Iisalmen palveluopas 2015

ELINVOIMAA TAPAHTUMIA

TUNNELMAA ELÄMYKSIÄ

POSITIIVISUUDEN ALKULÄHTEILLÄ

l

Luo sinäkin oma

IISALMEN KAUPUNGIN ELINVOIMAPALVELUT

Kaupungintalo PL 10/Pohjolankatu 14, 74100 IISALMI Sähköposti etunimi.sukunimi@iisalmi.fi www.iisalmi.fi/yrittajalle Elinkeinojohtaja Terho Savolainen 040 630 328 Toimistosihteeri Maritta Kettunen 0400 203 837 YRITYSPALVELUT Yrityspalvelupäällikkö Eija Heilio 040 630 5527 Yrityspalvelupäällikkö Virpi Murtola (9.3. alkaen) 040 630 5133

TEOLLISUUSTONTIT JA -TILAT Tekninen johtaja Juhani Räisänen 0400 578 753 Iisalmen Teollisuuskylä Oy Toimitusjohtaja Terho Savolainen 040 630 328 MARKKINOINTI- JA MATKAILUPALVELUT Riistakatu 5, 74100 Iisalmi Markkinointipäällikkö Jarmo Miettinen 040 830 2681 Matkailu- ja tapahtuma­ koordinaattori Minna Maukonen 040 543 4903 YLÄ-SAVON MAAHANMUUTTONEUVONTA Ilvolankatu 14 A, 74100 Iisalmi Maahanmuuttoneuvoja Kaja Rahkema 040 674 0179 www.iisalmi.fi/ maahanmuuttoneuvonta ETAPPI -TYÖLLISYYSPALVELUT Ilvolankatu 14 A, 74100 Iisalmi

Projektipäällikkö Harri-Pekka Luomi 040 830 2723 Toimiala- asiantuntijat: Palvelu- ja hoiva-ala Minna Pappi 040 830 2735 Teknologia ja teollisuus Anita Paananen 040 830 2736 Luonnonvara-ala ja logistiikka Niina Suorsa 040 830 2734 www.etappi.eu IISALMI POSITIIVISUUDEN ALKULÄHTEILLÄ: Julkaisija ja kustantaja: Iisalmen kaupunki­ keskustan kehittämisyhdistys Iiden ry Myynti: Iiden ry, toiminnanjohtaja Jussi Patro­ nen, 0400 945 071, iiden@meili.fi, sekä Iisal­ men kaupungin markkinointipäällikkö Jarmo Miet­ tinen, 040 830 2681, jarmo.miettinen@iisalmi.fi Kuvat: Iisalmen kaupunki, Iisalmen Kuva sekä il­ moittajat Ulko­ asu ja taitto: Mainostoimisto Polku Ky, Iisalmi Tekstitoimitus: Mari Kekäläinen Paino­: PunaMusta Oy, Joensuu Painos: 50 000 Tilaukset: tourism@iisalmi.fi Tiedot perustuvat joulukuun 2014 tietoihin. Muutok­ set mahdollisia. Ole hyvä ja varmista ajankohdat en­ nakkoon. Oikeudet muutoksiin pidätetään.

Tule yrittäjäksi Soinlahden bio­teollisuus­laaksoon! iisalmi.fi/soinlahti

KAUPPA IISALMI – ASUMINEN – ELINKEINO – KULTTUURI

MATKAILU – RAVINTOLAT

LIIKUNTA

menestystarinasi

3

Epsi Finland mittaa kuntalaisten asukastyytyväisyyttä – PohjoisSavo maakunnista kärjessä.

Iisalmi kunnista sijalla 12!

Kuntarating 2014

HALAVATUN PAPAT EMILIA ISKANIUS

Kuva: Palloliitto/Jussi Eskola

RENE RINNEKANGAS

JYRI PARETSKOI

i

EMILIA ISKANIUS s. 1994 Jalkapalloilija Erinomaisena puolustuspelaajana tunnettu Emilia Iskanius on iisalmelaisen Klubi -36:n kasvatti. Yhdeksän vuotiaana jalkapalloilun aloittanut Emilia on pelannut useilla edustuspaikoilla ja luotsannut kapteenina maajoukkuetasolla EM-

pronssia. A-maajoukkueeseen tähtäävä Emilia pelaa vuoden 2015 Hongan riveissä.

KAARINA KAIKKONEN s.1952 Kuvanveistäjä Suomalaisen taiteen eturivin taiteilijoihin kuuluva Kaarina Kaikkonen on saanut installaatioillaan kansainvälistä huomiota eripuolilta maailmaa. Hänen monumentaaliset teokset ovat kiehtovia niin muotokieleltään kuin materiaaleiltaan.

Kaikkosen teoksissa arki pukeutuu moniulotteiseksi taiteeksi. Hänen tunnetuin teoksensa on Tie. JYRI PARETSKOI s. 1979 Kirjailija Jyri Paretskoi on noussut esille lennokkaana tarinankertojana, jolla on kyky herätellä ajatuk-

sia nuorille yhteiskunnallisista asioista. Paretskoi sai nuortenkirjallisuuden Topelius-palkinnon 2014 esikoisromaanillaan Shell’s Angles. Teoksen jatkoosa Shell’s Angles ja Kalajoen hiekat ilmestyi 2014 ja oli heti myös vuoden 2014 Finlandia Junior palkintoehdokas.

RENE RINNEKANGAS s.1999 Lumilautailija Suomen nuorten lumilautamaajoukkueeseen kuuluva 15 -vuotias Rene Rinnekangas on aloittanut lumilautailun neljän vanhana. Nuoresta iästään huolimatta Rene on muun muassa kolminkertainen suomenmestari slopetylessä ja ennättänyt saavuttaa lautailemalla myös kansainvälistä menestystä. Mitaleja hänellä on myös half pipessa ja boardercrossista.

TOWARDS TOMORROW, KAARINA KAIKKONEN

MATKAILU – RAVINTOLAT

HALAVATUN PAPAT Musiikkipalvelu ja PappaTunturijengi Aidot ja oikeat Halavatun Papat kuuluvat ehdottomasti Iisalmen uniikkeihin ja värikkäisiin menestystarinoihin. ”Sinivalakosella tallooshuumorilla hööstettyä savolaesmusiikkia ja pappatuntureiden säestämiä elämyksiä” tarjoavat Halavatun Papat ovat originelliudessaan käsite, joka ei jätä kylmäksi. Suap naaroo.

IISALMI – ASUMINEN – ELINKEINO – KULTTUURI

Iisalmi on kokoaan isompi kaupunki, joka yhdessä lähialueiden kanssa on synnyttänyt virkeän ja elinvoimaisen Ylä-Savon. Täällä on kirjoitettu kansakuntamme historiaa. Nämä maisemat ovat piirtyneet suomalaisen kirjallisuuden merkkiteoksiin. Maailmankartalle Iisalmesta on ponnistettu monellakin saralla.

LIIKUNTA

KAUPPA

Ihmeitä Iisalmesta

5

Tiesitkö, että Eino Säisä -salin akustiikkaa on kehuttu erin­omaiseksi?

S i e l l a m i s s a u! t a p a ht u

Kulttuurikeskus sijaitsee Iisalmen keskustassa, majoitus- ja ravintolapalvelujen välittömässä läheisyydessä. Yhdessä Kahvila Kulttuurikapustan kanssa luomme edustavat, viihtyisät ja toimivat puitteet erilaisiin tilaisuuksiin. Oli kyseessä sitten asiakastapaaminen, neuvottelu, kongressi, kurssi, konsertti, teatteriesitys, näyttely tai sukujuhlat, Kulttuurikeskus tarjoaa tyylikkään miljöön lisäksi haluamasi ravintolapalvelut tervetuliaismaljasta ja kahvituksista aina runsaaseen buffetpöytään.

Katso kulttuurikeskuksen tapahtumat: www.iisalmi.fi/kulttuurikeskuksentapahtumat

IISALMEN KAUPUNGINKIRJASTO Kirkkopuistonkatu 9 (Kulttuurikeskus) Neuvonta puh. 040 830 2712, kirjastoauto Pokkari puh. 040 830 4345 iisalmi.kirjasto@iisalmi.fi www.iisalmi.fi/kirjasto 3.3.2015 alkaen rutakko.verkkokirjasto.fi

KIRJASTO ON Kirjasto on väylä tietoon, tapahtumiin ja mielikuvitukseen kaikenikäisille. Kirjastossa voi OSTA LIPUT NETISTÄ: viettää aikaa pelaten, elokuwww.lipputoimisto.fi via katsellen, musiikkia kuunjai slukien. w w w. l i pnellen putoim t o . f i Se on paikka Ei varauksia. Neuvonnasta ja tiedonnälkään, oleiluun ja ystänetistä ostetuista lipuista pevien tapaamiseen. Kirjastoauto ritään palvelumaksu 1,50 €/ Pokkari palvelee asiakkaita pilippu. Lipunmyynti avoinna dempienkin matkojen takana. ma–pe klo 10–17.

ELÄMYKSIEN KIRJASTO Kirjasto järjestää erilaisia tapahtumia, tekee yhteistyötä ja tuottaa asiakkailleen erityispalveluja. Verkkokirjastomme kautta voit käyttää palveluitamme silloin, kun kirjasto on kiinni. Maaliskuussa 2015 avattava uusi verkkokirjastomme antaa uudenlaisia elämyksiä, tulossa on mm. eKirjasto.

Seuraa ilmoitteluamme.

DIGITOINTI Mahdollista vanhojen videoiden, lp-levyjen ja diojen uusi elämä digitoimalla ne uuteen muotoon kirjastossa. Digitointi on asiakkaille maksutonta.

SATUTUNNIT Perheen pienimmille kirjasto tarjoaa joka perjantaisia mielikuvitusmatkoja satutuokioiden avulla. Tuokiot pidetään lastenosaston ihastuttavassa satusopessa.

KIRJALLISUUSKERHO Luetko paljon ja haluaisit keskustella lukemastasi? Osallistu kirjoittajayhdistys Sonetin kuukausittain järjestämiin kirjallisuuskerhon kokoontumisiin.

KAUPPA LIIKUNTA MATKAILU – RAVINTOLAT

IISALMEN KULTTUURIKESKUS Kirkkopuistonkatu 9 Puh. 040 830 2757, neuvonta/ lipunmyynti/tilavaraukset kulttuurikeskus@iisalmi.fi www.iisalmi.fi/kulttuurikeskus

Iisalmen kulttuurielämä tuottaa elämyksiä ja elinvoimaa. Kulttuurikeskuksessa taide, tieto ja yhdessä kokeminen ovat aina olleet iisalmelaisten ja yläsavolaisten ulottuvilla. Se onkin konsertti-, teatteri-, näyttely- ja kokoustiloineen Iisalmen tapahtumien sydän. Kulttuurikeskus toimii monien palveluiden talona, josta löydät myös kaupunginkirjaston.

IISALMI – ASUMINEN – ELINKEINO – KULTTUURI

k

Kulttuuri­ keskus - kohtaa kaikki!

