Tallin Silja Extra Riga 01.03. -30.04.2013, Riga - Stockholm by tallinksilja

STOCKHOLM - RIGA 01.03. – 30.04.2013

TA L L I N K B E S T O F F E R S

Hugo Hugo Red EdT 75 ml

399 30

00 SEK 84 LVL

SAVE Pris i land 589,00 SEK

32%

STOCKHOLM - RIGA 01.03. – 30.04.2013

Kära passagerare!

Dārgais ceļotāj!

När solen börjar gå runt allt högre upp på himlen, blir längtan efter våren alltmer outhärdlig och man vill byta ut allt gammalt mot något nytt och fräschare. Bland det rikliga urvalet i våra affärer ombord hittar du hela den arsenal som behövs för att fräscha upp utseendet och måna om sinnen som lider av vintertrötthet. Om man omger sig med saker i vårligt glada färger blir också väntan på våren lättare. Kom och fynda fina påskpresenter för hela familjen ombord!

Kad saule paceļas aizvien augstāk virs horizonta, mūs pārņem pavasara gaidīšanas prieks un rodas vēlme nomainīt sev apkārt esošās vecās lietas pret jaunām, daudz krāsainākām un košākām. Mūsu kuģu veikalu preču klāstā Tu atradīsi visu nepieciešamo sava izskata atsvaidzināšanai un ziemas nogurdinātā gara uzmundrināšanai. Dzīvespriecīgās krāsas padarīs arī pavasara gaidīšanu vieglāku un jautrāku. Uz kuģiem atradīsi arī jaukas Lieldienu dāvanas visai ģimenei!

Förutom säsongvarorna erbjuder vi massor av doftnoter och färgtoner som lämpar sig för den här våren och ansikts- och hudvårdsprodukter som fuktar och återställer den naturliga skönheten. Dessutom hittar du många erbjudanden med praktiska och värdefulla presenter.

Papildu sezonas precēm plašā izvēlē piedāvājam pavasarīgas smaržas, kā arī dabīgos līdzekļus sejas un ķermeņa kopšanai. Veikalos atradīsi arī dažādas praktiskas un vērtīgas idejas dāvanām.

Från och med den 15 mars hälsar vi alla som är intresserade av exotik på kryssning med temat Hot Vibrations, när häftiga afrikanska dansrytmer och djungeldjur tar över våra fartyg. På vågkammen av soliga musikrytmer seglar vi bort från de dagliga rutinerna och dyker in i de skimrande äventyrens värld. Vi släpper loss vårt eget vilda och hetsiga alter-ego för att bli delaktiga av en veritabel festkänsla och ett oförglömligt äventyr. Ni kan se fram emot fascinerande show-program med vilda melodier och temperamentsfulla danser och ett intressant utbud av exotiska varor i affärerna. Ta också en aning festkänsla med dig hem! Vi är övertygade om att en sjökryssning och en liten inköpsterapi är ett idealiskt sätt att övervinna vårtröttheten. Kom och upplev hur de vackraste huvudstäderna vid Östersjön hälsar våren. Med önskan om en fin sjöresa och en färgrik vår! Ditt Tallink

Sākot ar 15. martu gaidām visus eksotikas mīļotājus Hot Vibrations tematiskajos kruīzos, kuru laikā mūsu kuģus pārņems karstā Āfrika un krāšņā Kuba. Saulainie mūzikas un deju ritmi aiznesīs Jūs prom no ikdienas rutīnas un ļaus gremdēties spožajā un krāsainajā piedzīvojumu pasaulē, kur kaislība mijas ar mežonīgo, un pirmatnīgās melodijas iemiesojas karstasinīgā dejā. Kvēlojošās vibrācijas pārņems visu ķermeni un piedzīvojumu garša atklās vēl nezināmus un nesasniegtus apvāršņus... Ļaujietes krāsainam un košam piedzīvojumam uz kuģa Baltijas jūrā un paņemiet daļu no šīs svētku sajūtas arī līdzi! Mēs esam pārliecināti, ka piedzīvojumiem un emocijām bagāts jūras ceļojums un neliela iepirkšanās terapija ir ideāls veids, kā atbrīvoties no pavasara noguruma. Turklāt tā ir lieliska iespēja apskatīt Baltijas jūras skaistākās galvaspilsētas un baudīt ziemeļvalstu pavasara šarmu. Jauku jūras ceļojumu un krāsām bagātu pavasari! Tavs Tallink

Erbjudandena gäller 01.03. - 30.04.2013 eller så långt lagret räcker. Vi förbehåller oss rätten till ändringar. Žurnālā publicētie piedāvājumi ir spēkā no līdz 1.03 līdz 30.04.2013 vai kamēr preces ir pieejamas. Mēs paturam tiesības veikt maiņas piedāvājumā.

20 21

53 6

Perfume & Cosmetics

Fashion & Trends

Toys

Easter

Sweets & Food

Bar & Pub

Spirituous beverages

Wine

Beer & Other

ulrikadesign.se

23 27 FOOD

NEW!

STOCKHOLM - RIGA 01.03. – 30.04.2013

MANIFESTO

yslexperience.com yslexperience.com yslexperience.com

YOUR YOUR GIFTGIFT

A A 7,5 7,5 ml ml Manifesto Manifesto Eau Eau de de Parfum Parfum A 7,5 ml miniature Manifesto Eau de Parfum miniature offered* offered* for for the the purchase purchase of of two two miniature offered* for the purchase of two YVES YVES SAINT SAINT LAURENT LAURENT products products YVES SAINT LAURENT products including including one one fragrance. fragrance. including one fragrance.

