目录 Contents Chapter 2
城市 活动
城市建设项目 Projects for Creating Cities 034 项目图 Map of Projects 036
日建设计——城市空间营造的反思
Phase 1 “城市建筑”的开端 Beginning of “Urban Architecture”
URBAN ACTIVITY
NIKKEN - rethinking livable place making
卷首语 Foreword 依托项目开发的领创效应，探求丰富城市内涵的路径 Approaches to Enrich the City's Connotation Through Urban Projects' Leading Innovation Effect 004
项目年表 Chronological Table of Projects 东京地价变动及人口迁移 Land Price Data and Population Variation of Tokyo
040 - 东京塔 Tokyo Tower 042 - 皇宫边大厦 Palaceside Building 044 - 世界贸易中心大厦 World Trade Center Building 046 - 滨松町二丁目 4 地区 Hamamatsucho 2-4 District Project 048 - 三井物产大厦·OH-1 计划 Mitsui & Co. Head Office Building, OH-1 Project
Chapter 1 研究城市规划 Approach to City Planning
038
050 - 中野太阳广场 Nakano Sunplaza 052 - 新宿 SHINJUKU
006
JR 东日本铁路总公司大厦·高岛屋时代广场 Head Office of East Japan Railway Company, Takashimaya Times Square Building
008
056 - 圣路加国际大学·圣路加国际医院·圣路加花园 St. Luke's International University, St. Luke's International Hospital, St. Luke's Garden
010
[COLUMN]
041 - 城市的地标——塔 The Towers as Urban Landmarks
Phase 1: -1970s 东京开启快速城市化 Rapid Urbanization in Tokyo
047 - 北京与首尔的贸易中心 The World Trade Centers in Beijing and Seoul
012
Phase 2: 1980s东京一极化、打造世界级城市 Extreme Concentration of Population and Industry, Tokyo Becomes a Global City 016 Phase 3: 2000s通过城市再生，进一步提高国际竞争力 Increasing Competitiveness Through Urban Renaissance 020 Phase 4: 2010s打造拥有高质量公共环境的成熟城市 Mature City with High Quality Public Spaces
Phase 2 棕地上的“城中城” “Cities in the City” Created in Brownfields 060 - 神户 KOBE 神户港口岛 Kobe Port Island 062 - 大阪商务园区 OSAKA BUSINESS PARK 066 - 大阪京瓷巨蛋 Kyocera Dome Osaka 068 - 大阪环球影城步行街 UNIVERSAL CITYWALK OSAKA 069 - 难波市开发（难波公园等） NAMBA AREA DEVELOPMENT (NAMBA PARKS etc.) 070 - 横滨港未来 21 YOKOHAMA MINATO MIRAI 21
025
横滨会展中心 Pacifico Yokohama 横滨皇后广场 Queen's Square Yokohama
Phase 5: 20XX 城市活动 ：今后发展的可能性 Urban Activities – Possibilities for Future Development 030
002 城市活动
074 - 丰洲 TOYOSU 丰洲 2—3 丁目 Toyosu 2- and 3-chome District 078 - 晴海 HARUMI 晴海岛海神广场 Harumi Island Triton Square
058
082 - 大崎 OSAKI
119 - 地下商业街 Underground Malls
Gate City 大崎 /ThinkPark/NBF 大崎大厦 Gate City Ohsaki, ThinkPark, NBF Osaki Building
122 - 柏叶智能城市的环境能源计划 Kashiwa-no-ha Smart City Environment and Energy-use Measures
084 - 汐留 SIO-SITE SHIODOME SIO-SITE
123 - 安全舒适的城市建设 Safe and Comfortable Urban Construction
086 - 埼玉新都心 SAITAMA NEW URBAN CENTER 090 - 押上 OSHIAGE 东京晴空塔 ® Tokyo Skytree Town® [COLUMN] 065 - 京桥口与大阪水滨 Kyobashi-guchi and Osaka's Waterfront 077 - 再开发促进区的地区规划
