Silja Extra offers 01.07. -30.08.2013 Tallink Silja by tallinksilja

silja 01.07. - 31.08.2013

silja BEST OFFERS

Hyvät matkustajat!

Kära passagerare!

Oikeaan kesään kuuluu merimatka! Kesä on varmasti paras aika laivamatkailuun, ovathan aurinko ja meri vastustamaton yhdistelmä. Matkan onnistumisessa on oma osansa myös edullisilla ostoksilla. Tästä luettelosta löydät erinomaisen valikoiman hyvähintaisia tuotteita täksi kesäksi. Tämän vuoden kesätuoksut ovat raikkaita ja mieleenjääviä. Kokeilemista odottavat sellaiset uudet hajuvedet kuin Especially Escada Elixir tai Carolina Herreran CH Sublime kiehtovassa pullossa ,mutta myös vanhat hyvät klassikot kuten Dolce & Gabbanan Light Blue. Kannattaa muistaa, että laivalla parfyymi- ja kosmetiikkatuotteet ovat huomattavasti edullisempia kuin maissa. Monien kauneustuotteiden mukana saat vielä lahjan – tarjoukset löytyvät tästä luettelosta. Laivamatka sopii erityisen hyvin perhematkailuun. Lapsille on laivoilla aina paljon jännittävää puuhaa ja varsinkin kesällä, kun käynnistyy Kidz Clubin kesäohjelma. Laiva itse on elämys sinänsä – saa juosta ja peuhata eikä tarvitse istua paikallaan kuten lentokoneessa tai autossa. Lapsia ilahduttaa varmasti myös yltäkylläinen makeis- ja leluvalikoima. Virvoitteiksi suosittelemme baareissa tarjottavia herkullisia Muumiperheen tai Lotan ja hänen ystäviensä cocktaileja. Astu sisään laivan myymälöihin ja tutustu jatkuvasti uudistuvaan tuotevalikoimaamme. Kaupoistamme löytyy runsaasti pelkästään laivoilla myytäviä tuotteita. Valikoima on suuri ja eri-ikäiset ja eri asioista kiinnostuneet matkustajat löytävät kaikki jotain mieluisaa. Jokaisella yli 50 euron ostoksella pääsee osallistumaan meidän kesäiseen ostokilpailuumme, jonka pääpalkintona on ylellinen merimatka kahdelle vapaasti valittavalla reitillä. Lisätietoa kampanjasta: tallink.ee/kampaania Kesällä on hauska matkustaa – ota perhe mukaan ja tule kanssamme merelle. Meidän laivoillamme Sinua odottavat verrattomat hetket ja unohtumattomat elämykset!

Ingen riktig sommar får förlöpa utan en sjöresa! Sommaren är garanterat den bästa tiden att resa till sjöss, sol och hav är ju en oemotståndlig kombination. För en lyckad resa spelar också förmånliga inköp en viktig roll. I den här katalogen hittar du ett strålande urval produkter för sommaren till förmånliga priser. Sommardofterna är i år fräscha och minnesvärda. Sådana nya parfymer som Especially Escada Elixir eller Carolina Herrera i den förföriska flaskan CH Sublime väntar på att bli provade, men också fina gamla klassiker som exempelvis Dolce & Gabbana Light Blue. Det lönar sig att minnas att parfymeri- och kosmetikprodukter är väsentligt förmånligare ombord än i affärerna i land. Många skönhetsinköp åtföljs dessutom av en present – erbjudandena hittar du i den här katalogen. Det lämpar sig mycket bra att göra en sjöresa med familjen. Barnen har alltid många spännande sysselsättningar på våra båtar, i synnerhet på sommaren, när Kidz Club inleder sitt sommarprogram. Själva fartyget är ju häftigt och annorlunda – man kan springa och glamma, man behöver inte sitta på sin stol såsom i ett flygplan eller i bilen. Barnen fröjdas garanterat också av det rikliga urvalet godis och leksaker. Som uppfriskning rekommenderar vi Muminfamiljens eller Lottes och hennes vänners goda cocktails, som erbjuds i barerna. Besök absolut de olika affärerna ombord och bekanta dig med vårt varuurval, som förnyas kontinuerligt. I våra affärer hittar du massor med produkter, som säljs bara ombord. Urvalet är stort och alla passagerare oberoende av ålder och intressen hittar något som passar just dem. Vid varje inköp över 50 euro rekommenderar vi att delta i vårt kundlotteri, där huvudvinsten är en lyxig sjöresa för två på en rutt efter eget val. Mer information om kampanjen: tallink.ee/kampaania På sommaren är det angenämt att resa – ta familjen med och kom till sjöss med oss. Enastående och oförglömliga upplevelser väntar dig på våra båtar! Med önskan om en angenäm sjöresa

Miellyttävää merimatkaa toivottaen Sinun Silja Line

Ditt Silja Line

5,50 EUR 48,40 SE K

U 24,90 E 219 SEK

2,50 EU 22 SE R K

79,90 703 S EUR EK R

2,50 EU 22 SEK

5,90 EUR 51,90 SEK 5,20 EUR 45,80 SEK

9,90 EUR 87,10 SEK

0 EU 46,9 K E 413 S

6,90 EUR 60,70 SEK R

,50 K 52 2 SE 46

Summer Alkoholi on haitallista terveydellesi.. / Alkohol kan skada din h채lsa.

New!

your GIFT!

Helsinki - Tukholma Turku - Tukholma

Buy 2 Diesel products including one fragrance and get a Free Gift!

Diesel Only the Brave EdT, 50 ml Fuel For Life Spirit EdT, 50 ml NEW!

44,90 EUR 44,90 EUR

395 SEK 395 SEK

Tarjoukset ovat voimassa 01.07. - 31.08.2013 tai niin kauan kuin tavaraa riittää. Pidätämme oikeuden muutoksiin. Erbjudandena gäller 01.07. - 31.08.2013 eller så långt lagret räcker. Vi förbehåller oss rätten till ändringar.

THE NEW ESCADA FRAGRANCE FEATURING BAR REFAELI

Escada

646739-1_PGPL_01_273x210mm.indd 1

Especially Escada Elixir EdP, 50 ml NEW! Especially Escada Elixir EdP, 75 ml NEW!

56,90 EUR 501 SEK 72,90 EURDate: 642 SEK 23.05.13 PRE

ion:Clients:PGPremiumLifestyle-PGPL:646739:ArtworksandLinkedfiles:Studio:646739-1_PGPL_01_273x210mm.indd

273x210mm Visual Area: N/A Bleed: 5mm

Artwork @ 100%

Operator:

Scott

PRESS

23/05/2013 16:35

77 EUR

759 SEK

D.I Checked974 SEK Reader Checked 98 EUR

PM Checked

Life is beautiful in Summer

LA VIE EST BELLE

EAU DE PARFUM LÉGÈRE

A sheer veil of Eau de Parfum with the exceptional La vie est belle signature. Built around the noblest natural ingredients of Haute Parfumerie, the new 50 ml

62,90 EUR

554 SEK

Skincare & Make-up Essentials NEW ADVANCED GÉNIFIQUE

YOUTH ACTIVATING CONCENTRATE

Repairs and activates. Firm results in just 7 days. Serum 50ml.

89,50 EUR

788 SEK

HYDRA ZEN NEUROCALM

24h of intense hydration. Unique texture. Day Cream 50ml.

44,90 EUR

395 SEK

ABSOLU VOYAGE

Lancôme make-up expertise in an all-in-one palette.

59,50 EUR

524 SEK

LE GIFT your GIFT!

