Une tradition artisanale Depuis 1956
2
Un tapis en cours de réalisation sur un métier à tufter dans les ateliers de Tai Ping
Histoire 4 Les dates importantes 6 Les ateliers de production de Xiamen 8 Développement durable 10 Approvisionnement responsable 12 Santé et bien-être au travail 14 Tai Ping 16 Edward Fields 20 La Manufacture Cogolin 24 Une présence mondiale 28 Résidentiel 30 Réseaux de boutiques 34 Hôtellerie 38 Yacht 42 Aviation 46 Autres projets 50 Nos partenaires 52 Contacts 54 SOMMAIRE 3
La naissance d’une marque
En 1955, la colonie britannique de Hong Kong connait l'une des plus fortes croissances de population jamais observées. Au cours des dix années qui suivent la Seconde Guerre mondiale, la population de Hong Kong passe d’à peine cinq cent mille à 2,5 millions d'habitants. Il devient alors évident que, pour prospérer, Hong Kong doit passer du statut de simple port de commerce à celui de base manufacturière.
Au début de l'année 1956, un groupe d'amis se réunit pour intégrer la société "Hong Kong
Carpet Manufacturing Ltd" (société holding de la marque "Tai Ping"), avec l'idée que la fabrication de tapis pourrait contribuer à fournir des emplois indispensables à la population en plein essor de la colonie.
Sensibles à la situation des réfugiés nouvellement arrivés, les fondateurs pensent pouvoir créer des emplois tout en développant une activité d'exportation de tapis de haute qualité. Visant le marché américain, l'entreprise choisit le nom de marque "Tai Ping" (qui signifie "paix") pour attirer les admirateurs d'art oriental à l'étranger.
HISTOIRE
De gauche à droite: La famille Kadoorie, de gauche à droite : Horace Kadoorie, Elly Kadoorie et Lawrence Kadoorie. L'aiguille manuelle a été le premier outil de production utilisé chez Tai Ping. Les directeurs de la société en 1978 : de gauche à droite, Y.C. Wang*, Horace Kadoorie*, David Marchington (secrétaire de la société), K.K. Tse*, W.T. Grimsdale, David Loo, Lawrence Kadoorie*, Anthony Yeh, H.C. Yung* et Linden E. Johnson* Visite de la villa Cheung Yuen par le gouverneur Alexander Grantham, 1957
4
* fondateurs
L’histoire de la tente
En 1958, Tai Ping est chargé de réaliser un très grand tapis destiné à être installé dans le cinéma le plus célèbre du monde : le Grauman's Chinese Theatre à Hollywood.
L'espace dédié à la réalisation de la plus grande commande jamais reçue étant limité, les ouvriers de Tai Ping ont été contraints d’ériger un atelier temporaire sur un terrain adjacent, sous une tente acquise auprès d'un cirque en faillite.
Alors que la fabrication du tapis est presque terminée, le designer venu des États-Unis l'inspecte et le valide, avant de se précipiter à l'aéroport pour prendre le dernier avion autorisé à décoller avant que le puissant typhon Ida ne s'abatte sur HongKong. L'intensité de la tempête ayant augmenté, la force du vent se trouva doublée, provoquant l’effondrement de la tente. Le tapis eut été ruiné, ne serait-ce pour le dévouement des ouvriers qui s’acharnèrent à maintenir le tapis sur des tréteaux au-dessus du sol inondé pour le préserver, et pour travailler aux dernières finitions par le revers. Les ouvriers ont ainsi bravé le typhon pour sécuriser la tente et sauver le tapis.
Le tapis fut livré dans les temps, et connut un grand succès. En 2004, le logo de Tai Ping a été redessiné pour intégrer la tente, symbole de la résilience de l'entreprise et de son engagement en faveur du service client.
En haut : le designer, venu des États-Unis, inspecte le tapis commandé pour le célèbre cinéma hollywoodien "Grauman's Chinese Theatre", dans la tente Tai Ping. Au milieu : Les artisans tondent et sculptent le tapis. En bas: Le tapis installé dans sa destination finale.
