2017 ANNUAL REPORT o f Ta i w a n D e s i g n C e n t e r
台灣創意設計中心 年報
3
序文
3
董事長引言
5
執行長引言
6
關於台灣創意設計中心
（三）輔導臺灣優質產業，建立品牌拓展通路 30
1. 品牌好農外銷農產品國際電子商務通路拓展
30
2. 外銷農產品品牌輔導
33
3. 品牌設計輔導
（四）主題文創國際策展，創造文創產業商機 8
（一）歷史沿革
34
1. 臺灣國際文化創意產業博覽會
10
（二）組織架構
37
2. 文化創意產業國際拓展
10
（三）設置地點
37
3. 國際文創產業及組織搭橋
11
（四）組織及功能任務
37
4. 圖像授權類文化創意產業國際拓展
11
（五）財務概要 （五）金點設計國際發聲，提升臺灣設計地位
12
16
2017大事紀
38
1. 金點設計獎
40
2. 金點概念設計獎
41
3. 金點新秀設計獎
2017重要成果 （一）地方產業創新輔導，設計驅動產業轉型
（六）推動全民設計美學，展現在地設計能量 42
1. 台灣設計館
44
2. 不只是圖書館
18
1. 重點產業．設計創價
46
3. 設計點
20
2. 臺中文創輔導─落實成果．設計智庫
47
4. 新一代設計展
22
3. 臺東文創產業設計輔導
48
5. 台灣設計展
25
4. 基隆地方產業創新輔導
49
6. 基隆城市產業博覽會
25
5. 高雄美濃水蓮產業群聚區域品牌建置 （七）其他成果 （二）加強國際設計合作，促成設計服務輸出
50
1. 營運美國創新中心
26
1. 日本國際設計合作
50
2. 推動產學設計合作
29
2. 設計產業輸出亞洲新興市場
51
3. 文化創意產業輔導陪伴
董事長引言 2018年，是我接任台灣創意設計中心（以下簡稱台創中心）董事長的第1年。過去，林榮泰董事長為台創中心 奠定穩固基礎，不論在設計推廣、國際接軌與人才培育等各方面成績斐然。今後，我將持續帶領台創中心為臺 灣設計產業的推動而努力；以下是我的三個期許： 第一個期許 配合政府前瞻計畫政策，協助運用設計導入 目前行政院正全力推動前瞻基礎建設計畫，唯有以設計思維與設計美學做基礎，才能確保建設的品質，帶動產 業升級。期望設計的導入，能夠成為中央與地方的共同施政價值。 第二個期許 建立平台，讓年輕設計師有發揮的空間和舞台 臺灣年輕設計能量充沛，從近幾年來年輕專業者投入臺灣的各種展覽及大型活動來看，顯示年輕人的創意有參 與改變的正向力量，台創中心應建立平台，讓具有專業的年輕族群有共同參與的機會。 第三個期許 轉型為國家設計研究院 台創中心累積了14年的能量，在此基礎上，希望能往前更邁進一步，由設計中心轉型為國家設計研究院，做為 政策規劃、建設推動、提升美學、產業輔導、宣傳行銷及國際交流的專責機構。 綜上所述，期待臺灣能透過設計的力量轉型，讓民眾意識到，設計是政策的重要一環，由設計推動公共建設， 從創意及美學驅動臺灣再升級，也讓設計走入生活，設計將會是臺灣的一股新力量！
財團法人台灣創意設計中心董事長 2
張基義 3
執行長引言 去年（2017年）個人在董監事會中報告，台灣創意設計中心（以下簡稱台創中心）將每年定期發行年報，期透 過年報讓人對台創中心有一個較全面且深入的認識。 這本年報的編輯方式主要是將2017年台創中心業務性質和類型劃分內容成：「地方產業創新輔導，設計驅動產 業轉型」、「加強國際設計合作，促成設計服務輸出」、「輔導臺灣優質產業，建立品牌拓展通路」、「主題 文創國際策展，創造文創產業商機」、「金點設計國際發聲，提升臺灣設計地位」、「推動全民設計美學，展 現在地設計能量」及「其他成果」等七大成果面向進行說明。 自台創中心2003年成立以來，歷經臺灣社會經濟變遷、調整及轉型，台創中心努力於在地設計能量的紮根，產 業品牌形象的推廣及核心能力價值的建立；再者，除引進世界先進的設計思維外，台創中心更藉由「臺灣設 計，國際精造」的策略積極推動臺灣設計的輸出。另外，在經過不同時間的淬鍊和市場的考驗下，今日「金點 設計獎」儼然已成為全球華人市場最頂尖的設計獎項，爾後更要穩健向前邁進開創新局。 未來台創中心將致力打造成為一個國家級的設計創價平台，為持續推動優質設計努力，促進企業品牌創新和研 究發展，讓臺灣設計走出一條具獨特性的康莊大道，以設計驅動全國經濟、社會及國家發展，使臺灣成為全球 之創意產業重鎮。
財團法人台灣創意設計中心執行長 4
宋同正 5
6
ABOUT TDC
二、關於台灣創意設計中心
推動臺灣創意設計經濟與社會發展的 整合服務創價平台 創意設計是提升國家競爭力的重要關鍵， 政府為推動文化創意產業發展，於2003年 成立國家級設計中心「財團法人台灣創意 設計中心」（Taiwan Design Center, TDC） （以下簡稱TDC），並於2004年正式啟動 營運。 TDC之定位為整合服務創價平台，致力以 創意設計驅動創新、推動產業與經濟發 展，讓臺灣原生的設計能量在各社會及文 化領域發揮影響力。 我們的主要任務為提升設計人才原創能 力、促進國際設計交流、奠定企業發展自 有品牌基礎、加強產業市場競爭力與提高 產業附加價值，並藉此向世界宣言， 「Designed in Taiwan」的時代已經來臨。 創造設計影響力ー 深入創意實踐的每個階段， 以設計力促進整體產業成長與轉型 TDC是臺灣唯一一個以設計為核心、促進 產業與社會創新為目標的法人組織。我們 深入設計創意產業的價值網絡，全方位展 開服務觸角，在每一個節點為設計人和創 意事業提供知識與助力，並透過輔導設計 產業國際化、辦理國內外展會、舉辦專業 設計獎項、推動設計媒合與產學合作、建 構展銷平台、營運創意場域等多樣途徑， 期能進一步創造設計整合效益，將設計的 影響力發揮至最大。
7
（一）歷史沿革
1990年
中華民國對外貿易發展協會「產品設計處」轉型成立「設計推廣中心」（Design
