BY ARLUS
Lighting for Architecture
LIGHTWAY 03
FUGA 09
ETCH 15
FIREFLY 21
WAFER 27
QUADRA 33
LIGHTBAR 39
CYBER 45
ELLIPTO 51
COVATECH 57
COVASPOT 63
AIRLIGHT 69
SKYLIGHT 73
CASPER 79
TOOB 83
LED 87
LIGHTWAY
www.kutch-lighting.com/lightway
SILK OPAL
LOUVRE
LOUVRE + END SPOT
DESCRIPTION Light channel is a trimless U shaped aluminum profile that fits recessed in ceilings. This shape can accommodate a range of light controllers starting with a high efficiency double parabolic T5 optics to silk opal or microprismatic light diffuser that fits on special indentations in the Channel body. Special asymmetric T5 optics is also available to illuminate sideways a vertical plane; a version with narrow beam is available for high bay use (available only in module 100). Multidirectional MR16 lamps spots can also fit on this system to ensure various illumination effects. Lamps overlap eliminates dark spots and ensures homogeneous illumination on silk opal and micro prism versions (only for modules 100 and 150). Despite the fact that it is basically designed to be installed recessed in false ceilings, the design of the profile allows supended installation option.
850 C
MOUNTING SURFACE
RECESSED
SUSPENDED
LIGHT CONTROLLER
SPECS
LOUVRE
Maximum length for 1 element: 3000 mm Material: Quality extruded Aluminum profile. Product Finish: Finished in a variety of colors with an epoxy polyester high bake powder mix. Standard colors: White, Grey, Silver, Graphite, Black.
SILK OPAL
MICROPRISM*
DIRECTIONAL
*Only for modulo 100 & 150
LAMPS QR-CBC35
Available with electronic control gear and also in dimmable version. Emergency kit available upon request. Fully wired and ready to fit. Can be fitted with a daylight/occupancy sensor to link it to a BMS system. 181
101
LIGHT DIRECTION
59
83
103
103
DIRECT
LIGHTWAY 50
LIGHTWAY 100
LIGHTWAY 150
05
ACCENT
ASYMMETRIC
NARROW BEAM
LIGHTWAY SYSTEM INSTALLATION
CONFIGURATION EXAMPLES
LIGHT CONTROLLERS
A complete suspension kit is supplied with each module. Each kit consists of a male and female stud at one extremity (the upper one), a wire gripper at the other end and a wire that extends from the stud into a special opening in the lower gripper where it is tightly held. The standard length of the wire is 1 m but any other length is available upon request.
The special design of the Lightway allows installation in ceilings in various geometric configurations. Segments interconnect using elements such as elbows, Tees and crosses. The here below schematic diagrams show just a few of the most common shapes.
The Lightway is designed to house different optics and light diffusers. Each one dimensioned to fit adequately on the aluminum profile ensuring optimum lighting effect.
ELBOW
59
LOUVRE T5 MONO LOUVRE T5 MONO
SQUARE CONFIGURATION
LINEAR CONFIGURATION
L CONFIGURATION
Double parabolic T5 optics is available in 3 dimensions. The mini optic for the Lightway 50, the standard T5 mono optics for the Lightway 100 and the standard Duo T5 optics for the Lightway 150. For module 100, special asymmetric T5 optics is available to illuminate sideways a vertical plane. A version with narrow beam is also available for high bay use (the angle at which the intensity drops to half its peak value is equal or less than 40 degrees.
CROSS CONNECTION
06
103
Each type of Lightway can house a different multidirectional lamp. Decostar integrates the module 50, QRCBC51 the module 100 and AR111 the module 150.
T CONNECTION
101
T CONFIGURATION
CONNECTING ELEMENTS
ELBOW CONNECTION
103
OPAL T5 MONO + END SPOTS
DUMMY CONNECTION
83
OPAL T5 MONO + END SPOTS
Three different Silk opal acrylic light diffuser profiles are supplied, one for each of the three aluminum profile versions. Microprismatic low glare plastic profile is available for modules 100 and 150 only.
181
TO ORDER Please check the website: www.kutch-lighting.com/lightway Modules, dimensions, photometric data are all available on this webpage.
LIGHTWAY SYSTEM
08
FUGA LIGHTWAY
www.kutch-lighting.com/fuga
SILK OPAL
LOUVRE
LOUVRE + END SPOT
DESCRIPTION Architects are more and more avoiding the use of flanged lighting fittings preferring minimalistic dimensions, reduced projection and sharp edges. To provide them with an adequate solution, a slim aluminum profile has been specially designed for this purpose. This solution combining a sheet steel housing with an aluminum extruded profile edge can house various T5 lamps and optics, multidirectional QR111 and MR16 lamps spots, silk opal, microprismatic light controllers and louvres. Special asymmetric T5 optics is also available to illuminate sideways a vertical plane; a version with narrow beam is available for high bay use (available only in module 100). Lamps overlap eliminates dark spots and ensures homogeneous illumination on silk opal and micro prism versions (only for modules 100 and 150). To ensure a neat cut edge of the false ceiling opening, another aluminum profile was designed to be assembled in a frame that would be plastered on the false ceiling. The housing/aluminum fitting would then be installed in this frame thus achieving a perfect fit with an all around groove between the lighting fitting and suspended ceiling. It is highly flexible and can be supplied in 2 widths to comply with different dimensional constraints.
850 C
MOUNTING RECESSED
LIGHT CONTROLLER LOUVRE
SILK OPAL
DIRECTIONAL
MICROPRISM
SPECS Maximum length for 1 element: 2400 mm Material: Quality extruded Aluminum profile and sheet steel housing. Product Finish: Finished in a variety of colors with an epoxy polyester high bake powder mix. Standard colors: White, Grey, Silver, Graphite, Black.
LAMPS
Available with electronic control gear and also in dimmable version. Emergency kit available upon request. Fully wired and ready to fit. Can be fitted with a daylight/occupancy sensor to link it to a BMS system.
