Silja Tax-Free pricelist 2014/5-9 light

SILJA SHOPS

TA X F R E E PRICE LIST Spirits | Wine | Tobacco | Confectionery | valid 5/2014 - 9/2014

Hyvä matkustaja!

Kära passagerare!

L

aivalla shoppailu kuuluu erottamattomana osana mukavaan oleskeluun merellä, mutta se myös kannattaa. Merellä shoppailun etuna on paitsi hintavoitto verrattuna maaostosten hintoihin myös tarjottava tuotevalikoima. Laivojemme myymälöistä löydätte runsaasti matkailutuotteita eli tuotteita, joita ei saa muualta. Laivamyymälöiden valikoimassa olevat tuotteet ovat yleensä suuremmissa ja jännittävämmissä pakkauksissa kuin samanlaiset tuotteet normaalimyynnissä.

Esimerkiksi suurin osa väkevistä alkoholijuomista on meillä 100 cl:n pulloissa, eli tarjoamme hieman yli 40 % enemmän sisältöä verrattuna tavalliseen 70 cl:n pulloon. Lisäksi tarjoamme runsaasti varta vasten matkamyyntiä varten kehitettyjä tuotteita.

Merellä ostaessasi saat siis enemmän ja säästät rahaa!

Tervetuloa laivaan ja miellyttävää shoppailua!

S

hopping ombord är en oskiljaktig del av den angenäma vistelsen till sjöss, och den lönar sig också. Fördelen med att köpa till sjöss är prisvinsten i jämförelse med priserna i land, men också urvalet varor som står till buds. I affärerna på våra fartyg hittar du en stor mängd Travel Retail-produkter, dvs. sådana varor, som man inte får någon annanstans. De produkter som ingår i urvalet i affärerna ombord är för det mesta i större och mer spännande förpackningar än liknande produkter i den sedvanliga handeln. Vi har exempelvis största delen av de starka alkoholdryckerna i 100 cl flaskor, vilket innebär att vi erbjuder lite över 40 % mer innehåll i jämförelse med de vanliga flaskorna på 70 cl. Dessutom erbjuder vi en stor mängd produkter, som är speciellt utvecklade för Travel Retail. Därför får du mer och sparar pengar när du köper till sjöss!

Välkommen ombord och trevliga inköp!

Titta danden u j b r e l a i c spe anden Extra och

Club One

erbjud

! arjouksia t is o ik r E Katso rj o u k s e t! lu b O n e ta E x tr a ja C

TRAVEL RETAIL EXCLUSIVE

Onnistuneita Viinivalintoja!

TR

Tallink Siljan Viinikassi -

U L E V L A P S U T I S VIINISUO NETISSÄ

Valitse omat viinit etukäteen

viinikassi.tallinksilja.com

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

2

Alkoholi voi vanhingoittaa terveyttäsi.

Alkohol kan skada din hälsa

TR

SHIP’S WINE

TRAVEL RETAIL EXCLUSIVE

3 Selected specially for you!

Alkoholi voi vanhingoittaa terveyttäsi.

Alkohol kan skada din hälsa

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

CHAMPAGNE

A SELECTION OF THE CHAMPAGNES TO CHOOSE FROM ONBOARD

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

100

Alkoholi voi vanhingoittaa terveyttäsi.

Alkohol kan skada din hälsa

CHAMPAGNE CHAMPAGNE

CHAMPAGNE Samppanja, kuten kuohuviini, on klassinen kupliva aperitiivi. Ne sopivat loistavasti miedon-makuisille kala- ja äyriäisruoille – makeampi kuohuva puolestaan kruunaa jälkiruoan.

Löydät laivamme valikoimista paitsi klassiset samppanja- ja kuohuviinimerkit, myös paljon tutustumisen arvoisia, huolella valittuja erikoisuuksia ja uutuuksia.

Champagne, liksom mousserande vin, är en klassisk mousserande aperitif. Champagne passar utmärkt till lätta fisk- och skaldjursrätter – och de sötare sorterna gör sig utmärkt till dessert.

I sortimentet på fartyget hittar du förutom de klassiska champagnerna och mousserande vinerna även många noggrant utvalda specialiteter och nyheter som det lönar sig att ta en titt på.

Alkoholi voi vanhingoittaa terveyttäsi.

Alkohol kan skada din hälsa

101

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

CHAMPAGNE

SHIP’S WINE

K

ehittäjänsä muistoa kunnioittava Cuvée Léonie Canard-Duchêne on viinintuntijoille tarkoitettu samppanja, jota luonnehtivat sen kypsä tyyli ja monitahoisuus. Se sisältää vain kaikkein jaloimpia rypäleitä – 50 % Pinot Noir, 25 % Pinot Meunier ja 25 % Chardonnay. Samppanjaan on käytetty huomattava määräerityisvarastoja, jotka muodostavat vähintään 25 % sekoituksesta. Cuvée Léonie on väriltään vaalean kultainen ja uhkuu trooppisten hedelmien, kuivattujen kukkien ja mausteisen hedelmäkakun aromeja. Samppanjan maku on intensiivisen raikas, ja se avautuu anteliaana. Cuvée Léonie on täydellinen valinta aperitiiviksi, mutta sopii erinomaisesti myös ruoan seuraksi.

C

uvée Lénoie Canard-Duchêne är en Champagne för finsmakare, med en fantastisk mogen och komplex karaktär. Den innehåller en blandning av endast dom bästa druvorna; 50% Pinot Noir, 25% Pinot Meunier och 25% Chardonnay. Sin mogna karaktär får Champagnen eftersom den innehåller minst 25% Reserve wines. Med sin ljusa guldfärg, ger Cuvée Léonie dig underbara dofter av tropisk frukt, torkade blommor och en kryddig frukt kompott. När du sen smakar den känner du att den är komplex, intensiv och fräsh med härliga smaker av rostat bröd och ananas med liten kryddighet och vanilj. Perfect som aperitif, men Cuvée Léonie kan även avnjutas genom hela din måltid.

Champagne Canard-Duchêne Cuvée Léonie Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

102

Alkoholi voi vanhingoittaa terveyttäsi.

Alkohol kan skada din hälsa

CHAMPAGNE

SHIP’S WINE

Prosecco Doc Brut Tenuta Ca’ Bolani C

a’ Bolani Special Cuvée on yksi tyylikkäimmistä Prosecco-viineistä, joita pääset koskaan maistamaan. Se on valmistettu täysin Friulissa, Italian tunnetuimmalla valkoviinialueella, Tenuta Ca’ Bolanin tilalla kasvaneista rypäleistä. Prosecco Ca’ Bolani Special Cuvée on miellyttävän hedelmäinen ja siinä on kiehtova aavistus visteristä ja Renetomenista. Viini uhkuu kestävyyttä ja raikkautta. Se on erittäin harmoninen ja ihastuttava, sillä on hieno rakenne ja makeiden mantelien hienovaraisia sävyjä, joten se on mitä parhain esimerkki Glera-tyypin viinistä. Tämä viini on erinomainen aperitiivina mutta voi saattaa hienostunutta ateriaa jälkiruokaan saakka, tai sitä voi tarjota kevyen, elegantin poreilun ansaitsevissa erityistilanteissa.

C

a’Bolani Special Cuvée är en av dom mest eleganta Proseccos som du någonsin kommer smaka. Den är enbart producerad på egenodlade premium druvor från Tenuta Ca’Bolani i Friuli, som är Italiens bästa vitvinsområde. Prosecco Ca’Bolani Special Cuvée är härligt fruktig, med inslag av blåregn och äpplen. Den är fräsch och ihållande.

Extremt harmonisk och behaglig, med härlig struktur och läcker smak av sötmandel, som är så typisk från druvan Glera som Prosecco produceras av. Perfekt som aperitif. Detta vin kan drickas genom en hel måltid om maten inte är alltför tung, även till dessert. Testa den gärna till kalla desserter och glass. Ett underbart vin för specialla tillfällen som kräver eleganta bubblor.

Alkoholi voi vanhingoittaa terveyttäsi.

Alkohol kan skada din hälsa

103

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

CHAMPAGNE

SHIP’S WINE

Val de Vid Verdejo R

uedan alueen edelläkävijänä Espanjassa Jose Antonio Merayo istutti vuonna 1991 25 ha Verdejo rypäleitä tavoitteenaan tuottaa ainoastaan yhden rypälelajikkeen viinejä. J.A. Merayo oli täysin vakuuttunut Verdejo lajikkeen mahdollisuuksista sen aromaattisuuden ja miellyttävän raikkauden ansiosta.

Viinitarhat sijaitsevat Ruedan parhaalla alueella, noin 700 metriä meren pinnan yläpuolella, ja Val de Vid on tänä päivänä yksi alueen eniten palkittu viinitalo.

Viinin tuoksussa on täyteläisyyttä sekä valkoisia ja trooppisia hedelmiä. Maku on raikas, tyylikäs ja pehmeä. Val de Vid sopii täydellisesti savustetun kalan, salaattien, pastojen, risottojen, valkoisen lihan ja pehmeiden juustojen kanssa.

S

om pionjär i i Rueda-området i Spanien planterade Jose Antonio Merayo år 1991 25 ha med Verdejo druvan i syftet att producera viner gjorda på endast en druvsort. J.A. Merayo var övertygad om Verdejo druvans potential tack vare dess aromatiska smak och angenäma fräschör.

Vingårdarna är belägna i Ruedas bästa område, ca 700 m över havsytan, och Val de Vid är idag ett av de mest prisbelönta vinhusen i området.

I doften finner man fylliga vita och tropiska frukter och smaken är väl konstruerad, fräsch, elegant och mjuk.

Val de Vid passar perfekt till rökt fisk, sallader, pasta, risotto, ljust kött samt mjuka ostar.

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

104

Alkoholi voi vanhingoittaa terveyttäsi.

Alkohol kan skada din hälsa

CHAMPAGNE

SHIP’S WINE

C

antina Valpolicella Negrar sijaitsee vain muutaman kilometrin etäisyydellä Veronasta, Valpolicella Classicon, perinteisesti viininviljelyyn ja -valmistukseen omistautuneen alueen sydämessä.

Nimi Delio Arrossimento paljastaa viinin valmistusmenetelmän: Arrossimento tarkoittaa ”rypäleiden kuivattamista” Runsas, hedelmäinen ja mausteinen aromi, jossa vihjeitä kuivatuista hedelmistä, marjoista ja suklaasta. Maukas, hedelmäinen maku, jossa sekoittuvat luumut, kirsikat ja yrtit.

Tällä viinillä on pitkä ja ihana jälkimaku. Delio Arrossimento voittaa varmasti sydämesi voimallaan ja eleganssillaan!

Delio Arrossimento C

antina Valpolicella Negrar ligger bara några kilometer från Verona, i hjärtat av Valpolicella Classico, ett landskap där man ägnat sig åt vinodling och vinframställning redan urminnes tider.

Namnet Delio Arrossimento avslöjar vinframställningsmetoden: Arrossimento betyder “torkning av druvor”.

Generöst, fruktigt och kryddigt på näsan med inslag av torkade frukter, bär och choklad. På gommen välsmakande och fruktigt med en blandning av plommon, körsbär och örter. Detta vin har en lång, härlig eftersmak. Delio Arrossimento kommer säkert att vinna ditt hjärta med sin kombination av styrka och elegans!

Alkoholi voi vanhingoittaa terveyttäsi.

Alkohol kan skada din hälsa

105

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

CHAMPAGNE

LÖYDÄ SE TÄYDELLINEN VIINI! HITTA DET PERFEKTA VINET!

Ei sokkotreffejä ruokapöytään

Ingen blindträff vid bordet

Viinit, kuten ihmisetkin, ovat parhaimmillaan oikean

Vin, liksom människor, kommer till sin rätt tillsammans

ruoan seurassa. Siljan selkeät viinisuositukset

med rätt mat. Siljas tydliga vin-rekommendationer

auttavat sinua löytämään täydelliset yhdistelmät.

hjälper dig hitta den perfekta kombinationen.

Hinnastossa sekä myymälöiden viinietiketeissä

Symbolerna i prislistan och på affärens etiketter

olevat symbolit kertovat viinin makuprofiilin ja

berättar om vinets smakprofil och karaktär. Där hittar

luonnehdinnan. Niistä näet myös ruokasuositukset,

du också matrekommendationer samt information

tuottajan ja alkuperämaan sekä varastoinnin.

om producenten, ursprungslandet och lagringen.

VARASTOINTI | LAGRING

MAKUPROFIILI | SMAKPROFIL Kuivat samppanjat • Torra champagner Kuivat kuohuviinit • Torra mousserande viner Kuivat valkoviinit • Torra vitviner Kevyet punaviinit • Lätta rödviner

Viini on valmista nautittavaksi.

Vinet är färdigt att avnjutas.

Viini on nautittavissa jo nyt, mutta se paranee varastoinnin myötä.

Vinet kan avnjutas redan nu, men det blir ännu bättre vid lagring.

Puolikuivat samppanjat • Halvtorra champagner Puolikuivat kuohuviinit • Halvtorra mousserande viner Puolimakeat samppanjat • Halvsöta champagner Puolimakeat kuohuviinit • Halvsöta mousserande viner Puolikuivat valkoviinit • Halvtorra vitviner Puolimakeat valkoviinit • Halvsöta vitviner Keskitäyteläiset punaviinit • Medelfylliga rödviner

Viini kehittyy varastoitaessa.

Vinet mognar vid lagring.

Täyteläiset punaviinit • Fylliga rödviner Makeat valkoviinit • Söta vitviner 3-Pack Viini • Vin

SOPIVUUS | PASSAR TILL salaatit sallader

pastaruoat pastarätter

kasvisruoka vegetarisk mat

pizza pizza

itämaiset ruoat östlig mat

kala fisk

äyriäiset skaldjur

buffetti buffé

naudanliha biff

riista vilt

sianliha gris

grillattu ruoka grill

pehmeä juusto mjuk ost

kova juusto hårdost

lampaanliha lamm

linnunliha höns

aperitiivi aperitif

sinihomejuusto ädelost

hedelmät frukt

jälkiruoat efterrätter

juhlaviini partyvin

nautinto njutning

106

CHAMPAGNE France

France

Bollinger Special Cuvée Brut

Canard-Duchêne Cuvée Léonie

Kehitynyt tuoksu missä paahdettu sävy, keltaisia luumuja, keksejä, pähkinää ja sitrushedelmää. Raikas hienostunut sampanja.

Utvecklad doft med rostad ton, inslag av gula plommon, kex, nougat och citrus. En stilig och fräsch champagne.

Developed bouquet with a toasted character, touches of yellow plum, biscuits, nougat, and citrus. A stylish and fresh champagne.

Hedelmäinen, paahdon, mausteiden ja vaniljan sävyjä. Vivahteikas ja elegantti Fruktig, rostat bröd, aningen kryddig och vaniljtoner. Komplex och elegant Fruity, with toasted, spicy and vanilla notes. Complex and elegant

Champagne 12% 75 cl

Champagne 12% 75 cl

28,90 EUR 254,30 SEK

43,90 EUR 386,30 SEK

France

France

Canard-Duchêne Cuvée Léonie

Canard-Duchêne Cuvée Léonie Green, Organic

Champagne 12% 150 cl

Champagne 12% 75 cl

Hedelmäinen, paahdon, mausteiden ja vaniljan sävyjä. Vivahteikas ja elegantti Fruktig, rostat bröd, aningen kryddig och vaniljtoner. Komplex och elegant Fruity, with toasted, spicy and vanilla notes. Complex and elegant

Tyylikäs, raikas ja pyöreä, eksoottisten hedelmien makuja Elegant, fräsch och rund med exotiska frukter Elegant, fresh and round, exotic fruit flavours

54,90 EUR 483,10 SEK

Alkoholi voi vanhingoittaa terveyttäsi.

Alkohol kan skada din hälsa

37,90 EUR 333,50 SEK

107

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

CHAMPAGNE France

France

Taittinger Nocturne

Taittinger Millesime

Intensiivinen, hedelmäinen, persikkaa, aprikoosia, aavistus paahtoleipää ja vaniljaa Intensivt, fruktigt, persika, aprikos, antydningar av rostad brioche och vanilj.

Intense, fruity, peaches, apricot, hints of toasted brioche and vanilla.

Elegantti, täyteläinen, harmoninen, mehevän hedelmäinen.

Elegant, fylligt, harmoniskt, fräscht, fruktigt Elegant, full-bodied, harmonious freshly fruity

Champagne 14% 75 cl

Champagne 12% 75 cl

39,90 EUR 351,10 SEK

35,90 EUR 315,90 SEK

France

France

Taittinger Brut Reservé

Lanson Pink Edition

Eloisa, kuiva, raikas, elegantti, paahteinen Livaktigt, fräscht, elegant, rostigt Lively, fresh, elegant, toasty

Herkkiä punaisten hedelmien aromeja, loppumaku pitkä ja puhtaan virkistävä Veka smaker av röd frukt och en lång, ren uppfriskande finish Delicate red fruit flavours and a long, clean refreshing finish

Champagne 12% 75 cl

Champagne 12,5% 75 cl

31,50 EUR 277,20 SEK

37,90 EUR 333,50 SEK

France

Lanson Black Label Brut

France

Lanson Extra Age Brut

Champagne 12,5% 75 cl

Champagne 12,5% 75 cl

Kypsien hedelmien ja sitrushedelmien tuoksu Bouquet av mogna frukter med färsk citron Bouquet of ripe fruit and citrus

Täyteläinen, kermaisa, tasapainoinen Fylligt, krämigt, balanserat Full-bodied, creamy, balanced

31,50 EUR 277,20 SEK

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

46,50 EUR 409,20 SEK

108

Alkoholi voi vanhingoittaa terveyttäsi.

Alkohol kan skada din hälsa

CHAMPAGNE France

France

Tzarina

Tsarine Premium Brut in Matriochka

Champagne 12% 75 cl

Champagne 12% 75 cl

Limetinkukkaa, akasiahunajan vivahteita Limefruktblommor, noter av akaciahonung Lime blossom, acacia honey notes

Kermainen sitruunantuoksu, vivahteikas, täyteläinen, tamminen, happoisuus hyvässä tasapainossa Arom av grädde och citrus, nyansrikt, fylligt, ekaktigt, god syrlighetsbalans Cream and lemon aromas, rich and toasty, lovely balance of acidity and richness

55,90 EUR 491,90 SEK

31,90 EUR 280,70 SEK

France

France

Linard Gontier

Dom Pérignon Cuvée Blanc Vintage

Champagne 12,5% 75 cl

Champagne 12,5% 75 cl

Runsaasti hedelmien ja paahdetun briossin aromia, joita seuraa erittäin puhdas loppumaku.

Fylliga aromer av frukt och rostad brioche, följda ev en mycket ren ???

Rich fruit and toasty brioche aromas followed by a very clean

Elegantti, kevyesti paahdettua kahvia, mantelia Rikhaltigt elegant, svagt rostat kaffe, mandlar Richly elegant, slightly roasted coffee, almonds

21,50 EUR 189,20 SEK

109,90 EUR 967,10 SEK

France

France

Moët & Chandon Brut Imperial

Veuve Clicquot Ponsardin Brut

Champagne 12% 75 cl

Champagne 12% 75 cl

Hedelmäinen, elegantti, raikas ja runsas maku Fruktigt, elegant, fräsch och riklig smak Fruity, elegant, fresh rich taste

Elegantti, raikas, hedelmäinen, vaniljaa, mausteita Elegant, fräscht, fruktigt, vanilj, kryddor Elegant, fresh, fruity, vanilla, spices

34,90 EUR 307,10 SEK

Alkoholi voi vanhingoittaa terveyttäsi.

Alkohol kan skada din hälsa

36,90 EUR 324,70 SEK

109

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

CHAMPAGNE France

France

Moët & Chandon Grand Vintage Rosé

Ruinart Blanc De Blanc

Sileä, elegantti, mausteisia sävyjä, raparperia ja greippiä Lent, elegant, kryddiga noter, rabarber och grapefrukt Sleek, elegant, spicy notes, rhubarb and grapefruit

Sitrushedelmiä, ananasta, valkeita kukkia, inkivääriä ja kardemummaa Citrusfrukt, ananas, vita blommor och ingefärs- och kardemummakrydda Citrus fruit, pineapple, white flowers and spices of ginger, cardamom

57,30 EUR 504,20 SEK

47,50 EUR 418,00 SEK

Champagne 12,5% 75 cl

Champagne 12,5% 75 cl

France

France

Krug Grande Cuvée

Veuve Clicquot Ponsardin Demi-Sec

Monitahoinen, kukkaisa, kypsiä hedelmiä, hassepähkinää, nugaata Rikligt komplext, blommor i blom, mogna frukter, hasselnöt, nougat Richly complex, flowers in bloom, ripe fruits, hazelnuts, nougat

Kypsiä hedelmiä, vehnäleipää, raikas, marjapiirakkaa Mogna frukter, brioche, fräsch, frukttårtor Ripe fruits, brioche, fresh, fruits tarts

123,50 EUR 1086,80 SEK

35,90 EUR 315,90 SEK

Champagne 12% 75 cl

Champagne 12% 75 cl

France

Ruinart Rosé

Champagne 12,5% 37,5 cl Raikas, hieno ja notkea, punaisia marjoja, minttua Fräscht, fint och spänstigt, röda bär, mynta Fresh, fine and supple, red berries, mint

30,90 EUR 271,90 SEK

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

110

Alkoholi voi vanhingoittaa terveyttäsi.

Alkohol kan skada din hälsa

CHAMPAGNE CHAMPAGNE / SPARKLING WINE France

France

Nicolas Feuillatte Palmes d’Or Brut

Armand de Brignac Brut Gold

päärynää, persikkaa, mineraalisuutta, ripasu inkivääriä, pähkinää ja kuivattuja hedelmiä päron, persika, mineralitet, en aning ingefära, nötter och torkad frukt Creamy, elegant, nutty, spicy, ripe apple-dominated

Hedelmäinen, elegantti, raikas ja runsas maku Fruktigt, elegant, fräsch och riklig smak Fruity, elegant, fresh rich taste

Champagne 12% 75 cl

Champagne 12,5% 75 cl

249,00 EUR 2191,20 SEK

89,00 EUR 783,20 SEK

Canada

Inniskillin Vidal Sparkling Ice Wine

Argentina

Santa Julia Organic Brut

Sparkling wine VQA Niagara Peninsula 10% 37,5 cl

Sparkling wine Mendoza 12,7% 75 cl

Kuiva, hentoa paahteisuutta, sitrushedelmää, raikas Citrus, svagt örtigt och smakfullt Citrus, lighty herbal and tasty

Tuoksussa vallitsevina persikka ja aprikoosi Persiko- och aprikosaromer dominerar i aromen Peach and apricot aromas dominate on the nose

6,90 EUR 60,70 SEK

59,90 EUR 527,10 SEK

Chile

Chile

Fresita

Miguel Torres Santa Digna Estelado Rose

Sparkling wine Central Valley 8% 75 cl

Sparkling wine Curico Valley 12% 75 cl

Makea ja virkistävä, pyöreä, mansikkainen Sött och uppfriskande, runt och med aromer av jordgubbe Sweet and refreshing strawberry flavour

Raikas, runsas, punaisia marjoja, sitrusta, pitkä jälkimaku Fräscht, smakrikt, röda bär, citrus, lång eftersmak Fresh, lush, red berries, citrus, intensive flavours

7,90 EUR 69,50 SEK

Alkoholi voi vanhingoittaa terveyttäsi.

Alkohol kan skada din hälsa

9,50 EUR 83,60 SEK

111

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

CHAMPAGNE SPARKLING WINE France

France

Rosiere Dry White

Rosiere Medium Dry White

Sparkling wine 11% 75 cl

Sparkling wine 11% 75 cl

Kevyt ja hedelmäinen tuoksu, jossa vivahteita valkoisista hedelmistä ja briossista Lätt och fruktigt med noter av vita frukter och antydningar av brioche Light and fruity with notes of white fruits and brioche hints

Grillattua mantelia, hasselpähkinän sävyjä, hieno rakenne, loppumaussa makeutta Grillad mandel, noter av hasselnöt, fin textur, sötma i slutsmaken Grilled almond, hazelnut notes, fine texture, sweetness on the finish

5,90 EUR 51,90 SEK

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

5,90 EUR 51,90 SEK

112

Alkoholi voi vanhingoittaa terveyttäsi.

Alkohol kan skada din hälsa

Sparkling wine CHAMPAGNE

Alkoholi voi vanhingoittaa terveyttäsi.

Alkohol kan skada din hälsa

113

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

CHAMPAGNE SPARKLING WINE France

France

Rieflé Cremant

Extra Fruit Passion

Sparkling wine Alsace 12,5% 75 cl

Sparkling wine 10% 75 cl Hapokas, runsaan passionhedelmäinen Syrligt, riklig smak av passionsfrukt Acidity, rich passion fruit

Puhdas, hienostunut, tasapainoinen Rent, elegant, välbalanserat Clean, elegant, well balanced, vivid

4,90 EUR 43,10 SEK

11,50 EUR 101,20 SEK

France

France

Extra Fruit Pamplemouse

JP Chenet Sparkling Ice Edition Medium Dry

Sparkling wine

Sparkling wine 11% 75 cl

10% 75 cl

Kermainen ja sileä, kukkiainen ja hedelmäinen, paahdetun mantelin sävyjä Gräddigt och mjukt, blomstrigt, fruktigt med noter av grillad mandel Creamy and smooth, floral, fruity with notes of grilled almonds

Ilmeikäs, pehmeä, raikkaita greipin ja inkiväärin sävyjä Uttrycksfullt, runt med fräscha noter av grapefrukt och ingefära Expressive, round with fresh notes of grapefruit and ginger

4,90 EUR 43,10 SEK

6,30 EUR 55,40 SEK

France

Veuve-Ambal Blanc de Blancs Brut Organic

Germany

Fürst von Metternich Sparkling wine Wiesbaden 12,5% 75 cl

Sparkling wine

Raikas, tuoksussa ja maussa erilaisia hedelmiä, hyvä tasapaino Fräscht, i aromen och smaken olika frukter, god balans.