2007年
Promotion Center, DPC），是TDC的前身。
臺灣自全球13個國家、19個城市脫穎而出，TDC成功協助臺北市爭取到2011世 界設計大會之主辦權，為國際3大設計社團組織（Icsid、Icograda及IFI）正式組 成國際設計聯盟（International Design Alliance, IDA）後的第1次世界設計大會。
2002年
DPC首次舉辦「台灣國際創意設計大賽」。 2009年
2003年
「國家設計獎」正式核定更名為「金點設計獎」。
DPC於臺北華山文化特區舉辦首屆「台灣設計博覽會」。
臺北市政府、經濟部工業局與TDC三方同意簽定專案合作契約，將共同打造松
政府為推動文化創意產業發展，成立國家級設計中心「財團法人台灣創意設計
菸園區成為文創、設計及藝文之發展基地。
中心」（Taiwan Design Center, TDC）。 2010年 2004年
TDC於南港軟體園區正式啟動營運，接手辦理「台灣國際創意設計大賽」，採
TDC自南港遷至松山文創園區，將園區打造成為兼備產業互動、輔導、研發、 育成、展示、美學體驗、推廣及行銷之多重功能的指標性園區。
主題式設計競賽，是金點概念設計獎的前身；「全球產業設計情報服務系統」 轉型為「台灣設計波酷網」，意旨由TDC打造設計線上資源的寶庫。
2011年
TDC成立全球華人第一座以「設計」為展覽主軸之專業博物館「台灣設計館」； 並辦理全球首次「臺北世界設計大會暨臺北世界設計大展」。
2005年
TDC設置「國家設計獎」，通過「台灣優良產品設計評鑑」者方可報名參賽， 為金點設計獎年度最佳設計獎之前身；《design設計》雜誌轉由TDC接手並轉換
2013年
TDC協助臺北市獲選為「2016世界設計之都」（World Design Capital 並成立「紅點設計博物館」。
出版形態。 2014年
®，WDC），
面對全球經濟潮流的轉變，「金點設計獎」（Golden Pin Design Award）開始走 向「全球華人市場最頂尖設計獎項」的新定位，首次開放國際報名參賽便創下 1,901件作品參賽之佳績；《design設計》雜誌推出中、英雙語版本；「不只是 圖書館」（Not Just Library）重新誕生，讓圖書館不只是圖書館。 TDC與美國在台協會（American Institute in Taiwan, AIT）合作於臺北設置亞洲第 一個「美國創新中心」（American Innovation Center, AIC）。
2015年
「金點設計獎」品牌調整，依設計專業程度分為「金點設計獎」、「金點概念 設計獎」（由台灣國際創意設計大賽轉型）、「金點新秀設計獎」（由新一代 設計獎轉型），以建立獎項系列品牌形象。
2016年
TDC規劃執行「2016臺北世界設計之都」六大官方活動，向全世界展現臺北是 一個不斷提升的城市（Adaptive City）；並將《design設計》雜誌與「台灣設計 波酷網」整合，推出線上媒體「design x boco」。
8
9
（二）組織架構
（四）組織及功能任務 策略規劃組：研擬國家設計未來發展政策及國內設計產業未來發展策略，推動公務部門設計政策溝通與提供設計政策服務。
董監事會
產業輔導組：協助中央及地方政府扶植產業，導入國際設計資源進行跨國性設計輔導及拓商合作。
Board of Directors
設計專案一組：辦理文化部及客委會等政府單位、地方政府、民間企業及法人單位委辦計畫，將設計新思維帶入各項計畫中。 設計專案二組：辦理農委會及原民會等政府單位、地方政府、民間企業及法人單位委辦計畫，將設計新思維帶入各項計畫中。
董事長
國際發展組：參加國際重要設計相關組織活動，宣傳臺灣設計，增加國內外設計交流機會。
Chairman of Board Directors
研究發展組：致力整合產、學、研之研發能量，研析科技創新及全球設計趨勢，推動文化與科技導入設計應用研究。 行政管理組：執行中心董監事會議及經濟事務財團法人相關管考業務、制定與修正中心內部管理規章及業務規章、人事及人力 資源管理、媒體公關拓展聯繫，辦理專案計畫管理、採購、出納、法務、網路技術支援、總務及設備管理。
稽核室
執行長
Auditing Office
CEO
會計室：中心經費收支、報銷之審核，記帳憑證編製、懸記帳項之催結，會計報告之編製、會計憑證與帳冊管理，所得稅及營 業稅之申報事項。 國內中部服務中心：以專案合作之駐點人員方式，配合各專案計畫辦理轄區廠商之設計諮詢、診斷及輔導等服務。 展會行銷一組：協助將臺灣設計帶向國際市場，蒐集研析國內外展會情報，擴大設計服務業業務拓銷機會。
副執行長
副執行長
展會行銷二組：主要執行新一代設計展、台灣設計展等國內設計相關展會，喚起全民對設計之認知。
Deputy CEO
Deputy CEO
設計推廣組：執行國內外設計競賽、服務推廣及展覽活動，經營中心品牌形象。 設計展銷組：營運設計點得獎商品實體店，維運設計點商店網路平台及不只是圖書館，致力推廣設計價值。 台灣設計館組：營運國內首座設計博物館，辦理美學設計展覽與教育推廣活動。
策略規劃組
研究發展組
展會行銷一組
Strategic Planning Section
Research and Development Section
Exhibition Marketing Section 1
（五）財務概要 產業輔導組
行政管理組
展會行銷二組
Industry Consultancy Section
Administration Section
Exhibition Marketing Section 2
2017年1月1日起至2017年12月31日止業務經費約新臺幣3.75億元，其中69%經費來自經濟部工業局、文化部、臺中市政 府、臺北市政府、農委會等標案型計畫，最大的兩單位分別為經濟部工業局約新臺幣1.2億元、文化部約新臺幣0.9億元。