Buy one Lancôme face care product and get a Free Gift!

helsingfors - stockholm Åbo - stockholm

New! SAVE %

Carolina Herrera CH Sublime EdP, 50 ml

62,90 EUR

554 SEK

85 EUR

up to

790 SEK

Buy 2 Kenzo products including one fragrance and get a Free Gift!

your GIFT! Kenzo Madly Kenzo Kiss N’Fly, EdT 50 ml

52,90 EUR

466 SEK

New!

Helsinki - Tukholma Turku - Tukholma

Make-up: Le Teint Touche Éclat B 30, Touche Éclat N°2, Crème de Blush N°2, Eyeliner Baby Doll N°0, Mascara Volume Effet Faux Cils Baby Doll N°1, Rouge Pur Couture Vernis à Lèvres - Rose Baby Doll, La Laque Couture - Rose Baby Doll.

Baby_Doll_210x147

YSL Mascara Volume Effet Faux Cils Babydoll

25,50 EUR

224 SEK

MASCARA VOLUME EFFET FAUX CILS BABY DOLL MORE THAN A MASCARA, AN ATTITUDE. Buy 2 YSL products including one With one stroke, Mascara Volume Effet Faux Cils Baby Doll creates volume lash by lash: lashes are multiplied, magnified. fragrance and get aprecisely Freedefined, Gift!

Buy 2 YSL products YOUR GIFT including one fragrance and get a Free Gift!

your GIFT!

yslexperience.com

This branded mirror offered* for the purchase of three YVES SAINT LAURENT products or two YVES SAINT LAURENT products including one fragrance.

MASCARA VOLUME EFFET FAUX CILS IRRESISTIBLY AUDACIOUS. UTTERLY EDGY.

The new aesthetic look for eyes. Baby Doll by Yves Saint Laurent. Seduction, all the way to the tip of the lashes. A vastly spread look that captures all the light. A micro-faceted brush that creates volume lash by lash: lashes are multiplied, precisely defined, magnified. Wide open, her eyes attract all the attention. A falsely innocent sensuality. Stunning.

www.ferragamo.com

A81658_210x147_143_31403_MVEFC_BabyDoll_Page Concept.indd Toutes les pages

SAVE

24/04/13 10:07

25%

Buy one Salvatore Ferragamo fragrance and get a Free Gift!

your GIFT!

Salvatore Ferragamo Signorina EdP 50 ml

55,90

492

*While stocks last

Seduction, all the way to the tip of the lashes. A total Eyes Wide Open Look.

SEK 75 EUR Tarjoukset ovat voimassa 01.07. - 31.08.2013 tai EUR niin kauan kuin tavaraa riittää. Pidätämme oikeuden muutoksiin. Erbjudandena gäller 01.07. - 31.08.2013 eller så långt lagret räcker. Vi förbehåller oss rätten till ändringar.

helsingfors - stockholm Åbo - stockholm

New! SAVE %

Ferrari Racing Red / Black Signature EdT 75 ml

38,90 EUR 342 SEK 52 EUR

142Ferrari(210x147)RacingRed_Black.indd 1

05/03/13 12:16

SAVE %

up to

Prada Candy L’Eau EdT 50 ml

54,90 EUR 483 SEK 73 EUR

490 SEK

Produced under license of Ferrari Spa. FERRARI, the PRANCING HORSE device, all associated logos and distinctive designs are property of Ferrari Spa.

www.ferrarifragrances.com

up to

700 SEK

Helsinki - Tukholma Turku - Tukholma

NEW FROM MAYBELLINE NEW YORK

THE FIRST GEL-MOUSSE MASCARA. SCARA.

FALSE LASH GLAM GOES MEGA-LUSH... USH... FEATHER-SOFT TO THE TOUCH! OUCH!

NEVER STIFF OR BRITTLE…GUARANTEED! RANTEED! Our revolutionary formula has 40% less hard ple touch. waxes for massive volume with a supple 100% flake-free.

T THE 1-STEP W WONDER FOR A GO GOOD SKIN DAY, EV ERY DAY.

Maybelline Volum Express Falsies Feather Look NEW!

9,50 EUR 84 SEK

Pac Packed with 8 great skin benefits for instant skin perf perfection: blurs imperfections, enhance, brightens, adju adjusts to skin tone, hydrates, SPF 30, 0% oils.

Maybelline Dream Fresh BB Cream NEW!

9,50 EUR

84 SEK

AV-LM-5190 Tallink Silja.indd 1

23/05/13 15:15

Buy 2 Dolce&Gabbana products including one Edt/Edp and get a Free Gift! SAVE %

up to

your GIFT!

Dolce&Gabbana Light Blue Male EdT, 75 ml Light Blue EdT, 50 ml

49,90 EUR 55,90 EUR

439 SEK 492 SEK

67 EUR

668 SEK

75 EUR

747 SEK

helsingfors - stockholm Åbo - stockholm

Buy one Buy Jean Paul Gaultier Beau Male LeLe Male Edt 125orml 125 ml or Le LeMale BeauEdT Male Edtand 125you ml will andget geta a Free FREEGift! 200ml

Le Male Shower gel as a gift!

Jean Paul Gaultier Le Male / Le Beau Male EdT, 125 ml

62,90 EUR

your GIFT!

554 SEK

your GIFT!

Buy one Marc Jacobs Dot Edp and get a Free Gift!

Marc Jacobs Dot EdP, 50 ml

57,50 EUR

506 SEK

Helsinki - Tukholma Turku - Tukholma

Calvin Klein CK One Summer EdT, 100 ml

36,50 EUR

Buy 2 Calvin Klein products including one Encounter Edt and get a Free Gift!

your GIFT!

Calvin Klein 210x147mm_1,43.indd 1

Calvin Klein Encounter EdT, 50 ml

321 SEK

30.11.12 11:47

SAVE %

up to

30.11.12 11:47

47,90 EUR

422 SEK

558 SEK

fax (+39) 039 9270192 sironi.gdep@sironi.it

Buy 2 Versace products from Crystal Line including one fragrance and get a Free Gift!

SironiGD&P tel.(+39) 039 9285410

04MAG12

210x147 Tallink-Silja Perfumery Extra SF

helsingfors - stockholm Åbo - stockholm

SAVE CMYK

25%

Versace Yellow Diamond / Crystal Noir / Bright Crystal EdT, 50 ml Soggetto:

52,50 EUR

o1.428 Rilegatura:

462 SEK

70 EUR

Ed Hardy Skull & Roses Man EdT, 75 ml Skull & Roses Woman EdP, 75 ml

39,50 EUR 39,50 EUR

348 SEK 348 SEK

File PDF HiRes

your GIFT!

Helsinki - Tukholma Turku - Tukholma

Thierry Mugler

45,50 EUR 45,50 EUR

Alien Aquachic EdT, 60 ml Angel Aquachic EdT, 50 ml

Buy 2 Lancaster products and get a Free Gift!

your GIFT!

400 SEK 400 SEK

Buy 2 Clarins products and get a Free Gift!

your GIFT!

N째1 cream for mature skiN

Anti-spots Anti-dryness Anti-sAgging

Jane Fonda.

* The Travel ColleCTion seTs are noT inCluded in The promoTion. available on age perfeCT ClassiC range + age perfeCT inTense nuTriTion range. noT available on age perfeCT Cell renew range. while sToCk lasTs.

your GIFT!

Helsinki - Tukholma Turku - Tukholma

RICH Pure Luxury Energising Trio: Matte Texture Paste 80 ml + Conditioner&Shaving Cream 200 ml + FREE Shampoo&Body Wash 250 ml

20,90 EUR

184 SEK

your GIFT!