Fresh, delicate aroma bouquet of fruits, well balanced

11,5% 75 cl Raikas, kirpeä ja hedelmäinen, päärynää, omenaa ja limettiä Uppfriskande, distinkt och fruktigt, antydningar av päron, äpple och lime Refreshing, crisp and fruity, hints of pears, apple and lime

10,30 EUR 90,60 SEK

8,90 EUR 78,30 SEK Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

114

Alkoholi voi vanhingoittaa terveyttäsi.

Alkohol kan skada din hälsa

CHAMPAGNE

Alkoholi voi vanhingoittaa terveyttäsi.

Alkohol kan skada din hälsa

115

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

CHAMPAGNE

Making Life Sparkle Since 1856

GERMAN SPARKLING WINES Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

116

Alkoholi voi vanhingoittaa terveyttäsi.

Alkohol kan skada din hälsa

CHAMPAGNE SPARKLING WINE Germany

Germany

Henkell Trocken Dry

Henkell Rose

Sparkling wine Wiesbaden 11,5% 75 cl

Sparkling wine 12% 75 cl

Raikas, hieno hedelmäinen aromi, tasapainoinen Fräsch, finstämd arombukett av frukter, välbalanserat Fresh, delicate aroma bouquet of fruits, well balanced

Sitrushedelmiä ja punaisia ​​hedelmiä, persikkaa, vadelmaa, omenaa, vivahde appelsiininkuorta Citrus och röda frukter, persika, hallon, äpple, antydningar av apelsinskal Citrus and red fruits, peach, raspberry, apple, hints of orange peel

5,90 EUR 51,90 SEK

5,90 EUR 51,90 SEK

Germany

Blue Nun Sparkling Gold

Hungary

Törley Talisman

Sparkling wine

Sparkling wine Budapest Etyek 11,5% 75 cl

11,5% 75 cl Puolikuiva, sitruksinen, aitoa 22 karaatin kultaa Halvtorr, arom av citrus, 22 karats äkta guld Medium dry, citrus character, real 22 carat gold

Aromaattinen, hedelmäinen, tasapainoinen Aromatiskt, bärigt Aromatic, fruity, nice balance

5,00 EUR 44,00 SEK

7,20 EUR 63,40 SEK

Italy

Italy

Banfi Rosa Regale

Contarini Prosecco, Millesimato

Makea,punaisten marjojen aromeja Sött, aromatiskt, generösa aromer av röda bär.

Sweet, aroma of red berries

Pehmeä, miellyttävän hapan ja voimakkaan hedelmäinen, hunajan makua Mjukt, angenämt syrligt och intensivt fruktigt med en smak av honung Smooth, pleasingly sourish and intensely fruity with a taste of honey

12,90 EUR 113,50 SEK

9,30 EUR 81,80 SEK

Sparkling wine Piemonte 7% 75 cl

Alkoholi voi vanhingoittaa terveyttäsi.

Alkohol kan skada din hälsa

Sparkling wine Valdobbiadene 11,5% 75 cl

117

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

CHAMPAGNE

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

118

Alkoholi voi vanhingoittaa terveyttäsi.

Alkohol kan skada din hälsa

CHAMPAGNE SPARKLING WINE Italy

Italy

Martini Asti

Martini Prosecco

7,5% 75 cl

11,5% 75 cl

Voimakkaan, raikkaan marjainen, melonia, persikkaa Intensivt, fräsch bärighet, melon, persika Intense, fresh grape, melon, peaches

Tuoksussa kukkaisuutta, omenaa, banaania ja timjamia Arom av noter av blommor, äpple, banan och timjan Aroma of flowers, apple, banana and thyme notes

Sparkling wine

Sparkling wine

6,90 EUR 60,70 SEK

9,50 EUR 83,60 SEK

Italy

Italy

Bottega Moscato Petalo wine of Love Bottega

Bottega Fragolino Red Sparkling wine Veneto 10% 75 cl

Sparkling wine Veneto 6,5% 75 cl

Makea, raikas, eloisa, vahvoja metsämansikoiden ja hedelmien sävyjä Sött, fräscht, livfullt med intensiva antydningar av smultron och frukt Sweet, fresh, lively with intense hints of wild strawberries and fruit

Tuoksuva, hieno, makea, aavistus ruusua Doftande, delikat, markerat sött med fina antydningar om rosor Fragrant, delicate, markedly sweet with delicate hints of roses

8,90 EUR 78,30 SEK

6,90 EUR 60,70 SEK

Italy

Italy

Bottega White Gold

Bottega Gold Prosecco

Sparkling wine Veneto 12% 75 cl

Sparkling wine Veneto 11% 75 cl

Samettinen ja raikas, vahvarakenteinen, valkoisten hedelmien ja kuivattujen hedelmien vivahteita.

Sammateslent, fräscht och ihållande med aningar av vit frukt och torkad frukt Velvety, fresh and persistent with hints of white fruit and dried fruit

Elegantti ja raikas, poikkeuksellisen hedelmäinen ja kukkaisa aromi Elegant och fräscht, med en exceptionell arom av frukt och blommor Elegant and fresh, with exceptional fruity and flowery aroma

17,30 EUR 152,20 SEK

Alkoholi voi vanhingoittaa terveyttäsi.

Alkohol kan skada din hälsa

17,30 EUR 152,20 SEK

119

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

CHAMPAGNE SPARKLING WINE Italy

Italy

Antica Fratta Franciacorta Brut

La Gioiosa Valdobbiadene Prosecco Superiore Spumante Extra Brut

Sparkling wine Franciacorta 13% 75 cl

Sparkling wine Valdobbiadene 11% 75 cl

Kuiva, raikkaan hapokas, hyvät hapot, miellyttävä ja tasaåainoinen Torrt, fräscht, bra syror, angenämt, balanserat Elegantly crisp and fresh, pleasant and well balanced

Voimakkaan hedelmäinen tuoksu, jossa selkeästi vivahtaa kypsä kultainen omena Intensivt fruktig arom med tydliga antydningar av moget gyllene äpple Intensely fruity aroma with clear hints of ripe golden apple

21,50 EUR 189,20 SEK

10,90 EUR 95,90 SEK

Italy

Tenuta Ca’ Bolani Prosecco Brut

Italy

Sparkling wine Friuli Venezia-Giulia 11% 150 cl

Tenuta Ca’ Bolani Prosecco Brut

Sparkling wine Friuli Venezia-Giulia 11% 75 cl

Hedelmäinen, aromaattinen, omenaa, mantelia, tasapainoinen Fruktigt, aromatiskt, äpplen, sötmandel, välbalanserad Fruity, aromatic, apples, sweet almonds, well balanced

Hedelmäinen, aromaattinen, omenaa, mantelia, tasapainoinen Fruktigt, aromatiskt, äpplen, sötmandel, välbalanserad Fruity, aromatic, apples, sweet almonds, well balanced

16,50 EUR 145,20 SEK

8,50 EUR 74,80 SEK

Italy

Chiarli 1860 Lambrusco dell’Emilia Rosso

Bernard- Massard Premium Dry

Puolikuiva, raikas, tummaa kirsikkaa, luumua, ja karhunvatukkaa Uppfriskande, mörka körsbär, smaker av plommon och björnbär Refreshing, dark cherry, plum and blackberry flavours

Raikas, pyöreä ja pehmeä, helppo juoda Fräsch, rund och mjuk cuvée, lätt att dricka Fresh, round and smooth Cuvée, easy to drink

Luxembourg

Sparkling wine Emilia Romagna 7,5% 75 cl

Sparkling wine Grevenmacher 12% 75 cl

8,90 EUR 78,30 SEK

5,90 EUR 51,90 SEK Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

120

Alkoholi voi vanhingoittaa terveyttäsi.

Alkohol kan skada din hälsa

CHAMPAGNE SPARKLING WINE South Africa

Spain

Pongracz Cuvée Brut

Codorniu Clasico Brut

Hienoja hiivaisia sävyjä, paahtoleipää ja kypsää hedelmää Fina jästtoner varvade med toast och mogen frukt Delicate yeasty tones, layered with toast and ripe fruit

Hedelmäinen tuoksu. Raikas, miellyttävä, pehmeä suutuntuma Fruktiga aromer. Fräsch, med en behaglig, mjuk munkänsla.

Citrus, apple and white flowers together with subtle toasty aromas from 9 months’ lees ageing. Fresh, fruity, and well-balanced on the palate.

Sparkling wine Srellenboch 12,5% 75 cl

Sparkling wine Penedés 11,5% 75 cl

9,50 EUR 83,60 SEK

6,90 EUR 60,70 SEK

Spain

Codorniu Vintage Brut Rosé

Spain

Codorniu Anna de Codorniu Blanc de Blancs Brut

Sparkling wine Penedés 11,5% 75 cl

Sparkling wine Penedés 11,5% 75 cl

Punaiset marjat, citrushedelmää, kehittyneitä tuoksuja kuten leivonnaiset ja hiiva.

Röd frukt och citrus som koplementeras av lagringstoner såsoms kex och jäst från flasklagringen.

Red fruit and citrus aromas complemented by hints of pastry and yeast from aging on lees.

Sitruunainen tuoksu, mistä voi aistia trooppisia hedelmiä ja moniulotteisia ​​ ikääntymisen aromeja kuten paahtoleipää ja briossia. Kermainen, leveä ja pitkäkestoinen.

Doft av citrus i vilken man kan skönja tropiska frukter och utvecklade lagringstoner av brioche och rostbröd. Gräddig, bred och lång.

Citrusy nose with tropical fruit notes and complex aging aromas such as toast and brioche. Creamy, wide and long lasting.

8,50 EUR 74,80 SEK

12,90 EUR 113,50 SEK

Spain

Aviva Pink Gold

Sparkling wine 5,5% 75 cl Kimalteleva, makea, hedelmäinen kevyt kuohuviini Glittrande, sött, fruktigt lätt mousserande Glittery, sweet, fruity light sparkling

9,90 EUR 87,10 SEK Alkoholi voi vanhingoittaa terveyttäsi.

Alkohol kan skada din hälsa

121

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

CHAMPAGNE

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

122

Alkoholi voi vanhingoittaa terveyttäsi.

Alkohol kan skada din hälsa

SPARKLING WINE CHAMPAGNE Spain

Spain

Segura Viudas Reserve Heredad Brut

Freixenet Cordon Negro

Kuivaa kevyttä savuisuutta, hunajan, hedelmien ja kukkien terälehtien vivahteita Torrt med lätt rökighet, toner av honung, frukt och blomblad Dry with a light smokeyness, hints of honey, fruit and flower petals

Kevyttä maan tuoksua, keltaisen omenan, päärynän ja sitrushedelmien sävyjä Torr smak med liten jordighet, inslag av gult äpple, päron och citrus Slight earthiness, hints of yellow apple, pear and citrus

18,20 EUR 160,20 SEK

6,90 EUR 60,70 SEK

Sparkling wine Catalunya 11,5% 75 cl

Sparkling wine Catalunya 11,5% 75 cl

Spain

Spain

Freixenet Carta Nevada Semi Seco

Freixenet Cordon Rosado Brut

Tyylikkään kukkainen, tuoksussa tuoretta omenaa ja joitakin pieniä sitrushedelmän sävyjä Elegant blommig, med toner av friskt äpple och subtila inslag av citrus Elegantly floral, fresh apple and subtle notes of citrus

Raikasta laakerinlehden aromia, kypsiä punaisia hedelmiä, karhunvatukkaa ja mansikkaa, kuivattuja hedelmiä Frisk arom av lagerblad, mogna röda bär, björnbär och jordgubb, torkad frukt Fresh bay leaf , ripe red fruits, blackberry and strawberry, dried fruit

Sparkling wine Catalunya 11,5% 75 cl

Sparkling wine Catalunya 12% 75 cl

6,90 EUR 60,70 SEK

6,90 EUR 60,70 SEK

USA

Barefoot Bubbly Pink Moscato Sparkling wine California 8% 75 cl

Makea, aromikas, raikas Söt, aromatisk, fräsch Sweet, aromatic, fresh

7,90 EUR 69,50 SEK Alkoholi voi vanhingoittaa terveyttäsi.

Alkohol kan skada din hälsa

123

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

WHITE WINE

Les Vins d’Alsace

Wolfberger

Vinegrowers united by one passion WINES OF EXCEPTION Wolfberger Signature Pinot Gris : round and deliciously fruity, it will be a great match to mushroom risotto, foie gras with apricot coulis.

Wolfberger Gewurztraminer Grand Cru Eichberg : opulent and full, this wine will enjoy Asian food, fresh fruits based desserts or will be remarkable on its own.

Wolfberger Riesling Grand Cru Pfersigberg : delicate and refine, it accompanies very well seafood platters, fish with creamy sauce, scallops with beurre blanc.

GRANDS VINS, , CRÉMANTS & EAUX-DE-VIE D ALSACE

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

124

Alkoholi voi vanhingoittaa terveyttäsi.

Alkohol kan skada din hälsa

WHITE WINE WHITE WINE

WHITE WINE Sopivan ja tarkoituksenmukaisen viinin valinta on helpompaa kuin luuletkaan.

Valkoviinien jaottelu on tehty kuivuusasteen mukaan. Lisäksi viinien oheen on merkitty ruokasuositus, joka auttaa sinua löytämään juuri sen oikean.

Kokeile kuivia tai kevyitä valkoviinejä aperitiivina tai salaattien kera. Parhaimmillaan ne ovat äyriäisten ja kalaruokien seurana.

Täyteläiset valkoviinit puolestaan sopivat runsaille kalaruoille ja miedoille linturuoille.

Makeat valkoviinit täydentävät hyvin viilennettyinä jälkiruokia. Makeat viinit sopivat erinomaisesti myös sinihomejuustojen ja hanhenmaksan kera.

Roséviinit puolestaan täydentävät eri etnisten keittiöiden voimakkaita makuja.

Det är lättare än du tror att välja ett lämpligt och ändamålsenligt vin. De vita vinerna är sorterade utifrån hur torra de är. Vid vinerna finns dessutom rekommendationer om till vilka maträtter de passar, vilket gör det lättare för dig att hitta just det vin du söker.

Pröva torra eller lätta vita viner som aperitifer eller till sallad. De passar allra bäst till skaldjur och fiskrätter.

Fylliga vita viner passar bättre till kraftiga fiskrätter och lätta fågelrätter.

Söta vita viner passar utmärkt till dessert när de är väl kylda. Söta viner passar även utmärkt till blåmögelost och gåslever.

Roséviner å sin sida passar utmärkt till starka smaker från olika etniska kök.

Alkoholi voi vanhingoittaa terveyttäsi.

Alkohol kan skada din hälsa

125

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

WHITE WINE Argentina

Argentina

Michel Torino Cuma Organic Torrontes

Michel Torino Don David Torrontes Late Harvest

White wine Cafayate Valley 13,5% 75 cl

White wine Cafayate Valley 13,5% 50 cl

Raikas, persikkaa, sitruunaa, hyvä hapokkuus Fräscht, persika, citron, fina syror Fresh, peach, lemon, great acidity

Makea, vivahteikas, pehmeä, miellyttävä jälkimaku Nyansrikt, mjukt, behaglig eftersmak Sweet, complex, smooth, pleasant finish

6,90 EUR 60,70 SEK

10,50 EUR 92,40 SEK

Argentina

Argentina

Finca Andinos Organic Chardonnay

Terrazas Reserva Chardonnay

White wine Mendoza 13% 75 cl

White wine Mendoza 13,5% 75 cl

Runsaan hedelmäinen, kypsää omenaa, päärynää banaania.

Aromer av päron, banan och ananas, antydningar av honungs- och citronnoter Aromas of pear, banana and pineapple, hints of honey and citric notes

Ytimessä trooppisia hedelmiä, keskellä kermaisuutta, aavistus karambolaa ja mandariinia Tropiska fruktkärnor, gräddig mittgom, antydan av carambola och mandarin Tropical fruit core, creamy mid-palate, hints of star fruit and tangerine

14,90 EUR 131,10 SEK

6,90 EUR 60,70 SEK

Australia

Australia

Warburn Estate AC/DC Thunderstruck Chardonnay

Peter Lehmann Riesling White wine Barossa 12% 75 cl

White wine Hilltops 13% 75 cl

Kevyitä kukka- ja sitrusvivahteita Mjuka noter av blommor och citrus.

Fresh floral notes and a hint of citrus.

Fruity, with a soft, dry finish

Kuiva,runsas,hedelmäinen,pehmeä,rai kas, hyvä hapokkuus Torrt, generöst, fruktigt, mjukt, fräscht Dry, rich fruitiness, creamy, fresh, good acidity

8,90 EUR 78,30 SEK

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

10,90 EUR 95,90 SEK

126

Alkoholi voi vanhingoittaa terveyttäsi.

Alkohol kan skada din hälsa

WHITE WINE Australia

Australia

Hardys Stamp Semillon/Chardonnay

McGuigan Cellar Select Chardonnay

Raikas limetin tuoksu, valkoinen persikka, trooppisia hedelmiä, ja hienostunut tammen vivahde.

Kermainen ja raikas viini.

Fräsch doft av lime, vit persika och tropisk frukt med en nyans av ekfat.

Vinet är gräddigt och fräscht.

Fresh lime, white peach and tropical fruit aromas with hints of oak. Creamy and fresh.

Kuiva, raikas, trooppisen hedelmäinen Torrt, friskt, fruktigt medelfylligt Dry, crisp, fruity medium bodied

White Wine South Eastern Australia 12,5% 75 cl

White wine South Eastern Australia 13,5% 75 cl

5,90 EUR 51,90 SEK

6,90 EUR 60,70 SEK Australia

Penfolds Koonunga Hill Autumn Riesling

Rosemount Founder’s Selection Chardonnay

Aavistus sitruunankuorta, verigreippiä ja kypsää guavaa Torrt vin med toner av citronskal, rosa grapefrukt och mogen guava.

Hints of lemon zest, pink grapefruit and ripe guava

Kuiva ja hedelmäinen, trooppisia hedelmiä ja persikkaa Torr och fruktig smak med inslag av tropisk frukt och persika Dry and fruity with hints of tropical fruit and peach.

13,90 EUR 122,30 SEK

7,90 EUR 69,50 SEK

Australia

White wine South Eastern Australia 13% 75 cl

White wine South Eastern Australia 13,5% 75 cl

Austria

Austria

Biohof Pratsch Grüner Veltliner Rotenpüllen

Salomon Undhof Kögl Riesling

Mehukas, pähkinäisyyttä, keltaista hedelmää, eloisa hapokkuus Kraftigt, pikant balanserat, mineraliskt, citron-lime-pepprigt Solid, zesty balanced, mineral, lemonlime-peppery

Elegantti, hieno petrolin sävy Elegant, svag nyans av fotogen Elegant, slight petrol

White wine Kremstal 12,5% 75 cl

White wine Niederösterreich 13% 75 cl

13,90 EUR 122,30 SEK

10,90 EUR 95,90 SEK Alkoholi voi vanhingoittaa terveyttäsi.

Alkohol kan skada din hälsa

127

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

WHITE WINE Chile

Chile

Concha y Toro Late Harvest

Cono Sur Bicicleta Riesling

Väkevöityä marmeladia, hunajaa ja sitrushedelmiä Koncentrerad marmelad, vildhonung och citron Concentrated marmalade, wild honey and lemon fruits

Hedelmäinen, raikas, sitrusta, omenaa,mineraalinen, petrolinen Fruktig, fräsch, mineralisk, äpple, citrusfrukt Fruity, fresh, citrus, green apple, minerals

White wine Maule Valley 12,5% 37,5 cl

White wine Bio Bio 13% 75 cl

6,50 EUR 57,20 SEK

7,90 EUR 69,50 SEK

Chile

Chile

Vina Maipo Reserve Vitral Chardonnay

Casillero del Diablo Viognier

Trooppisia hedelmiä, ananasta, paahteista tammisuutta Tropiska frukter, ananas och ett inslag av rostad ek Tropical fruit, pineapple and roasty oak

Intensiivinen, aprikoosia, kermaa, kuusamaa ja jasmiinia God intensitet, aprikos, grädde, kaprifol- och jasminfrukt Good intensity, apricot, cream, honeysuckle and jasmine fruits

6,90 EUR 60,70 SEK

6,90 EUR 60,70 SEK

White wine Casablanca 13,5% 75 cl

White wine Casablanca & Limari Valleys 14% 75 cl

Chile

Chile

Frontera Pinot Grigio

Valdivieso Chardonnay

Lempeä, pyöreä ja suuntäysi rapean hapokas.

Lent och mjukt, fyller gommen med distinkt syrlighet Gentle, round and mouthfilling with crispy acidiy

Kuiva, hedelmäinen torr, fruktig dry, fruity

White wine Central Valley 12,5% 75 cl

White wine Central Valley 13% 75 cl

6,90 EUR 60,70 SEK

5,30 EUR 46,60 SEK

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

128

Alkoholi voi vanhingoittaa terveyttäsi.

Alkohol kan skada din hälsa

WHITE WINE Chile

Chile

Marques de Casa Concha Chardonnay

Santa Rita 120 Sauvignon Blanc

Sitruunaa, greippiä, kookospähkinää.

Pitkä ja elegantti jälkimaku Citron, grapefrukt, jordgubbe och kokosgrädde. Lång och elegant eftersmak Lemon, grapefruit, straw and coconut cream fruits. Long and elegant finish

Todella elegantti, pirteän raikas, mustaherukan lehtiä, pitkä Mycket elegant, fräscht,svartvinbär,långt Elegant, fresh, black currant leaves, long aftertaste

White wine Limari Valley 14,5% 75 cl

White wine Lontué Valley 13,5% 75 cl

5,90 EUR 51,90 SEK

13,90 EUR 122,30 SEK

France

Hunawihr Riesling Rosacker Grand Cru

France

Wolfberger Pinot Gris

White wine Alsace 12,5% 75 cl

White wine Alsace 11,5% 75 cl

Runsas,aromikas,hyvä hapokkuus,eleg antti,tasapainoinen,pitkä Generöst, aromatiskt, fina syror, elegant, långt, balanserat Rich, aromatic, deep, good acidity, elegant, long, well balanced

Kullanhohtoinen, raikas, hieman kirpeä Gyllene, strålande, fräscht, lite bittert.

Aromas of honey, yellow flowers.

Peach. Medium dry taste with good acidity

13,90 EUR 122,30 SEK

9,50 EUR 83,60 SEK

France

Wolfberger Gewürtztraminer Grand Cru Eichberg

France

Rieflé Riesling

White wine Alsace 13% 75 cl

White wine Alsace 12,5% 75 cl

Aromaattinen, kukkia, trooppisia hedelmiä, raikas, puolimakea, mukava hapokkuus Mycket aromatiskt, blommor, tropiska frukter, fräscht, mediumsött, angenäm syrlighet Very aromatic, flowers, tropical fruits, fresh, medium sweet, nice acidity

Kuiva, raikas, eloisa, runsas, tasapainoiset hapot Torrt, fräscht, nyansrikt, generöst, balanserade syror Fresh, vivid, generous, well-balanced acids

10,90 EUR 95,90 SEK

Alkoholi voi vanhingoittaa terveyttäsi.

Alkohol kan skada din hälsa

16,90 EUR 148,70 SEK

129

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

WHITE WINE France

France

Wolfberger Riesling Grand Cru Pfersigberg

Malandes Chablis 1er Cru Vau de Vey

Raikas, sitrushedelmien ja yrttien aromeja. Vahva hapokkuus Fräscht, citrus- och örtaromer. Kraftig syrlighet Fresh, aromas of citruses, herbs. Strong acidity

Erittäin runsas, hyvin elegantti, tasapainoinen Väldigt generöst och elegant, balanserat Extremely generous and elegant, well balanced

White Wine Alsace 12% 75 cl

White wine Bourgogne 13% 75 cl

19,90 EUR 175,10 SEK

14,20 EUR 125,00 SEK

France

France

Baron Philippe De Rothschild Réserve Mouton Cadet Sauternes

JP Chenet White Medium Sweet White Wine Cote de Thau IGP 11% 75 cl

White wine Bordeaux 13,5% 37,5 cl

Raikas, kypsän hedelmäinen, omenainen Fräscht, mogna frukter, inslag av äpple Fresh, ripe fruits, apple

Hunajainen, aprikoosimarmeladia, raikas Inslag av honung, aprikosmarmelad, fräscht Honey, bitter orange, candied fruit, balance, elegance

4,90 EUR 43,10 SEK

8,90 EUR 78,30 SEK

France

Baron Philippe De Rothschild Mouton Cadet Sauvignon Blanc

France

Albert Bichot Chablis Grand Cru Vaudésirs

White wine Bordeaux 12% 75 cl

White wine Bourgogne 12,5% 75 cl

Tuore, raikas, sitrusta ja valkoista persikkaa, mineraalinen ja hieman hapan loppumaku Fräscht, distinkt, citrus och vit persika, mineralisk och aningen syrlig finish Fresh, crisp, citrus and white peach, mineral and slightly acid finish

Sitrushedelmiä ja hieno kukkien tuoksu En fin arom av citrus och blommor Citrus and delicate floral nose

29,90 EUR 263,10 SEK

8,90 EUR 78,30 SEK

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

130

Alkoholi voi vanhingoittaa terveyttäsi.