設計專案一組
會計室
設計推廣組
Design Projects Section 1
Accounting Office
Design Promotion Section
106年度決算金額（百萬元）
各科目占收入決算總額比例（%）
281.232
74.91
281.232
74.91
委辦計畫收入
259.583
69.14
補助計畫收入
21.649
5.77
94.186
25.09
91.981
24.51
7.161
1.91
自辦業務收入
56.032
14.93
自籌款收入
28.788
7.67
(2) 捐贈收入
0.278
0.07
(3) 業務外收入
1.927
0.51
3. 收入總額合計
375.418
100.00
項目 1. 自政府單位爭取之收入
設計專案二組
國內中部服務中心
設計展銷組
Design Projects Section 2
Taiwan Design Center, Taichung Office
Design Marketing Section
國際發展組
台灣設計館組
Int'l Design Development Section
Taiwan Design Museum Section
(1) 業務收入
2. 自民間爭取之收入 (1) 業務收入 民間機關委辦計畫
（三）設置地點 臺北市110信義區光復南路133號（松山文創園區） 10
11
三、2017大事紀
12
2017 CHRONICLE 13
2/10-14
組團參與「Ambiente 法蘭克福春季消費品展」
4月
臺灣文博會轉型獲社會肯定，屢獲大獎殊榮 2017年臺灣文博會首度以「我們在文化裡爆炸」進行議題式策展，引爆風潮，獲得日本國際 設計大獎「Good Design Award」及「Good Design Award Best 100」肯定。
7/27
組團參與「台泰產業鏈結高峰會議」
8/01-04
舉辦「日本富山縣商品開發暨設計工作營」
8/20-23
組團參與「NY NOW 紐約禮品展」
8/22-11/19
舉辦「法式百年風華」主題特展
8/30-9/02
組團參與「Tokyo International Gift Show 東京國際禮品展」
9月
獲頒 Design Value Awards 年度設計價值大獎 TDC以「2016臺北世界設計之都」計畫入圍獲獎，也成為臺灣第一個獲此殊榮的設計 組織，並且是此次獲獎中惟一以設計導入公共服務系統，可觀察到設計思考結合企業 策略，逐步整合至整體行銷和財務策略，及設計如何協助組織創新及創價。
9/30
「不只是圖書館」搬遷至松山文創園區辦公廳舍1樓，期望能與台灣設計館、設計點 和日出咖啡形成一具場域獨特性之設計交流聚落。
9/30-10/15
舉辦「2017台灣設計展」
4/19-23
舉辦「2017臺灣文博會」
9/30-10/30
舉辦「Iki Iki Sumida」日本墨田區展銷會
4/19-23
舉辦「臺灣文博會 Taiwan Design: Next」和「臺灣文博會 Taiwan Design: Life! Craft & Art」兩個展區
9/30-10/15
於「2017台灣設計展ー南風館」規劃產業輔導亮點成果展
5月
金點設計獎頒獎典禮開場影片「天．地」榮獲紐約 ADC 獎
10月
因應數位化浪潮來襲，《design設計》為了更能與新時代的讀者溝通，自197期開始 全面停止紙本形式，雜誌逐步轉型成為更靈活的數位媒體。
Bito甲蟲創意以「2016金點設計獎頒獎典禮開場影片『天．地』」，摘下紐約第96屆ADC Craft
14
in Motion 類銅獎，該獎為全球廣告與設計界公認最具代表性的專業設計獎項，有「設計界奧
10/06-25
舉辦「臺東的100種藍ー工藝設計展」
斯卡」稱號。
10/19-23
組團參與「BIG + BIH 曼谷國際禮品家飾展」
10/21-29
舉辦「2017基隆城市產業博覽會」
10/27-11/12
舉辦「JIA 十週年展《碗食設計》ー家是食育的開始」
11/01-19
舉辦「設計∞臺中」106年臺中市聯合文創成果展
11/12
舉辦法式百年風華「圖像的力量│海報設計工作坊」
12/01-2018/03/25
舉辦「2017金點設計展」
5/12-14
組團參與「2017印尼臺灣形象展」
12/04
舉行「設計精造•幸福設計」產業設計交流會
5/19-22
舉辦「2017第36屆新一代設計展」
12/07
舉行「2017金點設計論壇」
6/20-8/06
舉辦「後浪來襲ー新生代設計師聯展」
12/07
舉行「2017金點設計獎」頒獎典禮
6/28-30
組團參與「日本授權展」
7/01-11/26
舉辦「啟動全球對話世窗ー2017紅點傳達設計獎特展」
15
2017 ACHIEVEMENT
四、2017重要成果
16
17
（一）地方產業創新輔導，設計驅動產業轉型 1. 重點產業．設計創價 TDC長 期 致 力 於 協 助 產 業 運 用 設 計 轉 型 加 值 ， 導 入 跨 域 D-Team設計團隊與各領域專家，協助企業在商業模式、策略 開發、產品創新、品牌形象、場域體驗等多元整合加值。 2017年經濟部工業局翱翔計畫輔導策略以「循環設計X創新服 務」為主軸，協助臺灣中堅企業與隱形冠軍從資源回收、材 料再造、產品加值、服務體驗等面向進行整合式策略輔導。 2017年TDC輔導地表最潮（紅點文旅創辦人）以臺中特色為 核心，整合產品、服務、建築、機械之跨域設計團隊，將打 造全臺首間老建物（臺中南夜大舞廳）新智能之機器人特色 美食餐旅店，預計創造約新臺幣2億元之營收，並帶動臺中服 務型機器人之發展與臺中舊城的觀光復興。 