeq I lp1ut Ieorepuerts t8yluego e1 -H 10 uros serrup 3o eunluluo) >leqJeBI -,tq8u,(1 ;e 1e8e1relo uepunr8equrog re 3ep 1 'sell8do ueueld 3o tes1e.r.re,rq -ra are8qrep,{ r SueB Srrpp pnrelplur Jetuluo>l Jec 'lalBturoJ Ir] >leqreel r uapunr8eqruog ruos ]pue>l tuopue[e ep
-erefrnqpqJs uap req61 ue8rr>l Jepun gs 8op rg8 uetets '3u11pueq Sulupeluu ruqlepprurn e11l rent8 uerr le'lpur
111
ueru 'esserelur srl ue Je>l>lel ueueld 'epue e8qprou su8e11 Sroq -sra3*1 JoJ pn ryedpuurls ue JoJ uepeq -Srlnru gd gsSo re8ed ueuor1e111qn4'[e,r
-puerls >leBqJ€€I y1 rasuer8 uelrede8 -elloJ ruos'prou pour fuel gs 3o anrrel
{eg eq pu€Jls rr; ua potu Sroqueduepl r uepueJls ophpn 1e p1 3e1sro; rep re eure8uupeqroJ lpuelg :e8uupeqro; 3o SelsJoJ a>plsr ue slep tep Jesleprlpn Ip
:-
'ue1s^I
-roJuepou ';1 'lepunr8aqn :': -,(s uef,ftg'lEtuJoJ etulu€s -:-
-BJuro euu/r8 rea.o 13rsre,ro ua slap ra ueuorle>lrlqn4'te8p,rpnspfeqre I peru 'f, > -repBrruo eu Jopprs uosueros -u@rB sueu8esu,requeq0;1" :uor1e>1qqnd
'qI
ua le8p,rpnueldsu8g relt8pn 9E6I I
yt Sue8pe
sle>lloJ roJ ueslespul roJ
{El
IIIos uolsepulru urs eJeues ueJelsrulu
-pueJls JP lop uts e31*s 1e e c : uol€ls le to; ls8uu sueq JauE : -3q1uego :o; ryedpuerts Iii -1 -3q pe,r8eq le8e suatets 3o
-pn 3o uepunr8 elJelr{la ia}' SelsJoJ peru 'ueratsrur le Irl ,\a]q ::
'[l
.Ie1sru[u sue^o{s r uapeq8qluaJJo roJ reuqg uepeq8qreq eleq 3o '1a33e1uu 11l 'aue14 s8urunel5 '1ee:e epueSSq pazr8uq 1ep re[6;1q ual 'uesqoruf euJV;e seu8el eure8uru -B1S
-3,(g '1p eJeu eJ/q le Irl Jerutuo>l r^ tuos
'uesueros 'qJ 'J t{etDIrBSqB>lspuEI el -puo{ uep;e seu8el 1e33e1uuryu4 'ryed -puurls en^elleg S/I ruos repual 8ep I I^']ep seurls Jeunluluo>l su^€queqo) 3o Sreqs>prepe:g'leqreea-,(q8u,(1 3o lluv su^equeqo) Eq uelJr^pau {srui
9Z6I I p e rere8u e: uueru -.1-lr'. ^ 'es1a33 ic.::
S'e Ed uapun.r8puu.rrs aa1;: -eq ]lelsueopuq-o5 3o puo:g Sroqusduely S/V uer:.= Ietoqepug Sroqueduuyx :: 'Sroqueduruly r Suer : epueu8q uo rep re S.roqspols -n1eu1s,(1 ruo uedruel paur ?:
iDlilqnvJ
-ouo1@ peur 3o uepunr8pueJls eq@{ lE
Iuo eunruruox elJoluec palu ueIuIIIes rg8 ue,rols 3o :e1rvt uoslapuo^ueH
a[@11"
- 11,---
'sa11.i1sru
:
ue.,ruqer,{q Iuellelx esiepurc.: : -puul ue oploqts€J te Ed ios:: Sroqs:a8e1 l::
-p
1e61 'u8e11
poru uJeA layduro4 le ruos r:1. paru Srprey Sroqspo>{S afo11::.
'uBag Srcqsta8atT rcl pn luatqsts{1 97 uap to uaddol od a[@q
nlau
l€-9€61
!
ttltdo
tuoqspo>19 at@g
-slp elq suerela r pur ltuosF-_ 1e lSqeruu e>l11 lep tapul-i -; -O?!e rep/$uro laua,eusi-: 'selue ue8es 3o UoJuauu:: eure8 res eunruruo) porellJ( ue esler le [l lal olleru]o-: *: r@J teJE I re rn 'EJJJaq Iau is:-^oIS Irl u,(suaq ;e tar:a;-i..-roy :e33e1pau Jap 'lau\a_: ro;13erq ua8es e; le uasrel-ueleqer,{q r ual:.-r uuuru{JnJlq . 3uruue11
epleqrurues
Forslag fra Egnsplanudvalget i >Kpbenhavnsegnens Gr@nne Omrfider<
Bemerk det skrave-
1936.
rede omrfrde ud gers
b o
for
Jce-
rg Hegns nordspids.
Her Jbreslds udlagt en strandpark med badestrand. Det bliver senere til Struckmann-Parken, der
er ftzrdigetableret i dag. Midt i billedet ses skraveringen ud for Bellevtte. Her foreslds badestranden f,rt mod nord til Bombegrunden
i
Taarbzk.
S6rensen i forlangelse af sit arbejde i Egnsplanudvalget stiller et endnu mere radikalt forslag. C. Th. S@rensen tegner et >helhedsforslag( for denne udvidelse af Bellevue Strand mod nord, hvor den del af Cottageparken, der afskreres 6st for den nye Strandvej, trenkes sammen med strandudvidelsen og omdannes til en kombineret bolig- og strandpark. Forslaget gAr ud pi at bruge det >afskirne omrade< til hOjhusbyggeri. C. Th. S6rensen forestiller sig vel, at det
kun herved bliver muligt at fjerne de sydligste villaer i byen. Han tegner s6 en folkepark best6ende af en betalingsstrand i syd, det nuvrerende Bellevue, en fri strand i nord fra Bellevue til Bombegrunden og en bagved liggende park med spredte h6jhuse. I alt er der plads til 13 boligblokke i 4 etager. Forslaget falder ikke umiddelbart i god jord. Det var vist ikke lige det DN havde forestillet sig med genforeningen mellem skov og sund, og da staten r6der over baglandet som grundejer, kommer der ikke noget ud af forslaget, men det illustrerer p5 bedste vis kampen om de attraktive kystarealer.
,;!
'F
laner i
S p r ingforb
i
til kampen om byggeri ogs6 pi de store, privatejede strandgrunde i Springforbiomr6det. Men inden vi gAr videre med byggeplanerne her, skal vi et smut forbi den Scenen er nu sat
sikaldte >Raunkierske alterneringsplan< fra 1932. I den meget korte version var Dyrehavens gamle trreer i forfald. Skiftende skovridere. Niels Chris54
j
C. Th. S4rensens forslag til hoii:." 'rrtkInrlningsbygningei t erl b,... Bombegrunden, der udgqr biltt,i._ ,
tian Dyrlund Vestergaarj
Martensen-Larsen. havde med foryngelser for at ber
ven for fremtiden. men somme protester fra pres,
:
marks Naturfredningsfore ;
var B y ggep
I
,t
sA voldsom.
at den for
gaards forflyttelse og opre rehaveudvalget. Professor
Chr. Raunkiier fremsatte
i
et radikalt forslag til en los: ud pi at alternere mellem og Jregersborg Hegn. s6lei
haven fik lov at forfalde hed, mens man forberedre Hegn til Dyrehave. pa et p.
r_
punkt kunne man si t-lrtr
9S
1] Solserdsle a>lsrrl>lele 1ep peru aSerp Ir^ Jap 'Jepursnlrl ep tuo le^eJuaq Jol -B] UBH 'ZE6I terrr'77 urse8eursS€pu6s s>ueluJ>loueplursos< r Jeprs z rcLo
Ia{rue lesdo pols ue r uuerulrly\ uoq
-erd JE selelruo uauelds8uueuJellv 'ryudpuurls 311ue8e ruos rq;o;Surrdg ;e e1elruo e8qluego elsrdJ uap lapunJ JBr{ 3e[ eslepurqroJ euuep r re tep 'ot Le$8 1u rq.ro;Surrds peru nu lap J€q pB^H 'uBepo; lESpou peru uetu euun>l oJoues uassecord e8elue8
BS
-e,reqer,(p e1/g gs ueIII euun{ l{uno -sprl epuossed le Bd 'e,reqer,(q 11 uiag 3:oqsre8el elpeJeqJoJ ueru suetu'pa;
-uo{s >lIJ eplBJJoJ ua,\E--. UoJn 1B I ^ol -a:,{q 1e sepelgs 'u8eg SroqsreSel ic, ue^eqer,(q Iuellatu eJeuJellB lu gd p: {13 teC '3urus61ue p13e1s:o1llp{rper 1.1 81e,rpn e11ep I ellusrue4 rer{uned 'rqJ Jo>lrueloq 3o rossa;o;4'1e31ea,pnea,eqa:
-slJql
s1er51
-uuq 3o uesserd e4 ;e1se1ord eruruos -plo^ elpolu uelu 'ueprlrueJJ JoJ ua \
tE OOZ 'uelldurpuerls Irt setilU gs elln>ls ua>l>lEqs^eqer,(6'e.r.uqer,(q,(u ruos
'eraprr^o-r{s
.p-
-roJ r JaJJI alue8 sua.rcu:^i -Je^ euo>l le8eur uep I 'J:: -sBurreurelle e>lsJerIunEE uep rqJoJ lnrus 10 r^ IBIS 'r: -a33,iq patu elapr^ tei r r -; 'lepgruorq:o1n u -
-
-puerls epefe1e,rrrd 'aro]s ; ue33,(q uo uedruu>1 IIt tES :.:
-,(C Je eslellerdo 3o esle11.{g.ro; spreei -relsa^ ll eu6l uep tB 'ruosplo^ ES lE.\ ueprJls'Suruero;s8urupeqJnluN s{JEru
-eqer,(q eJE^eq 1e ro; resle8u,fuo; pau 8rs 136sroy ep^uq'uesrul-uesueuel\ 3uruue11 3o prue8ralsen punpr(q uerr
e1uefu uellalse8elrurarg 3o u8e11 3:oq -sre3*1 sueur l,o1s ,(u peru salueydpl eu -un>l Iep e8qp,(s sue.teqer,(q gs'leu8eq
'[atpurutg a{u uap 3o uauoquta['uaoqat{g uapuru88oq 1 'apts atlAq siapayq &8pn np 'uapunt8aqtut paru 3o p asnq rct npp{t uapuotls splsatoJ o$tag '7E6y I uAtdo 'an^alpg pat n8utuS{qsButupatl>1t ats8tlptou ap sas ppaillq t a.qsua^ ru 'Qatawpn) uayndaSouoS r ua33{qsru1[@t1 1u Solstot suasua@s 'qJ 6:oquadue;1 pa,r
uelrede6ello3 I esle66/tqeq 1!l
rytoJ'?uud5
:.:
're1el:ets'.:. ep ruo uedue>1 sr^ elspeq
:J
tap uatu '1a8u1sro; ;e pn r:: Jeruruol telepunrS tuos ]::JappJ uelels Bp 30 'puns S(, '.. ue8uruero;ue8 paru 8rs ta1,:--.