Alkohol kan skada din hälsa

WHITE WINE France

France

Boutinot Chablis la Colombe

Louis Jadot Les Petites Pierres Bourgogne Chardonnay

White wine Bourgogne 12% 75 cl

white wine Bourgogne 13% 75 cl

Tasapainoinen, puhdas, raikas, pitkä Balanserat, rent, fräscht och långt Balanced, clean, fresh and long

Hedelmäinen, kukkainen, ripaus tammen tuomaa vaniljaa Fruktig, blommig, lite vanilj Peach, pear and grapefruit, floral aroma with a slight vanilla touch

13,90 EUR 122,30 SEK

14,50 EUR 127,60 SEK

France

JP Chenet Colombard Chardonnay

France

Bouchard Père et Fils Meursault

White Wine Vin de France 11,5% 75 cl

White wine Bourgogne 13,5% 75 cl

Raikas ja pehmeä, päärynän, sitrushedelmien ja persikan vivahteita Fräscht och mjukt, bouquet av päron-, citrus- och persikonoter Fesh and smooth, bouquet of pear, citrus and peach notes

Aromissa paahdettua mantelia, akasiankukkaa, hunajaa ja tammea I aromen rostade mandlar, akaciablommor, dessutom honung och ek Roasted almond aroma, acacia flowers, honey and oak

4,90 EUR 43,10 SEK

32,50 EUR 286,00 SEK

France

France

Pascal Jolivet Pouilly Fume

Gerard Bertrand Naturea Chardonnay Sulfite free

White wine Loire 12,5% 75 cl

White Wine Languedoc-Roussillon 12,5% 75 cl

Herkullisen hedelmäinen, sitrusta, eksoottisia hedelmiä Läckert fruktigt, exotiska frukter, citrus Lush, fruity, exotic fruits, citrus

Häikäisevä luonne, mineraalipitoinen.

Runsas, elegantti ja hieno Bländande karaktär, hög mineralitet.

Rikt, elegant och fullt av finess Dazzling character, high minerality.

Rich, elegant and full of finesse

11,50 EUR 101,20 SEK

17,50 EUR 154,00 SEK

Alkoholi voi vanhingoittaa terveyttäsi.

Alkohol kan skada din hälsa

131

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

WHITE WINE France

France

Henri Bourgeois Sancerre Les Baronnes

Henri Bourgeois Pouilly-Fumé La Demoiselle de Bourgeois

White wine Loire 12,5% 75 cl

White wine Loire 12,5% 75 cl

Herukkainen, hedelmäinen, raikkaan hapokas Svartvinbär, fruktigt, frisk syra Blackcurrant, fruity, fresh acidity

Mineraalinen, raikkaan yrttinen, vivahteikas, pitkä Mineralrikt, skuret gräs, svag örtighet Mineral, citrus, fresh herbs

14,90 EUR 131,10 SEK

24,90 EUR 219,10 SEK

France

France

Chateau du Clerey Muscadet Sevre et Main Sur Lie

Famille Quiot Vieux Lazaret Châteauneuf-du-Pape Blanc

White Wine Loire 12% 75 cl

White wine Rhóne Valley 13,5% 75 cl

Valkoisten kukkien tuoksua ja raikkaita sitrushedelmiä Bouquet av vita blommor tillsammans med färsk citron Bouquet of white flowers combined with a fresh lemony citrus fruit

Persikkaa ja sitruunaa. Täyteläinen, pitkä jälkimaku Noter av persika och citron. Fylligt med lång eftersmak Peach and citrus notes. Rich with lingering aftertaste

6,90 EUR 60,70 SEK

22,90 EUR 201,50 SEK

France

France

Domaine de Tholomies Chardonnay Viognier BIO

Medinet Blanc

Herkullinen tuoksu ja ihanan pitkä jälkimaku En delikat bouquet med en underbar lång slutsmak A delicious bouquet with a wonderful long finish

Puolimakea, pyöreä, miellyttävä Halvsött, runt, behagligt Semi sweet, round

White wine Midi & Provence 11% 100 cl

White Wine Vin de Pays d’Oc 14,5% 75 cl

6,20 EUR 54,60 SEK

9,50 EUR 83,60 SEK

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

132

Alkoholi voi vanhingoittaa terveyttäsi.

Alkohol kan skada din hälsa

WHITE WINE Germany

Germany

Mumm 50 Riesling Dry

Schloss Johannisburg Riesling Gelblack

Raikas maku, sitrushedelmien ja omenien hedelmäisiä vivahteita Fräsch smak med delikata fruktiga noter av citrusfrukter och äpple Fresh taste with delicious fruity notes of citrus fruits and apples

Sitrushedelmiä, mineraaleja ja hienoja trooppisia tuoksuja Citrus, mineraliskt med subtila tropiska smaker Citrus, mineral and subtle tropical flavours

9,90 EUR 87,10 SEK

16,90 EUR 148,70 SEK

White Wine Rheingau 12% 75 cl

White Wine Rheingau 12,5% 75 cl

Germany

Germany

Peter Mertes Liebfraumilch

Blue Nun Eiswein

Leppoisa, tasapainoinen, alhainen alkoholipitoisuus Avslappnat, balanserat, låg alkoholhalt Smooth, well-balanced taste, low in alcohol

Täyteläinen marjaisuus, jota tasapainottaa raikas happoisuus Fyllig bäraktighet, som balanseras av fräsch syrlighet Rich fruitiness, balanced by a refreshing acidity

4,50 EUR 39,60 SEK

21,90 EUR 192,70 SEK

White wine Rheinhessen 9,5% 75 cl

White wine Rheinhessen 10% 50 cl

Germany

Blue Nun Rivaner

Israel

Yarden Mount Hermon White

White Wine Rheinhessen 8,5% 75 cl

White wine Galilee 13,5% 75 cl

Puolikuiva, hedelmäinen, lempeä Halvtorrt, fruktigt, lätt Soft, pleasantly fruity

Kuiva, tuoretta kypsää trooppista hedelmää, tasapainoiset hapot Torrt, fräscht, mogen tropisk frukt, välbalanserade syror Fresh ripe tropical fruit, well balanced acids

5,90 EUR 51,90 SEK

8,90 EUR 78,30 SEK

Alkoholi voi vanhingoittaa terveyttäsi.

Alkohol kan skada din hälsa

133

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

WHITE WINE Italy

Luxembourg

Bernard- Massard Rivaner

Italo Cescon Pinot Grigio

Hedelmäinen, persikan ja herukan aromeja, hyvä happoisuus Fruktigt, aromer av persika och vinbär, fin syrlighet Fruity, aromas of peach and current, good acidity

Raikas ja hedelmäinen, voimakkaita muskotin aromeja, persikkaa Fräscht och fruktigt, intensiva muskotaromer och inslag av persika Fresh and fruity, intense aroma of nutmeg, peach

6,90 EUR 60,70 SEK

7,90 EUR 69,50 SEK

White wine Friuli Grave 12% 75 cl

White wine Cotes de Grevenmacher 12% 75 cl

Italy

Italy

Casali Roncali Pinot Grigio

Torlasco Pinot Grigio

Aromaattinen, hedelmien ja paahtoleivän maku. Pyöreä Aromatiskt med en smak av frukt och rostat bröd. Runt Aromatic, the taste of fruit and toasted bread. Round

täyteläinen, sitruksinen, raikas ja pehmeän tasapainoinen fylligt, citrus, frisk, mjuk balanserad Delicate with hints of floral and citrus with light almond notes

White wine Friuli Grave 12% 75 cl

White wine Piedmonte 12,5% 75 cl

8,50 EUR 74,80 SEK

11,50 EUR 101,20 SEK

Italy

Italy

San Silvestro Gavi

Lady Lola Pinot Grigio-Moscato

Aromaattinen, kirpeä, hienon hapokas ja puolikuiva Ett aromatiskt, fräscht, halvtorrt vin med angenäm syrlighet Aromatic, crisp, nice acidity off dry

Trooppisia hedelmiä, kukkia, tuore, mausteisen makea jälkimaku Tropiska frukter, blommor, fräscht, kryddigt med en sök eftersmak Tropical fruits, flowers, fresh, spicy with a sweet aftertaste

6,90 EUR 60,70 SEK

6,30 EUR 55,40 SEK

White wine Piemonte 12% 75 cl

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

White wine Sicily 12% 75 cl

134

Alkoholi voi vanhingoittaa terveyttäsi.

Alkohol kan skada din hälsa

WHITE WINE Italy

Italy

Villa Vallemaggiore Vermentino

Santa Margarita Pinot Grigio Magnum

Erittäin raikas ja hedelmäinen, sitrushedelmien, kiivin ja greipin makusävyjä Mycket fräscht och fruktigt, antydningar av kiwi och gradefrukt Very fresh and fruity, citrus, hints of kiwi and grapefruit

Raikas, sitruksinen, voimakas Fräscht, kraftig smak av citrus, intensivt Fresh, citrucy, intensive

White wine Toscana 13,5% 75 cl

White wine Valdadige 12% 150 cl

24,90 EUR 219,10 SEK

10,50 EUR 92,40 SEK

Italy

Tommasi Lugana Doc Il Sestante White wine Veneto 12% 75 cl

Italy

Bottega Pinot Grigio delle Venezie

Puhdasarominen, mausteinen, trooppisten hedelmien sävyttämä tuoksu Ren arom, kryddigt, doft med ett inslag av tropiska frukter Pure flavour, spicy, fragrance of tropical fruit tones

White wine Veneto 12,5% 75 cl

Täyteläinen ja harmoninen, herkkiä hedelmäisiä tuoksuja.

Fylligt och harmoniskt med subtila fruktiga dofter Full and harmonious with delicate fruity scents

9,90 EUR 87,10 SEK

7,50 EUR

66,00 SEK

Italy

Masi Agricola Masianco

Tommasi Soave Classico

White wine Veneto 13% 75 cl

Elegantti, hieno, aavistuksen kukkainen Elegant, finkänsligt, med karaktäristisk antydan om blommor Elegant, delicate, with characteristic hints of flowers

Raikas miellyttävä maku, joka vähitellen muuttuu täyteläiseksi ja kypsäksi, kun marjaisuus sekoittuu hunajan ja kinuskin vivahteisiin Fräsch och behaglig smak, som småningom blir fylligare och mognare, när bäraktigheten blandas med noter av honung och kola.

Fresh and easy, developing weightiness, flavours of honey and boiled sweets

7,90 EUR 69,50 SEK

8,90 EUR 78,30 SEK

Italy

White wine Veneto 12% 75 cl

Alkoholi voi vanhingoittaa terveyttäsi.

Alkohol kan skada din hälsa

135

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

WHITE WINE New Zealand

New Zealand

Villa Maria Estate Ltd. Gewürztraminer Private Bin

ARA Sauvignon Blanc

Eksoottisia hedelmiä, raikas ja aromaattinen Exotiska frukter, fräscht och aromatiskt Exotic fruits, fresh and aromatic

Täynnä sitrusta ja mustaherukkaa Fullt av citrus och svartvinbär Full of citrus and black currant

White wine East Coast 12% 75 cl

White wine Marlborough 13% 75 cl

10,90 EUR 95,90 SEK

12,50 EUR 110,00 SEK

New Zealand

Clos Henri Petit Clos Sauvignon Blanc

New Zealand

Little Beauty Limited Edition’ Dry Riesling

White wine Marlborough 13,5% 75 cl

White Wine Marlborough 12,5% 75 cl

Kuiva,raikas, herkullisia trooppisia hedelmiä Torrt, fräscht, läcker smak av tropiska frukter Dry, fresh, delicious tropical fruit flavours

mineraalinen, raikkaan,sitruksinen, ripaus hedelmävahaa ja mandariinia mineralisk, frisk citrus, en aning av mandarin Minerally and chalky, ripe citrus, hints of honey or beeswax

12,30 EUR 108,20 SEK

15,90 EUR 139,90 SEK

Portugal

Portugal

Quinta De Azevedo Vinho Verde Doc

AZOI Vinho Verde

Raikas, sitruksen vivahteita, mineraalinen, happoisuus hyvässä tasapainossa Fräscht, noter av citrus, mineraliskt, god syrlighetsbalans Fresh, citrus notes, mineral, wellbalanced acidity

Raikas, kevyesti kupliva valkoviini, jossa makeus ja happoisuus ovat hyvässä tasapainossa.

Fräscht, lätt bubblande vitt vin, där sötma och syrlighet är i utmärkt balans.

Fresh, slightly bubbly white wine, great balance of sugar and acidity

White wine Vihno Verde 9,5% 75 cl

White wine Vino Verde 11,5% 75 cl

6,90 EUR 60,70 SEK

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

4,90 EUR 43,10 SEK

136

Alkoholi voi vanhingoittaa terveyttäsi.

Alkohol kan skada din hälsa

WHITE WINE South Africa

South Africa

KWV Classic Collection Chardonnay

Nederburg WMR Sauvignon Blanc

Sitruunaa, vihreää omenaa ja kauniisti hapokas häivähdys tammea Citron, grönt äpple och angenämt balanserad syrlighet med en antydning av ek Lemon, green apple and nicely balanced acidity with a hint of oak

Vesimelonia ja yrttisiä vivahteita, tuoreita karviaisia ja ​​ ripaus vihreää viikunaa. Suussa erottuvat trooppiset hedelmät. Vattenmelon och örtiga nyanser med färska krusbär och en antydan till fikon. I smaken skönjs tropisk frukt.

Melon and herbaceous nuances with fresh gooseberries and a hint of green figs

White wine Western Cape 13,5% 75 cl

White wine Western Cape 13,5% 75 cl

6,90 EUR 60,70 SEK

7,30 EUR 64,20 SEK

Hungary

St. Stephans Tokaji Aszu 3puttonyos White Wine Tokaji 13% 50 cl

Tuoksussa sukaattia, kuivattuja hedelmiä ja hunajaa Arom av kanderad frukt, torkad frukt och honung.

Notes of candied fruit, dried fruit and honey

12,50 EUR 110,00 SEK

Alkoholi voi vanhingoittaa terveyttäsi.

Alkohol kan skada din hälsa

137

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

WHITE WINE South Africa

South Africa

Douglas Green Chardonnay

Mertes Fairtrade Chardonnay

Kuiva, raikas, moniuloitteinen, hedelmäinen, vaniljainen Angenäma aromer av vaniljesmör med skikt av tropiska frukter Appealing vanilla butter aromas with layers of tropical fruits

Mehukas ja hedelmäinen, melonia ja banaania, loppumaussa sitrushedelmiä ja vaniljaa

White wine Western Cape 14% 75 cl

5,90 EUR 51,90 SEK

White wine Western Cape 12% 75 cl

4,90 EUR 43,10 SEK

South Africa

South Africa

Heart Beats Chenin Blanc Medium Sweet White wine Western Cape 12% 75 cl

Raikas, mieto, karviaisia, persikkaa Fräscht, milt, krusbär, persika.

Fresh, mild, gooseberry, peach

4,90 EUR 43,10 SEK

Running Duck Semi-Sweet White NSA White wine Western Cape 12,5% 75 cl

Puolimakea, mutta samalla tasapainoinen ja raikas Halvsött men samtidigt välbalanserat och fräscht Semi-sweet, but balanced and fresh at the same time

7,90 EUR 69,50 SEK

South Africa

South Africa

Bellingham Cirtus Grove Chenin Blanc White wine Western Cape 13% 75 cl

Kuiva, sitruksinen, trooppisen hedelmäinen, ananasta ja limea Raikas loppu Kraftfulla citrusaromer av apelsin, mandarin med en tropisk twist Punchy citrus aromas of orange, tangerine with a tropical twist

6,90 EUR 60,70 SEK

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

Bellingham The Bernard Series Hand picked Viognier White wine Coastal region 14% 75 cl

Päärynää, ruusunlehtiä ja hentoja mausteita. Kuiva, pitkä, tasapainoinen.

Aromer av päron, rosenkronblad och en aning krydda. Lång, balanserad eftersmak.

Aromas of pear, rose petals and subtle spice. Long, balanced finish.

12,90 EUR 113,50 SEK

138

Alkoholi voi vanhingoittaa terveyttäsi.

Alkohol kan skada din hälsa

WHITE WINE Spain

Spain

Val de Vid Verdejo

Miguel Torres Viña Esmeralda

Intensiivinen, päärynää, omenaa ja trooppisia hedelmiä Intensivt, päron, äpple och tropiska frukter Intense, pear, apple and tropical fruit

Hedelmäinen, raikas, sitruksinen Fruktigt, fräsch citrus Fruity, fresh citrus

White Wine Rueda 13% 75 cl

White wine Catalunya 11,5% 75 cl

7,90 EUR 69,50 SEK

7,20 EUR 63,40 SEK

Spain

Spain

Miguel Torres Viña Sol

Miguel Torres Waltraud

Hedelmäinen, raikas, pehmeä Fruktigt, fräscht, mjukt Fruity, fresh citrus, soft

Raikas, täyteläinen, hedelmäinen, hunajainen, sitruksinen, pirteä hapokkuus Fylligt, fräscht, blommigt, fruktigt, honungstoner Friendly and fresh, white flowers, fruity

White wine Catalunya 11,5% 75 cl

White wine Penedes 12,5% 75 cl

6,20 EUR 54,60 SEK

9,50 EUR 83,60 SEK

Spain

Spain

Pinord Moscatel Amphora

Miguel Torres Floralis Moscatel Oro

Makea, tasapainoinen, pehmeä Söt, välbalanserad, mjuk Sweet, well-balanced, soft

Kukkea, kuivattua hedelmää, appelsiinia ja pähkinöitä Blommiga aromer med inslag av torkad frukt, apelsin och nötter Floral tones with notes of dried fruit, orange and nuts

White wine Penedés 15% 50 cl

White wine Penedés 15% 75 cl

13,20 EUR 116,20 SEK

Alkoholi voi vanhingoittaa terveyttäsi.

Alkohol kan skada din hälsa

7,90 EUR 69,50 SEK

139

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

WHITE WINE

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

140

Alkoholi voi vanhingoittaa terveyttäsi.

Alkohol kan skada din hälsa

WHITE WINE Spain

USA

Vionta Albariño

Barefoot Pinot Grigio

Kuiva,aromikas,trooppista hedelmää, pehmeä,raikas,tasapainoinen Torr,aromatisk,tropisk frukt,fräsch,mjuk,balanserad Aromatic, tropical fruit, good acidity, fresh, pleasant

Raikas, vihreää omenaa, persikkaa, kukkia ja sitrusta Fräscht, noter av gröna äpplen, persika, blommor och citrus Fresh, green apple, peach, floral and citrus

White wine Rueda 12,5% 75 cl

White wine California 13% 75 cl

5,90 EUR 51,90 SEK

11,50 EUR 101,20 SEK

USA

USA

Jekel Riesling

Wente Morning Fog Chardonnay

White wine Monterey 13% 75 cl

White wine Livermore Valley, California 13,5% 75 cl

Tasapainoisen hapokas ja raskas, persikkainen ja sitruunainen loppumaku kestää pitkään.

Balanserad syrlighet och vikt, persika och citron dröjer sig fint kvar i slutsmaken Balanced acidy and weight, peaches and lemons linger well into the finish

Vaniljaisen paahteinen, runsas kuiva Grönt äpple, tropiska frukter, subtil ek, kanel och vanilj Green apple, tropical fruits, subtle oak, cinnamon and vanilla

9,50 EUR 83,60 SEK

12,50 EUR 110,00 SEK

USA

USA

Ravenswood Vintners Blend Chardonnay

Bonterra Organic Sauvignon Blanc

Persikkaa ja sitrusta, tasapainoinen hapokkuus, paahdettua tammea Persika och citrusfrukt med balanserad syrlighet och en aning rostad ek Peach and citrus fruit with balanced acidity and hints of toasted oak

Eloisa, greippiä, limen kuorta ja ruohoa, melonia ja mukavan hapokas loppumaku.

Livfullt, grapefrukt, limeskal och limegräs, melon och en angenäm kärv slutsmak Vibrant, grapefruit, lime zest and grass, melon and nice tart finish

White Wine Sonoma 13,5% 75 cl

White wine Mendocino 12% 75 cl

7,90 EUR 69,50 SEK Alkoholi voi vanhingoittaa terveyttäsi.

Alkohol kan skada din hälsa

12,50 EUR 110,00 SEK

141

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

WHITE WINE

Onnistuneita Viinivalintoja!

Tallink Siljan Viinikassi -

U L E V L A P S U T I S VIINISUO NETISSÄ

Valitse omat viinit etukäteen

viinikassi.tallinksilja.com

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

142

Alkoholi voi vanhingoittaa terveyttäsi.

Alkohol kan skada din hälsa

WHITE /WHITE ROSE WINE USA

France

Charles Smith Kung fu Girl Riesling

Marius Peyol Cotes de Provence

Raikas, puolikuiva, limettiä ja pitkä mineraalinen jälkimaku Uppfriskande, halvtorrt, antydan av lime och kvardröjande mineralisk eftersmak Refreshing, off-dry, hints of lime and a lingering mineral aftertaste

Punaisten hedelmien ja mausteiden aromeja, runsas ja mehevä maku Röd frukt och kryddig arom, yppigt och köttigt på gommen Red fruit and spicy aroma, ample and fleshy palate

White wine Washington State 11% 75 cl

Rosé wine Cotes de Provence 12,5% 75 cl

6,50 EUR 57,20 SEK

11,50 EUR 101,20 SEK France

Spain

Gassier L´Amphore de Provence

Miguel Torres Sangre de Toro Rosè

Rosé wine Provence 12,5% 75 cl

Rosé wine Catalunya 13% 75 cl

Hienovarainen tuoksu punaisista ​​ hedelmistä, hyvin raikas, tasapainoinen, maussa greippiä.

Subtila toner av röda bär i doften, mycket fräsch, väl balanserad med smak av grapefrukt.

Subtle notes of red berries on the nose, very fresh, well balanced with grapefruit flavours.

Raikas, hedelmäinen, punaisia marjoja Fräscht, fruktigt, röda bär.

Fresh, fruity, red berries

5,90 EUR 51,90 SEK

11,50 EUR 101,20 SEK Italy

USA

Beringer Classic Collection Zinfandel

Masi Rosa di Masi

Rosé wine California 9,5% 75 cl

Rosé wine Friuli 12,5% 75 cl

Kirpeä, punaisia marjoja, sitrushedelmiä ja melonia, muskottia ja mausteneilikkaa Krispigt vin med smak av röda bär, citrus och melon. Inslag av muskot och nejlika.

Crisp, notes of red berries, citrus and melon. Hints of nutmeg and clove

Raikas, hedelmäinen, elegantti Fräscht, fruktigt, elegant Fresh, fruity, elegant

8,00 EUR 70,40 SEK

8,90 EUR 78,30 SEK Alkoholi voi vanhingoittaa terveyttäsi.

Alkohol kan skada din hälsa

143

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

RED WINE

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

144

Alkoholi voi vanhingoittaa terveyttäsi.

Alkohol kan skada din hälsa

RED WINE RED WINE

RED WINES Sopiva viini kruunaa aterian.

Tutustu kaikilla aisteillasi laivamme tarjontaan – tiedä vaikka löytäisit juuri sen täydellisimmän.

Kevyet punaviinit ovat raikkaita ja hedelmäisiä. Ne sopivat parhaiten vaalealle lihalle tai jopa paistetulle kalalle.

Keskitäyteläisten ja täyteläisten viinien seurana maistuvat liharuoat, kuten härkä, lammas ja riista. Mitä voimakkaampaa ruoka on sitä täyteläisempää viiniä se kaipaa seurakseen. Keskitäyteläiset viinit sopivat myös pehmeille juustoille ja täyteläiset voimakkaille, koville juustoille.

Ett lämpligt vin är måltidens höjdpunkt. Ta del av sortimentet på fartyget med alla dina sinnen – förhoppningsvis hittar du precis det du söker.

De lätta rödvinerna är friska och fruktiga. De passar bäst till ljust kött eller till och med till stekt fisk.

Medelfylliga och fylliga viner passar till kötträtter såsom oxkött, lamm och vilt. Ju kraftigare mat, desto fylligare vin krävs det. Medelfylliga viner passar även till mjuka ostar och fylliga viner till kraftiga, hårda ostar.

Alkoholi voi vanhingoittaa terveyttäsi.

Alkohol kan skada din hälsa

145

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

RED WINE Argentina

Argentina

Michel Torino Don David Malbec

Michel Torino Ciclos Malbec-Merlot

Pyöreä, pehmeä, tasapainoinen Runt, mjukt, välbalanserat Round, soft, well balanced

Täyteläinen, tasapainoinen, kypsät tanniinit, hyvin hedelmäinen Balanserat, mogna tanniner, mycket fruktigt Full bodied, balanced, ripe tannins, very fruity

Red wine Cafayate Valley 14% 75 cl

Red wine Cafayate Valley 14,5% 75 cl

8,50 EUR 74,80 SEK

17,90 EUR 157,50 SEK

Argentina

Argentina

Finca Andinos Organic Cabernet Sauvignon

Terrazas Reserva Malbec Red wine Mendoza 14% 75 cl

Red wine Mendoza 13,5% 75 cl

Kirsikan ja mustikan vivahteita, pehmeät tanniinit, hieman tamminen Noter av körbär och blåbär, mjuka tanniner, svag eknyans Cherry and blueberry notes, smooth tannins, slightly oaky

Kanelia, tupakkaa, mustaherukkaa, vaniljaa ja minttua Kanel, tobak, svartvinbär, vanilj och mynta Cinnamon, tobacco, blackcurrant, vanilla and mint

14,90 EUR 131,10 SEK

6,90 EUR 60,70 SEK

Argentina

Argentina

Masi Passo Doble

Cheval des Andes Red wine Mendoza 14% 75 cl

Red wine Tupungato Valley 14,5% 75 cl

Mustaherukkaa ja kirsikkaa, mustapippuria ja rosmariinia, intensiivinen Svartvinbär och körsbär, svartpeppar och rosmarin, intensivt Blackcurrant and cherry, black pepper and rosemary, intense

Täyteläinen, savuinen, kypsää hedelmää ja häivähdys lakritsaa Fylligt, lätt rökarom, mogen frukt samt en touch av lakrits Full-bodied, smoky, ripe fruit, hint of liquorice

8,50 EUR 74,80 SEK

49,90 EUR 439,10 SEK Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

146

Alkoholi voi vanhingoittaa terveyttäsi.