A79856_210x147_Manifesto.indd A79856_210x147_Manifesto.indd 11 A79856_210x147_Manifesto.indd 1

21/12/12 21/12/12 17:2 17:2 21/12/12 17:25

Ed Hardy Skull & Roses Man, EdT Skull & Roses Woman, EdP 75 ml 485,00 SEK 37,49 LVL

*While stocks last

Jessica Jessica Chastain Chastain Jessica Chastain

*Whilestocks stockslast last *While

YSLMANIFESTO Eau Eau de de Parfum Parfum 50 50 ML ML Eau de Parfum 50 ML Yves Saint Laurent. The manifesto TheManifesto manifesto of of femininity femininity by by Yves Saint Laurent. The manifesto of femininity by Yveslives Saint Laurent. For who invent For women women whoml invent their their lives at at every every moment. moment. EdP 50 For women who invent their lives at every moment. beans Green Green notes notes -- Jasmine Jasmine -- Wood Wood -- Vanilla Vanilla -- Tonka Tonka beans Green notes639,00 - Jasmine -SEK Wood - Vanilla - Tonka beans 49,39 LVL

Dolce&Gabbana 699,00 SEK The One Desire 54,03 LVL EdP 50 ml Pris landVi 1förbehåller 008,00 SEK Erbjudandena gäller 01.03. - 30.04.2013 eller så långt lagreti räcker. oss rätten till ändringar. Žurnālā publicētie piedāvājumi ir spēkā no līdz 1.03 līdz 30.04.2013 vai kamēr preces ir pieejamas. Mēs paturam tiesības veikt maiņas piedāvājumā.

NEW!

STOCKHOLM - RIGA 01.03. – 30.04.2013

SAVE Pris i land 455,00 SEK

21%

Calvin Klein CK One Summer Calvin Klein 210x147mm_1,43.indd EdT 100 ml 359,00 SEK 27,75 LVL

Calvin Klein 210x147mm_1,43.indd 1

30.11.12 11:47

Valentino Valentina Acqua Floreale, EdT 50 ml 6 499,00 SEK 38,57 LVL

Kenzo L’Eau Par Kenzo Pour Homme Colors Edition L’Eau Par Kenzo Pour Femme Colors Edition EdT 50 ml 389,00 SEK 30,07 LVL

SAVE Pris i land 445,00 SEK

22%

Justin Bieber 1. Someday EdP 50 ml 2. Girlfriend EdP 50 ml

349,00 SEK 349,00 SEK

26,97 LVL 26,97 LVL

RÉNERGIE MULTI-LIFT

STOCKHOLM - RIGA 01.03. – 30.04.2013

REVIVA-PLASMA™ REVITALIZE-REFIRM-REVIVE

new

YOUR GIFT! réNergie multi-liFt reviva-Plasma 50 ml

Day creams with sPF Normal skin / Dry skin 50 ml

Night cream 50 ml

your gift

classical eye cream 15 ml

eyes Duo shade 01/02 15 ml + PowDer 4 g

réNergie eclat 4 shades 40 ml

For the purchase of 2 lancôme products including 1 face care

Lancôme Renergie Multi-Lift Reviva Plasma 50 ml Erbjudandena gäller 01.03. - 30.04.2013 eller så långt lagret räcker. Vi förbehåller oss rätten till ändringar. Žurnālā publicētie piedāvājumi ir spēkā no līdz 1.03 līdz 30.04.2013 vai kamēr preces ir pieejamas. Mēs paturam tiesības veikt maiņas piedāvājumā. 849,00 SEK 65,62 LVL

visit the new Armanibeauty.co

visit the new Armanibeauty.com visit the new Armanibeauty.com

the new the new the new

the new THE FRESHNESS OF A JOYFUL ESCAPE THE FRESHNESS OF A JOYFUL ESCAPE THE FRESHNESS OF A JOYFUL ESCAPE

Your GIORGIO ARMANIgift gift Your GIORGIO ARMANI

for the purchase of 2 GIORGIO ARMANI

for the purchase 2 GIORGIO ARMANI productsofincluding one fragrance* products including one fragrance* Your GIORGIO ARMANI gift

ACQUA DI GIOIA EAU FRAÎCHE

Giorgio Armani Acqua Di Gioia Eau Fraiche EdT 50 ml 469,00 SEK 36,25 LVL

Woman evening Woman evening pouchpouch

ACQUA DI GIOIA EAU FRAÎCHE

The new Eau de Toilette for women

*While stocks last.

EAU The new Eau deFRAÎCHE Toilette The new Eau de Toilette for women for women

Your GIORGIO ARMANI gift

WomanARMANI evening pouch for the purchase of 2 GIORGIO products including one fragrance*

Woman evening pouch

*While stocks last.

The new Eau de Toilette ACQUA DI GIOIA for women ACQUA DI GIOIA EAU FRAÎCHE

*While stocks last.

YOUR for the purchase of 2 GIORGIO ARMANI including one fragrance* THE FRESHNESS OF A GIFT! JOYFULproducts ESCAPE

STOCKHOLM - RIGA 01.03. – 30.04.2013

NEW!

