Stockholm - Riga Extra 1.09. -31.10.2013 Tallink Silja

stockholm - riga 01.09. - 31.10.2013

ta l l i n k

B E S T

O F F E R S

SAVE

33%

Boss Jour EdP 50 ml

499 SEK 39,85 LVL (56,70 €) 748 SEK

rd o b m o men m o k l ä V g! y t r a f t r på vå erje avs sa i va tningar re in d n a förvä pas att Vi hop a uppfylla din et att det om ta D k n s . a s e rd s vä tre end minnes urval in inte och bli ns ett rikligt r säkerligen ppä n r, fi åu d ro a n v ä l bord a il ånlig et. Men vi v kter som u h och förm gon ny å några prod å n re g p ig län d . a lu mm ll sa fter märksa ar kommit ti nya do h ts med oberto Caa k tö nyligen u har nani, R urvalet re i bra io Arm Parfym Gucci, Giorg topptillverka förmånli, t s ra av Bos många and erna ansenlig även om s h h valli oc mbord är pri till 40 %, oc köp, är det p O schen. och med up göra några in e nya trend l ll gare, ti för tillfället vil nta sig med öpa med sig k a du inte hans att bek nog alltid att annorlunda lt t c en fin odis lönar de mbord är he tt säkert kort o e r G . t d a le ti ll a rn a v e r d ekanta , r n, för u tt du b a oklad ä på resa kvalitativ ch menderar a rbjudanden g m -e roch hö gåva. Vi reko ch Toblerone ris ett stort u a p i att ge d Marabou- o u till förmåns ring i affärern t k dig me m finns det n d. Vandra om familj på någo dessuto Fazers chokla själv och din en val Karl och bjud dig estridlig ombord et vanliga! jöns ob mmenders te s d Ö o k å utöver u ocks t vi särskilt re hittar d ilke Ombordrval viner, ur v bästa u

med tmärkta m är u Wine. Dessa o s , a ern s n tygsvin ja Line Ship´ tgående frå r u nya far rar de en Tallink Sil msorgsfullt agens trende n o logotyp om utvalts renser och d t, för man ka fe å viner, s as smakpre klusiv presen Silja Lines b e x kundernlden, är en e å Tallinks och mentet på d ti r i vinvä la dem bara p are med sor örinhand anta dig närm t för d kollove bord för tar. Bek sidorna! s ta rs e ll m om et fö följand dan d pecialprogra et är skönt ti r d s står re Snart ordnas det resa i tid, för a upplevelse iv ren. Då en. Boka en nterar posit ra rn a a g i lb v o k – s ed oss r! sjöss m m det regna o å s k oc öst acker h or! ar en v s Vi önsk enäma sjöre g och an ink Ditt Tall

Laipni lugti uz ku´ga kla- musu ja!

Patiesi ce ra kamu un m, ka Jūsu ceļoju pasažieru neaizmirstamu n ms izvērsīsies par o p s lētām ce gaida interesants tikumu! Tas, ka k atīnām sen u p re č u so Taču vēla vairs nav rtiments ģa precēm, mies pievērst Jū jaunums nevie par n k su ma klāstu as tikko papildinā uzmanību da am. žām jušas mū . su piedāvāju Smaržu so rt im entam ir Giorgio A piev pazīstam rmani, Roberto C ienojušies Boss, G u u cenas ir zīmolu jaunākie avalli un vairāku cci, p ie tad, ja pir vērojami – pat p rodukti. Kuģu veik citu k a iepazīties umi šobrīd nav plā r 40%zemākas u alos n mus gan ar jaunākajām mo noti, šī ir lieliska iesp arī des tende ir v ē rt s ie veikalu so gādāties ncēm. Sa ēja kvalitatīva rtiments neapša tieši uz kuģa, jo m lduu vanai. Iesa šokolāde noteikti bāmi ir atšķirīgs, ūsu piedāvāju kām iepazīties ar ir nekļūdīga izvēle un M tiek pied miem, turklāt šob arabou un Toble dāro āvātas K rī arl Fazer d par akcijas ce ne kuģa veik n ar ko īpašualus un palutiniet šokolādes. Izstaig ām sevi un sa ājie ! vus tuvāk t os

Kuģu veik nobaudīt alos neapšaubām m i Line Ship ūsu jaunos, spec ir Baltija jūrā plašā ´s pasaules Wine. Šie vīni ir īpiālos vīnus, ko atp kais vīnu klāsts. Ie a šī gādāties brīža aktualitātes, aši atlasīti, ņemot zīsiet pēc logo Ta sakām llink Silja vienīgi uz vērā klien u n ti e ir vis iepazīties tu T nākamajā allink Silja Line kuģ notaļ ekskluzīva d gaumi un vīna s lappusē iem. Ar pie āv Jau drīz s. dāvāto so ana, ko var iesā rtimentu parūpēju ksies šī mācību varat ši mu savla es par īpašu pro gada pirmās skola ic g pozitīvs p īgi, jo kopā ar mu rammu skolēniem s brīvdienas, tād ē m iedzīvoju ms – pat s jūras brauciens . Rezervējiet savu ļ esam Zeltainu ru lietainā la v ie n m ē deni un p r būs patī ceļojuikā! atīkamus kams un Tavs Tallin jūras ceļo k jumus!

Autumn 99 SEK 7,91 LVL

279 SEK 22,28 LVL

(11.25 €

)

79 SEK 6,31 LVL

(31,70 €)

(8,98 €)

100 SEK 8,02 LVL

(11,41 €)

499 SEK 39,85 LVL (56,70 €)

465 SEK 37,13 LVL

(52,83 €)

409 SEK 32,67 LVL (46,48 €)

199 SEK 15,89 LVL

483 LVL 54,90 SEK

(22,61 €)

26 SEK 2,04 LVL

(2,90 €)

47 SEK 3,75 LVL

(5,33 €) Alkohol kan skada din hälsa. / Alkohols ir kaitīgs Jūsu veselībai!

WWW.DIORHOMMEPARFUM.COM

PAGE SI 210X273_TALLINK 24/07/13 10:25 Page1 10X273_TALLINK 24/07/13 10:25 Page1

New!

stockholm - riga 01.09. - 31.10.2013

Cate Blanchett

Cate Blanchett

Sì to love Sì to life Sì to seduction Sì to craziness Sì to freedom Sì to love Sì to life Sì to seduction Sì to craziness Sì to freedom The Sì woman is free and is an inspiration for all The Sì woman free and an inspiration for but all seeks modern iswomen.

Sheis cares for intimacy modern grandeur. women. She Sheplays careswith forher intimacy but sensuality butseeks always stays grandeur.inShe plays with her sensuality but always stays control. She listens to her emotions and it is her main strength. in control.

She listens to her emotions and it is her main strength.

Cate Blanchett for Giorgio Armani The worldwide famous actress Cate Blanchett has been Cate Blanchett for Giorgio Armani chosen by Mr Armani be the ambassador of the new The worldwide famous actresstoCate Blanchett has been fragrance Sì. ambassador Her long-standing relationship chosen byfeminine Mr Armani to be the of the new with Mr Armani, her unique filmography her allure feminine fragrance Sì. Her long-standing relationship natural make her the and only with Mrand Armani, hercharisma unique filmography herone allure Giorgio Armani icon.

Mother of three sons, she and natural charisma make her the one and onlyperfectly embodies theMother Sì women.

Giorgio Armani icon. of three sons, she perfectly

visit Armanibeauty.com

visit Armanibeauty.com

embodies the Sì women.

the new fragrance

"Sì is my tribute to modern femininity, an irresistible A bottle as a piece of art combination of grace, strength and independent spirit.“ A signature bottle about contrasts, attention to details "Sì is my tribute to modern femininity, an irresistible A bottle and as a luxury. piece ofStructured art yet simple, its foundation, combination of grace, strength and independent spirit.“ A signature bottletruly aboutsquare contrasts, attention to elegantly details draws neither nor truly round, and luxury. yet curves simple,and itstofoundation, the Structured eye to its tapered the black glossy cap.

