Tabuenca & Leache, Architectes
Présentatión Tabuenca & Leache Arquitectos est un atelier d´architecture créé en 1991 à Pampelune (Espagne) par les architectes Fernando Tabuenca et Jesús Leache. Ayant effectué leurs études en Espagne et en Italie, en France et aux États-Unis, ils sont disciples de Javier Carvajal et Rafael Moneo, avec lequel FT a travaillé pendant trois ans à Madrid. Ils ont travaillé dans le domaine du logement collectif et individuel et aussi de l´architecture publique et de services: bâtiments administratifs, sanitaires, sportifs, éducatifs, culturels, etc. La conception de leur agence est orientée vers l´excellence du résultat architectural; la qualité de l´oeuvre plûtot que la quantité. C’est pourquoi ils sélectionnent leurs oeuvres, effectuées pour la plupart à partir de concours publics qu’ils ont remportés. Presque tous leurs travaux ont été publiés dans des ouvrages et des magazines espagnols et étrangers: El Croquis, A&V (Couverture de Yearbook 2010), Arquitectura Viva, A+T, Diseño Interior, Arquitectura y Diseño, Architektur Aktuelle, Guide d’Architecture espagnole 1929-1996 (ed. Electa), Young Spanish Architects (ed. Birkhäuser), Casabella, etc. Ils ont reçu de nombreux prix et distinctions: Colegio de Arquitectos (Ordre des architectes espagnol), Ministère de la Culture, Municipalité de Madrid, FAD Association (Barcelone), Ascer, Hispalyt, Bienal de Arquitectura Española,… Ils viennent d´être sélectionnés à l´European Award Mies Van der Rohe 2011. Ils peuvent également offrir une vaste expérience dans des projets de design intérieur. Ils sont souvent chargés, en effet, d’effectuer la sélection et le design du mobilier de bâtiments publics, en insistant sur l’aspect fonctionnel. Ils ont aussi une expérience récente très importante dans le domaine de la réhabilitation. Ils viennent d´être invités à présenter leurs oeuvres et à participer au colloque sur ce thème organisé par l´Université de Paris 1 (Sorbonne) les 7-8 juillet à Paris, à propos de la reconversion des magasins de la Samaritaine par Sanaa Architects, avec la participation d’architectes internationaux renommés.
Résumé chronologique des projets Construction Réhabilitation Urbanisme Architecture d’Intérieur
CONSTRUCTION
1988-90
Centre Médical. Olite, Navarre ARCHITECTES
Fernando Tabuenca CLIENT
Public Gouvernement de Navarre
Sélectionné “Prix national d’Architecture en brique 19901991”
1988-92
Centre Médical. Ermitagaña, Pampelune. ARCHITECTES
Luis Tabuenca Fernando Tabuenca CLIENT
Public Gouvernement de Navarre
1989-93
Centre Médical. Azpilagaña, Pampelune ARCHITECTES
Jesús Leache Eduardo de Miguel CLIENT
Public Gouvernement de Navarre Prix national d’Architecture en brique 1992-1993 Architecture Award 1995 COAVN
1990-91
Fronton Urroz-Villa, Navarre ARCHITECTES
Fernando Tabuenca, Jesús Leache, Javier Errea CLIENT
Public Conseil municipal UrrozVilla Arquitectura Viva n ° 34 (couverture)
1992 - 1994
Pavillón Industriel ARCHITECTES
Jesús Leache Eduardo de Miguel CLIENT
Privé Graphic Lizarra COAVN Architecture Prize 1995 Finaliste
1993
40 logements. Cizur, Navarre ARCHITECTES
Fernando Tabuenca Jesús Leache CLIENT
Privé Irazustabarrena
1994
Résidencie Psychogériatrie Pampelune ARCHITECTES
Tabuenca & Leache, Arquitectos CLIENT
Privé Maison de la Miséricorde Concours restreint. Premier Prix
1995
Baseball “El Soto” Burlada, Navarre ARCHITECTES
Tabuenca & Leache, Arquitectos José Luis Franchez CLIENT
Public Gouvernement de Navarre. Conseil Supérieur du Sport. Conseil municipal Burlada.