REnato lab寰陞國際以廢棄筆電、手機等材料回收為素材，將 電子廢棄物轉換成人造石原料，並運用該材質特性（防水性 高、耐酸抗鹼）進行相關產品示範開發，將回收材料引入至 建材與生活用品等產業領域；同時有效降低回收廠商廢棄處 理成本（年平均可節省約新臺幣212.4萬清除費用），並創造 回收材料使用價值，每月可生產53噸人造石原料創造約新臺 幣8,400萬元營收。（資料來源：REnato lab寰陞國際） 臺灣第一大、全球前七大的橡膠輸送帶廠鑫永銓是臺灣的隱 形冠軍，為永續發展，透過材料開發，與製程設計改變（可 回 收 高 強 度 高 韌 性 熱 塑 編 織 PP） ， 打 造 出 全 球 首 件 可 回 收、材質最輕、硬度最強的塑膠材料，並將該材料運用於行 李箱設計開發；同時積極開發運用橡膠為基底結合之新複 材，開發可100%回收之耐腐蝕、耐老化、防水不變形又具 保溫效果之建材模板，改變傳統建材產業之服務與組裝形式 （如同樂高積木簡單易上手），減少木材的使用與消耗，將 促使鑫永銓自有品牌創造新臺幣1.87億元營收。（資料來 源：鑫永銓）
18
19
2. 臺中文創輔導ㄧ落實成果．設計智庫 為協助臺中市政府推動在地文化創意產業發展，TDC整合中央與地方資源，協助臺中市政府擬定文創產業發展計畫與 推動政策，建置臺中市文創人才資料庫，提供產業媒合、諮詢與輔導服務，強化臺中產業文創特色。以「設計∞臺 中」為主軸，導入創新能量及質感體驗，集結國內優質設計團隊與在地潛力企業，跨域合作創意商品，共輔導協助 28家企業與設計業者，開發65件商品（如樂沐、永進木器、木匠兄妹、大視設計等）；並提供市場趨勢與設計思考 講座，從設計策劃角度來解讀產品與服務內涵；講座參與人數達921人次，滿意度達96%以上。 「設計∞臺中」2017年臺中市聯合文創成果展，3年有成。共有11個局會參與，牽成超過百人的付出，以設計做串 接，匯集創意美學，融入產業與生活中。本次展覽首次於臺中具代表性的國家歌劇院展出，並串聯秋紅谷 3A House 作為空間建築設計展區，鼓勵更多元面向的有形硬體設計與軟性服務；參觀人數創歷屆之冠，展期19天共122,358人 次參觀，會場同時提供輔導成果展售服務，結合觀光效益落實文創產業化之政策目標，借此宣傳TDC輔導的「好食、 優物與樂趣」，讓宜居的臺中更具國際魅力！
20
21
3. 臺東文創產業設計輔導 臺東地方產業與其他縣市之發展條件不 同，擁有獨特之天然景觀、原民文化、農 業特產與觀光特色，但在交通不便的情況 下，更需透過設計結合觀光旅遊之策略， 翻轉臺東文創觀光與農特產業之發展。 TDC深根臺東3年，從策略規劃與建議到輔 導業務執行，我們引入外部設計團隊資 源、結合大型設計展會、並運用設計共創 在地接軌，除設計專業外，更需融入熱情 將產品一點一滴琢磨成型，打造「臺東好 物」特色區域品牌，協助將產品引入具規 模之通路市場，讓消費者能走一趟到臺東 體驗其工藝魅力。另透過競賽與講座等多 元互動方式，培育與傳承臺東工藝設計創 新人才，用設計為地方文化呈現新風貌， 展現生活工藝新風格。 2017「臺東的100種藍ー工藝設計展」， 從微小展品到巨幅藍染工藝共創，涵蓋國 際工藝交流、工藝選品、青年駐村及文創 輔導成果產品。其中，巨幅藍染作品結合 在地藍染職人與外部設計團隊合作，並邀 請臺東4所國中小學生，橫跨南迴線（介 達國小）、市區（寶桑國小）、海岸線 （利吉國小）以及縱谷線（卑南國中）與 在地志工逾百人進行工藝共創盛舉。 臺東資源有限，TDC協助導入循環設計理 念，以回收再利用之輔導模式，結合公東 高工木工系學生與高雄產品設計師共同合 作，運用臺東市場舊棧板與學校廢棄之課 桌椅等舊材料重新設計製作市集展桌，並 於開展時全數義賣給在地業者，創造產品 第二生命、減少資源廢棄；該義賣所得也 全數回饋臺東在地偏鄉團體。
22
23
4. 基隆地方產業創新輔導 基隆是一個依港而生的都市，相較於周邊城市，基隆在城市競爭力與文化產 業發展上卻處於劣勢地位。因此，TDC協助基隆市政府從創意資源導入及文創 產業資源綜整方式，以立足北臺灣的差異化策略開始進行規劃及執行基隆地 方文化產業輔導，以「認識」→「認知」→「認同」的不同進程，針對基隆 文化特色與產業發展，歷時3年，從資源盤整、跨界媒合、創新設計、數位行 銷等不同面向切入，導入鄰近大專院校之年輕學子資源，進行基隆文化元素 創意競賽，辦理相關創意落地課程與工作坊，建構年輕活泉的創意資源網 絡，並以創新設計與跨界媒合為產業輔導手段，重新塑造屬於基隆的「海洋 文創」產業，並透過社群行銷建立對基隆的城市認同，也將長期旅外工作的 知名基隆籍創意人導流回鄉共同發展，最終透過2017基隆城市產業博覽會的 展出，讓基隆港西二、西三倉庫歷史遺跡活化成功，更讓基隆人找回產業與 文化的認同與光榮感。
5. 高雄美濃水蓮產業群聚區域品牌建置 跨領域跨法人合作是創新整合的必要手段，TDC與工研院合作，共同推動南部 客家水蓮產業的地方創生群聚輔導，依各自專業分工由工研院主導運用技術 應用，針對美濃的特產水蓮進行再利用開發，做成粉末與乾段等，並應用於 手工皂、乳液、純露、面膜和纖體酵素共十餘項技術應用品。 藉由TDC以產業品牌建構之專業，從市場與消費導向切入，透過地方產業整體 品牌形象建構，將工研院的技術研發應用，導入各項商產品的區域品牌市場 分析與廠商輔導諮詢診斷，進而推動美濃農會成為水蓮產業區域品牌形象及 產地團體商標認證的主導者，透過地方品牌創生概念塑造水蓮在地產業的聯 盟發展為目標，積極讓地方一級產業可以透過區域品牌形象、產地團體標章 到創新技術產業應用形成新的地方產業經濟鏈。
24
25