A beautiful gift* neither truly truly round, elegantly draws Its square form isnor unconventional and pure, similar to a your Giorgio Armani will thank you the eye to its tapered and to the black glossy cap. creation ofcurves haute couture.

GIFT! A beautiful for thegift* purchase of Its form is unconventional and pure, similar to a Giorgio Armani will thank you 2 products including creation ofAhaute couture. chypre fragrance reinvented for the purchase of a fragrance.

Chic, sultry, intense and soft at the same time, Sì is a A reinvented fragrancelingering on the skin and2 products including chyprechypre scent reinvented, captivating the senses. combines an inflection Chic, sultry, intense and soft atItthe same time, Sì is a of threea fragrance. accords: cassis nectar, modern andand light musky chypre scent reinvented, lingering onchypre the skin captivatingwood. the senses. It combines an inflection of three accords: cassis nectar, modern chypre and light musky Erbjudandena gäller 01.09. - 31.10.2013 eller så långt lagret räcker. Tallink förbehåller sig rätten till ändringar.

Giorgio Armani SI Žurnālā EdP 50 ml piedāvājumi ir spēkā no 1.09 līdz 31.10.2013 vai599 wood. publicētie kamēr preces TallinkLVL patur tiesības veikt €) izmaiņas piedāvājumā.

SEKir pieejamas.

47,84 (68,07 840 SEK

*While stocks last.

*While stocks last.

visit the new Armanibeauty.com

the new fragrance

NEW! Gucci Made To Measure EdT 50 ml

499 SEK 39,85 LVL

(56,70 €)

736 SEK

New! LANCÔME SERUM EXPERTISE

Since 1935, Lancôme has offered every woman the possibility to sublimate her beauty and femininity by giving her the best of science.

THE FIRST STEP OF YOUR SKINCARE ROUTINE: ACTIVATE AND REPAIR

« At Lancôme everything starts with Advanced Génifique » Advanced Génifique activates and repairs the 10 signs of youth.

See and feel the results in just 7 days.* Génifique Light Pearl rejuvenates and illuminates your eye contour for brighter, younger-looking eyes.

THE SECOND STEP OF YOUR SKINCARE ROUTINE: CORRECT ACCORDING TO YOUR CONCERNS TEXTURE

TONE

FIRMNESS

Premium Serum

REGENERATE

NEW

VISIONNAIRE

RÉNERGIE MULTI-LIFT

[LR2412%]

Skin is visibly transformed: wrinkles, pores and skin imperfections are corrected.

Dreamtone Ultimate Dark Spot Corrector, 40 ml

699 SEK 55,82 LVL (79,43 €)

OLEO-SERUM

Immediately, your skin is revitalized, refirmed and revived.

The perfect mix of ultimate efficacy and sensoriality.

It regenerates, redensifes and re-plumps your skin.

LE GIFT

Buy 2 Lancôme products including one serum and get a Free Gift!

Lancôme is delighted to offer you this Pērciet 2 Lancôme produktus, beauty routine for the purchase of tostarp vienu serumu, un saņemiet 2 Lancôme products dāvanu! including 1 serum.

your GIFT!

* Self-assessments – 34 women.

NEW! Lancôme

The first pigmentation corrector which targets dark spots, uniformity, and color irregularities.

ABSOLUE

REVIVA-PLASMA™

New!

for the purchase of 2 Biotherm products including one anti-ageing face care.

Pērciet 2 Biotherm produktus, tostarp vienu Anti-Ageing sejas kopšanas līdzekli, un saņemiet dāvanu!

BLUE THERAPY SERUM-IN-OIL

BLUE THERAPY NIGHT CREAM

30ML

50ML

Repair, regenerate and illuminate your skin with the new Biotherm skincare revolution. A new generation of Serum-in-Oil to get simultaneously the repair of an oil and the power of a serum with new active ingredients, 300 times closer to skin membrane than oil from earth.

Every morning, a newer skin rises.

BIOTHERM completes its successful BLUE THERAPY routine and increases its benefits for your skin with a new BLUE THERAPY Night Cream. A wrapping, generous and comfortable cream to smooth wrinkles, firm your skin and reduce dark spots.

509 SEK 40,65 LVL Erbjudandena gäller 01.09. - 31.10.2013 eller så långt lagret räcker. Tallink förbehåller sig rätten till ändringar.

499 SEK 39,85 LVL

Žurnālā publicētie piedāvājumi(57,84 ir spēkā no piedāvājumā.

(56,70 €) €)1.09 līdz 31.10.2013 vai kamēr preces ir pieejamas. Tallink patur tiesības veikt izmaiņas

New!

stockholm - riga 01.09. - 31.10.2013

SAVE

20%

Calvin Klein Encounter Fresh EdT 50 ml

379 SEK 30,27 LVL (43,07 €) 475 SEK

CK Encounter Fresh_210x147_1,43.indd 1

04.06.13 15:17

Michael Kors Signature EdP 50 ml

539 SEK

43,05 LVL

(61,25 €)

Erbjudandena gäller 01.09. - 31.10.2013 eller så långt lagret räcker. Tallink förbehåller sig rätten till ändringar. Žurnālā publicētie piedāvājumi ir spēkā no 1.09 līdz 31.10.2013 vai kamēr preces ir pieejamas. Tallink patur tiesības veikt izmaiņas piedāvājumā.

New!

SAVE

20%

Marc Jacobs Honey EdP 50 ml

489 SEK 39,05 LVL (55,57 €) 609 SEK

MJ_Honey 210x147_1,43.indd 1

Donna Karan Be Delicious Skin EdT 50 ml

08.07.13 11:58

359 SEK

28,67 LVL

Erbjudandena gäller 01.09. - 31.10.2013 eller så långt lagret räcker. Tallink förbehåller sig rätten till ändringar. Žurnālā publicētie piedāvājumi ir spēkā no 1.09 līdz 31.10.2013 vai kamēr preces ir pieejamas. Tallink patur tiesības veikt izmaiņas piedāvājumā.

(40,80 €)

New!

stockholm - riga 01.09. - 31.10.2013

Givenchy Ange Ou Demon Le Secret EdT 50 ml

539 SEK 43,05 LVL (61,25 €)

SAVE

22%

Estée Lauder Advanced Night Repair Synchronized Recovery Complex, 50 ml

699 SEK 55,82 LVL (79,43 €) 891 SEK Erbjudandena gäller 01.09. - 31.10.2013 eller så långt lagret räcker. Tallink förbehåller sig rätten till ändringar. Žurnālā publicētie piedāvājumi ir spēkā no 1.09 līdz 31.10.2013 vai kamēr preces ir pieejamas. Tallink patur tiesības veikt izmaiņas piedāvājumā.

New!

Buy one Kenzo Flower in the Air fragrance and get a Free Gift!

Pērciet Kenzo in the50ml Air smaržas un saņem dāvanu!

Flower in theFlower Air EdP

Flower in the Air Kenzo Flower In the Air EdP EdP 50100ml ml

539 SEK

your GIFT!

43,05 LVL

Buy Kenzo Flower in the Air fragrance, get a beautiful Kenzo pouch as a gift!

SAVE

27%

Shiseido Ibuki Refining Moisturizer, 75 ml

349 SEK 27,87 LVL (39,66 €) 475 SEK Erbjudandena gäller 01.09. - 31.10.2013 eller så långt lagret räcker. Tallink förbehåller sig rätten till ändringar. Žurnālā publicētie piedāvājumi ir spēkā no 1.09 līdz 31.10.2013 vai kamēr preces ir pieejamas. Tallink patur tiesības veikt izmaiņas piedāvājumā.

(61,25 €)

Elie Saab Le Parfum 50 ml50ml Elie SaabEdT EdT 459 SEK 36,66 LVL Elie SaabEdP EdP 50ml Le Parfum 50 ml 549 SEK 43,85 LVL Elie Saab EdP Intense 50ml Le Parfum Intense 559 SEK 44,64 LVL EdP 50 ml

(52,16 €) (62,39 €) (63,52 €)

Buy one Elie Saab fragrance and get a Free Gift!

Pērciet Elie Saab smaržas un saņemiet dāvanu!

your GIFT!

Buy Elie Saab fragrance, get a beautiful Elie Saab pouch as a gift!

