Gamme/Range
Version Flash-Pack - Flash-Pack Version Luminaire équipé avec : Luminaire equipped with : ■
4 tubes 18W - HR : (4000°K). 4 tubes 18W - HE : (4000°K).
■
Un filin de sécurité : L = 1,7 ml A security cable : L = 1,7 lm
■
Un film plastique de protection de l’optique. A plastic film wrapping the optical system.
■
Un connecteur encastré dans le caisson : type Wago. A terminal block with external connection : Wago type.
Recommandations - Recommandations ■ ■
Tendre le filin sans qu’il ne supporte le luminaire. Tighten the cable without supporting the luminaire.
■ ■
Ne pas allumer le luminaire sans enlever le film plastique. Do not switch on the luminaire without removing the plastic film. Connecteur type Wago (standard) Connector Wago type (standard)
Options - Options ■
Ballast électronique : code BE - Electronic ballast : BE code.
■
Connecteur Wieland : code W - Wieland connector : W code. Connecteur type Wieland (option) Connector Wieland type (option)
Montage - Installation ■
■
Lay in Fers apparents - Exposed T-grid
Siège social 30, rue Alexandre F-92230 Gennevilliers France
Lay out Fers cachés - Concealed T-grid Brancards de fixation - Fixing brackets
12 mm
tél +33 (0)1 47 91 03 34 fax +33 (0)1 40 86 37 36 contact@arlus.com
12 mm Lay in
www.arlus.com
Lay out
Gamme/Range
Flash-GV Flash-GVA Flash-GVLS Flash-GDV Flash-GDP
Une puissance unique : 4 x 18 W - A unique power : 4 x 18 W
Cinq optiques différentes Five different optical systems
Choix d’optiques performantes et variées - A large choice of high performance diffusers Installation et maintenance faciles - Easy mounting and maintenance
■ Flash-GV
Montage rapide : version Flash-Pack - Quick installation : Flash-Pack version Sé
ité
y and complian
ds
90° 75° 80 60° 120 160
Flash-GV
200
Luminaire equipped with white laquered steel louver with “V” shaped longitudinal reflectors and flat cross blades. High efficiency low brightness luminaire suitable for economical installations.
45°
240 cd/klm 30°
Flash-GV
Luminaire équipé d’une optique en tôle d’acier laquée blanc avec réflecteurs longitudinaux en “V” et lames transversales planes. Luminaire faible luminance à haut rendement permettant des installations économiques.
Classification UTE : 0,67 D
■ Flash-GVA 90° 75° 80
Luminaire équipé d’une optique en aluminium satiné mat avec réflecteurs longitudinaux en “V” et lames transversales planes. Luminaire haut rendement assurant des luminances faibles et équilibrées.
60° 120 160 45° 200 240 cd/klm
Flash-GVA Luminaire equipped with satin mat aluminium louver with “V” shaped longitudinal reflectors and flat cross blades. High efficiency luminaire securing balanced longitudinal and transversal luminances.
30°
Flash-GVA
Classification UTE : 0,61 C
■ Flash-GVLS
90°
100
Luminaire équipé d’une optique en aluminium satiné mat avec réflecteurs longitudinaux en “V” et lames transversales type « sapin ». Luminaire assurant un confort visuel et un rendement élevé.
150
Flash-GVLS
75°
60°
General description 45°
Housing
Descriptif général
■
Caisson
■
■
■
■
Caisson rigide en tôle d’acier prélaquée blanc à cadre périphérique, renfermant l’appareillage complet. Provision pour brancards de suspension, tiges filetées ou chaînette de sécurité. Dimensions hors tout : 596 x 596 mm. Encastrement : 572 x 572 mm.
Equipement électrique ■
■
Circuit électrique 230V-50Hz, compensé ; allumage à starter filerie haute température. Ballasts conventionnels à économie d’énergie.
■
Electrical equipment ■
■
■
Installation et maintenance ■
Plafonds à fers apparents : montage Lay-in. Plafonds à fers cachés : montage Lay-out à l’aide de 4 brancards (fournis en option) ou par 4 tiges filetées fixées au gros œuvre.
■
Raccordement par clipsage des fils dans un bornier automatique.
■ ■
Starter électronique : code SE. Ballast électronique : code BE.
