2
2
[紙] 代表原本的空白無瑕，
隨時間的前進，我們經歷數次的改變， 如同摺紙層層疊疊，形狀千變萬化。
Young we are as a piece of blank paper; flawless and untouched. As time goes on we fold and we crease, resembling an ever changing origami.
3
[ 作品型錄 Index ] 公共 公共租借鎖 Public Lock
陳彥伶
20
安心圈 Safe Zone
盧譓馨
24
商場電子購物 GoCart
王博玄
28
食物拯救者 Food Savior
張涵妤
32
新式購物菜車 Cesta
張妮芯
36
燈鎖 LightLock
林季弘
40
落水車擊破器 Breakout
蕭學哲
44
就近買 NearBuy
王心妮
46
道路警示氣球 Warning Ballon
廖彥捷
50
緊急用警示錐 Warning Cone
劉昀靜 李
交通
戶外
自救包
柔 張立勤
54
Fillsleep
黃忠毅
58
Fishing lock
張君怡
62
快乾雨衣 Spring Cape
蕭學哲
66
移動回收桶 Nest
倪僑駿
68
浪扣
醫療 戳 ‧ 落 Bubble CLICK
劉昀靜 李
柔 張立勤
72
高齡者陪伴藥盒 Oggie Bird
劉昀靜 李
柔 張立勤
76
好滴 Well-Drip
林詣翔
80
NonSmoke
李毓玲
84
潘冠豪
88
火災逃生面罩 C+masks
黃怡禎
92
BraAid 穿內衣輔具 BraAid Dressing Aid
陳美生
96
印象
邱鏡芮
100
食色，性也
Love Guide Condoms
居家
16
Impression
燈具 舞影 Dancing Shadow
楊若琳
104
Tree of Light
楊博荏
108
情感快遞 Crystal, Gestural Communicator
卡洛斯
112
再生 Vive
吳筠綺
116
家 ‧ 簡 ‧ 煮 MicroCook
卓宏昌
120
簡易保鮮膜盒 EasyWrap
章捷涵
124
可調刀 Knice
蘇綠禾
128
行動輔具 Walk aid
莊凱竣
132
安心放座椅 Relieved Chair
張雅琪
136
機木椅 AW Chair
張佳恩 沈秉豪
142
智能沙發 Smart Sofa
王嘉廣
148
梁育誠 黃育婷
152
Reborn 台北市立流浪狗之家
賴怡靜 王敬萱
160
碧砂漁港 ‧ 洄游計畫
皮涒依 黃秀穎
168
臺北圓環 ‧ 樂活計畫
陳佳琪 謝玉婷
176
Lasting Furniture
莊子儀 黃品珳
184
圓點小農 SPOT FARM
王偉峻 張藍心
192
Artopia 兒童表達藝術中心
賴欣愉 李佳容
200
大地藝術部落 Art Tribe of Nature
張宗聖 陳昱鈞
208
箱寓 ‧ 貳玖
徐紹桓 鄭伊婷
216
原‧續
趙莉馨
224
客家文化園區 - 好客氣
宋任平 張祐嘉
230
木意識 ‧ 奇幻秘境
蕭宇婷 陳忠德
238
蒙古驛 Yurt House
喬玳琪
246
廚房
家具
空間 外人 ‧ 體驗眷村式生活概念民宿
17
[ 產品設計 ] 31 件作品，
公共、交通、戶外、醫療 居家、廚房、家具
細膩的著眼於一絲問題，
設計的價値充滿美好生活。 31 projects. public spaces, transportation, outdoors, medical, home living, kitchen and furniture. Small or big solutions, wonderful living is lit with design.
設計理念 地面濕滑為影響公共安全的主因之一，現有 立 牌 只 有 定 點 擺 放， 無 法 兼 顧 大 面 積 的 濕 滑，對視障者而言更甚危險。 Safe Zone 結合醒目的紅光，明確劃分濕滑 範圍。當感應到行人走入時，將立即亮燈並 發出警示聲，不只造福視障者，也守護你我 過路之安全。
24
Wet spots on the floor are one of the main reasons for accidents in public areas. Because it is hard to make out where the slippery part begins, and the traditional one is not easily notable for everyone, especially blind people. Safe Zone uses a visual signal to indicate the wet zone and also emits an audio warning for the visually impaired. This way safe zone will increase public safety immensely.