5
LES DATES IMPORTANTES
1956 – 1960
Tai Ping, qui signifie "paix", est fondé en 1956 par sept hommes d'affaires de Hong-Kong, dirigés par les frères Lawrence et Horace Kadoorie, afin de fournir des emplois aux artisans issus de l’immigration.
En 1958, le célèbre Grauman's Chinese Theatre de Los Angelès passe une commande si importante que le tapis doit être fabriqué dans une tente érigée à l'extérieur de l'atelier. Le typhon Ida balaie HongKong et la légende de l'histoire de la tente Tai Ping est née.
Une usine de cinq niveaux située à Tai Po, Hong-Kong, ouvre ses portes en 1958.
1976 – 1980
Tai Ping ouvre un showroom au 9 rue Maître Albert à Paris en 1978.
Le site industriel de Tai Ping, à Tai Po, est achevé en 1979 et abrite toute la production de tapis de Hong-Kong.
Ouverture du premier atelier de Tai Ping dans la villa Cheung Yuen, à Hong-Kong.
Le premier showroom situé au Peninsula Court ouvre ses portes en 1958.
Anthony Yeh met au point le pistolet à tuft, qui permet d'augmenter considérablement la vitesse de production des tapis et marque un tournant dans l’histoire de l'entreprise.
1961 – 1965
L'usine de Tai Po s'agrandit pour atteindre 60 000 m², ce qui permet de porter la capacité de production à 12 000 m² par mois. Décrite comme "la plus belle usine de tapis faits à la main au monde", l'usine dispose de 15 000 couleurs en stock et procède à la teinture de 30 nouvelles couleurs par jour.
1966 – 1970
Les salons et expositions à l'étranger permettent à Tai Ping de se faire connaître dans le monde entier.
1971 – 1975
La reine d’Angleterre commande un tapis pour la salle du trône du palais de Buckingham.
1981 – 1985
6 800 m² de tapis tuftés à la main, la plus grande livraison jamais effectuée par Tai Ping, pour la nouvelle mosquée de l'aéroport international de Riyad.
Tai Ping reproduit un tapis de Beauvais vieux de 110 ans pour le White Drawing Room.
L'usine Tai Ping de Singapour offre à la reine d’Angleterre un tapis, cadeau officiel du gouvernement singapourien à l'occasion de sa visite à Singapour.
1973
Tai Ping entre à la Bourse de HongKong.
1982
Le nouveau showroom de Paris, situé 30 rue des Saints-Pères, ouvre ses portes.
1985
Un nouveau showroom londonien ouvre au 17 Savile Row.
6
1986 – 1990
Tai Ping remporte un contrat de 1,3 million de dollars pour le centre de conférence du Koweït, la plus grosse commande à ce jour.
1991 – 1995
Tai Ping ouvre une nouvelle usine à Nanhai (Guangdong) en 1992, dans le sud de la Chine. Toutes les activités y sont transférées.
2001 – 2006
Le journaliste et éditeur Tyler Brûlé crée une nouvelle identité visuelle pour la marque.
2011 – 2015
La plus grosse commande de tapis tuftés à la main au monde est attribuée à Tai Ping pour le terminal Emiri de Doha, au Qatar : 3 300 m².
Tai Ping obtient un contrat pour le yacht "White Pearl", le plus long et plus grand voilier jamais construit, avec 1 900 m² de tapis tuftés à la main.
Tai Ping ouvre un showroom à New York conçu par l'architecte américain Matthew Baird.
Une forte demande a conduit à la construction de la nouvelle usine à Nanhai. En l'espace de deux ans, Tai Ping devient le plus grand producteur d'Axminster en Chine.
de la
1996 – 2000
Tai Ping conçoit le tapis rouge pour la cérémonie de transfert de souveraineté de Hong-Kong.