LIGHT DIRECTION
QPAR-30
195 115 85 85
FUGA 100
FUGA 150
11
DIRECT
ACCENT
ASYMMETRIC
NARROW BEAM
FUGA SYSTEM INSTALLATION
LIGHT CONTROLLERS
A complete suspension kit is supplied with each module. Each kit consists of a male and female stud at one extremity (the upper one), a wire gripper at the other end and a wire that extends from the stud into a special opening in the lower gripper where it is tightly held. The standard length of the wire is 1 m but any other length is available upon request.
The FUGA system is designed to house different optics and light diffusers. Each one dimensioned to fit adequately on the aluminum profile ensuring optimum lighting effect.
83 85
92 115
83
85
92
83
85
92 115
CONFIGURATION EXAMPLES
Two different Silk opal acrylic light diffuser profiles are supplied, one for each module. Microprismatic low glare plastic profile is available for modules 100 and 150 only.
Double parabolic T5 optics is available in 2 dimensions. The standard T5 mono optics for the Fuga 100 and the standard Duo T5 optics for the Fuga 150. For module 100, special asymmetric T5 optics is available to illuminate sideways a vertical plane. A version with narrow beam is also available for high bay use (the angle at which the intensity drops to half its peak value is equal or less than 40 degrees).
Each type of Fuga can house a different multidirectional lamp. QRCBC51 integrates the module 100 and AR111 the module 150.
195
85
163
85
172 195
195
TO ORDER Please check the website: www.kutch-lighting.com/fuga Modules, dimensions, photometric data are all available on this webpage.
Only linear configuration is possible for this system.
LINEAR CONFIGURATION
12
85
FUGA SYSTEM
14
ETCH LIGHTWAY
www.kutch-lighting.com/etch
SILK OPAL
LOUVRE
SILK OPAL + END SPOT
DESCRIPTION Based on an extruded aluminium H profile, this system offers direct, indirect or both direct-indirect lighting with high efficiency double parabolic T5 optics, silk opal or microprismatic light diffuser. Special asymmetric T5 optics is also available to illuminate sideways a vertical plane; a version with narrow beam is available for high bay use (available only in module 100). It can be laid in different geometric shapes through the use of elbows, Tees, crosses, and is either suspended or surface mounted; it can also house multi-directional MR16 spots. Lamps overlap eliminates dark spots and ensures homogeneous illumination on silk opal and micro prism versions (only for modules 100 and 150).
SPECS
10
40
850 C
MOUNTING SUSPENDED
LIGHT CONTROLLER
Maximum length for 1 element: 3000 mm Material: Quality extruded Aluminum profile. Product Finish: Finished in a variety of colors with an epoxy polyester high bake powder mix. Standard colors: White, Grey, Silver, Graphite, Black.
LOUVRE
SILK OPAL
MICROPRISM*
DIRECTIONAL
*Only for modulo 100
LAMPS
Available with electronic control gear and also in dimmable version. Emergency kit available upon request. Fully wired and ready to fit. Can be fitted with a daylight/occupancy sensor to link it to a BMS system.
QR-CBC35
91 LIGHT DIRECTION DIRECT
INDIRECT
DIRECT/INDIRECT
51
74
120
ACCENT
ETCH 50
ETCH 100
17
ASYMMETRIC
NARROW BEAM
ETCH SYSTEM INSTALLATION
CONFIGURATION EXAMPLES
LIGHT CONTROLLERS
A complete suspension kit is supplied with each module. Each kit consists of a male and female stud at one extremity (the upper one), a wire gripper at the other end and a wire that extends from the stud into a special opening in the lower gripper where it is tightly held. The standard length of the wire is 1 m but any other length is available upon request.
The special design of the ETCH profile allows suspended installation in various geometric configurations. Segments interconnect using elements such as elbows, Tees and crosses. The here below schematic diagrams show just a few of the most common shapes.
The ETCH system is designed to house different optics and light diffusers. Each one dimensioned to fit adequately on the aluminum profile ensuring optimum lighting effect.
ELBOW
51
74
OPAL T5 MONO + END SPOTS
Two different Silk opal acrylic light diffuser profiles are supplied, one for each module. Microprismatic low glare plastic profile is available for module 100 only.
LOUVRE T5 MONO LOUVRE T5 MONO
SQUARE CONFIGURATION
LINEAR CONFIGURATION
91
120
OPAL T5 MONO + END SPOTS
Double parabolic T5 optics is available in 2 dimensions. The mini optic for the ETCH 50, and the standard T5 mono optics for the ETCH 100. For module 100, special asymmetric T5 optics is available to illuminate sideways a vertical plane. A version with narrow beam is also available for high bay use (the angle at which the intensity drops to half its peak value is equal or less than 40 degrees.
T CONFIGURATION
CONNECTING ELEMENTS
DUMMY CONNECTION
ELBOW CONNECTION
T CONNECTION
CROSS CONNECTION
18
Each type of Etch can house a different multidirectional lamp. Decostar integrates the module 50 and QRCBC51 the module 100.
42
L CONFIGURATION
120
91
TO ORDER Please check the website: www.kutch-lighting.com/etch Modules, dimensions, photometric data are all available on this webpage.
ETCH SYSTEM
20
FIREFLY LIGHTWAY
www.kutch-lighting.com/firefly
SILK OPAL 50
SILK OPAL 100
LOUVRE 150
DESCRIPTION This system is characterized by its ultra flat lines and its reduced size that render a feeling of smoothness and floatation. In the wave guide version, the lens confers to this fitting a unique direct/indirect light distribution pattern. The T5 optics ensure visual comfort whereas silk opal option gives a nice warm aesthetic appearance. The microprismatic version has low glare characteristics. Special asymmetric T5 optics is also available to illuminate sideways a vertical plane; a version with narrow beam is available for high bay use (available only in module 100). Lamps overlap eliminates dark spots and ensures homogeneous illumination on silk opal and micro prism versions (only for modules 100 and 150).