NCI lep e8q a1lr tsr,\ rE\ t:( r e{{l replE-r i I arpi..-
lJEqlepprurn
:e3e1e
spuyd rep re lle I 'asnqio; >ped apua33r1 pe,rieq u: ::
-tuog
II1
an^elleg
Br-I
ploir
'en,re11eg apuela^nu 1ap -s8urleleq ue JE opueElse\l gs :eu8e1 uu11 'ua,(q r
6e1s.roy
r:t
ep eureff 1u 13r1nu ra.ui;. lep 1e '1e,r 3ts Jellrlsaro-l r
'3
'ue33,{qsnq[Or{
Iri ,':::
-JP< tep a8nlq te _Ed pn :.: '1:edpuurls 3o -8iyoq -:. Irl souuupuo 3o uasl
uerurues
seluel'la,rpurr:< 'uaved:.
]s0 seJe>lsJB rep
uep rolq 'p.rou poru puli-( eslepr^pn euuep .roJ ,,;=r;:-
rau8el uesuerds'gf 'J :--erau nupue 1a ,re[[r1s lal'', r apfeqre 1s ;u asla3ue-: -
Springforbi Station og
fir
Al denne stihej i pressen sker der dog ikke noget ved. Der skal mere til. Uden en konkret byggetrussel, er viljen til handling ikke til stede hos de besluttende og bevilligende myndigheder. Byggetruslen h6rer vi for f6rste gang om i Berlingskes S6ndagsmagasin 18.6.1939 i form af en nresten 3 sider lang artikel af journalisten Eric Boesgaard. Anledningen er rygter om at erstatte villabebyggelsen i Taarbrek med h6jhuse, >lige midt i udsigtslinien fra
lige flettet
ind: ,r... andre for at deltage i det storsldede og friske badeliv, der udfolder sig frit og utvungent pd den kilometerlange hvide sandstrand mellem Taarbek og Strandm^lleno. Ph artiklens halvsidestore tegning man ser hvordan. Han har bide den udvidede badestrand ved Bellevue og en bred, hvid sandstrand i hele Springforbiomridet med. Og si er der endda landingssted for Zeppelinere ved
Strandm6llen, hvis publikum skulle valge at tage en sidan pA turen til den
KOBIIIHAVNER DYREH{J31":g
Slesvigske Sten mod Oresund.o Han fortsatter: > Dyrehavens fremtid
nye Dyrehavsbakke.
Dyrehaven ska
i3 itr
I d@.,.
Illustration til artikel af Eric Boes:;
Dyrehaven
L\.i(
star og.falder med, om man i ;rorstd, at den h4je bebyggelse sa langt vek
fra Dyrehaven. t bliver noget, der ikke konune ved.o
"Men planerne rekker vid,
ud pd at Dyrehaven skal gen.r,.
Oresund.o
Herefter redeg@r Eric Bc Uddrag af illustration til artikel i > Socialdemokraten< s sOndagsmagasin 22. maj 1932. Artiklen handler om den >Raunkierske alte rne r in gs p lan <. Te gn in gs ud-
snittet viser Springforbi (nord nedad) mellem Taarbrek Havn og Strandmgllen med en fin bred sandstrand og uden huse mellem Trep ilev ej o g S tr andmp lle kro en.
Det er formentlig den f4rste kendte illustration biplanen.
56
til Springfor-
begejstrede vendinger for pl,
en strandpark fra Trepil
Strandmpllen. Han tager ikk, ior tanken, men refererer lor rehavens Venner.< Hvem de e6r ikke. Boesgaard bevrger sis i a: I-lere store projekter: Forbuc husbyggeri vest for Dyrehar s),n til udsyn og landskabsor
L9
ua^Dllaile auarctua8 W( {[Jlpn a]pue^ -uu 3o pree8seog JB epgq taq NCI 'erJolsrq uapus lleq ue Je lep uelu 'uelo>1s1sen ruos ]eJesrl€or L96I t n uaC 'peru prue8saog JrJE JEJ ulequaq -@; ro; lse^ uelo>ls gs36 'er@3 3rs epey uB{ Jop pe,rq 'gd yaduras>1e lpo8 1e uos ere38e1uu1d.(q elspueluapn Je l3rtua,sf seS6seq 3o 1eg1sro1s re 1e1e11nseg'3ep r gsSo 'a1ryrls se^eqpugq le61 'uo^EqeJ -rtq roy uepn rre88,(q es euun>l IB>ls e{ ->p edde4 sleuolse8elrrueJg uU uu{u }€ 'e11ue uep Je uel€Uv :eqepo[11 3o e1 -Jolpun'I Ja^o Jellnlr^rasepf6q ye urJoJ I uuldeunuruo>l seunuuoy leqreel-,(q -3u,{'t t leresrpruJoJ euJa-086I r ereues '9161 8ur.r1ruo 3111ueruro;'1a31e.tpnea. -eqerdq r elege uo pal lsr@d 'eJeues JE e8ueru ]eJesrl€eJ Jo ueepl 'ue,reqerdq
Il
r uesleleldosqe{spupl 3o u,(spn uls -uer{ Je ueluqar.(q roJ lse^ rre38,(qsnq -fgq pou pnqrod :re11a[ord eJols r pn
uollru€
oJoU r 8rs re8e,Laq preeSseog 'e>l>lr JEb^
-urery 're lap
-{C" uoJe
ruelH >'Jeuue1
sue.t€qoJ
Ir1 1p.{o1 rerereJeJ ueru'ua1ue1 ro; e>14 re8el ueH'uell@urpuuJls
^les II1 ue8glelrderl
u:;
lredpuerls
ua
ruo eureuuld ro; re8urpue,r epe:1s[e8eq pruu8seog crrg :@3epeJ JeUeJeH >'punsata
r
-tot8uttdg
1,11
.uauDl
uoltvtjsryF aryl
a1u6! uap Stpuawtot ta
t
'uaoqailQutpuurlg 3o [a aayd tuailau asnq uapn 3o puousp uall0utpuDltS
patq
upf ua paru
u^oH laqrDDJ tual1au
(po1
ptou) rytolSurtds nstt Dti -pns8 utu8 a1' >uo1 d s?uu a ut t alstatlun0d< uap Mo ralpt uaHiltv 'Zt6I [0u '77 utsn\r -3opu@s s>ualt)DlouapptJ( pl1iD ltt uo4o4sry1t lo Sotp t
paru sauatotua8 7o4s uatoqatKq ta pd pn uaytro >'paA
qB aq 'aoptt n)plilt autauald
uapuDunl Duwo4 a4ry Dp'1a3ou nttlq Suti ol ap to 'uautqat{q o{ qna fiuo1 gs sappq pw aqa33{qaq a[@q uap p 'ptstoJ' pu ailil t uout uto 'paw nppt 3o qts
f^
6%I !un! 'gy utsoSotusSopu@g atls8uqtag t uauoldtqtolSultdg tuo ptoo?saog ntE lo p>1uto
.
uotjDusnlll
1tt
W?.
i-kt pptua$ {q.i :lat:?s: >'punsalo pout :ta:; sua aoqat
ott
uarurlst?tspn
t tpttu .:'
paru IeqreEJ r uaslafii-.::. -Je lB r.uo re13,(r ra uaiur;:: -seog JrJA uelsrleu:no[ :' ', g UA}SSEU Ue JE rrrTa-: urse8eurs8epulg sa:1s;;:':
JOpIS
,l^lors ZNYII
JV ON|N93I. OIYVOSIO8
SueB e1sr6y JoJ r^ Jeloq L.'i :epaq8rpu,{ru apuair:-. .. :
f,lul lY
0NttsuuD fro NflaYHuu,t0 orNuINAYHuuflo)I
-lnlseq op soq ep3'lS l11 rY): ueftm re '1essn:1e33,iq t:r>-:
:: _
'lll eleu JeC'pe\.;::: teIS r laqe:s ;.
Jep Je>ls uasserd
Det gamle Dyrehavehegn fra 1670 ved Springlorbi Starion. Grpft og dige anes langs amtssri-
en. Oprindeligt har der ogsfr stfiet et stagehegn.
-..
med @resund( er en sandhed med modi-
fikationer. Dyrehaven har aldrig giet helt ud til kysten. Imellem Dyrehavehegnet, anlagt i1670,og kysten har altid vrret Strandvejen og en smal strimmel landbrugsjord tilhprende Strandm6lIen. Kystbanen blev i sin tid anlagt i Dyrehaven og afskar en smal strimmel af skoven >til ingen verdens nytte<. Men heller ikke denne artikel fprer til handling. Det egentlige, fysiske startskud til realisering af alle de storslSede
planer for Springforbi bliver som alle de andre steder en folkelig modstand mod et konkret byggeprojekt. Ejeren
af en af de st6rste grunde, >Villa
fredningsforeningens nyerhvervede ret til at rejse fredningssager, og man aner Stauning, naturfredningens ressortminister, bag. Herefter begynder sagen at ligne sagen i HOje Skodsborg, men i omvendt rakkef6lge. Fredningsnrevnet afviser at frede arealet, hvad der vel er helt naturligt henset til naevnets nederlag i Skodsborg fire 6r tidligere. Men i dette tilfal-
de anker Statsministeriet sagen til
ke pd den 14.000 m2 store grund pi kystsiden af Strandvejen lidt syd for
navnet og gennemfprer fredningen. Det sker ved en kendelse den 17. december 1941, og allerede inden 6rets udgang foreligger finansudvalgets til-
58
6
formentlig @nsket at afpr@ve Natur-
Springforbi< vil i 1940 srlge til et firma, der planlregger at opf6re fire boligblok-
Strandmollekroen. Struckmann henvender sig til ejeren og formAr ham til at acceptere, at ejen-
h
dommen i stedet fredes mod erstatning, hvorefter den srlges til statsskoven. Det er i dag svrert at forsti, at en formand i en privat forening kunne give et sidant tilbud. Erick Struckmann har
Overfredningsnaevnet, der atter omg6r
slutning
til
statens erhvervelse. Nogen
SPRINGFORBIPLI T6rbak
By og
1940
S.:-
6S
ueSoN'esle^Je^qJe sualEis ao09..t
--
-[1] s]e8[B^pnsueurJ rab;t'::sleJB uepur eperellE 3o '-;:
-ep
'LI uep eslepue{ ua t:'_
'uo8urupeJJ JeJoJureuu:i
:
JOBrlo re]]E rap 'leu.\auii-,ueSes ]errelsrururst€rq
IIl ot6t u6os 60
lg )€qr?1
N]NVIdIEUOI9NIUdS
-leJIl ellep r uali\l 'ere;rlpr: :
-spo{s r SeFepeu slau.\su ':: -Jnleu lloq re Ia^ rep pE \rl '::-
": 1e JASTAJe lou^susSurupau lpua^luo r uelu'SJoqspovq : -BS
au8rl lB ua8es
rJpui;;-
-rrulJosseJ sueSuruperJJnl.