HydraQuench Cream The fine, comfortable, quicklyabsorbed texture provides skin with an instant feeling of well-being and balanced, long-lasting moisture. It helps to promote unrivalled skin radiance.

Buy 2 Clarins products including one face cream and get a

Free Gift!

SAVE Pris i land 555,00 SEK

29%

Clarins Hydraquench Cream 50 ml 395,00 SEK 30,53 LVL

YOUR GIFT!

Buy 1 Givenchy Pour Homme Blue Label EdT 100 ml and get a deostick for

Free! YOUR GIFT! Givenchy Pour Homme Blue Label EdT 100 ml 559,00 SEK 43,21 LVL

Buy 2 Hugo Boss products including one EdT / EdP and get a

Free gift!

STOCKHOLM - RIGA 01.03. – 30.04.2013

SAVE

UP TO

32%

Buy 2 Sensai products including one skincare product and get a

Free Gift!

Sensai Cellular Performance 1. Lotion II Moist, 125 ml 2. Emulsion II Moist, 100 ml 3. Emulsion III Super Moist, 100 ml 4. Cream, 40 ml

485,00 SEK 679,00 SEK 679,00 SEK 899,00 SEK

37,49 LVL 52,48 LVL 52,48 LVL 69,49 LVL

Buy 2 Helena Rubinstein mascaras and get a

Free Gift! SAVE Pris i land 345,00 SEK

20%

Helena Rubinstein Mascara 275,00 SEK 21,25 LVL

YOUR GIF T:

F FOR THE PURCHASE OF F 2 BIOTHERM PRODUCTS INCLUDING ONE FACE CARE CREAM.

AQUASOURCE DEEP SERUM 50ML

AQUA SOURCE now dives into a new field of hydration with the all new AQUA SOURCE Deep Serum 3 times more concentrated for the deepest hydration ever. AQUASOURCE Deep Serum can be applied in addition to any Biotherm hydrating cream.

Biotherm Aquasource Deep Serum 50 ml 479,00 SEK 13 37,03 LVL

STOCKHOLM - RIGA 01.03. – 30.04.2013

BUY 3 PAY FOR 2! MAKE YOUR

MIX

Boss 3 x Bottled Deodorant Spray 150 ml 3 x Bottled Deodorant Stick 75 ml 3 x Orange Man Deodorant Stick 75 ml 3 x Bottled Night Deodorant Stick 75 ml 378,00 SEK 29,22 LVL

BUY 3 PAY FOR 2!

Buy 2 Elizabeth Arden skincare products and get a

Free Gift!

Elizabeth Arden 3 x Green Tea Deodorant Cream 40 ml 278,00 SEK 21,49 LVL

Save 20% from norm. price

BUY 3 PAY FOR 2!

SAVE Pris i land 575,00 SEK

34%

Donna Karan Be Delicious Fresh Blossom EdP 50 ml

379,00 SEK Ord. pris 475,00 SEK 29,30 LVL Parastā cena 36,71 LVL

FREE GIFT!

Rich Pure Luxury Argan Color Protect Trio: Conditioner 250 ml + Therapy Mask 200 ml + Free Shampoo 250 ml 199,00 SEK 15,38 LVL

Oscar De La Renta 3 x Oscar Deodorant Stick 75 g 390,00 SEK 30,14 LVL

Rich Pure Luxury Sophisticated Curls Promo: Pure Argan De-Frizz & Shine Mist 50 ml + Pure Luxury Argan Curl Enhancing Cream 120 ml 159,00 SEK 12,29 LVL

FREE GIFT!

Rich Pure Luxury Energising Trio: Matte Texture Paste 80 ml + Conditioner & Shaving Cream 200 ml + Free Shampoo & Body Wash 250 ml 189,00 SEK 14,61 LVL

STOCKHOLM - RIGA 01.03. – 30.04.2013 SAVE Pris i land 925,00 SEK

22%

Estēe Lauder Advanced Night Repair Synchronised Recovery Complex, 50 ml 725,00 SEK 56,03 LVL

SAVE Pris i land 655,00 SEK

21%

NEW

SAVE

UP TO

21% 16

Marc Jacobs 1. Daisy Eau So Fresh Sunshine EdT 75 ml 515,00 SEK 2. Oh Lola Sunshine EdT 50 ml 515,00 SEK 3. Daisy Sunshine EdT 50 ml 449,00 SEK

39,81 LVL 39,81 LVL 34,70 LVL

SAVE

UP TO

32%

Paco Rabanne One Million EdT 50 ml 399,00 SEK 30,84 LVL Lady Million EdP 50 ml 495,00 SEK 38,26 LVL

SAVE

UP TO

21%

Clinique 1. Even Better Skin Tone Correcting Moisturizer, 50 ml 2. Even Better Eyes Dark Spot Corrector, 10 ml 3. Even Better Clinical Dark Spot Corrector, 30 ml 4. Even Better Dark Spot Correcting Hand Cream SPF15, 75 ml

369,00 SEK 285,00 SEK 399,00 SEK 259,00 SEK

28,52 LVL 22,03 LVL 30,84 LVL 20,02 LVL

STOCKHOLM - RIGA 01.03. – 30.04.2013

SAVE

FROM NORM. PRICE

266,80 SEK 20,62 LVL

67%

Bracelet different colors House of Elliott 89,00 SEK 6,88 LVL

Ladies socks 2-pack Golden Lady 59,00 SEK Ord. pris 72,70 SEK 4,56 LVL Parastā cena 5,62 LVL