（二）加強國際設計合作，促成設計服務輸出 1. 日本國際設計合作 為協助臺灣設計服務業提升國際能量與拓展國際市場，TDC結合各國政府單位（如日本 東京墨田區政府、富山縣政府、富山縣設計中心及泰國設計中心等）、在地產業與設計 相關組織進行長期聯盟，結合雙方優勢創造當代品牌商品，並以市場通路、設計創新及 產業技術等主題進行跨國交流，以雙品牌方式推動國際市場，提升臺灣設計服務業品牌 之國際能見度，進而帶動設計服務業跨國接單與設計商品輸出，創造外銷產值。 以日本墨田區政府合作為例，TDC媒合當地具代表性之傳統產業業者與臺灣設計師共 同合作進行創意商品開發，並於東京晴空塔推廣展出，預計於2020日本東京奧運擴大 銷售，以「臺灣設計X日本精造」共同推動產業雙品牌模式，創造兩國新市場。同時借 由日本職人文化之交流，精進臺灣設計業者之跨域服務能量。
26
27
2. 設計產業輸出亞洲新興市場 由工業局主辦、TDC組團參與國內外展會行銷活動中，2017年以「Taiwan Design Power」臺灣館形式公開徵選優質 臺灣設計業者，並積極協助其參加國際專業展會、洽商活動與海外新創產業交流，增加臺灣設計服務業與國際市場 接軌之商機。透過與亞洲新興市場之合作及開發，促進相關產業加值升級與國際發展。 2017年先後參與由中華民國對外貿易發展協會舉辦之「印尼臺灣形象展」、「曼谷國際禮品家飾展」與「深圳國際 工業設計大展」，17家臺灣設計品牌與業者共獲得國際買家洽商總數超過1,011件，預估訂單總金額超過新臺幣 3,880萬元。 Taiwan Design Power臺灣館在國際展會上表現吸睛，獲得不少國際知名買家與通路的洽詢，設計業者更結合科技元 素於「印尼臺灣形象展」中，成功洽談進入印尼最大消費性電子產品電商BLIBLI平台販售；於「曼谷國際禮品家飾 展」有設計師品牌獲得如泰國生活設計品牌Qualy買家協助經銷至歐洲市場，並開啟越南市場，擴展更多新興市場通 路的成果。另外，還有設計服務業者成功於「深圳國際工業設計大展」與當地製造商合作，設計醫療器材使用者介 面，其中2家業者分別獲得大展的創新優秀設計獎，以及本屆唯一至尊獎，成為深圳大展的最大亮點，臺灣設計於海 外推廣成果豐碩，未來也將持續創造更多更長遠的效益。
28
29
（三）輔導臺灣優質產業，建立品牌拓展通路 1. 品牌好農外銷農產品國際電子商務通路拓展 TDC協助行政院農業委員會以發展14年的「TGA（Taiwan Good Agriculture）品 牌好農．行銷台灣：外銷農產品品牌輔導計畫」為基礎，營運「TGA選品」集 合品牌，將臺灣優質好食推廣至國內及國際市場，為臺灣農業打造一條永續發 展的路。 前期輔導包含品牌教育、品牌建立、包裝設計、提升業者品牌經營能力等輔導 工作外，並直接邀請國際市場顧問，從國外目標市場消費者洞見出發，帶領業 者直赴該地進行實地考察，協助業者分析市場趨勢、解讀消費需求，甚至進而 重新設計商品，共同探討臺灣農產品進入新市場的潛在機會，突破「推銷臺灣 土產伴手禮」困境，透過品牌及產品設計專業，輔導農產業者親身投入國際市 場行銷，累積品牌營運經驗。 後期輔導則進一步引導業者，以「TGA選品」集合品牌，進入國際市場打團體 戰，布局「線上銷售、線下體驗」新電商服務，操作網路行銷推播及販售，擴 大國際銷售管道，增加旗下各品牌知名度；2017年已成功打入日本百貨及中國 電商等線上線下通路，並持續開拓新市場機會點，全方位地協助外銷業者站穩 國際市場。 2. 外銷農產品品牌輔導 由行政院農業委員會主辦、TDC執行的「TGA（Taiwan Good Agriculture）品牌 好農．行銷臺灣：外銷農產品品牌輔導計畫」，每年協助建立或重整10個優質 臺灣農產品牌。輔導計畫不只追求設計成果，更重視業者實際累積品牌經營及 實戰經驗，由TDC作為設計專業及管理平台、農委會作為農業專業知識庫，與 業者三方共同努力，發掘臺灣農業得以切入國際市場的行銷議題，從中找出臺 灣未來農業發展新方向，打造外銷食力新契機。 TDC運用多年設計輔導經驗，建立設計團隊與受輔導業者間互動平台，設計媒 合採取半開放競案模式，促使設計業者進行良性競爭，業者全程需以決策核心 團隊投入，於磨合過程中建立設計觀念及品牌概念，由TDC發揮衝突協調、價 值同步及設計磨合的關鍵管理功能。 以2016年輔導10家業者為例，大多為第二代業者領軍開創品牌革新，平均年齡 35歲，用創意與活力將產品轉換為高附加價值商品。其中包括傳承超過150年 祖師爺級產業的米粉業者，以及新生代偕同父執輩，勇敢跳脫過往舒適圈，大 膽向國際市場挑戰的茶葉業者，不僅反映農委會推動青年回鄉從農策略奏效， 也顯見臺灣新一代農業經營者開創國際市場版圖的雄心壯志。 30
31
3. 品牌設計輔導 設計在品牌加值上，辦演重要的角 色，也是對外傳播溝通最有利的工具 之一。好的品牌是融合商業模式整合 設計進行品牌加值；不論是發展中的 企業品牌形象、新創公司的品牌建 立、新產品的品牌推廣，或老品牌的 轉型翻新，甚至非營利組織或公部門 的服務系統，設計扮演著絕對落實品 牌精神與溝通的重要工具。 TDC協助企業、政府、組織運用設計 發展品牌；從「策略、識別、包裝、 產品、場域」五面向協助業者釐清定 位與策略，建立品牌識別系統、服務 創新體驗、跨域品牌整合行銷與品牌 海外拓展等輔導服務，並運用政府資 源提供品牌發展諮詢、診斷、媒合、 創新工作營與輔導業務，協助臺灣產 業朝高價值品牌之路邁進。 2017年TDC執行經濟部工業局「品牌 台灣發展計畫」提供14家業者進行品 牌設計診斷與輔導業務，設計輔導經 費投入310萬元，創造廠商直接設計 相關投資達450萬元、相關衍生設計 投資500萬元、新商標註冊申請達21 案以上，計增加產值達新臺幣1億元 以上之效益；並同時推動品牌企業營 運創新發展。
32
33