D
^o
-
:
JeuB uEIu 3o le8ussiurup::: 1Or epa^ro^qre,{u su3;uiu;: : -lnleN e^oJdJB 1E laIS'-.' : JEq uueu{cnJls {JrJf 'r:: le e^r8 euunl Suruaro; tt. r-: -roJ ue lu 'ElsroJ lE lra\( 1 'ue^o>lssluls III seSlas u::
\\'" (/ I
'3uru1u1sre poru separ-I 1?p::>
I
'4€ :uagryPfdilJ ailrA p{s ! UaH 'qt 30 uDf :uozuag )lAg'druilplots olllA 3o '0E :apun1sr,o11 tE :na4noag 'y :tqtolSuttdg
A
olllA 1€ :|rouox DlllA:p.tou ott'ua1s>1a1 pau uBquawwog lasp^DAqo ata4t sualus t4t
0t6I t uauouotllts 'rytot8uttdg
ppuruouD4
t
ttoilbltllDl/x
-pls psSo np toq $t1apuud6 :.. -rtsuutn sgunl sauD )ltp bo t!\\,. 'uouDtS tqtoJBuudg p)r rt_..' alutoE ::,-
ott u?aqarcqat{.q
med stor indflydelse har tydeligvis forberedt sagen. F@rste konkrete skridt
i Springforbi-
planen er en realitet.
me for at undgi eller begrrense udstykning og bebyggelse i omrfldet. Bgje Bentzons testamentariske bestemmelse er siledes med til at sikre, at staten ikke i de kommende 6r skal kon-
MedlOb hos de store lodsejere Nu hvor staten viser sin vilje til at sti bag, ogsi pkonomisk, viser det sig, at
flere af de st@rre lodsejere gerne vil medvirke til at skabe en strandpark for eftertiden. De har tilsyneladende blot ventet pA, at staten bekendte kul6r.
Syd for "Villa Springforbi< ligger margarinefabrikant Otto Mpnsteds store ejendom Beaulieu. Ejendommen ejes af boet efter fabrikkens direkt6r Otto Holm. Boet tilbyder staten at overtage ejendommen til parkformdl. Nord for >Villa Springforbi< ligger kammerjunker Konows ejendom. Ejeren af denne synes om ideen og srlger
til staten til parkformil, men mod at bo i parken pfl livstid. Begge ejendomme erhverves i1942. I 1943 kobes Tiepileligen og
i
1944 Havslunde, den store matrikel 3 O pe vandsiden af vejen. Med denne f4lger 4
kurrere med fortatning fra syd.
Ejendommen tilsk6des staten fra B6je Benzons bo i 1976. I 1968 nedlagges Springforbi Station og DSB tilsk6der skoven stationsarealerne inclusive seks tjenesteboliger. Man mi sige, at planen er kommet uventet hurtigt fra start. I1945 ejer sta-
ten allerede 35o/" af planarealet, men omr6det best6r af 66 matrikler og staten har i 1945 kun kabt ca. 10% af disse. Det tunge arbejde med erhvervelser
Opbremsning
Efter den fornemme start gir sagen ligesom i st6. Der handles et par sm6jendomme, men der sker ikke noget af vasentlig betydning fOr ind i 1960-erne.
Lyngby-Taarbek Kommune har fra begyndelsen vreret starkt imod planen af let forstdelige grunde. Blandt kom-
smA lodder pi landsiden. Endnu en af de st6rre lodsejere fortjener at blive nrevnt: Dr. BOje Benzon, ejer af >Mlla Stokkerup<. OgsA han @nsker
munale skatteopkrrevere gik planomridet under betegnelsen >Filetstykket<.
at st6tte projektet, men han regner med
skatteindtagter. I 1965 melder kommunen klart og direkte ud til konflikt ved vedtagelse af
selv at have brug for sin ejendom mange 6r endnu. Hans st0tte bliver derfor testamentarisk. Ikke alene beslutter han, at
hans bo skal srelge billigt til staten, men han testamenterer ogs6 til staten en rrkke privatretlige servitutter, som han lObende har erhvervet pA naboejendom60
r
Planen er isaer interessant r', ikke nrvnes. Staten : rrbiplan omtales slet ikke. Fr :-,:1d. der
.:
grundene syd
for
Strandn ':;andbeskyttelseslinien omta ixe og for skovbyggeliniens
:ende henvises blot til. at de
::rqsnzevnets ansvar. NAr mat ::sse udeladelser, kan byplanr !--n ses Som en ren krigserkk ::rtens planer i omr6det. I 1965 skal kommunens pla
.:rtid godkendes af staten r,ed --::teriet. Det tager usadvanlir - s vi kan i dag kun gatte hvo:
:xt fgrer ikke til, at statens pli '.:s ind. Af kortbilaget ses kun ::unen ikke fik sin vilje med d<
venter forude.
Statens erhvervelser har kunnet
med negativt fortegn
::randmgllekroen udlagges gr6nt omr6de.
-:_ii
ses
pi kommunens
byplanvedtre gt nr. 12. Heri udlegges hele arealet i Springforbi til eben lav bebyggelse med parcelstgrrelse ned til700
m2 og maksimalt 2 boliger pr. parcel. Kun det meget lille strandareal nord for
.:.rtsejede arealer, der ved en :
.'jiur er undtaget planens ::lser. Det lover ikke godt fc
-,rbiplanens fremtid. I denne lidt d6de tid sker de: -.J tre andre ting, der f6r berr
:
\aturfredningen flyttes fra
S:
-:iet til Kulturministeriet. Hr c --srerens ord forhen var lov i Sr
:: det nu skiftende kulturminis: :=dningssagens ressortministrr -<te alle lige interesserede. I 1950 forlader Hennine \1.
.lrsen skovdistriktet og skor: Tage-Jensen kommer tii. I :!-maerkes, at Martensen-Lars, ::indesten for indsatsen t'ed -. \-illa Konow<s grund.
::r
I
perioden 1967-72 komm;
19
Srprlrueg 'ele{s uopo>lseq lar ue r q01do peru rellesuoJ ueluls 'uB>l lspeq lap ruos 'gB lep Eur Es 3O 'Urrprueq sueu Srrpp Je^rlq uesual-e8ea -e1d ruo e8rue
ue rep returuo>l ZL-L96I uepouad I
'pun:3 s>.4Aouo) EIII-\ gd ue1s,(>1 pa^ ueslespur JoJ uelsapuiiurs JEJ uasJET-uesueuul^tr 1B 'seuerue. selue.red I 'lrl Jeruuol uesuel-e8e1 r:: -sV JeprJ^ols 3o 1e1ryr1srp^ols uesrp-uesueue1 I 3uruue11 repulroJ 0S6I I
roJ pJou Iear€puurls
a11r1
tei:
'yecrud ':d ra8qoq Z tleruis)': 00t Ip peu eslorr@tslecrud p:: -eq ueqg II1 rqro;Surrds .
-3rs Sryres ue
-rluslels JOAH 'lerJelsruruunlln) [1 1au3: -sluruslels e4 se1/g ue8uruper;:n1e5 '3urup,(1eq rEJ rep'3ur1 e:pue er1 pi: -relprtur rap re{s pp epop lpI euuop I 'pptue4 suauuldrqro-l -3uudg roy tpo8 e>plr re^ol la(I 'Jeslau; -uolseq sueueld le8elpun Ja Jnleu pel Jep 'JeleoJe epefeslers
-eA ue JoJJop JEJ JeprJ^o>ls e,(u ueq 'uorlrsods8urlpuuqroJ ua gudo 1€ alspuru lep I JoJ leJolel e34s1e1s uep epuelue 1e p peq8rpu,(uue1d a8rlslels uep re8uml e,{u uep rege ueueldaunlutuo>l lecl ^ol I euJe>lsu0e33,(q e8e1do 1e peul SueB euuep'pn Jelle ueunuulo>1 repds E161 'ueueldrqro;Surrdg ro; ruelqord le e^qq
sueuntutuo>l gd u8e1ro.1 -r.-. sos leuunl J€q Jesla.\r: \;'"1e11f,1s1epgo ueslau6ate;.
re ep 3o 'eJlsrururuosser sue8uss8urupa:-: re rep'erlsruruunl1n{ apuaUDIS nu lop -i: 'lqroy8urrdg r Aol Ju^ uaqJOJ pJo suelelsru
^ul -aq se33*1pn IreH'ZI 'ru ri;:-: -.: ;e esle8elpe.\ pe.\ t{IUuoI raFl:: 'r:1I:
'opoJesseJelur e31 e1e a1>.
lleplll le8upa>llog JB ue peru repOur rep .relseu8roq ue potu epuuqroJ Suru>1uq -do yurluec roJ peqre>l1rs e8rprlprq uep uepn nu p>ls ueH 'ep^Bq eyrue8 uep puo ele8do ere8qelsuea. 131pues
JeprJlo>ls 3o
re[4reg relseu8rog 'peq8rpu,(ur epuar@3;e
1
le lalue^n llaq e+ll
3rs resrzr
ue^o1ueld
'ues1er,(lssBurupeJd rueu
-ue8 ueueydrqro;Surrdg y1 ra8ulpleq nu uutu euun>l te8es e11u r e8r1slels BJ
le8p,rpnsuuur; e36s 1B JoJ lepals r'es1e1 -tel ue ere,r Srpue8e alln>ls leCI 'lgru -roJsplllq 1t1 tuopuefe ]seJ Je eslo.{Jo^q -Je sual€ls 1r1 3u1p,req ue 3o uro Aol ue raploqepur oue^olprol reuelduor8 -es8o
-er 3o Je^rl>leJrpueldspuel Je
JeruruuJ
JoJuepur euJeunruruol r re33g JelJeJeq rqro;Surrdg r ruos raueld ro; uepeq8rp -u,(ruueyd 1e 'elelelsuo>1 req Snrq
p
1o1q
ueu'e33rl secord epuepueds elsue8 srelle auuap r eure[1e1ep epel so pBT 'lalsu>lroJ,relq Sue8uo elsJOJ r ep ro^q 'Sururuels;ea>lloJ ue 3o >pruelod srg ereg rueuua8 ettgru eloyprol e]ple>lgs eC 'Sqelsuurr e4suu8 rea, uelsp@g 'ea,o1 er(u a>l{eJ
eperallB ep petu eftra. urs {lJ e{{l ueunu.r -ruo>l le 'un>1 sas la8epqlroq JV 'pur sa.\ -u4s reueld suolels 1e 'p1 e44r JoJOJ lap ue6'JoJJo,^.q eltaS un1 8up r ue>1 ra,3o p|l 3ue1 Sque,rp*sn re8el 1eq 'terretsru -nu8qog pe^ uol€1s Je sepue{po8 pr1ra1 -pnur reueld sueunruruo>l IB{s 996I I
-rp 3o pupl ueuntutuo:1
-gruroueld 1t3 erea,erldoa:-: : -tuoI lpuelg 'epunlS aitl;':. ueueld porul ]{J€els }aJa \ -:
ug JEq eunluIuo) {aqlE:-I r pur r$J Surupi:;: 'eure-096
p 1e3ou e>l>ll Je>ls Jep ue= ': -gurs :ed ]e selpu€q JeC '.-. ue8es rg8
uels erurueuru--
JeslelJe^qJa peru aplac:: : 'essrp J€ yo\I'ex tqo{ unr .;-uls 3o rel{uleur 99 ,ie :a:.:, ueul 'laleeJeueld ;e oo!i .l
-uls ra[e gt6l I 'ue]s e:] :.-:-leuuro>l ra uaueld ]e 'a.':. ' ':e3r1oqe1saue[1 slas ; .-..