1996
Commissariat de Police régionale Tudela, Navarra ARCHITECTES
Tabuenca & Leache, Arquitectos CLIENT
Public Gouvernement de Navarre Concours
1997
103 logements sociaux, Berriozar, Navarre ARCHITECTES
Tabuenca & Leache, Tabuenca, Saralegui y asociados CLIENT
Public VINSA
1998
Bibliothèque et Maison de la culture. Milagro, Navarre ARCHITECTES
Tabuenca & Leache, Arquitectos CLIENT
Public Conseil municipal de Milagro Concours d’idées Premier Prix
1999
46 logements Berriozar, Navarre ARCHITECTES
Manuel de Solá-Morales Tabuenca & Leache, Arquitectos CLIENT
Public VINSA
2000
Maison BE. Gorraiz. Navarre ARCHITECTES
Tabuenca & Leache, Arquitectos CLIENT
Privé Sélection de distinctions FAD 2001 Finaliste Prix COAVN 2001
2000
Maison RG. Cizur Mayor. Navarre ARCHITECTES
Tabuenca & Leache, Arquitectos CLIENT
Privé Finaliste Prix COAVN 2001
2001-2003
Maison GA. Cizur Mayor. Navarre ARCHITECTES
Tabuenca & Leache, Arquitectos ARCHITECTE COLLABORATEUR
Pedro Ansa CLIENT
Privé
2002-2004
Maison LP. Mutilva Alta. Navarre ARCHITECTES
Jesús Leache ARCHITECTE COLLABORATEUR
Pedro Ansa CLIENT
Privé
2003-2005
Maison PA. Gorraiz. Navarra ARCHITECTES
Tabuenca & Leache, Arquitectos CONTRIBUTEUR ARCHITECTE
Pedro Ansa CLIENT
Privé Finaliste Prix COAVN 2007 Architecture résidentielle
2003-2004
Maison TG. Gorraiz. Navarre ARCHITECTES
Fernando Tabuenca CLIENT
Privé Prix COAVN 2005 Architecture résidentielle
2005-08
Eglise et maison paroissiale de San Jorge, Pampelune ARCHITECTES
Tabuenca & Leache, Arquitectos CLIENT
Privé Archevêché de Pampelune et de Tudela Concours d’idées Premier Prix
2007
Site Acciona Windpower Pampelune ARCHITECTES
Tabuenca & Leache, Arquitectos CLIENT
Privé Acciona S.A.
2008
Aménagement et amélioration de l’accessibilité de la Ville Fortifiée de Pampelune auxalentours du “Baluarte de Parma”. Salle de sports et parking. ARCHITECTES
Tabuenca & Leache, Arquitectos CLIENT
Public Municipalité de Pampelune Concours d’idées. 1er Prix. (En cours d’exécution)
2010
Maison GE. Gorraiz. Navarre ARCHITECTES
Tabuenca & Leache, Arquitectos CLIENT
Privé
2011
160 logements sociaux Arrosadía, Pampelune ARCHITECTES
Tabuenca & Leache, Arquitectos CLIENT
Public VINSA
2011
Maison de Retraite Pamplona ARCHITECTES
Tabuenca & Leache, Arquitectos CLIENT
Privé Maison de la Miséricorde
2011
Caisse d´Epargne Navarre nouveau siège. Pampelune ARCHITECTES
Tabuenca & Leache, Arquitectos CLIENT
Privé Caisse d´Epargne Navarre
RÉHABILITATION
2002
Adaptation de la cour du Palais de Navarre, pour réceptions. Pampelune ARCHITECTES
Tabuenca & Leache, Arquitectos CLIENT
Public Gouvernement de Navarre. Ministère de la Présidence, Justice et Affaires intérieures. Concours d’idées. 1er Prix
2002-08
Restauration de la Demeure du Connétable. Pampelune ARCHITECTES
Tabuenca & Leache, Arquitectos CLIENT
Public Municipalité de Pampelune Concours Prix COAVN Restauration Selectionné Prix Mies van der Rohe 2011
2007
Palais Urra Maison paroissiale et logements. Viana, Navarre ARCHITECTES
Tabuenca & Leache, Arquitectos CLIENT
Privé Paroisse de Sainte-Marie de l’Assomption à Viana (Navarre) En construction
2007-08
Réhabilitation des Caves de Sarria pour salle polyvalente, Puente la Reina, Navarre ARCHITECTES
Tabuenca & Leache, Arquitectos CLIENT
Privé Cave de Sarría
2011
Centre de Culture. Haro (Rioja, Espagne) ARCHITECTES
Tabuenca & Leache, Arquitectos CLIENT