Alkohol kan skada din hälsa

RED WINE

Alkoholi voi vanhingoittaa terveyttäsi.

Alkohol kan skada din hälsa

147

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

RED WINE Argentina

Australia

Salentein Malbec Reserve

Peter Lehmann Clancy´s Shiraz-Cabernet Sauvignon-Merlot

Red wine Valle de Uco, Mendoza 14,5% 75 cl

Red wine Barossa 14,5% 75 cl

Punaisten ja mustien marjojen voimakkaat aromit Intensiva aromer av röda och svarta bär Intense aromas of red and black berries

Täyteläinen viini, samettiset tanniinit. Aromassa mustaa luumua, metsämarjoja ja suklaata Ett fylligt vin med sammetslena tanniner.

Aromer av svarta plommon, skogsbär och choklad.

Velvety tannins, a bouquet of black plums, wild berries and chocolate

12,50 EUR 110,00 SEK

11,90 EUR 104,70 SEK

Australia

Australia

Chateau Tanunda Barossa Tower Shiraz

Chateau Tanunda Grand Barossa Cabernet Sauvignon

Red wine Barossa 14% 75 cl

Red wine Barossa 14,5% 75 cl

Täyteläinen, vivahteikas, marjaisa, pippurinen Fylligt, komplext, bärigt och kryddigt Full-bodied, complex, berry and spicy

Tumman marjaisa, elinvoimainen, ryhdikäs ja täyteläinen Mörka bär, livfullt, kraftigt och fylligt Dark berries, vibrant, vigorous and full-bodied

13,90 EUR 122,30 SEK

16,90 EUR 148,70 SEK

Australia

Warburn Estate AC/DC Highway to Hell Cabernet Sauvignon Red wine Coonawarra 13% 75 cl

Täyteläinen,mustaherukkaa,runsas,su klaata,minttua,hyvä rakenne Fylligt, svarta vinbär, choklad,mynta, fin textur Blackcurrant, earthy, rich, choc-mint, excellent structure

10,90 EUR 95,90 SEK Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

148

Alkoholi voi vanhingoittaa terveyttäsi.

Alkohol kan skada din hälsa

RED WINE Australia

Australia

Hardys Stamp Cabernet-Merlot

McGuigan Cellar Select Cabernet Shiraz

Suuri mustaherukkainen ja tumman kirsikkainen maku. Makua täydentää tammen antama hieno makeus ja moniulotteisuus.

Uppvisar stora smaker av svarta vinbär och mörka körsbär, kompletterat av en lätt sötma från ek.

Great flavours of blackcurrant and dark cherry, complemented by the sweetness and complexity of subtle oak.

Keskitäyteläinen, ryhdikäs, miellyttävän pippurinen ja marjaisa punaviini Medelfylligt, angenämt pepprigt och fruktigt Medium bodied, pleasantly peppery

Red Wine South Eastern Australia 13,5% 75 cl

Red wine South Eastern Australia 13% 75 cl

5,90 EUR 51,90 SEK

6,90 EUR 60,70 SEK Australia

Australia

Rosemount Founder’s Selection Shiraz

Wolf Blass Grey Label Cabernet Sauvignon

Red wine South Eastern Australia 13% 75 cl

Red wine South Eastern Australia 15% 75 cl

Rikas maku, mustikkaa, vaniljaa ja lakritsia Fyllig smak med inslag av björnbär, vanilj, och lakrits Rich taste with notes of blackberries, vanilla and liquorice

Rikas maku, tummia marjoja, eukalyptusta, minttua, mausteita ja vaniljaa Fyllig smak med inslag av mörka bär, eukalyptus, mynta, kryddor, vanilj Rich flavour, dark berries, eucalyptus, mint, spices and vanilla

7,90 EUR 69,50 SEK

44,90 EUR 395,10 SEK

Alkoholi voi vanhingoittaa terveyttäsi.

Alkohol kan skada din hälsa

149

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

RED WINE Australia

Australia

Penfolds Koonunga Hill Seventy-Six

Penfolds Rawson´s Retreat Shiraz Cabernet

Tummien hedelmien makua, tummaa suklaata, lakritsia ja eleganttia tammea Fylligt vin med smak av mörka frukter, mörk choklad, lakrits och elegant ek.

Dark fruit flavours, dark chocolate, liquorice and elegant oak

Hedelmäinen päämaku, jossa vivahteina tammea, karhunvatukkaa, mustaherukkaa, minttua ja suklaata Mycket fruktig smak med inslag av fat, björnbär, svarta vinbär, mynta och choklad Fruity with hints of oak, blackberries, cassis, mint and chocolate

12,50 EUR 110,00 SEK

6,90 EUR 60,70 SEK

Red wine South Eastern Australia 13,5% 75 cl

Red wine South Eastern Australia 13,5% 75 cl

Australia

Chile

Penfolds Bin 9 Cabernet Sauvignon

Cono Sur Ocio

Täyteläistä mustaherukkaa ja vihreitä oliiveja, cedaria ja ruusupuuta Fyllig smak av svarta vinbär och gröna oliver Toner av ceder- och rosenträ Rich flavours of blackcurrant and green olives, cedar and rosewood

Intensiivinen, tummaa marjaa, vadelmaa, kirsikkaa. Samettiset, pehmeät tanniinit, täyteläinen, pitkä maku Intensivt, mörka bär, hallon, körsbär.

Sammetslena tanniner, fyllig med lång eftersmak.

Dark berries, raspberry, cherries.

Velvety tannins, a long full finish.

Red wine South Eastern Australia 14,5% 75 cl

Red Wine Casablanca Valley 14% 75 cl

29,90 EUR 263,10 SEK

35,50 EUR 312,40 SEK

Chile

Vina Maipo Reserve Vitral Syrah Red wine Central Valley 13,5% 75 cl

Tummaa luumua, karhunvatukkaa, suklaata ja vaniljaa. Pehmeät tanniinit Svarta plommon, björnbär, choklad och vanilj. Mjuka tanniner Black plum, blackberry, chocolate and vanilla. Soft tannins

6,90 EUR 60,70 SEK Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

150

Alkoholi voi vanhingoittaa terveyttäsi.

Alkohol kan skada din hälsa

RED WINE

Alkoholi voi vanhingoittaa terveyttäsi.

Alkohol kan skada din hälsa

151

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

RED WINE Chile

Chile

Frontera Carmenere

El Emperador Premium Cabernet Sauvignon

Samettiset tanniinit, pitkä ja tyylikäs loppumaku.

Sammetslena tanniner med en lång och elegant slutsmak Velvety tannins with a long and elegant finish

Mausteinen, pippurinen, punaisia marjoja.

Vaniljaa ja paahteisuutta Kryddiga noter, pepprig med noter av röd frukt. Vanilj- och grillnoter.

Spicy notes, peppery with red fruity notes. Vanilla and grilled notes.

5,30 EUR 46,60 SEK

4,90 EUR 43,10 SEK

Red wine Central Valley 12,5% 75 cl

Red wine Central Valley 12,5% 75 cl

Chile

Valdivieso Cabernet Sauvignon

Chile

Cono Sur Bicicleta Carmenere

Red wine Central Valley 13,5% 75 cl

Red Wine Colchagua Valley 13% 75 cl

Keskitäyteläinen, hedelmäinen medelfyllig, fruktig medium bodied, fruity

Aromaatinen, raikas ja hyvähappoinen, punaista marjaa Aromatiskt, fräscht, god syrlighet med inslag av röda bär Aromatic, fresh, nice acidity, red fruit

6,90 EUR 60,70 SEK

6,90 EUR 60,70 SEK

Chile

Chile

Cono Sur Reserva Especial Syrah

Tabali Reserve Pinot Noir

Mustaa kirsikkaa mustaherukkaa, santelipuuta, karhunvatukkaa, mokkaa, suklaata, vaniljaa Svarta vinbär, körsbär, sandelträ, björnbär, mocca, choklad, vanilj Black raspberry and cherry, hints of sandalwood, mocha, chocolate

Hedelmäiset aromit, kirsikkaa, mansikkaa, mausteita. Raikas, hyvä hapokkuus Fruktiga aromer, körsbär, jordgubb, kryddor. Fräsch, fin syrlighet.

Fruity aromas, cherry, strawberries, spices. Fresh, good acidity

8,30 EUR 73,00 SEK

12,50 EUR 110,00 SEK

Red wine Colchagua Valley 14% 75 cl

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

Red wine Limari Valley 13,5% 75 cl

152

Alkoholi voi vanhingoittaa terveyttäsi.

Alkohol kan skada din hälsa

RED WINE Chile

Chile

Santa Rita Medalla Real Cabernet Sauvignon

Santa Rita Reserva Carmenere Red wine Maipo Valley 13,5% 75 cl

Red wine Maipo Valley 13,5% 75 cl

Täyteläinen, pehmeä, tasapainoinen, punaista marjaa, viipyilevä jälkimaku Fylligt, mjukt, välblanserat, röda bär, lång eftersmak Soft, well balanced, red berries, lingering aftertaste

Kypsiä marjoja, voimakas, vivahteikas Mogna bär, kraftigt, nyansrikt Ripe berries, powerful, vivid

11,90 EUR 104,70 SEK

9,90 EUR 87,10 SEK

Chile

Chile

Casillero del Diablo Devils Collection Red Blend

Marques de Casa Concha Merlot

Red wine Rapel & Maipo Valley 13,5% 75 cl

Red Wine Peumo, Cachapoal (Rapel) 14,5% 75 cl

Pyöreän pehmeät ja makeat tanniinit, eloisa hapokkuus.

Runda, mjuka och söta tanniner, livfull syrlighet Round, soft and sweet tannins, lively acidity

Luumua, hapankirsikkaa ja mustaherukkaa, vaniljan ja kookospähkinän vivahteita Plommon, morell och svartvinbär med noter av vanilj och kokosnöt Plum, morello cherry and blackcurrant fruit with vanilla-coconut notes

9,90 EUR 87,10 SEK

13,90 EUR 122,30 SEK

France

Albert Bichot Pommard 1er Cru Clos Micault

Chile

Casillero del Diablo Cabernet Sauvignon

Red wine Bourgogne 13% 75 cl

Red Wine Valle Central 13,5% 75 cl

Täyteläinen, tuoksuna sinivatukkaa, punaisia kukkia, makeita yrttejä Fylligt, med inslag av björnbär, röda blommor och söta kryddor.

The nose is elegant, aromas of black fruit, coffee and vanilla enhanced with more spicy and peppery notes

Mustaherukkaa, vadelmaa ja kookospähkinää sekä aavistus setriä Svartvinbär, hallon och kokosgrädde med en antydan av cederträ Blackcurrant, raspberry and coconut cream fruits and a hint of cedar

6,90 EUR 60,70 SEK Alkoholi voi vanhingoittaa terveyttäsi.

Alkohol kan skada din hälsa

34,50 EUR 303,60 SEK

153

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

RED WINE France

France

Albert Bichot Gevrey-Chambertin

Castel Château Mirefleurs

Red wine Bourgogne 13% 75 cl

Red wine Bordeaux 12% 75 cl

Tuoksussa kypsiä punaisia ja mustia marjoja, tammen ja mausteiden sävyjä Arom av mogna, röda och svarta bär med noter av ek och kryddor Ripe red and black fruit on the nose with notes of oak and spice

Hedelmäinen, pippurinen bukee, silkkiset tanniinit, runsaan hedelmäinen maku Fruktig , pepprig doft, silkeslena tanniner, rika fruktiga smaker A fruity, peppery bouquet, silky tannins, rich fruity flavours

32,90 EUR 289,50 SEK

11,90 EUR 104,70 SEK

France

Castel Chateau d’ Arcins

France

Vignobles Leydet Chateau La Croix St-Vincent

Red wine Bordeaux 13,5% 150 cl

Red wine Bordeaux 12% 75 cl

Voimakas ja elegantti maku, tummia hedelmiä ja aavistus puuta Intensiv och elegant doft, svart frukt med en aningen träig not Intense and elegant bouquet, black fruit with slightly woody note

Mustaherukkaa, luumua, suklaata, vaniljaa, hedelmäisyyttä, silkkiset tanniinit Svartvinbär, plommon, choklad, vanilj, fruktigt med silkeslena tanniner Blackcurrant, plum, chocolate, vanilla, fruity with silky tannins

32,90 EUR 289,50 SEK

34,90 EUR 307,10 SEK

France

Baron Philippe De Rothschild Mouton Cadet Vintage Edition

France

Red wine Bordeaux 13,5% 75 cl

Château Haut Madrac Red wine Bordeaux 13% 75 cl

Hedelmäinen ja runsas, hienostuneesti tammea, kirsikkaa, mustaherukkaa, mausteita Fruktigt och rikt, elegant ek, körsbär, svartvinbär, kryddor Fruit driven and opulent, elegantly oak, cherry, blackcurrant, spices

Täyteläinen, mokkainen, mausteinen, pehmeä Fylligt, mokkakarakter, kryddigt, mjukt Black and red berries, spices, soft and elegant

11,50 EUR 101,20 SEK

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

18,90 EUR 166,30 SEK

154

Alkoholi voi vanhingoittaa terveyttäsi.

Alkohol kan skada din hälsa

RED WINE France

France

Saint-Julien Beychevelle-Gironde Chateau La Bridane Saint-Julien

Chateau Cantin Saint Emilion Grand Cru

Hilloinen, täyteläinen, pitkä jälkimaku Marmeladaktigt, fylligt, lång eftersmak Jammy, full bodied, long aftertaste

Kermainen, hieman suklainen, pitkä jälkimaku, hyvin tasapainoinen Krämig, choklad, lång eftersmak, god balans Creamy, chocolate, long and harmonious

Red wine Bordeaux 15,5% 75 cl

Red wine Bordeaux 12% 75 cl

35,90 EUR 315,90 SEK

22,90 EUR 201,50 SEK

France

France

Louis Jadot Les Petites Pierres Bourgogne Pinot Noir

Albert Bichot Vosne-Romanee, 1er Cru Red wine Bourgogne 13,5% 75 cl

Red Wine Bougogne 12,5% 75 cl

Hieno ja vivahteikas, alussa herkkiä ja hienoja puun aromeja Fin och komplex med huvudsakligen fina och diskreta träaromer Fine and complex with primary delicate and discreet woody aromas

marjainen, monimuotoinen, mausteinen Mogna bär, mångformig, kryddig Little red fruits, complex aromas of spices and undergrowth with age

74,90 EUR 659,10 SEK

14,50 EUR 127,60 SEK

France

France

Gerard Bertrand Naturae Cabernet Sauvignon Sauvignon Sulfite Free

Domaine Moillard Nuits-Saint-Georges Red Wine Bourgogne 14% 75 cl

Red wine Languedoc-Roussillon 13% 75 cl

Täyteläinen, hienostunut, tasapainoinen, luumuinen karamellinen Fylligt, sofistikerat, balanserat Full-bodied, rich, aromatic, elegant, soft

Mausteinen, marjainen, paahteinen, mustikkaa, marjahilloa Kryddigt, mörka bär, rostade toner, blåbär, bärsylt Spicy, black fruit, toasted notes, blueberries, jam

34,90 EUR 307,10 SEK

Alkoholi voi vanhingoittaa terveyttäsi.

Alkohol kan skada din hälsa

11,50 EUR 101,20 SEK

155

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

RED WINE France

France

JP Chenet Red Medium Sweet

Domaine de Tholomies Minervois La Livinier

Red wine Mediterranee IGP 12% 75 cl

Red wine Minervois La Livinier 15% 75 cl

Punaisia marjoja, musta- ja punaherukkaa, mausteisia vivahteita Röda bär, svarta och röda vinbär, med kryddiga noter Red berries, blackcurrants and redcurrants, with spicy notes

Runsas, sulava viini, vahvan kypsät tanniinit Rikligt, mjukt och koncentrerat med mognade tanniner Generous, smooth and concentrated with matured tannins

4,90 EUR 43,10 SEK

18,90 EUR 166,30 SEK

France

France

Domaine de Nalys Chateauneuf du Pape Cuvée Classique

Paul Jaboulet Aîne Côtes du Rhône Parallèle 45 Red Wine Rhóne Valley 13% 75 cl

Red Wine Rhóne Valley 14,5% 75 cl

Tummakirsikkainen, karpaloinen, mausteinen,tamminen, lämmin, tanniininen Mörka körsbär, tranbärig, kryddig, ekig, varm, höga tanniner, Dark cherries, cranberry, spices, oak, warm, robust, good tannins

Runsas, täyteläinen, mausteinen Generöst, fylligt, kryddigt Rich, full-bodied, concentrated

23,90 EUR 210,30 SEK

8,90 EUR 78,30 SEK

France

France

Lieu-Dit Les Combes d’ Arneval Chateauneuf-du-Pape

Château Trignon Cotes du Rhone

Intensiivinen, aavistuksen kukkea, kypsän hedelmäinen, pitkä jälkimaku Intensivt, aningen blommigt, moget fruktigt, lång eftersmak Intense, hints of flower scent, ripe berries, lingering aftertaste

Mansikkaa, punaherukkaa, mustikkaa.

Mieto ja tasapainoinen Jordgubbe, röda vinbär, blåbär. Mjukt och välbalanserat Strawberries, redcurrants, bilberries.

Smooth and well balanced

22,50 EUR 198,00 SEK

8,50 EUR 74,80 SEK

Red wine Rhóne Valley 14,5% 75 cl

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

Red wine Rhóne Valley 13,5% 75 cl

156

Alkoholi voi vanhingoittaa terveyttäsi.

Alkohol kan skada din hälsa

RED WINE France

France

Château Trignon Cotes du Rhone Village Rasteau

Famille Quiot Vieux Lazaret Châteauneuf-du-Pape Les Gemarelles Rouge

Red wine Rhóne Valley 13,5% 75 cl

Red wine Rhóne Valley 14,5% 75 cl

Kypsiä marjoja, Provencen yrttejä.

Jälkimaussa mausteita, ruohokasveja Mogna bär, örter från Provence.

Kryddor och örter i eftersmaken Ripe berries, herbes de Provence.

Finish on spicy notes and undergrowth

Tummia marjoja, mausteinen, maukas. Runsas. Hienostunut ja moniulotteinen Intensiv, antydan av blomdoft, mogna bär, kvardröjande eftersmak Intensive, hints of flower scent, ripe berries, lingering aftertaste

13,50 EUR 118,80 SEK

25,90 EUR 227,90 SEK

France

Italy

JP Chenet Limited Edition Merlot

Bove Montepulciano D`Abruzzo

Mustaherukan ja kirsikan aromeja, pitkä jälkimaku, silkinsileät tanniinit Aromer av svartvinbär och körsbär, lång slutsmak, mjuka och silkeslena tanniner Blackcurrant and cherry aromas, long finish, smooth and silky tannins

Mansikkaa, raikas ja hyvärakenteinen, kuiva ja puhdas jälkimaku Jordgubb, fräscht och välstrukturerat med en torr, ren eftersmak Strawberry fruit, fresh and well structured with a dry, clean finish

Red wine Vin de Pays d’Oc 12,5% 75 cl

Red wine Abruzzo 13% 75 cl

6,90 EUR 60,70 SEK

4,90 EUR 43,10 SEK

Israel

France

Yarden Mount Hermon Red

Medinet Rouge

Täyteläinen, pehmeä, tasapainoinen Fylligt, mjukt, välbalanserat Full bodied, soft, well balanced

Makea, hedelmäinen, pehmeä Sött, fruktigt, mjukt Sweet, soft, fruity

8,90 EUR 78,30 SEK

6,20 EUR 54,60 SEK

Red wine Galilee 14% 75 cl

Alkoholi voi vanhingoittaa terveyttäsi.

Alkohol kan skada din hälsa

Red wine Midi & Provence 11% 100 cl

157

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

RED WINE Italy

Italy

Gaja Sito Moresco Langhe

Torlasco Barbaresco

Paahdettua mantelia, kirsikkaa, aromaattinen. Tasapainoinen, pitkä hedelmäinen jälkimaku Rostade mandlar, körsbär, aromatiskt.

Välbalanserad, långvarig, fruktig eftersmak.

Toasted almonds, cherry, aromatic.

Well balanced, lingering, fruity aftertaste.

tumma, elgantti hyivn, monimuotoinen, eteerinen, mausteinen, silkkisen pehmeät tanniinit elegant, komplex, eterisk, kryddig, mjuka tanniner Ethereal, spicy notes and hints of cinnamon pink vanilla and licorice

Red wine Langhe 14% 75 cl

Red Wine Piedmonte 13,5% 75 cl

18,90 EUR 166,30 SEK

34,90 EUR 307,10 SEK

Italy

Italy

Rivetto Barolo Serralunga D`Alba

Torlasco Barbera D`Asti

Red wine Piemonte 14,5% 75 cl

Red Wine Piedmonte 13,5% 75 cl

Täyteläinen maku, miellyttävä happoisuus, hiennot tanniinit Ett fylligt och kraftigt vin, fina syror och kraftiga tanniner.

Full-bodied, strong tannins, good acidity

komea rakenne, pehmeä, aromikas, ripaus vanilijaa vacker struktur, mjuk, full av arom, en aning vanilj Rich and fruity with hints of raspberry and cherry, vanilla finish

29,90 EUR 263,10 SEK

7,90 EUR 69,50 SEK

Italy

Italy

Rivetto Barolo Leon Riserva

Rivetto Langhe Nebbiolo

Red wine Piemonte 14,5% 75 cl

Red wine Piemonte 13,5% 75 cl

Hedelmäinen, lämmin ja verhoava maku, pehmeät tanniinit Fruktig karaktär, varm och omvärvande smak, mjuka tanniner Fruity character, warm and enveloping flavour, soft tannins

Täyteläinen, vahvat tanniinit, hyvä hapokkuus, vanhenee poikkeuksellisen hyvin Fylligt, starka tanniner, god syrlighet, exceptionell åldringsförmåga Full-bodied, strong tannins, good acidity, exceptional ageing capacity

13,90 EUR 122,30 SEK

56,90 EUR 500,70 SEK

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

158

Alkoholi voi vanhingoittaa terveyttäsi.

Alkohol kan skada din hälsa

RED WINE Italy

Italy

The Wine People Insieme

Villa Vallemaggiore Campostella

Keskitäyteläinen, keskitanniininen, marjainen, mausteinen Medelfylligt, medeltanniner, bärigt, kryddigt Medium-bodied, medium tannins, fruity, spicy

Hedelmien ja mausteiden vahvoja vivahteita, hienot tanniinit Intensiva noter av frukter och kryddor, med fina tanniner Intense notes of fruits and spices, with delicate tannins

7,90 EUR 69,50 SEK

9,30 EUR 81,80 SEK

Red wine Toscana 13% 75 cl

Red wine Sicily 13% 75 cl

Italy

Italy

Gaja Brunello Di Montalcino

Bottega Brunello di Montalcino Il Vino dei Poeti

Red wine Toscana 14,5% 75 cl

Red wine Toscana 14,5% 75 cl

Kirsikkaa, metsämarjoja, aromaattisia yrttejä ja katajaa Utpräglade körsbärsnoter, aromer av skogsbär, aromatiska örter och enbär Expressive cherry notes, forest fruits, aromatic herbs and juniper aromas

Maukkaan pehmeä ja kestävä, aavistus marjoja, vaniljaa ja mausteita Välsmakande mjukt och ihållande, med antydningar om bär, vanilj och kryddor Tasty soft and persistent, with hints of berries, vanilla and spices

43,90 EUR 386,30 SEK

29,90 EUR 263,10 SEK

Italy

Italy

Bottega Bolgheri Rosso

Marchesi Antinori Tignanello

Red wine Toscana 13,5% 75 cl

red wine Toscana 14% 75 cl

Pieniä punaisia hedelmiä, ​​ luumua ja palsamietikan sävyjä, hiukan mineraalisuutta ja mausteisuutta.

Små röda frukter, plommon- och balsamnoter, antydningar av mineraler och krydda Small red fruits, plum and balsamic notes, hints of minerals and spice

Vaniljaa, suklaata, makeaa paahdettua tammea, erinomaisen intensiivinen ja elegantti Vanilj, choklad, söt rostad ek, utmärkt intensitet och elegans Vanilla, chocolate, sweet toasty oak, excellent intensity and elegance

54,90 EUR 483,10 SEK

15,90 EUR 139,90 SEK Alkoholi voi vanhingoittaa terveyttäsi.

Alkohol kan skada din hälsa

159

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

RED WINE Italy

Italy

Castello d’Albola Chianti Classico Riserva

Castello d’Albola Chianti Classico

Elegantti, metsän vivahteita ja kestävä tuoksu Elegant, fylligt, och lent, mycket frukt och härliga tanniner Elegant with nuances of woodlands and persistent bouquet

Tyylikäs, orvokin ja kirsikan vivahteita ja ripaus tammea, samettinen Elegant, antydningar av viol och körsbär och en aning ek, sammetslent Elegant, hints of violets and cherries and a touch of oak, velvety

14,50 EUR 127,60 SEK

12,90 EUR 113,50 SEK

Red wine Toscana 13% 75 cl

Red wine Toscana 13% 75 cl

Italy

Piccini Chianti

Piccini Villa al Cortile Brunello di Montalcino

Pehmeä, hedelmäinen, kevyttä kirsikkaisuutta, hienojakoiset tanniinit Medelfylligt, intensivt, svarta körsbär, kryddnejlika och mandel Medium-bodied, intensive, black cherries, cloves and almond

Täyteläinen, kypsää kirsikkaa, lakritsaa, notkeat tanniinit, kompleksisen pitkä Svarta körsbär, tjära och kryddig tobak Black cherries, tar and spicy tobacco

9,90 EUR 87,10 SEK

27,50 EUR 242,00 SEK

Italy

Red wine Toscana 14% 75 cl

Red wine Toscana 13% 75 cl

Italy

Italy

Frescobaldi Castiglioni Chianti

Argiano Rosso di Montalcino

Tuoksu aromikas, kirsikkainen ja vienosti mustaherukkainen Doften är aromatisk, mjuk av körsbär och svartvinbär The scent is aromatic, soft cherry and blackcurrant

Tummia kirsikoita, eleganttia tammea, hienorakenteinen, pehmeät tanniinit Mörka körsbär, eleganta eknoter, fin struktur, mjuka tanniner Dark cherry fruit, elegant oak notes, fine structure, soft tannins

7,90 EUR 69,50 SEK

15,90 EUR 139,90 SEK

Red wine Toscana 13% 75 cl

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

Red wine Toscana 14,5% 75 cl

160

Alkoholi voi vanhingoittaa terveyttäsi.