7

VIRRANPUISTO – SUUNNITTEILLA UUSIA KERROSTALOJA

IHASTU VALAISTUUN JA VIIHTYISÄÄN IISALMEEN

havainnekuva ARKKITYYPIT OY

RANTAPROMENADILTA

YDINKESKUSTA – SUUNNITTEILLA YDINKESKUSTAA UUDISTAVA KAAVA

PARISTO

IDÄSTÄ

KUKKALOISTO – KERÄÄ KULKIJOIDEN KATSEET

VESITORNI – ILAHDUTTAA KAUPUNKILAISIA JA VIERAILIJOITA UPEALLA VALAISTUKSELLA

VASTARANNALTA

k KIRKONSALMELLA - venereittien varrella LUUNIEMELLÄ - keskustan kainalossa PARTALASSA -kalliolla kukkulalla PIHLAJAHARJUSSA - Koljonvirran kupeella

OHENMÄESSÄ - kivoissa kaupunkikylissä

TEKNINEN KESKUS Pohjolankatu 14 neuvonta/asiakassihteeri Liisa Tegelberg puh. 040 350 4217 etunimi.sukunimi@iisalmi.fi www.iisalmi.fi KAAVOITUS kaavoitussihteeri Maija-Liisa Repo puh. 040 830 2644/ kaavoitusvalmistelija Heli Kärki puh. 040 355 1886

Tutustu lisää! www.iisalmi.fi/asuminen

KUNNALLISTEKNIIKKA kunnallistekniikan sihteeri Laura Honkanen/ sijainen Anna-Riitta Kokkonen puh. 040 674 1669

HYVÄ KUNTALAINEN SEKÄ KAUPUNGISSA VIERAILEVA - TOIVOMME PALAUTETTASI!

RAKENNUSVALVONTA­ TOIMISTO rakennusvalvontasihteeri Marjatta Kinnunen puh. 040 643 2178 sähköinen asiointi: lupapiste.fi

VENAKKONIEMESSÄ - Poroveden rannalla

WWW.IISALMI.FI/ PALAUTEKANAVA

TILAPALVELU tilapalvelusihteeri Pirjo Kaisanlahti puh. 040 630 1507

LOUHENKATU – KUTSUU KULKEMAAN KESKUSTAN UUDISTUNEITA JA EDELLEEN UUDISTUVIA KATUJA TONTIT kiinteistösihteeri Eija Heikkinen puh. 040 355 1804 IISALMEN VESI toimistonhoitaja Päivi Ståhle puh. 040 830 2667 KIINTEISTÖ OY PETTERINKULMA Kirkonsalmentie 12 www.petterinkulma.fi puh. 020 743 9126 - kaupungin vuokra-asunnot

SIISTI-IISALMI -KAMPANJA HUOLEHTII KAUPUNKIMME YLEISILMEESTÄ Iisalmen kuvataidekoulu (asematunneli)

MATKAILU – RAVINTOLAT

KOTISI MUILLA MUKAVILLA ALUEILLA:

IISALMI – ASUMINEN – ELINKEINO – KULTTUURI

Iisalmen keskustassa kotisi sijaitsee veden äärellä Virranpuistossa tai aivan ytimessä, kenties torin kupeessa – ja arjen toimivuus on jokapäiväistä ylellisyyttä.

LIIKUNTA

KAUPPA

Kotisi keskustassa

9

HOTELLI ARTOS

ORIGINAL SOKOS HOTEL KOLJONVIRTA HAAPANIEMEN MATKAILU

TUNNUS JA SLOGAN

sa!

laivaan Iisalmes

llAstu iloiseen Ro

OTA SE LOMAN KANNALTA

i

KAUPPA

Iisalmessa nautitaan monin tavoin ja ilomielin

CAVE RUNNI

RAVINTOLA RAATIHUONE

IISALMI – ASUMINEN – ELINKEINO – KULTTUURI

KASKEN KIERTO -NÄYTTELY

MATKAILU – RAVINTOLAT

LIIKUNTA

Iisalmessa kohtaavat itä ja länsi. Sen aistit monipuolisissa nähtävyyksissä, jotka kietoutuvat koko kansakunnan historiaan ja kulttuuriin. Voit yöpyä kaupunkialueella tai maaseudulla ja piipahtaa vaikka risteilyllä tai kesäteatterissa.

Iisalmen ja Ylä-Savon tapahtumakesä onkin varsinainen matkailijan aarreaitta!

11

SININEN HELMI

EUKONKANNON MM-KISAT

OLUSET OLUTMESTARI

EEMIL HALOSEN MUSEO

VILLA ANNA

EUKONKANNON MM-KISAT 3.-4.7.2015 Sonkajärvi www.eukonkanto.fi Sonkajärven perinteikkäät Eukonkannon kisat mitellään uudella vaativalla radalla. Kisojen yhteydessä on pitäjämarkkinat metsä -teemalla. Esillä on

KUAPPI – MAAILMAN PIENIN RAVINTOLA Olutmestarin kupeessa on myös mahdollista kokea ainutlaatuinen ravintolaelämys kahden hengen ravintolassa.

Kuappi kannattaa varata ennakkoon oman vierailun varmistamiseksi.

OLUSET, LIMUSET & ROKKISET 9. -11.7.

Luuniemen juhlakenttä, Iisalmi www.oluset.fi Suomen suurin ja vanhin olutjuhla Oluset kerää janoisen kansan nauttimaan kesäfiiliksestä, kotimaisista huippuartisteista, mahtavasta juomatarjonnasta ja rennosta seurasta.

Myös tarkkaan valittuja erikois-

HOTELLI-RAVINTOLA SININEN HELMI Hankaniementie 110, Kiuruvesi Puh. 040 705 0428 info@sininenhelmi.fi www.sininenhelmi.fi Historian havinaa ja isännän tarinaa lähes 200-vuotiaan tuvan tummien hirsien alla Kiurujärven rannalla. Aitoja makuja, luomu- ja lähiruokaa, emännän ruisleipää, rieskaa, järvikalaa, savupossua, juustoja, hilloja, pikkelsiä. Pienessä hotellissamme yksilöllisesti vanhaan tyyliin sisustetut huoneet. Ranta- tai savusaunalla leppoisia löylyjä. Kuljetuspalveluja 12+1-paikkaisella linja-autolla. Kaiken kattava palvelu!

VILLA ANNA Haukimäentie 259, Iisalmi Puh. 040 517 4133/Elina Siirola asiakaspalvelu@villa-anna.fi www.villa-anna.fi Kodikkaat tilat perhejuhliin ja kokouksiin Siikalahdessa, Haapajärven rannalla. Maalaisromanttinen miljöö on myös linja-autoryhmien suosittu retkikohde vuoden ympäri. Yli satavuotias talo ja vehreä pihapiiri paviljonkeineen sekä rantamökki. Istumapaikkoja 80, tarvittaessa lisätiloja yhteensä runsaalle 100 hengelle.

Tarjoilu ja ohjelmapalvelut sopimuksen mukaan.

TUNNUS JA SLOGAN

OLUSET Olutjuhlat

OTA SE LOMAN

KAUPPA LIIKUNTA

IISALMEN OLUTMESTARI OY Veikonkatu 1, Iisalmi Puh. 017 816 644, 044 973 3385 www.olutmestari.com Facebookissa Olutmestari palvelee kauniin Poroveden rannalla aivan Iisalmen keskustan tuntumassa. Viihtyisä makasiinimiljöö on rakennettu vuonna 1893.

Ylä- ja alakerran kabinetteja voi varata erilaisiin juhla- ja kokoustilaisuuksiin. Ravintolapalveluiden lisäksi Olutmestarista saa myös satamapalvelut: vierasvenepaikat, kalastusluvat, bensan ja dieselin myynti.

oluita! 18-vuoden ikäraja. Lastentapahtuma Limuset tarjoaa ohjelmaa koko perheelle ja lasten ykkösrivin suosikkiesiintyjä.

Nuorten päihteetön ja ikärajaton Rokkiset tuo lavalle nuorten suosiman artistin.

MATKAILU – RAVINTOLAT

EEMIL HALOSEN MUSEO Eemil Halosentie 6, Lapinlahti Puh. 040 1872678, 040 1872701 info@eemil.fi www.eemil.fi Kesänäyttelynä Sanna Saasta­ moinen-Barroisin Kasken kierto ja perusnäyttelyt Kuvanveistäjä Eemil Halonen ja La­pin­lahden historiaa kuvaava Elettiin sitä ennen vanhaan.

Museo on avoinna 2.6.–9.8. tisu 11–17, to 11–20 (sulj. 19.– 20.6.). Muuna aikana avoinna tilauksesta. Yleisöopastus ja Taidekatu-kävely kesä-heinäkuussa torstaisin klo 13. Pääsymaksut 4/3/0 €.

metsäalan yrityksiä, metsään ja metsäkoneisiin liittyviä työnäytöksiä sekä metsäseminaari. Tapahtuma-alueella myös perinteiset eukonkantotanssit.

IISALMI – ASUMINEN – ELINKEINO – KULTTUURI

CLUB HERRALA HERRALA KARTANO Kartanontie 4, Jyrkkä Puh. 050 557 4634 seija.botty@clubherrala.fi www.clubherrala.fi Ainutlaatuisessa luonnonkauniissa koskimaisemassa sijaitseva kartano tarjoaa luonnonrauhaa ja korkealaatuista palvelua. Saatavilla on monipuolisia mahdollisuuksia juhlimiseen ja rentoutumiseen: gourmetruokaa, lohikalastusta, spa saunoineen, luontopolut, vaellusreitit ja alueen ohjelmapalvelut. Virkistys-, loma, hää- ja kokouspaketit.

iisalmijatienoot.fi

13

IISALMEN SEURAHUONE

RUKAJÄRVIKESKUS

ORIGINAL SOKOS HOTEL KOLJONVIRTA

RUNNI

LUONTO-SAVO

HOTEL ARTOS HAAPANIEMEN MATKAILU

JOKINIEMEN MATKAILU

HOTELLI IISALMEN SEURAHUONE Savonkatu 24, Iisalmi Puh. 017 83 831, 0440 207701 seurahuone@haapaniemenmatkailu.fi www.iisalmenseurahuone.fi Ydinkeskustan historiallisessa rakennuksessa 40 huonetta

LUONTO-SAVO Palosenlammintie 149, Iisalmi Puh. 0500 175 150 jouko.pulkka@luontosavo.com www.luontosavo.com Luonto-Savo sijaitsee Iisalmen ja Sonkajärven rajamaastossa, kauniin järvisen luonnon keskellä. Palveluihimme kuuluvat majoitus-, kokous- ja koulutustilat sekä juhlapalvelut. Järjestämme myös monipuolisia ohjelmapalveluita ja ruokailuja; vahvaan osaamiseemme kuuluvat eräruokailut.

RUNNIN KYLPYLÄ Runnintie 407 A, Runni Puh. 017 768 751 myyntipalvelu@runni.fi www.runni.fi Runnin maalaismiljöössä voit hemmotella ja hoidattaa itseäsi sekä majoittua mukavasti Kylpylä- tai Kartanohotellissa. Ravintola Mamsellissa on tarjolla päivittäin lounas- ja a´la carte –ruokailut. Kylpylähoitola Wedenneidossa on monipuolinen valikoima hoitoja. Erilaisia tapahtumia on ympäri vuoden ja viikottain soi karaoke- ja orkesteritanssit. Myös yksityistilaisuuksia.

TUNNUS JA SLOGAN

OTA SE LOMAN

KAUPPA LIIKUNTA

JOKINIEMEN MATKAILU Jokiniementie 58, Alapitkä Puh. 0400 811 266 info@jokiniemenmatkailu.fi www.jokiniemenmatkailu.fi www.facebook.com/jokiniemenmatkailu Majoitusta sekä yksityisille lomailijoille että pienille ryhmille maaseudun rauhassa. 7 mukavaa mökkiä Onkiveden rannalla, lisäksi B&B majatalon tasokkaissa huoneissa. Perhejuhlat, kokoukset, saunaillat, ryhmäruokailut, tyhy-päivät. Joustava palvelu ja rento tunnelma.