Public MunicipalitĂŠ de Haro Concours esquisses 1er Prix
URBANISME
1986-97
Place Urroz-Villa, Navarre ARCHITECTES
Tabuenca & Leache, Arquitectos CLIENTE
Public Conseil municipal UrrozVilla Concours d’idées Premier Prix Prix COAVN Urbanisme 2001
1996
Étude d´aménagement. Echavacoiz, Pampelune ARCHITECTES
Tabuenca & Leache, Arquitectos CLIENT
Public Mairie de Pampelune
1996
Étude d´aménagement. Parcela 4. Plan Parcial ER Berriozar, Navarre ARCHITECTES
Tabuenca & Leache, Arquitectos CLIENT
Mairie de Berriozar
1996
Étude d´aménagement. Remparts de Pampelune ARCHITECTES
Tabuenca & Leache, Arquitectos CLIENT
Ayuntamiento de Pamplona Concurso de Ideas. Tercer Premio
2004
Étude d´aménagement. Nouvelle zone gare TGV. Pampelune, Navarre ARCHITECTES
Jesús Leache, Fernando Tabuenca, David Serrano, Sigifredo Martín, Victor Honorato, José María Sánchez, Edurne Ramírez, Diego Briega CLIENT
Public Gouvernement de Navarre Concours d’idées. 2nd Prix
ARCHITECTURE D’INTÉRIEUR
1989
Exposition Víctor Eusa Polvorín de la Ciudadela. Pampelune ARCHITECTES
Tabuenca & Leache, Arquitectos CLIENT
Public Mairie de Pampelune Finaliste Prix COAVN 1991
1990
Bar Subsuelo Pamplona ARCHITECTES
Fernando Tabuenca Javier Balda CLIENT
Privé Café Iruña Finaliste Prix COAVN 1993
1994
Médiathèques d´enseignement de langues Bla Bla & Company Pamplona. Vitoria. Zaragoza. San Sebastián. Madrid. Málaga. Barcelona. Sevilla. Bilbao ARCHITECTES
Tabuenca & Leache, Arquitectos CLIENT
Privé Mutua de Pampelune
1994
Médiathèques d´enseignement de langues Bla Bla & Company Prix COAVN de architecture d’intérieur 1994 (Centre de Pampelune) Prix Mairie de Madrid, Prix COAM (Centre de Madrid) Finaliste Prix COAVN (Centre de San Sebastián)
1995
Boutique G39. Pampelune ARCHITECTES
Tabuenca & Leache, Arquitectos CLIENT
Privé IRDOM Mention spéciale Prix COAVN
1999
Agences Immobiliéres Gesinar Pampelune, Barcelone ARCHITECTES
Tabuenca & Leache, Arquitectos CLIENT
Privé Argentaria
2004
Réforme et agrandissement du Bureau Principal de Caja Navarra. Pampelune, Navarre ARCHITECTES
Tabuenca & Leache, Arquitectos CLIENT
Privé Caja Navarra Concours d’idées. Premier Prix. Finaliste Prix Fad de architecture d’intérieur 2005
2005-2006
CEC. Centre de rencontre de Clients Réforme du premier étage du 1.bâtiment du Bureau Principal de la Caisse d’Epargne Navarre á Pampelune ARCHITECTES
Tabuenca & Leache, Arquitectos CLIENT
Privé Caja Navarra
2005-2006
Salle du Conseil. Caja Navarra Pampelune ARCHITECTES
Tabuenca & Leache, Arquitectos CLIENT
Privé Caja Navarra
2005
Bureau et salle d´expositions Paseo Sarasate, Pampelune ARCHITECTES
Tabuenca & Leache, Arquitectos Koarquitectura CLIENT
Privé Caja Navarra Finaliste Prix COAVN 2007
2005-2006
Bureau Viálogos. Pampelune ARCHITECTES
Tabuenca & Leache, Arquitectos CLIENT
Privé Caja Navarra
2005-2008
Bureaux et espaces culturels CAN. Navarre, Madrid, Pays Basque, Barcelone, Saragosse, La Rioja ARCHITECTES
Tabuenca & Leache, Arquitectos CLIENT
Privé Caja Navarra
2005-2006
Bureau de Communication Pampelune ARCHITECTES
Tabuenca & Leache, Arquitectos CLIENT
Privé Bermejo Comunicación Prix COAVN 2007
2008
Bureaux automatiques CAN. (Cibercan) Pampelune ARCHITECTES
Tabuenca & Leache, Arquitectos CLIENT
Privé Caja Navarra
2010
Bureau Banca Cívica Penn Ave. Washington ARCHITECTES
Tabuenca & Leache, Arquitectos CLIENT
Privé Banca Cívica S.A.