SPECS
20
850 C
MOUNTING SUSPENDED
LIGHT CONTROLLER
Maximum length for 1 element: 3000 mm Material: Quality extruded Aluminum profile and sheet steel housing. Product Finish: Finished in a variety of colors with an epoxy polyester high bake powder mix. Standard colors: White, Grey, Silver, Graphite, Black.
SILK OPAL
DIRECTIONAL
WAVE GUIDE
405 174 47
325 93
LAMPS QR-CBC35
LIGHT DIRECTION DIRECT
DIRECT/INDIRECT
NARROW BEAM
ASYMMETRIC
Ballast
78
78
FIREFLY 50
MICROPRISM*
*Only for modules 100 and 150
Available with electronic control gear and also in dimmable version. Emergency kit available upon request. Fully wired and ready to fit. Can be fitted with a daylight/occupancy sensor to link it to a BMS system.
286 54
LOUVRE
FIREFLY 100
FIREFLY 150
23
ACCENT
FIREFLY SYSTEM INSTALLATION
CONFIGURATION EXAMPLES
LIGHT CONTROLLERS
A complete suspension kit is supplied with each module. Each kit consists of a male and female stud at one extremity (the upper one), a wire gripper at the other end and a wire that extends from the stud into a special opening in the lower gripper where it is tightly held. The standard length of the wire is 1 m but any other length is available upon request.
The special design of the FIREFLY allows suspended installation in various geometric configurations. Segments interconnect using elements such as elbows, Tees and crosses. The here below schematic diagrams show just a few of the most common shapes.
The FIREFLY is designed to house different optics and light diffusers. Each one dimensioned to fit adequately on the aluminum profile ensuring optimum lighting effect.
OPAL T5 MONO + END SPOTS ELBOW
This wave guide OLF flexible film prism light controller extracts the light perpendicular to the axis of the luminous flux from a hidden source thus achieving a homogeneous mostly indirect partially direct lighting.
217 79 405
LOUVRE T5 MONO LOUVRE T5 MONO
OPAL T5 MONO + END SPOTS
Three different Silk opal acrylic light diffuser profiles are supplied, one for each of the three aluminum profile versions. Microprismatic low glare plastic profile is available for modules 100 and 150 only.
54 78 286
SQUARE CONFIGURATION
LINEAR CONFIGURATION
L CONFIGURATION
T CONFIGURATION
Double parabolic T5 optics is available in 3 dimensions. The mini optic for the Firefly 50, the standard T5 mono optics for the Firefly 100 and the standard Duo T5 optics for the Firefly 150. For module 100, special asymmetric T5 optics is available to illuminate sideways a vertical plane. A version with narrow beam is also available for high bay use (the angle at which the intensity drops to half its peak value is equal or less than 40 degrees.
93 78 325
CONNECTING ELEMENTS Each type of Firefly can house a different multidirectional lamp. Decostar integrates the module 50, QRCBC51 the module 100 and AR111 the module 150.
DUMMY CONNECTION
ELBOW CONNECTION
T CONNECTION
CROSS CONNECTION
24
93 79 325
TO ORDER Please check the website: www.kutch-lighting.com/firefly Modules, dimensions, photometric data are all available on this webpage.
FIREFLY SYSTEM
26
WAFER LIGHTWAY
www.kutch-lighting.com/wafer
SILK OPAL
LOUVRE
LOUVRE DIRECTIONAL
DESCRIPTION The combination of an aluminum frame made of well defined sharp edges profiles with a sheet steel housing is an innovative solution to a multitude of lighting problems. Available light controllers range from high efficiency double parabolic T5 optics to silk opal or microprismatic light diffuser. Special asymmetric T5 optics is also available to illuminate sideways a vertical plane; a version with narrow beam is available for high bay use (available only in module 100). Wafer can also house multidirectional MR16 spots for the mono lamp type or QR111 spots for the duo type. Wafer system can be laid in various geometric shapes and is either suspended, surface mounted or semi recessed. Lamps overlap eliminates dark spots and ensures homogeneous illumination on silk opal and micro prism versions (only for modules 100 and 150).
SPECS
10
40
850 C
MOUNTING SURFACE
RECESSED
SUSPENDED
LIGHT CONTROLLER
Maximum length for 1 element: 3000 mm Material: Quality extruded Aluminum profile and sheet steel housing. Product Finish: Finished in a variety of colors with an epoxy polyester high bake powder mix. Standard colors: White, Grey, Silver, Graphite, Black.
LOUVRE
SILK OPAL
MICROPRISM
DIRECTIONAL
ASYMMETRIC
NARROW BEAM
LAMPS
Available with electronic control gear and also in dimmable version. Emergency kit available upon request. Fully wired and ready to fit. Can be fitted with a daylight/occupancy sensor to link it to a BMS system.
LIGHT DIRECTION
175
256
59
59
DIRECT
WAFER 100
WAFER 150
29
ACCENT
WAFER SYSTEM INSTALLATION
CONFIGURATION EXAMPLES
LIGHT CONTROLLERS
A complete suspension kit is supplied with each module. Each kit consists of a male and female stud at one extremity (the upper one), a wire gripper at the other end and a wire that extends from the stud into a special opening in the lower gripper where it is tightly held. The standard length of the wire is 1 m but any other length is available upon request.
The special design of the Wafer allows installation in ceilings in various geometric configurations. Segments interconnect using elements such as elbows, Tees and crosses. The here below schematic diagrams show just a few of the most common shapes.
The WAFER system is designed to house different optics and light diffusers. Each one dimensioned to fit adequately on the aluminum profile ensuring optimum lighting effect.
OPAL T5 MONO + END SPOTS ELBOW
175
59
Two different Silk opal acrylic light diffuser profiles are supplied, one for each module. Microprismatic low glare plastic profile is available for modules 100 and 150 only.