Enhanced Redevelopment District Plan
081 - 2020 年东京奥运会赛后城市规划
Post-2020 Tokyo Olympic Legacy City
088 - 筑波“特快”新据点的创建与沿线开发 Land Development Along the Railroads and Creation of New Hubs Together with Tsukuba Express
Phase 4 公共空间实现“城市开放” “Open the Cities” with Public Spaces
124
126 -i Garden Air i-Garden Air 130 - 饭田桥樱花公园 Iidabashi Sakura Park 132 - 东京中城 TOKYO MIDTOWN 136 - 露台广场 TERRACE SQUARE 138 - 二子玉川 Rise Futako Tamagawa Rise 140 - 柏叶 AQUA 露台 Kashiwanoha AQUA TERRACE 142 - 樱上水花园 Sakurajosui Gardens 144 - 中之岛 NAKANOSHIMA 150 - 东京花园露台纪尾井町 Tokyo Garden Terrace Kioicho
Phase 3 城市与建筑融为一体， “连锁的城市建设” “Linked Urban Construction” with Unified Cities and Architectures 092 094 - 涩谷 SHIBUYA 098 - 六本木 ROPPONGI 泉花园·六本木 Grand Tower IZUMI GARDEN · Roppongi Grand Tower
156 - 银座东急广场·数寄屋桥公园 Ginza Tokyu Plaza, Sukiyabashi Park 160 - 东京中城日比谷 TOKYO MIDTOWN HIBIYA [INTERVIEW] 154 - 历史的力量 The Power of History 162 - 探索提高土地价值 齐藤精一（Rhizomatiks）× 佐藤裕久（Balnibarbi） Approaches to Enhancing the Value of Places
Seiichi Saito (Rhizomatiks) × Hirohisa Sato (Balnibarbi)
100 - 大手町 OTEMACHI 大手町连锁型第一次再开发 First Phase of the Otemachi Chain Redevelopment Project 大手町连锁型第二次再开发 Second Phase of the Otemachi Chain Redevelopment Project 104 - 八重洲 YAESU 东京站八重洲口开发 Tokyo Station Yaesu Development 106 - 京桥 KYOBASHI 东京花园广场 TOKYO SQUARE GARDEN 京桥 Edogrand KYOBASHI EDOGRAND 110 - 名古屋 NAGOYA 名古屋 Lucent Tower·Mode 学园螺旋塔 NAGOYA LUCENT TOWER, Mode Gakuen Spiral Towers 114 - 札幌 SAPPORO 札幌创世广场 SAPPORO SOSEI SQUARE 116 - 天神 TENJIN 天神地下商业街 TENJIN CHIKAGAI (Underground shopping mall) 索拉丽亚广场 SOLARIA PLAZA 120 - 熊本 KUMAMOTO 熊本城市规划樱町地区第一种市区再开发事业 Kumamoto Urban Plan Sakura-machi Category I Urban Redevelopment Project
[COLUMN] 148 - 御堂一带 ：庄严与繁华共存 Mido-suji: Boulevard Where Dignity and Bustle Coexist 149 - 姬路站北站前广场 从以车为中心的交通广场到以人为中心的舒适空间再生 Himeji Station Front Plaza North Project
Renewal of Space from Vehicle-centered Traffic Square to Pedestrian-centered Refreshing Space
155 - 上海新天地 Shanghai Xintiandi 159 - 城市公园的未来 Future of Parks in the City
Phase 5 探寻城市与建筑的更大发展潜能 Seek Possibility of More Development of “Cities” and “Architectures” 164 166 - 胡志明市 CBD 城市设计 HCMC CBD Urban Design 168 - 铁道走廊 Rail Corridor 170 - 广州图书馆 Guangzhou Library 172 - 诺坎普球场改建计划 Renovation of Camp Nou
[COLUMN] 103 - 都市再生特别地区 Special Urban Renaissance Districts
目录 003
內⾴試閱
實際翻拍