Lähellä luontoa – kaukana kiireestä.

ORIGINAL SOKOS HOTEL KOLJONVIRTA Savonkatu 18, Iisalmi Puh. 010 7856 100 sales.iisalmi@sokoshotels.fi Original Sokos Hotel Koljonvirta on lämminhenkinen hotelli aivan Iisalmen keskustassa. Saman katon alta löydät 80 viihtyisää huonetta, 5 erilaista ravintolaa ja 3 kokoustilaa, uusimpana Sandels-sali ja Sven-, Tuuva- ja Virta-kabinetit. Sandels-sali ja kabinetit soveltuvat erinomaisesti sekä juhla -ja yksityistilaisuuksiin että kokous -ja ryhmäruokailuihin.

MATKAILU – RAVINTOLAT

HOTEL ARTOS Kirkkopuistonkatu 28, Iisalmi Puh. 017 812 244 info@hotelartos.fi Hotel Artoksessa yhdistyvät nykyaikaisen hotellin mukavuudet ja bysanttilaistyylinen perinne. Täysin uudistetussa, vuonna 2013 uudelleen avatussa hotellissa majoitut yksilöllisessä ja hyvin varustellussa boutique-huoneessa Iisalmen keskustassa.

Viihtyisä ravintolamme tarjoaa sykähdyttäviä nautintoja vieraillemme läheltä ja kaukaa. Myös yksityistilaisuuksia. Pysyvä näyttely rajakarjalais-ortodoksista kulttuuriperintöä.

erilaisiin majoitustarpeisiin perushuoneista perhehuoneisiin ja sviittiin. Saunatilat ja langaton nettiyhteys. Uudistettuja juhla- ja kokoustiloja jopa yli 200 hengelle. Lounge Bar. Hotellin yhteydessä on myös Rukajärven suunnan sotahistoriaa esittelevä Rukajärvikeskus.

IISALMI – ASUMINEN – ELINKEINO – KULTTUURI

HAAPANIEMEN MATKAILU Haapaniementie 165, Iisalmi Puh. 0440 207 701 info@haapaniemenmatkailu.fi www.haapaniemenmatkailu.fi Haapajärven rannalla, noin 20 km Iisalmen keskustasta. Idyllisessä maalaismiljöössä tarjolla monipuoliset ja korkeatasoiset palvelut juhlahetkiin, kokouksiin, liikunnallisiin ohjelmiin ja majoitukseen. Haapaniemen Hirsikartano, Kelosali, Huvila, Haapaniemen Lomamökit ja savusauna.

iisalmijatienoot.fi

15

p PANIMOMUSEO

POSTIMERKKIMUSEO

Iisalmessa on Suomen ainoa yleisรถlle avoin panimomuseo.

p

KAUPPA

Panimotoimintaa jo vuodesta 1878

LIIKUNTA

PANIMOMUSEO Oluella on tuhansia vuosia vanhat perinteet, ja Iisalmessakin sitä on valmistettu jo 137 vuotta. Kokoelmiltaan laaja Panimomuseo on Olvin panimon kupeessa Olvi Oluthallissa, ja sen on perustanut Olvi-säätiö.

YLÄ-SAVON KOTISEUTUMUSEO Luonnonkauniilla paikalla sijaitsevan Kotiseutumuseon vanhan päärakennuksen sydän on noin 300-vuotias savutupa.

Eri puolilta Ylä-Savoa on siirretty aittoja, navetta, nuottakota, sepän paja ja tuulimylly.

YLÄ-SAVON KOTISEUTUMUSEO

Panimomuseo Luuniemenkatu 4, Iisalmi Puh. 017 838 5203 museot@olvi.fi www.olvisaatio.fi/panimomuseo Avoinna ma–pe klo 10–15 Vapaa pääsy

Postimerkkimuseo Luuniemenkatu 4, Iisalmi Puh. 0290 00 1050 museot@olvi.fi Avoinna ti–pe klo 10–15 Vapaa pääsy

Ylä-Savon Kotiseutumuseo Virrankatu 4, Iisalmi Puh. 017 825 865 info@ylasavonkotiseutumuseo.fi www.ylasavonkotiseutumuseo.fi Avoinna 15.5.–15.8. ti–pe klo 12–18, la klo 11–16, su klo 12–16 Liput: aikuiset 3 €, lapset 1,5 €

IISALMI – ASUMINEN – ELINKEINO – KULTTUURI

MATKAILU – RAVINTOLAT

POSTIMERKKIMUSEO Iisalmeen avattiin vuonna 2010 Suomen ensimmäinen yksityinen postimerkkimuseo. Esillä on omia ja vierailevia yksityiskokoelmia, niin harrastaja- kuin kilpailutasoisiakin.

17

KOKOA JOUKKOSI KOLJONVIRRALLE! Taisteluiden ja tarinoiden Koljonvirta on monipuolinen koko perheen virkistys- ja matkailukohde.

Terve­tuloa tutustumaan historian eri aikakausiin ja kerrostumiin aidoilla tapahtuma­paikoilla!

KOLJONVIRRAN TAISTELU JA SUOMEN SOTA Parhaiten Koljonvirta tunnetaan kuuluisasta taistelusta, joka käytiin Ruotsin ja Venäjän välisessä Suomen sodassa 1808–1809. Sodan seurauksena Suomen alue liitettiin Venäjän valtakuntaan, mutta Suomelle myönnettiin kuitenkin autonominen asema Porvoon valtiopäivillä 1809.

Koljonvirran taistelu käytiin 27.10.1808, tuolloin ruotsalais-suomalaiset joukot saivat eversti Sandelsin johdolla voiton venäläisistä joukoista. Tästä taistelusta on kansallisrunoilijamme J.L. Runeberg runoillut teoksessaan ”Vänrikki Stoolin tarinoita”.

KANSALLISKIRJAILIJA JUHANI AHO Kirjailija Juhani Aho (1861– 1921), asui Mansikkaniemellä vuosina 1865–1876. Aho tunnetaan mm. klassikkoteoksestaan ”Rautatie” sekä lyhyistä novellimaisista kirjoituksistaan, lastuista. Kirjassaan ”Muistatko?” Aho muistelee lapsuuden onnellisia vuosia Iisalmen Mansikkaniemen pikkupappilassa.

Juhani Ahon museolla pääset tutustumaan 1800-luvun pappilamiljööseen ja kansalliskirjailijamme elämään.

AIKAMATKALLE MENNEISYYTEEN Koljonvirran maisemissa kiertävä historiapolku opastauluineen

KAUPPA KOLJONVIRRAN OPASTUSKESKUS Keskuksena toimii vanha Mäntylän tila Ouluntien varressa.

Mäntylän päärakennuksen tiloissa on esillä uusittu Koljonvirta-näyttely, jossa esitetään elävästi Suomen sodan 1808– 1809 ja Koljonvirran taistelun historiaa. Tuvassa toimii kesäkahvila, josta voi ostaa pientä purtavaa ja nauttia yli kaksisataa

vuotta vanhan hirsitalon tunnelmasta. Kahvilan yhteydessä on myös myynnissä käsitöitä.

Opastuskeskuksen tiloissa voi myös järjestää pienimuotoisia tilaisuuksia. Opastuskeskus on avoinna kesäisin päivittäin klo 11-19.00. Vapaa pääsy.

MAJOITU JA RUOKAILE Koljonvirta Camping & Catering majoitus-, kahvila- ja ravintolapalveluineen tarjoaa idyllisen vaihtoehdon ikimuistoisiin juhliin, tapahtumiin tai illanviettoihin. Ravintolapalvelut myös Metsäpirtin Pitopalvelusta.

Tutu stu Taisteluide n ja t a rin oide n Koljonvir taan: www. kol j onvi r ta. fi

MATKAILU – RAVINTOLAT

LIIKUNTA TEEMATAPAHTUMISTA RATSASTUSKISAAN Koljonvirran alueella järjestetään vuosittain lukuisia teematapahtumia ja kisoja. Alueel-

la sijaitsevat ratsastuskeskus, seurakunnan leirikeskus sekä leirintäalue pitopalveluineen ja ohjelmapalveluineen. Mansikkaniemen katettu kesäteatteri tarjoaa kulttuurielämyksiä luonnon keskellä vuosittain vaihtuvalla ohjelmistolla.

IISALMI – ASUMINEN – ELINKEINO – KULTTUURI

on elämyksellinen aikamatka luonnonkauniissa ympäristössä.

Polun myötä tutustut Suomen sodan ja Koljonvirran taistelun historiaan, muistomerkkeihin, Juhani Ahoon ja paljon muuhun. Kartta historiapolusta on saatavana Koljonvirta opastuskeskuksesta sekä leirintäalueelta. Opastuskeskuksesta löydät tietoa alueen tarjonnasta, voit tutustua Koljonvirran sotahistoriaa esittelevään näyttelyyn ja nauttia kahvit tunnelmallisessa hirsituvassa.

19

JANOINEN PUUMA

TUOPPIKELLARI

CAVE

GRACEVILLE

CHAPLIN

BAR & CAFE GRACEVILLE Kauppakatu 15, Iisalmi Puh. 0400 355 567 info@graceville.fi www.graceville.fi Uusi, iloinen Bar & Cafe Iisalmen torilla! Aktiivisten ihmisten kohtauspaikka niin päivällä kuin yölläkin. Salaattibaaristamme nautit lounaan, erikoiskahvit yms. suolaiset, illemmalla rentoudut tunnelmallisessa pubimiljöössä. Elävää musiikkia, jami-iltoja. Kesällä käytössäsi on kaupungin hotein terassi. Avoinna joka päivä.

JANOINEN PUUMA Louhenkatu 5, Iisalmi Puh. 044 395 6200 janoinenpuuma@gmail.com www.janoinenpuuma.com Yökerho, jossa on luonnetta.

Janoisessa Puumassa on kaupungin kuumin tanssilattia ja viilentävin terassi. Palvelemme janoisia torstaista sunnuntaihin klo 22-04. Parhaimmat K-18 bileet joka viikko osoit-

teessa Louhenkatu 5, Iisalmi.

Tykkää meistä Facebookissa ja seuraa Instagramissa. Janoinen Puuma haluaa sinut!

NIGHT CLUB STELLA Louhenkatu 9, Iisalmi Puh. 045 846 6226 Yökerhostamme löytyy viikonloppuisin hilpeitä ihmisiä, hyvää musiikkia ja iloista palvelua. Night Club Stellassa on myös mahdollisuus omaan esiintymiseen karaoken merkeissä. Karaoke ravintola on auki aina kun yökerhokin pe - la klo 22-04.

RAVINTOLA CAVE Savonkatu 20, Iisalmi Puh. 017 822 144 palaute@ravintolacave.fi www.ravintolacave.fi Facebokissa Astu luolaan! Suositussa yökerhossa myös Rock soi omalla puolellaan. 1997 perustetussa Cavessa sinua palvelee ammattitaitoinen henkilökun-

TUOPPIKELLARI Pohjolankatu 5, Iisalmi Puh. 017 818 190 www.tuoppikellari.fi Iisalmen vanhin yksityinen ravintola, ehta yläsavolainen olohuone. Se oikeiden immeisten kohtauspaikka, jossa turistiakaan ei ihmetellä, vaan pyydetään reilusti istumaan samaan pöytään ja viettämään savolaista laatuaikaa mukavassa seurassa. Hulvattomia tietokilpailuja, karaoke, savolainen baaritiski ja open stage, alkuperäinen ja oikea, vapaamuotoinen esiintymistilaisuus muusikoille, näyttelijöille, taikureille ja muille taiteilijoille. Talo tarjoaa käyttöön soittimet ja äänentoiston.