2006 – 2010
Tai Ping remporte le projet Marina Bay Sands à Singapour. Il s'agit du plus gros contrat jamais attribué à un fabricant de moquettes, pour une surface totale de 220 000 m² de moquettes.
2016 – 2021
Tai Ping obtient les normes de qualité et d'environnement ISO et est reconnu comme fournisseur accrédité par l'Organisation maritime internationale en 2000.
Tai Ping devient fournisseur privilégié des hôtels Marriott en 2006 et de Chanel en 2008.
Tai Ping obtient la norme NSF 140 Silver et commence à fabriquer des dalles de moquette en laine avec support recyclé pour des projets contract haut de gamme.
2010 La Manufacture Cogolin, premier producteur français de tapis Jacquard tissés à la main, est rachetée par Tai Ping.
2016 Tai Ping fête son 60e anniversaire.
2018 Ouverture des ateliers à Xiamen.
2018 Ouverture d'un nouveau showroom à Shanghai au SOHO Tian Shan Plaza.
2019 Ouverture d'un nouveau showroom à Milan sur la Piazza San Simpliciano.
2020 Ouverture d'un nouveau showroom à Londres, à South Kensington.
2021 Ouverture d'un nouveau flagship à Paris, place des Victoires.
2005 Tai Ping fait l’acquisition
société et marque Edward Fields et de son réseau de showroom aux ÉtatsUnis.
7
LES ATELIERS DE PRODUCTION DE XIAMEN
Conçus par le cabinet d'architecture Sandrolini Architecte, basé à Paris, à l'origine de nombreux bâtiments industriels du secteur du luxe, notamment les usines Louis Vuitton à Venise et le domaine viticole de Châteauneuf-du-Pape à Courthezon, en France, les ateliers de Tai Ping à Xiamen célèbrent l'héritage et le savoir-faire qui ont permis à la marque de s'imposer comme le principal fabricant de tapis faits main depuis 1956.
Lors de la conception de ce centre de création où les produits haute couture prennent vie, le bien-être des employés, la responsabilité environnementale et une fluidité entre l'intérieur et l'extérieur ont été des priorités absolues. Avec ces objectifs en tête, l'ensemble des ateliers ont été organisés autour d'un jardin central - un espace paisible représentant le cœur du projet. Des fenêtres allant du sol au plafond ceinturent le jardin central, transformant l'atelier en une vitrine de la créativité et de l'artisanat.
Pour offrir des conditions de travail optimales, qui passent notamment par le contrôle de la température, de belles vues sur l’extérieur et un environnement de travail agréable, la structure d’ensemble a été conçue pour combiner performance et bien-être afin de faciliter un confort optimal et de promouvoir l'innovation et la créativité.
Tai Ping ouvre les portes de ses ateliers avec enthousiasme à ses invités et clients du monde entier qui partagent le goût de l'entreprise pour l'innovation et le bien-être des employés.
8
Les espaces verts font partie intégrante de l'aménagement paysager et de l'architecture des ateliers.
À gauche : l'extérieur du bâtiment administratif des ateliers à Xiamen.
9
DÉVELOPPEMENT DURABLE
Tai Ping dispose d'un département dédié à la santé, à la sécurité et à l'environnement qui supervise les règles et les procédures et mène des initiatives de protection de l'environnement, notamment en matière d'efficacité énergétique, de réduction des émissions, de gestion des eaux usées et de gestion responsable des ressources locales.
10
De gauche à droite : Matière première sur le point d’être teinte au département Teinturerie. Établissement de la correspondance des couleurs entre un pompon standard et un fil teint. Le dos d'un tapis tufté à la main sur un cadre de tuft, présentant Beyond Touch de la collection Bloom.
À gauche : L'extérieur des ateliers de Tai Ping à Xiamen.