2010
Bureau Banca Cívica Paseo Recoletos. Madrid ARCHITECTES
Tabuenca & Leache, Arquitectos CLIENT
Privé Banca Cívica S.A.
CURRICULUM VITAE ARCHITECTES MANDATAIRES
FERNANDO TABUENCA GONZÁLEZ Date de naissance: 20 janvier 1960. Pampelune. Nationalité: Espagnole. Langues: Espagnol, anglais, français, italien.
FORMATION 1984 - 1986 Doctorat. Ecole Technique Supérieure d’Architecture. Université Polytechnique de Madrid. 1976 - 1982 Architecte, spécialité Urbanisme Ecole Technique Supérieure d’Architecture. Université de Navarre, Pampelune EXPÉRIENCE PROFESSIONNELLE 1993 Tabuenca & Leache, Architectes. Directeur Associé. 1987 - 1993 Exercice libre de la profession. 1984 - 1986 Cabinet de l’architecte Rafael Moneo. Madrid. Gare de FF.CC. d’ Atocha. Madrid Logements pour le IBA. Berlin Siège de l’Ordre des Architectes de Tarragona Parc Regional de San Cristóbal. Pamplona Exposition Universelle de Seville 1992 (Concours) 1978 - 1984 Cabinet Inza. Arch. Luis Tabuenca. FORMATION COMPLÉMENTAIRE 1996 - 1997 Cours de Haute Direction d’Entreprises. Club de Marketing, Pampelune. Faculté de Sciences Economiques -ESTE. Université de Deusto, Saint Sébastien. 1985
II Cours d’Intervention sur le Patrimoine Architectural. Institut Juan de Herrera – Université Polytechnique de Madrid.
1982
Journées sur l’Intervention sur le Patrimoine architectural. Centre d’Etudes d’Urbanisme “Víctor Eusa”. Pampelune.
ENSEIGNEMENT 1995 Professeur invité. Ecole d’Architecture, Université JF Kennedy, Buenos Aires 1991-95 Professeur Associé. Département de Projets Architecturaux. E.T.S. d’ Architecture. Université Polytechnique de Madrid. 1989-90 Professeur Associé de D. Juan Navarro Baldeweg. E.T.S. d’ Architecture, Université Polytechnique de Madrid. 1980-81 Bourse de collaboration à la chaire d’ “Histoire de l’Architecture et de l’Urbanisme”. E.T.S. d’ Architecture, Université de Navarre. 1983-84 Bourse de collaboration à la chaire d’ “Eléments de Composition”. E.T.S. d’ Architecture, Université deNavarre. AUTRES ACTIVITÉS 2001-08 Membre du Conseil Navarrais de la Culture. 2003-08 Président de la Commission du Patrimoine du Conseil Navarrais de la Culture. 2003-08 Membre de la Fondation pour la Conservation du Patrimoine Navarrais.
JESÚS LEACHE RESANO Date de naissance: 1er avril 1962. Pampelune. Nationalité: Espagnole. Langues: Espagnol, anglais, français.
FORMATION 1978 - 1984 Architecte, spécialité Urbanisme. Ecole Technique Supérieure d’Architecture. Université de Navarre, Pampelune.
EXPÉRIENCE PROFESSIONNELLE 1993 Tabuenca & Leache, Arquitectos. Directeur Associé. 1984 - 1993 Exercice libre de la profession. Normas subsidiarias de planeamiento, Urroz – Villa, Navarre Centre de Santé, Azpilagaña, Pampelune Pavillon Industriel, Gráficas Lizarra. Estella, Navarre Magasin La Ola, Pampelune Livre Architecture pour la Santé. Navarre Exposition Víctor Eusa, Citadelle de Pampelune. Exposition Architecture pour la Santé, Museo de Navarra, Pampelune
FORMATION COMPLÉMENTAIRE 1996 - 1997 Cours de Haute Direction d’Entreprises. Club de Marketing, Pampelune. Faculté de Sciences Economiques -ESTE. Université de Deusto, Saint Sébastien.