TUNNUS JA SLOGAN

OTA SE LOMAN

KAUPPA LIIKUNTA

RAVINTOLA CHAPLIN Pohjolankatu 7B, Iisalmi Puh. 017 818 819 www.chaplin.fi Facebookissa Lämminhenkinen, gastropubtyylinen seurusteluravintola, jossa voit nauttia herkullisesta ruoasta ja laajasta juomatarjonnasta yksin tai ystävien seurassa.

Tyylikäs sisustus ja rauhallinen musiikki luovat viihtyisän tunnelman. Ravintolassamme voit pelata pelejä, lukea lehtiä tai kirjoja pienestä kirjastostamme. Lounas arkipäivisin.

Katettu terassi.

MATKAILU – RAVINTOLAT

Iisalmen ilta- ja yöelämästä ei ideoita puutu.

Mieluinen paikka löytyy varmasti niin kulinaariseen illanviettoon, lasilliselle, pelionnensa kokeilijoille, laulun lahjoihin, tanssijalan vipatukseen kuin maailmaparannukseen hyvässä seurassa.

ta. Dj soittaa tanssimusaa ke, pe ja la. Blackjackia voi pelata ke klo 23 - 02.15, pe - la klo 22.15 - 02.25. Avoinna joka päivä, vapaa pääsy. Seuraa tapahtumia Facebookissa.

IISALMI – ASUMINEN – ELINKEINO – KULTTUURI

i

Iloista iltaa!

iisalmijatienoot.fi

21

CAFE ELÄMYS

KAHVILA HILLA

RAVINTOLA RAATIHUONE

METSÄPIRTIN PITOPALVELU

MAXI CAFE

KAHVILA-RAVINTOLA ILTALYPSY

CAFE ELÄMYS Savonkatu 17 a, Iisalmi 044 33 00 177 www.herkkujenhaltiattaret.fi Facebook\Cafe Elämys Instagram: cafe_elamys Ihania elämyksiä, herkullisia leivonnaisia, maukasta luomupuuroa, kotoisaa lounasta ja muita annoksia. Omatekemiä, lähi- ja luomuraaka-aineita hyödyntäen. Myös tilaus- ja juhlapalvelua sekä tilojen vuokrausta!

KAHVILA HILLA Louhenkatu 2, Iisalmi Puh. 017 813 195 www.kahvilahilla.fi Uudistunut kahvilamme palvelee Louhenkadulla, torin laidalla.

Valikoimastamme löydät niin suussa sulavat suolaiset kuin mehevän maukkaat makeat paikan päällä nautittavaksi tai mukaan noudettavaksi.

Voit tilata meiltä myös herkkuja arkeen ja juhlaan. Tervetuloa nauttimaan perinteisestä

kahvilatunnelmasta, ystävällisestä palvelusta ja laadukkaista tuotteista!

KAHVILA-RAVINTOLA ILTALYPSY Kilpivirrantie 3, Iisalmi Puh. 017 816 111 eetu.tikkanen@iltalypsy.com www.iltalypsy.fi Iltalypsy sijaitsee loistavien kulkuyhteyksien varrella, joten meille on helppo tulla millä tahansa kulkupelillä, rekka-autosta polkupyörään. Valoisa ja tilava ruokaravintolamme tarjoaa joka päivä itse leivotut leivät sekä tuoreista raaka-aineista valmistetun kotiruokalounaan.

Kahviosta saat oman leipomon tuoreet pullat ja munkit. Myös hampurilaisravintola ja lähikauppa sekä lähiruokien ja lahjatavaroiden myyntipiste.

MAXI CAFE Tokmannin yhteydessä Meijerikatu 3, Iisalmi Puh. 017 823 733 Tervetuloa nauttimaan herkulli-

RAVINTOLA RAATIHUONE Kauppakatu 22, Iisalmi Puh. 050 408 6009 ravintola@raatihuone.fi www.raatihuone.fi Herkullista ruokaa tunnelmallisessa ympäristössä aivan Iisalmen keskustassa Kulttuurihistorialliset puitteet tarjoavat upeat ruokailuhetket sekä ikimuistoiset yritys- ja perhetapahtumat.

Ravintolamme keittiö valmistaa herkulliset ja maistuvat lounaat ja notkuvat noutopöydät pääsääntöisesti lähi- ja luomuraaka-aineista. Tervetuloa aistimaan ja maistelemaan Ravintola Raatihuoneen ainutlaatuista tunnelmaa.

•K KAHVILA ONDITORIA TUNNUS JA SLOGAN

Meijerikatu 3, (017) 823 733

OTA SE LOMAN

KAUPPA LIIKUNTA

METSÄPIRTIN PITOPALVELU Vanhakainuuntie 6 A, Iisalmi Puh. 017 824 052, 0400 568 634 info@metsapirtinpitopalvelu.fi www.metsapirtinpitopalvelu.fi Metsäpirtin Pitopalvelu tarjoaa unohtumattomia juhlia kauniilla paikalla Iijärven rannalla, Mansikkaniemellä. Vain 3 km Iisalmen keskustasta.

Meillä voit viettää häät, lakkiaiset, muistotilaisuudet, ristiäiset ja kokoukset nykyaikaisilla audiolaitteilla. Saliin mahtuu jopa 240 asiakasta. Tilauksesta teemme herkkuja niin arkeen kuin juhlaan. Tervetuloa viettämään ikimuistoisia juhlia.

MATKAILU – RAVINTOLAT

Kun hiukoo, maukas lähiruoka on paikallaan ja tahtoo viedä kielen mennessään. Voit myös tyydyttää nälkäsi vaikkapa kevyen lounaan tai pizzan äärellä. Ja kun on kahvin aika, on sallittua pistää suut makeaksi. Herkullista päivän jatkoa!

sista makuelämyksistä. Leivomme ja valmistamme itse lähes kaikki tuotteemme ja tuoreus on meillä aina taattua. Valikoimiimme kuuluvat niin suolaiset kuin makeat herkut mm. täytetyt patongit, ruistaskut, paninit sekä runsaat ja raikkaat salaattiannokset. Since 2002.

IISALMI – ASUMINEN – ELINKEINO – KULTTUURI

e

Ensin syödään, sitten kahvitellaan

iisalmijatienoot.fi

23

Hyvä syy tulla Sokos Hotelliin No 202

TERVESydämellisesti

TULOA

vieraaksemme!

O’nelly’s irish bar

VARAA HETI OSOITTEESSA:

SOKOSHOTELS.FI Savonkatu 18, Iisalmi | sales.iisalmi@sokoshotels.fi | puh. 010 7856 100 (0,0835 €/puh + 0,1209 €/min)

KAUPPA Maailman pienin ravintolamme, KUAPPI, palvelee Iisalmen satamassa, isoveli Olutmestarin naapurissa. Ravintolaan mahtuu yhtäaikaa kaksi asiakasta. Kelien tai varusteiden salliessa voimme lisäksi tarjoilla myös terassille. Olutmestarin keittiö palvelee Kuapin asiakkaita ja sen ruokalistalta voit valita sopivat suuhun pantavat.

Kuappi on avoinna 30.4-29.8.2015 varauksesta.

Uusi Iisalmen torikahvila

MATKAILU – RAVINTOLAT

LIIKUNTA

Ravintola OLUTMESTARI on kauniin Poroveden rannalla.

Hyvän ruoan ja juoman lisäksi voit vuokrata vierasvenepaikat, tankata veneesi ja ostaa myös kalastuluvat.

Olutmestarin yläkerran idyllinen ja tilava ravintolasali muuntuu hetkessä kokous- tai juhlatilaksi, jossa voit viettää syntymäpäiviä, ristiäisiä tai vaikkapa pikkujoulut.

KESÄAIKAAN (30.4-29.8.2015) avoinna: ma-to 11-24 (02) keittiö 20.45 pe-la 11-02 keittiö 21.45 su 12-24 (02) keittiö 20.45 SYYSKUUSSA avoinna joka viikonloppu pe-la 15-22 keittiö 20.45 TALVIKAUDELLA olemme avoinna tilauksesta.

TIEDUSTELUT JA VARAUKSET 044 973 33 85, kesäaikaan myös 017 816 644

Torikahvilalla uusi, laajennettu lasiterassi!

IISALMI – ASUMINEN – ELINKEINO – KULTTUURI

avataan kesäksi

kauppakeskusiisalmi.fi

25

t

Torilla & turuilla IISALMEN TAPAHTUMIA

2.-7.3.

IpanaIisalmi 6. - 7.3. Maalismarkkinat

30.4.

Terassikauden avajaiset

1.5.

Vapputapahtuma 14.5.

Sawon Tassut Agility 15.-16.5. Kevätmarkkinat 17.5. Kevätmessut 18.-23.5. Mental Health Art Week

(MHAW) 23.5.

Kesäkauden avaus

Letkajenkan ME-yritys (MHAW)

6.6. Torilauantai 13.6. Kalamarkkinat 17.6.

Iltatori & Karaoke 19.6. Juhannustanssit 24.6.

Iltatori & Karaoke 26.-28.6. Ylä-Savon Maakuntajuhlat

1.7.

Iltatori & Karaoke 3.-4.7. Olutmestarirock 4.7. Torilauantai 8.7.

Iltatori & Karaoke 10.-11.7. Oluset 11.7. Terassikaraoke 15.7.

Iltatori & Karaoke 18.7.

Evakon Pruasniekka 22.7.

Iltatori & Karaoke 24.-26.7. KevytOlo Viikonloppu 25.7. Yötriathlon 29.7.

Iltatori & Karaoke

1.-2.8.

Kansainvälinen koiranäyttely 1.8.

Back to the Sixties 5.8.

Iltatori & Karaokefinaali 8.8. RäkänokkaRock 15.8. Lauantaitanssit 22.8. Torilauantai 28.8.

Iisalmen Sanomat 90 v.

29.8.

Ihmeiden Ilta

5.9.

Sawon Tassut Agility 5.9. Syyssatomarkkinat 18.-19.9. Syysmarkkinat

24.10.

Kekrilauantai

28.11. Joulunavaus 29.11. Joulumessut

4.-5.12. Joulumarkkinat 11.12.

Lucia 31.12.

Uuden vuoden vastaanotto

KOLJONVIRRAN KESÄTAPAHTUMAT * Tori Olutmestari * Luuniemi Tori Jäähalli * Tori Tori Tori Tori Tori Olutmestari Tori * Tori Olutmestari Tori Tori Luuniemi ja tori Olutmestari Tori Tori Tori * Tori Tori Luuniemi Tori Tori Tori Tori Tori Tori * Luuniemi Tori Tori

24.5.

Motoristikirkko **

6.6.

Kesäkaavenavajaeset ** 12.-14.6. Sawolaeset Perinnekonepäevät ** 20.6 Koljonvirran Juhannusjuhlat ** 23.6. Lastentapahtuma, Juhani Ahon museo 26.-27.6. Rockin by the River Vol. 4 **

04.7.

Koljonvirta Truck meeting 2015 ** 12.7.

Jäläkilöölyt ** 18.7.

Kohtuuttoman Kovvoo ajua ** 24.-25.7. Gallialaeset ** 26.7.

Juhani Ahon perinnepäivä, Juhani Ahon museo

1.8.

MotoGuzzi Rally 2015 ** 2.8.

Körttiseurat ** 8.8.