uorlElS rqro;3uud5
-po4 Jo lep le 'ul lolq sssr^ueq epueu
-SOJBSUOIIEIS ueAO)iS IapLl lsi-
'lepgJrrro r .teuu1d suelets poru 3urre11res8u1 ueJ ue ruos ses unri ue18elpea.uu1d,(q ue>1 teqepulepn essrp >IOSAI< UEIU JEN JBASuP SleurreuS8utu
-tuolpe^ sueruqeSS.(q,^.o>ls roJ 3o e14 Jelleq selBlruo uarurlseslellr(lsaqpuerls 3o uayl6urpuurts roJ p,{s euapun-r8 ;e ue8uruperg 'e)plr ]els sa1elruo ueldrqro; -Surrdg suelels 'seuleu a>plr Jep 'ploq ep pe^ ]uBsseJelur Jssr Je uauBld -JOJ
'epEIIuo luor8 t8rl
eJrJ
nolueld ue repunJeg
-lueJJo
pl se88*pn ueor>lallgrupuurts
se;i;-:.
eJJ uelels sep@{slIl
u?-L:--:
'p,(s e-r; 8utulelro_:
::
-uo>l Iu{s JB epueluluol aF : : 1e 'er>Is tu lrl poru sapelri :: -eq a>lsrJeluouelssl suoa-:
'lepgJruo r es1e33iqr;
-pn asuar8eq rella eip;:
:
k6ber kommunen 3 ejendomme i omr6det mellem Strandvejen og Dyrehaven med henblik p6 byggeri. Ved flere lejligheder nrgter kommunen at give ned-
ges siledes ikke blot af kommunen, men ogsi af de statslige bygningsfredningsmyndigheder - men ikke af Fred-
Situationen bliver stadig mere uholdbar. Hertil kommel at bygningsfredningsmyndigheden, placeret med ophang i Fredningsstyrelsen, i 1981 udar-
ningsstyrelsens bevillingsafdeling. Kun DN og skoven holder fast, bakket op af et naesten enigt Dyrehaveudvalg. Det, der i planens barndom var en styrke, nemlig en kort og meget simpel beskrivelse bakket op af statsministeren, viser sig nu at vare en svaghed. Der mangler et egentligt plandokument, der kan forpligte parterne, ogs6 over langere tid.
bejder en registrant over ganske mange bygninger i omr6det med henblik pA en bygningsbevaringsplan. Planen undsi-
Det manglende plandokument kommer ganske langsomt til at eksistere. I 1973 udgiver Fredningsplanudval-
rivningstilladelser til staten. Problemerne aflreses tydeligt pA en grafisk fremstilling af arealerhvervelserne.
.et for
K@benhavns og Fr,
=mter >Strandvejen,. Her i\sten fra Hellerup til Hels rt-rrter beskriver Springfort S:atens opk6b siden 1940. l
.:llige. at -ejendommene p,t -;tl saneres, i det omfang d :..', Rapporten anbefaler vi -.r Sir6 st6trekte ejendomr
,
Srrandmollekroen bor ber :-ingsplanudvalget f6lger sel
:orten med erhvervelser i -.e Mikkelborg. I Skodsborg :e qrunde, der i Egnsplanud :ort fra 1936 blev foreslae
:ark (se side 54). Det blive :ag kender som Struckma .:ror den sidste af initiati. Springforbiplanen fAr sin m
\likkelborg lykkes det ikke :'rhvervelserne. og senerc ti :-iere af de opn6ede resultat
Fredningsplanudvalgets
-midlertid ikke forpligtende Jende for regionplan- og :lan-myndighederne. Springforbiplan 1983
|
1982
gir skovrider As,eer I
f,a pension, og jeg fAr fornc
:age over. I forbindelse r qelsen af Lov om erhvervel: endom til fritidsformal i 19Fredningsstyrelsen et Oversigt over tempoet i statens erhvervelser i SpringJbrbi. Allerede i 1945 ejer staten j5 ok af planarealet. Man ser vedtagelsen af erhvervelsesloven i 1972 og virkningen af Springforbiplan 1983. Den nederste kurve viser tempoet i nedrivninger. Det er vel ncermest dette forlgb, der for den almindelige beskuer viser planens fremdrift. Man kan af kurven direkte lnse Jbrskriften om f4rst at >sanere, nfrr bygningerne er tjenlige<. Plandokumenternes store effekt ses bdde i 1983 og i 1995.
62
iionsudvalg. Jeg har haft det re statsskovenes reprrsent udvalg fra7972 til79 og kon til Dyrehaven med et indga skab til stridighederne i Spr
t9 lpBrllll epueSloJratJo re^rlq uauoddull 'rqroJSuuds tuo l.€ 'ru UoddBrs8uruSsl -uuld €86I r lepBrspelspe^oH re^r8pn
'rqrolSurrdg r eu:apeq8rprJls Irt qEls -puel apueg8pur 1e peru ue^Bqer,(q 1i: roJrep roruruo>l 3o 6/ 1t ZL6Ie4 31e,r.pr:
euep I lueluessrdeJ seuelo{sslels ei -e^ te plaq lep UEq req 3e1'Splpnsuor: re]]espou zL6l r l9ltrrroJsplll4 Irt uropu:
-eur seu,(s re8uruS.(q e8rpre,ns8urru^aq
-eJlsrurupe 1e uesler,{lssSuruparj
eure8uqpuuqroJ Ed 8uruln1s;e ruog 'S66I I ue8uueprn.,er peru eslepurqroJ r tsr0J sosdl 3o 3qe1suua. er JE ue8uueceld
3o
1e11e1ue
ruo ue8ug
'S66I I lsouos Suueprn^
,{u ue roy puelsue8 II} saJ03 IE>ls tep tE 'lolq tep rsppaq lopBfluo ruo 'uorlEls
rqro;3urrd5 elure8 uep roJ pn ueprspuul ed'>g epe-luo< elplu>lgs lep'epgJtuo le se8elpn Jap le'pe^ ses@1 1>1und elsJgd .SEJEA
-eq IE{s rep're8uru3.,(q epuerelsrsla op ;e eSueur ro^H 'Z 3o esye83,(qeq ,(u y1t JeuorlB^reseJ ruo Je>lsuo sueunlu[Uo) 'I :seuo a)Ir ueru ue4 rellund o1 94 'esnq et>l*1gr1s Erus o1 ep 3eq u,{:qro1s sequ>ls Ie>ls uell@rupuerls roy p,{s
lo
rop le 3o 'euqg seploq p1s 1e11o1se8u1 -IIuoJg JoJ pn euJelEeJE le '.tuo peq8rue lap Ja ueprspuul e4 'ueldsqelspuel ler -ellrelep ue sap[eqrepn le>ls Jep 1u 'ruo peq8rue esSo seudo re6 'uafe,rpuu.rlg
JB ueprs@s ed saploqlseJ Ie{s ueu -e1d 1e'uo peq8rua 18rgnq sgudo req
.tel
epuoISErJe^o rg8 eure8urlpueqJod
.lepEr
-IUo JoJ SaldouelduorSer 1e epleqrepn
te tuo lepBrspulspa^oH peru
epu,{3eq
le II] Japeq ueunturuol 3o ue1e15 'lueu -n>1opue1d le ellrlsruer; 1e e8ds:oy 1e tuo seue r.,r. 1e 'I1 JoJOJ ]eC '3rue :e re[1 -JeH Jelseu8rog '1ep-enuo r ry11od urs ro^LI Jer@>l ;epeq8rpu.(ru e8qlua;;o e,rr; 'pn lpo8 roJ res tep 'e11I seu,{s 3e1 1e
-[e
1se1
JB esle^Je^qre tuo
'>a8uuah n autaButu8tq fi)il '?ti:,. suaunld nsm nntlsaq a8tlaputut'r ;:: attnl alsopau ua1 '€B6t utt1dtc., -: -' 'talnatnuold Jo o/o St DtLTtt )t.t ;7- . 0
t-02
0002
06a -
ye uaslr;.
-Elpe^ pou eslJpulqJoJ ^o'] I ';e,ro a;r: 1e ;e uesyef6uroJ rEJ 3e[ 3o 'uorsued e,j uesuel-e8u; ra8sy reprrlo{s tEfl Z86I I Eg67 ualdlqtol8ultdg '
-eunuuo{ 3o
eurep
e
qBrpur(ru-ue c
-uelduor8e"t
-e1[e.. un>1 'epuelSqdroJ o>l{r
;e ]rodder
y
:o;
epuep
pruelprur
sleSle.rpnuelds8urupe:g
Je]€llnser epeeudo op JE oJ?LI Jel{rAJB Jeprl eJeuos 3o 'euresle,ualr{J:
alnlsJe tE o{{l 1ep se>11f1 3;oq1e>1411 'uelsepunu urs JEJ ueuuldrqro;3urrd5
I
p1 aure8eprlleplul Je elsprs uep ro,\ri '.ua{Jed-uuetu>lcnJls ruos repuel 8ep I B lep IIl re^rlq lec '(rg eprs es) {Jed -puerls IIl tePISeroJ 9€6I er; lrod
^elq
-der sleSle,rpnueldsu8g r rep'epunr8 ep ueru raqd>l Sroqspolg 1 '3roq1e141atr 5o 8roqspo15 r Jesle^Je^qJe peru uelrod -der gd do,rles reBIOJ le8p^pnuelds8uru
-perd'serp^eq r6q ueor>lellorupuErts JoJJeAo eurruopuefe e]{slgls Brus ol ep le 'eJepr^ JeleJeque uelroddeg "'al -ua[1pn n ap 8uotruo pp'! 'satauos 1o4s au.ta1lacnd nd auawruopua[ao 1e'e8r1lrl
sEIslsBJ le61 '016I ueprs q01do suetets 3o ueuuldrqro;Surrdg Ja^rJ>lsoq uegod
-de11 :@SurslaH IIt dnre1e11 er; ue1s,{q se^rJ{seq rra11 >ue[elpuEJ]S( Jolruu Sroqs>preperg 3o sua.equeq@) JoJ le8
-pa.pnueldsSurupalj :a ri::'eJalSlsIe le pl lua5f u;' : -uol lueunlopueld epu:': 'pr1 e:e8uq ;elo psSo 'eui:--.. ue>l rep 'luoun>lopueld t;.---8ueur req 'peq8e,Ls ua :ri-.- :. -ra.'uoJolsrutuslels
JE
do
l:yr.