TIGI Bed Head Color Combat Blondastic Set: Color Combat Dumb Blonde Conditioner 200 ml + Color Combat Dumb Blonde Leave-In Conditioner 250 ml + FREE Color Combat Dumb Blonde Shampoo 250 ml

Bed Head Color Combat Hair Of Goddess Set: Color Combat Goddess Conditioner 200 ml + Color Combat Goddess Leave-In Conditioner 250 ml + FREE Color Combat Goddess Shampoo 250 ml

36,80 EUR

324 SEK

36,80 EUR

324 SEK

helsingfors - stockholm Åbo - stockholm

make your

MIX

Buy 4 pay for 3!

SAVE %

up to

OPI Mariah Carey Liquid Sand Minipack / OZ Mini Set / Eurocentrale Mini Set, 4*3,75 ml

16,90 EUR

149 SEK

27 EUR

199 SEK

Helsinki - Tukholma Turku - Tukholma

Buy

Cheapest one for free!

3 x Boss Bottled Deodorant Spray 150 ml Bottled / Orange Man / Bottled Night Deodorant Stick 75 ml

39,80 EUR

350 SEK

3 x Ralph Lauren Polo Blue / Polo Sport Deodorant Stick 75 g

Tarjoukset ovat voimassa 01.07. - 31.08.2013 tai niin kauan kuin tavaraa riittää. Pidätämme oikeuden muutoksiin. Alkoholi on haitallista terveydellesi.. Erbjudandena gäller 01.07. - 31.08.2013 eller så långt lagret räcker. Vi förbehåller oss rätten till ändringar. Alkohol kan skada din hälsa.

helsingfors - stockholm Åbo - stockholm

pay for

Cheapest one for free!

3 x Paco Rabanne

Deo Pure Natural Protect Aluminium Free / Deo Pure Invisible Roll-On 48H / Deo Pure Roll-On 75 ml

Black XS / One Million / Pour Homme Deodorant Stick 75 g

3 x Biotherm

Helsinki - Tukholma Turku - Tukholma

LA MB RE TTA W A TC H E S . C O M

Cielo Dots

45 € 396 SEK

(Norm. price 59 € 519 SEK) Available in 3 colours

UP TO

42% S SAVING!

Cielo

35 € 308 SEK

(Norm. price 39 € 343 SEK) Available in 7 colours

Cielo Stripes

45 € 396 SEK

(Norm. price 59 € 519 SEK) Available in 3 colours

Attractive eye candy inspired from the 60´s and glorious days of the Lambretta scooters. Cielo retro watches will be the final fashion conscious touch to your outfit!

20% off on Suncovers and on all Polaroid Sunglasses This offer is valid July - August 2013 polaroideyewear.com

Helsinki - Tukholma Turku - Tukholma

SAVE

34% 2

SAVE

32%

Freequent

Suositushinta

1 Untuvatakki / Dunjacka, useita värejä / flera färger 2 Untuvatakki / Dunjacka, useita värejä / flera färger

65,90 EUR 580 SEK 47,90 EUR 422 SEK

99,95 EUR 69,95 EUR

helsingfors - stockholm Åbo - stockholm

SAVE

33%

46% 3

SAVE

56% Freequent

29,90 EUR 263 SEK

54,95 EUR

2 Neule / Tröja useita värejä / flera färger

19,90 EUR 175 SEK

44,95 EUR

3 Mekko / Klänning 2 väriä / 2 färger

29,90 EUR 263 SEK

44,95 EUR

Suositushinta

Neuletakki / Kofta useita värejä / flera färger

Helsinki - Tukholma Turku - Tukholma

SAVE %

up to

Björn Borg

Suositushinta

Mini Shorts 144 Soda

Hotpant Love All Lace, useita värejä / flera färger

Hipster Love All

String Love All, useita värejä / flera färger

String Love All Lace, useita värejä / flera färger

6 Hipster 116 Zebra / 146 Lovely, useita värejä / flera färger 7

String 116 Zebra / 146 Lovely

17,90 EUR 12,90 EUR 11,90 EUR 9,90 EUR 10,90 EUR 13,90 EUR 11,90 EUR

158 SEK 114 SEK 105 SEK 87 SEK 96 SEK 122 SEK 105 SEK

22,90 EUR 15,90 EUR 14,90 EUR 12,90 EUR 13,90 EUR 16,90 EUR 14,90 EUR

helsingfors - stockholm Åbo - stockholm

Serpenttiini

1 T- paita / T- Shirt, useita värejä / flera färger 2 Paita / Trikåtröja, useita värejä / flera färger

19,90 EUR 175 SEK 29,90 EUR 263 SEK

Helsinki - Tukholma Turku - Tukholma

SAVE

34%

SAVE

38%

Mexx

Suositushinta

1 T-paita / T-shirt, useita värejä / flera färger 2 T-paita / T-shirt, useita värejä / flera färger

19,90 EUR 175 SEK 9,90 EUR 87 SEK

29,95 EUR 15,95 EUR

helsingfors - stockholm Åbo - stockholm

SAVE %

up to

SAVE

32% 3

Suositushinta

1 T-paita / T-shirt, useita värejä / flera färger, Marc O’Polo 2 Alushousut / Kalsonger, useita värejä / flera färger, Björn Borg 3 Alushousut 2-pack / Kalsonger 2-pack 2 värejä / 2 färger, Björn Borg

23,90 EUR 210 SEK 19,90 EUR 175 SEK 32,90 EUR 290 SEK

34,90 EUR 24,90 EUR 40,90 EUR

Helsinki - Tukholma Turku - Tukholma

1 kpl / st 13,90 EUR / 122 SEK

2 kpl / st 23,90 EUR / 210 SEK 2

Park Lane

Rekommenderat pris

1 Paita / Skjorta, useita värejä / flera färger 2 Pike / Pike, useita värejä / flera färger

37,90 EUR 334 SEK 13,90 EUR 122 SEK

499 SEK

helsingfors - stockholm Åbo - stockholm

1 kpl / st 2

7,90 EUR / 70 SEK

2 kpl / st 14,90 EUR / 131 SEK

3 kpl / st 17,90 EUR / 158 SEK

1 kpl / st

19,90 EUR / 175 SEK

2 kpl / st 29,90 EUR / 263 SEK

3,90 EUR / 34 SEK 3

5 kpl / st 9,90 EUR / 87 SEK

Park Lane

1 Paita / Skjorta, useita värejä / flera färger 2 T-paita / T-shirt, useita värejä / flera färger 3 Sukat / Strumpor

19,90 EUR 175 SEK 7,90 EUR 70 SEK 3,90 EUR 34 SEK

Kun ostat kaksi Mikebonin Muumituotetta saat kassin kaupan päälle! När du köper två Mikebons Mumin producter får du en kasse på köpet!

Uudet laivatekstiilit saatavilla Nya fartyg textilier till buds

helsingfors - stockholm Åbo - stockholm

SAVE

20%

Myymälöissä alk 19.7 I butiken från 19.7

SAVE

48%

Erä! Ett parti!