Alkohol kan skada din hälsa

RED WINE Italy

Italy

Sartori Villa Molino Amarone

Giuseppe Campagnola Caterina Zardini Valpolicella Classico Superiore

Red wine Veneto 15% 75 cl

Red wine Veneto 14% 75 cl

Samettinen, kypsiä marjoja, mausteinen jälkimaku Sammetslent, mogna bär, kryddig eftersmak Velvety, ripe berries, spicy finish

Runsasarominen, kypsiä marjoja, pitkä, miellyttävä jälkimaku Rikligt med aromer, mogna bär, lång, angenäm eftersmak Rich with aromas, ripe berries, lingering, pleasant aftertaste

21,50 EUR 189,20 SEK

15,90 EUR 139,90 SEK

Italy

Prà Amarone della Valpolicella

Italy

Giorgio & Gianni Negroamaro

Red wine Veneto 16,5% 75 cl

Red wine Veneto 12% 75 cl

Täyteläinen, elegantti, kypsää tummaa marjaa, tasapainoinen jälkimaku Fylligt, elegant, mogna mörka bär, välbalanserade tanniner Elegant, ripe dark berries, well balanced tannins

Mustaherukkaa, hedelmiä, täyteläinen Svartvinbär, fruktigt, fylligt Blackcurrant, fruity, full bodied

4,90 EUR 43,10 SEK

47,90 EUR 421,50 SEK

Italy

Italy

Italo Cescon Merlot

Bottega Ripasso della Valpolicella

Yrttejä ja mausteita, punaisia marjoja, ​​ keskitäyteläinen, pitkä hedelmäinen jälkimaku Örter och kryddor, röda bär, medelfylligt, lång fruktig eftersmak Herbs and spices, red berries, medium bodied, long fruity aftertaste

Harmoninen ja samettinen, voimakas luumun,tumman kirsikan ja mausteiden tuoksu Harmoniskt och sammetslent med intensiva dofter av plommon, svarta körsbär och kryddor Harmonious and velvety with intense plum, black cherry and spicy scents

Red wine Veneto 12,5% 75 cl

Red wine Veneto 15% 75 cl

11,90 EUR 104,70 SEK Alkoholi voi vanhingoittaa terveyttäsi.

Alkohol kan skada din hälsa

13,50 EUR 118,80 SEK

161

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

RED WINE Italy

Bottega Amarone Il Vino degli Dei Red wine Veneto 16,5% 75 cl

Täyteläinen, tasapainoinen ja miellyttävä viini Ett robust, balanserat och angenämt vin Full bodied, balanced and pleasant wine

Italy

Zardini Amarone della Valpolicella Classico Red wine Veneto 14,5% 75 cl

Täyteläinen, tanniininen, kirsikkahilloinen, luumuinen, mokkainen, mausteinen, lämmin Fyllig, höga tanniner, körsbärssylt, lätt plommonton, mockaton, kryddig, varm Powerful, rich tannins, cherry jam, plums and mocca, spicy, warm

29,90 EUR 263,10 SEK 32,90 EUR 289,50 SEK Italy

Tommasi Amarone Il Sestante Red wine Veneto 15% 75 cl

Täyteläinen, likööriä, tummaa luumua, lakritsia Fylligt, likör, mörka plommon, inslag av örter Full-bodied, liqueur, black plum, liquorice

34,90 EUR 307,10 SEK

Italy

Italy

Tommasi Valpolicella Classico Superiore Rafael Red wine Veneto 13% 75 cl

Eloisat hapot, kirsikkaa, kypsiä marjoja Livligt, syrligt, inslag av körsbär, generöst bärigt Live acids, cherry, ripe berries

9,90 EUR 87,10 SEK

Italy

Tommasi Recioto della Valpolicella Fiorato

Terre Molin Amarone Valpolicella Classico

Täyteläinen, rubiininpunainen, makeaa luumua Fylligt, intensivt rött, sött och intensivt, aningen plommon Full-bodied, ruby red, sweet plum

Herkkä, täyteläinen, hieman mausteinen tuoksu ja silkkinen rakenne Subtilt, fylligt, aningen kryddiga aromer och silkeslen textur Delicate, full-bodied, slightly spicy aromas and silky texture

Red wine Veneto 12,5% 37,5 cl

16,90 EUR 148,70 SEK

Red wine Veneto 15% 75 cl

31,90 EUR 280,70 SEK

RED WINE

Alkoholi voi vanhingoittaa terveyttäsi.

Alkohol kan skada din hälsa

163

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

RED WINE Italy

Italy

Nanfré Valpolicella

Masi Agricola Campofiorin

Mausteinen ja pippurinen, makeaa ja pehmeää karhunvatukkaa Kryddigt och pepprigt med söta, mjuka björnbär Spicy, and peppery, with sweet soft blackberry fruit

Intesiivinen, rakenteinen, kirsikan ja luumun aromeja, pähkinää Intensivt, strukturerat, med smak av körsbär och plommon och med inslag av valnöt Intense, structured; cherry, plum, notes of walnut

Red wine Veneto 12,5% 75 cl

Red wine Veneto 13% 75 cl

10,90 EUR 95,90 SEK

10,50 EUR 92,40 SEK

Italy

Italy

Masi Nectar Costasera Amarone TR

Masi Nectar Campofiorin TR

Täyteläinen, silkkisen tyylikäs, tummia marjoja, kirsikkaa, mausteinen Fylligt, elegant, mörka bär, körsbär, kryddigt Strong, silky elegance, black fruit, black cherry, vanilla, spices

Mehevä, täyteläinen, tummia marjoja, kirsikkaa Mustig, fruktig, mörka bär, körsbär Rich, fruity, aromatic, black cherries, spiciness

Red wine Veneto 15% 75 cl

Red wine Veneto 13,5% 75 cl

15,90 EUR 139,90 SEK

31,50 EUR 277,20 SEK

Italy

Antiche Terre Amarone Antica

Italy

Delio Arrossimento

Red wine Veneto 14,5% 75 cl

Red wine Veneto 14% 75 cl

Kypsiä punaisia marjoja, hienoja mausteita, runsas maku Mogna körsbär och plommon ger tillsammans med örter och kryddor en komplex och generös smak Mature red fruits, delicate spices, rich and generous flavour

Voimakas ja intensiivinen, tuoksussa luumua ja kirsikkaa. Pehmeä, täyteläinen ja voimakas.

Intensiv och kraftull, med doft av plommon och körsbär. Mjuk och len, fyllig och intensiv.

Intense and powerful, with nose of plum and cherry. Soft, velvety, full bodied and intense.

7,90 EUR 69,50 SEK

23,90 EUR 210,30 SEK

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

164

Alkoholi voi vanhingoittaa terveyttäsi.

Alkohol kan skada din hälsa

RED WINE New Zealand

New Zealand

ARA Pinot Noir

Clos Henri Petit Clos Pinot Noir

Marjaisa ja kevyen mausteinen Bärrikt och aningen kryddigt Berry driven and slightly spicy

Tummia marjoja, herkullista hedelmäisyyttä ja maltilliset tanniinit.

Mörka bär, läcker fruktighet, mjuka tanniner Dark berries, delicate fruitiness. Hints of chocolate, subtle smoke and spices

Red wine Marlborough 14% 75 cl

Red wine Marlborough 13% 75 cl

13,90 EUR 122,30 SEK

13,30 EUR 117,00 SEK

Portugal

Portugal

Vidigal NBNC

Serradayres Reserva Tinto

Red wine Lisboa 14% 75 cl

Red wine Tejo 13,5% 75 cl

Sitrushedelmiä ja mustaherukkaa, runsas ja hedelmäinen.

Citrus och svartvinbär, fylligt och fruktigt Citrus and black currant, full bodied and fruity

Hedelmäinen, mieto,strukturoitu ja harmooninen Fruktigt, mjukt, strukturerat och harmoniskt Toasted, fruity, soft, harmonic

5,90 EUR 51,90 SEK

7,90 EUR 69,50 SEK

South Africa

Nederburg WMR Edelrood Red Wine Western Cape 14% 75 cl

Pehmeä ja mehukas, kypsän hedelmäinen, mausteinen, vaniljainen, pehmeät tanniinit Doft av jorgubb och körsbär med moccha- och vaniljnyanser i bakgrunden. Mjuk och fräsh och kryddig med toner av vanilj och med mjuka tanniner.

Aromas of strawberries and cherries with mocha and vanilla background nuances. Soft and juicy with ripe fruit and spicy vanilla flavours and soft tannins.

7,30 EUR 64,20 SEK Alkoholi voi vanhingoittaa terveyttäsi.

Alkohol kan skada din hälsa

165

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

RED WINE South Africa

South Africa

KWV Classic Collection Cabernet Sauvignon

Douglas Green Ribshack Red wine Western Cape 13,5% 75 cl

Red wine Western Cape 13,5% 75 cl

Mehevä, täyteläinen, tumman marjainen, hieman savuista mausteisuutta Saftigt, rikligt träigt, mogna svarta bär, och rökig ekkrydda Juicy, generously wooded, ripe dark berry and smoky oak spice

Tummia kirsikoita, pehmeät tanniinit, punaisia ​​marjoja, mausteita ja mokkaaromeja Mörka körsbär, mjuka tanniner, röda bär, kryddor och mocca-aromer Dark cherries, soft tannins, red berries, spices and mocha-aromas

6,90 EUR 60,70 SEK

7,30 EUR 64,20 SEK

South Africa

South Africa

Bellingham The Bernard Series Bush Vine Pinotage

Bellingham Ancient Earth Pinotage Red wine Coastal region 14% 75 cl

Red wine Coastal region 14% 75 cl

Keskitäyteläinen, ryhdikäs viini jossa runsaasti tummaa marjaisuutta Medelfylligt, komplext, och saftigt rött med aromer av mörka bär Medium bodied, complex and juicy red with aromas of dark berries

Intensiivinen ja täyteläinen. Maussa tummaa luumua sekä suklaata.

Hienostunut tammi.

Intensivt, fylligt, i smaken plommon och choklad. Angenäm och komplex ek.

Intense, full bodied, plum and chocolate. Nice and complex oak.

5,90 EUR 51,90 SEK

18,50 EUR 162,80 SEK

South Africa

Douglas Green Cabernet Sauvignon Red wine Western Cape 14% 75 cl

Keskitäyteläinen/täyteläinen. Maussa runsasta marjaisuutta, kypsää mustaherukkaa.

Medelfylligt-fylligt, smaker av svartvinbär och mogna björnbär A medium to full-bodied, flavours of cassis and ripe blackberries

5,90 EUR 51,90 SEK Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

166

Alkoholi voi vanhingoittaa terveyttäsi.

Alkohol kan skada din hälsa

RED WINE South Africa

South Africa

Mertes Fairtrade Cabernet Sauvignon/Merlot

Heart Beats Cabernet Sauvignon Merlot Sweet

Runsas, hedelmäinen, mutta silti tasainen ja hienovarainen - erityinen makukokemus Fylligt, fruktigt, ändå mjukt och subtilt - en speciell smakupplevelse Rich, fruity, yet smooth and subtle - a special taste experience

Makea, pehmeät tanniinit, puolukkaa Sött, mjuka tanniner, lingon Sweet, soft tannins, lingonberry’

Red wine Western Cape 13,5% 75 cl

4,90 EUR 43,10 SEK

South Africa

Running Duck Semi-Sweet Red NSA Red Wine Western Cape 13% 75 cl

Karhunvatukkaa, luumua ja vaniljaisuutta.

Björnbär, plommon och vanilj.

Blackberry, plum and vanilla

7,90 EUR 69,50 SEK

Spain

Red wine Western Cape 12,5% 75 cl

4,90 EUR 43,10 SEK

Spain

Miguel Torres Mas La Plana Cabernet Sauvignon Red wine Penedés 13,5% 75 cl

Runsas, monivivahteinen, paahteinen Generöst, nyansrikt, rostat kvalitetsvin Rich taste, roasted, rich in nuances

32,90 EUR 289,50 SEK

Spain

Miguel Torres Celeste Tempranillo

Miguel Torres Sangre de Toro

Intensiivinen, mehevät tanniinit, metsämansikkaa Intensivt, mustiga tanniner, inslag av smultron Intensive, full tannins, wild strawberry

Pehmeät tanniinit, lakritsia, mustaa luumua Mjuka tanniner, lakrits, mörka plommon.

Soft tannins, liquorice, dark plum

13,50 EUR 118,80 SEK

6,90 EUR 60,70 SEK

Red wine Ribera del Duero 14,6% 75 cl

Red wine Catalunya 13,5% 75 cl

RED WINE

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

168

Alkoholi voi vanhingoittaa terveyttäsi.

Alkohol kan skada din hälsa

RED WINE Spain

Spain

Miguel Torres Gran Coronas

Miguel Torres Sangre de Toro

Täyteläinen, silkkisen tyylikäs, punaisia marjoja, paahteisuutta, mausteinen Fylligt, elegant, röda bär, vanilj, rostade toner, kryddor Full-bodied, silky elegance, red fruit, toasted notes, vanilla, spices

Tummia marjoja, lakritsia, mustaa luumua Mörka bär, lakrits, kryddor, plommon Dark fruit, black plums, spices, liqourice

Red wine Catalunya 13,5% 75 cl

Red wine Catalunya 13,5% 150 cl

14,50 EUR 127,60 SEK

9,90 EUR 87,10 SEK

Spain

Spain

Museum Reserva

Matsu El Picaro

Intensiivisen hedelmäinen,lihaisan mehevä,savuinen mausteisuus Intensiv fruktighet, mustigt, inslag av rök Intensely fruity, smoky

Tumman marjainen, moniuloitteinen, intensiivinen Mogna bär, mineraliskt, nyansrikt.

Dark fruits, mineral notes, complex

15,90 EUR 139,90 SEK

7,90 EUR 69,50 SEK

Red wine Cigales 14% 75 cl

Red wine DO Toro 14,5% 75 cl

Spain

Spain

Matsu El Viejo

Matsu El Recio

Kypsän hedelmäinen, mausteinen, tasapainoinen ja paahteinen Aromen av mogna mörka bär, där rökiga ek- och kryddnoter smälter in.

Mature black fruit aromas, with toasted, spiced and smoked aromas

Suklaata, tummaa hedelmää ja vaniljaa Aromer av choklad, svart frukt och vanilj Aromas of chocolate, black fruit and vanilla

25,90 EUR 227,90 SEK

14,90 EUR 131,10 SEK

Red wine DO Toro 15% 75 cl

Alkoholi voi vanhingoittaa terveyttäsi.

Alkohol kan skada din hälsa

Red wine DO Toro 14,5% 75 cl

169

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

RED WINE Spain

Spain

Marques de Grinon Caliza

Hauts de Chamboustin Cabernet Sauvignon

Pehmeät tanniinit, maussa mustaa kirsikkaa ja kuivattuja hedelmiä.

Kryddigt och mustigt, kraftigt, men samtidigt med mjuka tanniner, i smaken mörka körsbär och torkad frukt.

Spicy and fruity, soft tannins, hints of black cherry and dried fruit

Voimakas tuoksu, kypsiä marjoja, mausteisuutta ja herkkä vaniljan sävy.

Kraftig arom, mogna bär, kryddor och mjuka noter av vanilj. Stark smak, eftersmak i god balans.

Ripe fruit, spice and light vanilla notes.

Red wine Dominio de Valdepusa 15% 75 cl

Red wine Lamancha 12,5% 150 cl

6,20 EUR 54,60 SEK

12,50 EUR 110,00 SEK Spain

Spain

La Garnacha Salvaje del Moncayo

Montecillo Gran Reserva

Red wine Ribera de Queiles 13,5% 75 cl

Red wine Rioja 13% 75 cl

Hapankirsikkainen, kypsän karpaloinen, mausteinen, hennon lakritsinen, kevyen tamminen Syrliga körsbär, mogna tranbär, kryddigt, en svag nyans av lakrits, lätt antydan av ek Sour cherry, ripe cranberry, spicy, delicate hint of liquorice, light oak

Roteva, kypsän hedelmäinen, viipyilevä jälkimaku Robust, moget fruktigt, rostat, lång eftersmak Full-bodied, ripe berries, lingering aftertaste

7,90 EUR 69,50 SEK

Spain

16,90 EUR 148,70 SEK

Spain

Mas d’ en Gil Coma Vella Tinto

Miguel Torres Salmos

Kuivattuja marjoja, pehmeät tanniinit, makeanhappamia mausteita, pippuria.

Torkade bär, fina tanniner, sötsura kryddor, peppar och angenäm eknyans.

Dried fruit, delicate tannins, sweet and sour spices, pepper.

Tumma, intensiivinen ja voimakas viini, kypsien marjojen vivahteita, pitkä jälkimaku Ett mörkt, kraftigt vin med inslag av mörka bär, mycket lång eftersmak Dark, intensely powerful with hints of dark berries and lingering aftertaste

24,50 EUR 215,60 SEK

21,90 EUR 192,70 SEK

Red wine Priorat 14,5% 75 cl

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

Red wine Priorat 13% 75 cl

170

Alkoholi voi vanhingoittaa terveyttäsi.

Alkohol kan skada din hälsa

RED WINE Spain

Spain

Condado de Oriza Reserva

Condado de Oriza Gran Reserva

Mustaa luumua, savuinen ja mausteinen, täyteläinen, voimakkaat mutta pehmeät tanniinit Svarta plommon, rökigt och kryddigt, fylligt, kraftiga mjuka tanniner Black plum, smoky and spicy, full bodied, powerful soft tannins

Kypsiä kirsikoita, mustaa luumua, mausteita, täyteläinen, lievästi tanniininen.

Mogna körsbär, svarta plommon, kryddor, fylligt, milda tanniner Ripe cherries, black plum, spices, full bodied, mild tannins

13,90 EUR 122,30 SEK

21,50 EUR 189,20 SEK

Red wine Ribera del Duero 12% 75 cl

Alkoholi voi vanhingoittaa terveyttäsi.

Alkohol kan skada din hälsa

Red wine Ribera del Duero 12% 75 cl

171

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

RED WINE Spain

spain

Montecillo Reserva

Anciano Gran Reserva

Intensiivinen, pehmeätt tanniinit, luumuisa Intensivt, mustigt smidiga tanniner, inslag av plommon Intensive, soft tannins, plum

Kehittynyt, moniulotteinen, nahkainen, mausteinen ja vaniljainen Utvecklad, mångfacetterad, läderaktig, kryddig och vaniljaktig Advanced, multi-dimensional, leather, spicy and vanilla aromas

11,90 EUR 104,70 SEK

11,90 EUR 104,70 SEK

Red wine Rioja 13% 75 cl

Spain

Viña Albali Gran Reserva Red wine Valdepenas 13% 75 cl

Kypsiä tummia hedelmiä, vaniljan ja mausteiden vivahteita Mogna mörka frukter, noter av vanilj och kryddor Ripe, dark fruits, notes of vanilla and spices

7,90 EUR 69,50 SEK

Red wine Valdepenas 13% 75 cl

Spain

Whatever It Takes Pierce Brosnan Tempranillo Red Wine 13% 75 cl Tummaa kirsikkaa, cassista ja vaniljaa, pehmeä, pyöreä ja pitkä jälkimaku Mörka körsbär, svartvinbär och vanilj, mjukt, avrundad och lång finish Dark cherry cassis and vanilla, smooth, rounded and long finish

8,90 EUR 78,30 SEK

Spain

Whatever It Takes George Clooney Cabernet Sauvignon Red Wine 13% 75 cl Voimakasta kirsikkaa, punaherukkaa ja palsamietikkaa, mausteinen ja hyvärakenteinen Intensiv smak av körsbär och rödvinbär, balsamiskt, kryddigt och välstrukturerat Intense cherry, redcurrent and balsamic, spicy and wellstructured

8,90 EUR 78,30 SEK

USA

Wente Sandstone Merlot Red Wine California 13,5% 75 cl

Täyteläinen, pehmeä, luumua, tummaa kirsikkaa, aavistus tammea Svarta körsbär, björnbär, plommon och rostad ek Black cherry, blackberry, plum and toasted oak

10,50 EUR 92,40 SEK

RED WINE USA

USA

Barefoot Merlot

Barefoot Shiraz

Runsaan hedelmäinen, punaista kirsikkaa, luumua, suklaata Generös fruktighet, röda körsbär, plommon, choklad Rich fruitiness, red cherries, plum, chocolate

Täyteläinen,kypsiä tummia marjoja,m aukas,mausteinen,hilloa,mokkaa Fylligt, mogna bär, syltigt, delikat kryddighet, mocca Dark ripe berries, delicious spiciness, jam, mocha

5,90 EUR 51,90 SEK

5,90 EUR 51,90 SEK

Red wine California 13,5% 75 cl

Red wine California 13% 75 cl

USA

USA

Beringer Classic Collection Cabernet Sauvignon

Bear Flag Dark Red Wine Blend Red Wine California 13% 75 cl

Red wine California 13,5% 75 cl

Makean mustikkainen, kevyen vadelmainen, mokkainen, mausteinen, keskitanniininen Söt blåbärighet, lätta hallontoner, mockakaraktär, kryddig, medelhöga tanniner Ripe blueberries, hints of raspberry, mocca, spices, medium tannins

Tummia marjoja, vaniljaa ja tammisuutta Medelfylligt vin med inslag av mörka bär, vanilj och ekkaraktär.

Hints of dark berries, vanilla and character of oak

8,90 EUR 78,30 SEK

5,90 EUR 51,90 SEK

USA

USA

Bonterra Organic Zinfandel

Elvis Cabernet Sauvignon

Red wine Mendocino 12% 75 cl

Red Wine California 13,5% 75 cl

Marjoja, vaniljaa, mustapippuria ja kuivaa tammea, rikas ja pitkä jälkimaku.

Bär, vanilj, svartpeppar och rostad ek, fyllig och lång slutsmak Berries, vanilla, black pepper and toasty oak, rich and long finish

Mehevä, tummia marjoja, mustaherukkaa Yppigt, fruktigt, mörka bär, svartvinbär Lush, fruity, black fruits, cassis

9,90 EUR 87,10 SEK

Alkoholi voi vanhingoittaa terveyttäsi.

Alkohol kan skada din hälsa

12,50 EUR 110,00 SEK

173

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

RED WINE USA

USA

Bonterra Organic Pinot Noir

Jekel Pinot Noir

Pehmeät tanniinit, marjojen makuja, vaniljaa ja mausteisuutta, ihana pitkä jälkimaku.

Mjuka tanniner, smaker av bär, vanilj och krydda, behaglig lång slutsmak Soft tannins, flavors of berries, vanilla and spice, lovely long finish

Kirsikkacolaa, savustettua lihaa, kukkien vivahteita, mansikkaa, kuivattuja yrttejä.

Red wine Mendocino 13% 75 cl

Red wine Monterey 13% 75 cl

12,50 EUR 110,00 SEK

12,90 EUR 113,50 SEK

USA

USA

Ravenswood County Series Napa Valley Zinfandel

Ravenswood Vintners Blend Zinfandel Red wine Sonoma 13,5% 75 cl

Red Wine Napa Valley 14,5% 75 cl

Vadelmaa, karhunvatukkaa, lämpimiä mausteita, vaniljaa Hallon, björnbär, varma kryddor, vanilj Raspberry, blackberry, warm spices, and vanilla

Vadelmaa, mustikkaa, tummaa kirsikkaa ja mausteinen aavistus tammea Hallon, blåbär, svarta körsbär och en kryddig aning av ek Raspberry, blueberry, black cherry and spicy hints of oak

15,90 EUR 139,90 SEK

8,50 EUR 74,80 SEK

USA

Charles Smith Velvet Devil Merlot Red wine Washington State 13,5% 75 cl

Rikas ja samettinen, makeita meheviä hedelmiä ja savuista tammea Rikt och sammetslent, med söta plommon och antydan av rökig ek Rich and velvety, with sweet plummy fruit and hints of smoky oak

11,50 EUR 101,20 SEK

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

174

Alkoholi voi vanhingoittaa terveyttäsi.

Alkohol kan skada din hälsa

REDWINES WINE NON ALCOHOLIC France

France

Festillant Alko Free sparkling wine

Festillant Rose Alko Free sparkling wine

Alko free sparkling

Alko free sparkling 0% 75 cl Tuoksussa sitrushedelmiä ja omenaa Bouquet av citrusfrukter och äpple Bouquet of citrus fruits and apple

0% 75 cl Pitkä maku, tuoksussa karhunvatukkaa Lång smak, bouquet av björnbär Long tasting, bouquet of blackberry

4,90 EUR 43,10 SEK

4,90 EUR 43,10 SEK

Spain

Spain

Miguel Torres Natureo red

Miguel Torres Natureo white

Alko free red wine

Alko free white wine

0,5% 37,5 cl Marjaisa, pehmeä, vaniljainen Bärigt, mjukt, vanilj Pomegranate, redcurrant, hints of vanilla. Smooth tannins and delicate acidity

0,5% 37,5 cl

4,20 EUR 37,00 SEK

3,90 EUR 34,30 SEK

Alkoholi voi vanhingoittaa terveyttäsi.