-aq ladr-urs la8eu 3o lJtrr -: -.r,{ls ua JeA r.uopureq su:u-. ' . '3p,rpnea,eqe;,(q 13rua
*::-
'lS?J leploq ur \o\: I r '3uqep;es8urllr,\pq sL:>
lsIIBq
-p3JC JB
eIIr
uaul -
Jel:-': :
-pe4s8uru3,(q a8rlslers ap :: 'ueunruruo>y Ju lolq e\r.1- .:
:.rlitisk af Hovedstadsradet. Kortbilag fra
ringforb ip lan 1983. Forel0big by gningsbevaring merket sorte. Omrdde 3 i planomrddets midte var af kommunen rese rv eret til by udv i kling, men beslutningen blev Sp
udsat
til
1995.
::lhestyrelsen og miljOminisr, -leor herefter i praksis det n :-.-nelle plandokument. Men r--n ophaever ikke Byplanvedr --:: foreligger to modstriden r-enter. Men da Planlagnin :-:. 37 fra Hovedstadsr6det ve --:selse '.
fflr regionplanstatus. â&#x201A;Ź =Jtagten reelt sat ud af krat' Hovedstadsridets rapporl
--=ste 12 6r administrationsqrr
>:ringforbi. Realiseringstem :=s herefter markant i vejret.
HovedstadsrAdet skriver i c Springforbiplan 83 ind :-anens rammer for kommun, :--,,rde
--:ns og Lyngby-Taarbak F, .-<river den ind i kommunepl; :\'er ro i forvaltningen. Komr
::r konsekvensen af enighedc :;r i 1986 den ene af sine tre :e. "Mlla NOddebo", der lie -.rr reservationsomrSdet. til s :erkformil.
t{
rL:, l\ u
\\, ,tr.$ t
\
I disse 72 ir forl4ber samil :den konflikter mellem de im :rvndigheder, men en enkelt s ..d i offentligheden. Nedrivr Beaulieu. Det har i hele plan. :ie varet sAledes, at jo st@rre e: i ar. jo st0rre bliver larmen r e, :rvning. Beaulieu tjente
i manqe ar :ens erhvervelse >,lEldreklr Samvirke<, en LO-baseret i :ion. ledet af Jens Nielsen. b Thomas Nielsen, tidligere fon LO. I 1988 opgav Gentofte I..
64
99
peur euJeSurlpuEqJoJ ll?uB ruos u3^o{s Soldoue8 gg uuldrqroy8ur:dg rego rE rI 9661 ua1tuqtolSultdg
ountutuo) egolueC le8do gg6I I 'O
-
JoJ puuruJoJ ere8qpll 'ueslorN seruorif II1 reporq 'ueslerN suer JE lopal 'uo::
-esrue8ro leJesBq-O'I ue'>e{JrAr.uE( 'ueryed
-e1s JeUe rg e8uuru r elue[1 narlneag '3utu.ru -peu ue pe^ ueruJel Ja^rlq au@ls oi're... 3utu8,{q ue arr@}s o[ 1e 'sepelgs laJe^ au -olsrq sueueyd eyeq r Jeq loCI 'nerlneeg
repets e:epdod lseru ep Jp 1e re 3ep r'91 r@J narlneag roa.q 'ueueld le 3o 'telle! -ord ro; so: Solporu un4 ue8urunrrpeu JeUe r^ lE'ueuolsrr.{ [1 peru JeJ@q laq 'epeu apeJelle 1e8el re.t ep ueru'ue8uru,rrrpeu
sauJeqqnl{eJpIu" esla^ro^qre su::
r
epeddols 3o 1ep6ru rege erurl ue ep -e8urr ue;eqcsluerue1rudep 30'pOJuoJ ueJalsrurl I '13rl3rr e>isueC 'uele8do 'lepgruro r epepfeqre uelea.roy r rep
Il
'rOuerderlua ua IesJB^ uepn epelfg rn 'go[3 gs 13es ruo5 '3rs epu,(1s ueq ollr^ 'uea.o1s Ju^ upq sr^q te'epaloJlll 3o ppy
-pn sloporu elleppetu uuH'llq urs r epou rBA ueJelsruru uepur epe8uu ueq JoJ e^uq grrr ue11 'e[ ry; 3o uel 'pgrn leue tep epel ellBru uuq tuo
-oIS
II1
erepr^
EB
'gs elSrnds uerelseruSrog'ue8urua,rr -peu u8uspl epue^O1 ueq apegudo ]e Ip reH 'tasnqpgr gd 1p1oq tog 'uer -elsruru peIU epour la tuo^olq pBq ^o{suJo e8ey-luy peq nu ;ep 'relseur8Joq s{aq -reul-.{q8u,(1 'reppoJ oplo{ >lrJ unH 'ret1q,(q euo'I Jelsrurur@[Tnu telsruru sue^o>ls eryra.gd le II1 pleq Uuq ap^Eq ueslerN seuoqJ uaru'se^rJpeu JeueJep ueuruopualo olln{s ueueld aBIOJI 't8lpol,relq leprue[e1 3o srn{uo>l uep 43 686I I 'se,re8ro; ueu 'ueuorlnlrlsur eppeJ 1e ;o; esle8ea,eq r p:ol3o Ietuurq a11us '3uqp1s eppp8eru uep peseq ere8uel e{Ir Jap 'uas1er1q sBruoqJ 'pn pn>lslq elsruouo>1@ lls to; -Jap >leJl 3o lelueruessrlqule;u ue8nrq
Je ue8urulrrpeN 'uopaq8llluego
r p i'
-ue8 'tea,t3 Ua{ue ue uelu'repeq8rpu,iu eperecqdrur ep urelletu Jel{rguo{ uapr. reSes eSqlrues reqOIJoJ rE ZI essrp I
'lBruJoJ{rEi
II1 ue^o{s Il 'lepBfluosuor}e^Jeser Jo-i uepn re33q ;ep '>oqepp@p epn< 'au, -Luopuafe e]t aurs JB aua uep Qgg I r rer: -1as 3o uepeq8rua JE uesue^IeSUol Jr;: -Et ueunruruo;1 'ue8urulleAJoJ r or ra.rrf 1eq'ueueydountutuo>l r pur uep JeArJls
eunruruo) leqreel-.{q8uf1 3o Suru -3*lueldeunruuol JoJ Jer.ur.uBJ sueuelc -uor8er I pul g8 ueldrqro;3ulrdg epor: -ad euuep r Jolu>ls lepgJspulspe^oH 'lerle,r I lue>lJeru JeUeJeq sal -1es leoduels8uuesrleeg'rqrog8urrd5 r le8elpunr8suorleJlsrururpe JB ZI alseu ep r re lrodder slopgJspelspe^oH 'UeJ>l Je pn 1€s llaer uel8elpa.\ -ueydr{q re 'snlelsuelduor8e; rgy eqe8et -po^ urs pa^ lep.urspulspe^oH u4 Lt'tu 1:odders8uru8eeluul4 €p ue6'ratueul
's661
l!
taspn
o1q ua8urulnlsaq uaut 'Sut1ytapn[.q ft pDMasal uaunutuoq.{o tDA atplru
uoptqtolSuttdg ot! 3o71quoy
ueC['uaJalsrurur@[[u 3o uesyer,(1seq1eu
qapgrutouold t € apptuto 'a1tos latltau Suuoaaq -s7utu8f,q 31q@1atog'9961
-n>lop apuaprJlsporu o1 ;e33r1ero; nu ES'ZI 13e1pe,ruu1d,{g e>14r re,raqdo uau -ntutuo>l uel l 'lueun1opue1d elleturo,I epuelSueur 1ep srslurd r regereq r@8pn
-nturuo>l'lepgrspulspa^oH Je lsrlqod
kommunen om forbeholdsomrAdet ved stationen.
I
perioden fra Springforbiplan 1983 1995 k6bte staten 14 ejendomme og rev 16 bygninger ned. Det bet@d, at da
til
forhandlingerne skulle genoptages, havde man et vresentligt bedre overblik over, hvordan det fardige resultat ville komme til at se ud. OgsA disse forhandlinger viste sig at forlpbe uden st6rre vanskeligheder. Det skyldtes, at de helt overordnede politiske signaler
i
mellemtiden var
markant andret.
I
7994 vedtog Folketinget
lov
kystbeskyttelse. Hovedindholdet
i
om
lo-
ven var:
l.,iEndring af strandbeskyttelseszonen fra 100 til 300 m fra kystlinien. Herved kom hele Springforbiplanen indenfor byggeforbudszonen. 2. Kysten skal friholdes for bebyggelse og for reservationer, der ikke langere er aktuelle. 3. Der nedsrettes en strandbeskyttelses-
kommision, der skal se individuelt pA evt. 0nsker. Kommunen fandt pA dette grundlag ik-
ke, at reservationen
til
byudvikling i
OmrAde 3 kunne opretholdes. Det var
herefter ikke vanskeligt at opni enighed om en Springforbiplan 1995, helt i overensstemmelse med 1983. men uden reservationer. Der udarbejdedes som aftalt en landskabsplan, der fastlagde hovedlinierne
mellem slette og beplantning,
og
mellem udsyn og rumdannelse. Denne 66
plan fik betydelig indflydelse pA beslutningerne om bevaring af bebyggelse. Bygninger Ved planens begyndelse i 1940 ligger der 67 stOrre og mindre bygninger i omridet. Hertil kommer en mrengde udhuse, garager o.1.
Den oprindelige >driftsforskrift< ved kOb af bygninger er, at de >skal saneres,
nflr de er udtjente<. Det er en lidt underlig gummiparagraf, som dels fastholder Onsket om, at de skal fjernes, dels afspejler Finansministeriets 6nske om, at de relativt store vrerdier, som bygningerne reprresenterer, skal give et kontant afkast en tid. Ved en sag, k@bet af Taarbreklund i 797 5,betinger Finansministeriet sig endda trods bevilling uden vilkflr, at ministeriet skal have indsigt i bygningens anvendelse. Oplregget om at tjene penge pA bygningerne, inden de rives ned, stir i skarende kontrast til hensigten med planen og kommer til at betyde, at nedrivningerne - og dermed reelt ebningen for publikum - 96r meget langsomt i starten (se side 62).Fgrst efter vedtagelsen af Springforbiplan 1983 opgiver Staten denne forskrift og 96r over til at rive ned,
sA snart lejlighed gives. I Springforbiplan 1983 er aftalt2g bygninger, inclusive det reserverede Omrflde 3, der ikke r@res f4r efter fornyet aftale. F6rst i 1995 lOses problemet endeligt. Det f6r imidlertid et morsomt og h6jst overraskende forlob. Hver iser forbereder fire grupper sig bedst muligt. Skoven beder den kgl.
I
\
I
Med andre ord fastholdt planen, men udsk6d til andr den upopulare beslutnine. I
lende beslutning viste sie Svend Auken personligt. He de fplgende 6r flere gange ril sen og beklagede. Efter uta
sereture i Dyrehaven og Sprir til et andet resultar. t1d, at han rystede pi hand, han n6et
sorende 0jeblik.