Suositushinta

1 Lego T-paita tytöille / T-sjorta för flickor (110-140cm) 2 Lego T-paita pojille / T-skjorta för pojkar (110-140cm) 3 Kassi / Kasse, useita värejä / flera färger, Eastpak

19,90 EUR 175 SEK 19,90 EUR 175 SEK 25,90 EUR 228 SEK

24,90 EUR 24,90 EUR 49,90 EUR

dragster.se

Italienska skinnväskor, finns i flera färger Italialaiset nahkalaukut, useita värejä

SUMMER 2013 ulrikadesign.se Laukku / Väska, useita värejä / flera färger

25,90 EUR

228 SEK

helsingfors - stockholm Åbo - stockholm

Musiikkia ja elokuvia – Musik och filmer

ERIN Sinä osaat! 16,90 EUR / 149 SEK

Summerheat 2013 14,90 EUR / 131 SEK

The Voice KesäHitti 2013 16,90 EUR / 149 SEK

KARIM Z. YSKOWICZ olen somelainen 14,90 EUR / 131 SEK

Radio Iskelmä 20 radiohittiä #15 14,90 EUR / 131 SEK

Intiaanikesä vol. 5, 2 cd 16,90 EUR / 149 SEK

Suuri juhlalevy TANGO 16,90 EUR / 149 SEK

Studio Killers 16,90 EUR / 149 SEK

Julk. 5.7. Utk

KIDSing, kokoelma 14,90 EUR / 131 SEK

LASSE STEFANZ Trouble Boys 15,90 EUR / 140 SEK

KOTITEOLLISUUS Maailmanloppu 16,90 EUR / 149 SEK

Julk. 2.8. Utk

IPANAPA RAP 16,90 EUR / 149 SEK

Julk. 17.7. Utk

Les Misérables 14,90 EUR / 131 SEK

Julk. 19.7. Utk

Mahtava Oz Oz – the Great and Powerful 15,90 EUR / 140 SEK

Lento/Flight 15,90 EUR / 140 SEK

vuonna 85 15,90 EUR / 140 SEK

Julk. 24.7. Utk

Cirque du Soleil – Worlds Away Dvd 13,90 EUR / 122 SEK Blu-ray 20,90 EUR / 184 SEK

Julk. 26.7. Utk

Jack the Giant Slayer Dvd 14,90 EUR / 131 SEK Blu-ray 17,90 EUR / 158 SEK

Monsterit Oy /Monsters Inc 8,90 EUR / 78 SEK

Julk. 7.8. Utk

G.I. Joe – Retaliation Dvd 15,90 EUR / 140 SEK Blu-ray 20,90 EUR / 184 SEK

Julk. 10.7. Utk

Monster High Monsterit määrää / Monster High Monstren regerar Scaris – kauhujen kaupunki / Monster High Tupla/Dubbeläventyr Monster High Scaris à 8,90 EUR / 78 SEK 13,90 EUR / 122 SEK

Disney-elokuvia /Disney filmer à 5,90–7,90–8,90 EUR / à 52–70–78 SEK

Helsinki - Tukholma Turku - Tukholma

SAVE %

up to

Marimekko 1 Unikko muki / Mugg, 2,5 dl 2 Unikko kukkaro / Börs 3 Unikko sateenvarjo / Paraply 4 Unikko vieraspyyhe / Handduk 30 x 50 cm

10,90 EUR 9,90 EUR 24,90 EUR 6,90 EUR

96 SEK 87,10 SEK 219,10 SEK 61 SEK

norm. hinta

ord. pris

Suositushinta

12,50 EUR

110 SEK

16,90 EUR

11,50 EUR

101,20 SEK

14,90 EUR

26,90 EUR

236,70 SEK 34 EUR

7,90 EUR

69,50 SEK

9,90 EUR

helsingfors - stockholm Åbo - stockholm

SAVE %

up to

Day 1 Tekstiunimaski / Ögonmask med text 2 Beauty tools sandaali / sandal 3 Kännykkäkoru / Mobil smycke 4 Tiskiharja / Diskborste 5 Laundry kassi / Laundry bag

norm. hinta ord. pris

5,90 EUR 4,90 EUR 4,90 EUR 2 EUR 8,90 EUR

51,90 SEK 43,10 SEK 43,10 SEK 17,60 SEK 78,30 SEK

Suositushinta 8,50 EUR 6,50 EUR

6 EUR

52,80 SEK 2,80 EUR 12,90 EUR

Helsinki - Tukholma Turku - Tukholma

SAVE %

up to

1 Sitrusspray, 2 kpl / Citrusspray 2 st., Lékué

2 Decomax koristelukynä / Decomax dekorationspenna, Lékué

3 Pallogrilli / Grill, Sagaform

norm. hinta

ord. pris

Suositushinta

13,90 EUR 122,30 SEK

11,90 EUR

104,70 SEK

17,90 EUR

19,90 EUR 175,10 SEK

15,90 EUR

139,90 SEK

24,90 EUR

9,90 EUR 87,10 SEK

69,90 EUR

helsingfors - stockholm Åbo - stockholm

SAVE %

up to

FinlaYSonin.GraaFinen.oHjeiSTo

GRAAFINEN OHJEISTO

Vain Siljalla! Bara hos Silja! VERSIO 1.0

Suositushinta

1 Niiskuneiti ja runoilija muki / Snorkfröken och poeten mugg, 0,3l / Arabia, 01/2006

2 Niiskuneiti ja runoilija syvä lautanen / Snorkfröken och poeten djup tallrik/skål, Arabia

3 Muumi-mukit / Mumin mugg, Arabia 4 Muumi kylpypyyhe / Mumin duschhandduk 70 x 140 cm, Finlayson

5 Muuumi käsipyyhe / Mumin handduk, 50 x 70 cm, Finlayson

15,90 EUR 140 SEK

22,60 EUR

17,90 EUR 158 SEK

24,20 EUR

10,50 EUR 92 SEK 16,50 EUR 145 SEK 6,50 EUR

57 SEK

Helsinki - Tukholma Turku - Tukholma

SAVE %

up to

4 Suositushinta

Muumi / Mumin, 25 cm, Silja Line Muumi / Mumin, 20 cm, Silja Line

Niiskuneiti / Snorkfröken, 25 cm, Silja Line Niiskuneiti / Snorkfröken, 20 cm,, Silja Line

Nuuskamuikkunen / Snusmumriken, 30 cm, Muumi

Pikku Myy / Lilla My, 25 cm, Muumi

Mörkö / Mårran, 24 cm, Muumi

6 Hattivatti heittopeli / Hattifnatt kastspel, Muumi

12,90 EUR 8,90 EUR 12,90 EUR 8,90 EUR 9,90 EUR 9,90 EUR 13,90 EUR 9,50 EUR

114 SEK 78 SEK 114 SEK 78 SEK 87 SEK 87 SEK 122 SEK 84 SEK

16 EUR 16 EUR 23 EUR 14 EUR

helsingfors - stockholm Åbo - stockholm

1 Kännykkäkoru Muumi ja Myy / Mobilsmycke 2 Avaimeperä / Nyckelring 3 Kosketusnäyttökynä / Pekpenna 4 Korvakuuloke-setti / Hörlurar-set