THE NEW FRAGRANCE JUST FOR HER AND HIM SAVE %

20

up to

Roberto Cavalli Just For Her EdT 50 ml

379 SEK 30,27 LVL (43,07 €) Just For Him EdT 50 ml

379 SEK 30,27 LVL (43,07 €) 476 SEK

Buy one Oscar De La Renta fragrance and get a Free Gift!

Pērciet Oscar De La Renta smaržas un saņemiet dāvanu!

your GIFT!

Oscar de la Renta EdT 50ml Oscar de la Renta Live in Love EdP 50ml Oscar de la Renta Something Blue EdP 50ml Buy Oscar de la Renta fragrance, get a pouch with travel sized products as a gift!

Oscar De La Renta

539 SEK 429 SEK 399 SEK

Something Blue EdP 50 ml Live in Love EdP 50 ml Oscar EdT 50 ml

43,05 LVL 34,26 LVL 31,87 LVL

(61,25 €) (48,75 €) (45,34 €)

THE NEW ESCADA FRAGRANCE FEATURING BAR REFAELI

Buy 2 Escada products including one fragrance and get a Free Gift!

SAVE

34%

Pērciet 2 Escada produktus, tostarp vienas smaržas, un saņemiet dāvanu!

your GIFT!

646739-1_PGPL_01_273x210mm.indd 1

23/05/2013 16:35

Escada

h: uction:Clients:PGPremiumLifestyle-PGPL:646739:ArtworksandLinkedfiles:Studio:646739-1_PGPL_01_273x210mm.indd

Especially Escada Delicate Notes EdT 50 ml

m: 273x210mm Visual Area: N/A Bleed: 5mm

Artwork @ 100%

Especially Escada EdP 50 ml Especially Escada Elixir EdP 50 ml

23.05.13 Date: Scott Operator:

449 SEK 475 SEK 499 SEK

T +44 (0)20 7863 9400

PRE PRESS

D.I Checked

1 PMLVL Checked 35,86

37,94 LVL 39,85 LVL

F +44 (0)20 7863 9500

info@thehubplus.com

Reader Checked

(51,02 €)

679 SEK

(53,98 €)

725 SEK

(56,70 €)

759 SEK

Erbjudandena gäller 01.09. - 31.10.2013 eller så långt lagret räcker. Tallink förbehåller sig rätten till ändringar. Žurnālā publicētie piedāvājumi ir spēkā no 1.09 līdz 31.10.2013 vai kamēr preces ir pieejamas. Tallink patur tiesības veikt izmaiņas piedāvājumā.

3

stockholm - riga 01.09. - 31.10.2013

Buy

Pērciet

3 x Hugo

3

3 x Oscar De La Renta

Hugo / Element / Just Different Deodorant Stick, 75 ml Hugo Shower Gel, 200 ml

Oscar Deodorant Stick 75 ml

362 SEK 28,87 LVL

373 SEK 29,80 LVL

(41,08 €)

(42,40 €)

Erbjudandena gäller 01.09. - 31.10.2013 eller så långt lagret räcker. Tallink förbehåller sig rätten till ändringar. Žurnālā publicētie piedāvājumi ir spēkā no 1.09 līdz 31.10.2013 vai kamēr preces ir pieejamas. Tallink patur tiesības veikt izmaiņas piedāvājumā.

pay for

2

maksājiet par

3 x Clinique

2

3 x Givenchy

Anti-Perspirant Deodorant Roll-On, 75 ml

Gentlemen / GPH Blue Label Deodorant Stick, 75 ml PI Neo / Play Deodorant Roll-On, 75 ml

285 SEK 22,77 LVL

362 SEK 28,87 LVL

(32,40 €)

(41,08 €)

Erbjudandena gäller 01.09. - 31.10.2013 eller så långt lagret räcker. Tallink förbehåller sig rätten till ändringar. Žurnālā publicētie piedāvājumi ir spēkā no 1.09 līdz 31.10.2013 vai kamēr preces ir pieejamas. Tallink patur tiesības veikt izmaiņas piedāvājumā.

stockholm - riga 01.09. - 31.10.2013

New from L’Oréal Paris AGE PERFECT CELL RENEW PROGRAMME For radiant skin, full of life!

Our new advanced restoring skin care has been specially formulated to stimulate surface skin cell renewal. This exclusive programme contains a day cream, a night cream as well as a serum to help reveal newer cells and fresher skin at the surface. Skin gains vitality tone and radiance for a healthy look.

Day Cream - 50 ml Night Cream - 50 ml Serum - 30 ml

439 SEK 35,06 LVL (49,89 €)

PO-LM-5254 Tallink.indd 1

17/06/13 10:52

All Weleda face care products -20% Visiem Weleda sejas kopšanas līdzekļiem -20%

Nature’s gentle embrace for your skin

Since 1921

Erbjudandena gäller 01.09. - 31.10.2013 eller så långt lagret räcker. Tallink förbehåller sig rätten till ändringar. Žurnālā publicētie piedāvājumi ir spēkā no 1.09 līdz 31.10.2013 vai kamēr preces ir pieejamas. Tallink patur tiesības veikt izmaiņas piedāvājumā.

Buy 2 Elizabeth Arden products including one skincare product and get a Free Gift!

BUY 3 PAY FOR 2!

Pērciet 2 Elizabeth Arden produktus, tostarp vienu ādas kopšanas produktu, un saņemiet dāvanu!

3 x Boreas Foot Cream, 150 ml

your GIFT!

201 SEK 16,04 LVL (22,82 €)

Köp TiSento-smycken för 175 €, så får du örhängen gratis!

Pērciet TiSento rotaslietas par 175 € un saņemiet dāvanā auskarus!

La BellaVita

COLLECTION

your GIFT!

Erbjudandena gäller 01.09. - 31.10.2013 eller så långt lagret räcker. Tallink förbehåller sig rätten till ändringar. Žurnālā publicētie piedāvājumi ir spēkā no 1.09 līdz 31.10.2013 vai kamēr preces ir pieejamas. Tallink patur tiesības veikt izmaiņas piedāvājumā.

stockholm - riga 01.09. - 31.10.2013

Sekonda Urval av Sekonda-armbandsur / Sekonda pulksteņi

255 SEK

20,37 LVL

(28,98 €)

ord. pris

cena parasti

528 SEK

42,17 LVL

Erbjudandena gäller 01.09. - 31.10.2013 eller så långt lagret räcker. Tallink förbehåller sig rätten till ändringar. Žurnālā publicētie piedāvājumi ir spēkā no 1.09 līdz 31.10.2013 vai kamēr preces ir pieejamas. Tallink patur tiesības veikt izmaiņas piedāvājumā.

New Collection Available On Board

3

1

2

4

5

6

7

Hofler 1

Dam skinnhandskar / Ādas cimdi, sieviešu

2

Herr skinnhandskar / Ādas cimdi, vīriešu

3

Dam skinnhandskar / Ādas cimdi, sieviešu

4

Dam skinnhandskar / Ādas cimdi, sieviešu

5

Dam skinnhandskar / Ādas cimdi, sieviešu

6 Herr skinnhandskar / Ādas cimdi, vīriešu 7

Herr skinnhandskar / Ādas cimdi, vīriešu

259 SEK 305 SEK 139,90 SEK 79 SEK 155 SEK 79 SEK 235 SEK

20,68 LVL 24,36 LVL 11,17 LVL 6,31 LVL 12,38 LVL 6,31 LVL 18,76 LVL

ord. pris

cena parasti

(29,43 €)

315,90 SEK

25,23 LVL

(34,66 €)

342,30 SEK

27,34 LVL

(15,90 €)

175,10 SEK

13,99 LVL

(8,98 €)

87,10 SEK

6,96 LVL

(17,61 €)

175,10 SEK

13,99 LVL

(8,98 €)

87,10 SEK

6,96 LVL

(26,70 €)

280,70 SEK

22,42 LVL

1

2

3

1 Urval av Monte-läderväskor / Monte ādas somas, Sajaco

2 Angorahatt / Angoras vilnas cepure 3 Scarf / Šalle

ord. pris

cena parasti

349 SEK 27,87 LVL

(39,66 €)