Tube scarf different colors 75,00 SEK Ord. pris 87,40 SEK 5,80 LVL Parastā cena 6,76 LVL

New Collection Available on Board

STOCKHOLM - RIGA 01.03. – 30.04.2013

Hands salad utensils 119,00 SEK Ord. pris 137,10 SEK 9,19 LVL Parastā cena 10,60 LVL

Self-watering cone 25,00 SEK Ord. pris 26,70 SEK 1,93 LVL Parastā cena 2,06 LVL

Oil-/vinagre bottles, 2 pcs 175,00 SEK Ord. pris 197,80 SEK 13,53 LVL Parastā cena 15,29 LVL

NEW

2. 3.

ulrikadesign.se

Ulrika 1. Handbag 409,00 SEK Ord. pris 455,40 SEK 2. Handbag 329,00 SEK Ord. pris 367,10 SEK 3. Cosmetic bag 199,00 SEK Ord. pris 225,40 SEK

31,62 LVL Parastā cena 35,20 LVL 25,43 LVL Parastā cena 28,37 LVL 15,38 LVL Parastā cena 17,42 LVL

ulrikadesign.se

STOCKHOLM - RIGA 01.03. – 30.04.2013

Buy Zhu-Zhu dog and get CARRIAGE FOR FREE!

YOUR GIFT!

SAVE

FROM NORM. PRICE

201,50 SEK 15,57 LVL

21%

Zhu-Zhu dog 159,00 SEK 12,29 LVL

Girlz Princess in Cone 65,00 SEK Ord. pris 72,70 SEK 5,03 LVL Parastā cena 5,62 LVL

SAVE

FROM NORM. PRICE

105,80 SEK 8,18 LVL

20%

LPS enchanted 85,00 SEK 6,57 LVL

NEW!

STOCKHOLM - RIGA 01.03. – 30.04.2013

NEW toys from LEGO!

70001 Crawley’s Claw Ripper LEGO Legends of Chima 145,00 SEK Ord. pris 164,70 SEK 11,21 LVL Parastā cena 12,73 LVL

41002 Emma’s Karate Class LEGO Friends 105,00 SEK Ord. pris 118,70 SEK 8,11 LVL Parastā cena 9,17 LVL

NEW

70100 Ring of Fire LEGO Legends of Chima 125,00 SEK Ord. pris 137,10 SEK 9,66 LVL Parastā cena 10,60 LVL

41011 Stephanie’s Soccer Practice LEGO Friends 105,00 SEK Ord. pris 118,70 SEK 8,11 LVL Parastā cena 9,17 LVL

NEW

SAVE

FROM NORM. PRICE

26,70 SEK 2,06 LVL

29%

TOPModel glitter liner (blue) 19,00 SEK 1,47 LVL

TOPModel Manicure set 105,00 SEK Ord. pris 118,70 SEK 8,11 LVL Parastā cena 9,17 LVL

NEW

SAVE

FROM NORM. PRICE

143,50 SEK 11,09 LVL

27%

TOPModel coloring book Wedding 105,00 SEK 8,11 LVL

TOPModel lipgloss 3 pcs in bag 65,00 SEK Ord. pris 72,70 SEK 5,03 LVL Parastā cena 5,62 LVL

SAVE

FROM NORM. PRICE

146,30 SEK 11,31 LVL

42%

TOPModel case 85,00 SEK 6,57 LVL

STOCKHOLM - RIGA 01.03. – 30.04.2013

Landrover with horse trailer 119,00 SEK Ord. pris 146,30 SEK 9,19 LVL Parastā cena 11,31 LVL

SAVE

55,20 SEK 4,27 LVL

29%

Transformer Mirage KREO 205,00 SEK Ord. pris 247,50 SEK 15,84 LVL Parastā cena 19,13 LVL

SAVE

FROM NORM. PRICE

118,70 SEK 9,17 LVL

25%

FROM NORM. PRICE

Dinosaur egg small 39,00 SEK 3,02 LVL

Transformer Jazz KREO 205,00 SEK Ord. pris 247,50 SEK 15,84 LVL Parastā cena 19,13 LVL

Rabbit 18 cm Keel Toys 89,00 SEK 6,88 LVL

TALLINK SHOP 1. 3D ceramic eggcup Simpsons / Hello Kitty: 29,00 SEK 2,24 LVL 2. Kids Mugg & Egg Disney / Sanrino: 45,00 SEK 3,48 LVL 3. Ship's Chocolate 300 g: 32,00 SEK 2,47 LVL 4. Confina Easter Egg, 400 g: 58,00 SEK 4,48 LVL 5. Jacobs Eggs assorted, 200 g: 36,00 SEK 2,78 LVL

STOCKHOLM - RIGA 01.03. – 30.04.2013

Köp 2 till Extra pris! Pērc 2 par īpašu cenu! MAKE YOUR

MIX

MAKE YOUR

MIX

Cloetta Travel Bags 2 x 400 - 450 g 74,00 SEK Ord. pris 90,00 SEK 5,72 LVL Parastā cena 6,95 LVL

Cloetta Center rolls 4-pack / Kokos 2 x 312 g 62,00 SEK Ord. pris 76,00 SEK 4,79 LVL Parastā cena 5,87 LVL