LOUVRE T5 MONO LOUVRE T5 MONO
SQUARE CONFIGURATION
LINEAR CONFIGURATION
L CONFIGURATION
175
59
OPAL T5 MONO + END SPOTS
Double parabolic T5 optics is available in 2 dimensions. The standard T5 mono optics for the Wafer 100 and the standard Duo T5 optics for the Wafer 150. For module 100, special asymmetric T5 optics is available to illuminate sideways a vertical plane. A version with narrow beam is also available for high bay use (the angle at which the intensity drops to half its peak value is equal or less than 40 degrees).
T CONFIGURATION
Each type of Wafer can house a different multidirectional lamp. QRCBC51 integrates the module 100 and AR111 the module 150.
ELBOW CONNECTION
T CONNECTION
CROSS CONNECTION
30
59
175
CONNECTING ELEMENTS
TO ORDER Please check the website: www.kutch-lighting.com/wafer Modules, dimensions, photometric data are all available on this webpage.
WAFER SYSTEM
32
QUADRA LIGHTWAY
www.kutch-lighting.com/quadra
SILK OPAL
LOUVRE
MICRO PRISM
DESCRIPTION Made of several high quality extruded aluminum profiles welded together to form a rigid structure, this elegant luminaire blends smoothly with most interiors and represents a solution that is flexible, modular and adaptable to most environments. Light controllers range from high efficiency double parabolic T5 optics to silk opal or microprismatic light diffuser. Special asymmetric T5 optics is also available to illuminate sideways a vertical plane; a version with narrow beam is available for high bay use (available only in module 100). Multidirectional low voltage MR 16 lamps spots can also fit in this system. Direct, indirect or both direct indirect lighting are main features of this system that can be laid in several geometric shapes, in either suspended or surface mounted configuration. Lamps overlap eliminates dark spots and ensures homogeneous illumination on silk opal and micro prism versions (only for modules 100 and 150).
10-IP40
850 C
MOUNTING SURFACE
SUSPENDED
LIGHT CONTROLLER
SPECS
LOUVRE
Maximum length for 1 element: 3000 mm Material: Quality extruded Aluminum profile. Product Finish: Finished in a variety of colors with an epoxy polyester high bake powder mix. Standard colors: White, Grey, Silver, Graphite, Black.
SILK OPAL
MICROPRISM*
DIRECTIONAL
*Only for modulo 100 & 150
LAMPS QR-CBC35
Available with electronic control gear and also in dimmable version. Emergency kit available upon request. Fully wired and ready to fit. Can be fitted with a daylight/occupancy sensor to link it to a BMS system. LIGHT DIRECTION
135
174 57
QUADRA 50
255 57
DIRECT
DIRECT/INDIRECT
INDIRECT
ACCENT
ASYMMETRIC
NARROW BEAM
57
QUADRA 100
QUADRA 150
35
QUADRA SYSTEM INSTALLATION
CONFIGURATION EXAMPLES
LIGHT CONTROLLERS
A complete suspension kit is supplied with each module. Each kit consists of a male and female stud at one extremity (the upper one), a wire gripper at the other end and a wire that extends from the stud into a special opening in the lower gripper where it is tightly held. The standard length of the wire is 1 m but any other length is available upon request.
The special design of the Quadra allows installation in ceilings in various geometric configurations. Segments interconnect using elements such as elbows, Tees and crosses. The here below schematic diagrams show just a few of the most common shapes.
The Quadra system is designed to house different optics and light diffusers. Each one dimensioned to fit adequately on the luminaire ensuring optimum lighting effect. Three different Silk opal acrylic light diffuser profiles are supplied, one for each of the three aluminum profile versions. Microprismatic low glare plastic profile is available for modules 100 and 150 only.
OPAL T5 MONO + END SPOTS ELBOW
LOUVRE T5 MONO
57
LOUVRE T5 MONO
OPAL T5 MONO + END SPOTS SQUARE CONFIGURATION
LINEAR CONFIGURATION
L CONFIGURATION
Double parabolic T5 optics is available in 3 dimensions. The mini optic for the Quadra 50, the standard T5 mono optics for the Quadra 100 and the standard Duo T5 optics for the Quadra 150. For module 100, special asymmetric T5 optics is available to illuminate sideways a vertical plane. A version with narrow beam is also available for high bay use (the angle at which the intensity drops to half its peak value is equal or less than 40 degrees). Each type of Quadra can house a different multidirectional lamp. Decostar integrates the module 50, QRCBC51 the module 100 and AR111 the module 150.
ELBOW CONNECTION
T CONNECTION
174 57
T CONFIGURATION
CONNECTING ELEMENTS
DUMMY CONNECTION
135
CROSS CONNECTION
36
174 57
TO ORDER Please check the website: www.kutch-lighting.com/quadra Modules, dimensions, photometric data are all available on this webpage.
QUADRA SYSTEM
38
LIGHTBAR LIGHTWAY
www.kutch-lighting.com/lightbar
LIGHTBAR 1 LAMP
LIGHTBAR 2 LAMPS
LIGHTBAR 1 LAMP WITH DIFFUSER
DESCRIPTION Pushing the minimalist design to its extremes, this extra slim lighting fitting integrates one or two T5 lamps with an extruded aluminium profile body and pressure die cast end pieces of very sharp edges and clear cut contours. The end result is an architectural product that catches the essence of modern design and blends with any variety of interior. An optional silk opal plexiglass profile can be fitted on the light bar to control light distribution and ensure improved visual comfort.
20
850 C
MOUNTING
SPECS
SURFACE
Maximum length for 1 element: 1500 mm Material: Quality extruded Aluminum profile. Product Finish: Finished in a variety of colors with an epoxy polyester high bake powder mix. Standard colors: White, Grey, Silver, Graphite, Black.
SUSPENDED
LIGHT CONTROLLER SILK OPAL
Available with electronic control gear and also in dimmable version. Fully wired and ready to fit.