（四）主題文創國際策展，創造文創產業商機 1. 臺灣國際文化創意產業博覽會 2017臺灣文博會以「城市即展場、展場即生活」擴大串聯好店至379 家，除了在臺北市地區落實城市即展場的概念，更擴大至14縣市的參 與；於華山、松山、爭艷三大展區共運用22,000平方公尺展出面積，徵 集國內545家、國外99家（25國），共644家之參展業者，分別展出工 藝、設計、授權領域並提升展會的國際交流，其中包括年度主題展邀請 策展人王耀邦策劃「我們在文化裡爆炸」主題。 5天展期共創造23萬觀展人次，以及3,150位買家、827場國際買家洽商 會，達到新臺幣5.06億元之採購意向；臺灣文博會除了專業商展交易， 同時辦理實體活動544場、國際趨勢論壇6場、文創精品獎選拔，以及運 用社群媒體等多元模式行銷臺灣文創品牌、臺灣文化，加大展會乘數效 應，延續並擴大臺灣文博會影響力。
34
35
2. 文化創意產業國際拓展
3. 國際文創產業及組織搭橋
由文化部主辦、TDC執行的文化創意產業國際拓展計
2013至2016年，文化部以「價值產值化ㄧ文創產
畫，每年持續以「Fresh Taiwan」臺灣館形式徵選優質
業價值鏈建構與創新」為主軸，期「臺灣文創企
文創品牌，集結臺灣文創力持續在國際市場深耕，建
業成為華人文創經濟領先者」，並使「文創成為
立臺灣優質品牌形象。2017年先後參與國際四大重點
產業升級轉型的新引擎，帶動國家美學經濟」。
展會ー法蘭克福春季消費品展、東京國際禮品展、紐
自2012年起，文化部辦理「國際文創產業及組織
約禮品展以及曼谷國際禮品家飾展，28個臺灣品牌共
搭橋計畫」，2012至2015年以「臺灣好．精．採
獲得國際買家洽商總數超過1,700件，預估訂單總金額
Treasure Taiwan」活動形象，2016至2017年結合
超過新臺幣1.6億元。
臺灣文博會，透過優質買家採購服務及遴選優質 國內品牌及商品，以精進輔導協助國內業者在國
Fresh Taiwan 在國際展會上表現亮眼，參展品牌受到
際間拓展市場，達成文化部強化臺灣文創產業國
國際知名通路買家青睞，參展品牌於法蘭克福展中，
際鏈結，及強化國內業者國際行銷力的政策目
成功打進法國知名百貨拉法葉百貨通路;參與東京禮品
標，進而提升整體產業國際競爭力。
展 的 7家 參 展 品 牌 接 受 代 理 ， 其 中 知 名 文 具 代 理 商 Hightide 也預計與臺灣設計品牌合作。洽商買家類型
邀請之買家以工藝設計、生活美學為指標，挑選
十分多元，例如美國UBER、國際知名飯店集團四季、
蘊含文化創意精神與實用功能之相關國際零售業
文華東方、紐約現代藝術博物館設計商店、日本
者、博物館商店等實體或虛擬通路之採購，以及
videway、蔦屋家電及曼谷知名百貨複合商店Open
國際文創展會組織策展人，進行篩選洽邀。共計
House等，皆是當地知名企業或極具指標性通路，將有
完成951筆國際買家及組織資料蒐集及分析，另
助臺灣文創品牌提升知名度，進入當地市場。
規劃買家線上媒合平台，完成上傳1,282筆產品資 訊並於展期辦理「一對一洽商」和「主題洽商
此外，臺灣設計美學與創意也獲得國際展會的肯定。延
會」等國際交流媒合會，洽商場次共計827場，
續過去2年的參展品牌「單挑概念」及「和碩設計」曾
主題洽商會計2場。2017臺灣文博會搭橋買家之
分別拿下2015及2016年法蘭克福春季消費品展大會趨
採購金額為新臺幣2.01億元。
勢首獎的傑出表現，2017年首次參與紐約禮品展的 Studio Lim（濯濁），以環保永續的纖維木器產品獲選 為紐約禮品展大會永續主題展的焦點展品；CELIA&PER-
4. 圖像授權類文化創意產業國際拓展
AH（行悅科技）則以P4無線高傳真曲木音響在東京禮 品展LIFE & DESIGN展區勇奪大會最佳科技獎項。
2016年共徵選17家26個臺灣原創圖像品牌，以 「Fresh Taiwan」臺灣館形象參加3個亞洲指標性 授權展會，包括「2016上海國際品牌授權展」、 「 2017香 港 國 際 授 權 展 」 及 「 2017日 本 授 權 展」，期以整體的行銷宣傳，強化臺灣圖像創作 類文化創意產業國際能見度，開發國際市場，期 間辦理貿易講座、工作坊、諮詢服務等國際授權 實務課程100小時以上、國內外媒體新聞露出累 計200則，國際專題報導10則、FB專訪7天觸及4 萬人次、1萬次分享，展期買家洽商數1,252家 次，促成代理
經紀國內品牌12家、授權意向9
筆，經由專業經紀顧問的協助與輔導下，創下高 達新臺幣約4.6億元授權合作訂單。 36
37
（五）金點設計國際發聲，提升臺灣設計地位 1. 金點設計獎 「金點設計獎」是臺灣歷史最悠久、最權威性的專業
選，秉持公平、公正的原則，為金點設計作品把關。
設計競賽，自2014年開始走向「全球華人市場最頂尖
其中455件產品獲得「金點設計標章」的肯定，最終有
設計獎項」的新定位，目標於促進華人設計產業蓬勃
23件產品獲得「年度最佳設計獎」的至高榮耀，每年
發展，為專業榮耀的華人設計獎。
年底舉辦高規格之頒獎典禮、設計論壇及設計展銷會 等活動，協助得獎廠商提升曝光機會，開拓新市場。
2017年，金點設計獎收到來自全球14國（地），共
「金點設計獎」如同進入全球華人市場的關鍵通道，
1,177家廠商2,919件產品參賽。邀請國際間享譽盛名的
唯有站穩華人市場，才能進一步放眼全世界。
設計專家擔任評審，經過初審、複審、決審三階段評
38
39
3. 金點新秀設計獎 「金點新秀設計獎」為新一代設計展之唯一官方獎項，旨在褒揚臺灣大專院校設計相關科系畢業生作品，頒獎典禮 於每年5月在新一代設計展（YODEX）上舉辦，為全世界最大學生設計展盛宴。 「金點新秀設計獎」獎賽包含有產品設計類、工藝設計類、包裝設計類、空間設計類、時尚設計類、視覺傳達設計 類及數位多媒體設計類等7類，2017年共有65校、144系所總計報名件數5,284件作品報名參賽，相較於去年增加822 件，再創歷年報名件數新高，突顯本獎項於同類設計獎項中的重要性。另外，評審團在眾多報名件數中精挑細選出7 名「金點新秀年度最佳設計獎」，35名「金點新秀設計獎」，84名「金點新秀贊助特別獎」，共126個獎項，每件得 獎作品皆具專業水準，更是對即將踏入社會的設計新秀至高殊榮與肯定。