SAVE FROM NORM. PRICE

33%

KÖP PĒRC

BETALA FÖR MAKSĀ PAR

MAKE YOUR

MIX

Milka Triolade / Alpine Milk / Choco&Rice / Toffee Whole Nut 3 x 200 - 300 g 60,00 SEK Ord. pris 90,00 SEK 4,64 LVL Parastā cena 6,95 LVL

STOCKHOLM - RIGA 01.03. – 30.04.2013

MalacoLeaf Djungelvrål / Favoritmix / Gott & Blandat / Truly Juicy Berries in Love 400 - 550 g 30,00 SEK Ord. pris 37,00 SEK 2,32 LVL Parastā cena 2,86 LVL

MalacoLeaf Treasury Box 371 g 65,00 SEK Ord. pris 78,00 SEK 5,03 LVL Parastā cena 6,03 LVL

Leaf Moomin 317 g 55,00 SEK Ord. pris 66,00 SEK 4,25 LVL Parastā cena 5,10 LVL

Fazer Boxes 300 - 320 g

00 SEK

Ord. pris 49,00 SEK

17 LVL

Parastā cena 3,79 LVL

STOCKHOLM - RIGA 01.03. – 30.04.2013

Perfetti Van Melle Mentos Jumbo Roll Fruit / Mentos Jumbo Roll Watermelon & Mango Orange / Mint Jumbo Roll 6-pack 228 g 28,00 SEK Ord. pris 34,00 SEK 2,16 LVL Parastā cena 2,63 LVL

Chupa Chups Tongue Painter / ‘Best Of’ 300 g 46,00 SEK Ord. pris 57,00 SEK 3,56 LVL Parastā cena 4,41 LVL

Leaf Xylitol Jenkki Professional 100% Fresh Mint 24-pack 156 g 43,00 SEK Ord. pris 52,00 SEK 3,32 LVL Parastā cena 4,02 LVL

Taffel Sourcream & Onion / Nacho Cheeseballs / Taffel San Diego 200 - 220 g

SAVE FROM NORM. PRICE

32%

Vida Multiduo 120 pcs 119,00 SEK Ord. pris 174,00 SEK 9,19 LVL Parastā cena 13,45 LVL

20,00 SEK Ord. pris 24,00 SEK 1,54 LVL Parastā cena 1,86 LVL

Angry Birds Soft Drink 6 x 33 cl 55,00 SEK Ord. pris 65,00 SEK 4,25 LVL Parastā cena 5,03 LVL

STOCKHOLM - RIGA 01.03. – 30.04.2013

Red Bull / Red Bull Sugarfree 25 cl

19 1

00 SEK

Ord. pris 21,00 SEK

47 LVL

Parastā cena 1,62 LVL

100% Rye Chips Reindeer 100% Rye chips Natural Organic 120 g 19,00 SEK Ord. pris 23,00 SEK 1,47 LVL Parastā cena 1,78 LVL

FOOD

Organic Extra Virgin Oliveoil Organic Balsamic Vinegar 250 ml 55,00 SEK Ord. pris 65,00 SEK 4,25 LVL Parastā cena 5,03 LVL

Organic Raw Chocolate Mulberries Organic Cacao Nibs 100 g

Cha organic tea Different flawors 37,5 g 23,00 SEK Ord. pris 27,00 SEK 1,78 LVL Parastā cena 2,08 LVL

53,00 SEK Ord. pris 63,00 SEK 4,10 LVL Parastā cena 4,87 LVL

STOCKHOLM - RIGA 01.03. – 30.04.2013

15.03.13-31.05.13

Tex-Mex asas izjūtas Rīga-Stokholma maršruta kuģu bufetē Tallink kruīza kuģu buffet restorānos Jūs gaida bagātīga ēdienu izvēle. Mēs piedāvājam aizraujošu Tex-Mex ēdienkarti: tortiljas, guacamole, taco, jalapeno un daudz ko citu! Vai zinājāt, ka pasaulē ir vairākas Tex-Mex ātrās ēdināšanas restorānu ķēdes. Katra valsts pielāgo Tex-Mex ēdienkarti savām izejvielām un stilam, bet galvenā doma – asa garša – paliek visiem nemainīta. Domājams, ka Meksikā ir atrodami 150 dažādu veidu čilli. Dažus no tiem atradīsiet arī Tallink kruīza kuģu buffet restorānu ēdienkartē. Šī ir laba iespēja nobaudīt, kā garšo, piemēram, jalapeno. Asas izjūtas ir garantētas! Garšas izjūtām asumu piešķir čilli piparu izstāde. Tātad, veicīgi uz mūsu buffet restorāniem nobaudīt Tex-Mex!

Heta tex-mex-smakupplevelser från buffén ombord på färjorna på linjen Riga-Stockholm Ett rikligt urval av maträtter väntar på Dig i bufférestaurangerna av Tallinks kryssningsfärjor. Bland annat erbjuder vi en spännande tex-mex-meny: tortillor, guacamole, tacos, jalapeño och mycket mer! Visste Du att det nns många olika snabbmats- och restaurangkedjor i tex-mex-stil i världen? Varje land har modierat tex-mex med sina egna råvaror och stil men grundvalen – de kryddiga smakerna – förblir densamma. Man tror att det nns 150 olika chiliarter i Mexiko. En del av dem hittar Du även i menyn av bufférestaurangerna på Tallinks kryssningsfärjor. Det är en bra möjlighet att prova hur t ex jalapeño smakar. En het upplevelse är garanterad! Förutom smakerna ger vår chilipepparutställning ytterligare krydda och sting. Kom till vår buffé och mixa tex-mex!

