L A TA L A U D I È R E LES FESTI VITÉS 2014
organisées par la Municipalité le Comité consultatif Sports/Animations et le Comité des Fêtes
GR AND DÉF I LÉ - CAR N AVAL r nso spo ficiel of
traiteur
& services
traiteur
à emporter
J u s q u ’ a u
b o u t
d u
g o û t
www.traiteurdespi.fr www.traiteurdespi.fr 04 77 77 53 53 99 04 99 65 65
r nso spo ficiel of
Financé avec le soutien du Conseil Général de la Loire en Rhône-Alpes
S A M E D I 2 2 M A R S à 1 5 H3 0 Rassemblement des groupes à 15H devant le Pôle festif
Associations, écoles, population sont invitées à participer à cette manifestation sur le thème de l’AMÉRIQUE DU SUD L’histoire du carnaval en Amérique du Sud
La tradition du carnaval est presque aussi ancienne que l'homme lui-même. La première certitude que nous ayons que l'homme se soit masqué remonte au paléolithique ( moins 15 000 à moins 10 000 ans avant JC) elle date de la découverte de "l'homme au masque" dans la grotte des Trois Frères en Ariège en France.
Dans un premier temps, le masque est réservé aux hommes, mais très vite il touche toute la population quel que soit son sexe ou sa classe sociale.
Le carnaval d'Amérique du Sud trouve ses origines dans le mélange des traditions africaines amenées par les esclaves des colonies, des traditions chrétiennes des colons portugais, espagnole et français et de la culture amérindienne locale.
Même si chaque carnaval en Amérique du Sud a évolué différemment avec son propre langage, ses propres 2 traditions et coutumes, ils présentent tous des points communs et des similitudes.
8ème M AR CHÉ AU X F LE U RS 33, SalvadorAllendé Allendé 33,Rue Rue Salvador 42350 LA TALAUDIERE 42350 LA TALAUDIERE Tél. : 04 77 49 64 64 Tél. : 04 77 49 64 64 Fax : 04 77 49 64 65 Fax : 04 77 49 64 65 Directeur d’Agence Eric MARTINEAU Eric MARTINEAU Directeur d Agence,
ACHAT FER & MÉTAUX SERVICE BENNES Centre agréé VHU
PURFER Z.I. Molina la Chazotte 456 rue Albert CAMUS 42350 LA TALAUDIÈRE
TÉL : +33 (0)4 77 47 68 00 w w w. d e r i c h e b o u r g . c o m
D I M AN CH E 18 M AI
d e 9 H à 1 8H
Pa rc m u n i c i p a l
La Talaudière “Ville fleurie”. Soutenez-la en vous comptant parmi les habitants ayant décidé de participer à cet effort de fleurissement dont chacun peut bénéficier. C’est l’occasion de découvrir des variétés, de comparer les prix et découvrir aussi les produits naturels auprès de professionnels ou associations. Pour vous encourager, la Commune vous offre le terreau pour tout achat de plants de fleurs. CONSEILS, EXPOSITIONS, VENTES, RESTAURATION ANIMATION avec Yvan LAURENT, chanteur et son orgue de barbarie
3
R E LAI S PÉDEST R E DES ENFANTS Afin de répondre aux enjeux de demain, Veolia Eau est le partenaire privilégié des collectivités et des industriels pour protéger et gérer les ressources en eau. S’engager pour préserver l’environnement est notre défi quotidien.
V E N D R E D I 2 3 M A I à 1 8H E t a n g p ays a g e r Vous avez entre 7 et 14 ans, alors n’hésitez pas, venez participer par équipe de 5. Les inscriptions seront prises en Mairie jusqu’au vendredi 17 mai. Bienvenue à toutes les familles.
DĐ ŽŶĂůĚ͛Ɛ ^ŽƌďŝĞƌƐ COMMANDE EN LIGNE Ŷ ƵŶ ĐůŝĐ͕ ĐŽŵŵĂŶĚĞnj ǀŽƐ ƉƌŽĚƵŝƚƐ DĐ ŽŶĂůĚ͛Ɛ Ě͛Žƶ ǀŽƵƐ ǀŽƵůĞnj͕ payez et gagnez du temps en restaurant.