LAMPS
39
35
LIGHT DIRECTION DIRECT
LIGHTBAR PROFILE
41
DIRECT/INDIRECT
LIGHTBAR INSTALLATION
LIGHT CONTROLLERS
A complete suspension kit is supplied with each module. Each kit consists of a male and female stud at one extremity (the upper one), a wire gripper at the other end and a wire that extends from the stud into a special opening in the lower gripper where it is tightly held. The standard length of the wire is 1 m but any other length is available upon request.
The Lightbar is designed to be used either with plastic profile or with bare lamps whenever high light intensity is required.
35
58
1 Lamp Lightbar with bare lamp on the left and silk opal extruded plexiglass profile on the right.
35
76
2 Lamps Lightbar with bare lamps on the left and silk opal extruded plexiglass profile on the right.
TO ORDER Please check the website: www.kutch-lighting.com/lightbar Modules, dimensions, photometric data are all available on this webpage. 42
LIGHTBAR
44
CYBER LIGHTWAY
www.kutch-lighting.com/cyber
TRANSPARENT WITH LONGITUDINAL PRISMS
LOUVRE
END SPOT
DESCRIPTION Enhanced freedom in lighting design is ensured by this aerodynamicaly shaped fitting. The combination of curved surfaces with sharp edges, together with an optimal ratio of height to width renders a feeling of hightech and cyber effect. The housing is made of several high quality extruded aluminium profiles welded together to form a rigid structure. Available light controllers consist of either, a polycarbonate profile, a dished plate louvre or a double parabolic satin T8 optics. Multidirectional QR 111 spot modules are also available. This system can be laid in various geometric shapes through the use of elbow, T or cross connectors. Direct, indirect or both direct indirect lighting can be achieved, and the mounting is either flush surface or suspended.
10-IP40
850 C
MOUNTING SUSPENDED
SPECS Maximum length for 1 element: 3000 mm Material: Quality extruded Aluminum profile. Product Finish: Finished in a variety of colors with an epoxy polyester high bake powder mix. Standard colors: White, Grey, Silver, Graphite, Black.
LIGHT CONTROLLER LOUVRE
OPAL
TRANSPARENT
DIRECTIONAL
WITH LONGITUDINAL PRISMS
Available with electronic control gear and also in dimmable version. Emergency kit available upon request. Fully wired and ready to fit. Can be fitted with a daylight/occupancy sensor to link it to a BMS system.
LAMPS T8
LIGHT DIRECTION
271
54
DIRECT
47
INDIRECT
DIRECT/INDIRECT
ACCENT
CYBER SYSTEM INSTALLATION
CONFIGURATION EXAMPLES
LIGHT CONTROLLERS
A complete suspension kit is supplied with each module. Each kit consists of a male and female stud at one extremity (the upper one), a wire gripper at the other end and a wire that extends from the stud into a special opening in the lower gripper where it is tightly held. The standard length of the wire is 1 m but any other length is available upon request.
The special design of the Cyber allows installation in ceilings in various geometric configurations. Segments interconnect using elements such as elbows, Tees and crosses. The here below schematic diagrams show just a few of the most common shapes.
The Cyber system is designed to house different optics and light diffusers. Each one dimensioned to fit adequately on the luminaire ensuring optimum lighting effect.
ELBOW
271
71
Two different polycarbonate light diffuser profile are available: A special opal light diffuser profile and a transparen with longitudinal prisms light diffusers.
OPAL T5 MONO + END SPOTS
LOUVRE T5 MONO LOUVRE T5 MONO
OPAL T5 MONO + END SPOTS
271
73
A dished plate light controler made of quality sheets steel finished in high reflective powder coated high baked enamel. SQUARE CONFIGURATION
LINEAR CONFIGURATION
78
271
Double parabolic T8 optics is made of high reflective satin finish anodized aluminum.
L CONFIGURATION
T CONFIGURATION
73
271
The Cyber can house a multi directional AR111 lamp.
CONNECTING ELEMENTS
DUMMY CONNECTION
ELBOW CONNECTION
T CONNECTION
CROSS CONNECTION
48
TO ORDER Please check the website: www.kutch-lighting.com/cyber Modules, dimensions, photometric data are all available on this webpage.
CYBER SYSTEM
50
ELLIPTO LIGHTWAY
www.kutch-lighting.com/ellipto
DISHED PLATE
TRANSPARENT WITH LONGITUDINAL PRISMS
DESCRIPTION This classical elliptical shape luminaire with its curved lines represents a single expression where design and technology merge to meet the very latest lighting needs. Available light controllers are either a Transparent linear prism polycarbonate profile or dished plate louvres. This system can be laid in various geometric shapes through the use of elbows, Tees, crosses and can be either suspended or surface mounted.
SPECS
10-IP40
850 C
MOUNTING
Maximum length for 1 element: 3000 mm Material: Quality extruded Aluminum profile. Product Finish: Finished in a variety of colors with an epoxy polyester high bake powder mix. Standard colors: White, Grey, Silver, Graphite, Black.
SURFACE
SUSPENDED
LIGHT CONTROLLER
Available with electronic control gear and also in dimmable version. Emergency kit available upon request. Fully wired and ready to fit. Can be fitted with a daylight/occupancy sensor to link it to a BMS system.
LOUVRE
TRANSPARENT
WITH LONGITUDINAL PRISMS
LAMPS T8
141
LIGHT DIRECTION 70 DIRECT
53
ELLIPTO SYSTEM INSTALLATION
CONFIGURATION EXAMPLES
LIGHT CONTROLLERS
A complete suspension kit is supplied with each module. Each kit consists of a male and female stud at one extremity (the upper one), a wire gripper at the other end and a wire that extends from the stud into a special opening in the lower gripper where it is tightly held. The standard length of the wire is 1 m but any other length is available upon request.