395,10 SEK

31,56 LVL

109 SEK 8,71 LVL 79 SEK 6,31 LVL

(12,39 €)

131,10 SEK

10,47 LVL

(8,98 €)

87,10 SEK

6,96 LVL

Erbjudandena gäller 01.09. - 31.10.2013 eller så långt lagret räcker. Tallink förbehåller sig rätten till ändringar. Žurnālā publicētie piedāvājumi ir spēkā no 1.09 līdz 31.10.2013 vai kamēr preces ir pieejamas. Tallink patur tiesības veikt izmaiņas piedāvājumā.

stockholm - riga 01.09. - 31.10.2013

1

3

2

4

1 Tvålpump / Ziepju dozators 2 Smyckesställ stort / Rotaslietu turētājs 3 Smyckesställ litet / Rotaslietu turētājs 4 Propagandamuggar / Krūzes

99 SEK 139 SEK 99 SEK 59 SEK

7,91 LVL 11,10 LVL 7,91 LVL 4,71 LVL

ord. pris

cena parasti

78,30 SEK

6,25 LVL

(11,25 €) (15,80 €) (11,25 €) (6,70 €)

Erbjudandena gäller 01.09. - 31.10.2013 eller så långt lagret räcker. Tallink förbehåller sig rätten till ändringar. Žurnālā publicētie piedāvājumi ir spēkā no 1.09 līdz 31.10.2013 vai kamēr preces ir pieejamas. Tallink patur tiesības veikt izmaiņas piedāvājumā.

oval oak

1

3

2

Sagaform

1 Serveringsset / Galda piederumu komplekts, 2-pack med ekkork

2 Salladsbestick / Piederumu komplekts salātiem

3 Oval Oak ostknivset / Piederumu komplekts sieram, 3 delar

175 SEK

ord. pris

cena parasti

13,98 LVL

(19,89 €)

192,70 SEK

15,39 LVL

209 SEK 16,69 LVL

(23,75 €)

227,90 SEK

18,20 LVL

165 SEK

(18,75 €)

183,90 SEK

14,69 LVL

13,18 LVL

Erbjudandena gäller 01.09. - 31.10.2013 eller så långt lagret räcker. Tallink förbehåller sig rätten till ändringar. Žurnālā publicētie piedāvājumi ir spēkā no 1.09 līdz 31.10.2013 vai kamēr preces ir pieejamas. Tallink patur tiesības veikt izmaiņas piedāvājumā.

stockholm - riga 01.09. - 31.10.2013

1

2

1 Pyjamas / Pidžama, Killar, flickor 2 Poloskjorta / Polo krekls, Killar, flickor 3 Axelväska liten / Plecu soma, Monster High

3

115 SEK 89 SEK 119 SEK

9,19 LVL 7,11 LVL 9,50 LVL

ord. pris

cena parasti

139,90 SEK

11,17 LVL

(13,07 €) (10,11 €) (13,52 €)

Erbjudandena gäller 01.09. - 31.10.2013 eller så långt lagret räcker. Tallink förbehåller sig rätten till ändringar. Žurnālā publicētie piedāvājumi ir spēkā no 1.09 līdz 31.10.2013 vai kamēr preces ir pieejamas. Tallink patur tiesības veikt izmaiņas piedāvājumā.

Tights med kjol / Zeķubikses ar svārkiem 68 - 122 cm

49 SEK 3,91 LVL

(5,57 €) ord. pris 60,70 SEK cena parasti 4,85 LVL

stockholm - riga 01.09. - 31.10.2013

Monsters University Shake&Scare / Rotaļlieta, 20cm

119 SEK 9,50 LVL

(13,52 €) ord. pris 154 SEK cena parasti 12,30 LVL Erbjudandena gäller 01.09. - 31.10.2013 eller så långt lagret räcker. Tallink förbehåller sig rätten till ändringar. Žurnālā publicētie piedāvājumi ir spēkā no 1.09 līdz 31.10.2013 vai kamēr preces ir pieejamas. Tallink patur tiesības veikt izmaiņas piedāvājumā.

1 2

3

1 Power Cards / Spēļu kārtis Planes, Monsters University

2 Hyperblades spinner 3 Smurfar / Smurfi, 2-pack / 2 gb.

39 SEK

3,11 LVL

165 SEK 13,18 LVL 59 SEK 4,71 LVL

ord. pris

cena parasti

(4,43 €)

48,40 SEK

3,87 LVL

(18,75 €)

197,10 SEK

15,74 LVL

(6,70 €)

78,30 SEK

6,25 LVL

Erbjudandena gäller 01.09. - 31.10.2013 eller så långt lagret räcker. Tallink förbehåller sig rätten till ändringar. Žurnālā publicētie piedāvājumi ir spēkā no 1.09 līdz 31.10.2013 vai kamēr preces ir pieejamas. Tallink patur tiesības veikt izmaiņas piedāvājumā.

stockholm - riga 01.09. - 31.10.2013

2

1

3

4 5

1 Pysselbok / Uzlīmju grāmata Hand Designer, TOPModel

2 Pysselbok / Uzlīmju grāmata Sweet Home, TOPModel

3 Målarbok / Krāsojamā grāmata Bling-bling, Style Princess

4 Girlz i en kona / Lelle, Sparkle Girlz 5 Littlest Pet Shop Enchanted pets / Burvju dzīvnieciņi

ord. pris

cena parasti

79 SEK

6,31 LVL

(8,98 €)

104,70 SEK

8,36 LVL

89 SEK

7,11 LVL

(10,11 €)

113,50 SEK

9,07 LVL

45 SEK

3,59 LVL

(5,11 €)

51,90 SEK

4,15 LVL

59 SEK 89 SEK

4,71 LVL 7,11 LVL

(6,70 €)

69,50 SEK

5,55 LVL

(10,11 €)

125 SEK

9,98 LVL

Erbjudandena gäller 01.09. - 31.10.2013 eller så långt lagret räcker. Tallink förbehåller sig rätten till ändringar. Žurnālā publicētie piedāvājumi ir spēkā no 1.09 līdz 31.10.2013 vai kamēr preces ir pieejamas. Tallink patur tiesības veikt izmaiņas piedāvājumā.

1

3 2

1 Katt / Kaķis, 18 cm, Unitoys 2 Helikopter med ljud / Helikopters ar skaņas efektu, Manen

3 Police bike BMW / Policijas motocikls BMW

75 SEK 89 SEK

5,99 LVL 7,11 LVL

175 SEK 13,98 LVL

ord. pris

cena parasti

(8,52 €)

87,10 SEK

6,96 LVL

(10,11 €)

104,70 SEK

8,36 LVL

(19,89 €) 202,40 SEK

16,16 LVL

Erbjudandena gäller 01.09. - 31.10.2013 eller så långt lagret räcker. Tallink förbehåller sig rätten till ändringar. Žurnālā publicētie piedāvājumi ir spēkā no 1.09 līdz 31.10.2013 vai kamēr preces ir pieejamas. Tallink patur tiesības veikt izmaiņas piedāvājumā.

stockholm - riga 01.09. - 31.10.2013

1

2

Från 1.10 Pieejams sākot ar 1.10

3

1 Tallink Silja båt / Tallink Silja kuģis, Cobi 2 Emma´s Sports car / Emmas sporta auto, LEGO Friends

3 Stunt Plane / Lidmašīna, LEGO City

ord. pris

cena parasti

299 SEK 23,88 LVL 159 SEK 12,70 LVL

(33,98 €) (18,07 €)

175,10 SEK

13,99 LVL

129 SEK 10,30 LVL

(14,66 €)

139,90 SEK

11,17 LVL

Erbjudandena gäller 01.09. - 31.10.2013 eller så långt lagret räcker. Tallink förbehåller sig rätten till ändringar. Žurnālā publicētie piedāvājumi ir spēkā no 1.09 līdz 31.10.2013 vai kamēr preces ir pieejamas. Tallink patur tiesības veikt izmaiņas piedāvājumā.

KÖP Pērc

2

till extrapris! par īpašu cenu!

