Fête du SPORT 27ème édition - SAMEDI 17 SEPTEMBRE 2016
La Talaudière
LA FÊTE DU SPORT Initiée par le Ministère de la Jeunesse et des Sports dans les années 80, la FÊTE DU SPORT se veut être un évènement festif utilisant le sport comme facteur d’éducation et de lien social afin de valoriser l’offre sportive associative dans sa dimension compétitive, de loisirs et d’intégration. La Fête du Sport, c’est permettre aux clubs de mieux faire connaître leur association, promouvoir le sport sur la ville de La Talaudière, inciter les jeunes à adhérer à un club, leur faire découvrir la vie en groupe, la discipline sportive, le respect des règles du jeu et de l’adversaire… Tels sont les objectifs de cette manifestation annuelle qui ce veut aussi ludique dans la bonne humeur et la détente.
LA TALAUDIÈRE LABELLISÉE PAR LE C.N.O.S.F. La commune de LA TALAUDIÈRE a été labellisée par le COMITÉ NATIONAL OLYMPIQUE SPORTIF FRANÇAIS en partenariat avec l’ASSOCIATION DES MAIRES DE FRANCE. Les activités proposées aux enfants et adultes le samedi après-midi, le National à Pétanque et la Course cycliste FFC ont permis cette labellisation. L’objectif est de réunir toutes les personnes autour du sport afin d’inciter la population à pratiquer une activité physique de manière générale et encadrée. Quel que soit l’âge ou la condition physique, plusieurs activités sportives sont proposées aux participants. La labellisation est donc à la fois un gage de qualité et de conformité à l’esprit SENTEZ-VOUS SPORT porté par le C.N.O.S.F.
Parce que le sport, c’est bien plus que du sport !
La �ualité au coeur de no�e mé�er Spécialiste régional du repas livré Cuisine centrale La Talaudière
API RESTAURATION Agence de Lyon Parc Saint-Exupéry 4 bis rue Maryse Bastié 69500 BRON
Tél. 04 72 14 91 82 - Fax 04 72 81 95 57 secretariat-lyon@api-restauration.com
2
Un Vin, dix vins
Toutes v�s boi�ons pour v�s récep�ons 24 rue de la Répubique 42350 La Talaudière
04 77 01 02 63 - 06 13 61 31 39 bruno.pupier@sfr.fr
soirée sportive et culturelle
japonaise
samedi à 20 h 30 # Salle omnisports La soirée de la Fête du Sport 2016 prend la direction du Japon et des Arts martiaux. Mais il ne s’agit pas d’une compétition. Vous découvrirez la culture japonaise à travers une série de démonstrations et d’animations. Les arts martiaux, appelés «Budô» en japonais, sont sûrement les éléments culturels qui se sont exportés avec le plus de succès du Japon. La Fédération française des Arts martiaux pratique : • L’aïkido (合気道), canaliser la force de l’adversaire pour la retourner contre lui au lieu de s’y opposer de front. • Le judo (柔道), inventé par Jigoro Kano en 1882. Il se caractérise par des techniques pratiquées au sol, des projections, des contrôles de l’adversaire. • Le Kendo (剣道) utilise des armes en bambou (shinai) et une armure (bôgu). • L’iaido (居合), l’art de dégainer un sabre de son fourreau de manière parfaitement contrôlée et fluide pour frapper son adversaire en un coup. • Le karaté (空手道) vise à se défendre ou à attaquer à l’aide de différentes parties du corps. • Le Kyudo (弓道), l’art martial qui enseigne la maîtrise de l’arc. Le spectacle sera animé par la pratique des arts traditionnels japonais : jonglage, équilibre, tambours, ombrelles, échasses, costumes, chorégraphie et percussions. Programme : Taiko (太鼓) Tambours japonais - C TAIKOKANOU (3 percussionnistes, un danseur, une flûtiste et une chanteuse) Gotta-Gotha Noemi & Eugene : spectacle sur échasses et spectacle de jonglage Judo démonstration, Jujisu et Junokata ie
Prix des places 2,50 € (moins de 12 ans) - 5 € (au-delà) gratuit pour les moins de 6 ans Billets en vente en Mairie, à La Vitrine et le soir du spectacle
3
programme avec le pas’sport samedi dès 14 h
# RDV au Pôle sportif
Grâce au partenariat de la Commune, des associations talaudiéroises et des sponsors, chacun pourra s’initier à plusieurs disciplines et rencontrer ainsi les associations sportives pour envisager une rentrée sportive 2016 - 2017. L’ensemble de ces animations sera concentré dans le secteur du Pôle sportif et plus particulièrement les stades de football, le gymnase Pierre-Damon, le terrain extérieur de basket, le Dojo, le Tennis-Club, le Club bouliste et le Pôle sportif. Le Kit Le sport, ça me dit sera présent sur le terrain stabilisé. Les inscriptions débuteront à 14 h sur le parvis du Pôle sportif où sera remis à chaque participant un Pas’sport lui permettant d’évoluer dans plusieurs activités sportives. À 18 h, tirage au sort des Pas’sports préalablement déposé dans l’urne avec un minimum de 3 activités effectuées. Les plus gros lots seront réservés aux Pas’sports les plus complets. Un Pas’sport complet = 14 activités réalisées. Tous les participants seront récompensés.