Alkohol kan skada din hälsa

Alkoholiton, melonia, sitrushedelmiä, kukantuoksuinen Alkoholfritt, melon, citrus, blomaromer.

Alcohol free, melon, citrus, flowerscented

175

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

RED WINE

HEAVENLY.

RED WINE WINE PACKAGES Australia

Australia

Harvest Station Chardonnay

Lindemans Chardonnay

White wine

TR

White wine South Eastern Australia 13% 300 cl

13% 300 cl persikkaa, melonia, troopista hedelmää Persika, melon och tropisk frukt Peach, melon and tropical fruit

Hedelmäinen, aavistus tammea, persikkaa, greippiä ja vaniljaa Torr, mycket fruktig smak med inslag av ekfat, persika, ananas och vanilj Fruity taste with notes of oak, peach, pineapple and vanilla

17,90 EUR 157,50 SEK

14,50 EUR 127,60 SEK

Chile

Vina Maipo Sauvignon Blanc White wine Central Valley 12,5% 300 cl

Raikas, marjainen, sitrusvivahteinen, pitkä jälkimaku, hieno mineraalinen happoisuus Fräscht, bärigt, noter av citrus, lång eftersmak, förfinade mineralsyror.

Fresh, fruity, citrus feel, aftertaste and fine mineral acidity

16,90 EUR 148,70 SEK

Germany

Blue Nun Silvaner - Müller Thurgau White wine Rheinhessen 9,5% 300 cl

Puolikuiva, hedelmäinen, lempeä Halvtorrt, fruktigt, lätt Semi dry, fruity, light

15,90 EUR 139,90 SEK

Alkoholi voi vanhingoittaa terveyttäsi.

Alkohol kan skada din hälsa

177

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

RED WINE WINE PACKAGES Chile

France

Santago de Chile Gewürztraminer-Semillon

Vernissage Chardonnay Viognier

Kypsiä hedelmiä ja kukkien vivahteita, omenaa, melonia ja sitrushedelmien makua Noter av mogna frukter och blommor, smaker av äpple, melon och citrus Ripe fruits and flower notes, apple, melon and citrus flavors

Raikas, trooppisten hedelmien ja vaniljan aromeja Fräscht, inslag av tropiska frukt och vanilj Crisp with tropical and vanilla flavours

White wine Central Valley 12% 300 cl

White wine Vin du Pays d´Oc 13% 300 cl

18,90 EUR 166,30 SEK

15,50 EUR 136,40 SEK

France

Italy

JP Chenet Colombard Chardonnay

Tommasi Adorato Appasionato

Hedelmäinen, pehmeä, mausteinen punaviini Fruktigt, mjukt, kryddigt rödvin Fruity, soft, spicy

Puhdas ja mausteinen, aavistus trooppisia hedelmiä ja hunajaa, jälkimaussa mantelia.

Rent och kryddigt, antydningar av tropisk frukt och honung, eftersmak av mandel Clean and spicy, hints of tropical fruit and honey, almond aftertaste

White Wine Vin de France 12% 300 cl

White wine Veneto 13% 300 cl

16,00 EUR 140,80 SEK

22,90 EUR 201,50 SEK

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

178

Alkoholi voi vanhingoittaa terveyttäsi.

Alkohol kan skada din hälsa

RED WINE WINE PACKAGES South Africa

Spain

South African Safari Chenin - Colombard

Peñasol Penasol Blanco

13% 300 cl

11% 100 cl

troopista hedelmää, päärynää Fräsch, tropisk frukt, päron, ananas Fresh, tropical fruit, pear, pineapple

Puolikuiva, pehmeän hapokas Mediumtorrt, mjuk syrlighet Medium Dry, soft acidity.

13,90 EUR 122,30 SEK

5,50 EUR 48,40 SEK

White Wine

Spain

White wine

Spain

Viña Albali Chardonnay - Verdejo

Miguel Torres Viña Esmeralda

Raikas, hedelmäinen, alhainen hapokkuus Färskt, fruktigt, låg syrlighet Fresh, fruity, low acidity.

Hedelmäinen, raikas, sitruksinen Fruktigt, fräsch citrus Fruity, fresh citrus

White wine D.O. Valdepeñas 13% 300 cl

15,90 EUR 139,90 SEK

USA

White wine Mendoza 12,5% 300 cl

17,90 EUR 157,50 SEK

USA

Blossom Hill White

Sun Gate Grenache Rose

Rapea ja hedelmäinen, tuoksussa sitrusta, melonia ja omenaa Distinkt och fruktigt, aromer av citrus, melon och äpple Crisp and fruity, aromas of citrus, melon and apples

Hyvin aromaattinen ja hedelmäinen, helppo juoda, hieman makea Mycket aromatiskt och fruktigt, lätt att dricka, aningen sött på gommen Very aromatic and fruity, easy to drink, slightly sweet on the palate

15,90 EUR 139,90 SEK

11,90 EUR 104,70 SEK

White wine california 12% 300 cl

Alkoholi voi vanhingoittaa terveyttäsi.

Alkohol kan skada din hälsa

Rosé wine California 12% 300 cl

179

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

RED WINE WINE PACKAGES Australia

TR

Australia

Lindemans Shiraz/Cabernet

Harvest Station Shiraz - Cabernet Sauvignon

Red wine South Eastern Australia 13% 300 cl

Red Wine

13,5% 300 cl

Hedelmäinen, aavistus metsämarjoja, lakritsia ja muskottia Fruktig smak med inslag av skogsbär, lakrits och muskot Fruity taste with hints of wild berries, liquorice and nutmeg

Täyteläinen, punaista marjaa, mustaherukkaa Fyllig, röda bär, svarta vinbär Full flavored, red berries, blackcurrants

14,50 EUR 127,60 SEK

17,90 EUR 157,50 SEK

Chile

Chile

Vina Maipo Cabernet Sauvignon

Santago de Chile Carmenere-Cabernet Sauvignon

Rehevä, mustaherukkainen, runsas, pehmeän kypsät tanniinit Frodigt, inslag av svartvinbär, generöst, mjuka mogna tanniner Blackcurrant, ripe tannins, rich taste

Elegantteja hedelmien aromeja ja mausteisia vivahteita, miellyttävän tasapainoinen, samettinen Eleganta fruktaromer och kryddiga nyanser, angenämt balanserad, sammetslent Elegant fruit aromas and spicy nuances, pleasantly balanced, velvety

Red wine Central Valley 13% 300 cl

Red wine Central Valley 12,5% 300 cl

16,90 EUR 148,70 SEK

15,50 EUR 136,40 SEK

France

Vernissage Syrah Cabernet Sauvignon Red wine Vin du Pays d´Oc 13,5% 300 cl

Loistava rakenne, pehmeät tanniinit, tasapainoinen tammisuus Elegant struktur, mjuka tanniner, balanserad ekighet Great structure, soft tannins and integrated oak

18,90 EUR 166,30 SEK

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

180

Alkoholi voi vanhingoittaa terveyttäsi.

Alkohol kan skada din hälsa

RED WINE WINE PACKAGES France

France

JP Chenet Cabernet Syrah

Blue Nun Merlot

Runsas, kukkea, raikas Generöst, blommigt, fräscht Full-bodied, scent of flowers, fresh

Pehmeän hedelmäinen, miellyttävä Mjuk fruktighet, behagligt Soft, pleasantly fruity

16,00 EUR 140,80 SEK

15,90 EUR 139,90 SEK

Red wine Vin de Pays d’Oc 12,5% 300 cl

Red wine Languedoc 12,5% 300 cl

Italy

Tommasi Graticcio Appassionato Red wine Veneto 13% 300 cl

Hedelmäinen, intensiivinen, elegantti, pitkä jälkimaku Fruktigt, intensivt, elegant, dröjande eftersmak Fruity, intense, elegant, lingering aftertaste

22,90 EUR 201,50 SEK

South Africa

Spain

South African Safari Cape Red

Peñasol Sangria

13% 300 cl

7% 100 cl

Musta viinimarjaa, tummaa marjaa, yrttiä, mausteinen Svartvinbär, mörka bär, örter och kryddor Black currants, dark berries, herbs and spices

Hedelmäinen, tasapainoinen, appelsiinin ja sitruunan vivahteita Fruktigt, välbalanserat, noter av apelsin- och citronsmak Fruity, well balanced, notes of orange and lemon flavour

13,90 EUR 122,30 SEK

4,50 EUR 39,60 SEK

Red Wine

Alkoholi voi vanhingoittaa terveyttäsi.

Alkohol kan skada din hälsa

Red wine

181

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

RED WINE WINE PACKAGES Spain

Spain

Peñasol Tinto

Viña Albali Barrel Aged

Red wine

Red wine D.O. Valdepeñas 13,5% 300 cl

12% 100 cl Helposti juotava viini, joka sopii aikamme makutottumuksiin Ett vin som är lätt att dricka och lämpar sig för dagens smak Easy-drinking wine that fits in with present taste

Keskitäyteläinen, kuiva, hedelmäinen viini Ett mediumfylligt, torrt, fruktigt vin Medium body, dry, fruity wine

16,90 EUR 148,70 SEK

5,50 EUR 48,40 SEK

Spain

Spain

Gran Castillo Chardonnay & Cabernet Sauvignon

Miguel Torres Sangre de Toro

Täyteläinen, vaniljan vivahteita.

Mausteinen, hyvä tasapaino, pitkät tanniinit.

Fylligt, med noter av vanilj.

Kryddor, god balans, långa tanniner.

Vanilla and spices. Well-balanced, long-lasting tannins

Pehmeät tanniinit, lakritsia, mustaa luumua Mjuka tanniner, lakrits, mörka plommon.

Soft tannins, liquorice, dark plum

Red wine Valencia 13% 300 cl

Red wine Catalunya 13,5% 300 cl

18,90 EUR 166,30 SEK

15,90 EUR 139,90 SEK

Spain

USA

Radio Boca Tempranillo

Blossom Hill Red

Mehukas, mansikkaa, mustaherukkaa, kirsikkaa Saftiga jordgubbar, mörka körsbär, svartvinbär Juicy strawberries, dark cherries, blackcurrants

Pehmeä ja täyteläinen, marjojen aromit, loppumaku sulava ja helppo Mjukt och moget, bärartade fruktaromer, mjuk och lätt slutsmak Soft and mellow, berry fruit aromas, smooth and easy finish

17,50 EUR 154,00 SEK

15,90 EUR 139,90 SEK

Red wine Valencia 13% 300 cl

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

Red wine california 12% 300 cl

182

Alkoholi voi vanhingoittaa terveyttäsi.

Alkohol kan skada din hälsa

RED 3 - WINE PACK South Africa

Spain

African Terroir 3-pack Caberent Sauvignon, Syrah, Pinotage

Castillo Turis 3-pack Crianza, Reserva, Gran Reserva

16,90 EUR 148,70 SEK

16,90 EUR 148,70 SEK

Western Cape 12% 225 cl

Chile

Valencia 12% 225 cl

Italy

Santa Rita 3 -pack Cabernet Sauvignon, Carmenere, Syrah

Emporium 3 pack Sauvignon Blanc, 2 x Shiraz

17,90 EUR 157,50 SEK

15,50 EUR 136,40 SEK

Central Valley 12% 225 cl

Italy

Sicily 12% 225 cl

Spain

Zonin Regions Collection 3-pack Soave, Bardolino Montepulciano D’Abruzzo

Miguel Torres Torres 3-pack Vina Sol, 2 x Sangre de Toro

12,5% 225 cl

13% 225 cl

15,90 EUR 139,90 SEK

17,20 EUR 151,40 SEK

Alkoholi voi vanhingoittaa terveyttäsi.

Alkohol kan skada din hälsa

183

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

RED WINE WINES, MARSALA PORT, MADEIRA FORTIFIED Finland

Finland

Lignell&Piispanen Lakka

Lignell&Piispanen Mesi

15% 75 cl

15% 75 cl

Tuoksussa hunajaa ja lakkahilloa Arom av honung och björnbärssylt Scented with honey and cloudberry jam

Lempeä ja mehevä viini, maussa korostuu arktinen mesimarja Ett milt och saftigt vin, med inslag av åkerbär Mild and fruity, taste of arctic bramble

Fortified Berry Wine

Fortified Berry Wine

7,90 EUR 69,50 SEK

7,90 EUR 69,50 SEK

Portugal

Portugal

Kopke Fine Ruby

Offley Baron de Forrester Colheita

Punaisia ja mustia hedelmiä, makea ja hilloinen.

Röda och svarta frukter, sött och marmeladaktigt Red and black fruits, sweet and jammy

Aromissa tuntuu männynpihkaa, setriä ja minttua Doft av tallkåda, cederträ, mynta.

The resin aromas of pine tree, cedar and mint

Port Duoro 12% 75 cl

Port Porto /Douro (DOC) 20% 75 cl

25,50 EUR 224,40 SEK

9,20 EUR 81,00 SEK

Portugal

Portugal

Offley Tawny

Offley Cachucha, White Port

Hento bukee, jossa kypsien marjojen vivahteita täydentää kuivattujen hedelmien aromi, vivahteikas viini En mjuk bukett med mogna bärnoter, som kompletteras med arom av torkad frukt, som ger vinet extra nyanser.

Delicate aroma, ripe red fruit and enhanced by dry fruit notes

Kirpeää appelsiinimarmeladia, kukkavivahteita, trooppista puuta, kuivattuja hedelmiä Bitter apelsinmarmelad, noter av blommor, tropiska träd, torkade frukter.

Bitter orange marmalade, floral notes, exotic wood and dry fruit

9,50 EUR 83,60 SEK

6,50 EUR 57,20 SEK

Port Porto 20% 75 cl

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

Port Porto 17,5% 37,5 cl

184

Alkoholi voi vanhingoittaa terveyttäsi.

Alkohol kan skada din hälsa

WINE FORTIFIED WINES, MARSALA PORT,RED MADEIRA Portugal

Portugal

Offley Rose

Dow´s Trademark Reserve

Raikas, trooppista hedelmää, mangoa, guavaa, pitkä jälkimaku Fräscht, tropiska frukter, mango, guava, lång eftersmak.

Fresh, tropical fruit, mango, guava, a long finish

Makea, tummia hedelmiä, mausteita, tummaa suklaata Sött, fylligt, mörka bär, kryddor, mörk choklad Sweet, dark fruits, spices, bitter chocolate

9,20 EUR 81,00 SEK

11,90 EUR 104,70 SEK

Port Douro 20% 75 cl

Port Porto /Douro (DOC) 19,5% 75 cl

Portugal

Portugal

Henriques&Henriques Malmsey 10 years

Dow´s 10 Years Tawny

Madeira 20% 50 cl

Port Porto 20% 75 cl

Makea, pähkinäinen, toffeeta Sött med inslag av nötter och toffee Sweet, nutty, caramel

Makea, kypsän hedelmäinen, tasapainoinen, pähkinäinen, rusinainen, runsas Sött, mogna frukter, noter av nötter, russin, fylligt.

Sweet, ripe fruits, hints of nuts and raisins, rich palate

20,50 EUR 180,40 SEK

19,90 EUR 175,10 SEK

Portugal

Portugal

Quinta do Pego LBV unfiltered

Blandy´s Santa Luzia Rich Madeira

Port Douro 20% 75 cl

Madeira 19% 37,5 cl

Makea, luumua, kuivattua hedelmää, taatelia Sött, plommon, torkad frukt, dadel Sweet, with hints of plum, dried fruit and dates

Makea, runsas, kuivattuja marjoja, pehmeät tanniinit Sött, generöst, torkade bär, mjuka tanniner Sweet, generous, dried berries, soft tannins

7,90 EUR 69,50 SEK

14,90 EUR 131,10 SEK

Alkoholi voi vanhingoittaa terveyttäsi.

Alkohol kan skada din hälsa

185

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

RED WINE SHERRY Italy

Spain

Vecchioflorio Marsala

Williams & Humbert Pedro Ximenez 12 Y.O.

Tyylikäs, vaniljan ja mantelin aromeja Elegant, aromer av vanilj och mandel Elegant vanilla and almond aroma

Erittäin makea ja tiheän hedelmäinen, rusinainen, hyvä happamuus ja raikkaus.

Mycket söt med tät frukt av torkade druvor men även bra syra och fräschör mitt i sötman.

Developed nose and palate with flavours of dates and dried figs.

Port Marsala Sicily 18% 75 cl

Sherry Jerez 18% 37,5 cl

8,90 EUR 78,30 SEK

10,90 EUR 95,90 SEK Spain

Osborne Fino Quinta

Sherry DO Jerez-Xeres-Sherry 15% 37,5 cl Pähkinää, tuoretta leipää, appelsiinia Hasselnötter, färskt bröd, apelsinblommor Nuts, fresh bread, orange

6,90 EUR 60,70 SEK

Spain

Spain

Harveys Bristol Cream

Harveys Fino

Sherry Jerez 17,5% 100 cl

Sherry

15% 50 cl

Makea, pehmeät tanniinit, puolukkaa Sött, mjuka tanniner, lingon Sweet, soft tannins, lingonberry

Pähkinää, tuoretta leipää, appelsiinikukkia Hasselnötter, färskt bröd, apelsinblommor Nuts, fresh bread, orange

6,90 EUR 60,70 SEK

12,50 EUR 110,00 SEK

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

186

Alkoholi voi vanhingoittaa terveyttäsi.

Alkohol kan skada din hälsa

RED WINE

BEER

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

188

Alkoholi voi vanhingoittaa terveyttäsi.

Alkohol kan skada din hälsa

BEER BEER

BEER Olut ei ole maailman vanhin ja suosituin alkoholijuoma turhaan – jo 4000 eaa se sammutti janon Mesopotamiassa, nykyisen Irakin alueella.

Suomessa oluenpanosta ja sen jumalasta, Pellonpekosta, kertoo Kalevala jopa maailman luomista vuolaammin.

Panimokulttuurin parhaaseen antiin voi heittäytyä jo merimatkan aikana.

Laivan myymälässä paras A-luokka maksaa saman verran kuin miedompi juoma maissa. Öl är inte världens äldsta och populäraste alkoholdryck utan orsak – redan 4000 f.Kr. släckte ölen befolkningens törst i Mesopotamien, nuvarande Irak. I Finlands nationalepos Kalevala berättas faktiskt mer om ölbryggning och dess gud Pellonpekko än om världens skapelse.

Du kan redan under resan ta del av det bästa bryggerikulturen har att erbjuda. I affären på fartyget kostar starköl det samma som en svagare variant kostar i land.

Alkoholi voi vanhingoittaa terveyttäsi.

Alkohol kan skada din hälsa

189

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

BEER

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

190

Alkoholi voi vanhingoittaa terveyttäsi.

Alkohol kan skada din hälsa

BEER

Alkoholi voi vanhingoittaa terveyttäsi.

Alkohol kan skada din hälsa

191

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

BEER

Th T h e si s i mp simp m p le l e p al a l e la ale l a ge g e r wi w th h h iss to o ri r c caa l taa stt e, e, boas bo aassti s ti t i ng n t he d eell ic c io ious u s f la us l a vo o ur r o f ma malt lt a nd d t he he br ree w ma m a st s t er ster r ’ss s ppii ri r i tt..

Brew Br e w ed ew ewed d i n th thee ho hono nour no u r o f Ka ur K rll F ri r ied e d ri edri ed r i ch R eeh h bi b i nd n der e , th er h e ffo o un u nde der de r off t he h e E st s on o nia i n be ia beer eer r c ul u tu ture u ree .

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

192

Alkoholi voi vanhingoittaa terveyttäsi.

Alkohol kan skada din hälsa

BEER

Dricks av livsnjutare sedan 1848.

Alkoholi voi vanhingoittaa terveyttäsi.

Alkohol kan skada din hälsa

193

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

BEER

YOU’VE REACHED YOUR DESTINATION

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

194

Alkoholi voi vanhingoittaa terveyttäsi.

Alkohol kan skada din hälsa

BEER

OFFICIELL SPONSOR AV ÖSTERSJÖShOPPINg.

Alkoholi voi vanhingoittaa terveyttäsi.

Alkohol kan skada din hälsa

195

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

BEER / LONG DRINK

Perfection is never easy (But after more than 160 years you get the hang of it)

carlsberg_5322_green+gold.indd 1

28/03/14 11.49

The original long drink since 1952.

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

196

Alkoholi voi vanhingoittaa terveyttäsi.

Alkohol kan skada din hälsa

BEER

Spara av priset 34% för en liter!

Säästä 34% litrahinnasta!

Saat / Få

30cl

ENNEMÄN! MER!

MAISSA / I LAND

LAIVALLA / OMBORD

Alkoholi voi vanhingoittaa terveyttäsi.

Alkohol kan skada din hälsa

197

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

HD12027 Lapin Kulta Tallink Magazine 63x197mm.indd 1 kursförändringar.

13-02-12 1 Vi förbehåller ossadv rättigheten till pris- och

© 2013 Carlsberg Group

BEER CIDER

Cider with fresh crisp natural taste

Somersby once made ice a hot commodity

Stay ded in Open-M Join us on facebook.com/somersby

carlsberg_6236_somersby_.indd 1

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

198

27/03/14 14.35

Alkoholi voi vanhingoittaa terveyttäsi.

Alkohol kan skada din hälsa

BEER

Alkoholi voi vanhingoittaa terveyttäsi.

Alkohol kan skada din hälsa

199

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

BEER

NOW EVEN BETTER TASTE!

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

200

Alkoholi voi vanhingoittaa terveyttäsi.

Alkohol kan skada din hälsa

ENERGY DRINK BEER

KEEPS YOU

GOING Titta danden u j b r e l a i c spe anden Extra och

Club One

erbjud

sia! oistarjouk t! ik r E o s t Ka ta rj o u k s e lu b O n e E x tr a ja C

Alkoholi voi vanhingoittaa terveyttäsi.

Alkohol kan skada din hälsa

201

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

CONFECTIONERY

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

242

L laktoositon/laktosfri G gluteeniton/glutenfri M maidoton/mjölkfri N pähkinätön/nötfri E kananmunaton/äggfri S sokeriton/sockerfri

CONFECTIONERY CONFECTIONERY

CONFECTIONERY Siljan Taxfree-myymälän makeishyllyt ovat herkkusuiden heikko kohta!

Sinistä, punaista, vihreää, keltaista, pyöreitä, spiraaleja, kovia, pehmeitä – yhtä kaikki suussa sulavia. Hemmottele itseäsi, muista ystävää ja nauti makeista hetkistä. Heittäydy ennennäkemättömään karkki-maailmaan ja hurmaannu herkuista!

Godishyllorna i Siljas Taxfree-shop är ett paradis för alla godissugna!

Blått, rött, grönt, gult, runt, spiralformat, hårt och mjukt – allt godis är lika utsökt gott. Unna dig själv att njuta och köp hem till vänner och bekanta.

Ta del av det stora godisurvalet och låt dig hänföras!