11
APPROVISIONNEMENT RESPONSABLE
Tai Ping exige les standards les plus élevés en termes d'éthique et de conscience environnementale dans l'ensemble de ses activités commerciales dans le monde et dans sa chaîne d'approvisionnement, et encourage ses clients à faire de même.
Le tapis La Vallière de la collection Chinoiseries exposé dans le showroom de Tai Ping à Shanghai.
12
Un artisan dans la bibliothèque des archives de fils. 13
SANTÉ ET BIEN-ÊTRE AU TRAVAIL
14
Des espaces verts aux ateliers de Xiamen.
Chez Tai Ping, l'attention portée aux personnes et le respect de l'environnement ont toujours été indissociables. Les sites de production de Tai Ping sont non seulement soumis à des normes rigoureuses en matière de développement durable, mais ils offrent également une atmosphère sûre et enrichissante à tous les employés. Nous investissons le même niveau de soin dans la création de produits artisanaux sur mesure que dans la gestion des ressources naturelles et la protection de nos employés et associés.
15
NOS MARQUES
Tai Ping perpétue un héritage de virtuosité et d'excellence dans l'artisanat, acquis au cours de décennies de conception révolutionnaire et de compétences inégalées. Son engagement en faveur de l'innovation se poursuit, sans relâche, avec le développement continu de techniques, de processus et de services de pointe.
Qu'elles soient tuftées ou nouées à la main, toutes les créations de Tai Ping répondent aux normes les plus strictes et aux exigences les plus complexes, ce qui fait de Tai Ping le choix privilégié des designers et des clients les plus exigeants dans le monde.
16
A droite: Borealis I de la collection Florae Folium par Sam Baron. Page suivante: Couture Origami II de la collection Atelier by Fang.
17
18
19
CARPET MAKERS
Véritable icône du design américain du XXe siècle, Edward Fields est un nom légendaire dans l'histoire du tapis tufté à la main. Outre des inventions révolutionnaires et des collaborations notables avec les plus grands noms du design américain du milieu du XXe siècle, Edward Fields a élevé le tapis au rang d'"art pour le sol".
Aujourd'hui, Edward Fields Carpet Makers perpétue l'héritage moderniste de son fondateur, avec des créations sur mesure finement élaborées qui s'appuient sur des archives de plus de huit décennies de modèles vintage sur mesure.
20
A droite: The Deep II de l’Édition Archive d'Edward Fields, tufté à la main en laine de Nouvelle-Zélande. Page suivante: Ricochet I de l'Édition Beacon d'Edward Fields, tufté à la main en laine et soie.
21
22
23
Depuis 1924, la Manufacture Cogolin produit des tapis d'une élégance inégalée, noués et tissés à la main par des artisans sur des métiers Jacquard du XIXe siècle dans un petit village près de SaintTropez, en France.
Représentant près d'un siècle de tradition et de renommée internationale, les tapis de La Manufacture Cogolin sont toujours aussi reconnaissables, et ornent des palais, des ambassades, des résidences de luxe et des yachts dans le monde entier.
24
A droite: Murray Hill de la collection Jazz Age de La Manufacture Cogolin, tissé à la main en laine. Page suivante: Le showroom de Cogolin près de Saint-Tropez, en France.
25
26
27
UNE PRÉSENCE MONDIALE
Milan, Italie
Paris, France Londres, UK
San Francisco Los Angelès Dallas Chicago Atlanta Dania Beach New York T.P. Seattle New York E.F. Boston Toronto Denver Scottsdale 28
Londres
Hambourg
Paris M.C.
Paris T.P.