The special design of the Ellipto allows installation in ceilings in various geometric configurations. Segments interconnect using elements such as elbows, Tees and crosses. The here below schematic diagrams show just a few of the most common shapes.
The Ellipto system is designed to house 2 different light diffusers. Each one dimensioned to fit adequately on the aluminum profile ensuring optimum lighting effect.
OPAL T5 MONO + END SPOTS
A transparent with longitudinal prisms polycarbonate light diffuser profile.
ELBOW
141
70
LOUVRE T5 MONO LOUVRE T5 MONO
OPAL T5 MONO + END SPOTS SQUARE CONFIGURATION
A dished plate light controller made of quality sheets steel finished in high reflective powder coated high baked enamel.
141
75
LINEAR CONFIGURATION
L CONFIGURATION
T CONFIGURATION
CONNECTING ELEMENTS
DUMMY CONNECTION
ELBOW CONNECTION
T CONNECTION
CROSS CONNECTION
54
TO ORDER Please check the website: www.kutch-lighting.com/ellipto Modules, dimensions, photometric data are all available on this webpage.
ELLIPTO SYSTEM
56
COVATECH LIGHTWAY
www.kutch-lighting.com/covatech
COVATECH 100
COVATECH 150
DESCRIPTION Cornice lighting is more and more used by architects and interior decorators to achieve a cozy ambient light effect. A special luminaire designed with a special saw tooth reflector ensures continuous homogeneous effect with no dark spots. Two modules, 100 and 150, are available to fit each in a cornice width, achieving easy integration and requiring little room thanks to their reduced cross section.
20
MOUNTING
SPECS
COVE RECESSED
Maximum length for 1 element: 1500 mm Material: Quality sheet steel housing and anodized aluminum reflector. Product Finish: Finished in a variety of colors with an epoxy polyester high bake powder mix. Recommended color is White.
LAMPS
Available with electronic control gear and also in dimmable version. Fully wired and ready to fit.
LIGHT DIRECTION INDIRECT
63 60 12 45
54
45
102
150
COVATECH 100
COVATECH 150
59
COVATECH LINEAR CONNECTION
The Covatech cornice lighting luminaire can be installed in various configurations to integrate with the cornice design and achieve continuous uniform indirect illumination.
Covatech luminaires to be installed in line in a cornice can be fitted on request with special male and female connectors to facilitate electrical continuity.
In this first configuration the luminaire installed in a wall mounted cornice illuminates the ceiling of the room.
FEMALE CONNECTOR MALE CONNECTOR
In this second configuration the luminaire installed in a suspended ceiling cornice, illuminates the structural ceiling all around the room.
MOUNTING MECHANISM Another optional device is a mounting skid that allows the covatech to be inclined at preset specific angles to ensure a father light distribution on the ceiling to be illuminated.
In this third configuration, the luminaire installed again in a suspended ceiling cornice illuminates the walls of the room.
TO ORDER Please check the website: www.kutch-lighting.com/covatech Modules, dimensions, photometric data are all available on this webpage. 60
COVATECH
62
COVASPOT LIGHTWAY
www.kutch-lighting.com/covaspot
STEEL STRUCTURAL ARM
ALUMINUM INJECTED ARM
COVA SQUARE
DESCRIPTION This multidirectional spot with two degrees of freedom can house either an AR111, an MR16 or a PAR30 lamp; it can be either fitted on a track through a special adaptor or can be installed on a fixed base. These spots can also be grouped in a recessed housing fitted with a special opening to serve as a powerful directional light source; this to achieve a certain required illumination. MOUNTING
SPECS
SURFACE
RECESSED
TRACK MOUNTED
Steel Structural Arm Covaspot: Made of quality sheet steel of tight construction. Ring made of quality spinned aluminum. Arms made of quality thick sheet steel. LAMPS
Aluminum Injected Arm Covaspot: Made of pressure die cast aluminum. Ring made of quality injected aluminum. Arms made also of injected aluminum.
QPAR-30
Metal parts treated with a full degreasing and phosphating process. Finish in a variety of colors with an epoxy polyester high bake powder mix.
LIGHT DIRECTION DIRECT
Available with electronic transformer.
INSTALLATION Luminaires can be fitted either with a special adaptor to mount on a track or can be installed on a fixed base. Cova square and cova linear can be supplied with their relative ceiling panels at customer’s request.
65
ACCENT
COVASPOT COVASPOT VARIANTS
COVASPOT INTEGRATION
The Covaspot is available either with a sheet steel structural arm or with an aluminum injected arm. Each can fit the AR111, MR16 or PAR30 lamps.
The Covaspot can be integrated within a luminaire or in a trunking to achieve the desired illumination effect.
COVASPOT AR111
COVASPOT MR16 External ring AR111: 133
Ring
82
Internal ring AR111: 115
80
MR16 COVASPOT are integrated in a 60*60 metal housing to blend with the modular suspended ceiling and at the same time achieve powerful directional light source for best accent illumination.
70
54
70 33
33
SPOT ACCESSORIES
BARN DOORS
MR16 and AR111 COVASPOT are integrated in a linear metal housing that fits in the suspended ceiling and achieve a linear accent lighting.
HONEYCOMB MICRO LOUVER
SQUARE LOUVER
CAP
MOUNTING ACCESSORIES & TRACKS
TRACK
MINI ADAPTER
TO ORDER Please check the website: www.kutch-lighting.com/covaspot Modules, dimensions, photometric data are all available on this webpage.
COMPONENTS FOR TRACK
66
COVASPOT
68
AIRLIGHT LIGHTWAY
www.kutch-lighting.com/airlight
AIRLIGHT 1
AIRLIGHT 2
AIRLIGHT 3
DESCRIPTION This range, conceived by the international designers Bjorn Ree and Rune Karlsson exclusively for Debbas Industries, explores the effects achieved through the combination of half cylindrical reflectors of minimal dimensions together with perforated sheet metal curved surfaces. These products capture the heart of today’s reality through their strong design and comprehensive identity. Best used in executive offices, fashion shops, showrooms, meeting rooms, prestigious lobbies... MOUNTING
SPECS
SUSPENDED
Reflectors and cross blades made of quality sheet steel. Metal parts treated with a full degreasing and phosphating process. Finish in white high bake epoxy polyester mix powder coating to ensure high reflectance of painted surfaces. Recomended colors: White.