BAR & PUB OFFICIAL PUB-BOARD

60 SEK 4,62 LVL

JAMESON IRISH COFFEE

PUB OFFER

51 SEK 3,91 LVL

36 SEK 2,77 LVL

51 SEK 3,91 LVL

BAR OFFER

The Pickleback is a two shot drink, first you take the Jameson shot, followed by the pickle juice. This drink is both surprising and tasty.

JAMESON GINGER

JAMESON SHOT-TAIL PICKELBACK

JAMESON GINGER

4 cl. Jameson 4 cl. Jameson Ginger Ale Ginger Ale 4 cl. Jameson Wedge of lime of lime Erbjudandena gäller 01.03. - 30.04.2013 eller långt lagret räcker. Vi förbehåller oss rätten till ändringar. Wedge Alkohol kan skada din hälsa. &såPickel Juice

JAMESON CRANBERRY

JAMESON APPLE JUICE

4 cl. Jameson Cranberry Juice Wedge of lime

4 cl. Jameson Apple Juice 37 Wedge of lime

Žurnālā publicētie piedāvājumi ir spēkā no līdz 1.03 līdz 30.04.2013 vai kamēr preces ir pieejamas. Mēs paturam tiesības veikt izmaiņas piedāvājumā. Alkohols ir kaitīgs Jūsu veselībai! Alkohol kan skada din hälsa. / Alkohols ir kaitīgs Jūsu veselībai!

PUB OFFER

STOCKHOLM - RIGA 01.03. – 30.04.2013

Fireball 4 cl Beer 40 cl

64 SEK 4,97 LVL

RESTAURANT OFFER ENJOY BEEFEATER 24 TRIPLE CITRUS & TONIC

45 SEK 3,48 LVL BEEFEATER & ORANGE

4 cl. Beefeater Gin Orange Juice Wedge of lime

Enjoy responsibly! Alcohol can damage your health. Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga. Alkohol võib kahjustada teie tervist.

45 SEK 3,48 LVL

51 SEK 3,91 LVL

4 cl. Beefeater 24 Gin Tonic Water Slice of Lemon, Orange and Pink Grape

TOM COLLINS

Enjoy responsibly! Alcohol can damage your health. Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga. Alkohol võib kahjustada teie tervist.

4 cl. Beefeater Gin Fresh Lemon Juice Sugar Syrup Soda Water Wedge of Lemon

Enjoy responsibly! Alcohol can damage your health. Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga. Alkohol võib kahjustada teie tervist.

Erbjudandena gäller 01.03. - 30.04.2013 eller så långt lagret räcker. Vi förbehåller oss rätten till ändringar. Alkohol kan skada din hälsa. Žurnālā publicētie piedāvājumi ir spēkā no līdz 1.03 līdz 30.04.2013 vai kamēr preces ir pieejamas. Mēs paturam tiesības veikt izmaiņas piedāvājumā. Alkohols ir kaitīgs Jūsu veselībai!

5/01/13 15.02

BAR & PUB & RESTAURANT

Renault

63 SEK 4,91 LVL

Alkohol kan skada hälsa. Erbjudandena gäller din 01.03. - 30.04.2013 eller så långt lagret räcker. Vi förbehåller oss rätten till ändringar. Alkohol kan skada din hälsa. Alkohols ir kaitīgspiedāvājumi Jūsu veselībai! Žurnālā publicētie ir spēkā no līdz 1.03 līdz 30.04.2013 vai kamēr preces ir pieejamas. Mēs paturam tiesības veikt izmaiņas piedāvājumā. Alkohols ir kaitīgs Jūsu veselībai!

STOCKHOLM - RIGA 01.03. – 30.04.2013

51 SEK 3,91 LVL

45 SEK 3,48 LVL

BACARDI MOJITO

RAZZ & SPRITE

BACARDI & COLA

Bacardi Superior Rum 4 cl Soda 15 cl Mint, Lime, Sugar

Bacardi Razz 4 cl Sprite /7UP 15 cl Lime wedge

Bacardi Superior Rum 4 cl Cola 15 cl Lime wedge

PUB OFFER

Kopparberg cider 4,5% 33 cl

41 SEK 3,20 LVL -10%

Beck’s 5% 33 cl

41 SEK 3,20 LVL -10%

Alkohol kan skada din hälsa. Erbjudandena gäller 01.03. - 30.04.2013 eller så långt lagret räcker. Vi förbehåller oss rätten till ändringar. Alkohol kan skada din hälsa. Alkohols ir kaitīgs Jūsu veselībai! Žurnālā publicētie piedāvājumi ir spēkā no līdz 1.03 līdz 30.04.2013 vai kamēr preces ir pieejamas. Mēs paturam tiesības veikt izmaiņas piedāvājumā. Alkohols ir kaitīgs Jūsu veselībai!