Bevarede bygninger .fra syd: Rqdehus eller Chr. Winthers hus ligger smukt i landskabet netop i lantlskabsplanens skovbryn pd Eremitageslettens nordside. Her skrev Chr. Winther >Hjortens Flugt<.
hrver kommunen formelt Byplanvedtegt nr. 72. Efter 56 Ars modstand har kommunen endelig accepteret Springforbiplanen. Denne lokalplan har varet skovdistriktets grundlag for administrationen siden da. OgsA i perioden siden 1995 har der vreret problematiske nedrivninger, der er vard at omtale. Sarlig en sag p6kalder sig opmarksomheden. Med udgangspunkt i sagen om Beaulieu fandt skovstyrelsens direktgr Karen Westerbye-Juhl, at man skulle samle de store
nedrivninger, sA man kun 68
fik de vold-
somme protester 6n gang. Som sagt si gjort. I 2000 var de tre st@rste klar pi samme tid: Taarbreklund, N6ddebo og Strandmgllebakken.
Alle formaliteter var for s6vidt
pA
plads og alle tilladelser givet, men det rejste en polemik i pressen for bevaring af de store palaeer. Det fik miljOminister Svend Auken til at ryste pA h6nden. Han valgte i stedet at udsrette nedrivningerne >for at se, om udviklingen i parken (med strandanlreg, se senere) om et 6r eller tre viste behov for disse bygninger". Beslutningen blev offentliggjort i en kronik i Jyllandsposten 30. januar 2000.
Bevarede bygninger: Bqje
Benlor,
S
knytter sig den anekdote til stedt:. ;: blev spejlvendt og drejet 90 gra,i;.. Itgge smukt i landskabet. Manep,,,:. Sidan en mfrtte hun have. C. Tlt. 5... iLt sodon blev det. Munten at tLe...... _
s
kab s arkite ktens g eniale greb.
69 qafi apluaB suarylalDqDsqr.. -puDl as w rct DUotlD^ 8op t apuatapnls-plawlfisqnlspuol tou ,pd il1uily jD uarunhl .pp uopr)s .. ^aHua uDt.. 'uantt nutualsaq psnq t Dq W 'aptt lo >1{ uaru 'Sqltapout tot uasuatls .LlJ ) .aADq unq atlpru ta^Dq ills*auDl o$ npaytq paw utso8rnu p t ps uozuag n$ apaoq ualtodaup7tyl .taqblspuDl ! Dlnrus r:: tD lu tolap Luul snq auap ps86 'laqwlspuol ?rs apauptotapun Dp ps lapo8 96 platp 3o tpuaallads .r:.: snq apau8afitpta{ apatallo np w 'at?uo1tol pp atOB alpt to tot uDq w ,Dpa$ ft apppuD uap 3r )a11.::,i nq uasuat/s '41 2 'uauodauDru paw druatltlolg suozuag at@g n7utuS{q apani:,ic '
np 3o 'uaaoq
DuBal
'0002 renuBl '0E u::s _. uo[33rl1ue-I-JLr .!;-
r >lruoDl ue r
-tnlseg '>Je8uru8fq essrp lo-i
'. -
eJt Jelle JE ]e [Uo (e:aurs a. 'i: pelu) ua>lrEd r ue8u[{r,\pn tL,euJeSuru^rJpeu euespn ]E t::l
'
UBH'uapuBr{ gd e1s{r }e Itl u?r':
relsruluoflrlu IIJ leC'raxlr"J :
Suue,req JoJ uesseJd r -Irtu:t,:.:
lep uelu
'1ea,I3 reslapBlltl
;-
:
Bd lpr^Bs JoJ Ju^ JelelrlEr--
'ue{IEq:'-.,
30 oqepp0N'pun11*qree1 -: pd rBI>l alsJ@ls eJJ op -rp.r r i , uros '8uBB ue Jats:.,-ES ]SBS
'>t8n1g suauo[11. t -sEulspuDl t dolau pqoyspuq t 4
-unl e[u sgsc JB lere]>lrp rer{ Jo ueusld 'le]]nlsJB 1e33e1uu re fe^olrde{ pen 'uepBueruoJdpuerlS 'ueor{ollolupuErls
roJre^o qolroJ[a^
3o
Surreqre4 [enrq
-ro;8uud5 pe^ spuldroJ 3o 3uue4re4 'fea.apder; pe^ uesp€lds8uuerye4 :repBJrrro ? Ju SurT
-pueqeq Sqras se.r.rrlsaroJ 966I uEId
I
nuo1dpapq
-Je
'>lllqe[0 apuero8
lep r uepugq ed epe1s,{r uuq
1B 'p611
-JoJ ueq 3o'1e11nser lepu€ 1e ill legu ueq ru,r rqro;8uudg 3o ue.ruqeJ,(C r eJnloJes -peds e8geln roUA 'epe8el>leq 3o ue8 -€s 11 e8€qlrt eSuBB ereu rE epueBIOJ ep I elpue^ ue11 'frposJed ue{nv pue^S e4rr,Lgd 1e 3rs e1sra, Surulnlseq epuel -3uuru ueq'3uru1n1seq erelndodn uep eJJsrl le eJpuB Ir1 polspn uelu 'uou€ld uereJsrurru iploqlsuJ pro erpuB pohtr
Bevarede bygninger: Det smuk-
ke
skovlAbersted Tvendehus. Oprindeligt bygget i Dyrehaven, men afskdret af jernbanen og inddraget i Springforbi Stationsplads. Nu frilagt for omgivende DSB-huse og klar til at indgd som skovlobersted
ken.
i
Strandpar-
Huset har tidligere tjent
som skovlOberudskrenkning for publikum. ll4on der bliver basis her.for igen i Strandparken? Ved siden af er der opfqrt en moderne toiletbygning.
nel under banen. Mellem denne og Tiepilevej er anlagt en mindre P-plads i tret samliv med Tiepilevej. Eremitageslet-
tens sydlige skovbryn er forlanget til sundet med en spredt beplantning omkring P-pladsen. Landskabet tiler ikke st@rre tekniske anlrg her. Springforbipladsen er projekteret og delvis gennemf1rr, men stoppet midlertidigt af pengemangel. Planen er at udvide kapaciteten og forsk6nne den eksisterende plads og al g@re adgangen til
Dyrehaven handicapvenlig. Anlaegget er tegnet af landskabsarkitekt Henrik J6rgensen. Jeg hflber meget, at der bliver rid til at afslutte det i naer fremtid. Stedet trrenger meget til en restetisk hind. Ved Strandmgllen foreligger muligheden for en endelig indretning f6rst nu efter en nedrivning i 6r. Der er endnu ikke lavet en endelig plan for udformningen. En af de ideer, der har vrret i
t0
spil her, er at fjerne de to lommer pA Strandvejen, der blot er gamle, udrettede sving, og erstatte dem med parkeringskapacitet i baglandet. Det vil vaere smukt, om Strandvejens gamle hulvejsforl@b ned mod MolleAen kan understreges bedre.
Strandpromenaden kalder pA en mere omfattende omtale.
Som foreskrevet i Springforbiplan 1995 tog skoven sagen op og bad det rfldgivende ingeni6rfirma COWI komme med en vurdering og et bud pi en gennemgiende renovering af hele strakningen fra M6lleiens udl6b til Tiepilevej. I omr6det er der to forfaldne molehoveder af beton, der begge udmrerker sig ved at samle lidt fint hvidt strandsand pA sydsiden. Denne iagttagelse fgrte til, at vi spurgte COWI, om man kunne renovere kystsikringen lidt mere
intelligent,
si
strandparken
fik tilf6rt
nogle bedre bademulighe,
"Socialdemokraten"s
.Aii
hvide badestrand< for sig. I
realistisk, men lidt bedre der er nu, kunne ogsA har gelse.
COWI vendte tilbage m
til tre hofder
ca 40 meter
der forventelig ville skabe
ter lang sandstrand hver. I
sandstrande, Svend Auker te som pAskud til at "foruc for flere bygninger o_g der tre huse i et 6r eller tre.
Forslaget blev modtase string i Miljoministeriet. ) alligevel skulle bruge ei
blot pfl
vedligeholdelses kystsikringen, kunne man beskedne ekstraudgifter
fc
en af strandparken for kot:
friluftsliv ganske vrsenili ling blev stillet i udsigt. I 2000 udgiver D\
Strandvejen og Oresundsl er der allerf6rst en generel "at der etableres fi!â&#x201A;Ź Stttttit
parker, samt at eksisterertde
.forbedres." Mere konkrer , -forbedring af strandarea! eksisterende Springforbi 5 Det fremgir, at DN kende: slag. men man anbefaler i ,
sattelse af den eksisteren; kombineret med strandi, nordlige del og badebroer.
Imidlertid rejste der
s
voldsom modstand mod p tagelig i forventningen ofll
IL elletdo {sllleJ uBru euun{ tet{elord UESIEJOSSII]UEJJO JAUE
-pues
^,(u
PI]
SJE
JE
]E'PUEJ1S
ue gs eu;e8 Jep 'JeJeUe^>l
1e11efo.rd 1e
'uo
ua8urulue.r.:o; r Srle8er
-uu '1e11eford pour puelsporu tuosplo,\
ue tlu>lol 3rs rep e1s[er prlrelprul
e;au1s.{1 e{>lr sueunturuo{ Er; Jerrluols
-raorqopeq 3o lep e8qprou
3urr4s1s,(1 apuoJalsrs>le uep Ju eslellas -puelsr tepels r JolEJequE uuru ueru '3e1s
porur Srprsue le8eur
uep r SuupoJpuerls petu leJeurquo\
e{{eJ ue uepueq rege Jep epeu3g,,r. pr1 -Jelpnul
'1a1>1e[o-rd
ueslepu.{3eq
r Je,\
ue8uru>l€apessord 'ea,e8dos1e1s ua er
-a^ lu JoJ lellelordpuuJls el{r ueq BSUB 'e1e1o1 gy e13ou poru 3rs epellor un>l ue -3urrelse,lur:oru sr^H'8uru11o;eq eperq uep JoJ are^ lB lespnJoJ -rea, 1e11e[o;d lE 'epr^ pol 'uesuelsrJq) IuueH suuH
3o -,to1g 'lepunJuESIBI
'J@l>leJrp suesler,(1srn1e1q
-o1 euafueq 1E sr^surrlroJ p1 8uru11o;eq
su^Bquoq6) eleq roJ ]{e[ord eJpu*
1€
-roJ sIlAOl repuol NCI Iu tg8rue4laq dpuotlg rytot8ut.tdg apuatalxsya
> "'>1"to
uap pa^ aunlDafipuvtls to Suupaqtol'. 1t1q ololaquD 1dr4uo4 ataw ,'satpaqtu.r ta4tadpuons apuatatsts4a ta twDS talJDo -puDtts 3o apuotls a{.u satalqola Dp fi ;e 3ur1e;eque lereue8 ue tsr@Jrelle rep ra rra11'>ue1s.(>lspunseJ6 3o ue[ea.pue:15
roJ uorsr1< NCI ;e,tr8pn 0002 I -ll^eq ug
tr@llll >llJ ue>pedpuels E:
-
aJeru tpq ua8uu4sls,tl ar:', ueru ruo 'IA\OI e]8:nds :', es1a3e113er
euuec'uppri:'-i
-puerls ]pl^q turJ lprl alruE! JalJarupn e33eq -rap 'uo1:;. :
-elou oupleJJoJ o1 Jep
r; t:
II1 qolpn suoBallol^l Er.r
*:
eleq le Suue^ouar ep;: ue gd pnq
1e
3o Sutraprn.r -
-ruol l1v\oJ uultJldruaiu: ;
]ep puq 3o do ue8es ua\c,)-: ueldrq,roy8ulrds I te.\arIi::
'elBltuo:t_.