SAVE %

20

NEW

Fazer bars Karl Fazer Cashew nuts / Strawberry Vanilla / Hazelnut / Orange & Crisps / Milk 2 x 235 - 250 g

44 SEK 3,51 LVL

(5 €)

ord. pris

cena parasti

55 SEK

4,43 LVL

Erbjudandena gäller 01.09. - 31.10.2013 eller så långt lagret räcker. Tallink förbehåller sig rätten till ändringar. Žurnālā publicētie piedāvājumi ir spēkā no 1.09 līdz 31.10.2013 vai kamēr preces ir pieejamas. Tallink patur tiesības veikt izmaiņas piedāvājumā.

stockholm - riga 01.09. - 31.10.2013

SAVE %

27

up to

1

2

1 Daim Bars, 420 g 2 Milka Crispello / Toblerone White Minis / Gold minis Pouch, 360 - 400 g

52 SEK 4,15 LVL 57 SEK 4,57 LVL

ord. pris

cena parasti

(5,90 €)

62 SEK

4,97 LVL

(6,50 €)

69 - 78 SEK

5,50 - 6,26 LVL

Erbjudandena gäller 01.09. - 31.10.2013 eller så långt lagret räcker. Tallink förbehåller sig rätten till ändringar. Žurnālā publicētie piedāvājumi ir spēkā no 1.09 līdz 31.10.2013 vai kamēr preces ir pieejamas. Tallink patur tiesības veikt izmaiņas piedāvājumā.

Malaco Djungelvrål / Gott & Blandat / Favoritmix 450 - 550 g

29 SEK 2,32 LVL

(3,30 €)

ord. pris

cena parasti

36 SEK

2,90 LVL

Erbjudandena gäller 01.09. - 31.10.2013 eller så långt lagret räcker. Tallink förbehåller sig rätten till ändringar. Žurnālā publicētie piedāvājumi ir spēkā no 1.09 līdz 31.10.2013 vai kamēr preces ir pieejamas. Tallink patur tiesības veikt izmaiņas piedāvājumā.

stockholm - riga 01.09. - 31.10.2013

SAVE %

24

up to

1

SAVE %

20

3

2

1 LicoriceMix Original / Soft&Fresh Filled Licorice, 450 g, Panda

2 Rollo, 450 g, Leaf 3 Treasury Box, 371 g, Malaco

ord. pris

cena parasti

26 SEK 2,04 LVL

(2,90 €)

32 - 34 SEK

2,52 - 2,75 LVL

44 SEK 3,51 LVL 63 SEK 5,06 LVL

(5 €)

55 SEK

4,43 LVL

(7,20 €)

79 SEK

6,34 LVL

Erbjudandena gäller 01.09. - 31.10.2013 eller så långt lagret räcker. Tallink förbehåller sig rätten till ändringar. Žurnālā publicētie piedāvājumi ir spēkā no 1.09 līdz 31.10.2013 vai kamēr preces ir pieejamas. Tallink patur tiesības veikt izmaiņas piedāvājumā.

2 1

3

1 Jenkki Fresh Mint / Long Fresh Eucamenthol Mini Slabs 3-pack, 80 g, Leaf

ord. pris

cena parasti

24 SEK 1,90 LVL

(2,70 €)

29 SEK

2,29 LVL

2

Xylitol Jenkki Professional 100% Fresh Mint 24-pack, 156 g, Leaf

42 SEK 3,37 LVL

(4,80 €)

52 SEK

4,13 LVL

3

Griss Siliciana / vitlök-persilja / tomat-basilika Griss Siliciana / ķiploku - pētersīļu / tomātu – baziliku, 100 g, Panealba

19 SEK 1,52 LVL

(2,16 €)

22 SEK

1,76 LVL

Erbjudandena gäller 01.09. - 31.10.2013 eller så långt lagret räcker. Tallink förbehåller sig rätten till ändringar. Žurnālā publicētie piedāvājumi ir spēkā no 1.09 līdz 31.10.2013 vai kamēr preces ir pieejamas. Tallink patur tiesības veikt izmaiņas piedāvājumā.

travel retail exclusive

Battery Battery Gingered 33 cl

17 SEK

ord. pris 20 SEK

1,34 LVL

cena parasti 1,62 LVL

(1,90 â‚Ź)

Bästa inkvarteringen i Riga!

Jūsu labākā izvēle Rīgā!

Ta l l i n k Ho t e l s • ( + 3 7 2 ) 6 3 0 0 8 0 8 • h o t e l b o o k i n g @ t a l l i n k . e e • w w w . t a l l i n k h o t e l s . c o m

RESTAURANT & BAR OFFER

Courvoisier – Cognac of the Month

Courvoisier XO 4cl

Courvoisier VSOP 4cl

with coffee &

with coffee &

Fazer Chocolate

Fazer Chocolate

70 SEK 5.62 LVL 8€

Courvoisier XO Imperial Courvoisier XO Imperial is created with a very old blend of “eaux de vie” from Grande Champagne and Borderies, which results in a richer product with more intensity.

Appearance Bright mahogany.

Nose Crème brûlée, candied orange, iris flower.

Palate Harmonious, fine and velvety.

Finish Long voluptuous finish with great depth.

Alkohol kan skada din hälsa. / Alkohols ir kaitīgs Jūsu veselībai!

61 SEK 4.85 LVL 6,90 €

Courvoisier VSOP

Fine Champagne Cognac Created from grapes selected from the two finest and most exclusive regions in the cognac area, Grande and Petite Champagne, giving it the “Fine Champagne” distinction. Courvoisier VSOP is aged longer to give greater finesse.

Appearance Golden yellow and ambered.

Nose Vanilla, dried fruit, heady summer flowers.

Palate Distinctive, light and fine.

Finish Well balanced, with a long, smooth finish and good memory.

! r e t t ib s i e f i L

Restaurant Offer

PUB OFFER

REFFO LAI 0 EUR 4,9S CEP

Outstanding Taste For Any Occasion

TENREF & LC4 ACN ARB LC 04 REEB TFA RD

,00 SEK ,44 LVL 4,90 EUR

43 3

Flavour the moment with CHAMBORD Liqueur’s rich black raspberry taste in a glass of your favorite champagne or sparkling wine for a simply elegant cocktail experience.

43,00 SEK 3,44 LVL

16 4

KES 00, LVL 58, RUE 09,6

43 SEK 3.44 LVL 4,90 €

.isättyevret aattiognihav iov ilohoklA .tsivret eiet adatsujhak biõv lohoklA .agilohokla no tsimegeT !unapelehäT

-.httiloagenhirhuaovy iootvluiflm ohraohkelA tsilvorheotcelAie.ltoahdoactlasusjnhiaatknobciõevgalorehvoekblA elheohkälAT b y•a.m sih.Tag!nilooithnoekttlAa .ansoläthsinm ideagdeaTks!unnaakplo ei a.lvoithaogcelna rsi niainaatnšotceiel g alaorheovkelA .htlaeh ruoy ot lufmrah eb yam l!eom hokceltA b sihT !noitnettA • .isättyevret aat

PUB OFFER

Life is bitter!

BITTER&BEER

FFER SPECIAL O FERNET L& A B R N C A 4C CL 40 R DR AFT BEE

,00 SEK ,44 LVL 4,90 EUR

61,00 SEK 4,85 LVL

43 3

2 cl Chambord 10 cl Sparkling Wine Alkohol kan skada din hälsa. / Alkohols ir kaitīgs Jūsu veselībai!

SOPHISTICATION IS MODERATION. PLEASE DRINK RESPONSIBLY. ©2013 Brown-Forman Beverages, Louisville, Kentucky. www.chambordonline.com www.responsibledrinking.eu

Alkohol kan skada din hälsa. / Alkohols ir kaitīgs Jūsu veselībai!