Prague
Munich
Vienne
Barcelone Cogolin Milan
Athènes
Khobar
Kathmandou
Séoul Tokyo
Shanghai
Xiamen
Taïwan
Shenzhen
Hong-Kong Riyadh
Phnom Penh
Sydney
Melbourne
Showrooms
Principaux distributeurs
Sites de production
29
Los Angelès, Californie Shanghai, Chine New York, New York
RÉSIDENTIEL
Résidences remarquables
Résidence du Gouverneur de l’État d’Alaska
Résidence Bulgari Shanghai
Palais du Gouvernement de Hong-Kong
Opus Hong-Kong
La Maison Blanche
The Lancaster UK
Shenzhen Bay Guangzhou
Yabu Pushelberg
Résidence de Zaha Hadid
Palais
Palais de Buckingham
Istana Nurul Iman, Brunei
Roi Haile Selassie d’Éthiopie
Palais de Kensington
Palais Sokhothai, Thaïlande
Sultan d’Oman
Emir du Qatar
Château de Windsor
30
Adaptation personnalisée de Hov III de la collection Raw de Noé Duchaufour-Lawrance (Tai Ping), installée dans la résidence QianTang, Suzhou, Chine.
31
32
Tapis conçu sur mesure pour une résidence privée, États-Unis
33
Ran Chrysanthème de la collection Han Feng (Tai Ping) dans une résidence privée par Le Berre Vevaud, Paris
34
Roulette de l’Édition Ambassade (Edward Fields) chez Cartier rue de la Paix, Paris
RÉSEAUX DE BOUTIQUES
Arije
Balenciaga
Brioni
Boucheron
Bulgari
Chanel
Chaumet
Chloé
Chopard
Christian Dior Couture
Christian Dior Parfum
COS
Corthay
De Beers
Graff Diamonds
Hermès
Hublot
Jaeger Le-Coultre
Kiton
Lane Crawford
Loewe
Louis Vuitton
Maje
Moncler
Montblanc
Neiman Marcus
Patek Philippe
Pucci
Tiffany & Co.
Valentino
Van Cleef & Arpels
35
36
Un tapis fait sur mesure pour le flagship d'Hermès, Harbour City, Hong-Kong
37
HÔTELLERIE
Hôtels
Aman, Tokyo
Andaz, Singapour
Baccarat Hotel, New-York
Baur au Lac, Zurich
Brenners Park-Hotel & Spa, Baden-Baden
Budersand Hotel, Sylt
Château du Clos d’Estournel, France
Capella, Singapour
Corinthia Hotel, Londres
Disney Villas, Wilderness Lodge, US
Four Seasons Hotels, monde entier
George V, Paris
Grand Hotel Quellenhof & Spa Suites, Bad Ragaz
Hotel Atlantic, Hambourg
Hôtel Madame Rêve, Paris
Hôtel de Paris Monte-Carlo
Hotel The Mitsui, Kyoto
Intercontinental Hotels, monde entier
Kerry Hotel, Hong-Kong
Lancaster, Paris
Le Meurice, Paris
Le Royal Mansour, Marrakech
Lutetia, Paris
Marina Bay Sands, Singapour
Mandarin Oriental Hotels, monde entier
MGM, Macao
Mulia Jakarta Resort, Jakarta
Nanjing Fairmont, Nanjing
Palladian Hotel, Seattle
Park Hyatt, Tokyo
Park Hyatt Vendôme, Paris
Peninsula Hotels, monde entier
Shangri La Hotels, monde entier
St Regis, Hong-Kong
The Berkeley Hotel, Londres
Restaurants
Ce La Vie, Singapour & Hong-Kong
Château Les Carmes, France
Le Grand Restaurant, Paris
Le Plaza Athénée, Paris
Le Taillevent, Paris
Madame Rêve Café, Paris
Motif, Tokyo
Park Chinois, Londres
Zhan Liang, Rosewood Phnom Penh
38
39
Ci-dessus : Tapis conçu sur mesure pour l'hôtel The Mitsui Kyoto, au Japon.
40
Adaptation sur-mesure du Fin de Règne créé par Gilles & Boissier (Tai Ping) pour l'hôtel Baccarat, New-York.