BANQUE POPULAIRE LOIRE ET LLYONNAIS YONNAIS Votre agence La Talaudière 1, rue Victor Hugo 42350 LA TALAUDIERE 09 86 98 19 00 (1) www.loirelyonnais.banquepopulaire.fr www.loirelyonnais.banquepopulaire.fr (1) prix d’un appel local - Banque Populair Populairee Loire Loire et Lyonnais, Lyonnais, 141, rue Garibaldi - BP 3152 69211 Lyon Lyon cedex 03 Siren Sir en 956 507 875 - RCS LLyon yon - Société anonyme coopérative à capital variable – Intermédiair Intermédiairee d’assurances, N° ORIAS 07 025 175
Sur
mcdonalds.fr et avec ů͛ĂƉƉůŝĐĂƚŝŽŶ
4
F E U D ’A R T I F I C E
Centrale ST LAURENT LA CONCHE Centrale ST JEAN BONNEFONDS TÉL. 04 77 28 98 98 TÉL. 04 77 34 10 20 Béton prêt à l’emploi - Vente aux professionnels et aux particuliers Tous types de bétons, chapes fluides - Camions, tapis et pompes
L U N D I 1 4 J U I L L E T à 2 2 H3 0 GRAND SPECTACLE PYROTECHNIQUE avec une synchronisation du feu et du thème musical. SHOW LASER - Sky tracer et imagerie géante sur écran d’eau, support de brouillard et de fumée. De quoi émerveiller les spectateurs - A ne pas manquer!
M. MASSACRIER Camille Mme UHLRICH Julie
47, rue Mirabeau • 42350 LA TALAUDIÈRE Tél. : 04 77 53 49 09 - Fax 04 77 53 46 58 email:j.uhlrich@orange.fr
5
25ème FÊTE D U SP ORT
SAMED I 20 SE P TEMBR E à 14 H dev a nt l e Pôle sp o r t i f
Les enfants sont invités à découvrir diverses activités sportives au moyen d’un Pas’sport (danse, VTT, Tai chi chuan, football, escalade, gymnastique, volley, handball, basket, judo, tennis, boules, pétanque, éveil de l’enfant, indiaka, rugby, petaka,…) Divers lots récompenseront les participants. Une plaquette spécifique sera conçue pour les activités de cette journée et pour le programme du samedi soir.
246, allée Lavoisier 42350 La Talaudière - France Tél. : +33 (0)4 77 53 16 59 Fax : +33 (0)4 77 53 01 97 web:www.aspide.com e.mail:welcome@aspide.com 6
M AR C H E C ON T R E L E C AN C E R
D I M A N C H E 26 O CTOB R E Dé p a r t d e ST J E A N - B ON N E FON D S à p a r t i r d e 8 H 3 parcours : 6km - 13km - 20km sur les communes de Sorbiers, La Talaudière et St Jean-Bonnefonds Un repas sera offert à l’arrivée. La totalité de la recette sera reversée à la Ligue contre le Cancer.
7
6
ème
M AR CH E DES DROITS DE L’ENFANT ! ! ! ! ! ! 12 RUE RUE VICTOR V IC T O R H !!!!!!12 HUGO UGO !!!!!! 42 350 LA LA TALAUDIERE T A L A U D IE R E TEL / FAX!: FAX!: 04 04 7 77 46 16 52 74 61 65 2 "#$%"&'($)*"+',($-.+! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"#$%"&'($)*"+',($-.+! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! ! ! ! MARDI / SAMEDI : 9h-12h 14h-18h30 MA RDI / SA MEDI!!: 9 h-12h > 14h -18h30 18h30 MARDI SAMEDI!!: 9h-12h 14h-18h30 !
D I M A N C H E 23 N O V E M B R E d e 9H à 1 0 H Dé p a r t d e St J e a n - B o n n e fo n d s
MARCHE intercommunale organisé par les CONSEILS MUNICIPAUX ENFANTS des communes de ST JEAN-BONNEFONDS, SORBIERS et LA TALAUDIÈRE Au programme : Jeux sur le parcours, boissons et viennoiseries offertes à l’arrivée, Expo-vente de dessins, poèmes et objets réalisés par les enfants. Toutes les recettes seront reversées à trois associations humanitaires.