L laktoositon/laktosfri G gluteeniton/glutenfri M maidoton/mjölkfri N pähkinätön/nötfri E kananmunaton/äggfri S sokeriton/sockerfri

243

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

CONFECTIONERY CAVENDISH & HARVEY 1 Mixed Fruit Drops NEW! 200 g

2 ,30 EUR

20 ,20 SEK

2 Butterscotch Drops NEW! 200 g

2 ,30 EUR

20 ,20 SEK

3 Ice Drops NEW! 200 g

2 ,30 EUR

20 ,20 SEK

4 Mini Souvenirs - Kiosk & Bus NEW! L,G 50 g

3 ,50 EUR

30 ,80 SEK

5 London Bus-English Toffees G 200 g

5 ,90 EUR

51 ,90 SEK

6 Telephone Kiosk-English Toffees’ G 200 g

5 ,90 EUR

51 ,90 SEK

7 Peter Pan-English Toffees NEW! G 200 g

5 ,90 EUR

51 ,90 SEK

8 Farmyard Tin - luxury fruit jellies L 400 g

8 ,90 EUR

78 ,30 SEK

9 Marlene-Chocolate Mint Creams NEW! G 300 g

8 ,90 EUR

78 ,30 SEK

10 Scarlet-Belgian Chocolate Biscuits NEW! 300 g

9 ,90 EUR

87 ,10 SEK

11 Tupla Bites Big Bag 200 g

3 ,00 EUR

26 ,40 SEK

12 Hopea Toffee Big Pack NEW! 350 g

3 ,90 EUR

34 ,30 SEK

13 Center rolls 4-pack 312 g

4 ,10 EUR

36 ,10 SEK

Tallink Advert Trim sizeTravel 62 x Bag 98mm 15 Polly Blue 400 g TREX TR Bleed size 72 x 108mm

4 ,95 EUR

43 ,60 SEK

4 ,95 EUR

43 ,60 SEK

CHURCHILL’S

CLOETTA

14 Kexchoklad mini Travel Bag 400 g TREX TR

New! Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

244

L laktoositon/laktosfri G gluteeniton/glutenfri M maidoton/mjölkfri N pähkinätön/nötfri E kananmunaton/äggfri S sokeriton/sockerfri

CONFECTIONERY 16 Kexchoklad 8-pack 440 g

4 ,95 EUR

43 ,60 SEK

17 Bridge Travel Box 360 g

4 ,95 EUR

43 ,60 SEK

18 Ahlgrens Bilar Original Box 400 g

4 ,95 EUR

43 ,60 SEK

19 Ahlgrens Bilar Fruktkombi Box NEW! 375 g

4 ,95 EUR

43 ,60 SEK

20 Polly Bilar NEW! 350 g

4 ,95 EUR

43 ,60 SEK

21 Ahlgrens Bilar Limousines 450 g

5 ,95 EUR

52 ,40 SEK

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

L laktoositon/laktosfri G gluteeniton/glutenfri M maidoton/mjölkfri N pähkinätön/nötfri E kananmunaton/äggfri S sokeriton/sockerfri

19

20

245

21

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

CONFECTIONERY MALACO 1 Children’s boxes 6-pack 120 g

2 ,60 EUR

22 ,90 SEK

2 Snören Jordgubb 250 g

2 ,95 EUR

26 ,00 SEK

3 Malaco Sirkus Aakkoset 400 g 3 ,30 EUR

29 ,00 SEK

4 Malaco Hedelmä Aakkoset 400 g 3 ,30 EUR

29 ,00 SEK

5 Malaco Disko Aakkoset 330 g

3 ,30 EUR

29 ,00 SEK

6 Viva Liqourice Briljanter 400 g

3 ,95 EUR

34 ,80 SEK

7 Viva Liqourice Pårlor 400 g

3 ,95 EUR

34 ,80 SEK

8 Fizzipop 450 g

4 ,20 EUR

37 ,00 SEK

9 Djungelvrål 450 g

4 ,20 EUR

37 ,00 SEK

10 Gott & Blandat 550 g

4 ,20 EUR

37 ,00 SEK

11 Malaco Favoritmix 450

4 ,20 EUR

37 ,00 SEK

12 Lakrisal tube 10-pack 260 g

4 ,95 EUR

43 ,60 SEK

13 Monpensier Fruit Drops 453 g

5 ,30 EUR

46 ,60 SEK

14 Skipper’s Pipes 340 g

5 ,95 EUR

52 ,40 SEK

15 Skipper´s Pipes Sea Salt 340 g

5 ,95 EUR

52 ,40 SEK

16 SukuLaku 700 g

5 ,95 EUR

52 ,40 SEK

17 Malaco Allsorts 1000 g

6 ,20 EUR

54 ,60 SEK

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

246

L laktoositon/laktosfri G gluteeniton/glutenfri M maidoton/mjölkfri N pähkinätön/nötfri E kananmunaton/äggfri S sokeriton/sockerfri

CONFECTIONERY MALACO 18 Treasury Box 371 g

8 ,95 EUR

78 ,80 SEK

19 Tom & Jerry Fancypack 508 g

11 ,90 EUR

104 ,70 SEK

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

L laktoositon/laktosfri G gluteeniton/glutenfri M maidoton/mjölkfri N pähkinätön/nötfri E kananmunaton/äggfri S sokeriton/sockerfri

247

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

CONFECTIONERY PEZ 1 PEZ Refill 8-pack 68 g

2 ,10 EUR

18 ,50 SEK

2 PEZ Soft Travel Pack NEW! 200 g

4 ,40 EUR

38 ,70 SEK

3 PEZ Twin Pack Planes NEW! 48 g

4 ,70 EUR

41 ,40 SEK

4 PEZ Bucket Kitty NEW! 96 g

4 ,90 EUR

43 ,10 SEK

5 PEZ Cars Gift Tin NEW! 51 g

12 ,90 EUR

113 ,50 SEK

1 ,30 EUR

11 ,40 SEK

7 Milk roll G 100 g

1 ,80 EUR

15 ,80 SEK

8 Milk / White roll G 100 g

1 ,80 EUR

15 ,80 SEK

9 Orange roll G 100 g

1 ,80 EUR

15 ,80 SEK

10 Extra dark 75% roll G 100 g

1 ,80 EUR

15 ,80 SEK

6 ,95 EUR

61 ,20 SEK

MARSHMALLOWS 6 Marshmallowscabel L, G 45 g

DROSTE

DUC D´O 11 Duc d´O Mini Pralines NEW! 200 g

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

248

L laktoositon/laktosfri G gluteeniton/glutenfri M maidoton/mjölkfri N pähkinätön/nötfri E kananmunaton/äggfri S sokeriton/sockerfri

CONFECTIONERY

L laktoositon/laktosfri G gluteeniton/glutenfri M maidoton/mjölkfri N pähkinätön/nötfri E kananmunaton/äggfri S sokeriton/sockerfri

249

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

CONFECTIONERY JELLY BEAN 1 Jelly Bean Tube Gourmet Mix L, G 175 g

3 ,50 EUR

30 ,80 SEK

2 Jelly Bean Tube Fruit Cocktail L, G 175 g

3 ,50 EUR

30 ,80 SEK

3 Jelly Bean Box NEW! L, G 300 g T-REX TR

5 ,90 EUR

51 ,90 SEK

4 Jelly Bean Square to Round Box L, G 325 g

6 ,30 EUR

55 ,40 SEK

5 Moomin Milk chocolate buttons N, G, E 55 g

2 ,90 EUR

25 ,50 SEK

6 Dark chocolate buttons N,G,E,M 90 g

3 ,50 EUR

30 ,80 SEK

7 Organic Secret Passion Strawberry bar N,G,E,M 70 g

3 ,50 EUR

30 ,80 SEK

8 Organic Secret Passion Black berry bar N,G,E,M 70 g

3 ,50 EUR

30 ,80 SEK

DAMMENBERG

9 Secret Passion Caramel chocolate bar Dairy free N,G,E,M 70 g 3 ,50 EUR

30 ,80 SEK

10 Moomin Milk chocolate figures NEW! N,G,E 160 g

60 ,70 SEK

6 ,90 EUR

Alowed pleasure - Tillåtna njutningar

nut free - gluten free - egg free - milk free - sugar free - soy free nötfri - glutenfri - äggfri - mjölkfri - sockerfri - sojafri

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

250

L laktoositon/laktosfri G gluteeniton/glutenfri M maidoton/mjölkfri N pähkinätön/nötfri E kananmunaton/äggfri S sokeriton/sockerfri

CONFECTIONERY 1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Titta n bjudandaneden specialer rbjud e Club One Extra och

ksia! oistarjou Katso Erikb O n e ta rj o u k se t! lu x tr a ja C E

L laktoositon/laktosfri G gluteeniton/glutenfri M maidoton/mjölkfri N pähkinätön/nötfri E kananmunaton/äggfri S sokeriton/sockerfri

251

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

CONFECTIONERY FAZER 1 Karl Fazer Milk bar 250 g

3 ,20 EUR

28 ,20 SEK

2 Karl Fazer Hazelnut bar 250 g

3 ,20 EUR

28 ,20 SEK

3 Karl Fazer Marianne Crisp bar 250 g

3 ,20 EUR

28 ,20 SEK

4 Karl Fazer Dark bar 250 g

3 ,20 EUR

28 ,20 SEK

5 Karl Fazer Strawberry Vanilla 235 g

3 ,20 EUR

28 ,20 SEK

6 Karl Fazer Orange & Crisps 250 g

3 ,20 EUR

28 ,20 SEK

7 Karl Fazer Blueberry Yoghurt-Crisps NEW! 235 g T-REX

3 ,20 EUR

28 ,20 SEK

8 Avec G 200 g

3 ,30 EUR

29 ,00 SEK

3 ,30 EUR

29 ,00 SEK

10 American lentils G 200 g

3 ,30 EUR

29 ,00 SEK

11 Marianne Mix box G 320 g

4 ,95 EUR

43 ,60 SEK

12 Fazerina box G 350 g

4 ,95 EUR

43 ,60 SEK

9 Marianne Dragé G 200 g

TR

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

11

252

12

L laktoositon/laktosfri G gluteeniton/glutenfri M maidoton/mjölkfri N pähkinätön/nötfri E kananmunaton/äggfri S sokeriton/sockerfri

CONFECTIONERY

D E L I C I O U S B L U E B E R RY YO G H U R T C R I S P S I N M253 ILK CHOC O L AT E .

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

L laktoositon/laktosfri G gluteeniton/glutenfri M maidoton/mjölkfri N pähkinätön/nötfri E kananmunaton/äggfri S sokeriton/sockerfri

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

CONFECTIONERY FAZER 1 Dumle box G 350 g

4 ,95 EUR

43 ,60 SEK

2 Julia box G 350 g

4 ,95 EUR

43 ,60 SEK

3 Da Capo box G 350 g

4 ,95 EUR

43 ,60 SEK

TR 4 Pätkis NEW! G 320 g T-REX

4 ,95 EUR

43 ,60 SEK

5 Karl Fazer Milk Chocolate NEW! 320 g

5 ,50 EUR

48 ,40 SEK

6 Geisha NEW! 350 g

5 ,50 EUR

48 ,40 SEK

7 Marianne G 500 g

5 ,50 EUR

48 ,40 SEK

8 Wienernougat L,G 210 g

6 ,50 EUR

57 ,20 SEK

9 Geisha Original & Dark assorted NEW! 185 g

9 ,90 EUR

87 ,10 SEK

10 Dumle Original G 860 g

9 ,95 EUR

87 ,60 SEK

11 Dumle Mix G 860 g

9 ,95 EUR

87 ,60 SEK

12 Liqueur Fills 775 g

10 ,95 EUR

96 ,40 SEK

1

2

5

9

3

6

10

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

7

11

254

4

8

12

L laktoositon/laktosfri G gluteeniton/glutenfri M maidoton/mjölkfri N pähkinätön/nötfri E kananmunaton/äggfri S sokeriton/sockerfri

CONFECTIONERY

L laktoositon/laktosfri G gluteeniton/glutenfri M maidoton/mjölkfri N pähkinätön/nötfri E kananmunaton/äggfri S sokeriton/sockerfri

255

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

CONFECTIONERY FAZER 1 Karl Fazer Selection 775 g

10 ,95 EUR

96 ,40 SEK

2 Geisha 775 g

10 ,95 EUR

96 ,40 SEK

3 Fazermint 775 g

10 ,95 EUR

96 ,40 SEK

4 Karl Fazer 775 g

10 ,95 EUR

96 ,40 SEK

5 Geisha Selection NEW! 775 g

10 ,95 EUR

96 ,40 SEK

6 Tyrkisk Peber bag L,G 400 g

3 ,90 EUR

34 ,30 SEK

7 Skolekridt bag L 440 g

3 ,90 EUR

34 ,30 SEK

8 Pantteri bag L 500 g

3 ,90 EUR

34 ,30 SEK

9 Pantteri Mix bag L 500 g

3 ,90 EUR

34 ,30 SEK

10 Tutti Frutti Passion bag L,G 500 g

3 ,90 EUR

34 ,30 SEK

11 Tutti Frutti Holiday Mix 410 g

3 ,90 EUR

34 ,30 SEK

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

256

16

L laktoositon/laktosfri G gluteeniton/glutenfri M maidoton/mjölkfri N pähkinätön/nötfri E kananmunaton/äggfri S sokeriton/sockerfri

CONFECTIONERY FAZER 12 Tutti Frutti Ocean Mix 410 g

3 ,90 EUR

34 ,30 SEK

13 Tutti Frutti Tropical Island Mix NEW! 410 g TREX TR

3 ,90 EUR

34 ,30 SEK

14 Dumle original bag NEW! G 350 g

3 ,95 EUR

34 ,80 SEK

15 Marianne bag G 375 g

3 ,95 EUR

34 ,80 SEK

16 Marianne Cafe Mocha NEW! G 375 g T-REX TR

3 ,95 EUR

34 ,80 SEK

17 Lemon Liquorice Sticks bag L 500 g

4 ,00 EUR

35 ,20 SEK

18 Liquorice Sticks bag L 500 g

4 ,00 EUR

35 ,20 SEK

19 Ananas L,G 320 g

4 ,30 EUR

37 ,80 SEK

20 Gröna Kulor L,G 500 g

5 ,20 EUR

45 ,80 SEK

21 Dumle Lollipop 10-pack G 100 g

1 ,90 EUR

16 ,70 SEK

22 Moomin Lollipop 15-pack L,G 120 g

1 ,90 EUR

16 ,70 SEK

23 Fazer Angry Birds lollipop in the bag L,G 120 g

2 ,50 EUR

22 ,00 SEK

24 Fazer Angry Birds pastilles 4-pack L,G 160 g

4 ,30 EUR

37 ,80 SEK

25 Fazer Angry Birds Wild strawberry filled liquorice bag 420 g 4 ,90 EUR

43 ,10 SEK

26 Fazer Angry Birds Chocolate with Toy 2-pack 100 g

5 ,60 EUR

49 ,30 SEK

27 Fazer Angry Birds Party size winegums G 400 g

3 ,90 EUR

34 ,30 SEK

TR 28 Fazer Moomin box with Toy 310 g T-REX

8 ,20 EUR

72 ,20 SEK

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

L laktoositon/laktosfri G gluteeniton/glutenfri M maidoton/mjölkfri N pähkinätön/nötfri E kananmunaton/äggfri S sokeriton/sockerfri

257

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

CONFECTIONERY HALVA 1 Old Cars Mix L,G 250 g

2 ,10 EUR

18 ,50 SEK

2 Salmiac 250g Box L,G 250 g

2 ,10 EUR

18 ,50 SEK

3 Salmiac Fish L,G 250 g

2 ,10 EUR

18 ,50 SEK

4 FruitSmiley Box L,G 240 g

2 ,10 EUR

18 ,50 SEK

5 Filled Licorice Bag NEW! L 500 g TREX TR

3 ,50 EUR

30 ,80 SEK

6 Wanhan Ajan Laku Bag NEW! L 450 g TREX TR

3 ,50 EUR

30 ,80 SEK

7 Greatest Hits Bag NEW! L,G 400 g TREX TR

3 ,50 EUR

30 ,80 SEK

8 Soft Licorice Tin NEW! L 400 g TREX TR

5 ,90 EUR

51 ,90 SEK

9 Maoam 10-pack L,G 220 g

1 ,90 EUR

16 ,70 SEK

10 Chamallows L,G 300 g

2 ,50 EUR

22 ,00 SEK

11 Click Mix L 425 g

3 ,95 EUR

34 ,80 SEK

12 Goldbären L,G 500 g

3 ,95 EUR

34 ,80 SEK

HARIBO

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

258

L laktoositon/laktosfri G gluteeniton/glutenfri M maidoton/mjölkfri N pähkinätön/nötfri E kananmunaton/äggfri S sokeriton/sockerfri

CONFECTIONERY

Titta n bjudandaneden le d specia r rbju e Club One Extra och

ksia! oistarjou Katso Erikb O n e ta rj o u k se t! lu E x tr a ja C

www.halva.fi

www.haribo.com

1717_Tallink Silja Line pricelist annonce_a.indd 1 L laktoositon/laktosfri G gluteeniton/glutenfri M maidoton/mjölkfri N pähkinätön/nötfri E kananmunaton/äggfri S sokeriton/sockerfri

259

03-04-2014 09:58:12 Pidätämme oikeuden hintaja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

CONFECTIONERY HARIBO 1 Persikor L,G 500 g

3 ,95 EUR

34 ,80 SEK

2 Matador Mix L 500 g

3 ,95 EUR

34 ,80 SEK

3 Nappar L,G 500 g

3 ,95 EUR

34 ,80 SEK

4 Stjerne Mix L,G 500 g

3 ,95 EUR

34 ,80 SEK

5 Tropi Frutti L,G 500 g

3 ,95 EUR

34 ,80 SEK

6 Top Star Mix L,G 500 g

3 ,95 EUR

34 ,80 SEK

1

2

5

6

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

3

260

4

L laktoositon/laktosfri G gluteeniton/glutenfri M maidoton/mjölkfri N pähkinätön/nötfri E kananmunaton/äggfri S sokeriton/sockerfri

CONFECTIONERY HARIBO 7 Cruise Mix L,G 500 g

3 ,95 EUR

34 ,80 SEK

8 Smurfs NEW! 450 g

3 ,95 EUR

34 ,80 SEK

9 Party Mix NEW! L 480 g

3 ,95 EUR

34 ,80 SEK

10 Goldbären Box NEW! 450 g

3 ,95 EUR

34 ,80 SEK

7

8

9

10

Titta anden d u j b r e l a i spec anden Extra och

Club One

erbjud

ia! istarjouks o ik r E o s Kat ta rj o u k s e t! lu b O n e E x tr a ja C

L laktoositon/laktosfri G gluteeniton/glutenfri M maidoton/mjölkfri N pähkinätön/nötfri E kananmunaton/äggfri S sokeriton/sockerfri

261

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

CONFECTIONERY HERSHEY’S 1 Brookside Dark GojiRaspberry NEW! 198 g

3 ,95 EUR

34 ,80 SEK

2 Brookside Dark AcaiBlueberry NEW! 198 g

3 ,95 EUR

34 ,80 SEK

3 Reese’s Peanut Butter Cups NEW! 200 g

4 ,95 EUR

43 ,60 SEK

4 Reese’s white Peanut Butter Cup Miniatures NEW! 355 g

6 ,95 EUR

61 ,20 SEK

5 Hershey’s CookiesnCreme Kisses NEW! 355 g

6 ,95 EUR

61 ,20 SEK

6 Hershey’s Sharing Assortment NEW! 500 g

9 ,95 EUR

87 ,60 SEK

7 Vana Tallinn Cream filled chocolate candies NEW! 118 g

2 ,50 EUR

22 ,00 SEK

8 Kalev milk tiramisu chocolate with biscuit 300 g

3 ,30 EUR

29 ,00 SEK

9 Kalev white chocolate with blueberry 300 g

3 ,30 EUR

29 ,00 SEK

10 Kalev milk chocolate with strawberries NEW! 300 g T-REX TR

3 ,30 EUR

29 ,00 SEK

11 Draakon Mix chewing candies 420 g

3 ,30 EUR

29 ,00 SEK

12 Ship’s chocolate bar 300 g

3 ,50 EUR

30 ,80 SEK

13 Finest coffee-flavoured milk chocolate NEW! 300 g

4 ,60 EUR

40 ,50 SEK

KALEV

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

11

12

262

13

L laktoositon/laktosfri G gluteeniton/glutenfri M maidoton/mjölkfri N pähkinätön/nötfri E kananmunaton/äggfri S sokeriton/sockerfri

HERW 1885 RevisedTaillinkAd.pdf

L laktoositon/laktosfri G gluteeniton/glutenfri M maidoton/mjölkfri N pähkinätön/nötfri E kananmunaton/äggfri S sokeriton/sockerfri

1

4/8/14

263

2:04 PM

CONFECTIONERY

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

CONFECTIONERY LINDT 1 Hello Bar Cookies and Cream NEW! 100 g

2 ,60 EUR

22 ,90 SEK

2 Hello Bar Strawberry Cheescake NEW! 100 g

2 ,60 EUR

22 ,90 SEK

3 Hello Bar Nougat Crunch NEW! 100 g

2 ,60 EUR

22 ,90 SEK

4 Swiss Thins Milk 200 g

6 ,90 EUR

60 ,70 SEK

5 Swiss Thins Dark 200 g

6 ,90 EUR

60 ,70 SEK

6 Excellence 70% Cocoa 200 g

6 ,90 EUR

60 ,70 SEK

7 Gold Milk NEW! 300 g

6 ,95 EUR

61 ,20 SEK

8 Gold Milk Hazelnut NEW! 300 g

6 ,95 EUR

61 ,20 SEK

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

264

L laktoositon/laktosfri G gluteeniton/glutenfri M maidoton/mjölkfri N pähkinätön/nötfri E kananmunaton/äggfri S sokeriton/sockerfri

CONFECTIONERY LINDT 9 Gold White Almond NEW! 300 g

6 ,95 EUR

61 ,20 SEK

10 Silver Surfin NEW! 300 g

6 ,95 EUR

61 ,20 SEK

11 Silver Dark Cherry Almond NEW! 300 g

6 ,95 EUR

61 ,20 SEK

12 Assorted Napolitains 250 g

8 ,50 EUR

74 ,80 SEK

13 Lindor Tube Assorted 400 g

13 ,95 EUR

122 ,80 SEK

14 Lindor Nostalgic Tin NEW! 275 g

13 ,95 EUR

122 ,80 SEK

15 Lindt Blue Ribbon Pralines Ballotin 250 g

17 ,95 EUR

158 ,00 SEK

16 Milk / Milk Hazenut Napolitains Silver Can 300 g T-REX TR

17 ,95 EUR

158 ,00 SEK

14_lindt_hello_130x98_def.indd 1 L laktoositon/laktosfri G gluteeniton/glutenfri M maidoton/mjölkfri N pähkinätön/nötfri E kananmunaton/äggfri S sokeriton/sockerfri

265

16:39 Pidätämme oikeuden hinta- ja03.04.14 kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

CONFECTIONERY M&M 1 M&M’s Candy Fan NEW! 20 g

4 ,70 EUR

41 ,40 SEK

2 Maltesers Pouch 300 g

5 ,40 EUR

47 ,50 SEK

3 M&M’s Crispy XL Pouch 340 g

5 ,40 EUR

47 ,50 SEK

4 M&M’s Peanuts Pouch 440 g

5 ,40 EUR

47 ,50 SEK

5 M&M’s Chocolate Pouch 440 g

5 ,40 EUR

47 ,50 SEK

6 M&M’s Candy Tin 250 g T-REX TR

5 ,40 EUR

47 ,50 SEK

7 M&M Rockstar NEW! 45 g T-REX TR

7 ,50 EUR

66 ,00 SEK

8 M&M’s Choco Dispenser 90 g T-REX TR

8 ,00 EUR

70 ,40 SEK

9 M&M’s Peanuts Pouch 1000 g

11 ,90 EUR

104 ,70 SEK

10 M&M’s Choco Pouch 1000 g

11 ,90 EUR

104 ,70 SEK

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

266

L laktoositon/laktosfri G gluteeniton/glutenfri M maidoton/mjölkfri N pähkinätön/nötfri E kananmunaton/äggfri S sokeriton/sockerfri

® M&M’s and the M&M’s Characters are registered trademarks. © Mars 2014.

CONFECTIONERY

BITE, YOU GO!

© Mars 2014

YOUR FAVORITE WHEREVER

L laktoositon/laktosfri G gluteeniton/glutenfri M maidoton/mjölkfri N pähkinätön/nötfri E kananmunaton/äggfri S sokeriton/sockerfri

267

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

CONFECTIONERY MARS 1 Mars Minis 403 g

4 ,40 EUR

38 ,70 SEK

2 Twix Minis 403 g

4 ,40 EUR

38 ,70 SEK

3 Snickers Minis 403 g

4 ,40 EUR

38 ,70 SEK

4 Bounty Minis 403 g

4 ,40 EUR

38 ,70 SEK

5 Milky Way Minis 403 g

4 ,40 EUR

38 ,70 SEK

6 Mixed Minis 500 g

5 ,90 EUR

51 ,90 SEK

7 Skittles tube L,G 165 g T-REX TR

3 ,00 EUR

26 ,40 SEK

8 Sktiles Fruit Pouch L,G 400 g

4 ,90 EUR

43 ,10 SEK

9 Skitles Sours Pouch L,G 400 g

4 ,90 EUR

43 ,10 SEK

10 Skitles Wild Berry Pouch L,G 400 g

4 ,90 EUR

43 ,10 SEK

SKITTLES

1

5

9

2

3

6

4

7

8

10

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

268

L laktoositon/laktosfri G gluteeniton/glutenfri M maidoton/mjölkfri N pähkinätön/nötfri E kananmunaton/äggfri S sokeriton/sockerfri

©Mars 2014

CONFECTIONERY

L laktoositon/laktosfri G gluteeniton/glutenfri M maidoton/mjölkfri N pähkinätön/nötfri E kananmunaton/äggfri S sokeriton/sockerfri

269

©Mars 2014

Hubba Bubba, for hours of bubbletastic fun!

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

CONFECTIONERY TOBLERONE 1 Toblerone Gold G 400 g

6 ,50 EUR

57 ,20 SEK

2 Toblerone White G 400 g

6 ,50 EUR

57 ,20 SEK

3 Toblerone Dark L,G 400 g

6 ,50 EUR

57 ,20 SEK

4 Toblerone Fruit & Nut G 400 g

6 ,50 EUR

57 ,20 SEK

5 Toblerone Crunchy Almonds G 400 g

6 ,50 EUR

57 ,20 SEK

6 Toblerone Tiny Bag G 300 g

7 ,50 EUR

66 ,00 SEK

7 Daim Snax Bag 145 g

2 ,90 EUR

25 ,50 SEK

8 Marabou Mintkrokant 250 g

3 ,20 EUR

28 ,20 SEK

9 Marabou Mjölkchoklad 250 g

3 ,20 EUR

28 ,20 SEK

10 Marabou Mörkchoklad 250 g

3 ,20 EUR

28 ,20 SEK

11 Marabou Nötchoklad 250 g

3 ,20 EUR

28 ,20 SEK

12 Marabou Daim 250 g

3 ,20 EUR

28 ,20 SEK

MARABOU

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

270

L laktoositon/laktosfri G gluteeniton/glutenfri M maidoton/mjölkfri N pähkinätön/nötfri E kananmunaton/äggfri S sokeriton/sockerfri

CONFECTIONERY

Tallink Ad Marabou.indd 1

Tallink Ad Toblerone.indd 1 L laktoositon/laktosfri G gluteeniton/glutenfri M maidoton/mjölkfri N pähkinätön/nötfri E kananmunaton/äggfri S sokeriton/sockerfri

27.03.14 11:38

271

Pidätämme oikeuden hintaja kurssimuutoksin.