2. 金點概念設計獎 「金點概念設計獎」為針對尚未在市場上銷售或生產的作品，開放給世界各地的學生、設計師或公司報名參賽。 2017年主視覺設計首度邀請國際知名設計師聶永真全新打造，透過大膽創新視覺手法與標語「概念上你是一個連接 詞 Concept as conjunction」，激發好奇心，進而拋出創新、前瞻的概念設計，「你」有可能就是下一個具有影響力 的設計師。 2017年共收到來自4大洲25國4,395件作品，報名件數創歷年新高，並評選出「金點概念設計獎」及象徵至高榮譽的 「金點概念設計獎年度最佳設計獎」，期望藉由此獎項，聚集全球概念設計，成為廣納創新設計平台，我們堅信設 計是未來社會成長的重要關鍵，藉此鼓勵更多好設計，進而創造出具影響力的創新作品，成為引領全球設計趨勢的 概念獎項。 40
41
（六）推動全民設計美學，展現在地設計能量 1. 台灣設計館 台灣設計館為全球華人第一座以「設計」為展覽主軸之專業博物館，於2011年正式營運。館內典 藏臺灣及設計發展史上重要的經典設計品，並不定期推出多元化、跨領域之主題特展，展出國內 外設計趨勢及重要設計獎項得獎作品，亦是推廣臺灣設計發展成果之重要平台。 營運至今共辦理超過45檔次國內外主題特展，如佐藤大首次在亞洲舉辦之設計展「nendo: looking through the window」、「日本工業設計巨匠柳宗理回顧展」等，共計吸引超過40萬人次參觀；透 過主題策展及不同領域的設計展演，傳遞生活美學及美感教育，平均每年接待200團約5,000位國 內外貴賓到訪，促進國際設計交流，如2017蔡英文總統參訪團、2016臺北市長柯文哲參訪團和丹 麥國會議員參訪團、以色列青年署參訪團等嘉賓參訪。
© nendo
42
43
2. 不只是圖書館 設計圖書館自2014年6月10日起對外正式更名為「不只是圖書館」（Not Just Library），並重建識別 形象，將圖書館的「靜態的空間」轉化為「主動提供設計資訊」的場域。除了提供閱覽的紙本書籍 外，進行設計相關策展及活動企劃，包括每月展覽、講座、工作坊，及其他創作相關活動。為提升 服務與環境，2017年9月30日起，圖書館搬遷至松山文創園區辦公廳舍1樓，期望能與台灣設計館、 設計點和日出咖啡形成一具場域獨特性之設計交流聚落。不只是圖書館新館打造各種型態的閱讀區 與沙龍區，提供舒適的閱讀空間，與多元的互動平台。 2017年期間，設計展覽共10場、國內外設計論壇及講座20場、國內外設計交流工作坊9場以及其他 交流合作共8場以上，主題橫跨平面設計、工業設計、字體設計、社區設計、動畫及插畫創作、音樂 表演、影展等。網絡平台至少觸及7萬人次，實際參與至少1萬人次以上。尤其策劃國內首屆《活版 今日：活版印刷節》，邀集國內外各地熱愛活版印刷的創作者、工作者、愛好者，透過展覽、市 集、講座、工作坊的精採活動，重新探索、檢視、觸摸與應用活版印刷，延伸其蘊含的智慧，產生 新的意義與需求。活動期間單日近千人入館，並持續於網路引起熱烈的討論與迴響。
44
45
3. 設計點 「生活，可以設計點」 More Design, Better Life 集結金點設計獎及國內外獲獎的精采設計作品，透過「生活，可以設 計點」的概念，設計生活的各種提案，將設計的美學、品味，融入日常生活中。同時，持續介紹臺灣優質的設計品 牌及作品，透過線上及線下推廣，讓世界看到臺灣設計的創新力量。 為提供臺灣設計的優良作品有一個完整的展銷平台，設計點（Design Pin）透過實體展示空間，精選國內外得獎作品，結 合生活主題及企劃策展的方式，讓國內外的顧客可以看到設計改變生活的力量，以及臺灣設計的創造力。
4. 新一代設計展 第36屆新一代設計展於2017年5月19日至22日在臺北世貿展1館及展3館展出，共有國內65校144系，以及來自6個國 家（美國、加拿大、澳洲、義大利、日本及中國）10所設計院校參展，計有9,561位學生、3,772件作品齊聚一堂， 包含產品、平面、包裝、視傳、空間、時尚、多媒體、工藝設計等多元設計領域，4天展期吸引近90,000人次參觀。 主視覺是透過產學合作計畫，由應屆畢業之輔仁大學應用美術系廖怡涵同學設計，主題為「交」，意指新生代設計 師透過一年一次的盛會，彼此交流，聯繫與傳承。以青綠色代表活力，視覺主體則以膠帶黏貼時自然產生皺摺痕跡 呈現，象徵每一個嶄新的設計皆經歷反覆的推敲與試煉。放射狀的英文主標則像是傳聲筒，如同新生代設計師透過 他們的作品將熱情與理想向世界吶喊發聲！ 有鑑於近年來國際間重視環保議題及綠色會展概念，2017年第36屆新一代設計展參與經濟部國際貿易局及外貿協會 辦理之「綠色攤位裝潢競賽」，鼓勵參展學校運用節能減碳之設計理念，落實綠色會展目標。 46
47
5. 台灣設計展 2017台灣設計展以「幸福設計在臺南」為主題，於9月30日至10月15日在於臺南市舉辦，打造「幸福設計168」：以 成功大學舊圖書館作為單一主題展區，串聯6大衛星展區：藍晒圖文創園區、吳園藝文中心、文創PLUSー臺南創意 中心、臺南文化創意產業園區、321巷藝術聚落及C-Hub成大創意基地，以8個展館，讓幸福設計在這座富涵人文軌 跡的府城中盛大綻放。 展覽有結束的時候，但其所帶來的後續影響卻是深植人心。在2017台灣設計展落幕之後，一群臺南在地設計師期盼 設計仍能在臺南繼續扎根，共同成立了《臺南．設計改變城市連線》聯盟，持續堅持為城市美學，制定各種具體可 行的計畫，從點、線、面，在城市裡全方面產生感染力、影響力，希望能集合眾人之力，改變城市的街景、道路、 建築立面、景觀、站牌、公共設施等各種視覺可見物件，讓城市更美！