8
G R A N D LOT O Boucherie Charcuterie Hubert FAYOLLE Sur les marchés : Mardi La Talaudière Mercredi Le Creux Jeudi St Chamond Vendredi Carnot Samedi La Talaudière
D I M A N C H E 3 0 N O V E M B R E à 1 4 H3 0
a u Pôl e fe st i f
Petits et grands sont invités à venir passer un après-midi convivial. Une partie gratuite est réservée aux enfants SUPERS LOTS
9
R E M I SE DE S P R I X D E S M A I S O N S F L E U R I ES
V END R ED I 12 DÉC EM BR E à 19H a u Pô l e fe st i f
Tous les habitants fleurissant leur maison, jardin, balcon ou fenêtres sont invitÊs à s’inscrire pour participer à ce concours.
Des projets à venir La Talaudière t 3�TJEFODF EF TUBOEJOH t .BJTPOT EF WJMMF t 7JMMBT www.foreziennedepromotion.com
3FOTFJHOFNFOUT 04 77 42 30 46 LA FOREZIENNE DE PROMOTION, est depuis plus d’un siècle à vos côtÊs pour l’amÊnagement du territoire ligÊrien. Filiale de la SACICAP FOREZ VELAY et forte de l’expÊrience du groupe CREDIT IMMOBILIER, nous rÊalisons des opÊrations immobilières sur mesure adaptÊes aux exigences environnementales et sociÊtales d’aujourd’hui.
10
FÊ T E D E RUE S
SAM ED I 13 DÉC EM BR E à 1 5H
P l a c e Ga m b et t a Spectacle de rue avec la Compagnie ELIXIR et sa parade urbaine «BULLE» Manèges, Promenade en poneys, Animations gratuites, Barbe à papa, marrons et vin chauds - VENEZ NOMBREUX !
OffsetOffset Titoulet : BP 96401 4296442964 Saint-Etienne cedex 01 -0182-r e de la ZI Molina le Chazo$e 42000 Saint-Etienne Loire Loire Titoulet : BP 96401 Saint-Etienne cedex 22, rue deTalaudière Méons - ZI -Molina la Chazotte 42000 Saint-Etienne BP 96401 - Bureau 82, rue de la Talaudière - 42964 Saint-Étienne cedex 01 Bureau Paris Agendas Kronos : :314, 314, r e rue Saint-Honoré --75001 Paris Agendas Kronos Saint-Honoré 75001Paris PARIS
Tél. 04 77 47 60 40 • Fax 04 77 47 60 42 • www.loireoffsettitoulet.com Bureau parisien : 314, rue Saint-Honoré - 75001 Paris Tél. 01 40 20 02 50 • Fax 01 40 20 00 40 • www.agendas-kronos.fr
11
C ON C E RT DE N OU V E L AN POUR TOUT SAVOIR SUR VOTRE EAU Rendez-vous sur : www.lyonnaise-des-eaux.fr www .lyonnaise-des-eaux.fr
EAU EAU DANS MA COMMUNE
D IM ANCH E 11 JAN V IE R 2015 à 1 6H a u C e n t r e C u l t u r e l L E S O U G
U IT R AT
avec l’ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE L’EMAD et l’ORCHESTRE DE L’HARMONIE DE LA CHAZOTTE
Lait Frais Pasteurisé Spécialités longue conservation
CANDIA
UN GRAND MERCI
À TOUS LES SPONSORS
ET À TOUS LES ANNONCEURS
116 rue George Sand - 42350 LA TALAUDIERE Tél. 04.77.47.60.00 Fax : 04.77.47.50.56.
COMITÉ CONSULTATIF SPORTS & ANIMATIONS & COMITÉ DES FÊTES MAIRIE - Place Jean-Moulin - 42350 LA TALAUDIÈRE Tél. 04 77 53 92 06 - Fax 04 77 53 82 07 l.marotte@mairie-la-talaudiere.fr www.latalaudiere.fr
Impression LOIRE OFFSET TITOULET 04 77 47 60 40 Ne pas jeter sur la voie publique.
VENEZ NOMBREUX ! Attention : places limitées
12