PRIX Prix oeuvres achevées (antérieures à T&L) 1993 Premio Nacional de Arquitectura del Ladrillo (Prix National d’Architecture en Brique), HYSPALIT. Centre Médical d’Azpilagaña, Pampelune. 1994 Selectionné à la Muestra de 10 años de Arquitectura Española (Foire des 10 ans d’Architecture Espagnole) (act 91/94). Centre Médical Azpilagaña. 1995 Selectionné à la III Bienal de Arquitectura Española (Biennale d’Architecture Espagnole). Centre Médical Azpilagaña. 1995 Selectionné pour le Prix d’Architecture Espagnole 1995. Centre Médical Azpilagaña. 1995 Prix COAVN d’ Architecture. Centre Médical Azpilagaña. 1995 Finaliste, Prix COAVN d’Architecture. Pavillon Industriel Imprimeries Lizarra. Prix concours (antérieurs à T&L) 1988 Accessit au concours pour le Palais des Congrès et Auditorium de Pontevedra.
PRIX ET DISTINCTIONS
PRIX OEUVRES ACHEVÉES
1991 1991 1995 1996 1996 1997 2001 2001 2001 2001 2002 2003 2005 2009 2009
2009 2010 2010 2010 2010
Finaliste, Prix COAVN de Culture Architecturale. Livre et Exposition “Architecture pour la Santé en Navarre”. Finaliste, Prix COAVN de Culture Architecturale. Livre et Exposition-Hommage à Victor Eusa. Prix COAVN d’Architecture d’Intérieur. Bla Bla & Company, Pampelune (Av. Pío XII). Prix COAM d’Architecture d’Intérieur. Bla Bla & Company, Madrid (Rue O´Donnell). Prix d’Urbanisme, Architecture et Travaux Publics de la Mairie de Madrid. Bla Bla & Company Madrid (Rue O´Donnell). Mention spéciale, Prix COAVN. Local commercial G39, Pampelune. Prix COAVN d’ Urbanisme. Place de Urroz-Villa. Navarre. Finaliste, Prix COAVN d’ Architecture. Maison Rey Guembe. Cizur Mayor, Navarre. Finaliste, Prix COAVN d’ Architecture. Maison Bermejo Elcano. Gorráiz, Navarre. Selectionné, Prix FAD d’ Architecture. Maison Bermejo Elcano. Gorráiz, Navarre. Selectionné, Prix National de Arquitectura de Ladrillo (Architecture en Brique), HYSPALIT. Maison de la Culture de Milagro, Navarre. Finaliste, Prix COAVN. Maison de la Culture et Bibliothèque de Milagro. Navarre. Finaliste, Prix FAD d’Architecture d’Intérieur. Bureau Principal de Caja Navarra, Pampelune Finaliste, Prix d’ Architecture Espagnole 2009, CSCAE. Eglise et Maison Paroissiale de San Jorge, Pampelune Selectionné, Prix d’Intervention sur le Patrimoine Architectural Espagnol, CSCAE. Palacio del Condestable (Demeure du Connétable), Pampelune. Prix ASCER d’Architecture d’Intérieur. Palacio del Condestable (Demeure du Connétable), Pampelune. Prix Master de Design en Architecture, Université de Navarre, décerné à l’oeuvre la plus remarquable des 5 années précédentes à Pampelune: Eglise et Maison Paroissiale de San Jorge, Pampelune. Prix COAVN de Réhabilitation et de Restauration. Palacio del Condestable (Demeure du Connétable), Pampelune Accessit, Prix COAVN de Edificación Dotacional (Construction d’Equipements), Eglise et Maison Paroissiale de San Jorge, Pamplona Selectionné pour le Prix Mies Van der Rohe. Palacio del Condestable (Demeure du Connétable), Pampelune. PRIX CONCOURS
1993 1996 1999 2000 2000 2001 2003 2004 2008 2011
Premier Prix, Concours restreint. Résidence Psychogériatrique pour la Maison Misericordia. Pampelune. Troisième Prix, Concours de réaménagement des Murailles de Pampelune. Mairie de Pampelune. Premier Prix, Concours Maison de la Culture et Bibliothèque à Milagro, Navarre. Gouvernement de Navarre. Premier Prix, Concours Eglise et Maison Paroissiale, à San Jorge. Pampelune. Archevêché de Pampelune. Premier Prix, Concours de Réhabilitation du Palacio del Condestable (Demeure du Connétable). Pampelune. Mairie de Pampelune. Selectionné, phase finale du Concours Centre National d’Energies Renouvelables. CENER Second Prix, Concours d’Aménagement de l’Aire de la Gare de l’AVE (TGV). Echavacoiz, Pampelune. Premier Prix, Concours restreint. Agrandissement et réforme du bureau principal de Caja Navarra (Caisse d’Epargne), Pampelune. Premier Prix, Concours d’Aménagement de l’environnement du Baluarte de Parma, avec construction d’un pavillon multisports et d’un parking. Mairie de Pampelune. Premier Prix, Concours Centre des jeunes María Díaz de Haro La Rioja. AUTRES
1991 1991 1991
Prix National du Ministère de la Culture à la meilleure édition. Livre “Architecture pour la Santé en Navarre” Finaliste, Prix COAVN de Culture Architecturale. Livre et Exposition-Hommage à Victor Eusa. Finaliste, Prix COAVN de Culture Architecturale. Livre et Exposition “Architecture pour la Santé en Navarre”.