Flash-GVLS
Classification UTE : 0,62 C
■ Flash-GDV 90° 75° 100 60° 150
Flash-GDV
250
Luminaire equipped with low luminance louver made of shiny anodised antiirridescent pure aluminium with parabolic longitudinal reflectors and “V” shaped cross blades. Low luminance luminaire with high efficiency providing an effective control of the light.
300 cd/klm 30°
Flash-GDV
Classification UTE : 0,66 C
■ Flash-GDP
Connection by automatic clipping.
Options ■
Electronic starter : SE code. Electronic ballast : BE code.
Luminaire équipé d’une optique basse luminance en aluminium pur anodisé, brillanté et anti-irisant avec des réflecteurs longitudinaux paraboliques et des lames transversales en “V”. Luminaire basse luminance à rendement élevé assurant un contrôle efficace de la lumière.
200 45°
90°
■
Options
Ceiling with exposed T-grid : Lay-in mounting. Ceiling with concealed T-grid : Lay-out mounting through 4 side suspension brackets (optional) or threaded rods fixed to the main ceiling.
250
Luminaire equipped with satin mat aluminium louver with “V” shaped longitudinal reflectors and stepped faceted cross blades. Luminaire securing a visual comfort combined with a high efficiency.
30°
Electrical connection ■
Raccordement électrique
Electrical circuit : 230V-50Hz , high power factor , switch start , high temperature wiring. Conventional energy saving ballasts.
Installation and maintenance ■
■
Rigid housing in white prelaquered sheet steel with peripherical frame, enclosing the electrical fitting. Provision holes for suspension brackets, threaded rods or suspension chain. Over all dimensions : 596 x 596 mm. Opening : 572 x 572 mm.
200 cd/klm
75° 100 60° 150 200 45° 250 300 cd/klm 30°
Flash-GDP
Classification UTE : 0,64 B
Luminaire équipé d’une optique basse luminance double parabole encadrée en aluminium extra pur anodisé, brillanté, anti-irisant à haut pouvoir de réflexion. Luminaire basse luminance assurant un contrôle très efficace de la lumière aussi bien qu’un bon rendement.
Flash-GDP Luminaire equipped with low brightness, framed, double parabolic louver made of high purity, shiny, anodised and anti-irridescent aluminium with high reflective power. Low brightness luminaire providing a high efficient light control and a good efficiency.
Gamme/Range
Flash-GV Flash-GVA Flash-GVLS Flash-GDV Flash-GDP
Une puissance unique : 4 x 18 W - A unique power : 4 x 18 W
Cinq optiques différentes Five different optical systems
Choix d’optiques performantes et variées - A large choice of high performance diffusers Installation et maintenance faciles - Easy mounting and maintenance
■ Flash-GV
Montage rapide : version Flash-Pack - Quick installation : Flash-Pack version Sé
ité
y and complian
ds
90° 75° 80 60° 120 160
Flash-GV
200
Luminaire equipped with white laquered steel louver with “V” shaped longitudinal reflectors and flat cross blades. High efficiency low brightness luminaire suitable for economical installations.
45°
240 cd/klm 30°
Flash-GV
Luminaire équipé d’une optique en tôle d’acier laquée blanc avec réflecteurs longitudinaux en “V” et lames transversales planes. Luminaire faible luminance à haut rendement permettant des installations économiques.
Classification UTE : 0,67 D
■ Flash-GVA 90° 75° 80
Luminaire équipé d’une optique en aluminium satiné mat avec réflecteurs longitudinaux en “V” et lames transversales planes. Luminaire haut rendement assurant des luminances faibles et équilibrées.
60° 120 160 45° 200 240 cd/klm
Flash-GVA Luminaire equipped with satin mat aluminium louver with “V” shaped longitudinal reflectors and flat cross blades. High efficiency luminaire securing balanced longitudinal and transversal luminances.
30°
Flash-GVA
Classification UTE : 0,61 C
■ Flash-GVLS
90°
100
Luminaire équipé d’une optique en aluminium satiné mat avec réflecteurs longitudinaux en “V” et lames transversales type « sapin ». Luminaire assurant un confort visuel et un rendement élevé.
150
Flash-GVLS
75°
60°
General description 45°
Housing
Descriptif général
■
Caisson
■
■
■
■
Caisson rigide en tôle d’acier prélaquée blanc à cadre périphérique, renfermant l’appareillage complet. Provision pour brancards de suspension, tiges filetées ou chaînette de sécurité. Dimensions hors tout : 596 x 596 mm. Encastrement : 572 x 572 mm.