Edvinin Elokuvajuhla ** 14.-16.8. Rompepäevät ja Terva-ajot ** 22.8.

Elokokko ja kaavenpiättäjäeset ** 30.8.

Elotori, Juhani Ahon museo

** Koljonvirta Camping & Catering

MANSIKKANIEMI Koljonvirta Teatteri esittää: Kauppa-auto la 4.7. 15:00 su 5.7 15:00 ja 19:00

ke 8.7. 19:00 to 9.7. 19:00 pe 10.7. 19:00 la 11.7. 15:00 su 12.7. 15:00

ke 15.7. 19:00 to 16.7. 19:00 pe 17.7. 19:00 la 18.7. 15:00 su 19.7. 15:00

ke 22.7. 19:00 to 23.7. 19:00 pe 24.7. 19:00 la 25.7. 15:00 su 26.7. 15:00 ja 19:00

ke 29.7. 19:00 to 30.7. 19:00 pe 31.7. 19:00 la 1.8. 15:00 ja 19:00 su 2.8. 15:00 www.koljonvirta.fi/teatteri Varaukset: Lipputoimisto p. 06 822 9800

* Tori Liikuntahalli Tori Pyhän Ristin kirkko Pyhän Ristin kirkko

*) Useampi tapahtumapaikka. Seuraa ilmoittelua!

TUNNUS JA SLOGAN

OTA SE

M/S PRINCESS ANNE M/S Princess Anne risteilee Iisalmen satamasta Koljonvirralle ke-su 5.7.-7.8. (ei ma-ti) • Päiväristeily klo 13-15 • Iltaristeily klo 17-19 Lippujen lunastus laivalta ennen lähtöä.

Varustamo pidättää oikeuden muutoksiin.

Muutokset nähtävissä www.roll.fi

IISALMEN KULTTUURIKESKUS

SEUDUN TAPAHTUMIA

25.2.

Ismo Leikola – maailman hauskin show 26.2.

Torstaiklassiset –konsertti

Oboekvartetti Mélété (Ranska).

7.3.

Jäniksen vuosi –komediaesitys 8.3.

Jäniksen vuosi –komediaesitys 25.3.

Naurun tasapaino on the Road

Jussi Simola, Tomi Haustola ja Iikka Kivi

8.4.

Laulaja – Olavi Virta 100 vuotta 9.4.

Torstaiklassiset –konsertti

Romantiikan roihua.

19.4.

Päivien kimallus –konsertti 23.4.

Torstaiklassiset –konsertti

Orkesterivierailu: Jyväskylän Sinfonia

Visuaalisia impulsseja.

27.4.

Veteraanipäivän juhla

9.5.

Iinan kevätnäytökset 17.5.

Nuorisoseura Nuori Iisalmi kevätnäytös 21.5.

Musiikkiopiston lukuvuoden päätöskonsertti

21.7.

Kuhmon Kamarimusiikki: Paholaisen ja enkelin tangoja

1.10.

Mikko Kivinen – Kivinen tie

14.11.

Lasten- ja nuorten Kultturelli- kisa

17.2.

Erja Lyytisen konsertti Kiuruvesi *

7.3.

Nyt viuluni soikoon -konsertti Kiuruvesi * 20.3.

Sarcio ja solistit Kiuruvesi * 21.3.

Hyvinvointipäivä Kiuruvesi * 22.3.

Pianisti Olli Hautalan konsertti Kiuruvesi * 29.3. Viihdekonsertti Kannakselta Rukajärvelle Kiuruvesi *

18.4.

Lunkula, kantelesävellyksiä Kiuruvesi * 21.4.

Lukkosulaa ja lumpeenkukkia Kiuruvesi *

1.5.

Viva Las Kiuruvesi - Elvis -konsertti Kiuruvesi * 8.5. Toukotaika Varpaisjärvi 17.5.

Hanuri ja Antti -konsertti Kiuruvesi *

5.-7.6. Kyläpäivät Vieremä 6.6.

Kohiseva kokka -soututapahtuma Vieremä

3.-4.7.

Eukonkannon MM-kisat Sonkajärvi 10.-19.7. Omakotitalonäyttely Lapinlahti, Slapitkä 15.-19.7. Iskelmäviikko Kiuruvesi 18.7. Maalaismarkkinat Varpaisjärvi 19.7.

Savo Games Lapinlahti

1.8.

Juusto- ja viinijuhlat Lapinlahti

4.9.

Taidekadun aikataika Lapinlahti

Lisätietoa: www.Iisalmi.fi/tapahtumat

Oikeudet muutoksiin pidätetään.

*) Kiuruveden kulttuuritalo

S ie l la m is s a u! t a p a ht u

IISALMEN TYÖVÄENTALO

Komedia: Sulhaseni Ernest Esitykset: la 7.3. su 8.3.

su 15.3. pe 20.3.

pe 27.3. la 11.4.

la 14.3. la 21.3. su 12.4.

w w w. l i p p u t o i m i s t o . f i

KAUPPA LIIKUNTA MATKAILU – RAVINTOLAT

9.3.

Runnin puistohiihdot 14.3.

Runnirock Ralli

22.-23.5 Iskelmä Runni

12.-14.6 Runnin yöttömän yön Megaromppeet

14.-15.8. Runnirock 2015

18.9.

Kuningatar Coktail konsertti. Esiintyy: Marita Taavitsainen, Eija Kantola, Saija Tuupanen

6.11.

Laulaja Olavi Virta konsertti.

Esiintyy: Amadeus Lundberg, Hannu Lehtonen, Susanna Haavisto, Juha Tikka ja Oceano orkesteri

IISALMI – ASUMINEN – ELINKEINO – KULTTUURI

RUNNIN TAPAHTUMAT

27

Avoinna tilauksesta 1.6. - 30.8.

Lis채tietoja: P. 044 975 3385 olutmestari.com

Avoinna kes채isin 1.6. - 31.7.

Lis채tietoja: iisalmi.fi

S ie l la m is s a u! t a p a ht u KUHMON KAMARIMUSIIKKI ESITTÄÄ: PAHOLAISEN JA ENKELIN TANGOJA Iisalmen kulttuurikeskus 21.7. klo 19.00

Osta liput: Lipputoimisto ja Iisalmen kulttuurikeskuksen lipunmyynti www.iisalmi.fi/kulttuurikeskus www.lipputoimisto.fi

w w w. l i p p u t o i m i s t o . f i

IISALMI – ASUMINEN – ELINKEINO – KULTTUURI

Kuva: Stefan Bremer

KulttuuriKapustasta kahvitukset ja pikkulämpimät, lounaat ja pitopalvelut jopa 500 hengen tilaisuuksille.

LIIKUNTA

KAUPPA Kulttuurikeskuksen Eino Säisä -sali (470 paikkaa), Carl Collan -sali (120 paikkaa) sekä monipuoliset kokous- ja luokkatilat käytettävissäsi.

MATKAILU – RAVINTOLAT

TARTTUMISEN ARVOINEN KÄDENOJENNUS – JÄRJESTÄ KOKOUS IISALMESSA

29

Iisalmi tarjoaa koulutusta myös kaiken­ ikäisille maahan­ muuttajille.

KAUPPA

Kun tiedonjano kaipaa sammutusta, ammattitaito kohennusta tai ura uusia haasteita, Iisalmen koulutuspalveluista löytyy iso joukko hyviä opinahjoja. Kahdentoista peruskoulun lisäksi opetusta tarjoavat lyseo ja aikuislukio, kansalaisopisto, musiikkiopisto, Snellman-kesäyliopiston toimipiste, Ylä-Savon ammattiopisto, Savon ammatti- ja aikuisopisto sekä Savonia-ammattikorkeakoulu.

IISALMEN LYSEO www.iisalmi.fi/lyseo www.iisalmi.fi/aikuislukio Meillä tähdätään korkealle! Iisalmen perinteikäs mutta nykyaikainen lyseo tarjoaa paljon kursseja kaikissa aineissa, toimivan kuusijaksojärjestelmän, opiskelijasta välittävän henkilökunnan sekä iloisen opiskeluympäristön. Aikuislukiossa opiskelu on joustavaa ja yhteistyö lyseon kanssa saumatonta. Lisäksi aikuislukiossa on mahdollisuus verkko- ja etäopiskeluun.

täydentää osaamistasi jatko- ja täydennyskoulutuksella. Savon koulutuskuntayhtymä ylläpitää Savon ammatti- ja aikuisopistoa, Savon oppisopimuskeskusta sekä Varkauden lukiota.

Olemme yksi Suomen suurimmista ammatillisen perus-, jatko- ja täydennyskoulutuksen järjestäjistä. Meillä on yli 8 000 opiskelijaa, henkilökuntaa noin 1 100.

koulutusohjelmia on yli 30. Iisalmen kampuksella voit opiskella luonnonvara- ja sosiaalija terveysalalla sekä tekniikan alalla. Voit suorittaa tutkinnon joko päiväopiskeluna tai monimuoto-opiskeluna osittain työn ohessa.

YLÄ-SAVON AMMATTI­OPISTO www.ysao.fi

Muotoiluinnovaatioita yhteistyöllä

SAVON AMMATTIJA AIKUISOPISTO www.sakky.fi

Monipuolisia osaajia työelämään. Koulutamme niin uuSAVONIA-AMMATTI­ sia ammattilaisia kuin jo aiKORKEAKOULU JUTI-hankkeessa innovoidaan julkisten tilojen empaa ammatillista osaamista www.savonia.fi sisäpintamateriaalien käyttömahdollisuuksia, tuotteistetaan ideoita ja kehitetään verkottuvantäydentäen, asiantuntijuuden ja tuomia tarjonnassamliiketoiminnan mahdollisuuksia. me on vaihtoehtoja sekä nuoSatoja vaihtoehtoja tiedonrille että aikuisille. janoisille.Tutkimus-, Savonia on yksija muotoiluosaamisemme tuotekehitysovatTarjoamme myös oppisopimuskoulutusta Suomenkäytettävissäsi. suurimmista ja ja kehittämispalveluja. Koulumonipuolisimmista ammattusalojamme tikorkeakouluista.

ProjektipäällikköKuudelTapani Laukkanen, puh. 044 731ovat 8005tekniikka ja tapani.laukkanen@designkuopio.fi liikenne, palvelualat ja luonla koulutusalalla opiskelijoita http://www.designkuopio.fi/hankeframe.html nonvara-ala. on yhteensä liki kuusi tuhatta;

Ota yhteyttä!

Koulutus tekee hyvää! Iisalmessa voit opiskella lähihoitajaksi tai merkonomiksi sekä

LIIKUNTA

– mukavasti meillä

MATKAILU – RAVINTOLAT

Opintiellä

IISALMI – ASUMINEN – ELINKEINO – KULTTUURI

o

opiskelijaniisalmi.fi | Myös Facebookissa!