41
Un tapis conçu sur mesure par Interware pour Ducasse sur Seine, Paris, France
42
Adaptation sur-mesure d'Aerial de la collection André Fu (Tai Ping) sur MY Stella Maris par Michela Reverberi
YACHT
Chantiers navals (nouveaux vaissaux)
Lürssen
Abeking&Rasmussen
Nobiskrug
Feadship
Damen Yachting
Oceanco
Heesen
Moonen
Ferretti Group
Azimut Benetti
San Lorenzo
Overmarine
Turquoise Yachts
Centres de remise en état
MB92
Monaco Marine
Other Angle
Blohm+Voss
Feadship
Oceanco
Huisfit
STP
Amico & Co
Lusben
Palumbo
Pendennis
Rybovich
Savannah
Sélection de yachts réalisés
MY Ahpo
MY Anna
MY Al Raya
MY Avantage
MY Come Together
MY Crescent
MY Dilbar
MY Katyusha
MY Kaos
MY Limitless
MY Madame Gu
MY Madsummer
MY Moon Sand
MY Nord
MY Quantum Blue
MY Solaris
MY Symphony
MY Tis
MY Vava II
MY Yas
PV Scenic Eclipse
SY A
SY Black Pearl
43
44
Un tapis conçu sur mesure pour MY Madame Kate par Laura Sessa, photographie de Giorgi Baroni
45
Tapis sur mesure pour MY Axioma du cabinet Pinto, photographie de Jacques Pépion
AVIATION
Constructeurs
AgustaWestland
Airbus Corporate Jets
Airbus Helicopters
Boeing Business Jets
Bombardier
Cessna
Dassault Falcon
Gulfstream
Hawker-Beechcraft
Leonardo Helicopters
Centres d’achèvement
Aeria
Aloft Aeroarchitects
AMAC Aerospace
Comlux
Duncan Aviation
Fokker
GDC Technics
Greenpoint Aviation
Jet Aviation
Lufthansa Bombardier Aviation Service
Lufthansa Technik VIP Completion
L-3 Communications
Metrojet
Sabena Technics
Standard Aero
West Star Aviation
46
A droite: Une moquette sur mesure dans un Falcon 6X de Dassault Aviation Page suivante: Un tapis sur mesure dans un Gulfstream G650ER
47
48
49
AUTRES PROJETS
Arab National Bank, Saudi Arabia
Banque Lazare, Paris
Cathay Pacific First Class Lounge, Hong-Kong
Chattanooga Convention Centre, USA
Doha International Airport, Doha
Fraport VIP Lounge, Francfort
HCT Woman College, Al Ain Campus, EAU
Musée Patek Philippe, Suisse
Museum für Architekturzeichnung, Berlin
Public Authority for Craft Industry, Oman
Qatar Heritage, Qatar
QNA Diplomat Tower, Qatar
Tisco Bank, Thaïlande
50
Un tapis personnalisé dans le salon de première classe de Cathay Pacific, Hong-Kong
51
NOS COLLABORATEURS
Agnès Comar
André Fu
Andrew Winch
Arik Levy
Carla Weisberg
Chen Chen & Kai Williams
Christian Ghion
Danful Yang
David Raffoul & Nicolas Moussalem
Dominique Picquier
Ed Ng & Terence Ngan
Elaine Yan Ling Ng
Elena Salmistraro
Elias Crespin
Elliott Barnes
Fabrice Juan
Fang Yang
George Yabu & Glenn Pushelberg
Han Feng
Helle Damkjaer
Jamy Yang
Jean-Baptiste Fastrez
Jean-Pierre Tortil
Jean-Vincent Sénac
Jeff Leatham
Kenzo Takada
Laura Sessa
Laurent Buttazzoni
Marie Bastide
Maurizio Galante & Tal Lancman
Miguel Chevalier
Nathalie Lété
Noé Duchaufour-Lawrance
Ora Ïto
Patrick Gilles & Dorothée Boissier