SPARA PENGAR,

EU-SHOPPA! 20L

STARKVIN

90L

10L

VIN

SPRIT

110L ÖL

På M/S Romantika & M/S Festival finns toppenfina erbjudanden för dig som vill EU-shoppa billigt! Enligt EUs införselregler så får du föra in produkter som är beskattade i ett annat EU-land enligt följande:

10 Liter Sprit (över 22%) 20 Liter Starkvin (15 - 22%) 90 Liter Vin (Dock inte mer än 60 liter bubbelvin) 110 Liter Öl 800 Cigaretter Alkohol kan gäller skada01.03. din hälsa. Erbjudandena - 30.04.2013 eller så långt lagret räcker. Vi förbehåller oss rätten till ändringar. Alkohol kan skada din hälsa. Alkohols ir kaitīgs Jūsu veselībai! Žurnālā publicētie piedāvājumi ir spēkā no līdz 1.03 līdz 30.04.2013 vai kamēr preces ir pieejamas. Mēs paturam tiesības veikt izmaiņas piedāvājumā. Alkohols ir kaitīgs Jūsu veselībai!

STOCKHOLM - RIGA 01.03. – 30.04.2013

SAVE

Pris i land 189,00 SEK

Pris i land 412,86 SEK

48%

52%

Fireball Whisky 33% 50 cl

Jameson 40% 100 cl

99 7

199 15

00 SEK

Ord. pris 129,00 SEK

65 LVL

00 SEK

Ord. pris 279,00 SEK

38 LVL

Parastā cena 9,97 LVL

Parastā cena 21,57 LVL

Sauza Gold Tequila 40% 100 cl

Sauza Silver Tequila 40% 100 cl

209 16

199 15

00 SEK

Ord. pris 249,00 SEK

16 LVL

Parastā cena 19,25 LVL

00 SEK

Ord. pris 245,00 SEK

38 LVL

Parastā cena 18,94 LVL

SAVE Pris i land 670,00 SEK

43%

Renault Carte Noire 40% 100 cl

379 29

00 SEK

Ord. pris 459,00 SEK

30 LVL

Parastā cena 35,48 LVL

Alkohol kan skada din hälsa. Alkohols ir kaitīgs Jūsu veselībai! Erbjudandena gäller 01.03. - 30.04.2013 eller så långt lagret räcker. Vi förbehåller oss rätten till ändringar. Alkohol kan skada din hälsa. Žurnālā publicētie piedāvājumi ir spēkā no līdz 1.03 līdz 30.04.2013 vai kamēr preces ir pieejamas. Mēs paturam tiesības veikt izmaiņas piedāvājumā. Alkohols ir kaitīgs Jūsu veselībai!

STOCKHOLM - RIGA 01.03. – 30.04.2013

SAVE

Pris i land 335,71 SEK

Pris i land 341,43 SEK

50%

51%

Bacardi Superior 40% 100 cl

Bacardi Black 40% 100 cl

169 13

00 SEK

Ord. pris 209,00 SEK

06 LVL

00 SEK

Ord. pris 209,00 SEK

06 LVL

Parastā cena 16,16 LVL

SAVE Pris i land 350,00 SEK

52%

Bacardi Torched Cherry Limón Grand Melón Razz 32% 100 cl

169 13

00 SEK

Ord. pris 209,00 SEK

06 LVL

Parastā cena 16,16 LVL

SAVE Pris i land 341,43 SEK

48%

Bacardi Oakheart 35% 100 cl

179 13

00 SEK

Ord. pris 229,00 SEK

84 LVL

Parastā cena 17,70 LVL

STOCKHOLM - RIGA 01.03. – 30.04.2013

SAVE Pris i land 350,00 SEK

63%

Absolut Vodka Kurant / Vanilia / Pears / Raspberri / Citron 40% 100 cl

129

00 SEK

Ord. pris 209,00 SEK

97 LVL

Parastā cena 16,16 LVL

SAVE Pris i land 368,57 SEK

68%

Absolut Blue Vodka 40% 100 cl

Absolut Orient Apple / Gräpevine 40% 100 cl

119 9

129 9

00 SEK

Ord. pris 199,00 SEK

19 LVL

Ord. pris 209,00 SEK

97 LVL

Parastā cena 15,38 LVL

00 SEK

Parastā cena 16,16 LVL

SAVE

Pris i land 355,71 SEK

Pris i land 641,43 SEK

58%

Beefeater Gin 47% 100 cl

149 11

57%

Beefeater 24 45% 100 cl

00 SEK

Ord. pris 239,00 SEK

52 LVL

Parastā cena 18,47 LVL

279 21

00 SEK

Ord. pris 367,00 SEK

57 LVL

Parastā cena 28,37 LVL

STOCKHOLM - RIGA 01.03. – 30.04.2013

Saaremaa vodka 40% 10 x 50 cl

459 35

00 SEK

48 LVL

Ships Schnaps 40% 10 x 50 cl

429 48

00 SEK

16 LVL

SAVE

UP TO

Pris i land från 298,57 SEK

Baileys Baileys - Hazelnut Baileys - Biscotti Baileys - Coffee 17% 100 cl

159

00 SEK

Ord. pris 205,00 SEK

29 LVL

Parastā cena 15,84 LVL

Alkohol kan skada din01.03. hälsa.- 30.04.2013 eller så långt lagret räcker. Vi förbehåller oss rätten till ändringar. Alkohol kan skada din hälsa. Erbjudandena gäller Alkohols ir kaitīgs Jūsu veselībai!ir spēkā no līdz 1.03 līdz 30.04.2013 vai kamēr preces ir pieejamas. Mēs paturam tiesības veikt izmaiņas piedāvājumā. Alkohols ir kaitīgs Jūsu veselībai! Žurnālā publicētie piedāvājumi