安心圈 Safe Zone 地板濕滑警示牌
盧 譓馨 Hui-Hsin Lu
25
設計特色 雷射感應裝置、警示鈴、便攜 上 方 轉 鈕 為 開 關， 直 接 旋 轉 調 整 紅 燈 照 射 範 圍， 即 標 示出濕滑區域，結合感應裝置與喇叭，其喇叭共四個， 劃 分 四 方 位 使 聲 音 傳 遞 更 準 確。 當 某 區 感 應 到 行 人 走 入 時， 立 即 投 射 紅 燈 並 發 出 警 示 聲， 提 醒 行 人 注 意 濕 滑 地 面， 提 高 行 人 安 全。 手 把 造 型 容 易 握 拿 及 移 動， 下擺延伸使其站立更穩，並使用充電座兼顧收納功能。
26
2
1 3
4
1 喇叭裝置可警示視障者 2 手把造型移動性高
3 下方收尾增加穩固性 4 充電架兼收納
1
3
2
4
1 擺放後開始清掃
2 清潔完後，將 Safe Zone 放置於濕滑處中心 3 旋轉轉鈕並調整照射範圍
4 等待地板乾後，可收納掛置清潔車上
27
設計理念 Oggie Bird 為一款專為年長者設計的新型態 藥盒，以溫馨、有趣、陪伴、操作簡單四點 為設計方向。 將服用藥品的流程直覺化，活潑可愛的外觀 設 計， 讓 Oggie Bird 陪 伴 在 我 們 的 家 人 的 身邊，成為年長者健康的守護天使。
76
Oggie Bird is a specially designed pill dispenser for the elderly. There are four main focus of design: friendly, engaging, present and simple. The goal of this product is to make the process of taking pills more intuitive while also delighting the user with its form. Oggie Bird will accompany your family’s elderly and become their health guardian angel.
高齡者陪伴藥盒 Oggie Bird 銀髮族藥盒
劉 昀靜
Yun-Ching Liu
張 立勤
Lee-Chyn Chang
李
柔
Jou Li
77
設計特色 定時旋轉、直覺操作、仿生造型 據 統 計， 臺 灣 80% 的 年 長 者 患 有 慢 性 疾 病， 每
1
天需服用 10-15 顆不等的藥物，而在重複用藥的 過程中易有忘記吃藥、吃錯藥、厭倦吃藥等問題 產生。因此希望從平時輔助用藥的藥盒著手，結 合傳統藥盒及蛋形定時器，同時具備分藥及提醒 的功能，設計出一款滿足年長者的新型態藥盒。
78
1 服藥時段到時，LED 燈條亮起並彈出藥盒 2 每天定時旋轉，前方標有星期指示
2
3
4
3 一週份藥量，藥盒層底標示服藥時段，便於放藥 4 一天四次之服藥時段
操作說明 跳脫以往藥盒呆板的形象，由上至下為上蓋、 藥 盒 區， 及 底 部 無 線 充 電 座。 外 觀 以 鳥 和 鳥 巢 的 意 象， 將 母 鳥 哺 育 幼 鳥 的 比 喻 套 用 至 藥 盒， 陪 伴 並 且 照 顧 我 們 的 家 人。 使 用 者 只 需 按 壓 底 座 的 服 藥 設 定 鈕， 時 間 到 時 藥 盒 發 亮 並彈出，取出藥盒倒出藥品後即可服藥。
79
設計理念 一個新式的遠距離傳輸通訊產品，情感快遞 能夠讓兩個人透過簡單的動作來聯繫彼此。 當你使之震動另外一端也會同時接收到震 動，而重複觸動即會發出聲音。點一下代表 接收訊息，而當你不在家時，只要長按就能 留言給對方。
112
A novel interface long distance communication. CRYSTAL lets two people reach out to each other from a thousand miles away with a simple but meaningful touch. A knock on your side echoes on the other and a repeated tap plays a sound to wake them up. Touch the lamp at the same time to have a conversation or touch and hold to leave a message if they are not home.
情感快遞 Crystal 互動情感燈具
卡洛斯 Carlos Nuila
113
設計特色 Novel interface, understated aesthetics. The wood base form is only interrupted by the simple speaker grid at the base, where sits a dark metallic base that serves as both a balance point and a visual accent. Topping the assembly a frosted glass dome that diffuses the light from the inside but is glossy on the outside.