Patrick Norguet
Qin Feng
Ramy Fischler
Rita Motta Perez
Rodolfo Agrella
Rowland Ricketts
Ryland Arnoldi & Sam Seidman
Sam Baron
Stéphanie Coutas
Vincent Lim & Elaine Lu
Yasmina Benazzou
Zoé Ouvrier
52
53
CONTACTS
EUROPE & MOYEN-ORIENT
Paris
3, place des Victoires 75001 Paris France
T. +33 (0)1 42 22 96 54 paris@taipingcarpets.com
30, rue des Saints-Pères (Cogolin) 75007 Paris
Tél. : +33 1 40 49 04 30 contact@manufacturecogolin.com
Hambourg Steinhöft 11
20459 Hambourg
Allemagne
T. +49 40 80 81 94 90 hamburg@taipingcarpets.com
Londres 85 Pelham Street Londres SW7 2NN United Kingdom
T. +44 207 808 9650 london@houseoftaiping.com
Milan Piazza San Simpliciano 20121 Milan Italie
T. +39 02 83 43 96 20 italy@taipingcarpets.com
Dubai dubai@taipingcarpets.com
Riyadh Gallery Design Riyadh
N° 580 Takhassusi Street Mohammadia District
Riyadh-Saudi Arabia
T. +966 11 200 2360 info@gallerydesign.com.sa
Khobar Gallery Design Khobar
Prince Turkey Street
Khobar 34611
Saudi Arabia
T. +966 13 864 7667 info@gallerydesign.com.sa
ÉTATS-UNIS
New-York
26 West 17th Street 2nd Floor
New York, NY 10011
T. +1 212 979 2233 ny@taipingcarpets.com
New-York 150 East 58th Street (Edward Fields)
11th Floor New York, NY 10155
T. +1 212 310 0400 ny@edwardfields.com
Chicago 222 Merchandise Mart Plaza Suite 1487 Chicago, IL 60654
T. +1 312 644 0400 chicago@taipingcarpets.com
Dania Beach DCOTA 1855 Griffin Road Suite C228
Dania Beach, FL 33004
T. +1 954 923 4888 dania@taipingcarpets.com
Dallas
1025 N. Stemmons Freeway Suite 310 Dallas, TX 75207
T. +1 214 741 4215 dallas@taipingcarpets.com
Los Angelès Pacific Design Center 8687 Melrose Avenue Suite B324 Los Angelès, CA 90069
T. +1 310 652 3058 la@taipingcarpets.com
San Francisco 111 Rhode Island Street Suite 11
San Francisco, CA 94103
T. +1 415 431 4373 sf@taipingcarpets.com
ASIE
Hong-Kong No. 1803, 18/F 909 Cheung Sha Wan Road
Cheung Sha Wan, Kowloon Hong Kong
T. +852 2848 7668 hk@taipingcarpets.com
Hong-Kong 213 Prince’s Building 10 Chater Road, Central Hong Kong
T. +852 2522 7138 hk@taipingcarpets.com
Shanghai No.111 SOHO Tian Shan Plaza No. 421 Zi Yun Road
Chang Ning District, Shanghai 200050 Chine
T. +86 21 6067 3791 shanghai@taipingcarpets.com
Taïwan
Shops 209-211, 2/F
The Arcade, Mandarin Oriental 166 Dun Hua North Road
Taipei 105
Taïwan
T. +886 2 2718 0469 taipei@taipingcarpets.com
Phnom Penh Unit B2, Vattanac Capital Mall No 66 Preah Monivong Blvd, Sangkat Wat Phnom, Khan Daun Penh Phnom Penh, Cambodge
T. +855 70 259 960 cambodia@taipingcarpets.com
OCÉANIE
Sydney 6/3 Hordern Place
Camperdown NSW 2050
Australie
T. +61 2 8595 1111 sales@whitecliffe.com.au
Melbourne 15-19 Amsterdam Street Richmond VIC 3121
Australie
T. +61 3 9421 2225 sales@whitecliffe.com.au
Pour plus d'informations taipingcarpets.com/contact-us
54