31

Ylä-Savon SOTE kuntayhtymä Postiosoite: PL 4, 74101 IISALMI Laskutusosoite: PL 17, 74101 IISALMI Puhelinvaihde: (017) 272 41 Sähköposti: kirjaamo@ylasavonsote.fi Sähköposti:etunimi.sukunimi@ylasavonsote.fi Internet: www.ylasavonsote.fi Päivystys Iisalmen sairaalan päivystys, 24 h p. (017) 272 2346 Riistakatu 23 Hoidon tarpeen arviointi ja vastaanotot ilman ajanvarausta asiointi numerojärjestyksessä, ei ennakkoilmoittautumista Iisalmi (Meijerikatu 2 ) ma-pe klo 8-15.30 Kiuruvesi (Nivankatu 31) ma-su klo 8-18 Sonkajärvi (Taivallahdentie 4) ma-pe klo 8.30-10.30 Kiireetön asiointi terveyskeskuksissa Iisalmi (Meijerikatu 2 ) Aluehoitajat: ma-pe klo 8-9 ja klo 12.30-13.30 p. (017) 272 4222 Kiuruvesi (Nivankatu 31) Ajanvaraus: p. (017) 272 9494 p. (017) 272 9497 Sonkajärvi (Taivallahdentie 4) Ajanvaraus ma-pe klo 8-15 p. (017) 272 7479 Vieremä (Malilantie 6) - Eteläinen alue, p. (017) 272 8471 - Pohjoinen alue, p. (017) 272 8472

Hätänumero 112 Myrkytystietokeskus p. (09) 471 977 tai (09) 4711 (vaihde) OHJURI, ikäihmisten asiakasneuvonta p. 040 712 1190 avoinna: ma-ke, pe klo 9-15, to klo 9-14 Perheiden palveluohjaus arkisin klo 8-14 p. 040 014 4514 Mielenterveys- ja päihdepalvelut p. 040 761 4400, 24h Sosiaalipäivystys Viikonloppuisin (pe klo 16- ma klo 8) arki-iltoina (ma-to, klo 16-22) sekä juhlapyhinä p. 040 830 2618, p. 040 830 2619 Arkiöisin (ma-pe, klo 22-8), hätäkeskus 112 Suun terveydenhuolto Keskitetty ajanvaraus ja hoidon tarpeen arviointi ma-pe klo 7.30-15.00 p. (017) 272 4400 Arkipyhä- ja viikonloppupäivystys Kuopiossa, ajanvaraus klo 8-9 p. (017) 186 611 Eläinlääkäripäivystys klo 16.00 jälkeen ja viikonloppuisin p. 0600 11677 Läntinen p. 0600 11678 Itäinen

Sähköinen asiointi www.ylasavonsote.fi -> Sähköinen asiointi

“Hyvinvointia - yhdessä”

Tervetuloa jumalanpalvelukseen sunnuntaisin klo 10 kaupungin keskustan Pyhän Ristin kirkkoon tai klo 13 Kustaa Aadolfin kirkkoon.

Ilon ja surun juhlissa kuten häissä, hautajaisissa, ristiäisissä ja konfirmaatiossa sekä elämän eri vaiheissa tahdomme olla tukenasi ja elää kanssasi. Lisätietoja seurakuntaasi liittyvistä kysymyksistä saat numerosta 017 83351.

Apua ja tukea Seurakuntapappi

044 7335 253

Sairaalapappi

044 7335 208

Diakonian vastaanotto ilman ajanvarausta torstaisin klo 9–11 seurakuntatalolla.

Kotikäyntejä pyydettäessä.

Lisätietoja numerosta 044 7335 344 Iisalmen yhteinen ruoka-apu maanantaisin klo 12 (os. Savonkatu 19 A 4).

Kuopion seurakuntien perheasiain neuvottelukeskus (Suokatu 22 A 5. krs, PL 1064, 70101 Kuopio).

Ajanvaraus ma-pe 040 484 8480 Kirkon Palveleva puhelin päivystää paikallispuhelun hinnalla joka ilta, arkena ja pyhänä, suomeksi numerossa 01019 0071 ja ruotsiksi numerossa 01019 0072 Tukea verkossa www.verkkoauttaminen.fi/palvelevanetti

Tule mukaan toimintaan!

Lapset ja lapsiperheet, yhden vanhemman perheet, nuoret äidit

044 7335 225

Nuoret ja rippikoulutyö 044 7335 215 Musiikki ja kuorot

044 7335 251

Apua ja tukea arkeen (diakonia)

044 7335 223

Lähetys ja kansainvälinen työ

044 7335 226

Vapaaehtoistyön toimintaa ja koulutusta 044 7335 283 Toimintaa aikuisille raamattupiirit, luennot ym. 044 7335 246

Sinut on kutsuttu – tule sellaisena kuin olet!

Seurakuntatalo: Pyhän Ristin kirkko: Ilvolankatu 14 b Haukiniemenkatu 10 b 74100 Iisalmi Kustaa Aadolfin kirkko: Kirkkotie 20 > www.iisalmenseurakunta.fi > www.facebook.com/ylasavonseurakunnat > @ylasavonevl (Twitter)

IISALMI – ASUMINEN – ELINKEINO – KULTTUURI

”Kutsumme sinut mukaan seurakunnan toimintaan, etsimään Jumalaa ja kasvamaan uskossa, sekä välittämään lähimmäisistä ja luomakunnasta, sekä tarvittaessa saamaan apua ja lohdutusta.” – kirkkoherra Janne Bovellan

MATKAILU – RAVINTOLAT

LIIKUNTA

KAUPPA

Tervetuloa mukaan sinun seurakuntaasi!

33

l

Monipuolisesta liikuntatoiminnasta kaupungin liikuntapaikkojen ja -tilojen lisäksi huolehtii noin 40 eri liikunta- ja nuorisojärjestöä. Oppaita palvelujen pariin on saatavilla paikallisissa matkailuyrityksissä.

MATKAILU – RAVINTOLAT

Liikuntapalveluissa on huomioitu terveysliikunnan ja aktiivisen liikunnan harrastamisen tarpeet niin asukkaille kuin matkailijoillekin. Kaupungista löytyy runsaasti toiminnallisia liikuntapalveluja ja virikkeellistä liikkumisympäristöä niin arkiliikuntaan kuin paikallisten, maakunnallisten ja valtakunnallisten urheilutapahtumien tarpeisiin.

Keskeisimmät ja monipuolisimmat liikunta- ja virkistysalueet Iisalmessa ovat Paloisvuoren ulkoilualue sekä Kankaan liikuntapuisto. Paloisvuorella liikuntaa voi harrastaa monipuolisesti ympäri vuoden muun muassa lasketellen, hiihtäen, frisbeegolfaten ja maastopyöräillen. Kankaan liikuntapuistossa voi liikkua ulkoillen tai harrastaa monipuolisesti eri liikuntalajeja halleissa tai tekonurmella. Pienen matkan päässä keskusta löytyvät lisäksi mm.

Ahmon golfkenttä ja Koljonvirran ratsastuskeskus.

IISALMI – ASUMINEN – ELINKEINO – KULTTUURI

Iisalmessa liikunnallisen elämäntavan ja terveyden edistämiseen panostetaan vahvasti. Hyvin hoidetut, monipuoliset ja helposti saavutettavat liikuntapaikat innostavat harrastamaan liikkumista ja ovat yksi Iisalmen vetovoimatekijöistä.

LIIKUNTA

KAUPPA

Lähin liikuntapaikka alkaa kotioveltasi

35

LUE LISÄÄ NETISTÄ: www.iisalmi.fi/uimahalli www.iisalmi.fi/ladut Seuraa latujen kunnossapitoa reaaliaikaisesti FastROI-palvelussa. www.iisalmi.fi/harrastehaku Harrastehaulla voit etsiä sinua kiinnostavia harrastuksia Iisalmen seudun kattavasta tarjonnasta. www.iisalmi.fi/paloisvuori www.po1nt.fi/iisalmi

KAUPPA 6

5

4

2

MATKAILU – RAVINTOLAT

3

LIIKUNTA

1

CITY-REITTI ■ sauvakävely ja kävely (valaistu) n. 7.5 km City-reitti sauvakävely ja kävely

PALOISTEN REITTI ■ (valaistu) n. 7.5 km (kesäaikana) n. 9 km

Paloisten reitti

PALOISVUOREN (kesäaikana) n. 9 km MAISEMAREITTI ■ Paloisvuoren maisemareitti (kesäaikana) (kesäaikana) n.n.

2.3 2.3 km km 1.-3., 5.-6. Kuntoilulaitteet 4. Näköalapaikka

www.iisalmi.fi

Lisää liikuntapaikkoja s. 59

Iisalmi sijaitsee vesistön ympäröimänä hiihto- ja ulkoilukeskus Paloisvuoren 1. Kuntoilulaitteet Opastuspiste 2. Kuntoilulaitteet kyljessä.

Erilaiset väylät, reitit sekä piha- ja 3. Kuntoilulaitteet 4. Näköalapaikka puistoalueet ovatUimaranta kaikkien käytettävissä.

5. Kuntoilulaitteet 6. Kuntoilulaitteet Monipuolinen ja kaunis savolainen ym päristö puhtaan ilman kera houkuttelee jäämään ulos ja nauttimaan olosta. (valmistuu 2011)

IISALMI – ASUMINEN – ELINKEINO – KULTTUURI

IISALMEN KÄVELYREITIT

37

Ajan hermolla - vanhojen ryhmäliikuntatuntien lisäksi uusia lajiohjauksia

TATAMI • PEILISALI • KUNTOSALI Tervetuloa!

UUSI KUNTOKESKUS

Kyllikinkatu 4, Iisalmi, puh. 0500 747 898 koko ohjelma www.tiinantreenipalvelut.fi ja facebookissa

LIIKUNTA

KAUPPA

Tunnettu ammattitaitoisista ohjauksista, hikisistä tunneista, iloisesta menosta ja mahtavista kokemuksista liikunnan parissa.

MATKAILU – RAVINTOLAT

Ryhmäliikuntatunnit, personal trainer ohjaus ja henkilökohtainen tsemppaus lähtee rakkaudesta liikunta-alan töihin, neuvontaan ja ohjaamiseen asiakkaita suurella sydämellä.

IISALMI – ASUMINEN – ELINKEINO – KULTTUURI

Treenipalvelut perustettu 2006, ohjauskokemusta yli 25 vuoden ajalta.

39

Kauppakatu 14

KAUPPAHALLI

IISALMESTA KÄSIN

LIFE IISALMI

BRAVE

VÄISÄSEN KOTILIHA

m LAHJATAVARA- JA LANKAKAUPPA IISALMESTA KÄSIN puh. 017 818 083 avoinna ma – pe 9.00 – 17.00, la 9.00 – 14.00 Lahjapuodistamme löydät paikallisten ja muiden suomalaisten kädentaitajien tekemiä persoonallisia käsitöitä. Ko-

timainen tuote on upea lahja, vieminen tai matkamuisto itselle!

Lankapuodistamme löydät monipuolisen valikoiman uusia ja ihania lankoja, tarvikkeita ja uusimmat käsityölehdet. Annamme myös asiantuntevaa opastusta neuvoa tarvitessasi.

LIFE IISALMI – IISALMEN LUONNONRAVINTO Puh. 017 824 377 www.life.fi Asiantuntijaneuvoja ihmisiltä, jotka välittävät! Life asiantuntijat auttavat sinua hyvinvointiisi liittyvissä kysymyksissä.

Palveluksessasi on laaja-alaista hyvinvoinnin erikoisosaamista. Monipuoliseen tuotevalikoimaamme kuuluvat luomu­ elintarvikkeet, superfoodit,

luon­­nonmukaiset ihonhoitotuotteet, urheilulisäravinteet ja Ruskovillan asusteet.

VÄISÄSEN KOTILIHA Puh. 017 814 211 www.vaisasenkotiliha.fi Palvelutiskiltämme noudat helposti mukaasi tuoreet ja kypsät lihatuotteet, suositut lihajalosteet sekä perinteiset kala-, lihaja marjakukot. Kahviostamme myös lounasta ma-pe.

Ilmaista parkki­tilaa torin ympärillä!