LIGHT CONTROLLER LOUVRE
Available with electronic control gear and also in dimmable version. Emergency kit available upon request. Fully wired and ready to fit. Can be fitted with a daylight/occupancy sensor to link it to a BMS system. LAMPS
LIGHT DIRECTION DIRECT
71
AIRLIGHT INSTALLATION
LIGHT CONTROLLERS
A complete suspension kit is supplied with each module. Each kit consists of a male and female stud at one extremity (the upper one), a wire gripper at the other end and a wire that extends from the stud into a special opening in the lower gripper where it is tightly held. The standard length of the wire is 1 m but any other length is available upon request.
Three different lighting fittings characterized by their modern design and their pure lines
Airlight1: Slim fitting of minimalistic dimensions characterized by a dished plate louver cut in the body of the luminaire itself.
Airlight2: Accurately profiled reflector with perforated half round refractor backed with an opal film achieves uniform soft and pleasant lighting.
CONNECTING ELEMENTS
AIRLIGHT1 LINEAR CONNECTOR
AIRLIGHT3 LINEAR CONNECTOR
AIRLIGHT2 LINEAR CONNECTOR
Airlight3: In this fitting the designer treated the steel plate so as to achieve a Lace like effect giving transparency to the opaque inert material and consequently furnishing the space to be illuminated with a lively element.
AIRLIGHT3 ANGULAR CONNECTOR
TO ORDER Please check the website: www.kutch-lighting.com/airlight Modules, dimensions, photometric data are all available on this webpage. 72
SKYLIGHT LIGHTWAY
www.kutch-lighting.com/skylight
COLOR WALL SEMI RECESSED RECTANGLE
CEILING SUSPENDED RECTANGLE
DESCRIPTION Barrisol stretched PVC ceilings material can be used in a creative way in lighting fittings, either to secure visual comfort in a calm illuminated environment, or dynamically in trichromic (RGB) lighting, electronically regulated, to adapt to changing moods. The PVC sheet is stretched on a frame made of quality extruded aluminum profile of sharp edges and corners. This frame fits on a sheet steel casing specially designed to house the electrical components. The depth of the whole fitting goes from 120mm in monochromic lighting to 282mm in trichromic lighting to achieve uniform harmonious illumination. The frame can be easily removed for relamping and maintenance. This range can be surface mounted, recessed, wall mounted or ceiling suspended and is used in prestigious lobbies, design offices, showrooms‌
20
MOUNTING RECESSED
SURFACE MOUNTED
SPECS Made of quality sheet steel of tight construction. Frame made of quality extruded aluminum profile of sharp edges and corners. Metal parts treated with a full degreasing and phosphating process. Finished in a variety of colors with an epoxy polyester high bake powder mix.
LIGHT CONTROLLER PVC
Available with electronic control gear and also in dimmable version. Emergency kit available upon request. Fully wired and ready to fit.
LAMPS PVC
35
LIGHT DIRECTION
80
DIRECT
75
T8
SUSPENDED
WALL MOUNTED
SKYLIGHT INSTALLATION
INSTALLATION CONFIGURATIONS
A complete suspension kit is supplied with each module. Each kit consists of a male and female stud at one extremity (the upper one), a wire gripper at the other end and a wire that extends from the stud into a special opening in the lower gripper where it is tightly held. The standard length of the wire is 1 m but any other length is available upon request.
The skylight can be suspended, surface mounted, recessed or wall mounted.
In both vertical and horizontal versions, the PVC film can be of different colors, can be imprinted with special designs or even perforated for better acoustic performance.
121
In the surface mounted version, the luminaire casing is fixed on the ceiling and the aluminum frame holding the PVC sheet lays by gravity on special grooves in the casing.
LIGHT CONTROLLERS
680
In the recessed version, a stud fixed on the frame fits in the opening of a special bracket made of spring steel and fitted on the casing. To remove the frame, one has to just pull it downward. 380
120
In general RGB versions are either ceiling or wall recessed mounted as they are relatively deep in order to achieve overlap of the three basic colors at the level of the stretch film.
In the wall type, the frame lays on special grooves in the luminaire's casing.
580
120
TO ORDER Please check the website: www.kutch-lighting.com/skylight Modules, dimensions, photometric data are all available on this webpage. 76
SKYLIGHT
78
CASPER LIGHTWAY
www.kutch-lighting.com/casper
SQUARE CASPER
ROUND CASPER
DESCRIPTION 850 C
These two low voltage mini down lights are characterized by their small size and trimless edge which is a feature specially appreciated nowadays by most lighting designers and architects. Both the square and the round version act as discrete but highly efficient light sources thanks to the MR16 lamps they house. These lamps can be supplied with different beam angles.
SPECS
MOUNTING
Casper round body is made of spinned aluminum finished in white or grey high bake epoxy polyester mix enamel. Casper square body is deep drawn of the same quality aluminum and finished with the same enamel. Both ensure high reflectance of painted surfaces. Fixing springs are made of quality spring steel electro-plated to ensure highest corrosion resistance. Can be supplied, on demand, with quality electronic or Ferro-magnetic voltage transformers; adequately dimensioned to the lamp’s power.
RECESSED
LAMPS
LIGHT DIRECTION DIRECT
82
90
90
TO ORDER
85 82
90
81
82
Please check the website: www.kutch-lighting.com/casper Technical data is available on this webpage.