CONFÉRENCES ET SÉMINAIRES
CONFÉRENCES ET TABLES RONDES
1991 1991 1991 1994 1996 2000
17.1. “Portrait de Víctor Eusa”. Maison de Misericordia de Pampelune. 18.1.”Table ronde: Architecture, sculpture et peinture à Pampelune, années 20-60”. Maison de Misericordia de Pampelune. 10.4. Modérateur de la Table Ronde “Architecture pour la santé en Navarre”. Musée de Navarre, Pampelune. Table ronde “Art et Culture en Navarre”. Rastrillo (Marché aux Puces) Nuevo Futuro. Pamplona. Table ronde “Oeuvre d’ Alejandro Zaera”. COAVN. Pampelune. “Víctor Eusa, architecte de la Mairie d’Olite”. Maison de la Culture d’ Olite. CONFÉRENCES SUR SON PROPRE TRAVAIL
1994 1994 1995 1997
1997
Cycle “Architectes de l’Ecole Navarraise”. Ecole Technique Supérieure d’Architecture de La Coruña. Ecole Technique Supérieure d’Architecture. Université Polytechnique de Madrid. “IIe Journées d’Architecture du Nord”. Collège Officiel des Architectes des Asturies, Oviedo. Janvier: Ière Rencontre Hispano-Portugaise d’Architecture. Lisbonne. Fondation Ducs de Soria, Université de Lisbonne, Université de Salamanque. Directeurs: Alvaro Siza, Rafael Moneo. Selectionné parmi les six meilleurs jeunes architectes espagnols. IVe Journées sur l’Architecture d’Intérieur. Ecole des Arts de Logroño.
1981 1982 1984 1986-87 1993 1995
“Projets année 1980-81 ETSAN”. Ecoles d’architecture de Bordeaux (France) et Madrid. “Projets année 1981-82 ETSAN”. Collage Officiel des Architectes de Madrid. “Projets de Fin d’Etudes ETSAN”. E.T.S. d’Architecture. Pampelune. “Sélection de Projets de Fin d’Etudes ETSAN”. Pampelune, Málaga, Seville. Prix COAVN 1993. Bilbao, Saint Sébastien, Vitoria et Pampelune. Prix COAVN 1995. Bilbao, Saint Sébastien, Vitoria, Pampelune, Bordeaux, Zaragosse.
1994 1994 1995 1997
Cycle “Architectes de l’Ecole Navarraise”. Ecole Technique Supérieure d’Architecture de La Coruña. Ecole Technique Supérieure d’Architecture. Université Polytechnique de Madrid. “IIe Journées d’Architecture du Nord”. Collège Officiel des Architectes des Asturies, Oviedo. Janvier: Ière Rencontre Hispano-Portugaise d’Architecture. Lisbonne. Fondation Ducs de Soria, Université de Lisbonne, Université de Salamanque. Directeurs: Alvaro Siza, Rafael Moneo. Selectionné parmi les six meilleurs jeunes architectes espagnols. IVe Journées sur l’Architecture d’Intérieur. Ecole des Arts de Logroño. Nombreuses conférences: Pamplona, Barcelona, Logroño, Madrid, Paris,…
EXPOSITIONS
CONFERENCIAS SOBRE SU OBRA
1997 2000-2011
EXPOSITIONS
Foire des Dix Ans d’Architecture Espagnole. Santander, Barcelone, Copenhague, Sao Paulo... IIe Biennale d’ Architecture Espagnole. Santander, Madrid, La Coruña, Cáceres. Prix COAVN 1995. Pampelune, Capitales Basques, Bordeaux, Zaragosse. Prix COAVN 2010. Pampelune, Restauration Palais du Condestable. Accésit, Prix COAVN 2010. Église et centre paroissial de San Jorge.