Equipement électrique ■
■
Circuit électrique 230V-50Hz, compensé ; allumage à starter filerie haute température. Ballasts conventionnels à économie d’énergie.
■
Electrical equipment ■
■
■
Installation et maintenance ■
Plafonds à fers apparents : montage Lay-in. Plafonds à fers cachés : montage Lay-out à l’aide de 4 brancards (fournis en option) ou par 4 tiges filetées fixées au gros œuvre.
■
Raccordement par clipsage des fils dans un bornier automatique.
■ ■
Starter électronique : code SE. Ballast électronique : code BE.
Flash-GVLS
Classification UTE : 0,62 C
■ Flash-GDV 90° 75° 100 60° 150
Flash-GDV
250
Luminaire equipped with low luminance louver made of shiny anodised antiirridescent pure aluminium with parabolic longitudinal reflectors and “V” shaped cross blades. Low luminance luminaire with high efficiency providing an effective control of the light.
300 cd/klm 30°
Flash-GDV
Classification UTE : 0,66 C
■ Flash-GDP
Connection by automatic clipping.
Options ■
Electronic starter : SE code. Electronic ballast : BE code.
Luminaire équipé d’une optique basse luminance en aluminium pur anodisé, brillanté et anti-irisant avec des réflecteurs longitudinaux paraboliques et des lames transversales en “V”. Luminaire basse luminance à rendement élevé assurant un contrôle efficace de la lumière.
200 45°
90°
■
Options
Ceiling with exposed T-grid : Lay-in mounting. Ceiling with concealed T-grid : Lay-out mounting through 4 side suspension brackets (optional) or threaded rods fixed to the main ceiling.
250
Luminaire equipped with satin mat aluminium louver with “V” shaped longitudinal reflectors and stepped faceted cross blades. Luminaire securing a visual comfort combined with a high efficiency.
30°
Electrical connection ■
Raccordement électrique
Electrical circuit : 230V-50Hz , high power factor , switch start , high temperature wiring. Conventional energy saving ballasts.
Installation and maintenance ■
■
Rigid housing in white prelaquered sheet steel with peripherical frame, enclosing the electrical fitting. Provision holes for suspension brackets, threaded rods or suspension chain. Over all dimensions : 596 x 596 mm. Opening : 572 x 572 mm.
200 cd/klm
75° 100 60° 150 200 45° 250 300 cd/klm 30°
Flash-GDP
Classification UTE : 0,64 B
Luminaire équipé d’une optique basse luminance double parabole encadrée en aluminium extra pur anodisé, brillanté, anti-irisant à haut pouvoir de réflexion. Luminaire basse luminance assurant un contrôle très efficace de la lumière aussi bien qu’un bon rendement.
Flash-GDP Luminaire equipped with low brightness, framed, double parabolic louver made of high purity, shiny, anodised and anti-irridescent aluminium with high reflective power. Low brightness luminaire providing a high efficient light control and a good efficiency.
Gamme/Range
Version Flash-Pack - Flash-Pack Version Luminaire équipé avec : Luminaire equipped with : ■
4 tubes 18W - HR : (4000°K). 4 tubes 18W - HE : (4000°K).
■
Un filin de sécurité : L = 1,7 ml A security cable : L = 1,7 lm
■
Un film plastique de protection de l’optique. A plastic film wrapping the optical system.
■
Un connecteur encastré dans le caisson : type Wago. A terminal block with external connection : Wago type.
Recommandations - Recommandations ■ ■
Tendre le filin sans qu’il ne supporte le luminaire. Tighten the cable without supporting the luminaire.
■ ■
Ne pas allumer le luminaire sans enlever le film plastique. Do not switch on the luminaire without removing the plastic film. Connecteur type Wago (standard) Connector Wago type (standard)
Options - Options ■
Ballast électronique : code BE - Electronic ballast : BE code.
■
Connecteur Wieland : code W - Wieland connector : W code. Connecteur type Wieland (option) Connector Wieland type (option)
Montage - Installation ■
■
Lay in Fers apparents - Exposed T-grid
Siège social 30, rue Alexandre F-92230 Gennevilliers France
Lay out Fers cachés - Concealed T-grid Brancards de fixation - Fixing brackets
12 mm
tél +33 (0)1 47 91 03 34 fax +33 (0)1 40 86 37 36 contact@arlus.com
12 mm Lay in
www.arlus.com
Lay out