CASPER
82
TOOB LIGHTWAY
www.kutch-lighting.com/toob
ROUND NORMAL SURFACE MOUNTED
SQUARE LONG WALL MOUNTED
DESCRIPTION An aluminum profile either of a square section or a circular section is used as a housing for one or two halopar 20 lamps. It is suspended or directly fixed on the ceiling and can be equiped with a cantilever bracket to be wall mounted. MOUNTING
SPECS
SURFACE MOUNTED
SUSPENDED
Square and round profile made of quality extruded aluminum. Finish: Either Matt Anodized or in a variety of colors with high bake epoxy polyester powder mix. LAMPS QPAR-20
75
LIGHT DIRECTION DIRECT
77 75
85
DIRECT/INDIRECT
WALL MOUNTED
TOOB INSTALLATION
VARIANTS
WALL MOUNTING
A complete suspension kit is supplied with each module. Each kit consists of a male and female stud at one extremity (the upper one), a wire gripper at the other end and a wire that extends from the stud into a special opening in the lower gripper where it is tightly held. The standard length of the wire is 1 m but any other length is available upon request.
The Toob is available in square or circular section as shown in the here below two dimensional drawings.
The square version is available in wall mounting version as shown in the here below three dimensional drawing.
75
75
77
75
10
105
150
45
450
77
TO ORDER Please check the website: www.kutch-lighting.com/toob Technical data is available on this webpage. 86
LED LIGHTWAY
www.kutch-lighting.com/led
IP 68 PROFILE WITH POWER LEDs
CIRCULAR PROFILE WITH SMD LEDs
RECESSED SQUARE LED LUMINAIRE
A light-emitting diode (LED) is an electronic light source. LEDs are based on a semiconductor diode that releases energy in the form of light. This effect is called electroluminescence and the color of the light is determined by the semiconductor. The LED is usually small in area (less than 1 mm2) with integrated optical components to shape its radiation pattern and assist in reflection.
67
LEDs present many advantages over traditional light sources including lower energy consumption, longer lifetime, improved robustness, smaller size and faster switching. However they require more precise current and heat management than traditional light sources. Typical lifetimes quoted are 50000 to 100000 hours but heat and current settings can extend or shorten this time significantly. MOUNTING
Most perceivable colors, evidently among them white color, can be produced by mixing different amounts of three primary colors (Red, Green, And Blue). Multi-color LEDs offer a whole new technique of producing light of different precise dynamic colors. However true white color is achieved by using a phosphor material that converts monochromatic light from a blue or UV LED to broad-spectrum white light, much in the same way a fluorescent light bulb works. Applications of LEDs are diverse. They have long been used as low-energy indicators but have lately been used as replacements for traditional light sources in accent, in linear cove lighting and in effect lighting and are nowadays starting to be used in general lighting In line with its vocation in using cutting edge technology, Kutch by Arlus presents some of the solutions that have been elaborated based on the use of LEDs. However due to the unbounded openings that this new light source creates, customization and integration in furniture and cove systems are the essential element in creating concepts and developing solutions.
SURFACE MOUNTED
WALL MOUNTED
LIGHT CONTROLLER LENS
LED LED
18
12
12
16
20
16
85
30
28
48
19
LIGHT DIRECTION
31
50
12 89
DIRECT
LED SEMI ELLIPTICAL PROFILE
CYLINDRICAL PROFILE
RECESSED SQUARE LED LUMINAIRE
1. Length: Customized (maximum 3 meters)
1. Length: 15cm or 30cm or 45cm
1. Length: W:25cm x L:25cm x H:10cm
2. Material: Polymethyl methacrylate Acrylic “PMMA”
2. Outer Diameter: D= 16mm or D= 20mm
2. Material: Steel
Clear
3. Material: PolyCarbonate Clear
3. Luminaire Color: White
3. Luminaire Color: Transparent
4. Luminaire Color: Transparent
4. Viewing Angle: 30°
4. Viewing Angle: 80°
5. Viewing Angle: 120°
5. LED Type: Power LED
5. LED Type: Star LED
6. LED Type: SMD LED
6. LEDs/Luminaire: 16 LEDs (20W) /1120 Lumens
6. LEDs/meter: 9 LEDs (11W) or 18 LED (22W)
7. LEDs/15cm: 6 LEDs
7. Light Color: Warm White
7. Light Color: White, RGB
8. Light Color: White, RGB
8. Power: 220V AC
8. Driver: Can be driven with:
9. Driver: Constant Voltage driver: 12VDC or 24VDC
9. Lifetime: 50’000 Hours. 70% lumen maintenance at
a. Constant Current driver : 350mA
10. Lifetime: 25’000 Hours.
Ta= 50°C
b. Constant Voltage driver: 12Vdc or 24Vdc
11. Protection Rate: IP60
10. Installation: Recessed
9. Lifetime: 50’000 Hours. 70% lumen maintenance at
12. Installation: Surface mounting
11. Main Applications: Illumination
Ta= 50°C
13. Mounting Bracket: Plastic, Luminaire can rotate 360°
10. Protection Rate: IP67
14. Main Applications: Wall Washing…
11. Installation: Surface mounting 12. Mounting Bracket: Stainless steel, Luminaire can rotate from -90° to +90° 13. Main applications: Wall washing, facades, buildings, gardens, pools…
0° 0°
-90° -90°
+90°
+90° 360°
TO ORDER Please check the website: www.kutch-lighting.com/led Modules, dimensions, photometric data are all available on this webpage. 90
LED
92
www.kutch-lighting.com All modules, dimensions, photometric data, polar curves, data sheets are available on the user friendly website: www.kutch-lighting.com Here below, are two examples of the pages of the Kutch-lighting website.
93
INTERNATIONAL SALES OFFICE DEBBAS INDUSTRIES S.A.L Debbas bldg, mkalles main road Po.Box 11-0125, Beirut
Tel + 961 1 511 320
Fax + 961 1 486 314 94
info@di.debbas.com.lb
www.debbas.com
www.kutch-lighting.com