114
2
1
3
1 Lit up with yellow glow
2 Internal components view
3 Speaker grid and base detail
115
[ 家具與室內設計 ] 15 件作品，
家具、區域規劃、建築室內空間 在乎每一處被遺忘的事物，
注入生命，重拾美好的價値， 改變成真。
15 projects. Regional planning, architectural spaces and interior designs. Injecting life into things forgotten rescuing value and making it real.
設計理念 七、 八 ○ 年 代， 基 隆 曾 是 台 灣 第 一 大、 世 界 第 七 大 的 貨 櫃 港。 如 今， 人 口 外 移 及 觀 光 發 展 成 了 基 隆 首 要 面 對 的 問 題， 轉 型 成 「觀光城市」，已是基隆人的共識。 希 望 透 過 重 新 設 計 整 合 碧 砂 漁 港， 讓 流 失 的 人 口、 遺 忘 基 隆 的 觀 光 人 潮， 能 再 次 看 見基隆，重遊此地。
168
In early 1970s-1980s , Keelung was the world's seventh largest container port. However, emigration and tourism development has becoming a primary challenge for Keelung, the transformation to become a "tourist city", is the consensus of Keelung and its people. Through designing a whole new integration of Bisha Fishing Port, hoping to regain its loss of population, bringing back the forgotten crowds. Seeing an entirely new image of Keelung, thus revisit.
碧砂漁港 ‧ 洄游計畫 碧砂漁港再造計畫 [ 區域規劃＋室內空間設計 ]
皮 涒依
黃 秀穎
J u n-Yi P i
Hsiu-Ying Huang
169
主題介紹 過客城市 洄游計畫 沒 落 後 的 基 隆 空 有 山 海 美 景， 卻 沒 有 把 人 留 下 來 的 條 件， 儼然成為一個「過客城市」。 因此我們鎖定碧沙漁港—基隆最大也最為知名的觀光漁港，
2
1
3
針 對 當 地 自 然、 人 文 環 境 與 觀 光 發 展 需 求 作 為 主 要 的 設 計 範 圍。 藉 由 整 合 漁 港 功 能 與 周 遭 海 洋 資 源， 能 使 人 們 對 海 洋 遊 憩 有 更 多 地 參 與 及 認 識， 使 之 成 為 當 地 具 代 表 性 的 景 點，更期許能達到穩定當地漁村社會及發達漁業等功能。
170
1 遊艇停靠處 2 新鮮漁獲 3 漁市現況
基地現況 基隆市中正區北寧路 211 號
漁港問題與分析 ( 一 ) 台灣目前只有海鮮文化沒有海洋文化
原 為 天 然 海 灣， 建 港 條 件 優 良 漁 獲 豐 富。
( 二 ) 缺乏整體規劃與特色形象
但 因 年 降 雨 天 數 平 均 達 200 天 左 右， 造 成
( 三 ) 整體規劃及建築設計與環境並不協調
當地休閒漁業經營受到嚴重影響。
( 四 ) 遊客日益減少面臨低潮期
設計過程 洄游 ‧ Migration 指的是魚類對於棲息地定期的遷徙現象，而在人的身 上，我們將之比喻為「回遊」─再次的造訪、流連。 對基地的意義則是，點與點之間的往返遷徙，以洄游 的路徑串聯腹地、連結出入口的整體動線。
171
9
8
10
7
6
5
4
PLAN
Function and Circulation
1 HAI-GONG TRIALA SHIP
6 VISITOR CENTER
3 BISHA FISH MARKET
8 PUBLIC BICYCLE SYSTEM
2 PARKING AREA
4 BARBECUE AREA
5 SHOPPING DISTRICT
172
1
3
2
7 WATERFRONT AREA
9 SMALL VEHICLES PARKINGLOT 10 YACHT TERMINAL
區 域規 劃 海洋文化融入整體規劃設計 將知海、親海、入海、護海，轉化成空間型
空橋下熱鬧的長廊空間，規劃出露天舞台、