7,90 EUR 5,90 EUR 7,90 EUR 9,90 EUR

69,50 SEK 51,90 SEK 69,50 SEK 87,10 SEK

Helsinki - Tukholma Turku - Tukholma

SAVE %

up to

LEGO

norm. hinta

ord. pris

Suositushinta

10,40 EUR

92 SEK

12,95 EUR

21,90 EUR 193 SEK

23,90 EUR

210 SEK

29,95 EUR

14,90 EUR 131 SEK

15,90 EUR

140 SEK

19,95 EUR

10,90 EUR 96 SEK

11,90 EUR

105 SEK

14,95 EUR

9,50 EUR

1 41011 Stephanien jalkapallotreenit / Stephanies fotbollsträning

2 60023 LEGO® City Aloitusrasia / LEGO® City startset

3 10516 Arielin maaginen veneretki / Ariels magiska båttur

4 60012 Nelivetoauto ja sukeltajien vene / Fyrhjulsdriven bil och dykarbåt

84 SEK

helsingfors - stockholm Åbo - stockholm

SAVE

27%

Superkeveä, puhallettava ilmapallo, jossa hahmokuvioitu kangaspäällys. / Tygklädd luftballong med figurmönster

norm. hinta

1 Ultimate Gamer 2 Bal zoons hahmopallo / Bal zoons, 23 cm 3 Barbie Glitz nukke / Glitz docka 4 Hydro craft pikavene / Hydro Craft Thynder boat

39,90 EUR 6,90 EUR 8,90 EUR 6,90 EUR

351 SEK 61 SEK 78 SEK 61 SEK

ord. pris

Suositushinta 55 EUR

12,90 EUR

113,50 SEK

Osta Kummit-nalle ja autat lapsia! Tallink Silja tukee Lastenklinikoiden Kummeja keräämällä varoja lasten kirurgiseen hoitoon. Kaikki nalleista saatavat tuotot lahjoitetaan Kummeille. Auta meitä auttamaan!

9,50 € 87 SEK Köp en faddrar teddybjörn och hjälp barn! Tallink Silja understöder Barnklinikernas faddrar rf genom att samla in medel till kirurgiska behandlingar av barn. Intäkterna från nalleförsäljningen går oavkortat till Faddrarna. Hjälp oss hjälpa!

Nallea ei myydä Galaxylla. Björnen säljs inte på Galaxy.

helsingfors - stockholm Åbo - stockholm

1 Pikku Ukko pehmo / Lilla Gubben, 22 cm 2 Peppi nukke / Pippi docka, 30 cm 3 Matkapeli / Resespel

11,90 EUR 18,90 EUR 7,90 EUR

105 SEK 166 SEK 70 SEK

Helsinki - Tukholma Turku - Tukholma

FREE FREE M&M’s M&M’s MEGA MEGA BEACHBALL BEACHBALL ®®

with with22Maxi Maxipouches pouchesof ofM&M’s M&M’s Tarjoukset ovat voimassa 01.07. - 31.08.2013 tai niin kauan kuin tavaraa riittää. Pidätämme oikeuden muutoksiin. Erbjudandena gäller 01.07. - 31.08.2013 eller så långt lagret räcker. Vi förbehåller oss rätten till ändringar.

® M&M’s ® M&M’s and and thethe M&M’s M&M’s Characters Characters areare registered registered trademarks. trademarks. © Mars © Mars 2013. 2013.

helsingfors - stockholm Åbo - stockholm

NEW

SAVE %

20 3

1 M&M’s Candy Tin 250 g, Mars 2 M&M’s Chocolate / M&M’s Peanuts / Maltesers / M&M’s Crispy XL 300 - 430 g

3 Skittles tube 165 g, Mars

norm. hinta

ord. pris

4,20 EUR 37 SEK 4,30 EUR 38 SEK

5,20 EUR

46 SEK

5,30 EUR

47 SEK

2,40 EUR 21 SEK

3 EUR

26 SEK

Helsinki - Tukholma Turku - Tukholma

SAVE %

Marabou Daim / Mörkchoklad / Mjölkchoklad / Mintkrokant / Nötchoklad / Frukt&Nut / Black Saltlakrits 3 x 220 - 250 g

NEW

6,90 EUR 61 SEK

norm. hinta 8,85 EUR ord. pris 78 SEK

OSTA KÖP

extra hinnalla! till extrapris!

helsingfors - stockholm Åbo - stockholm

SAVE %

Fazer Chocolates Karl Fazer Milk / Liquer Fills Originals / Karl Fazer Selection / Geisha, 295 g

4,50 EUR 40 SEK

norm. hinta 5,60 EUR ord. pris 49 SEK

Helsinki - Tukholma Turku - Tukholma

delicious liq uo r i c e pipes

alt

seas h t i w

Leaf Skipper’s Pipes / Sea Salt 340 g

delicious liq uo r i e pSEK ipes 4,80 EUR c42

norm. hinta

ord. pris

5,95 EUR

52 SEK

helsingfors - stockholm Åbo - stockholm

OSTA KÖP

extra hinnalla! till extrapris!

make your

MIX

SAVE %

20 Malaco Viva Liqourice Juveler / Briljanter / Kristaller / Pårlor 2 x 400 g

Djungelvrål 450 g, Leaf

6,30 EUR 55 SEK

3,30 EUR

29 SEK

norm. hinta

ord. pris

7,90 EUR

70 SEK

4,10 EUR

36 SEK

Helsinki - Tukholma Turku - Tukholma

OSTA KÖP

extra hinnalla! till extrapris!

SAVE %

make your

MIX

NEW Haribo Happy Cola / Goldbären / Cruise Mix / All Stars Mix / Tropi Frutti / Nappar / Matador Mix / Click Mix / Persikor / Stjerne Mix / Top Star Mix / Black & White, 3 x 425 - 500 g

9,40 EUR 83 SEK

norm. hinta

ord. pris

11,70 EUR

103 SEK

helsingfors - stockholm Åbo - stockholm

OSTA köp

SAVE %

Maksa betala

make your

MIX

Nestle White / Hazelnut / Fruit&Nuts / Dark orange / Dark Tablet, 3 x 300 g

10,90 EUR 95,90 SEK

norm. hinta

ord. pris

16,35 EUR

143,90 SEK

Helsinki - Tukholma Turku - Tukholma

Procter&Gamble

norm. hinta

ord. pris

Pringles Original / Cheese & Onion / Sour Cream & Onion 2,40 EUR 21 SEK 2,90 EUR 26 SEK Tarjoukset ovat voimassa 01.07. - 31.08.2013 tai niin kauan kuin tavaraa riittää. Pidätämme oikeuden muutoksiin. 165 g Erbjudandena gäller 01.07. - 31.08.2013 eller så långt lagret räcker. Vi förbehåller oss rätten till ändringar.

helsingfors - stockholm Åbo - stockholm

FOOD

norm. hinta

ord. pris

10,90 EUR 96 SEK

12,90 EUR

114 SEK

2 Jättirapuvarras / Jätteräkor på spett 10x100 g, vain / endast på Baltic Princess

12,90 EUR 114 SEK

14,90 EUR

131 SEK

3 Possun BBQ-ribsit / BBQ Ribs

9,90 EUR

11,90 EUR

105 SEK

Ylikypsä porsaan annospotka luulla / Överkokt fläsklägg med ben, vain / endast på Baltic Princess

Tarjoukset voimassa på 01.07.Baltic - 31.08.2013 tai niin kauan kuin tavaraa riittää. Pidätämme oikeuden muutoksiin. vainovat / endast Princess Erbjudandena gäller 01.07. - 31.08.2013 eller så långt lagret räcker. Vi förbehåller oss rätten till ändringar.