-eru ue gd rep1u1 uepeuaLLri:
'13rspn r tellrts .le1q 3ur1
1e u.ry 3rs
pe^ Je^ eu[6 s1qq r ueuuldrqro;
-3urrd5 1e 'uelo>ls JoJ esle>lserJolo ue ;e 1e3ou ruos ruo{ leq'Selsroy sIA\OJ pue lelrcudu{ eJpuru 13111ueseel peru
]1alordeslrls ]e eu8el lB JoJ utuJrJl>lel -I{J? le eppue ellEtaq ueallruo>llE{o'I 'ale{ol IIl reorqepeq red 1e ue8urueroJ Soysero; tepets 1 'se3@ aprnq e>plr ue{ -redpuerls r uelelrcede>l 1B 'ueru lpueJ alltuo>lp>lol sNCI I'ueueldrqro;Surrdg
r ue8urlrylpn Surue"to;s8urupe;;rn1e51 s>lJeruuug gsSo ep8espun erJolsrq sueu -eydrqro;3ulrd5 eleq r SueB elsr@; rog
^II -slJnllrJ s8uru4loyeq epuepleq:e suez(q -Jols Il u,{sueq s8urunel5 e8rspun 1e ro; tepBlqBrls>lg r uIBq Je IItlrI II] euoJ uau -eydpuerls pour 8a1pur sueg '1;o1e11,{1
'13r11ueseel
elsue8
^rlsgnlu-I seuJeulequeQ@1 roy ue4redpuerls Je ue -rpJe^ et6qroy re1;r8pnerlsle oupolseq IAIIEIoJ paru uetu euun{ 'ue8uurys1s,t:1 gd :epleq,rusesyepyoqe8rlpe.r gd 1o1q qOlequorllrru 1e e8n.rq ey1n1s 1e,re8r11e uEIu ro^q nN 'terretsru1ruoftlhl l Surrls -te8eq peru le8elporu la8e1s:og
-repun uu4 uega110l,\ pLr; -sfea,pq elue8 sua[a,rpur.r:< ere^ Ir^ 1eq'1epue13eq 1 ti--a>1:ed peu tuep altels.r+ :' -elleJpn'elure8 Jo lolq rai'-! pd :aruurol o1 ap aurr[t :r :
^alq 'eJ] Jelle rP le r esnr.{ 3Jt
ep eug>ls roJrop 3o re8uruS,(q eJeU ro-I
le >espnJoJ<
1e 1r1 pnlsgd
tuos el
^oqeq -3nrq 9967 r uolnV pua^S'apuellspues
essrp Je^ leCI'JeAq pueJlspues 3uu1 rat 0l er ue eqe>ls e11,r Sqelue,uoJ Jap
-etu
'lepuns r pn Jeletu 0, B3 JepJ0q eJl Irl 3elsro; te peru e8eqpl elpue^ IA\OI
'eslets^
-lllereq urs e^.eq gsSo euun4 'nu re lep pue '.pueJls orpeq 1pI ueru 'lsrlsryea: eddsu Je leCI '8rs :o; >puDqsapoq apt^t! res uetrAI :epeq8rlntuepuq e.rpeq el8ou
repq 3o Je{seuueu e8ueru e>l{€Jl ellt,l,
s>>uele t{ouepprcos<
sueSoyq '[e,r.e1de;1 ed reoqaq ue JuA ue8es r J@l{Epe^oq uA 'asserelur slep -unJrxesle{ol I e1>1I rB^ }ep 3o '1epe1s p1
' aB
uolt alaruofl
<
'3utu8,iqta1tot ::,
-))potu ud uatdo tap t) Jt) uit:' pa1 lua>ltndpurutg r ua8t tott:t s$oq )aNlq ldp uoW 'lutl\tlqt:: t of 3 ututluat4 spno q A f ol s tu,, ; 1ua[1 ataBtlprl iDq DstlH it]:. -trsdpuotlg 1 patsoq/llD! s ut,:' \
I ;
o8pur 1o 7p to1t1 3o asnL!-gSG apuaarBwo tot tBolut r,\' sl,r--' -suouolS qtot?uttdg t DEntppll
3o uawquta[ to ntgysJ'o uai. 'uatoqattg
t ta83tq
t8tlapuuil
,
'tnqapua^l patyaqAl.to:l\':: lruus p(I LaButuBKq apant.g
B-evarede bygninger: M@llevangen, Statens Forstlige Forsqgsvcesen. I forgrunden et udsnit af forstander A. Oppermanns lille gruppe vrange bpge. Det er b4ge med en serlig krgllit vcekst, der har diinet grunrllag for forskningsresultater i trzortens arvelighedsforhold. I bevoksningen er en mindesten for Oppermani.
Stedet er et bes4g verd.
flest indlag for projektet, men da var toget k@rt, der var ikke flertal for projektet i kommunalbestyrelsen. Kommunen og skoven nedsatte derfor i fallesskab en arbejdsgruppe, der fik til opgave at vurdere forskellige alternativer til COWIs forslag, herunder DNs forslag om et reduceret projekt til lokale. Mens alt dette stod pfl, gik tiden, og bevillingstilsagnet forsvandt i en spare12
runde. Der var derefter ingen grund til at fortsatte analysearbejdet, der blev stillet i bero til bedre tider. Arbejdet ligger nu og venter p6, at der igen bliver bevillingsmrssige muligheder for at arbejde med kystsikringen og strandarealet. I dag stdr kystsikringen i en jammerlig forfatning og uden bevilling til selv
en mindre renovering. Om projektet bliver genoptaget, mA tiden vise.
seeiruzrr-aesr sk l B-+FoE s L4 4 oleEoEDu-:r rLar qaL: â&#x201A;Ź::= >Afdi a,.ot.a2_
M Arkirekrtima
. Nrelergr&12
) 1)0r
t(#"--
r
CI
'esr^ uoprl gru 'le8etdc : urequqq loil . p
a
sa
s dnn
lu
ZE
::i f# :#
: l r o t s D utA' ua pl sp { s'l:rT n33{q uaapl 'ptonBaatly p
^ 'rctua1s alsr@aapun pd
JD Sutu8al 'ua8utttltsls{t1 lo Suuaaouat paa. IIALO) tlt uoutitts?tlll
^AFDH 8utu3[.qdopuotis
SDlsto{
4s6r496t , ee4r.rrry
m
--'zo-ta lt j P+v< *:ayw (-1v-lJ lEfrgzora^o L2 va t >oJau r !s t9>oJLrNl?Js
1e11e[ord
uro '8uue^ouar :
[1 3uq1r,req uepn 3o iur ^les -laur.uEI ua r ue8utJItsls.i:1 :r -BeJBpuBJls 3o -JE
le
JoJ
ue8uulrstsil
;
repeq8qnu e8rssau
re,rrlq ueSr Jep ]e 'gd raiua r -3q 1apfeq-ry reprt erpaq Iu o-
rep '1epfeqrees.{lEue :: rE \ r
^olq Ip punr8 ua8ur re1;erep -uel II1 rqroJ8uuds lluosl^r^ln rO3 'v002
loc
w Iv6I e4 euerB re^o reuor{ lou
-olllltu 009 Ec ]pua^uu'nee^rusrJd eJoA
Ir]
leuSeJIUo
'uuoutadd1 tot ualsaputtu ua r. '.,:: Solpunt8 puuop tvq Dp !s.yar.t ::--.", 'y opuwstoJto ttusptt D uapunt:, .
saSep
tep re JesrJdseslo^
-Je^qJe r euelv 'eJols tleq ep Ju ue 30 uelds8urulaldoue8rnleu ue uep eple) r^ II^'au[0 spl] Jo^ petu uauEId Bd r^ JeS '3uru1n1s;e urs Jeu le8etu epfeqJe sJg
n
d
.l
{
\
EL rcEe sepalBs re ueuBldrqroJSurrds
'oJl Jel
-3ueu re8uru^rrpeu elSEIuEId lV 'lr{l -ueuueS re ueueydsqe{spuel a8eJls -repun lE JoJ Je8urulueld e8rpue,rp0u
eC'rerurlpe^oq sueueldsqelspuul
relJe tepEJruo>lred r le8erppur 3o 1eJ[6ls Je JeleeJee^eq ellu ue]seN 'zl0zI eprs uepuu t|] t31os zrelq
\l
punlsu8eH pe^ ellr^ epe>lle>lln8 uep 3o '8ur1p,raq sgudo e1>p py,(1s s8ue8 u9 roJ auun{ req 'e8ued se11e.1 le8u ue141
\
'ueprl roJ 3ps y1 Ja pppue u? Jero^q telec.red elulud ol JE q0{ unl sepelgs
relSueru Je(I 'uelels Je le^Je^qJe ,9 ap Je erunule>lrJletu 99 fqepuudo gy 1,nu
leeu
ES
ueuuldrq.ro;3uudg re
13ue1 rol11 e[02 sa0ls
med offentlige gr6nne omra.
Det forekommer ikke
sands
meget store grunde i langde vares med kempepalaer til c lier. Udvikling i den rernine
i
utallige steder langs Strandr
allerede n&vnt H6je SkoC tank ogs6 pA Skodsborg p. 1960-78. og udbygnineen a-
Sanatoriums grund. Et gennemg6ende
trak : tionen fra kritikere af neo har i hele perioden veret. ai
,
B.*.1,1* bygninger:
Hegnslund..Det.sto.re trcehus er bygget i :.915 som sommerhus af forlagsdirektgr Frederik Hegel, der var irsk gift. Stilen skulle minde fruen' im hlemlandet. Huset er tegnit" a.f aikitekt Henning Hansen. D_e_r knytter sig en anekdote til fornten. Efter at hive afsat gnmden til b"yggeri.et .fik arkitektun ;t maretidt. Han drpmte, at han passerede forbi i en hestevogn og spurgte kusken, hiii der iog havde tegnet den grimme kolos. Pd svaret: >Den kendte arkitekt Heniirg"iarsin. vfrgnede han badeti'sved og ilerie hurtigst muligt til byggepladsen, h.vor han endrede grundplinen, sit den nir buer svagt mod syd. Hiitorien un-derst4ttes af, at der .faktisk findes tegning utlei tienie bue. Den fttr det store his til at se meget mere .en ydmygt ud og fdr det til at >tale metl<< landskibet. Huset er fredet.