6. 基隆城市產業博覽會 「基隆城市產業博覽會」是TDC首度以設計導入結合城市建設與地方產業發展而辦理的博覽會，並且於歷史遺跡的基 隆港西岸碼頭西二、西三倉庫進行為期9天的展覽（2017年10月21日至29日），從基隆的三大產業軸線規劃，包括 「郵輪、遊艇、會議展覽、觀光美食」、「海洋生技、IOT 智慧新創產業」以及「影藝、時尚、文創、設計」新興產 業，共策展８個與城市建設及在地產業發展相關的主題館（城市願景館、海洋產業館、文化創意館、智慧生活館、 美食觀光館、未來進行市、品牌體驗館、高峰論壇館），計有133家廠商參展（其中有92家在地廠商），展現出方式 也有別於一般設計展的靜態展演方式，首度採用多媒體影音以及參觀民眾互動體驗等親民及親子共同參觀方式呈現 展覽內容，共吸引超過28萬人次蒞臨參觀，是基隆建港130年來第一次大型展覽活動，讓「翻轉基隆」從口號變成具 體的實際行動，也讓展覽成為基隆市政府的招商與引資的最佳展示舞台（包含機器公會、軟體協會、微風集團、大 同集團、台灣之星集團、外交使節團以及北臺八縣市副首長等組團參訪），本次博覽會的辦理讓各界驚艷基隆的城 市蛻變，也找回基隆市民的認同感與光榮感，更成為基隆市政府2018新年的政績標語。 48
49
（七）其他成果 1. 營運美國創新中心 美國創新中心（American Innovation Center, AIC）為TDC與美國 在台協會（American Institute in Taiwan, AIT）共同合作經營之實 體場域，以「創新、創業、數位、文化與設計」四大主軸推動 相關課程活動；內容涵蓋「3D列印、程式學習，AR/VR擴增與 虛擬實境、大數據、物聯網、人工智慧、群眾募資、區塊鏈」 等，並新增如具影響力與代表性之課程活動合作夥伴「國家地 理雜誌、PyLadies、iThome、敏捷社群」等；2017年累計共辦 理超過270小時、115場課程講座、參與人數達5,101人、年度 新增會員302人、FB粉絲累計共10,805人。 2017年更首次參與國際重要創新活動－NASA黑客松24小時不 間斷程式設計競賽；該活動於全球已辦理5年；臺灣首次加 入，計有57隊230人報名參與；其中Space Bar團隊之Landslide we defeat作品更在全球69個國家、187個城市、25,140位競賽 參與者中脫穎而出，獲得NASA黑客松Best Mission Concept之 全球冠軍，實屬不易，本活動之舉辦與活動獲獎者均獲得蔡 總統之表揚與肯定。 2. 推動產學設計合作 TDC為提升「新一代設計展」的創新價值，自2014年起推動「新一代設計產學合作」，透過TDC平台建立產學雙方合 作機制，從中運用臺灣屢獲國際肯定的新一代新秀創意能量，成為臺灣企業的外部選才與內部創意激盪刺激的重要 資源，並以「企業出題，學生解題」、「單一企業vs多校多系聯合投件」等特色共創方式，透過企業參與式指導的 過程，建立有別於以往一對一方式的新型態產學合作，歷屆產學合作企業達27間、總投件作品數超過900件、總參與 學生數超過400位。 2017年設計產學合作成果如南臺科技大學設計系與成功大學醫工系組成跨域合作團隊，參與臺灣微軟公司的企業出 題方案，以RDFM（腦中風手部復健穿戴裝置）獲得微軟企業首獎，是跨科系合作的成功範例，臺南奇美醫院並規劃 導入人體實驗；雃博公司企業出題則由南臺科技大學設計系所設計的uBag（預防尿路感染軟硬整合裝置）獲得企業 金獎，同時也拿下國際知名Red Dot Design Award 2017設計新秀大獎！
3. 文化創意產業輔導陪伴 TDC協助文化部進行其主管之八大類文化創意產業（視覺藝術產業、音樂及表演藝術產業、文化資產應用及展演設施 產業、工藝產業、電影產業、廣播電視產業、出版產業、流行音樂及文化內容產業）之商品開發、品牌行銷、經營管 理、財務規劃、法律智財等不同面向輔導陪伴，並以「不只是個案輔導陪伴，更是緊密互動結盟發展」為目標，協助 文創業者運用文化部獎補助計畫資源與措施進行升級轉型，且2017年共協助647案申請文化部獎補助資源。 針對文創業者進行「長期陪伴及群聚輔導機制」，透過主動發掘潛力文創業者輔導100家各類型廠商，進行產業共創 工作坊與亮點廠商媒合交流、產業領頭羊參訪與夥伴合作活動，讓亮點業者帶動其他業者互利共生成長，形成文創 產業群聚效益。另外，辦理「文創智財權知識培訓」，以創新圖文整合之「懶人包」方式，轉化法律硬知識為文創 業者容易理解的軟溝通，透過工作坊課程培訓，扭轉文創業者智財弱勢形象。
50
51
2017 台灣創意設計中心年報
2017 Annual Report of Taiwan Design Center
發行人 張基義
總編輯 宋同正
副總編輯 林鑫保 艾淑婷
總顧問 張光民
編輯委員 吳於軒 李瑞欽 李建臻 洪明正 孫善蓉 常靜潔 許佳惠 楊玉婷 趙麗玲 簡思寧
執行編輯 陳琬珺
共同編輯 王翊任 丘士剛 李寅瑄 周如蕙 林旻潔 陳瑞呈 陳筱廸 陳郁真 陳瑩珊 陳俋伶 許盈盈 許品潔 張瑗雅 張莉翎 張櫻馨 黃麗寧 溫雅婷 鄭育芬 趙卉屏 賴稜婷 謝其韞
美術設計 角白設計
出版單位 財團法人台灣創意設計中心
國家圖書館出版品預行編目（CIP）資料
臺北市110信義區光復南路133號 （松山文創園區） Tel：+886 2 2745 8199 Fax：+886 2 3322 9028 Email：tdc@tdc.org.tw Website：www.tdc.org.tw
107年4月發行出刊
台灣創意設計中心年報. 2017 / 宋同正總編輯. ─ 臺北市 : 台灣創意設計中心，民107.04 面 ; 公分 ISBN 978-986-82817-6-9（平裝） 1.設計 2.創意
版權所有．翻印必究 ISBN: 978-986-82817-6-9
©All rights reserved
964
107006064