MATKAILU – RAVINTOLAT

BRAVE / IT-SYSTEMS www.brave.fi Täyden palvelun digitaalinen toimisto Iisalmessa ja Helsingissä. Tuotamme vahvalla kokemuksella digitaalisia palveluita yrityksille. Suunnittelemme ja toteutamme verkkopalvelut, digitaaliset kampanjat, verkkosivustot, mobiilisivustot, mobiilisovellukset sekä yritysvideot ja animaatiot.

IISALMI – ASUMINEN – ELINKEINO – KULTTUURI

Vuonna 1926 rakennetun Iisalmen kauppahallin on suunnitellut arkki­ tehti J. W. Strömberg. Vaikka se oli sodan aikana ammusvarastona ja pommitusten kohde, siihen ei koskaan osuttu. Kauppahalli eli kukoistustaan 1940- ja 1950-luvuilla kaupungin kaupan keskuksena, ja se on remontoitu perinteitä kunnioittaen lähes alkuperäiseen asuunsa.

Tänään kauppahalli on Iisalmen kaupunkikeskustan ja torielämän sydän. Useiden putiikkien lisäksi kannattaa viivähtää hetki viihtyisässä kahviossa seuraavaa käyntikohdetta miettiessä.

LIIKUNTA

KAUPPA

Missä tori, siellä kauppahalli

Väisäsen Kotiliha

kauppakeskusiisalmi.fi

41

Kuvat: KuvaTuulos

Kauppakatu 13

KEISARIN KULMA

IHANAT KURVIT Puh 017 814 828 www.ihanatkurvit.fi Ihanista Kurveista saat laadukkaat alusasut arkeen ja juhlaan asiantuntevan myyjän avulla.

Liivimalleja löytyy kaikenkokoisille kurveille. Lisäksi uima-asut, yöasut,sukat ja pienet pukeutumista helpottavat tarvikkeet.

Merkkeinä mm. Prima Donna, Marie Jo, Anita, Sunflair ja Mey.

palvelut, sokeroinnit yms. Kosmetiikkamyymälästämme mm.

Isadoran ja Clarinsin tuotteet.

KAUNEUSKESKUS HYMY.IN Puh. 044 293 5100 www.hymyin.fi Tervetuloa nauttimaan monipuolisista palveluistamme: Parturi-kampaamo­palveluiden lisäksi mm. kosmetologipalvelut, pistoshoidot hyaluronihapolla, ripsipidennykset, kestopigmentoinnit, hieronta-

NÄKÖIDEA OY Puh. 017 822 800 www.nakoidea.fi Palveleva näkemisenasiantuntija. Kuulumme kotimaiseen Opti+ ketjuun, joka on erikoistunut muodikkaisiin kehyksiin, aurinkolaseihin, piilolinsseihin ja kotimaisiin Piilosetin silmälasilinsseihin.Tutustu myös verk-

KUVA

MARITUULET OY Puh. 017 826 500 marituulet.oy@gmail.com Marituulet tarjoaa kattavan Marimekko valikoiman lisäksi myös muita laadukkaita tuotemerkkejä: Ritva Falla, Katri/n, aïno, LauRie, Joutsen sekä Aarikka.

PENTIK Puh. 020 7220 416 www.pentik.com Pentik suunnittelee omalla tuotemerkillä monipuolisia mallistoja tarkasti valittujen globaalien yhteistyökumppaneiden kanssa. Pentikin Basic-mallisto saa rinnalleen neljä kertaa vuodessa vaihtuvat sesonkimallistot sisustamiseen ja kattaukseen.

HUONEISTOKESKUS LKV LAINEET Puh. 017 823 481 www.huoneistokeskus.fi REALIA ISÄNNÖINTI Puh. 010 228 8270 www.realiaisannointi.fi Tervetuloa tutustumaan toimistollemme. Kanssamme asiointi on turvallista ja luotettavaa, sillä asiantuntijamme sekä välitysettä isännöintipalveluissa ovat alansa parhaita ammattilaisia.

NORDEA Puh. 0200 3000 www.nordea.fi Pankki- ja vakuutusasioiden keskittäminen Nordeaan kannattaa. Siirtyessäsi Nordean asiakkaaksi, hoidamme pankin vaihdon puolestasi ja saat kaikki palvelumme ja asiakasetumme vaivattomasti käyttöösi. Varaa aika palveluneuvotteluun.

Vapaata pysäköintitilaa kauppa­ keskuksen asiakkaille

TUULOS

Viestintätoimisto

LIIKUNTA

kokauppaamme.

MATKAILU – RAVINTOLAT

Keisarin Kulmalla sinua odottavat monipuoliset yritykset ja laadukkaat, eri alojen merkkituotteet kotiin ja kylään viemisiksi. Hemmottele itseäsi kampaamo- tai kauneudenhoitopalveluilla ja kruunaa päiväsi kuvauttamalla itsesi studiossa. Talosta löytyvät myös ammattitaitoiset kiinteistönvälittäjät ja isännöintipalvelut sekä ruokakauppa ja pankki.

KAUPPA

Elämyksiä ostosreissuun

IISALMI – ASUMINEN – ELINKEINO – KULTTUURI

e

kauppakeskusiisalmi.fi

43

Laukkuja Kenkiä Naisille koot 36 - 45

ééé

Miehille koot 40 - 50

ééé Satoja erilaisia

Laukkuja ééé

Pohjallisia ja hoitoaineita

Verkko kauppa mme palvele e sillo Sinulle in kun sopii!

Ma - pe 10 - 18, la 10 - 15 • Louhenkatu 7, lt 2, Iisalmi • p. 017 814 400

TERVETULOA PALVELEVAAN ERIKOISLIIKKEESEEN Meiltä asut arkeen ja juhlaan – miehille ja naisille.

KAUPPA

GERRY WEBER • JOSEPH RIBKOFF • SOYA CONCEPT • PARK LANE • MODELIA • LENA • LEBEK • ANNA MONTANA • VERY NICE • LUHTA • JUNGE

LIIKUNTA

TURO TAILOR • RED LABEL • BUZO • SEIDENSTICKER• MEYER • HATTRIC • PARK LANE • ORATOP • LUHTA • HAJO

TERVETULOA!

Meiltä huippumerkit ja palvelut meikkaukseen sekä ihonhoitoon!

Meiltä kampaukset ja meikit arkeen ja juhlaan!

Löydät meidät Louhenkadulta Original Sokos Hotel Koljonvirran kiinteistöstä!

Kampaamon ajanvaraukset

Kysy myös kauneustunneis

ta!

Ilmainen korvien rei’itys Inverne ss korvakorujen os tajalle.

Nyt myös meiltä Alesandro rakenne- ja gee likynnet!

010 762 8082

EMOTION IISALMI · ma-pe 10-18, la 9-15 · Louhenkatu 4, Iisalmi p. 010 762 8082 (Puhelun hinta 0,0835 €/puh. + 0,1209 €/min)

IISALMI – ASUMINEN – ELINKEINO – KULTTUURI

Louhenkatu 2, puh. 816 645 ma-pe 9-17.30, la 9-14 www.asukulma.fi

MATKAILU – RAVINTOLAT

PALVELEVA NAISTEN JA MIESTEN ERIKOISLIIKE

kauppakeskusiisalmi.fi

45

Ystävällistä Palvelua vuodesta 1927

Kirkkopuistonkatu 17, Iisalmi

Puh. (017) 813600

www.kirkkopuistonapteekki.fi Palvelemme: ma-pe 8-20, la 8-16, su ja pyhinä 11-16

KATSEET PEILIIN...

Meiltä löydät kattavan valikoiman Shwarzkopf Professional tuotteita.

Palvelemme sinua myös peruukkiasioissa.

Louhenkatu 9 B, Iisalmi Puh. 017 816 711 Meidät löydät myös facebookista parturikampaamopeili.fi Avoinna ma-pe 9-18, la 9-13

KAUPPA

Suomalaista käsityötä kauneimmillaan.

L YYTIKAINEN KELLO & KULTA

IISALMI – ASUMINEN – ELINKEINO – KULTTUURI

VUODESTA 1903 www.lyytikainen.fi S AV O N K AT U 1 3 , I I S A L M I , P U H . ( 0 1 7 ) 8 1 2 5 4 3 C I T Y M A R K E T, I I S A L M I P U H . ( 0 1 7 ) 8 1 8 5 4 3

MATKAILU – RAVINTOLAT

LIIKUNTA

KULTAKESKUS OY

kauppakeskusiisalmi.fi

47

TERVETULOA PALVELTAVAKSI

TO R I K U L M A K-supermarket Torikulma, Satamakatu 10, 74100 IISALMI • Puh. 044 5855 320 Avoinna arkisin 8-21, la 8-18, su 12-18 • www.k-supermarket.fi/kaupat/torikulma Olemme myös facebooksissa: www.facebook.com/torikulma

m

MATKAILU – RAVINTOLAT

palvelee Iisalmen keskeisimmällä paikalla, nimensä mukaisesti torin laidaldat pankkiasiasi vaikka kotisohvaltasi. la. Kauppakeskus uudistui täysin vuonna tijamme kanssa kasvotusten Danske Bankissa, varaa aika 2011, ja sieltä löytyy monipuolisen ruokakaupan lisäksi kymmenkunta erikoisliikettä.

LIIKUNTA

sratkaisun löytämiseen, neuvoja sijoitusasioissasi tai n, tavoitat asiantuntijamme nyt monella eri tapaaTorikulma

pvm/mpm)

Iisalmessa MUODIN NIMI ON Iisalmen ydinkeskustassa sijaitseva Kauppakeskus Iisa on muodin ystävien ykköskohde. Tervetuloa ostoksille!

Aukioloajat Ma–pe 10–19, la 10–16

Kauppakeskus Iisa • Satamakatu 8, 74100, Iisalmi • www.iisa.fi

IISALMI – ASUMINEN – ELINKEINO – KULTTUURI

Kuva: Anni Niskanen

kkiasiat

Moderni ja toimiva Torikulma

KAUPPA

Danske Bank Oyj, www.danskebank.fi

kauppakeskusiisalmi.fi

49

Iisalmi Prisman kauppakeskus on valmistunut 2013. Kauppakeskuksessa on 600 parkkipaikkaa, joista 200 autopaikkaa lämpimässä hallissa. Prisman infossa palvelee S-pankki, jossa hoidat Asiakasomistaja-asiat vaivattomasti. Kauppakeskuksesta löytyy myös ABC-asema, kaksi Ottoautomaattia ja kierrätyspiste.

PRISMA Puh. 010 762 8300 Prismasta löydät tuoretuotteita ja laajan valikoiman muita elintarvikkeita. Tuoretorilta saat grillituotteet, salaatit, leikkeleet, lihat ja paljon erilaisia kalatuotteita. Käyttötavaraosasto tarjoaa koko perheen tarpeisiin laadukkaita tuotteita ratkaisevan edulliseen hintaan.

PRIIMA APTEEKKI Apteekki auttaa ja palvelee kaikissa lääkeasioissa. Reseptilääkkeet saat nopeasti, ja farmaseuttimme neuvovat lääkkeiden käytössä. Valoisalta valintaosastol-

KAUPPA RAVINTOLAMAAILMA Prisman ravintolamaailman Pres­ so on lämminhenkinen, mutkaton kahvila, joka tarjoaa herkullisia kahveja, suussa

sulavia leivonnaisia, raikkaita sämpylöitä ja patonkeja. PizzaBuffa on puolestaan koko perheen ravintola, jossa voit nauttia herkullisista ruoista, niin paljon kuin mielesi tekee.