87 SEK

Helsinki - Tukholma Turku - Tukholma

2 1

3 4

1 Vida Omega 3 / Vida Magnesium + B6, 80-90 pcs 2 Green Tea, 100 pcs 3 Juustopussi / Ostbitar, 6x20 g, Vergeer 4 Parmesan sigar, 80 g, Nõo

7,50 EUR 12,90 EUR 2,50 EUR 2,10 EUR

66 SEK 114 SEK 22 SEK 18 SEK

norm. hinta

ord. pris

8,90 EUR

78 SEK

15,90 EUR

140 SEK

2,90 EUR

26 SEK

2,50 EUR

22 SEK

helsingfors - stockholm Åbo - stockholm

Red Bull 4 x 25 cl

6 61

90 EUR

norm. hinta 9,20 EUR

00 SEK

ord. pris 81 SEK

Spring Vichy kivennäisvesi

15 x 33 cl

9 87

90 EUR 00 SEK

OSTA LAIVALTA YLI

50 €

JA VOIT

VOITTAA HAUSKOJA PALKINOITA!

*Kertaostoksena

: a n tto i o v ä ä p i s y u l i e t s Joka kuuka i tor

i o h i a s o r y u e ä t 6 n e 4 n i l l 7 e l Y o v r a , e l l kahde

Shoppa för över 50€ (vid ett tillfälle) och du kan vinna fina priser Huvudvinsten varje månad - en lyxig kryssning för två (värde 746€) Kampanjen pågår 1.6.-31.8.2013.

1.Hattivattien salaisuus Hattifnattarnas hemlighet

2.Muumipapan jäätee Muminpappans iste

3.Mörön virvoite Mårrans förfriskning

3 34

,90 EUR 3,50 EUR 4.Niiskuneidin maitococktail Snorkfrökens mjölkcocktail

SEK

31 SEK

6.Vilijonkan ilo Filifjonkans fröjd

6 5 5.Myyn tikkukaramelli Mys godisklubba

7 7.Nipsun rohkeusjuoma Sniffs tapperhetsdryck

RESTAURANT & BAR OFFER Renault

Carte Noire 4 cl + Coffee + Chocolate

7,50 EUR 66 SEK

RESTAURANT OFFER

BAR OFFER 6,90 EUR 61 SEK Bacardi Mojito

5,90 EUR 52 SEK Bacardi & Cola

Martini Royale 50% Martini Bianco 50% Martini Prosecco

5,50 EUR 48 SEK

Bacardi Razz & Sprite

Martini Bianco 8cl

4,50 EUR 40 SEK

Alkoholi on haitallista terveydellesi. / Alkohol kan skada din hälsa.

PUB OFFER

r e m m u S k c e D Bacardi & Cola Bacardi Razz & Up 25cl 7%

5,50 EUR 48 SEK 6,50 EUR

4cl Jack Daniel’s Tennessee Honey

JACK Honey Ginger 4cl Jack Daniel’s Tennessee Honey Ginger Ale

6,50 EUR 57 SEK

5 EUR 44 SEK

buy a pitcher! Bacardi Piña Colada/Mojito/ Strawberry Daiquiri 100cl 15%

24,90 EUR 219 SEK

Alkoholi on haitallista terveydellesi. / Alkohol kan skada din hälsa.

Helsinki - Tukholma Turku - Tukholma

Grand Cru -alueen sydämessä sijaitseva Vaudésirsin laakso (Vallée des Vaudésirs) on kuin avoin kirja Chablis-appellaation geologiasta ja historiasta.

Vaudésirs -dalen (Vallée des Vaudésirs) i hjärtat av Grand Cru -området är en öppen bok om Chablis-appellationens geologi och historia.

Viiniköynnöksiä kasvatetaan etelään avautuvilla jyrkillä rinteillä noudattaen perinteistä Chablis-menetelmää, joka takaa laadukkaimmat rypäleet. Kimmeridge-maaperä antaa tälle hienolle viinille huomattavan mineraalisuuden. Kypsytys sakan päällä kestää 10 kuukautta, ja sakkaa sekoitetaan säännöllisesti tynnyreissä ja pari kolme kertaa ruostumattomasta teräksestä valmistetuissa sammioissa. Terässammioiden ja tynnyrien sisältö sekoitetaan heinäkuussa ja kypsytystä jatketaan vielä 6 kuukauden ajan terässammioissa. Tällainen sekoitus optimoi eri elementit ja takaa tämän Grand Cru -viinin hienon mineraalisuuden.

Vinstockarna odlas på de mot söder vettande branta slutningarna enligt den traditionella Chablis-metoden, som är en garanti för druvor av högsta kvalitet, medan kimmeridgien-utlöparna ger detta storartade vin ett utpräglat mineraliskt uttryck. Åldringen på fina jäsningsrester pågår i 10 månader med regelbunden omrörning av jäsningsresterna i tunnorna och 2 eller 3 omrörningar av jäsningsresterna i tankarna i rostfritt stål. Innehållen i ståltankarna och tunnorna blandas sedan samman i juli och åldringen fortsätts i ytterligare 6 månader i tankar i rostfritt stål. Denna blandning optimerar de olika elementen och tillförsäkrar denna storartade Grand Cru dess fina mineralitet.

Makuhavaintoja: Kaunis kultainen väri, jossa hyvin kirkkaita vihreän heijastuksia; alussa sitrushedelmien ja hienoja kukkien (kielon, kamomillan) tuoksuja. Maussa tuntuu vuosikertaviinin jännite ja miellyttävän hillitty hapokkuus, joka antaa tälle viinille Chablis Grand Cru -viinien tyypillisen omaperän: mineraalisuuden ja intensiivisyyden.

Smaknoter: Det vackert guldfärgade vinet med mycket skinande gröna reflektioner välkomnar oss med en citrus- och subtil blomsterdoft (liljekonvalj, kamomill). Gommen har årgångens spänning med en angenäm moderat syrlighet, som gör detta vin till en typisk företrädare för ett Chablis Grand Cru: mineraliskt och intensivt.

Tarjoiluehdotuksia: Tämän Grand Cru -viinin seuraksi sopivat parhaiten ruoat, joissa käytetään hienoimpia valmistusaineksia uskaliaasti ja raikkaasti. Uskalla käyttää parsaa vatkatun majoneesin tai kesäkurpitsavaahtoa tuoreen vuohenjuuston ja timjamin kera.

Serveringsförslag: För att ge eko åt den exakta naturen av detta Grand Cru och dess höga klass, borde de bästa följeslagarna vara sådana, i vilka de ädlaste ingredienserna används med en dos djärvhet och en gnutta fräschhet. Våga dig på vårsparris med vispad majonnäs eller en squashmousse med färsk getost och citrontimjan.

Albert Bichot Chablis Grand Cru Vaudésirs

12,5% 75 cl

90 EUR

263

10 SEK

helsingfors - stockholm Åbo - stockholm

Pommard kuuluu Côte de Beaunen alueen kuuluisimpiin appellaatioihin ja on tunnettu punaviineistään.

Pommard är en av de mest berömda appellationerna i Côte de Beaune och är känd för sina rödviner.

Ruskeanpunainen, hyvin kalkkikivipitoinen maaperä tuottaa Burgundin tanniinisimpia ja harteikkaimpia viinejä. Meidän viininvalmistusmenetelmämme päämääränä on ennen kaikkea säilyttää näiden hienojen viinialueiden viineille tyypillinen tasapaino, harmonia ja ilmeikkyys. Viininvalmistuksessa noudatetaan burgundilaisia perinteitä.

Den brunaktiga-röda jorden, rik på hård kalksten från sluttningarna producerar några av de mest tanninrika och robusta vinerna i Burgund. Vår vinberedningsmetod strävar framför allt till att bevara balansen, harmonin och uttrycket i dessa fina vinodlingsområden. Vinframställningen sker enligt burgundisk tradition.