態，並涵蓋以下功能：觀光漁業、休閒遊憩、
親 水 設 施、BBQ 等 區 域， 並 在 局 部 打 造 透
景觀親水、社會教育、生態文化、海洋觀光。
空天花，結合強化玻璃在雨天創造獨有的雨
讓人重新省思在享受當地資源環境的同時，
淋景緻。
也增加了當地資源保育的責任。 魚市場中心建築形態像是洄游領頭的魚，讓 碧砂觀光漁港，我們賦予它全新的面貌，起
建築在地景中升起，配合綠屋頂雨水回收系
伏的空橋提供更多社交文化行為，及更多樣
統，使建築隔熱降溫節約能源並調節截留雨
性的平台，空橋懸浮於山海間使地景穿透，
水、淨化轉為室內用水，將基隆的多雨轉化
創造出上下交疊的海濱人行道，因應的是基
為對環境有利的條件。
隆兩百多天陰雨的氣候，使遊客不論晴雨都 能夠漫步遊走。 2
1
1 FACADE 3
2 FISH MARKET 3 FISH MARKET
173
4 1
2
12
5
3
6 7
13 14
11
15
10
8
17
18
19
16
9
PLAN
Function and Circulation
01 ABORDING AREA
06 MEETING ROOM
11 FRIDGE/COLD STORGE
16 RESTING AREA
03 FISH MARKET
08 RESTROOM
13 RECEPTION
18 KITCHEN/BAR
02 MARKET
04 CASHIER
室內空間規劃
05 OFFICE
07 CLEANING CLOSET 09 OUTSIDE STORAGE
10 MAINTENANCE SHED
12 PREPARATION AREA 14 AUDITORIUM
15 TEACHING KITCHEN
17 RESTROOM
19 RESTAURANT
讓自然走入室內 室內環境目的打造出有別於現在的傳統攤位
二樓也規劃多樣化的區域，如海鮮烹飪教學
型魚市，使整體環境提升，讓人潮動線呈現
等，推動綠色海鮮行動，讓人重新省思在享
寬廣自由的形式，使市場內販賣養殖設備規
受當地資源環境的同時，也增加了當地資源
格化提高整體秩序感，並拉高室內的層次讓
保育的責任。使來到基隆的遊客重新體驗並
下方熱鬧的魚市活動也變成一種景觀。
看到一個不一樣的碧砂港。
174
1 2
1 RESTAURANT 2 FISH MARKET
175
設計理念 圓 點 小 農， 位 於 南 港 瓶 蓋 工 廠， 以「 生 態 農 業」、「實習農夫」、「社區參與」的概念， 使都市廢墟的工廠由永續的姿態復甦，成為首 座的「田園城市園區」。透過都市農業的「播 種 」 行 為， 象 徵 新 生 命 注 入 將 消 逝 的 歷 史 記 憶，如植物的萌芽茁壯，時間推移、新與舊之 間相互融合，再造南港瓶蓋工廠新歷史樣貌。
192
SPOT FARM located in the Nangang Bottle Cap Factory with ecological agriculture, internship farmers, and community involvements as well as sustaining and recovering factories from urban ruins. Becoming the first “Garden City Park”. Through urban agriculture’s sowing skills which represents a new life implanted into a historical memory that will soon fade forever.
圓點小農 SPOT FARM
南港瓶蓋工廠再造計畫 [ 區域規劃＋室內空間設計 ]
張 藍心 Lan-Hsin Chang 王 偉峻 Wei-Chun Wang
193
主題介紹 瓶蓋工廠歷史保存與永續定位 南港瓶蓋工廠原為台北舊鐵道沿線其中之一， 與華山、松菸、台北機廠形成工廠建築群聚落。 如 今 工 廠 關 閉 形 成 都 市 廢 墟， 在 未 來 趨 勢 將 變
2
1
3
成建設用地，「歷史韻味」的建築群即將消失。 因 此 我 們 以「 城 市 環 境 永 續 」 為 主 軸， 轉 換 原 有 工 廠 污 染 的 印 象， 成 為 台 灣 首 座 的 田 園 都 市 園區，延續歷史文化意含，創造新的價值。
194
1 南港瓶蓋工廠．全景 2 菜園．特寫
3 都市菜園．復建里
基地現況 台北市南港區南港路二段 13 號 基地面積：1.65 公頃 社區組成：南港區 東明里 ( 人口： 4928 人） 交通樞紐：南港車站（台鐵、高鐵、捷運三鐵共構） 鄰近場所：CITYLINK、商業大樓、北區流行音樂中心