PUBLICATIONS
PROJET DE FIN D’ETUDES MAIRIE D’ARTAJONA. ARTAJONA, NAVARRE 1984
1984 1984 1987
El Croquis Nº 16 Proyecto. ETSAUN Nº 0 El Croquis Nº 27
1988-91 1991 1991 1992 1992 2000 2001
Catalogue Prix National de “Aquitectura del Ladrillo” (Architecture en Brique) El Croquis editorial Proyectar Navarra Nº 10 Architecture pour la santé en Navarre, Gouvernement de Navarre A+T Arquitectura y Tecnología Nº 1 Arquitectura Viva. “Vascos y Navarros” Nº 34 El Moderno en España, Arquitectura 1948-2000. Tanais-MIT Press Proyectar Navarra Nº 48.
1991
Prix COAVN d’Architecture
1991
Prix COAVN d’Architecture
1992 1994 1996 1997 2000
A+T Arquitectura y Tecnología Nº 1 Arquitectura Viva. “Vascos y Navarros” Nº 34 Guía de arquitectura. España 1929-1996 Fundación Caja de arquitectos (Fondation Caisse des architectes) Guía de la arquitectura del siglo XX España. Electa Proyectar Navarra Nº 48
1991 1991 1991
Diseño Interior Nº 3 Diseño Interior monografías Nº 4 Proyectar Navarra Nº 11
1991 1991
Proyectar navarra Nº 10 Arquitectura para la Salud en Navarra (Architecture pour la Santé en Navarre)
CENTRE MÉDICAL, OLITE, NAVARRE 1990
EXPOSITION-HOMMAGE “VÍCTOR EUSA, ARQUITECTO”
ARCHITECTURE POUR LA SANTÉ EN NAVARRE
FRONTON À URROZ VILLA. NAVARRE 1991
BAR SUBSUELO. PAMPELUNE 1991
CENTRE MEDICAL DE ERMITAGAÑA. PAMPLONA 1991
CENTRE MÉDICAL DE AZPILAGAÑA. PAMPLONA 1993
1992 1992 1993
1993 1994 1994 1994 1995 1995 1995 1991 1996
2000 2000 2000 2000 2001
Arquitectura Viva. “Vascos y Navarros” Nº 34 A+T Arquitectura y Tecnología Nº 1 A+T Arquitectura y Tecnología Nº 3 NA Nueva arquitectura con arcilla cocida Nº 1 (Nouvelle architecture avec de l’argile cuite) Prix national de “Arquitectura de Ladrillo” 1991-93 El Croquis editorial El Croquis. “Arquitectura Española” Nº 70 A&V. Monographies d’architecture et de logement “Salud nacional” Nº 49 Muestra de arquitectura Española 1991-1993 (Foire d’Architecture Espagnole) MOPU / UIMP / CSCAE Arquitectos Nº 138 III Bienal de Arquitectura Española 1993-1994 (Biennale d’Architecture Espagnole) MOPU / UIMP / CSCAE Prix COAVN d’Architecture Arquitectura para la salud en Navarra, Gouvernement de Navarre (Architecture pour la santé en Navarre) Guía de arquitectura de España 1929-1996 (Guide de l’Architecture en Espagne) Fundación Caja de Arquitectos (Fondation Caisse des Architectes) NA Nueva arquitectura con arcilla cocida Nº 11 Proyectar Navarra Nº 48 Guía de Arquitectura. España 1920-2000 Ministère de Fomento Young Spanish Architects. Birkhäuser El Moderno en España, Arquitectura 1948-2000. Tanais- MIT Press PAVILLON INDUSTRIEL POUR LES IMPRIMERIES LIZARRA. ESTELLA, NAVARRE 1994
1995 1996 2000
Prix COAVN d’Architecture Guía de Arquitectura. España 1920-2000. Ministère de Fomento Arquitectura Viva. “Sangre fresca” Los arquitectos jóvenes de España Nº 46 Proyectar Navarra Nº 48 ECOLES DE LANGUES BLA BLA & COMPANY. PAMPELUNE, VITORIA, ZARAGOSSE, SAINT SEBASTIEN, MADRID 1994-96