Makuhavaintoja: Pommard 1er Cru ”Clos Micault” on väriltään kauniin granaatinpunainen. Tuoksu on elegantti, ja siinä kehittyvät tummien marjojen, kahvin ja vaniljan aromit, joita korostavat mausteisemmat ja pippurisemmat sävyt. Maku on lihaisa ja notkea ja sisältää hyvin sekoittuneita tanniineja. Erittäin miellyttävä tammen maku, joka on ihastuttavan kestävä. Tarjoiluehdotuksia: Ihanteellinen hienojen ja mureiden punaisesta lihasta valmistettujen ruokien, riistaeläinruokien ja viinikastikkeessa valmistettujen ruokien seuraksi. Tämä Pommard 1er Cru ”Clos Micault” sopii erinomaisesti salottisipulilla höystetyn vasikanleikkeen, peltopyyterriinin, punaviinissä valmistetun hirvenlihan tai portviinissä valmistetun villisianporsaspaistin seuraksi. Sopii nautittavaksi myös monien juustojen kanssa (esim. époisses, livarot tai pontl’évèque).

Albert Bichot Pommard 1er Cru Clos Micault

14,5% 75 cl

50 EUR

Smaknoter: Vår Pommard 1er Cru « Clos Micault » har en vacker granatröd färg. Elegant i näsan och utvecklar aromer av svart frukt, kaffe och vanilj förstärkta med mer kryddiga och peppriga noter. Gommen är köttig och spänstig med välblandade tanniner. Mycket angenäm ek med behagligt aromatisk eftersmak. Serveringsförslag: Idealiskt som följeslagare till fint tillredda rätter av mört rött kött, fågelvilt och rätter tillredda i vinsås. Denna Pommard 1er Cru « Clos Micault » passar perfekt med kalvkotletter med schalottenlök, en terrin på rapphöns, vilt tillrett i rödvin eller rostat vildsvin tillrett i portvin. Lämpar sig också för ett brett urval ostar, från Epoisses och Livarot till Pont L’Evèque.

303

60 SEK

Helsinki - Tukholma Turku - Tukholma

SAVE %

SAVE

up to

33%

Veuve Clicquot Ponsardin Demi-Sec

Veuve Clicquot Ponsardin Brut

12,5% 75 cl

90 EUR

norm. hinta 36,50 EUR hinta maissa 47,70 EUR

298

30 SEK

ord. pris 321,20 SEK pris i land 399 SEK

50 EUR

norm. hinta 34,90 EUR hinta maissa 48,80 EUR

286

00 SEK

ord. pris 307,10 SEK

Alkoholi on haitallista terveydellesi. / Alkohol kan skada din hälsa.

helsingfors - stockholm Åbo - stockholm

SAVE

25%

Codorniu Clasico Brut 10,5% 75 cl

5 51

90 EUR

norm. hinta 6,90 EUR

90 SEK

ord. pris 60,70 SEK pris i land 69 SEK

Tarjoukset ovat voimassa 01.07. - 31.08.2013 tai niin kauan kuin tavaraa riittää. Pidätämme oikeuden muutoksiin. Alkoholi on haitallista terveydellesi.. Erbjudandena gäller 01.07. - 31.08.2013 eller så långt lagret räcker. Vi on förbehåller oss rätten till ändringar. Alkohol kan skada din hälsa. Alkoholi haitallista terveydellesi. / Alkohol kan skada din hälsa.

SAVE %

up to

Fresita

11,5% 75 cl

Alkoholi on haitallista terveydellesi. / Alkohol kan skada din h채lsa.

90 EUR

norm. hinta 7,90 EUR hinta maissa 9,99 EUR

70 SEK

ord. pris 69,50 SEK pris i land 79 SEK

SAVE %

up to

SPAIN’S MEDITERR

SPAIN’S MEDITERRANEAN COAST

Viña Sol

Sangre de Toro Rosè

Sangre de Toro

14,5% 75 cl

14% 75 cl

5 44

50 EUR

norm. hinta 6,20 EUR hinta maissa 8,98 EUR

40 SEK

ord. pris 54,60 SEK pris i land 71 SEK

00 EUR

norm. hinta 5,90 EUR

00 SEK

ord. pris 51,90 SEK

90 EUR

norm. hinta 6,90 EUR hinta maissa 9,99 EUR

90 SEK

ord. pris 60,70 SEK

Alkoholi on haitallista terveydellesi. / Alkohol kan skada din hälsa.

Helsinki - Tukholma Turku - Tukholma

Tribal African 3-pack Cabernet Sauvignon, Syrah, Pinotage 3x75 cl

14 131

90 EUR

norm. hinta 16,90 EUR

10 SEK

ord. pris 148,70 SEK

Tarjoukset ovat voimassa 01.07. - 31.08.2013 tai niin kauan kuin tavaraa riittää. Pidätämme oikeuden muutoksiin. Alkoholi on haitallista terveydellesi.. Erbjudandena gäller 01.07. - 31.08.2013 eller så/ långt lagret räcker. förbehåller oss rätten till ändringar. Alkohol kan skada din hälsa. Alkoholi on haitallista terveydellesi. Alkohol kan skada dinVi hälsa.

Gran Castillo Cabernet Sauvignon Rose & Sauvignon Blanc 11 5% 300 cl

13 122

90 EUR

norm. hinta 15,90 EUR

30 SEK

ord. pris 139,90 SEK

Gran Castillo Chardonnay & Cabernet Sauvignon 13% 300 cl

13 122

90 EUR

norm. hinta 15,90 EUR

30 SEK

ord. pris 139,90 SEK

Alkoholi on haitallista terveydellesi. / Alkohol kan skada din h채lsa.

Helsinki - Tukholma Turku - Tukholma

René Barbier Rosado

12,5% 300 cl

12 110

50 EUR

norm. hinta 13,90 EUR

00 SEK

ord. pris 122,30 SEK

helsingfors - stockholm Åbo - stockholm

SAVE %

up to

Renault Carte Noire 40% 100 cl

90 EUR

norm. hinta 51,90 EUR hinta maissa 82 EUR

377

50 SEK

ord. pris 456,70 SEK pris i land 670 SEK

Tarjoukset ovat voimassa 01.07. - 31.08.2013 tai niin kauan kuin tavaraa riittää. Pidätämme oikeuden muutoksiin. Alkoholi on haitallista terveydellesi.. Erbjudandena gäller 01.07. - 31.08.2013 ellerskada så långt lagret räcker. Vi förbehåller oss rätten till ändringar. Alkohol kan skada din hälsa. Alkoholi on haitallista terveydellesi. / Alkohol kan din hälsa.

Helsinki - Tukholma Turku - Tukholma

SAVE %

up to

The Alpha Grouse The Naked Grouse

The Black Grouse The Snow Grouse

The Famous Grouse Gold 40% 70 - 100 cl

40% 100 cl

33 298

25 227

90 EUR

norm. hinta 39,90 - 40,90 EUR

30 SEK

ord. pris 351,10 - 359,90 SEK pris i land 379 SEK

90 EUR

norm. hinta 31,90 EUR

90 SEK

ord. pris 280,70 SEK pris i land 427,14 SEK

The Famous Grouse

40% 100 cl

90 EUR

norm. hinta 28,50 EUR hinta maissa 39,71 EUR

210

30 SEK

ord. pris 250,80 SEK pris i land 398,57 SEK

SAVE %

up to

Bacardi Superior / Black / Lim贸n / Grand Mel贸n / Razz

32 - 40% 100 cl

90 EUR

norm. hinta 23,90 EUR hinta maissa 34,90 - 35,29 EUR

175

10 SEK

ord. pris 210,30 SEK pris i land 341,43 - 350 SEK

ENJOY TOGETHER RESPONSIBLY 漏2012 Bacardi and the Bat Device are registered trademarks of Bacardi & Company Limited.