4
Les équipements PÔLE SPORTIF • DANSE : Ateliers, initiation • TAÏ-CHI-CHUAN STADE MARCEL-THINET (terrain en herbe) • FOOTBALL : Tir d’adresse, parcours balisé chronométré STADE MARCEL-THINET (terrain stabilisé) • BMX : Circuit balisé, d’adresse et d’équilibre • PÉTANQUE • LE SPORT, ÇA ME DIT : Le Secteur jeunes municipal proposera différentes initiations permettant de s’adonner aux plaisirs et aux valeurs du sport
n de o i s a c c o Une belle nce ! e c i l e n u prendre
GYMNASE PIERRE-DAMON • GYMNASTIQUE : parcours diverses disciplines • GYM PILATE • VOLLEY : Matches 3 x 3 (2 x 10mn) • HANDBALL : Tir au but, drible • ÉVEIL : Atelier d’éveil pour les tout-petits TERRAIN DE BASKET (rue Evrard) • BASKET : Matches 3 x 3, Parcours dextérité DOJO • Initiation Judo, taïso, jujitsu, jeux d’opposition pour les plus jeunes
Ouvert à tous de 14 h à 17 h Équipement : (pieds nus) + pantalon de sport (veste de kimono et ceinture prêtées sur place)
COURTS DE TENNIS • TENNIS : Jonglages, échanges, services • 15 h - 1/2 finales et finales du tournoi interne TERRAIN DE BOULES • BOULES : Pointage ciblé avec boules de pétanque et Lyonnaises.
Et aussi... CYCLISME : voir page 7 PÉTANQUE : voir page 6
5
organisé par le Sou des Écoles
17ème NATIONAL À PÉTANQUE Samedi 17/09 à partir de 9 h 30 & dimanche 18/09 à partir de 9 h - Finales à partir de 17 h # Pôle de la viande - rue Salvador-Allende La Talaudière
Part. : 15 € par triplette (licenciés FFPJP) Dotation : 5 000 € + les participations Ce week-end Pétanque débutera, le jeudi 15 septembre à 10 h, au Pôle de la Viande, avec un concours de Vétérans (triplettes) ouvert uniquement aux licenciés - Participation : 15 € Vendredi 16 septembre à 14 h 30 au Pôle de la Viande : Gentleman : 1 pétanqueur / 1 élu / 1 sponsor (sur invitation).
A B A C A • T E A M services informatiques
Tel : 06 60 90 04 94 Tel : 06 60 69 59 06 abaca@abaca-team.com www.abaca-team.com
Une autre façon d'imaginer votre prestataire informatique : 10 ans d'existence à votre service, des compétences Mac, PC et logicielles reconnues... Autant de raisons pour nous contacter !