1995 1995 1995 1995 1996 1996 2000
A+T Arquitectura y Tecnología Nº 6 Diseinuz Nº 18 D-Z Centro de Diseño Industrial SA Nº 18 Prix COAVN d’Architecture XI Prix d’Urbanisme, architecture et travaux publics. Mairie de Madrid Diseño Interior Nº 57 Proyectar Navarra Nº 48
1996
Proyectar Navarra Nº 36
VESTIAIRES MUNICIPAUX. BURLADA, NAVARRA 1996
GESINAR. AGENCES IMMOBILIÈRES. PAMPELUNE 2000
2000
Proyectar Navarra Nº 59
2000 2000
Proyectar Navarra Nº 57 ABC Cultural. 24 Feb 2004
2000 2000
Young Spanish Architects. Birkhäuser Proyectar Navarra. Siglo XXI Nº 54
2000 2000
Proyectar Navarra Nº 57 ABC Cultural. 24 Feb 2004
2000 2000 2009 2009 2009 2009 2009 2010 2010
Proyectar Navarra Nº 60 ABC Cultural. 24 Feb 474 A+U AIT Architekture Aktuell Arquitectura Viva Arquitectura COAM Detail Casabella
2008 2008 2009 2009 2009 2010 2010 2010
Construir Navarra Diario de Navarra (Quotidien navarrais) Formas de Proyectar Arquitectura Viva Arquitectura COAM AV Detail On Diseño
103 LOGEMENTS VPO (SUBVENTIONNÉS) BERRIOZAR. NAVARRE 2000
COMMISSARIAT DE POLICE FORALE (POLICE NAVARRAISE). TUDELA, NAVARRA
MAISON BERMEJO ELCANO. GORRAIZ, NAVARRE 2000
EGLISE ET MAISON PAROISSIALE SAN JORGE. PAMPELUNE 2000
PALACIO DEL CONDESTABLE (DEMEURE DU CONNETABLE) PAMPELUNE
PUBLICATIONS EN VEDETTE
1994
ARQUITECTURA VIVA
“Vascos y Navarros”
1994
EL CROQUIS
“Arquitectura Española” Centre Médical, Azpilagaña
1995
A+T
“Espacios Intermedios” Médiathèques d´enseignement de langues Bla Bla & Company
1996
ARQUITECTURA VIVA
“Sangre Fresca” Pavillon industriel
2000
ABC CULTURAL “Magazine”
2000
BIRKAHÄUSER YOUNG SPANISH ARCHITECS
CS Azpilagaña-Frontón
2001
AV MONOGRAFĂ?AS
103 logements sociaux, Berriozar
2005
ARQUITECTURA Y DISEÑO
“Maison TG”
2005
DISEÑO INTERIOR
“Maison LP”
2005
PREMIOS FAD
“Réforme et agrandissement du Bureau Principal de Caja Navarra. Pampelune, Navarre”
2006
HOUSING
“Maison TG”
2007
PREMIOS COAVN 2007
“Maison PA”
2007
PREMIOS COAVN 2007
“Bureau et salle d´expositions Paseo Sarasate, Pampelune”
2007
PREMIOS COAVN 2007
“Bureau de Communication”
2008
ARQUITECTURA Y DISEÑO
“Maison. PA”
2009
AV MONOGRAFÍAS
Espagne répertoire 2009 “Église et centre paroissial de San Jorge”
2009
ARCHITEKTUR AKTUEL
Spirit & Space “Église et centre paroissial de San Jorge
2009
AIT
Öffentliche bauten “Église et centre paroissial de San Jorge
2009
ARQUITECTURA COAM
“Restauration Palais du Condestable”
2009
FORMAS DE PROYECTAR
“Bureaux et espaces culturels. Bilbao”
2010
CASABELLA
“Église et centre paroissial de San Jorge”
2010
PREMIOS ASCER - CERÁMICA
“Restauration Palais du Condestable”
2010
DETAIL
“Église et centre paroissial de San Jorge”
2010
AV MONOGRAFÍAS
España 2010 “Restauration Palais du Condestable”
2010
DETAIL
“Restauration Palais du Condestable”
2011
A+U
â€œĂ‰glise et centre paroissial de San Jorge