STOCKHOLM - RIGA 01.03. – 30.04.2013

SAVE

Pris i land 355,71 SEK

Pris i land 245,00 SEK

44%

35%

Southern Comfort 35% 100 cl

Chambord 16,5% 50 cl

199 15

159 12

00 SEK

Ord. pris 239,00 SEK

38 LVL

Parastā cena 18,47 LVL

00 SEK

Ord. pris 185,00 SEK

29 LVL

Parastā cena 14,30 LVL

SAVE Pris i land 278,57 SEK

50%

Vana Tallinn Vana Tallinn Pet 45% 50 cl

65 5

00 SEK

03 LVL

Campari 21% 100 cl

139 10

00 SEK

Ord. pris 169,00 SEK

74 LVL

Parastā cena 13,06 LVL

Charles Mignon Grande Tradition Brut 12% 75 cl

255 19

00 SEK

Ord. pris 282,00 SEK

71 LVL

Parastā cena 21,80 LVL

Charles Mignon Brut Premier Cru 12% 75 cl

269 20

00 SEK

Ord. pris 299,00 SEK

79 LVL

Parastā cena 23,11 LVL

Alkohol kan skada Erbjudandena gäller din01.03. hälsa.- 30.04.2013 eller så långt lagret räcker. Vi förbehåller oss rätten till ändringar. Alkohol kan skada din hälsa. Žurnālā publicētie Alkohols ir kaitīgs Jūsu piedāvājumi veselībai!ir spēkā no līdz 1.03 līdz 30.04.2013 vai kamēr preces ir pieejamas. Mēs paturam tiesības veikt izmaiņas piedāvājumā. Alkohols ir kaitīgs Jūsu veselībai!

STOCKHOLM - RIGA 01.03. – 30.04.2013

SAVE Pris i land 77,00 SEK

23%

WINE

Cono Sur Carmenere 13% 50 cl

Cono Sur Cabernet Sauvignon Carmenere organic 13% 75 cl

Cono Sur Viognier 14% 75 cl

59 4

69 5

59 4

00 SEK

Ord. pris 69,00 SEK

56 LVL

Parastā cena 5,33 LVL

00 SEK

Ord. pris 79,00 SEK

33 LVL

Parastā cena 6,11 LVL

00 SEK

Ord. pris 69,00 SEK

56 LVL

Parastā cena 5,33 LVL

Freixenet Cordon Negro Vintage 11,5% 75 cl

Freixenet Cordon Rosado Brut 11,5% 75 cl

Freixenet Cordon ORO Semi Seco 11,5% 75 cl

69 5

62 4

52 4

00 SEK

Ord. pris 79,00 SEK

33 LVL

Parastā cena 6,11 LVL

00 SEK

Ord. pris 69,00 SEK

79 LVL

Parastā cena 5,33 LVL

00 SEK

Ord. pris 59,00 SEK

02 LVL

Parastā cena 4,56 LVL

STOCKHOLM - RIGA 01.03. – 30.04.2013

3-pack Viña Albali young wines Verdejo/Chardonnay, Tempranillo, Tempranillo Rose 3 x 75 cl

129 9

00 SEK

Ord. pris 149,00 SEK

97 LVL

Parastā cena 11,52 LVL

SAVE Pris i land 184,00 SEK

30%

Vina Maipo Cabernet Sauvignon 13% 300 cl Vina Maipo Sauvignon Blanc 12,5% 300 cl

129 9

00 SEK

Ord. pris 149,00 SEK

97 LVL

Parastā cena 11,52 LVL

STOCKHOLM - RIGA 01.03. – 30.04.2013

Karjala 24 x 33 cl 5,2%

Karjala 4 x 24 x 33 cl 5,2%

99 7

00 SEK

Ord. pris 119,00 SEK

65 LVL

Parastā cena 9,19 LVL

442 34

Karjala 8 x 24 x 33 cl 5,2%

00 SEK

Ord. pris 522,00 SEK

16 LVL

Parastā cena 40,35 LVL

884 68

00 SEK

Ord. pris 1 044,00 SEK

33 LVL

Parastā cena 80,70 LVL

Alkohol kan skada din h채lsa. Alkohols ir kait카gs J큰su vesel카bai!

STOCKHOLM - RIGA 01.03. – 30.04.2013

179

Aldara Zelta 5,2% 24 x 50 cl

00 SEK

Smirnoff ICE 4% 6 x 25 cl

115

00 SEK

Ord. pris 138,00 SEK

84 LVL

Aldara Dumaku / Saimnieku 4,2 - 5,2% 4 x 50 cl

89 LVL

Parastā cena 10,67 LVL

00 SEK

80 LVL

Hartwall Original Long Drink / Original Long Drink Cranberry 5,5% 24 x 33 cl

169

00 SEK

Ord. pris 189,00 SEK

06 LVL

Parastā cena 14,61 LVL

SAVE Pris i land 199,00 SEK

37%

Vikingfjord Vodka Cocktails Mojito / Raspberry Mojito 12,5% 150 cl

125

00 SEK

Ord. pris 150,00 SEK

66 LVL

Parastā cena 11,59 LVL

Outstanding Taste For Any Occasion Flavour the moment with CHAMBORD Liqueur’s rich black raspberry taste in a glass of your favorite champagne or sparkling wine for a simply elegant cocktail experience.

Alkohol kan skada din hälsa. / Alkohols ir kaitīgs Jūsu veselībai!