ACHAT ET VENTE DE TERRAIN PROMOTION IMMOBILIÈRE
AMT PROMOTION S.A.S. 24, rue de la république – 42 350 La Talaudière Tél. 04 77 53 32 64 – Fax : 04 77 53 06 72 E-mail : amt.promotion@wanadoo.fr
6
organisé par l’ASOS de Saint-Galmier
COURSE PASS’CYCLISME’ FFC Samedi 17/09 - 13h30 cadets & 15h30 Séniors Pass cyclisme FFC # Arrivée et départ rue des Fraisses
Z.I. LA CHAZOTTE 42350 LA TALAUDIÈRE Tél. +33 4 77 53 91 00 Fax +33 4 77 53 00 21 www.beillard.com
Centrale de La Talaudière
Tél. 04 77 34 10 20 – Fax 04 77 25 12 60
Béton prêt à l’emploi, vente aux professionnels et particuliers, tout type de béton, chapes fluides, camion tapis et pompes
Librairie, papeterie,
fourniture scolaire et de bureau 12 rue de la République 42350 La Talaudière
09 67 10 20 16 bleuecommeuneorange@orange.fr www.bleuecommeuneorange.fr
ENTREPRISE
DI CESARE
Votre agence à La Talaudière 11 rue Victor-Hugo / 04 77 53 52 50
45 rue de la Montat 42100 Saint-Etienne
ACHAT FER & MÉTAUX SERVICE BENNES Centre agréé VHU
Tél. : 04 77 32 43 84 Fax : 04 77 32 39 58 sarl.di-cesare@wanadoo.fr
Z.I. Molina la Chazotte 456 rue Albert CAMUS 42350 LA TALAUDIÈRE
RC Saint-Etienne 74 B 79
PURFER
TÉL : +33 (0)4 77 47 68 00 w w w. d e r i c h e b o u r g . c o m Annonce Purfer 90x30 line-up-7/06/2010
7
TOLÉRANCE, ESPRIT SPORTIF et RESPECT des autres et du matériel sont les MAÎTRES MOTS de cette journée du sport que nous vous souhaitons EXCELLENTE... CHARCUTERIE ARTISANALE HUBERT FAYOLLE
Vente sur les marchés Jeudi : saint-Chamond Mardi : La Talaudière Vendredi : Izieux Mercredi : Le Creux Samedi : La Talaudière
TÉL. : 04 77 53 22 72 - 06 80 08 77 21
Textile et objets publicitaire Fabricant de vêtements de sport
www.jsdcreation.fr JSD création - Saint-Étienne 04 77 33 94 94
A la Talaudière, 2 rue Mirabeau 04 77 53 03 56
8
Des activités GRATUITES animées par des passionnés du sport, des BÉNÉVOLES qui œuvrent pour que chacun puisse pratiquer des activités nouvelles dans la BONNE HUMEUR et le FAIR-PLAY, c’est ça la fête du sport à La Talaudière !!!
VOTRE SPÉCIALISTE PISCINE
TechniTHERME
Lait Frais Pa�teurisé Spécialités lon�ue conserva�on
La Talaudière 04 77 37 03 42 06 22 53 58 20 www.piscine-42.com
Moi, c’e�t Candia ! CANDIA
116 rue George Sand 42350 LA TALAUDIERE 04 77 47 60 00 - 04 77 47 50 56
9
TRANSPORTS PEJY MANUTENTION
Spécialité : livraison - gaz industriels et médicaux Manutention - Grue - Chariot embarqué jusqu’à 10 t� 201, rue des mineurs - ZI Molina la Chazotte 42350 La Talaudière
Tél. 04 77 41 00 57 - fax 04 77 46 59 98
61 rue de la République, 42350 La Talaudière 06 75 22 05 59 / 04 77 20 20 40
eric@laravoire.immo www.laravoire.immo
Michel ROUSSON
SARL Chauffage - Sanitaire - Zinguerie
2, impasse des Séquoias Montchovet-le-Haut 42290 SORBIERS Tél. 04 77 53 68 90 - Fax 04 77 53 23 84 - roussonmichel@hotmail.fr
r Pensez à réserve vos achats rs ! à nos annonceu
Vente de volailles fermières - fromages… 04 77 53 60 11 – 4 rue de la République - 42350 La Talaudière
JANUEL Vente en gros exclusive 50, rue Molina ZI Montreynaud 42000 SAINT-ETIENNE