6,90 EUR

PUB OFFER Jack & Cola 4cl Jack Daniel’s® Tennessee Whiskey Cola

Jack & Cola 4cl Jack Daniel’s® Tennessee Whiskey Cola Jack & Cola

WOODFORD RESERVE RESERVE on the WOODFORD rocks onvethe rocks 4cl Woodford Reser 4cl Woodford WOODFORD RESERVE Reser ve

on the rocks

TENNESSEE HONEY

on the rocks

4cl Jack Daniel’s® Tennessee Whiskey Cola

JACK DANIEL’S TENNESSEE HONEY JACK DANIEL’S 4cl Jack Daniel’s®

JACK DANIEL’S Tennessee Honey TENNESSEE HONEY

4cl Woodford Reser ve

on the rocks

4cl Jack Daniel’s® Tennessee Honey

52 SEK 4.15 LVL 5,90 €

61 SEK 4.85 LVL

PLEASE DRINK RESPONSIBLY.

www.responsibledrinking.eu

JACK DANIEL’S, JACK DANIEL’S TENNESSEE HONEY and WOODFORD RESERVE are registered trademarks. All rights reserved. ©2013.

6,90 €

PLEASE DRINK RESPONSIBLY.

48 SEK 3.87 LVL 5,50 €

www.responsibledrinking.eu

PLEASE DRINK RESPONSIBLY.

JACK DANIEL’S, JACK DANIEL’S TENNESSEE HONEY and WOODFORD RESERVE are registered trademarks. All rights reserved. ©2013.

www.responsibledrinking.eu

JACK DANIEL’S, JACK DANIEL’S TENNESSEE HONEY and WOODFORD RESERVE are registered trademarks. All rights reserved. ©2013.

BAR OFFER

52 SEK 4.15 LVL

52 SEK 4.15 LVL

5,90 €

5,90 €

Alkohol kan skada din hälsa. / Alkohols ir kaitīgs Jūsu veselībai!

on the rocks

4cl Jack Daniel’s® Tennessee Honey

-10%

PUB OFFER 43 SEK 3.44 LVL 4,90 €

Magners Berry / Irish Original / Pear 4,5% 33 cl

PUB OFFER

-10%

Chang Beer 5% 33 cl

43 SEK 3.44 LVL 4,90 €

Alkohol kan skada din hälsa. / Alkohols ir kaitīgs Jūsu veselībai!

stockholm - riga 01.09. - 31.10.2013

SHIP’S WINE

C

uvée Lénoie Canard-Duchêne är en Champagne för finsmakare, med en fantastisk mogen och komplex karaktär. Den innehåller en blandning av endast dom bästa druvorna; 50% Pinot Noir, 25% Pinot Meunier och 25% Chardonnay. Sin mogna karaktär får Champagnen eftersom den innehåller minst 25% Reserve wines. Med sin ljusa guldfärg, ger Cuvée Léonie dig underbara dofter av tropisk frukt, torkade blommor och en kryddig frukt kompott. När du sen smakar den känner du att den är komplex, intensiv och fräsh med härliga smaker av rostat bröd och ananas med liten kryddighet och vanilj. Perfect som aperitif, men Cuvée Léonie kan även avnjutas genom hela din måltid.

V

ienu no sava radītāja ievērojamākajiem Cuvée Léonie CanardDuchêne šampaniešiem vislabāk pratīs novērtēt īsti lietpratēji.

Dzērienu raksturo tā gatavība, kā arī garšas daudzveidība. Tas tiek gatavots tikai no īpašām vīnogu šķirnēm: 50% Pinot Noir, 25% Pinot Meunier un 25% Chardonnay. Īpašas garšas nianses piešķir šampanieša sastāvā esošo reserve vīnu 25% īpatsvars. Maigas zelta krāsas Cuvée Leonie smaržu buķetē ir gan tropu augļi un kaltēti ziedi, gan arī pikanta augļu maize. Šim šampanietim ir patīkama un svaiga garša un tas ir ideāli piemērots gan kā aperitīvs, gan arī pasniegšanai kopā ar ēdienu.

Canard-Duchêne Cuvée Léonie

12% 75 cl

235 18

00 SEK

ord. pris 253 SEK

76 LVL

cena parasti 20,24 LVL

(26,70 €)

Champagne Canard-Duchêne Cuvée Léonie Alkohol kan skada din / Alkohols ir kaitīgs veselībai!

Erbjudandena gäller 01.09.

- 31.10.2013 ellerhälsa. så långt lagret räcker.Jūsu Tallink förbehåller sig rätten till ändringar. Alkohol kan skada din hälsa. Žurnālā publicētie piedāvājumi ir spēkā no 1.09 līdz 31.10.2013 vai kamēr preces ir pieejamas. Tallink patur tiesības veikt izmaiņas piedāvājumā. Alkohols ir kaitīgs Jūsu veselībai!

SHIP’S WINE

Prosecco Doc Brut Tenuta Ca’ Bolani C

a’Bolani Special Cuvée är en av dom mest eleganta Proseccos som du någonsin kommer smaka. Den är enbart producerad på egenodlade premium druvor från Tenuta Ca’Bolani i Friuli, som är Italiens bästa vitvinsområde. Prosecco Ca’Bolani Special Cuvée är härligt fruktig, med inslag av blåregn och äpplen. Den är fräsch och ihållande. Extremt harmonisk och behaglig, med härlig struktur och läcker smak av sötmandel, som är så typisk från druvan Glera som Prosecco produceras av. Perfekt som aperitif.

Detta vin kan drickas genom en hel måltid om maten inte är alltför tung, även till dessert. Testa den gärna till kalla desserter och glass. Ett underbart vin för specialla tillfällen som kräver eleganta bubblor.

C

a’ Bolani Special Cuvée ir viens no visstilīgākajiem Prosecco, ko jebkad būsiet baudījis. Tas tiek gatavots Tenuta Ca’ Bolani vīna darītavā, kas atrodas Friulijā - vienā no pazīstamākajiem Itālijas baltvīna ražošanas reģioniem, kurā tiek audzētas augstākās klases vīnogas. Prosecco Ca’ Bolani Special Cuvée ir raksturīgs patīkams sulīgums un aromāta intensitāte, kas atgādina glicīnijas ziedus un renetes ābolus. Ca’ Bolani Special Cuvée izceļas ar svaigumu un ilgu pēcgaršu. Pateicoties īpašajai harmonijai, lieliskajai struktūrai un smalkajām saldās mandeles niansēm, tajā vislabāk var atpazīt Glera augstvērtīgo vīnogu šķirni. Ca’ Bolani Special Cuvée ir ideāli piemērots gan kā aperitīvs, gan arī papildina visu ēdienkarti, sākot no viegliem ēdieniem līdz pat desertiem.

Prosecco Doc Brut Tenuta Ca’ Bolani 11% 75 cl

65

00 SEK

ord. pris 72 SEK

5

20 LVL

cena parasti 5,73 LVL

(7,40 €)

Alkohol kan skadagäller din hälsa. / Alkohols ir kaitīgs Jūsusåveselībai!

Erbjudandena 01.09.

- 31.10.2013 eller långt lagret räcker. Tallink förbehåller sig rätten till ändringar. Alkohol kan skada din hälsa.

Žurnālā publicētie piedāvājumi ir spēkā no 1.09 līdz 31.10.2013 vai kamēr preces ir pieejamas. Tallink patur tiesības veikt izmaiņas piedāvājumā. Alkohols ir kaitīgs Jūsu veselībai!

stockholm - riga 01.09. - 31.10.2013

SHIP’S WINE

Val de Vid Verdejo S

om pionjär i i Rueda-området i Spanien planterade Jose Antonio Merayo år 1991 25 ha med Verdejo druvan i syftet att producera viner gjorda på endast en druvsort. J.A. Merayo var övertygad om Verdejo druvans potential tack vare dess aromatiska smak och angenäma fräschör.

Vingårdarna är belägna i Ruedas bästa område, ca 700 m över havsytan, och Val de Vid är idag ett av de mest prisbelönta vinhusen i området.

I doften finner man fylliga vita och tropiska frukter och smaken är väl konstruerad, fräsch, elegant och mjuk. Val de Vid passar perfekt till rökt fisk, sallader, pasta, risotto, ljust kött samt mjuka ostar.

1991. gadā Hosē Antonio Meraijo (Jose Antonio Merayo) bija pirmais, kas Ruedā iestādīja 25 ha ar Verdejo vīnogulājiem.

Viņa mērķis bija ražot vīnu, kas gatavots tikai no vienas šķirnes.