KORU-AIKA Puh. 040 537 3245, kelloseppä 0400 172 113 Kello- ja kulta-alan liike. Meiltä saat kellot, paristot, korut – kultaa, hopeaa ja lahjat. Kello- ja

Koru-Aika

kultasepän työt.

LIFE-MYYMÄLÄ Hyvinvoinnin erikoisliikkeestämme saat monipuoliset tuotteet terveyteen ja hyvään oloon: ravintolisät, luomuelintarvikkeet, superfoodit, luomulaatuiset ihonhoitotuotteet, urheiluvalmisteet. Yksilöllinen palvelu tulee kaupan päälle!

MATKAILU – RAVINTOLAT

LIIKUNTA tamme löydät apteekkituotteet sairauksien hoitoon ja terveyden ja hyvinvoinnin tukemiseen sekä laadukasta apteekkikosmetiikkaa. Tule asioimaan palvelevaan apteekkiin. Sinun hyvinvointisi on meille tärkeää.

IISALMI – ASUMINEN – ELINKEINO – KULTTUURI

Uusi, entistä ehompi kauppakeskus Prisma

kauppakeskusiisalmi.fi kauppakeskusiisalmi.fi

51

Parasta palvelua

paikallisesti!

Uudet nettisivumme on julkaistu tutussa osoitteessa www.kaisanet.fi. Sieltä löydät tietoa parhaista internetyhteyksistä, puhelinliittymistä ja tv-viihdepaketeista.

Kannattaa seurata myös ajankohtaisia tarjouksiamme.

Tule juttelemaan nettiasioista ja palveluistamme Pohjolankadun myymälään.

Ammattitaitoisten asiakaspalvelijoidemme kanssa löydät samalla tarvitsemasi tuotteet heti käyttöösi.

Tervetuloa!

Iisalmi, Pohjolankatu 5 p. 0800 39 8344 Kajaani, Pohjolankatu 20 p. 0800 39 1234 www.kaisanet.fi

KAUPPA LIIKUNTA MATKAILU – RAVINTOLAT

HALVAT HINNAT

IISALMI – ASUMINEN – ELINKEINO – KULTTUURI

JAKSAA HYMYILYTTÄÄ.

Gigantti Iisalmi Pohjolankatu 21, 74120 Iisalmi Avoinna: ma–pe 10–19, la 10–15

kauppakeskusiisalmi.fi Gigantti_Iisalmi_1_2015_115x86.indd 1

05/01/15 14:15

53

Suomen Asutusmuseo

Tsasouna Asutustoiminnan muistomerkki

Koko perheen täyden palvelun tapahtuma Alapitkällä!

Kesäteatteri P Nuorisoseurantalo

P Koulukeskus

Työväentalo

Kirkko 9115 2

3

1 4 5

5 4

9114 4

3

3

9116

2

2 1 1

ET 1

Viito

Kekkolankankaan omakotitaloalue

3

9117 2

9119 4

3

5 4 6 5 7

9118 1

stie

9120

10.–19.7.2015

• Kekkolankankaan näyttelyalueella pääsee tutustumaan talokohteisiin • Rakentamisen esittelyä pohjien kaivamisesta piharakentamiseen • Koulukeskuksella Lapinlahden kuvataidelukion taidenäyttely sekä sisustamisen näytteilleasettajia • Työväentalolla Halosten museosäätiön taidenäyttely • Sekä paljon muuta nähtävää ja koettavaa Näyttelyalueella on lounasruokailu, kahvilapalvelut, jäätelökioski sekä muksula.

Kekkolankankaalla, kulttuurimaiseman tuntumassa, on kaikkiaan 31 tonttia, joille on helppoa ja edullista rakentaa.

1

2 2 3 3 4

omakotitalonayttely.fi/lapinlahti

Huomisen uutiset jo tänään kännykkään, tablettiin ja tietokoneelle.

Tilaa Iisalmen Sanomien verkkopalvelu edullisesti

189 €

VAIN

/vuosi (1. vuosi)

90 vuotta 2015

Kilpivirrantie 7, 74100 IISALMI Tilaajapalvelu ma-pe klo 9–16 , Puh. 017 83511 Sähköposti: tilaukset@iisalmensanomat.fi

500 Löydät n. a! to u a to ih a v

Kivirannantie 6, IISALMI

Marjahaankierto 11, IISALMI Ma-pe 9-17, la 10-14 Puh. 0400 330 066 automyynti 0400 330 077 huolto (ma-pe 7.30-17)

IISALMI Kivirannantie 7 avainvaunu.fi

Automyynti puh. 010 5228 675 avoinna ma-pe klo 9.00-17.00 ja la 10.00-13.00

Automyynti ................ 010 5228 470* Varaosamyynti ........... 010 5228 480* Huolto ........................ 010 5228 485* Autonvuokraus .......... 010 5228 480* Korikorjaamo ............. 010 5228 690* *Matkapuhelimesta 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min (alv 24%) Lankapuhelimesta 8,35 snt/puh + 6,00 snt/min (alv 24%)

TERVETULOA TÄYDEN PALVELUN AUTOTALOON!

Huolto puh. 010 5228 688 Varaosat puh. 010 5228 695 avoinna ma-pe 8.00-16.30 Vauriokorjaamo ja maalaamo puh. 010 5228 690 avoinna ma-pe 7.30-16.00 Puhelut 8,35 snt/puhelu ja 6,00 snt/min kiinteästä verkosta ja17,17 snt/min matkapuhelimesta.

Laakkonen Iisalmi Marjahaankierto 9, Iisalmi, vaihde 010 227 7200 Automyynti: Huolto: ma-pe klo 09-17, ma-pe klo 08-16, la su la klo 10-14 Varaosat: ma-pe klo 08-17, la su Puheluhinnat 010 yritysnumeroon: Kiinteän verkon liittymästä 8,35 snt/puh + 6,00 snt/min. Matkaviestinverkon liittymästä 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min. Hinnat sisältävät arvonlisäveron 24 %.

LIIKUNTA

Lähelläsi autoilun koko maailma.

KLIKKAA

MATKAILU – RAVINTOLAT

www.hartikainen.com

KAUPPA

Autoliikkeet

IISALMI – ASUMINEN – ELINKEINO – KULTTUURI

a

kauppakeskusiisalmi.fi

55

Lähellä ihmistä Osuuspankki Poppia IISALMI Riistakatu 7 / Puh. 020 7911 270 Puheluhinnat (alv 24 %): Kiinteästä verkosta 0,0835 €/puh + 0,0702 €/min, matkapuhelimesta 0,0835 €/puh + 0,1717 €/min

www.poppia.fi

KAUPPA

Palvelemme ma-pe 9.30-16.00, muulloin sopimuksen mukaan Savonkatu 15, 74100 Iisalmi Puh. 029 041 2500 www.saastopankki.fi/iisalmi

IISALMI – ASUMINEN – ELINKEINO – KULTTUURI

tu Varaa aika ja sta loutesi tarpei ta n nu si n aa m an Om a st uksi ja mahdollisu ioon.

Talouden Tuok vaurasa nu si e m m Auta tusti. tumaan halli

LIIKUNTA

KULLANARVOISIA IA IS ASIAKASKOHleTAkeAskM ustele-

MATKAILU – RAVINTOLAT

anki t ovat stöp as ä ia Sä

SÄÄSTÖPANKKI OPTIA ANTIN KANSSA KULTAJAHDISSA

reita 2014 (* sta me

(* Asiakkuusmarkkinointiliitto, Avaus Marketing Innovations & Norstat 05/2014: Asiakkuusindeksi 2014) Puh. hinta: lankapuh. 8,35 snt + 6,91 snt/min, matkapuh. 8,35 snt + 16,69 snt/min

n

aamisen Suo oht me k s ka

kauppakeskusiisalmi.fi

57

1. Kauppahalli, tori 2. Matkailuinfo 3. Kulttuurikeskus, kirjasto, Luontomuseo, Vaihtuvien n채yttelyjen tila Venny 4. Kulttuuri Artos, Profeetta Eliaan kirkko ja ikonigalleria, Hotel Artos 5. Kotiseutumuseo 6. Luuniemen juhlakentt채 7. Lasten liikennepuisto 8. Panimomuseo, postimerkkimuseo 9. Kuappi 10. Satama 11. Koljonvirta Camping & catering 12. Juhani Ahon museo, Mansikkaniemen kes채teatteri

15

30

16

12

11

46

35

34

52

49

50

18 17

19

51

29

13. Iisalmen evl seurakunta 14. Pyhän Ristin kirkko 15. Kustaa Aadolfin kirkko ja kirkkomuseo 16. Koljonvirran ratsastuskeskus 17. Uima- ja liikuntahalli, kuntosali 18. Jäähalli 19. Jalkapallohalli 20. Tenniskenttä 21. Paloisvuoren ulkoilualue 22. Sankariniemen stadion 23. Haukiniemen kentät 24. Pursiseuran maja, avantouinti 25. Kangaslammin nurmikentät 26. Peltosalmen urheilualue 27. Golfkenttä 28. Sikokallion ulkoilualue 29. Parkatin motocrossrata 30. Hanhilammen ampumakeskus 31. Iisalmen kaupungintalo 32. Nuorisotalo 33. Poliisi 34. Terveyskeskus 35. Iisalmen sairaala, ensiapu 36. Taksi, linja-autoasema 37. Rautatieasema 38. Kauppakeskus Torikulma, Posti, Alko 39. Sokos Hotel Koljonvirta 40. Iisalmen Seurahuone 41. Autotalo Hartikainen 42. Autotalo Laakkonen, Veljekset Laakkonen 43. Avainvaunu 44. O.K. Auto 45. Kauppakeskus K-Citymarket, Kahvila-ravintola Mehevä 46. Kauppakeskus Prisma 47. Kauppakeskus Iisa 48. Keisarinkulma 49. Carlsson 50. Halpa-Halli 51. Agrimarket 52. Tokmanni 53. K-Rauta Masa 54. ABC Marjahaka

28

24

23

10

14

9

3

8

13

47

2

48

7

6

1 38

20

36

39

31 32

40

4

5 33

37

43

44

53

22

45

21

26 25

27 41 42 54

S i e l l a m i s s a u! t a p a ht u S i e l l a m i s s a u! S i e l l a m i s s a u! t a p a ht u t a p a ht u JÄNIKSEN VUOSI

w w w. l i p p u t o i m i s t o . f i

KOMEDIA SULHASENI ERNEST

w w w. l i p p u tw o iw mw. i s ltiop.p f iu t o i m i s t o . f i

OLUSET Olutjuhlat

Kuva: Stefan Bremer

Koljonvirta Teatterissa KESÄLLÄ 2015

Osta liput kärkitapahtumiin:

S i e l Sl ai emlilsasma i sus!a uSu!i e l l a m i s s a u u t a p a ht t a p athatpua ht w w w. l i p p u t o i m i s t o . f i

PAHOLAISEN JA ENKELIN TANGOJA 21.7.

KUHMON KAMARIMUSIIKKI

OLUSET 9.-11.7.

IISALMI

w w w. l i p p u t o i m i s t o . f i

EUKONKANNON

MM-KISAT 3.-4.7.

SONKAJÄRVI

LAPINLAHDEN JUUSTOJA VIINIJUHLA 1.8. w w. w w w. l i p p u t owi m i s tloi p. fpi u t o i m i s t o . f i

w w w. l i p p u t o i m i s t o . f i

ISKELMÄVIIKKO 15.-19.7.

KIURUVESI w w w. l i p p u t o i m i s t o . f i