政府指定歷史建物 （左上至右下）
1 配銷處倉庫 2 印花工廠 3 防空洞 4 崗哨 5 印鐵工廠 6 瓶蓋工廠
Sketch / 剖面意象
設計過程
“並非被環境所侷限；而是以行動改變環境”
可以吃的風景
蓋壓入土地的概念，轉化成我們的理想，「可以吃的風景」— 南港後院。
都市既有印象無非是空氣污染、土地貧乏。但這可以改變的，我們以瓶
195
a
c
b
d
e
f
g
5
2
1
a 里民活動中心 b 展演空間
c 溫室（花卉） 3
d 溫室（蔬果） e 有機咖啡廳 f 行政中心 g 蔬食餐廳
4
EXPLOSION DRAWING
1 圓點．梯田園 2 環形步道
3 圓點．公共藝術
4 生態埤塘
5 圓點中心 [ 室內規劃 ]
區域規劃 歷史、社區、生態 圓點小農保留政府指定的歷史建物，並賦予
希望以有機循環種植與再生能源運用，並發
新的價值。透過「Urban Agriculture」的概
揚 Pam Warhurst
念， 打 造「 南 港 的 都 市 農 業 園 區 」， 提 供
南港都會農業是未來都會食物自給自足供應
3/4 菜 園 面 積， 優 先 承 租 給 社 區 居 民， 親 土
的永續新模式與雛型。
[注]
：「可以吃的風景」。
樂活、凝聚在地；而剩餘的 1/4 菜園開放一 般民眾體驗種菜，傳達都市菜園的理念。
196
[ 注 ] Pam Warhurst：英國環境學者 倡導 " 如何讓社區閒置土地變菜園 "
新舊共榮的世外桃源 營造閒適放鬆的生態園區，提供南港科技工作者、 CITYLINK 購 物 完 的 觀 光 客 一 個 得 以 喘 息 的 片 刻。 在 歷 史 建 築 的 文 化 底 蘊 中， 體 驗 都 市 田 園 的 生活，享受在繁忙的城市步調唯一處的世外桃源。
2
1
1 圓點梯田園．局部 3
2 環形步道＆圓點藝術 3 重建歷史生態埤塘
197
LOW-E GLASS
( 日 ) 木造屋根 綠布．種子 2F Audio-visual Room
綠色植栽牆
歷史建築皮層
EXPLOSION DRAWING
室內空間規劃 圓點中心 SPOT CENTER
空間雕塑 [ 綠布、種子 ]
長屋的空間下，以溫室的概念打開屋頂的壓
栽種各樣不同植物形成三角形的綠植披；調
迫，凸顯歷史的木結構支架，綺麗風華。
節室內的溫度與濕度，使空間冬暖夏涼。
室 內 空 間 分 成 三 部 分：Café, Information,
種子藏在綠植披中，讓入園的人們能有從認
Audio-Visual room， 綠 色 植 栽 從 室 外 帶 入
識、 體 驗 到 散 播， 在 離 開 之 前， 帶 上 一 顆
室內，成為各部分之間的橋樑。人們進入圓
「都會農業的希望種子」。
點中心，彷彿置身溫室，舒適清新的感受。
198
2
1
3
1 SPOT CAFÉ 1F PLAN
2 AUDIO-VISUAL ROOM 3 SPOT INFORMATION
199
[ 附錄 ] 獲獎紀錄、主視覺設計、展場設計、
幕後花絮、設計師、特別感謝、摺紙教學。 Awards, Visual Design, Exhibition design, Behind the scenes, Designers, Acknowledgements, Origami lesson.
[ 主視覺設計 Visual design ]
理 念 紙代表著我們原本的空白無瑕， 隨著時間的前進，我們經歷數次的改變， 如同摺紙層層疊疊，形狀不斷的變化。 而現在的我們，摺出了屬於自己的羽翼， 幻化成是蝶與鳥，以迎向夢想與希望的姿態， 用屬於自己的方式，遷徙至下個目的地。 —— 心 中 的 島 嶼
（ 蝶與鳥。象徵蛻變的成果，並代表「自然」、「簡明」、 「自由」、「不受拘束」的意涵。四年的蛻變，在設計學
習的過程中累積、變化，最後成為心中所嚮往的成果。）
254
255
[ 展場設計 Exhibition design ]
理 念 白色，象徵紙的潔淨。 原木，代表原始的型態。 延續摺紙概念，門面呈現曲折的造型。 形象牆由入口延伸至出口的一張張摺紙，由 平面經過 5 個步驟轉換、構成半立體造型。 這代表著我們經歷數次改變等待展翅的鳥 與蝶，而最終出口處，迎向未來的鳥與蝶， 已經準備好遷徙至下個目的地。 —— 心 中 的 島 嶼
256
257
[ 設計師 Designers ]
260
產品設計組 Industrial Design Division
261
[ 設計師 Designers ]
262
家具與室內設計組 Furniture & Interior Division
263