H.A. Meraijo, pateicoties šīs šķirnes izteiktajam aromātam un patīkamajam svaigumam, paredzēja tai lielu nākotni. Val de Vid ir viens no visaugstāk vērtētajiem vīna darīšanas apgabaliem un tas atrodas Ruedas labākajā reģionā, aptuveni 700 metrus virs jūras līmeņa. Šim vīnam ir raksturīga svaiga, eleganta, mīksta un veiksmīgi sabalansēta garša, bet tā smaržas buķetē dominē sulīgi tropiskie augļi. Val de Vid vīns ir lieliski piemērots pasniegšanai ar rīsu ēdieniem, kūpinātu zivi, salātiem, pastu un makaronu ēdieniem, balto gaļu un sieru.

Val de Vid Verdejo 13% 75 cl

59

00 SEK

ord. pris 67 SEK

4

71 LVL

cena parasti 5,35 LVL

(6,70 €)

Alkohol hälsa. / Alkohols ir kaitīgs Jūsu veselībai!

Erbjudandena gäller 01.09. - 31.10.2013 ellerkan så skada långt din lagret räcker.

Tallink förbehåller sig rätten till ändringar. Alkohol kan skada din hälsa. Žurnālā publicētie piedāvājumi ir spēkā no 1.09 līdz 31.10.2013 vai kamēr preces ir pieejamas. Tallink patur tiesības veikt izmaiņas piedāvājumā. Alkohols ir kaitīgs Jūsu veselībai!

SHIP’S WINE

C

antina Valpolicella Negrar ligger bara några kilometer från Verona, i hjärtat av Valpolicella Classico, ett landskap där man ägnat sig åt vinodling och vinframställning redan urminnes tider.

Namnet Delio Appassimento avslöjar vinframställningsmetoden: Appassimento betyder “torkning av druvor”.

Generöst, fruktigt och kryddigt på näsan med inslag av torkade frukter, bär och choklad. På gommen välsmakande och fruktigt med en blandning av plommon, körsbär och örter. Detta vin har en lång, härlig eftersmak. Delio Appassimento kommer säkert att vinna ditt hjärta med sin kombination av styrka och elegans!

Delio Appassimento C

antina Valpolicella Negrar atrodas Valpoličellas Klasiko pašā centrā, tikai dažu kilometru attālumā no Veronas. Šajā apvidū jau vēsturiski liela uzmanība tiek veltīta vīna darīšanai un kultūrai.

Delio Appassimento atklāj vīna darīšanas metodes: Appassimento ir vīnogu žāvēšana.

Delio Appassimento piemīt arī spēcīgs un pikants augļu aromāts, kurā var atpazīt žāvētu augļu, ogu un šokolādes smaržas buķeti. Tā garša ir patīkami sulīga, apvienojot plūmju, ķiršu un garšaugu nianses. Šim vīnam ir noturīga un patīkama pēcgarša. Ar savu intensitāti un eleganci Delio Appassimento noteikti iekaros Jūsu sirdi!

Delio Appassimento 14% 75 cl

59

00 SEK

ord. pris 67 SEK

4

71 LVL

cena parasti 5,35 LVL

Alkohol kan skada din hälsa. / Alkohols ir kaitīgs Jūsu veselībai!

(6,70 €)

SHIP’S WINE

Köp 3 röda och 3 vita Tallink Silja fartygets vin till extra priset Pērciet 3 Tallink Silja kuģa sarkanvīnus un 3 Tallink Silja kuģa baltvīnus ar ekstra cenu 3 × Delio Appassimento 14% 75 cl + 3 × Val de Vid Verdejo 13% 75 cl

315

00 SEK

ord. pris 430 SEK

Alkohol kan skada din hälsa. / Alkohols ir kaitīgs Jūsu veselībai!

25

13 LVL (35,76 €)

cena parasti 34,37 LVL

Zonin Regions Collection 3-pack

Soave, Montepulciano D’Abruzzo, Bardolino 3 x 75 cl

125 9

00 SEK

ord. pris 143 SEK

98 LVL

cena parasti 11,39 LVL

(14,20 €)

Alkohol kan skada din hälsa. / Alkohols ir kaitīgs Jūsu veselībai!

stockholm - riga 01.09. - 31.10.2013

Trusted, consistent and just right, every time travel retail exclusive

Lindemans Chardonnay Shiraz/Cabernet 13% 300 cl

145 11

00 SEK

ord. pris 167 SEK

60 LVL

cena parasti 13,37 LVL

(16,50 €) Alkohol kan skada din / Alkohols ir kaitīgs veselībai!

Erbjudandena gäller 01.09. - 31.10.2013 eller så långt lagret räcker. Tallink förbehåller sig rätten till hälsa. ändringar.

Alkohol kan Jūsu skada din hälsa. Žurnālā publicētie piedāvājumi ir spēkā no 1.09 līdz 31.10.2013 vai kamēr preces ir pieejamas. Tallink patur tiesības veikt izmaiņas piedāvājumā. Alkohols ir kaitīgs Jūsu veselībai!

SAVE

58%

Larsen VSOP 40% 100 cl

329

00 SEK

ord. pris 401 SEK pris i land 784,29 SEK

26

28 LVL

cena parasti 32,01 LVL

(37,39 €)

Larsen La Reserve

40% 100 cl

359 28

ord. pris 429 SEK

00 SEK

67 LVL

cena parasti 34,30 LVL

(40,80 €) Alkohol kan skada din hälsa. / Alkohols ir kaitīgs Jūsu veselībai!

stockholm - riga 01.09. - 31.10.2013

Scotland’s oldest

family blend

Rich, complex and honeyed with a touch of smoke It’s still owned and carefully crafted by the fifth generation of the Grant family.

SAVE

SAVE

37%

63%

Grant’s Family Reserve

Grant’s 12 Y.O.

43% 100 cl

40% 100 cl

349

00 SEK

ord. pris 401 SEK pris i land 555,71 SEK

27

87 LVL

cena parasti 32,01 LVL

(39,66 €)

139

00 SEK

ord. pris 238 SEK pris i land 378,57 SEK

11

10 LVL

cena parasti 19,02 LVL

(15,80 €)

Erbjudandena gäller 01.09. - 31.10.2013 eller så långt lagret räcker. Tallink förbehåller sig rätten till ändringar. Alkohol kan skada din hälsa. Žurnālā publicētie piedāvājumi ir spēkā no 1.09 līdz 31.10.2013 vai kamēr preces ir pieejamas. Tallink patur tiesības veikt izmaiņas piedāvājumā. Alkohols ir kaitīgs Jūsu veselībai!

Beefeater Gin

47% 100 cl

149

00 SEK

ord. pris 234 SEK pris i land 355,71 SEK

11

90 LVL

cena parasti 18,72 LVL

(16,93 €) SAVE

58%

Alkohol kan skada din hälsa. / Alkohols ir kaitīgs Jūsu veselībai!

stockholm - riga 01.09. - 31.10.2013

SAVE

52%

Bacardi Grand Melón / Limón / Razz

32% 100 cl

169

00 SEK

ord. pris 200 SEK pris i land 350 SEK

13

49 LVL

cena parasti 15,97 LVL

(19,20 €)

SAVE %

33

up to

Bacardi Mojito / Piña Colada / Strawberry Daiquiri 14,9% 100 cl

123

00 SEK

ord. pris 148 SEK pris i land 184,29 SEK

9

83 LVL

cena parasti 11,84 LVL

(13,98 €) Erbjudandena gäller 01.09. - 31.10.2013 eller så långt lagret räcker. Tallink förbehåller sig rätten till ändringar. Alkohol kan skada din hälsa. Žurnālā publicētie piedāvājumi ir spēkā no 1.09 līdz 31.10.2013 vai kamēr preces ir pieejamas. Tallink patur tiesības veikt izmaiņas piedāvājumā. Alkohols ir kaitīgs Jūsu veselībai!

Bacardi Oakheart

35% 100 cl

159 12

00 SEK

ord. pris 219 SEK

SAVE

53%

70 LVL

cena parasti 17,49 LVL

(18,07 €)

Alkohol kan skada din hälsa. / Alkohols ir kaitīgs Jūsu veselībai!