dets stprste naturgenopretningsprojekt melt i offentlig offervilje. Det under-
streger samtidig, at planen er
til
hele
befolkningen. Tildeling af statslig bevilling i dette omfang til lokale formAl er naeppe realistisk. Egentlig er det fantastisk, at et id6-
grundlag
fra
1930-erne gennem
sA
mange 5r har kunnet holde, og det i et omfang, der stedse har medf6rt bevillinger, ogs6 i dirlige tider. Min vurdering er, at det skyldes at det oprindelige oplaeg var sd kort og pracist 74
og geografisk velafgrrenset, at det var svaert politisk at vaere imod, for hvad var
h
alternativet? K o ntr afaktis k u dv iklin gs histo r i e Det er altid morsomt at resonnere over, hvordan det ville have set ud, hvis planen ikke var blevet fostret og gennem-
fart. Det mest sandsynlige scenarie er vel, som sagen begyndte, at der havde vaeret lejlighedsbyggeri i tre til fem etagers hpjde i det meste af omridet. I heldigste fald
Bevorede bygninger: Gntppen, r:._ nrtkomst til Springforbi, nilr tn.it.. .. sving, der nu er P-arealer. nedl,i::. Ittrlvejsforlob kan genskabts. .\'.,- parkomrdtlet kan undv.pres. k.i,: -
9L 'il141 uap D uox 'san)^pun uD! ppgttuuFDd .saqoys:ua] uo4 qoyolstaayul 1 ua8urusQaqlat tuo 'sa[attaao pp fiq 'autua$ ataBual lp11 n uauold tp\,tr aS4aputtd-o sua[atpututg gs ,auta?utuS{q 7oq spold-4 ua lo a11o1aa Bo aB?a\pau la1oan-4 )a nu ip 'But.rs -[aa apuo8 ot ap apDl lD 'uauttld n pq 'ptou ot! ua[atpuotts pD .tautuol uDtu tou lqtol?ittdg !11 lituolurt lqDls n wos 'lauttqtoys t 8ts Duptopul uaoolallaupuDtls ?uulruo uaddn.tg LaSuruSrtq aprroiag MOS
plEJ etsSrpleq
I 'lepEIUo
-[gq sre8ele ureJ IIt
JE
:l
ar r uai;
leJJ^ ep^Bq rep 1B 'alpui;A 'le^ Je erJBueJS e3qu,(spue>
-ueuueS 3o 1er1so; le,\elq J -BId sta,q 'pn 1es e.\eq allr.\ : 'relo ereuuosal le lurosloiii
auo$tqsSutllt:rpn
\i a
Je^ pE^q JoJ'pour eJ*.\ 1€ I Je.\ lep lB 'lesual3JBl3.\ Ii
atau e8aru as fiJ lu snl! alo$ :?:' -: uauo$tH 'pts potu 13o,rs tatla t:, ) apalr 3o pa^s ! DpDq uoq apaui:.. pu8al aptoq ?op rap ua.tq 'u?:r-.. uaplawln t11t nua8?.iq lu t?.r'
p
Sutuuag t>1att>1to lo tauiat ta : :,- :: -atg fil>1a4psBn1to! tn srtqtarut ;
uep rs^'p'fe,repdera JoJ p(s >lsqJEEJ. r se30s
uB{
reAS opueSSrlJeu
eIl
lseIII leCI 8ls leplr^pn ES lepgr
-Iuo ep^uq pB^q 'rqroJSuuds r Jellalord -snqloq roJ eddIs 1B sepo>plfllep ru^ 'erJBueJS >lsrlslleoJ le eddeu Je le(I reSurTlr^eq eSpue^pou ep petu unes
-nursunlr{-spueuSu luEpES la luo do e>PIEq olll,. Jep 'uor1n1r1sur >lsqlod relle uorlesruuSJo uo 8rul JoJ es lE pe^ ueAS
]e8eul ruq 8eI 'uepruoua roJ serB^eq eprnq Jep 'errolsrqrnlln>l ue JoJ {.ft1pn JBA Jo^uq epuouSll>lJed
r JesludspuEru
-3tr e;o1s ap le 'leJel uoporJed eleq r Jeq auraSuru^up3u Je eJe{rllDl E4 ueuorl
-Eluaun8Ju r >lsJl epueB8ueuue8 19 'punJ3 srunrJolBuEs Sroqspo4g Je ua8uruS.{qpn 30 'gL-0g6I r UoJdo >lr€d Sroqspo{S .ed ESSo >lu€al ueur 'Sroqspo>ls e[oH lu^au eparellE rBq r'A'uefe^puErls s8uel :epe1s e8rllB]n se8e113er ue1 Suruler uep r Surqrzrpn :er1 -rruBJ alle>luo Irl Jealedodrue{ pelu seJe^ -eq ouunl uopSuq r apunJS eJols 1e33ru ep lB 'l8uu.{spuus el>lr Jetutuo>loJoJ tec 'urollelur JepBJruo euuoJ8 e3{}uo.ilo peur
I
f6r omtalte Byplanvedtegt nr. 72 fra 1966. Den er siden er-
stattet af lokalplan 18
--
5
k
fra 7982. Her tillades fortatning til grunde pa 500 m2 pr. enfamilieshus og ned til 350 m2 pr. familie i tofa-
milieshuse.
Lad mig da slutte med at vise et matri-
kelkort over dette omr6de - f@r fortatningen!
Med andre ord er min vurdering, at alternativet til Springlorbiplanen ikke var bevaring af et billede med pragtvillaer
Skodsborg Park opfgrt i perioden 1960-78.
og parker fra 1900. men enten et nyt "HOje Taarbak< el-
ler efter 7966 en fortse ttelse mod nord af fortretningen af Taarbaks villabebyggelse.
Stillet sAdan synes jeg
op.
vi skal tak-
ke de tre id6magere fra 1930-erne for de-
Nybyggeri ved Skodsborg Sanatorium. Her er nybyggeri pd begge sider af Strandvejen. Strandgrunden er afspretet og forsynes med PRIVAT skilte.
76
res fremsynethed. Jeg hiber, at eftertiden vil vide at bevare det opn6ede resultat og gerne forbedre indholdet.
T
LL
tt!
^uDunttD ne^ ettox p1 pau
allp{spuDs $alu tact 'Burujatn!
rrt rrur'{j,Tffj!':lffirit
'asnqsaqtutolo1 t 311oq .td 7w ggE 3o snqsa4tutolua
fi
ggg
Vu Sutulaltol npolltt [artapdatl .to! p{s >latqnoa rc! gy .tu uoldpyoT
'leploqpur erpeqJoJ euroS 30 lEllnseJ epeeudo lap eJE^eq lE opr^
I^
uap
-lireue le teqgq 8et
'4il!1s
JVAIAd
sau{sto! 3o Dttadslo n uap -pun4g 'ua[atpuotlg to np
-8aq pd uaSStqtu n n11 uti -ouog Snqspolg paa ua33.i
'peqleu[slua4 ser -op roJ aure-086l u4 eIe8Bur?pr eJl ep e{ ->lel p>ls u. 3e[ seu,{s
'do uepes telllts 'esle33.{q
-equllr^ s{sqrEEJ JE ue8urulauoJ Je pJou
poru oslellasuol uo 996I reue rel -la >>leqreul al@H" 1,{u le uelue uolu '006I EJJ re>lrEd 30 roEIIr^l8BJd petu ep -elllq le JB SuuB^eq a{{r ueueldrqro; JP^
-Surrdg III te^rluurel -lu lE 'SuuepJn^ urru
re pro elpue paIN iueSuru
-leuoJ roJ - ep.eruo e]tap ra^o uo{le>l -rJleru 1e esr^ lE pe{u apnls ep Srur pu1 'esnqserlIIu -EJol I elllueJ 'rd zur 0gg Ip peu 30 snqse[ :d.ur 969 gd -rrueJue
epunr8 1p SuruleuoJ sapBIIIl rcH',Zg6l erl g1 ueldp>1o1Je le4els -re ueprs re uoc'996I '-ru 13e1pe,r
e4 ZI
-ueldfg atlelruo
rOJ
DNs skrek: Boligbyggeri pft strandparcellen ved Skodsborg Sanatorium. De dyre lejligheder har egen reserveret strandpark med adgangsforbud .[or menigmand.
Lundtofte Skoles \
Lundto.fte Skoles Musikk a fra 1956 til 1976. I detir
de
teller tidligere medlentn:,
korpset om deres tid og der
i korpset. Materialet er ittti: arbejdet af en arbejdsgrui: af Niels Koefoed (ntedler korpset 1956-1963), Kurr i sen (1958-1968), Lei.f Fr,t 1967) og Grethe Poulser Hvor intet andet er n(yrtlr. : strationerne
fra
Lundto.ft;
sikkorps'arkiv l Llr;l Stadsarkiv.
Litteratur Auken, Svend: Springforbi, en visionrer plan, Jyllandsposten 31.1.2000 Boesgaard, Eric: K@benhavn, Dyrehaven og @resund, Berlingske Spndagsmagasin 18.6.1939
Bramsen, Bo: Strandvejen fpr og nu, bind 1. 1995. Bramsen, Bolette og Claus M. Schmidt: Strandvejen nu og her, bind 1-2. 2009. Danmarks Naturfredningsforening: Vision for Strandvejen og Oresundskysten. 2000. Danmarks Naturfredningsforenings Arsskrift: 1925-26, iioe tz, 45-46 omiri adgang til stranden ve_d Klampenborg; l94l-42, side 23-25 om Springforbiplanen. Egnsplanudvalget: Kobenhavnsegnens Grpnne Omr6der,1936. Fred-n.ingsplanudvalget for. K@benhavns og Frederiksborg amter: Strandvejen, Forslag til handlingsplan til Strandvejens bevarelse som promenade og udflugtsmil. ig73 (arkiv). Hovedstadsr6det: Planlegningsrapport nr. 37, Springforbi 1Dg3. Lyngby-Tirbrek kommune: Kommuneplan. -: Byplanvedtagtnr. !2, Nordlige Taarbek 1966. -: Lokalplan 18, Tirbek 1982.
Molrer,Jan:Dyrehav"".r.#"#,txJ^;rt3?'Springf Naturfredningsloven l9l7 og 1937 .
orbilee6'
Springforbiplan 95 (arkiv). Sgrensen, c. Th. og Kooperative Arkitekter: Forslag til bebyggelse i cottageparken ved Klampenborg. Udateret (arkiv). S_6.rensen, Klaus Waage: Springforbiplanen narmer sig sin feerdiggprelse. 1.8.2005. (arkiv) Wilmann, Preben: Socialdemokraten, Hjemmet S6ndig, 22.5.194r. (arkiv): Sagsakten findes i skovdistriktets arkiv. 78
Oprettelsen og arbejdet
s,-,n
Bent Pedersen blev ansar
musik og gymnastik ved L* le den 1. august 1956. Han : centrale figur i de fprste itofte Skoleorkesters 20-ar,
Bent Pedersen fortalle: telsen af orkesteret 1968. s. 39-41:
i
blac
"Omkrins
=
1956 blev grunden lagt :: Skoles Musikkorps. Ideen i leinspekt6r J. Stig Hansen. des lidt af en tilfeldighec. mig. der kom til at sra fo:
ledelse af musikkorpser. havde jeg i FDF spillet li.r:
nere fulgte jeg interessen
,:
lem af Lyngby Hornork hj emmevrernsmusikk orps.
med et 6-m6neders dirie= musikkonservatoriet. m-: