La petite saison ailée aux grandes envolées !
Le SOU saison 2014-2015 Centre culturel communal de La Talaudière
AGENDA
SPECTACLES "TOUT PUBLIC" sam. 6 sept.
ELSA GELLY / GIL CHOVET
p. 4
DYPTIK
p. 6
sam. 4 oct.
CHLOÉ LACAN
p. 8
dim. 26 oct.
CONCERTO POUR DEUX CLOWNS Les Rois Vagabonds
p. 10
sam. 15 nov.
LE BANQUET DE LA SAINTE-CÉCILE Jean-Pierre Bodin
p.12
sam. 6 déc.
MAMANI KEÏTA
p. 14
sam. 24 jan.
JEANNE GARRAUD / ROMAIN DIDIER
p. 16
sam. 31 jan.
T.I.N.A. Cie Cassandre
p. 18
sam. 28 fév.
RITES Cie Propos / Denis Plassard
p. 20
sam. 14 mars
PRÉSERVEZ-MOI D'ÊTRE JAMAIS UN SAGE ! Cie Chok Théâtre
p. 22
sam. 28 mars
FLAVIA COELHO
p. 24
LE CONTE D'HIVER Cie Lalalachamade
p. 26
sam. 20 sept.
jeu. 9 avril sam. 30 mai et dim. 31 mai
KLAXON Cie Akoreacro
SPECTACLES "JEUNE PUBLIC" À VOIR EN FAMILLE ... sam. 8 nov.
DANS LE VENT DES MOTS Cie Graine de malice
p. 30
mer. 8 avril
L'INCROYABLE HISTOIRE DE GASTON ET LUCIE Monsieur Lune
p. 32
mer. 6 mai
LES HABITS NEUFS DE L'EMPEREUR Cie Graine de malice
p. 34
mer. 20 mai
NOURS Carlo Bondi
p. 36
EDITO Chaque année, notre saison s’étoffe pour vous proposer des spectacles de qualité, accessibles à tous. Notamment repéré pour sa programmation de musiques du monde, le Sou s’attache à défendre dans ses murs ou ailleurs, par le biais de collaborations, une programmation diversifiée mêlant théâtre, chanson, cirque, danse, marionnettes… Cette année, pour la 25ème Fête du Sport, le Sou en partenariat avec le Comité Consultatif Sports et Animations de La Talaudière, vous invite à la salle Omnisports à un spectacle de danse hip-hop de la compagnie stéphanoise Dyptik (anciennement MeltingForce), qui pour sa dernière création partage le plateau avec des danseurs maliens époustouflants. Plus qu’un clin d’oeil à notre jumelage avec Somadougou (Mali), ce sera l’occasion de fêter le sport avec énergie et toute la beauté d’un vrai spectacle ! Je vous espère nombreux à cette occasion, ainsi qu’à nos autres rendez-vous au Centre Culturel Communal le Sou ! Bonne saison à tous !
Le Maire PASCAL GARRIDO
Un éléphant ailé sur la couverture de la plaquette du Sou pour quitter la lourde morosité ambiante, et s’envoler vers d’autres cieux ! Avec légèreté et fantaisie ! C’est notre choix pour cette nouvelle saison que l’on souhaite partager avec vous tous. Pour cela, nos tarifs restent inchangés ; la programmation toujours ouverte sur notre monde vous fera voir les choses différemment, pour notre plus grand bien ! Forts de nos collaborations fructueuses, nous renouvelons cette année notre partenariat avec le Réseau Loire en Scène, pour un grand spectacle de cirque à voir en famille à Andrézieux-Bouthéon. De même, parce qu’ensemble nous avons la possibilité de programmer des spectacles atypiques et plus rares, la saison jeune-public s’associe en partie avec celle de Sorbiers et de Saint-JeanBonnefonds. Le cinéma, lui aussi, vous réserve de belles surprises… Bons spectacles, bons films à tous !
L’Adjoint à la Culture DANIEL GRAMPFORT
6 septembre
4
20 H 00
EntrĂŠe gratuite sur invitation # RĂŠservation indispensable
samedi
Elsa Gelly / gil chovet présentation de saison
# Chanson
À la suite de la présentation de la 15ème saison Et si, pour ouvrir cette saison, on se baladait au gré des chansons avec des compagnons de voyage drôles et surprenants ?! Il ne reste plus qu’à se laisser emporter… ELSA GELLY “LA FEMME À VOIX NUE” Elle est seule, chante à capella et sans aucun artifice. Mais surtout elle est terriblement gonflée, Elsa Gelly ! Elle nous raconte avec audace, force et tendresse, ses désirs de transgression, ses cris de révolte et d’amour, dans un tour de chants bouillonnant! Avec allégresse, finesse et fougue, elle passe de Déshabillez-moi à Vie violence en revisitant Je m’voyais déjà, Allumer le feu, ou Il venait d’avoir 18 ans. Absolument renversant ! Un cadeau musical de poésie pure… GIL CHOVET accompagné de JEAN-CHRISTOPHE TREILLE On pourrait comparer Gil et Jean-Christophe, à des inséparables, ces oiseaux colorés et gais, ainsi nommés pour leur indéfectible complicité. Comme les oiseaux, Gil chante depuis toujours. Pour les enfants… mais les adultes adorent aussi ! Une de ses marques de fabrique, c’est de trafiquer les objets de notre quotidien pour créer des instruments de musique drôles et insolites. Avec, il fait de la musique et habille ses jolis textes… Bref, Gil et Jean-Christophe vont tous deux chasser nos humeurs sombres et nous irradier d’une douce folie, à la gaité contagieuse…
Entrée gratuite sur invitation #Réservation indispensable Elsa Gelly - Chant : Elsa Gelly / Mise en scène : Michèle Guigon et Susy Firth / Lumières : Julie Valette Coproduction : Vocal26- Domaine d’Ô, domaine départemental d’art et de culture (Hérault, Montpellier 34) – Bouillon Cube (34380 Causse de la Selle) Photo © Chantal Bou-Hanna Gil Chovet & JC Treille - Photo © Annie Triollier
5
samedi
20 septembre
20 H 30 SALLE OMNISPORTs 6
dans le cadre de la 25ème fête du sport
dyptik
Cie Dyptik
# Danse hip-hop
en partenariat avec le Comité des Fêtes Ils sont huit, mais ils ne font qu’un ! Un même seul souffle vital les habite. Une même énergie, quelque chose qui vient des tripes, qui les transcende… Deuxième pan du diptyque entamé avec En Quête, Dyptik est né de la rencontre de danseurs français et maliens et interroge l’équilibre fragile entre le désir de conformité et la recherche d’une identité propre. La chorégraphie confronte l’individu au groupe. Dépassant la notion de métissage, les différences s’estompent au profit de l’écoute et de l’échange. Les gestes de l’un prolongent ceux de l’autre avec fluidité, souplesse et élégance, comme pour entrer en fusion et en ressortir plus fort ! Pour cette création, Souhail Marchiche a créé un langage hybride, où les figures classiques du hip-hop côtoient une danse plus traditionnelle, presque rituelle. Une danse brute parfois tribale, proche de la transe, qui installe une tension et une énergie intense. Le public se retrouve ainsi transporté dans un univers à la fois singulier et contemporain qui le tient en haleine jusqu’à la dernière note... + d’info : www.dyptik.com
Avec le soutien de la Région Rhône-Alpes dans le cadre de l’Appel à Projets pour le Spectacle Vivant.
tarif unique : 8 € - gratuit pour les moins de 6 ans Chorégraphe : Souhail Marchiche / Assistant Chorégraphe : Mehdi Meghari / Danseurs : Alison Benezech, Mamadou Camara, Valentina Corosu, Mehdi Meghari, Modibo Keita, Salah Keita, Toufik Maadi, Mamourou Mami / Création Lumière : Richard Gratas / Création son : Patrick De Oliveira. Production : Dyptik , Centre culturel de la Ricamarie, Communauté de communes du pays d’Annonay Le Mille Pattes, Initiatives d’Artistes en Danses urbaines, Fondation de France, Parc de la Villette avec le soutien de la Caisse des Dépôts et de l’Acsé, Groupe des 20 Rhône-Alpes. Dyptik a reçu le soutien de la DRAC Rhône-Alpes et du Conseil Général de la Loire, l’Institut français, la Ville de Saint-Etienne et la Région Rhône-Alpes.
7
samedi
4 octobre 8
20 H 30
chloé lacan ménage à trois
# Chanson
Après quatre ans de Plaisirs Solitaires, son spectacle solo, Chloé Lacan, entourée de 2 complices multi-instrumentistes, revient avec Ménage à Trois, un nouvel opus explosif aux accents jazzy et à la gouaille chaloupée. Et ça lui sied à merveille : la diva effrontée, aux yeux immenses et à l’accordéon érotique, file ici le parfait amour ! Le trio polymorphe passe d’un instrument à l’autre, tissant des univers musicaux délicats et puissants avec une complicité jubilatoire. Chanter la mort en dansant, mêler le blues et l’opéra, susurrer du Chopin, hurler de rire pour faire la nique au temps… Chloé Lacan ne s’interdit rien. Sa plume est à fleur de peau, d’une poésie océanique ou trempée d’acide. Elle a du frisson dans la voix et la scène chevillée au corps. Laissez-vous embarquer dans cette tempête musicale, l’humour en bouée de secours ! Comme la parution d’un second roman, ce nouveau spectacle était attendu avec la crainte inavouée que “ce soit moins bien que la première fois !”, mais Chloé Lacan est tenace, elle récidive et nous ravit une seconde fois ! Chapeau bas !
Plein tarif : 14 € / Tarif réduit : 10 € / - de 15 ans : 7 € r w.chloelacan.f
+ d’info : ww
Photo © A. Poulain. Chloé Lacan : textes, musiques, chant, accordéon, ukulélé / Nicolas Cloche : piano, percussions, ukulélé, chœurs / Brice Perda : saxhorn basse, flugabone, glokenspiel, chœurs / François Joury : son / Thomas Miljevic : lumières.
9
dimanche
26 octobre
10
17 H 00
concerto pour deux clowns
De et avec Julia Moa Caprez et Igor Sellem Cie Les Rois Vagabonds
# Cirque et clown
Dès 6 ans Durée : 1 h 10
Un couple de clowns bien étranges ! Elle, visage fardé et port altier, arbore une perruque blanche et une robe rouge-carmin. Musicienne virtuose, elle ne quitte jamais son alto. Lui, homme des champs, barbu et voûté, affectionne particulièrement son vieux tuba. Il est aussi un brin maladroit… Tous deux, pourtant, ont une passion commune qui les unit : la Grande Musique ! Ensemble ils décident d’interpréter un concerto. Au programme : Vivaldi, Strauss, Bach, Ravel… Parfois, emportés par l’enthousiasme, ils s’emballent. D’autres fois, abattus par l’échec, ils se déchirent et se disputent. Mais leurs folles acrobaties, leurs drôles de mimes, leurs contorsions, bref cette façon entêtée de pousser le corps à l’extrême nous surprend et nous émeut jusqu’au final, sublime et poignant ! Un spectacle drôle et plein de tendresse, à savourer en famille !
Plein tarif : 14 € / Tarif réduit : 10 € / - de 15 ans : 7 € s.com
sroisvagabond
w.le + d’info : ww Photo © Anne Wenger
11
samedi
15 novembre 12
20 H 30
le banquet de la sainte-cécile de et avec Jean-Pierre Bodin
# Conte et musique
Durée : 1 h 30
À La Talaudière, l’Harmonie de la Chazotte fête cette année ses 150 ans ! L’occasion est belle pour se réunir autour du savoureux musicienconteur Jean-Pierre Bodin et faire un voyage plein de facéties au pays des fanfares ! De 6 à 26 ans, Jean-Pierre Bodin a été saxophoniste à l’Harmonie de Chauvigny, dans la Vienne. Avec une tendresse mêlée d’ironie, il raconte, dans le Banquet de la Sainte-Cécile, ses souvenirs d’enfance mêlée à la vie de la fanfare, où la musique est en réalité un formidable prétexte pour se retrouver entre copains et… faire la fête ! L’écriture est belle, gorgée de sucs et d’images irrésistibles. C’est drôle, cocasse, généreux, plein d’humanité. ”Jean-Pierre Bodin ressuscite, avec quelle tendre malice, une foule de figures villageoises rabelaisiennes. On ne se lasse pas de l’entendre et voir égrener ses incongruités délicieuses.” L’HUMANITÉ, Jean-Pierre Léonardini ”Il y a quelque chose de forain dans cette entreprise. Quelque chose qui renoue avec cet acte si simple du théâtre : se divertir, apprendre, partager. C’est superbe.” LE FIGARO, Armelle Héliot
Plein tarif : 14 € / Tarif réduit : 10 € / - de 15 ans : 7 € Photo © V. Arbelet - Mise en scène : Jean-Pierre Bodin, François Chattot / Costume : Alexandrine Brisson / Lumières : Gérard Bonnaud / Conception et réalisation technique : Jean-Baptiste Herry, Jean-Claude Fonkenel, Denis Tisseraud / Coproduction : association La Mouline, Quai N°5, Théâtre de Poitiers.
13
samedi
6 dĂŠcembre 14
20 H 30
mamani kEïta # Kanou # Musique du monde - Mali Ancienne choriste de Salif Keïta, Mamani Keïta, avait travaillé, pour ses trois premiers albums plutôt ”afro-électroniques”, sous la tutelle de Marc Minelli et Nicolas Repac. Ces collaborations étaient pour le moins surprenantes et éclectiques. Avec son dernier opus Kanou, qui signifie ”aimer” en bambara, la chanteuse signe un premier album solo dans la plus pure tradition sahélienne. Elle compose elle-même toutes les musiques, et est épaulée par Djeli Moussa Kouyaté, guitariste de légende, Moriba Koïta, joueur émerite de n’goni, et Madou Koné aux percussions. Un retour aux sources et une vraie réussite ! Un album de la libération, somptueux et gai dans lequel la vocaliste donne le meilleur de son talent ! Sur scène, entourée de ses musiciens, Mamani Keïta a le sourire et la niaque et elle nous offre, tout simplement, un concentré d’anticoup de blues mandingue ! “Sa voix haute, puissante, véhémente reste son atout maître.” Télérama “Mamani donne avec ce disque, le plus africain et le plus personnel qu’elle ait publié à ce jour, l’impression de s’épanouir complètement.” Les Inrocks “Un manifeste d’indépendance.” France Culture
Plein tarif : 14 € / Tarif réduit : 10 € / - de 15 ans : 7 € .fr
ta w.mamanikei
+ d’info : ww
Photo © L. Boostani - Mamani Keïta : chant / Djeli Moussa Kouyaté : guitare / Moriba Koïta : n’goni / Madou Koné : percussions.
15
samedi
24 janvier 16
20 H 30
Jeanne garraud / romain didier # Chanson C’est LA SOIRÉE à ne pas rater pour les amoureux de la belle chanson (celle dont on ne se lasse jamais!), avec cette saison, deux artistes qui s’accompagnent au piano, avec éclat et délicatesse. JEANNE GARRAUD : Mon côté XIXème Avec dérision, elle assume, dans son nouveau spectacle, son “côté XIXème” tout en proposant un univers musical résolument moderne, où le charme du piano acoustique se mêle à la danse électrique des claviers, et aux rythmes chaloupés du batteur et guitariste Mikaël Cointepas. “Elle est rentre-dedans, tout pour plaire (…) une grâce indéfinissable faite de malice et de féminité, de douceurs et de coups de griffes…” M. Kemper + d’info : www.jeannegarraud.com ROMAIN DIDIER : Au Singulier Trente ans qu’il écrit, compose et chante. C’est un artisan discret de la chanson, mais aussi l’un des auteurs-compositeurs les plus prolifiques, un mélodiste exceptionnel ! Prix de l’Académie Charles Cros au début de sa carrière dans un album seul au piano, il revient aujourd’hui dans ce même dénuement, mais nourri d’une vie de rencontres et de partages. Ses chansons teintées d’humanisme et distillées avec humour parlent de l’enfance, de la folie des hommes, des vicissitudes de la vie et de l’amour qui libère… Du bonheur à toutes les notes ! “Cet homme-là est un sorcier du clavier.” S. Faramans + d’info : www.romaindidier.com
Plein tarif : 20 € / Tarif réduit : 10 € / - de 15 ans : 7 € Jeanne Garraud - Photo © Loukoum - Romain Didier - Photo © Francis Verhnet
17
samedi
31 janvier 18
20 H 30
T.I.N.A. «there is no alternative»
de Simon Grangeat - Cie Cassandre
# Théâtre
Dès 14 ans Durée : 1 h 40
“There is no alternative” était le slogan répété en boucle par Margaret Thatcher pour justifier la mise en place de son programme politique ultralibéral. Sous son acronyme T.I.N.A, c’est aujourd’hui une pièce de Simon Grangeat, qui traite avec brio et humour de la crise économique depuis 2008. Sélectionnée par le comité de lecture de la Comédie Française, elle a été lue dans ses murs en juin 2012. Trois comédiens incarnent ici des banquiers, courtiers, citoyens, agents immobiliers, traders, jusqu’au Président des USA pour rejouer cette farce macabre qu’est la crise des subprimes. Ils racontent comment quelques ménages américains aux revenus modestes ont pu, en achetant des maisons qu’ils n’avaient pas les moyens de payer, risquer de faire s’écrouler le système financier international… Une brève histoire de la crise, drôle, intelligente et jubilatoire. Un théâtre joyeux qui donne le courage et l’envie de s’emparer du monde !
La représentation sera suivie d’un débat animé par Bertrand LORDON, professeur de sciences économiques et sociales à l’Institut d’Administration des Entreprises de l’université Jean-Monnet.
SPECTACLES "PASSERELLE"
atiques Vous avez aimé cette pièce, qui traite de façon ludique des problém sociétales de notre monde? Nous vous conseillons : du travail, • la pièce HOLD ON, de la Cie Le Laboo, sur la thématique20 H 30 programmé à l’Echappé à Sorbiers, le samedi 21 mars à
•
ie la pièce QUATORZE, également de la C Cassandre, à La Buire à L’Horme, le jeudi 30 avril à 20 H 30. + d'infos p.37
Plein tarif : 14 € / Tarif réduit : 10 € / - de 15 ans : 7 € Avec Vincent Fouquet, Guillaume Motte, Sébastien Valignat / Mise en scène : Sébastien Valignat / Assistante mise en scène : Marijke Bedleem / Scénographie : Gaëlle Dauphin / Lumières : Yoann Tivoli / Costumes : Clara Ognibene. Coproduction : Théâtre Théo Argence Saint-Priest, Nouveau Théâtre du 8ème, Lyon. Le texte a reçu l’aide du Centre National du Théâtre et le soutien de la SACD à l’auteur. Le projet de création a reçu l’aide au compagnonnage de la DGCA et le soutien de l’ADAMI.
19
samedi
28 fĂŠvrier 20
20 H 30
Rites Denis PLASSARD - Cie Propos
# Danse
Dès 12 ans Durée : 1 h 30
Voici un spectacle de danse intelligent, inventif, décalé, drôle, joyeux, loufoque et … jubilatoire ! Le chorégraphe lyonnais Denis Plassard, toujours fin observateur des attitudes du genre humain, se mue ici en conférencieranthropologue. Entouré de six danseurs, il nous convie à une conférence chorégraphiée sur nos rituels et folklores contemporains. Chaque danse est alors analysée, décortiquée, recontextualisée sociologiquement, de façon extrêmement savante mais aussi complètement déjantée… Rien n’est réel mais tout est plausible ! Au programme : il y a la Vrpe (danse pour commerciaux en déplacement), la Tchek (combinaison improbable de saluts urbains), la Psy-danse de couple (créée par des psychologues conjugaux), la Groupi choupi (un rituel de coaching pour femmes d’affaires ou femmes politiques) et bien d’autres danses encore qui ne manqueront pas de vous étonner et de vous réjouir ! “Sous ses dehors comiques, et l’on rit franchement, la précision d’écriture, du corps et du dire, est époustouflante d’inventivité ; la liberté et le plaisir des danseurs qui en émanent formidables. Et le sujet infini !” Delphine Michelangeli /ZIBELINE
Plein tarif : 14 € / Tarif réduit : 10 € / - de 15 ans : 7 € Photo © C. Ganet - Chorégraphie et textes : Denis Plassard / Interprétation : Xavier Gresse, Jim Krummenacker, Géraldine Mainguet, Déborah Moreau, Laureline Richard, Emilie Yana, Denis Plassard / Musique originale enregistrée : Norbert Pignol, Quentin Allemand, Fabienne Déroche, Jean-Paul Hervé, Christophe Sacchettini, Raphaël Vuillard / Création lumières : Dominique Ryo / Costumes : Béatrice Vermande, Julie Lascoumes / Eric Dutiévoz. Coproduction : Maison de la danse de Lyon, ONYX de Saint-Herblain, La Rampe et La Ponatière, scène conventionnée d’Echirolles, Groupe des 20.
21
samedi
14mars
20 H 30 22
Préservez-moi d'être jamais un Sage !
D’après les « Ultimes entretiens avec Henry Miller» de Pascal Vrebos Alain BESSET - Cie Chok Théâtre
# Biopic théâtral
Dès 15 ans
Une odeur de soufre continue d’accompagner Henry Miller. L’auteur du Tropique du Cancer Cancer, du Colosse de Maroussi ou de Sexus, l’ami de Blaise Cendrars, d’Anaïs Nin, l’homme à femmes, amoureux fou de la vie, du vin, reste un être intrigant et fascinant. Sa vie est une quête incessante menée par une curiosité insatiable, ses rencontres comme autant d’étapes initiatiques qui feront avancer l’homme comme l’œuvre littéraire… Une façon de se tenir au monde sans retenue qui fera de lui un véritable visionnaire… C’est à une rencontre avec l’homme qu’Alain Besset nous invite, par un objet théâtral proche d’une biographie, alternant extraits vidéos, adaptés des Ultimes entretiens de Pascal Vrebos, et flashbacks mis en chair. Un spectacle atypique, ponctué de réflexions sur la vie, profondes et savoureuses, où nous découvrons un Henry Miller terriblement attachant. Un portrait d’homme qui pique la curiosité du spectateur et donne envie de lire cet auteur fulgurant, aujourd’hui tombé dans l’oubli, véritable légende de son vivant !
Plein tarif : 14 € / Tarif réduit : 10 € / - de 15 ans : 7 € Photo © Jean-Paul Pupier - Adaptation : Cécile Besse et Alain Besset / Mise en scène : Alain Besset / Assistante à la mise en scène : Josiane Carle / Scénographie, lumières : Hervé Fogeron / Vidéo : Aurélien Cenet / Avec : Alain Besset, Cécile Besse, Yves Bressiant, Sabrina Lorre, Marko Nikolic, Lucien Parisot, Emilie Weiss. Avec le soutien du Conseil Général de la Loire, de la Ville de Saint-Etienne et de l’Opéra-Théâtre de Saint-Etienne.
23
samedi
28mars
24
20 H 30
Flavia coelHo # Musiques du monde - Brésil Attention, optez pour un cocktail sur-vitaminé et des chaussures confortables avant de venir découvrir sur scène la brésilienne Flavia Coelho car ses concerts sont explosifs et ultra-dansants ! Originaire de Rio de Janeiro, aujourd’hui installée à Paris, la jeune brésilienne, appelée aussi “la princesse du dancehall”, joue la carte du métissage musical entre le Brésil (samba, bossa-nova, forro, pagode) et la Jamaïque (reggae, raggamuffin), le tout ponctué parfois d’accents hip-hop. Dans ses compositions, les frontières n’existent pas. En 2011, elle sort son premier album “Bossa Muffin” et entame une tournée qui ne s’arrête plus : sa présence solaire, son énergie à couper le souffle marquent les esprits ! Avec son dernier album sorti le 3 juin 2014, “Mundo Meu”, elle continue sur sa lancée, crie son optimisme, et renouvelle sa folle envie de faire la fête et de gravir les montagnes en dansant le calypso ! “Il faut voir Flavia Coelho en live pour prendre la mesure de son charisme(…) un peps et une fraîcheur irrésistible.” TÉLÉRAMA “Album bigarré (…) et concerts exubérants” LIBÉRATION
Plein tarif : 20 € / Tarif réduit : 10 € / - de 15 ans : 7 € usic.com
m w.flaviacoelho
+ d’info : ww Photo © Bernard Benant
25
jeudi
9 avril
26
20 H 30
le conte d’hiver
de william shakespeare C
ie
Lalalachamade
# Théâtre
Dès 14 ans
Cette tragi-comédie de Shakespeare, méconnue du grand public, est un petit bijou, une pièce dense aux lectures multiples, qui célèbre le renouvellement perpétuel du temps et de la nature (après la pluie vient le beau temps !) et qui s’interroge sur le pouvoir individuel des puissants et la force du collectif des plus faibles. Tout commence, en hiver, par une tragédie. Léontes, roi de Sicile, reçoit son ami Polixène, roi de Bohème, et sombre dans une jalousie aveuglante vis à vis de ce dernier. La crise fait rage. Léontes finit par perdre tous ceux qu’il aime. C’est le destin. Mais le temps est de la partie. Et le hasard aussi. Seize ans plus tard, c’est le printemps, la vie bascule dans une comédie pastorale du bonheur, voire dans le fabuleux… Ce texte qui réunit tous les ingrédients dramatiques prend vie grâce à une mise en scène ingénieuse, un décor astucieux et des comédiens qui endossent costumes et rôles avec une illusion parfaite, le tout rythmé par une musique essentielle jouée en direct. Bref, un formidable moment de théâtre, tantôt émouvant, tantôt drôle, qui nous ferait croire, c’est sûr, à un véritable … conte d’hiver !
Plein tarif : 14 € / Tarif réduit : 10 € / - de 15 ans : 7 € Photo © Jùlian Zolianjú - Traduction : Bernard-Marie Koltès / Mise en scène : Sylvain Delcourt / Assistante à la mise en scène : Alice Tedde / Scénographie : Amandine Livet / Costumes : Kéli Alexandre, Agathe Meinnemare / Avec : Adeline Bénamara, Simon Chomel, Raphaël Fernandez, Mélanie Robert, Christian Scelles, Alice Tedde / Musique : Julien Sarazin. / Création lumières : Jérome Aubert / administration : Sophie Présumey
27
samedi et dimanche
30 +31mai
28
30 mai : 20 H 30 +31 mai : 17 h
klaxon Cie Akoreacro
# Nouveau cirque
Dès 6 ans Durée : 1 h 15
Spectacle sous chapiteau Espace de verdure / Bords de loire, Andrézieux-Bouthéon Une technique acrobatique virtuose, beaucoup d’invention, de la musique “live” et un humour irrésistible, “Klaxon”, c’est tout cela : un spectacle mené tambour battant, par une jeune équipe fringante composée de six acrobates et cinq musiciens ! Un univers surprenant où ce qui est supposé normal devient magique ! Bref, du cirque musical, à la fois farfelu et spectaculaire, pour toute la famille… “Une fantastique machine à divertir : spectaculaire, foisonnante, drôle, remplie de personnages pittoresques, clownesques et burlesques.” L’Écho
Plein tarif : 18 € / Tarif réduit : 15 € / - de 15 ans : 10 € TARIF FAMILLE 1 adulte + 1 enfant : 25 € / TARIF ABONNÉ : 12 €, 10 € Après l’accueil, la saison dernière, du spectacle de cirque équestre Pagnozoo, LOIRE EN SCÈNE, réitère sa volonté de travailler en réseau pour vous proposer un autre grand spectacle de cirque : Klaxon !
10 Structures de l’association LOIRE EN SCÈNE se sont ainsi regroupées afin d’accueillir ce spectacle sur notre territoire ligérien (L’ODAC n/ de St-Just St-Rambert / Le Théâtre du Parc à Andrézieux-Bouthéo Le Verso à St-Etienne /L’Echappé à Sorbiers /La Buire à L’Horme /L’Essaim de St julien Molin-Molette / Le Théâtre des Pénitents à Mont.) brison /Le Centre Culturel de La Ricamarie /Le Sou à La Talaudière
Avec le soutien de la Région Rhône-Alpes dans le cadre de l’Appel à Projets pour le Spectacle Vivant Avec le soutien du Conseil Général de la Loire Photo © Neils Benoist - Acrobates : Claire Aldaya, Basile Narcy, Romain Vigier, Maxime Solé, Antonia Segura-Lizan, Maxime La Sala / Musiciens : Mathieu Santa-Cruz, Guillaume Thiollière, Guilhem Fontes, Boris Vassallucci, Vladimir Tserabun / Régie générale : Hervé Holtz / Lumières : Manu Jarousse.
29
samedi
8 novembre 30
17 H 00
dans le vent des mots Cie Graine de Malice
# Théâtre d'objets
Dès 4 ans Durée : 40 minutes
Représentation tout public : samedi 8 novembre, 17 h Représentations scolaires : vendredi 7 novembre à 9 H, 10 H 15, 14 H 15 Classes concernées : MS / GS / CP
En roulotte ou à pied, ces deux-là n’en finissent pas de bourlinguer à travers pays et continents. Elle, à la peau blanche comme le lait, a suivi son ombre, que chaque matin le soleil levant dessinait sur le sol. Lui, à la peau noire comme l’ébène, s’est mis en route pour pouvoir un jour toucher la neige, que dans son pays le soleil brûlant empêche de tomber. Elle est timide. Lui est volubile, toujours prêt à engager la conversation. Parfois, lorsqu’elle est seule, elle parle, parle, parle. Les mots qui étaient enfermés, au chaud, dedans, tournent, virent et vagabondent… Ils racontent. Parfois, lorsqu’il est seul, il écoute le silence. Portés par le vent, ces deux-là ne pouvaient que se rencontrer, que s’accorder… ATTENTION : jauge limitée à 50 spectateurs réservation conseillée
tarif : 5 €
Avec le soutien de la Région Rhône-Alpes dans le cadre de l’Appel à Projets pour le Spectacle Vivant. Texte : Marc Owitch / Mise en scène : Philippe Zarch / Scénographie : Danielle Pasquier et Philippe Zarch / Jeu : Robbas Biassi-Biassi et Danielle Pasquier / Lumières, régie et jeu : Serge Lattanzi / Roulotte : Pascal Patin / Arbre métallique : Bernard Lafay / "Accordémots" : Patrick Lesieur / "Conque à bonjour" : Jean-Baptiste Cleyet / Design costumes : Amandine Lagut / Réalisation costumes : Lydie Varenne. Coproduction : Théâtre de Vénissieux, Centre Culturel de la Ricamarie, Espace Culturel La Buire de l’Horme.
31
mercredi
8 avril
32
18 h 00
l'incroyable histoire de gaston et lucie
Monsieur Lune
# Concert illustré
HORS LES MURS à l'Echappé à Sorbiers Les saisons culturelles de Sorbiers/Saint-Jean-Bonnefonds et du Sou de La Talaudière s’unissent pour proposer des spectacles "jeune public" RARES ET INSOLITES !
Dès 5 ans Durée : 45 minutes
Représentation tout public : mercredi 8 avril, 18 h Représentations scolaires : mardi 7 et jeudi 9 avril à 10 H et 14 H, mercredi à 10 H Classes concernées : Classes des écoles primaires.
À Boville, tout le monde se trouve beau. Par contre, tout le monde trouve Gaston très moche ; c’est en quelque sorte l’exception qui confirme la règle. Un matin, le soleil refuse de se lever et laisse ainsi les Bovillains dans le noir. Gaston ira seul vers l’antre du Soleil, essayer de tirer l’histoire au clair… Adapté du livre disque éponyme, le concert illustré L’incroyable histoire de Gaston et Lucie nous embarque grâce à une subtile alchimie entre musique live et animation vidéo dans les pas du jeune Gaston et de ceux de Lucie, la fille du roi. Une belle leçon sur la tolérance, portée par une galerie de personnages irrésistibles et de chansons dont vous ne pourrez plus vous défaire ! “Un plaidoyer pour la tolérance, magnifiquement délivré par Monsieur Lune et sa bande.” TÉLÉRAMA
tarif : 5 € Mardi 7 avril à 18 H, à la Médiathèque de La Talaudière - les musiciens du spectacle nous convient à un apéro-concert - entrée gratuite ! Photo © Monsieur Lune - Monsieur Lune : chant, guitare / Cécile Hercule : chant, clavier, scie musicale, melodica / Gaël Derdeyn : violon, mandoline, chant / Alexis Sebileau : batterie, chant / Cheveu : Basse, banjo, guitare, ukulélé, pedal-steel, chant / Interprètes de la bande-son : Pierre Santini, Gérald Genty, Oldelaf et Monsieur D, Carmen Maria Vega, Yves Jamait, Monsieur Lune, Ben Ricour, Cécile Hercule / Illustrations : Sébastien Rost / Habillage sonore : Arnaud Rolland / Lumières : Keï Furukata.
33
mercredi
6mai
34
15 H 00
LES HABITS NEUFS DE L’EMPEREUR
Version pour Serviteurs et Carafes Cie Graine de Malice
Un spectacle proposé par Le Sou en partenariat avec la Bibliothèque.
La Bibliothèque
# Théâtre d'objets
Le Sou
La Bibliothèque
Dès 7 ans Durée : 70 minutes
Représentation tout public : mercredi 6 mai, 15 h Représentations scolaires : mardi 5 mai et jeudi 7 mai à 9 H 30 et 14 H Classes concernées : CE2 / CM1 / CM2
À la Cour d'un Empereur très préoccupé par sa garde-robe, deux fripons affirment être capable de tisser pour Sa Majesté un habit aux propriétés extraordinaires, puisque visible par les seuls purs d'esprit et de coeur. Ils dressent leur métier, se mettent au travail, et tissent... du vide ! Nul dans le royaume, ne voulant paraître incapable ou borné, n’ose avouer ne rien voir. Seul un enfant, lors de la présentation par l’Empereur de son nouvel habit, se risquera à révéler la vérité : "Mais l'Empereur est nu ! ". Ce spectacle de théâtre d’objets est une loupe posée sur les dissimulateurs serviles, obséquieux, hypocrites, distillateurs de flatteries dont le seul intérêt est… le leur, et en qui il est possible de lire comme à travers du verre. ATTENTION : jauge limitée à 75 spectateurs Réservation conseillée
tarif : 5 €
Un conte de Hans-Christian Andersen / Adaptation : Marc Owitch / Mise en scène et scénographie : Danielle Pasquier et Philippe Zarch / Jeu : Danielle Pasquier et Roland Boully / Lumières : Serge Lattanzi / Réalisation du métier à tisser : Patrick Lesieur. Coproduction : Ville du Chambon-Feugerolles.
35
Nours
Carlo Bondi
# Théâtre et chanson
Dès 3 ans Durée : 40 minutes
Représentation tout public : mercredi 20 mai, 16 h Représentations scolaires : mardi 19 mai à 10 H Classes concernées : PS des écoles maternelles.
Les nounours, on le sait, sont les confidents des enfants. Ils écoutent leurs peurs, leurs colères, leurs chagrins. Mais eux aussi ont besoin d’être réconfortés ! Alors ils se rendent dans une drôle de pension où deux médecins savants fous, aux techniques d’abord balbutiantes et inappropriées, finissent par trouver le bon remède : une thérapie toute douce par les mots, les caresses et la musique ! Un spectacle tout doux sur les peines enfantines, dans un joli décor bric à brac à la Jeunet !
tarif : 5 €
Avec Carlo Bondi et Francisco Cabello/ Chansons : Carlo Bondi/ Musique : Valérie Gonzalez et Carlo Bondi / Mise en scène : Jocelyne Jault / Lumières : Dominique Ryo / Costumes : Lina Duchand.
mercredi
20mai
36
16 H 00
Les spectacles passerelles Les spectacles “passerelles”, ce sont des spectacles programmés dans des salles voisines et qui entrent en résonance avec les propres spectacles du Sou : une même thématique, une même originalité dans la forme. Ouvrons nos horizons, avec, cette saison, deux spectacles toniques qui traitent de choses fort sérieuses mais de façon drôle et ludique !
• À L’ÉCHAPPÉ À SORBIERS
HOLD ON Cie Le Laabo
Dès 13 ans
Samedi 21 mars, 20 H 30
Sur cette plateforme téléphonique, téléopérateurs, managers ou directeurs, tous sont pris en tenaille par l’absurdité des nouvelles organisations du travail. Alternant séquences chorégraphiques, scènes flashs et zooms intimistes, Hold on explore avec humour et cruauté les rouages de cette machine à rendement ! Coup de Coeur du Masque et la plume – Avignon off 2013 Réservations : Office du Tourisme de Sorbiers 04 77 01 11 42
tarif abonnés du Sou : 8,50 € / PT : 12, 50 €
• À LA BUIRE À L’HORME
quatorze Cie cassandre
Jeudi 30 avril, 20 H 30
Dès 14 ans
Quatorze est une comédie documentée relatant les 38 jours qui précédèrent la première guerre mondiale. Un spectacle qui s’interroge sur la responsabilité des politiques et des diplomates de cette période avec pertinence, humour et une énergie explosive ! Création 2015 Réservations : La Buire 04 77 22 12 19
Tarif abonnés du Sou : 10 € / PT : 12 € / Etudiants : 9 € / Moins de 15 ans : 5 €
37
la vitrine Vous êtes bienvenus dans notre point d'informations et d'expositions. Vous y trouverez une mine d'idées pour vous divertir.
tourisme
Des informations pour occuper vos soirées et week-ends : manifestations, sites touristiques de notre région.
Vie locale
Associations, activités sportives, festivités.
Culture
Programmations culturelles, musées, billetterie cinéma et spectacles du Sou.
Expositions artistiques
Peinture, céramique, sculpture, photographie, joaillerie, artisanat d'art. Un autre regard sur notre monde ! Aussi n'hésitez pas à entrer à La Vitrine ne serait-ce que pour le plaisir des yeux et par nostalgie. Cette ancienne pâtisserie de 1891 a gardé tout son cachet d’antan : vieux four, boiserie, rosaces, corniches, peinture murale, marbre. L'odeur des gâteaux y flotte encore.
38
HORAIRES D’OUVERTURE
Mardi et Samedi de 9h à 12h Vendredi de 9h à 12h et de 15h à 19h
CONTACT Béatrice JULLIEN : 04 77 53 49 93
Programmation
2015
2014
Retrouvez le calendrier des expositions sur www.mairie-la-talaudiere.fr 12/08 12/09
Pierre CUGNET - peinture récup’
16/09 11/10
Hélène MEZZASALMA - joaillerie Patrice LANET - aquarelle
14/10 15/11
Marie-Claire FAUCOUIT - peinture Philippe BUIL - sculpture métallique
18/11 13/12
Florianne VUILLAMY peinture
16/12 17/01
François HAAS collection
20/01 21/02
Béatrice DEFFRENNES BLIN - modelage Maxime CROZET - photo
24/02 21/03
Eve POULAIN - peinture
24/03 18/04
CENTRE SOCIAL réalisations des adhérents
21/04 16/05
Fabienne REGENT - dessin
19/05 13/06
L’HARMONIE DE LA CHAZOTTE rétrospective
16/06 10/07
Françoise GUILLOT, Janine RASCLE & Yvette SERVANT - tableau tissu
39
La Maison du Patrimoine et de la Mesure
Horaires d’ouverture jeudi, vendredi et dimanche de 14h à 18h
Sur rendez-vous
04 77 01 06 63 Comme son nom l'indique, le musée vous propose deux univers, Mesure et Patrimoine : venez visiter une des plus grandes collections françaises de "poids et mesures", des pièces rares, précieuses et insolites, ainsi que la reconstitution minutieuse d'une maison de mineur, une plongée instantanée et concrète dans le quotidien de nos aînés.
Des manifestations nationales régulières : Les Journées européennes du Patrimoine, la Fête de la Science, la Nuit des Musées, la Journée du Patrimoine de Pays.
Des manifestations locales ponctuelles :
Visites guidées thématiques, animation d'un ancien mineur et d'un spécialiste de la mesure, vitrine d’exposition temporaire présentant des pièces exceptionnelles prêtées par des collectionneurs.
40
maisonpatrimoine-mesure@latalaudiere.fr
Entrée gratuite
le 1er dimanche de chaque mois
la bibliothèque Pour le nouvel épisode de la "Lecture-Dînatoire", Bibliothèque Labibliothèque La Bibliothèque la vous invite à partir sur les traces d’Albert Camus, en compagnie du comédien Jean-Paul Schintu qui a croisé la route de nombreux grands du théâtre : Roger Planchon au TNP de Villeurbanne, Daniel Benoin à la Comédie de Saint-Etienne, Antoine Vitez…
HORAIRES D'OUVERTURE
Mardi : 9h30 - 12h et 15h - 18h30 Mercredi : 9h30 - 12h et 14h 18h30 Jeudi - vendredi : 15h - 18h30 Samedi de 9h30 à 12h30
CATALOGUE EN LIGNE :
http://bib-latalaudiere.dyndns.org
CONTACT : 04 77 53 10 44
MARDI 3 MARS, 19 h Pôle festif
LE PREMIER HOMME
d’Albert Camus - avec Jean-Paul SCHINTU
RÉSER
VATIO
N IND
ISPEN
SABLE
Retrouvé dans sa serviette sur les lieux de l’accident qui lui coûta la vie, inachevé donc, et édité en l’état plus de trente ans après la mort de son auteur, LE PREMIER HOMME, nous fait découvrir l’enfance et l’adolescence d’Albert Camus en Algérie au début du 20eme siècle – le lien fusionnel à la mère, la recherche du père, la fraternité des pauvres, les premier dégâts du colonialisme, l’école de la République, l’éveil à la sensualité de la nature. Adaptation et réalisation : Jean-Paul Schintu / Musique : Philippe Hersant Le Premier homme est édité aux éditions Gallimard.
41
cinéma le sou
Projections cinématographiques chaque vendredi. Séances supplémentaires : vacances scolaires et certains dimanches. Le programme mensuel est disponible en Mairie, à la Vitrine, à la Bibliothèque et sur www.latalaudiere.fr
Tarif normal : 6 € / Tarif réduit : 5 € / Tarif enfant : 4 € (jusqu’à 14 ans inclus) Tarif location lunettes 3D : 1,50 €
Nouveautés pour les cinéphiles ! • La Cerise sur le gâteau Un jeudi par mois, Le Sou accueille un film de la programmation La Cerise sur le gâteau, concoctée par le Cinéma Le Méliès de Saint-Etienne. C’est la possibilité de voir des films singuliers, rares, voire inédits, sélectionnés avec soin ! • DesArts//DesCinés Temps fort en écho à la Biennale de la danse Jeudi 18 septembre à 20h00 au Sou # Projection/rencontre danse et cinéma
En partenariat avec la programmation DesArts//DesCinés, et en résonance avec la Biennale de la danse 2014, les villes de Sorbiers et de La Talaudière vous proposent de découvrir le parcours du chorégraphe Thomas Lebrun, directeur du Centre chorégraphique national de Tours. Charlotte Rousseau, vidéaste, travaille depuis plusieurs années avec lui et sera là pour un temps d'échanges unique qui nous plongera au cœur de leur travail respectif. La projection/rencontre sera ouverte par une surprise dansée en compagnie des Chaplinettes.
42
Production : Stéla - le pass pour les étoiles. Partenariat : CCN de Tours, Opéra Théâtre de Saint-Étienne, Sou de la Talaudière, Échappé de Sorbiers, Théâtre du Parc d'Andrézieux-Bouthéon / Soutien : Saint-Étienne Métropole, Biennale de la Danse de Lyon www.desartsdescines.org
Abonnement
• Abonnement 3 spectacles = 36 € (Pour les abonnés 3 spectacles le spectacle supplémentaire est à 12 €)
infos - billetterie - spectacles
• Abonnement 11 spectacles = 110 €
Vente des abonnements et billets
• au Sou du mardi au vendredi, • par courrier adressé à la Mairie de la Talaudière Règlement libellé à Centre culturel Le Sou
Vente des billets simples à la Vitrine, au Sou et sur les
réseaux FNAC.
• Tarif réduit : étudiants jusqu’à 25 ans inclus et demandeurs d’emploi, sur présentation d’un justificatif.
• Tarif groupe (+ de 10 personnes) : 10 € la place. N'hésitez pas à prendre contact avec nous.
• Cartes M’ra, les coupons culture de l’Université, CB acceptés au Sou uniquement.
• Le soir des spectacles, la billetterie ouvre 3/4 h avant le début du spectacle.
• Les places ne sont pas numérotées.
Règlement des spectacles
Les billets vendus ne pourront être ni remboursés, ni échangés. En cas de problème sincère et véritable empêchant une représentation, le spectacle sera joué à une date ultérieure et ne pourra pas faire l’objet d’un remboursement. Un spectacle qui ne pourra pas être reporté à une date ultérieure sera remboursé, sur présentation du billet, dans le mois qui suit. Si un spectacle doit être interrompu au-delà de la moitié de sa durée, les billets ne pourront pas être remboursés. Les photos, vidéos et enregistrements sont formellement interdits. Merci de couper vos téléphones portables.
43
Le sou
19 rue Romain Rolland 04 77 53 03 37
rue R. R olland
En provenance de Saint-Chamond Le Sou
La Mairie
ue
iq
p
La Vitrine
la
Ré
go
Hu
or-
ict eV
de
Stade rue du
e
ru
rue Michelet
En provenance de Saint-Etienne
l ub
ru
La Maison du Patrimoine et de la Mesure La Bibliothèque
La Bibliothèque / La Maison du Patrimoine et de la mesure /
Parc municipal, rue du Stade - 04 77 01 06 63
La Vitrine / salle omnisports /
19 rue de la République, 04 77 53 49 93 52 rue Victor Hugo
www.mairie-la-talaudiere.fr L'équipe du Sou Daniel Grampfort, Adjoint à la Culture - Sonia Cotte, programmation Eric Chevalier, régie générale - Béatrice Jullien, cinéma Mylène Gallego, conception graphique - L'équipe d'accueil.
Licences : 1-137057 et 3-137794 # Illustration © D. Pourrat - Graphisme © M. Gallego-Eclache
Parc municipal, rue du Stade - 04 77 53 10 44
Mode d’emploi Vous n’avez pas le temps de passer au Sou… Quel que soit le mode de réservation que vous choisissez, abonnement ou achat de billets sur des spectacles ciblés, remplissez le coupon (recto et verso), joignez votre règlement par chèque à l’ordre du Centre culturel Le Sou et ENVOYEZ À
DÉPOSEZ À LA VITRINE
MAIRIE DE LA TALAUDIERE LA VITRINE * Place Jean Moulin - CS30 141 19 rue de la République 42 351 LA TALAUDIERE cedex 42 350 LA TALAUDIERE
* Heures d’ouverture : mardi et samedi 9h-12h / vendredi 9h -12h et 15h-19h.
Vos billets vous seront envoyés par courrier Pour tout renseignement complémentaire, nous sommes à votre disposition. Contactez le CENTRE CULTUREL COMMUNAL LE SOU au 04 77 53 03 37 ou par courriel : lesou@latalaudiere.fr
Merci d’indiquer vos : Nom :
Prénom :
Adresse : CP et Ville : Téléphone : Courriel :
@
COUPON RÉSERVATION & ABONNEMENT
Entourez la date choisie Spectacles
Plein Tarif
Tarif réduit
... X 5 €
... X 8 €
€
… X 10 € … X 10 € … X 10 € … X 10 € … X 10 € … X 10 € … X 10 € … X 10 € … X 10 € … X 10 € … X 15 €
DYPTIK (gratuit - de 6 ans)
... X 5 €
=… DANS LE VENT DES MOTS
... X 5 €
… X 14 € … X 14 € … X 14 € … X 14 € … X 20 € … X 14 € … X 14 € … X 14 € … X 20 € … X 14 € … X 18 €
20/09
L'INCROYABLE HISTOIRE DE ...
... X 5 €
=…
08/11
LES HABITS NEUF DE ...
CHLOÉ LACAN CONCERTO POUR 2 CLOWNS LE BANQUET DE LA STE-CÉCILE MAMANI KEÏTA J. GARRAUD + R. DIDIER THERE IS NO ALTERNATIVE RITES PRÉSERVEZ-MOI D'ÊTRE ... FLAVIA COELHO LE CONTE D'HIVER KLAXON SOUS-TOTAL
08/04
NOURS
04/10 26/10 15/11 06/12 24/01 31/01 28/02 14/03 28/03 09/04 30/05 ou 31/05
06/05
=…
20/05
SOUS-TOTAL
TOTAL :
- 15 ans
…X7€ …X7€ …X7€ …X7€ …X7€ …X7€ …X7€ …X7€ …X7€ …X7€ … X 10 € =…
… X 12 € … X 12 € … X 12 € … X 12 € … X 12 € … X 12 € … X 12 € … X 12 € … X 12 € … X 12 € … X 12 €
Abo. à partir de 3 spect.
=…
Abo. 11 spect.
10 € 10 € 10 € 10 € 10 € 10 € 10 € 10 € 10 € 10 € 10 € … X 110 €
Les spectacles hors-abonnement