04 77 74 23 33
SARL
TALAUD FRUITS 37 rue de la République 42350 La Talaudière 04 77 53 46 36 06 60 88 46 36
10
Spécialités de viande et abats REPAS D’AFFAIRES BANQUETS - NOCES SOIRÉES DANSANTES Pôle de la Viande, Rue Salvador Allende 42350 La Talaudière / Tél. 04 77 53 01 93
Prêt à Porter Féminin 3 rue Mirabeau - La Talaudière - 04 77 53 27 83
Collecte et traitement des déchets Balayage mécanisé des voiries ZI. Molina-La-Chazotte - 255 rue Jean Perrin 42354 LA TALAUDIERE CEDEX Tél : 04 77 48 11 15 RECYCLAGE & VALORISATION DES DÉCHETS
11, rue d’Outre Furan 42000 SAINT-ETIENNE contacts@cars-srt.com 04 77 32 63 79 www.cars-srt.com
SANTERNE Centre Est Télécommunications 3, Allée Fourneyron – CS 50330 - 42353 La Talaudière cedex Tel. : 04.77.48.13.20 – Fax : 04.77.47.55.50
Accompagne ses clients
entreprises privées, secteur public, opérateurs et fournisseurs de services, de la mise en œuvre de leurs infrastructures et services IT jusqu’à leur transformation digitale.
Au service de votre activité et de vos résultats
Concrétise vos projets innovants
grâce à la réactivité et la proximité de nos équipes. Capacité d’adaptation, expertise sectorielle et solutions sur-mesure : Axians est le partenaire technologique au service de vos résultats.
Stéphanie ROQUIER
boulangerie - pâtisserie - sandwicherie La Talaudière 04 77 53 61 74 stephanie1908@gmail.com
Propose ainsi un portfolio complet d’offres
applications métiers, cloud et services managés, systèmes et datacenters, réseaux d’entreprises et digital workspace, infrastructures télécoms.
AU CŒUR DE VOTRE TRANSFORMATION DIGITALE AXIANS Fibre Centre Est
Rue des Monts d’Or - ZAC des Folliouses Sud 01700 Les Echets Miribel Tel. 04.37.26.92.22 – Fax. 04.72.26.57.66 66 Rue des Courtiaux – La Pardieu 63000 Clermont Ferrand Tel. 04.73.28.43.15 – Fax. 04.73.15.31.67 AXIANS Mobile Centre Est
Nos implantations
3 Allée Fourneyron – CS 50330 42353 La Talaudière Cedex Tel. 04.77.48.13.20 – Fax. 04.77.47.55.50 AXIANS Services Infra Centre Est 3 Allée Fourneyron – CS 50330 42353 La talaudière Cedex Tel. 04.77.48.13.20 – Fax. 04.77.47.55.50
246, allée Lavoisier 42350 quadrichr La Talaudière - France omie quadrichromie C 50 M 0 J 100 N 0 C 15 M 0 J 15 N 78 pantone pantone Tél. : +33 77 53 16 376 C - (0)4 382 U 431 C 59 - 432 U Fax : +33 (0)4 77 53 01 97 accueil@aspidemedical.com
www.aspide.com 11
8ème MARCHE DES DROITS DE L’ENFANT DIMANCHE 20/10 à 9 h # Départ de La Talaudière MARCHE intercommunale organisée par les Conseils Municipaux Enfants des communes de Saint-JeanBonnefonds, Sorbiers et La Talaudière. Au programme : Jeux sur le parcours, boissons et viennoiseries offertes à l’arrivée, toutes les recettes seront reversées à trois associations humanitaires.
RUE bre de Fête décem 0 1 edi Sam aine b r u e d # Para ir Cie Elix
Un grand merci à tous les sponsors et à tous les annonceurs
Comité consultatif sports et animations & Comité des Fêtes
Mairie - Place Jean Moulin, CS30141 - 42 351 La Talaudière cedex 12
Tél. : 04 77 53 92 00 - Fax : 04 77 53 82 07 / contact@mairie-la-talaudiere.fr