Erbjudandena gäller 01.09. - 31.10.2013 eller så långt lagret räcker. Tallink förbehåller sig rätten till ändringar. Alkohol kan skada din hälsa. Žurnālā publicētie piedāvājumi ir spēkā no 1.09 līdz 31.10.2013 vai kamēr preces ir pieejamas. Tallink patur tiesības veikt izmaiņas piedāvājumā. Alkohols ir kaitīgs Jūsu veselībai!

stockholm - riga 01.09. - 31.10.2013

SAVE

56%

Russian Standard Platinum

Russian Standard Gold 40% 100 cl

179 14

00 SEK

ord. pris 200 SEK

40% 100 cl

199

ord. pris 234 SEK pris i land 455,71 SEK

cena parasti 15,97 LVL

15

(20,34 €)

(22,61 €)

30 LVL

00 SEK

89 LVL

cena parasti 18,72 LVL

Ships Schnaps 40% 10 x 50 cl

439 35

00 SEK

07 LVL

(49,90 €)

Erbjudandena gäller 01.09. - 31.10.2013 eller så långt lagret räcker. Tallink förbehåller sig rätten till ändringar. Alkohol kan skada din hälsa. Žurnālā publicētie piedāvājumi ir spēkā no 1.09 līdz 31.10.2013 vai kamēr preces ir pieejamas. Tallink patur tiesības veikt izmaiņas piedāvājumā. Alkohols ir kaitīgs Jūsu veselībai!

No oN

Russia’s

muimerpremium p akdvodka ov

SAVE

61%

Russian Standard Original

40% 100 cl

137

00 SEK

ord. pris 181 SEK pris i land 355,71 SEK

10

94 LVL

cena parasti 14,44 LVL

(15,57 €)

Alkohol kan skada din hälsa. / Alkohols ir kaitīgs Jūsu veselībai!

s’aissuR

stockholm - riga 01.09. - 31.10.2013

EGENDARY ESTONIAN VODKA ELAV LEGEND

Viru Valge

Viru Valge

40% 200 cl

193 15

40% 10 x 50 cl

00 SEK

39 LVL

(21,90 €)

457 36

ord. pris 474 SEK

00 SEK

48 LVL

cena parasti 37,88 LVL

(51,90 €)

Erbjudandena gäller 01.09. - 31.10.2013 eller så långt lagret räcker. Tallink förbehåller sig rätten till ändringar. Alkohol kan skada din hälsa. Žurnālā publicētie piedāvājumi ir spēkā no 1.09 līdz 31.10.2013 vai kamēr preces ir pieejamas. Tallink patur tiesības veikt izmaiņas piedāvājumā. Alkohols ir kaitīgs Jūsu veselībai!

Alkohol kan skada din hälsa. / Alkohols ir kaitīgs Jūsu veselībai!

SAVE

61%

Jägermeister 35% 100 cl

139

00 SEK

ord. pris 228 SEK pris i land 355,71 SEK

11

10 LVL

cena parasti 18,18 LVL

(15,80 €)

Erbjudandena gäller 01.09. - 31.10.2013 eller så långtAlkohol lagretkan räcker. förbehåller rätten till veselībai! ändringar. Alkohol kan skada din hälsa. skadaTallink din hälsa. / Alkohols sig ir kaitīgs Jūsu Žurnālā publicētie piedāvājumi ir spēkā no 1.09 līdz 31.10.2013 vai kamēr preces ir pieejamas. Tallink patur tiesības veikt izmaiņas piedāvājumā. Alkohols ir kaitīgs Jūsu veselībai!

SAVE

51%

Campari

21% 100 cl

139

00 SEK

ord. pris 167 SEK pris i land 284,29 SEK

11

10 LVL

cena parasti 13,37 LVL

(15,80 €)

Alkohol kan skada din hälsa. / Alkohols ir kaitīgs Jūsu veselībai!

SAVE

44%

Southern Comfort 35% 100 cl

199

00 SEK

ord. pris 229 SEK pris i land 355,71 SEK

15

89 LVL

cena parasti 18,26 LVL

(22,61 €) Alkohol kan skada din hälsa. / Alkohols ir kaitīgs Jūsu veselībai!

stockholm - riga 01.09. - 31.10.2013

SAVE

44%

Amarula Marula Fruit Cream 17% 100 cl

159

00 SEK

ord. pris 196 SEK pris i land 284,29 SEK

12

70 LVL

cena parasti 15,66 LVL

(18,07 €)

Erbjudandena gäller 01.09. - 31.10.2013 eller så långt lagret räcker. Tallink förbehåller sig rätten till ändringar. Alkohol kan skada din hälsa. Žurnālā publicētie piedāvājumi ir spēkā no 1.09 līdz 31.10.2013 vai kamēr preces ir pieejamas. Tallink patur tiesības veikt izmaiņas piedāvājumā. Alkohols ir kaitīgs Jūsu veselībai!

Chambord Royale ®

SAVE

35%

Chambord 16,5% 50 cl

159

00 SEK

ord. pris 181 SEK pris i land 245 SEK

12

70 LVL

cena parasti 14,44 LVL

(18,07 €)

2 cl Chambord Liqueur 10 cl Sparkling Wine Alkohol kan skada din hälsa. / Alkohols ir kaitīgs Jūsu veselībai!

Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga.

Alkohol võib kahjustada teie tervist.

PLEASE ENJOY CHAMBORD RESPONSIBLY. © 2012 CHAMBORD

www.responsibledrinking.eu

Bacardi ready to drink Bacardi ready to drink

Bacardi & Cola / Bacardi Razz & Up 7% 6 x 25 cl

cena parasti 12,36 LVL

129 10

(14,66 €)

(14,66 €)

129 10

00 SEK

ord. pris 156 SEK

30 LVL

Alkohol kan skada din hälsa. / Alkohols ir kaitīgs Jūsu veselībai!

Bacardi Oak & Cola

4,7% 6 x 27,5 cl

00 SEK

ord. pris 156 SEK

30 LVL

cena parasti 12,36 LVL

Sinebrychoff Long Drink 5,5% 24 x 33 cl

166 13

00 SEK

ord. pris 180 SEK

28 LVL

cena parasti 14,41 LVL Alkohol kan skada din hälsa. / Alkohols ir kaitīgs Jūsu veselībai!

(18,90 €)

stockholm - riga 01.09. - 31.10.2013

SAVE %

74

Beck`s

5% 24 x 33 cl

87 6

00 SEK

96 LVL

(9,90 €)

up to

Beck`s

Beck`s

5% 8 x 24 x 33 cl

785 62

5% 4 x 24 x 33 cl

00 SEK

69 LVL

(89,20 €)

392 31

00 SEK

35 LVL

(44,60 €)

Erbjudandena gäller 01.09. - 31.10.2013 eller så långt lagret räcker. Tallink förbehåller sig rätten till ändringar. Alkohol kan skada din hälsa. Žurnālā publicētie piedāvājumi ir spēkā no 1.09 līdz 31.10.2013 vai kamēr preces ir pieejamas. Tallink patur tiesības veikt izmaiņas piedāvājumā. Alkohols ir kaitīgs Jūsu veselībai!

A true Finnish beer Sandels is named after legendary war hero, Colonel Johan August Sandels, who was known for his excellent taste in food and drink.

Colonel was also known for being a fearless and spirited war hero. That is probably why this distinctively smooth quality premium-beer is best served chilled.

Sandels Export

Sandels Export

Sandels Export

855 68

96 7

4,7% 8 x 24 x 33 cl

4,7% 24 x 33 cl

4,7% 4 x 24 x 33 cl

cena parasti 79,56 LVL

cena parasti 9,07 LVL

428 34

(97,20 €)

(10,90 €)

(48,60 €)

ord. pris 996 SEK

00 SEK

31 LVL

Alkohol kan skada din hälsa. / Alkohols ir kaitīgs Jūsu veselībai!

00 SEK

ord. pris 114 SEK

66 LVL

ord. pris 498 SEK

00 SEK

16 LVL

cena parasti 39,78 LVL

the new fragrance

visit Armanibeauty.com

Cate Blanchett