Alkoholi on haitallista terveydellesi. / Alkohol kan skada din h盲lsa.

Helsinki - Tukholma Turku - Tukholma

SAVE %

up to

Beefeater Gin

47% 100 cl

90 EUR

norm. hinta 27,90 EUR hinta maissa 41,14 EUR

192

70 SEK

ord. pris 245,50 SEK pris i land 355,71 SEK

Tarjoukset ovat voimassa 01.07. - 31.08.2013 tai niin kauan kuin tavaraa riittää. Pidätämme oikeuden muutoksiin. Alkoholi on haitallista terveydellesi.. Erbjudandena gäller 01.07. - 31.08.2013 eller så/långt lagret räcker. förbehåller oss rätten till ändringar. Alkohol kan skada din hälsa. Alkoholi on haitallista terveydellesi. Alkohol kan skada dinVi hälsa.

helsingfors - stockholm Åbo - stockholm

SAVE

43%

NEW

travel retail exclusive!

Hendrick’s Gin with Teacup

44% 100 cl

90 EUR

351

10 SEK

pris i land 612,86 SEK

Tarjoukset ovat voimassa 01.07. - 31.08.2013 tai niin kauan kuin tavaraa riittää. Pidätämme muutoksiin. Alkoholi on haitallista terveydellesi.. Alkoholi on haitallista terveydellesi.oikeuden / Alkohol kan skada din hälsa. Erbjudandena gäller 01.07. - 31.08.2013 eller så långt lagret räcker. Vi förbehåller oss rätten till ändringar. Alkohol kan skada din hälsa.

Helsinki - Tukholma Turku - Tukholma

NEW

travel retail exclusive!

SAVE %

up to

Alexander Grappa di Prosecco

Grey Goose

40% 100 cl

38% 70 cl

41 368

90 EUR

hinta maissa 55,57 EUR

70 SEK

pris i land 670 SEK

21 192

90 EUR

norm. hinta 25,90 EUR

70 SEK

ord. pris 227,90 SEK

NEW

Bottega Crema di Limoncino

Bottega Raspberry Cream with white chocolate

12 113

15% 50 cl

90 EUR

norm. hinta 15,90 EUR

50 SEK

ord. pris 139,90 SEK

15% 50 cl

90 EUR

norm. hinta 15,90 EUR

50 SEK

ord. pris 139,90 SEK

Bottega Limoncino

30% 50 cl

11 104

90 EUR

norm. hinta 14,90 EUR

70 SEK

ord. pris 131,10 SEK

Alkoholi on haitallista terveydellesi. / Alkohol kan skada din h채lsa.

SAVE

47%

Cointreau 40% 100 cl

25 227

90 EUR

norm. hinta 31,90 EUR

90 SEK

ord. pris 280,70 SEK pris i land 427,14 SEK

Alkoholi on haitallista terveydellesi. / Alkohol kan skada din h채lsa.

SAVE %

up to

Martini Bianco / Extra Dry / Rosato / Rosso 15% 100 cl

90 EUR

norm. hinta 10,50 EUR hinta maissa 15,51 EUR

30 SEK

ord. pris 92,40 SEK pris i land 126,67 SEK

Enjoy MARTINIÂŽ Responsibly.

MARTINI, the Ball & Bar logo and the MARTINI bottle design and labels are trademarks and/or registered trademarks.

Alkoholi on haitallista terveydellesi. / Alkohol kan skada din hĂ¤lsa.

Helsinki - Tukholma Turku - Tukholma

SAVE %

NEW

LE.

Pople Citrus Mango / Sweet Strawberry / Bold Blueberry

15% 50 cl

90 EUR

norm. hinta 8,50 EUR hinta maissa 10 EUR

W.P

WWW.POPLE.FI

up to

70 SEK

ord. pris 74,80 SEK

Tarjoukset ovat voimassa 01.07. - 31.08.2013 tai niin kauan kuin/ Alkohol tavaraakan riittää. Pidätämme Alkoholi on haitallista terveydellesi. skada din hälsa. oikeuden muutoksiin. Alkoholi on haitallista terveydellesi.. Erbjudandena gäller 01.07. - 31.08.2013 eller så långt lagret räcker. Vi förbehåller oss rätten till ändringar. Alkohol kan skada din hälsa.

helsingfors - stockholm Åbo - stockholm

COCKTAILS O

VIKINGFJORD

HOW TO BECOME A GREAT BARTENDER: PRESS THE BUTTON

SAVE %

up to

NEW

Vikingfjord Vodka Cocktails Mojito / Iced Tea

12,5% 150 cl

50 EUR

norm. hinta 15,90 EUR

118

80 SEK

ord. pris 139,90 SEK pris i land 199 SEK

Tarjoukset ovat voimassa 01.07. - 31.08.2013 tai niin kauan kuin tavaraa riittää. Pidätämme oikeuden muutoksiin. Alkoholi on haitallista terveydellesi.. Alkoholi on haitallista terveydellesi. / Alkohol kan skada din hälsa. Erbjudandena gäller 01.07. - 31.08.2013 eller så långt lagret räcker. Vi förbehåller oss rätten till ändringar. Alkohol kan skada din hälsa.

Helsinki - Tukholma Turku - Tukholma

Bacardi ready to drink

Bacardi ready to drink NEW

Bacardi Breezer Oak & Cola / Lime / Pineapple / Watermelon

4 - 4,7% 6 x 27,5 cl

90 EUR

norm. hinta 18 EUR

131

10 SEK

ord. pris 158,40 SEK

Tarjoukset ovat voimassa 01.07. - 31.08.2013 tai niin kauan kuin tavaraa riittää. Pidätämme Alkoholi oikeuden muutoksiin. Alkoholi/ Alkohol on haitallista terveydellesi.. on haitallista terveydellesi. kan skada din hälsa. Erbjudandena gäller 01.07. - 31.08.2013 eller så långt lagret räcker. Vi förbehåller oss rätten till ändringar. Alkohol kan skada din hälsa.

helsingfors - stockholm Åbo - stockholm

Upcider Natural Perry / Apple

4,7% 6 x 33 cl

90 EUR

00 SEK

SAVE

30%

Original Long Drink Cranberry / Long Drink 5,5% 6 x 33 cl

90 EUR

hinta maissa 12,72 EUR

00 SEK

Helsinki - Tukholma Turku - Tukholma

SAVE %

up to

Heineken / Lapin Kulta 5 - 5,2% 24 x 33 cl

50 EUR

make your

norm. hinta 18,90 - 19,90 EUR hinta maissa 44,16 EUR

128

MIX

00 SEK

ord. pris 166 - 175 SEK pris i land 309,60 - 333,60 SEK

Heineken / Lapin Kulta

5 - 5,2% 4 x 24 x 33 cl

00 EUR

norm. hinta 75,60 - 79,60 EUR hinta maissa 176,64 EUR

510

00 SEK

ord. pris 665 - 700 SEK pris i land 1 238,40 - 1 334,40 SEK

helsingfors - stockholm Åbo - stockholm

SAVE

62%

make your

MIX

Heineken / Lapin Kulta

5 - 5,2% 8 x 24 x 33 cl

116

00 EUR

norm. hinta 151,20 - 159,20 EUR hinta maissa 353,28 EUR

1021

00 SEK

ord. pris 1 331 - 1 401 SEK pris i land 2 476,80 - 2 668,80 SEK