27.03.14 11:36 Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

CONFECTIONERY MARABOU 1 Marabou Black Saltlakrits 220 g

3 ,20 EUR

28 ,20 SEK

2 Daim Superpack 300 g

5 ,00 EUR

44 ,00 SEK

3 Daim Bars Pouch 420 g

7 ,70 EUR

67 ,80 SEK

4 Twist 550 g

9 ,70 EUR

85 ,40 SEK

5 Milka Toffee Whole Nut bar 300 g

3 ,55 EUR

31 ,20 SEK

6 Milka Triolade bar 300 g

3 ,55 EUR

31 ,20 SEK

7 Milka Alpine Milk bar 300 g

3 ,55 EUR

31 ,20 SEK

8 Milka Choco Swing bar 300 g

3 ,55 EUR

31 ,20 SEK

9 Milka Hazelnut bar 300 g

3 ,55 EUR

31 ,20 SEK

10 Milka Mix Naps Bag 380 g

6 ,50 EUR

57 ,20 SEK

11 Milka Crispello Pouch 360 g

7 ,90 EUR

69 ,50 SEK

MILKA

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

272

L laktoositon/laktosfri G gluteeniton/glutenfri M maidoton/mjölkfri N pähkinätön/nötfri E kananmunaton/äggfri S sokeriton/sockerfri

CONFECTIONERY

Tallink Ad Daim.indd 1

L laktoositon/laktosfri G gluteeniton/glutenfri M maidoton/mjölkfri Tallink Ad Milka.indd 1 N pähkinätön/nötfri E kananmunaton/äggfri S sokeriton/sockerfri

27.03.14 11:37

273

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

27.03.14 11:39 Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

CONFECTIONERY MIRABELL 1 Mirabell Mozart Bag 273 g

6 ,50 EUR

57 ,20 SEK

4 ,95 EUR

43 ,60 SEK

3 Bassett’s Liquorice Allsorts G 800 g

6 ,20 EUR

54 ,60 SEK

4 Bassett’s Winegums L 800 g

6 ,20 EUR

54 ,60 SEK

5 Bassett’s Sour Winegums L 800 g

6 ,20 EUR

54 ,60 SEK

6 Bassett’s Travel Mix Box L 760 g

6 ,20 EUR

54 ,60 SEK

7 Mini Oreo Canister 115 g

2 ,20 EUR

19 ,40 SEK

8 Oreo Travel Pack 325 g T-REX TR

6 ,60 EUR

58 ,10 SEK

9 Werther’s Original Minis G 42 g

1 ,60 EUR

14 ,10 SEK

10 Werther’s Toffee G 280 g

3 ,30 EUR

29 ,00 SEK

11 Werther’s Original G 300 g

3 ,30 EUR

29 ,00 SEK

12 Werther’s Original Soft Chocolate Toffee G 240 g

3 ,30 EUR

29 ,00 SEK

BASSETT’S 2 Bassett´s

Bertie Jar NEW! L 215 g

OREO

STORCK

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

274

L laktoositon/laktosfri G gluteeniton/glutenfri M maidoton/mjölkfri N pähkinätön/nötfri E kananmunaton/äggfri S sokeriton/sockerfri

CONFECTIONERY STORCK 13 Riesen G 400 g

4 ,50 EUR

39 ,60 SEK

14 Toffifee G 400 g

6 ,20 EUR

54 ,60 SEK

15 Mamba Fruit Chew G 300 g

2 ,90 EUR

25 ,50 SEK

16 Werther’s Caramel Selection G 456 g

6 ,90 EUR

60 ,70 SEK

17 Merci Gold NEW! G 400 g

8 ,90 EUR

78 ,30 SEK

13

14

16

15

L laktoositon/laktosfri G gluteeniton/glutenfri M maidoton/mjölkfri N pähkinätön/nötfri E kananmunaton/äggfri S sokeriton/sockerfri

275

17

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

CONFECTIONERY STARBROOK-AIRLINES 1 Wheels chocolate chips hazelnuts 125 g

3 ,20 EUR

28 ,20 SEK

2 Tallink mini milk chocolate tablets gift pack 85 g

3 ,90 EUR

34 ,30 SEK

3 Chocolate coffeebeans gift box 200 g

4 ,90 EUR

43 ,10 SEK

4 Fleet milk chocolate cruise ships G 200 g

4 ,95 EUR

43 ,60 SEK

5 Fleet chocolate Giant milk NEW! 400 g

5 ,70 EUR

50 ,20 SEK

7 Starbrook giant dark with almonds NEW! 400 g

5 ,90 EUR

51 ,90 SEK

6 Fleet Seashells 250 g

5 ,90 EUR

51 ,90 SEK

1

2

3

5

6

7

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

276

4

L laktoositon/laktosfri G gluteeniton/glutenfri M maidoton/mjölkfri N pähkinätön/nötfri E kananmunaton/äggfri S sokeriton/sockerfri

CONFECTIONERY

BELGIAN CHOCOLATE WWW.STARBROOK-AIRLINES.COM

Advertisement Tallink Estonia 130x98.indd 1

Titta danden u j b r e l a i c spe anden Extra och

Club One

5/05/14 16:39

erbjud

sia! oistarjouk t! ik r E o s t Ka ta rj o u k s e lu b O n e E x tr a ja C

L laktoositon/laktosfri G gluteeniton/glutenfri M maidoton/mjölkfri N pähkinätön/nötfri E kananmunaton/äggfri S sokeriton/sockerfri

277

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

CONFECTIONERY PANDA 1 Panda Natural Licorice L 240 g

2 ,00 EUR

17 ,60 SEK

2 Soft&Fresh Filled Licorice 450 g

3 ,60 EUR

31 ,70 SEK

3 Soft&Fresh Licorice L 500 g

3 ,60 EUR

31 ,70 SEK

4 Panda Pepe XXL Original Licorice L 400 g

3 ,60 EUR

31 ,70 SEK

5 LicoriceMix 450 g

3 ,80 EUR

33 ,40 SEK

6 Panda Chocolate Raisins NEW! 330 g

3 ,80 EUR

33 ,40 SEK

7 Panda Choco Liquorice Maximilk NEW! 375 g

3 ,80 EUR

33 ,40 SEK

8 Lakka Cloudberry Filled Chocolate G 350 g

4 ,20 EUR

37 ,00 SEK

9 Liquer Filled Chocolates G 350 g

4 ,20 EUR

37 ,00 SEK

10 Suomi Blueberry Filled Chocolates G 300 g

4 ,20 EUR

37 ,00 SEK

1

2

5

6

7

8

9

10

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

3

278

4

L laktoositon/laktosfri G gluteeniton/glutenfri M maidoton/mjölkfri N pähkinätön/nötfri E kananmunaton/äggfri S sokeriton/sockerfri

CONFECTIONERY TAVENERS 11 Fruit Drops L 200 g

2 ,40 EUR

21 ,10 SEK

12 Coffee Drops 200 g

2 ,40 EUR

21 ,10 SEK

13 Cara Mints 200 g

2 ,40 EUR

21 ,10 SEK

2 ,90 EUR

25 ,50 SEK

15 Lakritsbåtar L,G 400 g

2 ,60 EUR

22 ,90 SEK

16 Hallonbåtar L,G 400 g

2 ,60 EUR

22 ,90 SEK

17 Mint for you NEW! G 100 g

2 ,50 EUR

22 ,00 SEK

18 Golden Bars Milk NEW! G 150 g

4 ,50 EUR

39 ,60 SEK

19 Grand’or Minature Bars NEW! G 150 g

5 ,50 EUR

48 ,40 SEK

20 Choco l’Art Tin NEW! G 113 g

7 ,40 EUR

65 ,10 SEK

21 Suitcase Miniature Bars NEW! G 225 g

9 ,90 EUR

87 ,10 SEK

5 ,90 EUR

51 ,90 SEK

BON BON 14 Lossepladsen G 350 g

WEBES

FEODORA

HACHEZ 22 Best of Cocoa D’Arriba NEW! G 160 g

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

L laktoositon/laktosfri G gluteeniton/glutenfri M maidoton/mjölkfri N pähkinätön/nötfri E kananmunaton/äggfri S sokeriton/sockerfri

279

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

CONFECTIONERY PINGVIN 1 Heksehyl G 400 g

3 ,20 EUR

28 ,20 SEK

2 Salted Liquorice L 310 g

4 ,20 EUR

37 ,00 SEK

3 Sweet Liquorice L,G 310 g

4 ,20 EUR

37 ,00 SEK

4 Wild Berry Winegums L,G 310 g

4 ,20 EUR

37 ,00 SEK

1

2

3

4

Titta danden u j b r e l a i c spe anden Extra och

Club One

erbjud

sia! oistarjouk t! ik r E o s t Ka ta rj o u k s e lu b O n e E x tr a ja C

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

280

L laktoositon/laktosfri G gluteeniton/glutenfri M maidoton/mjölkfri N pähkinätön/nötfri E kananmunaton/äggfri S sokeriton/sockerfri

CONFECTIONERY

L laktoositon/laktosfri G gluteeniton/glutenfri M maidoton/mjölkfri N pähkinätön/nötfri E kananmunaton/äggfri S sokeriton/sockerfri

281

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

CONFECTIONERY ANTHON BERG 1 Sweet moments mini Marzipan Bars G 165 g

3 ,90 EUR

34 ,30 SEK

2 Anthon Berg Sweet Moments Fruit in Marzipan NEW! G 165 g 3 ,90 EUR

34 ,30 SEK

3 Opera Mints G 350 g

4 ,30 EUR

37 ,80 SEK

4 Strawberry in Champagne G 275 g

5 ,20 EUR

45 ,80 SEK

5 Plum in Madeira G 275 g

5 ,20 EUR

45 ,80 SEK

6 Raspberries in Orange Liqueur G 275 g

5 ,20 EUR

45 ,80 SEK

7 Apricot in Brandy G 275 g

5 ,20 EUR

45 ,80 SEK

8 Marzipan Bars 8-pack G 320 g

6 ,30 EUR

55 ,40 SEK

9 Marzipan Bars Cognac 8-pack G 320 g

6 ,30 EUR

55 ,40 SEK

10 Liqueurs 16 pcs L 250 g

7 ,95 EUR

70 ,00 SEK

11 Royal Selection G 300 g

10 ,90 EUR

95 ,90 SEK

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

282

L laktoositon/laktosfri G gluteeniton/glutenfri M maidoton/mjölkfri N pähkinätön/nötfri E kananmunaton/äggfri S sokeriton/sockerfri

CONFECTIONERY

We made it easy to be generous

You can never be too generous

L laktoositon/laktosfri G gluteeniton/glutenfri M maidoton/mjölkfri N pähkinätön/nötfri E kananmunaton/äggfri S sokeriton/sockerfri

283

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

CONFECTIONERY MENTOS 1 Mentos Jumbo Roll Fruit L, G 228 g

3 ,80 EUR

33 ,40 SEK

2 Mentos Jumbo Roll Watermelon & Mango Orange L, G 228 g 3 ,80 EUR

33 ,40 SEK

3 Mentos Cola Jumbo Roll L, G 228 g

3 ,80 EUR

33 ,40 SEK

4 Mentos Mix of Minis Toilet Bag NEW! L, G 300 g

7 ,95 EUR

70 ,00 SEK

5 Kinder Suprise 4 pack G 80 g

4 ,30 EUR

37 ,80 SEK

6 Kinder Choclate Mini NEW! G 200 g

5 ,20 EUR

45 ,80 SEK

7 Raffaello 250 g

6 ,90 EUR

60 ,70 SEK

8 Kinder Chocolate 32 pcs G 400 g

7 ,20 EUR

63 ,40 SEK

9 Ferrero Rocher 375 g

9 ,95 EUR

87 ,60 SEK

10 Kinder Chocolate Peluche NEW! G 150 g T-REX TR

10 ,50 EUR

92 ,40 SEK

11 Kinder Surprise Aviator NEW! G 140 g T-REX TR

16 ,90 EUR

148 ,70 SEK

FERRERO

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

284

L laktoositon/laktosfri G gluteeniton/glutenfri M maidoton/mjölkfri N pähkinätön/nötfri E kananmunaton/äggfri S sokeriton/sockerfri

CONFECTIONERY

L laktoositon/laktosfri G gluteeniton/glutenfri M maidoton/mjölkfri N pähkinätön/nötfri E kananmunaton/äggfri S sokeriton/sockerfri

285

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

CONFECTIONERY CHUPA CHUPS 1 Chupa Chups Mega Chups “Bulk” G 180 g T-REX TR

10 ,90 EUR

95 ,90 SEK

2 Chupa Chups ‘Best Of’ L, G 300 g

5 ,95 EUR

52 ,40 SEK

3 Chupa The Smurfs House NEW! G 72 g T-REX TR

7 ,70 EUR

67 ,80 SEK

4 Chupa Chups Animals NEW! G 60 g T-REX TR

7 ,95 EUR

70 ,00 SEK

5 Souvenir Shop L 275 g

3 ,70 EUR

32 ,60 SEK

6 Cars, Plains,Trains & Ferries L 300 g

3 ,70 EUR

32 ,60 SEK

7 Fruit Garden L 340 g

3 ,70 EUR

32 ,60 SEK

8 Liquorice Animals L 360 g

3 ,70 EUR

32 ,60 SEK

9 Van Slooten Salty Spaceships NEW! L 360 g T-REX TR

3 ,70 EUR

32 ,60 SEK

VAN SLOOTEN

1

2

3

4

5

6

7

8

9

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

286

L laktoositon/laktosfri G gluteeniton/glutenfri M maidoton/mjölkfri N pähkinätön/nötfri E kananmunaton/äggfri S sokeriton/sockerfri

CHIPS CONFECTIONERY TAFFEL 10 Taffel Sips 250 G, Salted Potato Chips 250 g

2 ,70 EUR

23 ,80 SEK

11 Taffel Broadway 250 g

2 ,70 EUR

23 ,80 SEK

12 Taffel Juustosnacks 200 g

2 ,70 EUR

23 ,80 SEK

13 Taffel Hearts, Nacho Cheese Flavour Corn Snacks 200 g

2 ,70 EUR

23 ,80 SEK

10

11

12

13

Enjoy your cruise

www.taffel.fi

73649_Taffel_VikingLine_ilmo_130x98.indd 1 L laktoositon/laktosfri G gluteeniton/glutenfri M maidoton/mjölkfri N pähkinätön/nötfri E kananmunaton/äggfri S sokeriton/sockerfri

287

15.4.2013 10.55 Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

CONFECTIONERY CHIPS TAFFEL 1 Taffel Mix, Nut- And Raisin Mix 300 g

3 ,60 EUR

31 ,70 SEK

2 Taffel Grills NEW! 250 g

2 ,70 EUR

23 ,80 SEK

3 Taffel Wild Animals NEW! 125 g

1 ,90 EUR

16 ,70 SEK

4 Taffel Suolatikut NEW! 250 g

1 ,90 EUR

16 ,70 SEK

5 Pringles Original 165 g

2 ,90 EUR

25 ,50 SEK

6 Pringles Sour Cream & Onion 165 g

2 ,90 EUR

25 ,50 SEK

7 Pringles Cheese & Onion 165 g

2 ,90 EUR

25 ,50 SEK

PRINGLES

1

2

3

5

6

7

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

288

4

L laktoositon/laktosfri G gluteeniton/glutenfri M maidoton/mjölkfri N pähkinätön/nötfri E kananmunaton/äggfri S sokeriton/sockerfri

CHIPS CONFECTIONERY

L laktoositon/laktosfri G gluteeniton/glutenfri M maidoton/mjölkfri N pähkinätön/nötfri E kananmunaton/äggfri S sokeriton/sockerfri

289

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

NUTS CONFECTIONERY NUTS 1 Peanuts tin 200 g

3 ,20 EUR

28 ,20 SEK

2 Cashews tin 150 g

3 ,20 EUR

28 ,20 SEK

3 Mix Nuts tin 150 g

3 ,20 EUR

28 ,20 SEK

4 Almonds roasted, salted tin 150 g

3 ,20 EUR

28 ,20 SEK

5 Dry Roasted Peanuts tin 200 g

3 ,20 EUR

28 ,20 SEK

6 Pistachios tin 300 g

6 ,90 EUR

60 ,70 SEK

7 Peanuts bag 1000 g

6 ,90 EUR

60 ,70 SEK

1

2

3

5

6

7

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

290

4

L laktoositon/laktosfri G gluteeniton/glutenfri M maidoton/mjölkfri N pähkinätön/nötfri E kananmunaton/äggfri S sokeriton/sockerfri

SUGAR FREE CONFECTIONERY SUGAR FREE CONFECTIONERY 1 Sugar Free Licorice Bag NEW! L S 90 g

1 ,50 EUR

13 ,20 SEK

2 Cavalier hazelnuts milk - naturally with Stevia S 85 g 2 ,95 EUR

26 ,00 SEK

3 Cavalier dark - naturally with Stevia S 85 g

2 ,95 EUR

26 ,00 SEK

4 Cavalier Rice Crisp white - naturally with Stevia S 85 g

2 ,95 EUR

26 ,00 SEK

5 Cavalier Dark Mocha - naturally with Stevia NEW! S 85 g

2 ,95 EUR

26 ,00 SEK

6 Gelehallon Sugar Free NEW! S 100 g

1 ,60 EUR

14 ,10 SEK

7 Tropical Fruit Sugar Free NEW! S 100 g

1 ,60 EUR

14 ,10 SEK

8 Winegum Fruit Sugar Free NEW! S 100 g

1 ,60 EUR

14 ,10 SEK

1

5

2

3

4

6

7

8

L laktoositon/laktosfri G gluteeniton/glutenfri M maidoton/mjölkfri N pähkinätön/nötfri E kananmunaton/äggfri S sokeriton/sockerfri

291

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

JENKKI PROFESSIONAL JENKKI PROFESSIONAL The best care for your teeth

CONFECTIONERY

The best care for your teeth

The perfect combination The perfectand combination of salmiac toffee. of salmiac and toffee.

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

292

L laktoositon/laktosfri G gluteeniton/glutenfri M maidoton/mjölkfri N pähkinätön/nötfri E kananmunaton/äggfri S sokeriton/sockerfri

CHEWING GUM CONFECTIONERY CHEWING GUM 1 Fazer Flow Raspberry-Peach L,G 80 g

3 ,80 EUR

33 ,40 SEK

2 Fazer Artic Storm mintmix L,G 80 g

3 ,80 EUR

33 ,40 SEK

3 Fazer Moomin Apple-Fruit L,G 80 g

3 ,80 EUR

33 ,40 SEK

TR 4 Fazer Angry Bird jar L,G 100 g TREX

4 ,90 EUR

43 ,10 SEK

5 Fazer Angry Birds Pink bird jar NEW! L,G 100 g

4 ,90 EUR

43 ,10 SEK

6 Jenkki

2 ,45 EUR

21 ,60 SEK

2 ,45 EUR

21 ,60 SEK

Fresh Mint Travelpack 50 g

7 Jenkki Big Pack Spearmint NEW! 50 g 8 Jenkki Big Pack Soft Lemongrass NEW! 50 g

2 ,45 EUR

21 ,60 SEK

9 Jenkki Salmiac 27-pack 202 ,5 g

5 ,80 EUR

51 ,00 SEK

10 Jenkki Spearmint 27-pack 202 ,5 g

5 ,80 EUR

51 ,00 SEK

11 Jenkki Professional 100% Mild Eucamint+Calcium 100 g

3 ,70 EUR

32 ,60 SEK

12 Jenkki Professional 100% Fresh Mint 24-pack 156 g

5 ,80 EUR

51 ,00 SEK

13 Jenkki Peppermint 27-pack 202 ,5 g

5 ,80 EUR

51 ,00 SEK

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

L laktoositon/laktosfri G gluteeniton/glutenfri M maidoton/mjölkfri N pähkinätön/nötfri E kananmunaton/äggfri S sokeriton/sockerfri

293

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

CONFECTIONERY CHEWING GUM / PASTILLES CHEWING GUM 1 Hubba Bubba Original 4 pack 140 g

3 ,60 EUR

31 ,70 SEK

2 Hubba Bubba Apple 4 pack 140 g

3 ,60 EUR

31 ,70 SEK

3 Hubba Bubba Tape 168 g

5 ,20 EUR

45 ,80 SEK

4 Wrigley’s Extra Sweet mint 5 pack L,G 70 g

3 ,30 EUR

29 ,00 SEK

5 Wrigley’s Extra Sweet fruit 5 pack L,G 70 g

3 ,30 EUR

29 ,00 SEK

6 Wrigley’s Juicy Fruit 3-pack NEW! L,G 121 g

2 ,70 EUR

23 ,80 SEK

PASTILLES 7 Mynthon Cool Mint 4-pack 140 g

2 ,70 EUR

23 ,80 SEK

8 Mynthon Extra Strong 4-pack 140 g

2 ,70 EUR

23 ,80 SEK

9 Mynthon Lemon Honey + vitamin C 4-pack 140 g

2 ,70 EUR

23 ,80 SEK

10 Sisu Sokton 4-pack 128 g

2 ,70 EUR

23 ,80 SEK

11 Sisu Xylitol Salmiakki 4-pack 128 g

2 ,70 EUR

23 ,80 SEK

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

294

L laktoositon/laktosfri G gluteeniton/glutenfri M maidoton/mjölkfri N pähkinätön/nötfri E kananmunaton/äggfri S sokeriton/sockerfri

PASTILLES CONFECTIONERY PASTILLES 12 Sisu Xylitol 4-pack 128 g

2 ,70 EUR

23 ,80 SEK

13 Leijona Tervalakritsi / Tar-Liquorice 128 g

2 ,70 EUR

23 ,80 SEK

14 Läkerol Big Pack Salvi 75 g

2 ,70 EUR

23 ,80 SEK

15 Läkerol Big Pack Sea Salt 75 g

2 ,70 EUR

23 ,80 SEK

16 Läkerol Big Pack Cactus NEW! 75 g

2 ,70 EUR

23 ,80 SEK

17 Läkerol Original 4-pack 92 g

3 ,20 EUR

28 ,20 SEK

18 Läkerol Salvi 4-pack 92 g

3 ,20 EUR

28 ,20 SEK

19 Läkerol Salmiak 4-pack 92 g

3 ,20 EUR

28 ,20 SEK

20 Läkerol Cactus 4-pack 92 g

3 ,20 EUR

28 ,20 SEK

21 Läkerol Sea Salt 4-pack 92 g

3 ,20 EUR

28 ,20 SEK

22 Läkerol Raspberry Lemongrass NEW! 92 g

3 ,20 EUR

28 ,20 SEK

14

15

16

17

18

19

20

21

22

L laktoositon/laktosfri G gluteeniton/glutenfri M maidoton/mjölkfri N pähkinätön/nötfri E kananmunaton/äggfri S sokeriton/sockerfri

295

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

PASTILLES CONFECTIONERY PASTILLES 1 Läkerol Dents Xylitol Lemon 4-pack 144 g

4 ,30 EUR

37 ,80 SEK

2 Läkerol Dents Xylitol Blackcurrant 4-pack 144 g

4 ,30 EUR

37 ,80 SEK

3 Läkerol Dents Pear Banana Xylitol 4-pack 144 g

4 ,30 EUR

37 ,80 SEK

4 Fisherman’s Friend Original Tin RED L, G 40 g

2 ,60 EUR

22 ,90 SEK

5 Fishermans Friend Salmiak Tin sugar-free NEW! L, G 40 g

2 ,60 EUR

22 ,90 SEK

6 Fisherman’s Friend Original L, G 100 g

3 ,90 EUR

34 ,30 SEK

7 Fishermans Friend Blackcurrant 4-pack NEW! L, G 100 g

3 ,90 EUR

34 ,30 SEK

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

296

L laktoositon/laktosfri G gluteeniton/glutenfri M maidoton/mjölkfri N pähkinätön/nötfri E kananmunaton/äggfri S sokeriton/sockerfri

PASTILLES CONFECTIONERY PASTILLES 8 Fishermans Friend Citrus 4-pack NEW! L, G 100 g

3 ,90 EUR

34 ,30 SEK

9 Tic Tac Freshmint Bottle T 200 L, G 98 g

4 ,00 EUR

35 ,20 SEK

10 Tic Tac Orange

4 ,00 EUR

35 ,20 SEK

11 Tic Tac Breeze Grapefruit 2 pack NEW! L, G 54 g

4 ,20 EUR

37 ,00 SEK

12 Tic Tac Breeze Apple 2 pack NEW! L, G 54 g

4 ,20 EUR

37 ,00 SEK

13 Tic Tac Lilleput Mixed L, G 236 g T-REX TR

9 ,95 EUR

87 ,60 SEK

Bottle T 200 L, G 98 g

Titta danden u j b r e l a i c spe anden Extra och

Club One

erbjud

sia! oistarjouk t! ik r E o s t Ka ta rj o u k s e lu b O n e E x tr a ja C

L laktoositon/laktosfri G gluteeniton/glutenfri M maidoton/mjölkfri N pähkinätön/nötfri E kananmunaton/äggfri S sokeriton/sockerfri

297

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

VITAMINS CONFECTIONERY VITAMINS Vida D-50 µg

60 pcs L,G

6 ,50 EUR

57 ,20 SEK

ida Omega-3 80 pcs L,G V

8 ,90 EUR

78 ,30 SEK

Vida Multi Duo 60

8 ,90 EUR

78 ,30 SEK

Vida Magnesium + B6 L,G

8 ,90 EUR

78 ,30 SEK

Vida Sinkki 30

8 ,90 EUR

78 ,30 SEK

pcs L,G

mg 120 pcs L,G

Vida C-vitamiini 500 mg L,G

10 ,90 EUR 95 ,90 SEK

ida B-Complex 90 pcs L,G V

10 ,90 EUR

95 ,90 SEK

ida Green Tea 100 pcs L,G V

15 ,90 EUR

139 ,90 SEK

Vida Q-10 50

17 ,90 EUR

157 ,50 SEK

mg 80 pcs L,G

SO LO-CARB PROTEIN Double Chocolate 61 g L,G

2 ,30 EUR 20 ,20 SEK

SO LO-CARB PROTEIN Nutmix 61 g G

2 ,30 EUR 20 ,20 SEK

SO LO-CARB PROTEIN Yoghurt-Strawberry 61 g

2 ,30 EUR 20 ,20 SEK

Titta danden u j b r e l a i c spe anden Extra och

Club One

erbjud

sia! oistarjouk t! ik r E o s t Ka ta rj o u k s e lu b O n e E x tr a ja C

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

298

L laktoositon/laktosfri G gluteeniton/glutenfri M maidoton/mjölkfri N pähkinätön/nötfri E kananmunaton/äggfri S sokeriton/sockerfri

CONFECTIONERY VAHVA SUOMALAINEN • A STRONG FINN

Pidä huolta itsestäsi Take care of yourself

Parempi välipala, The better snack

V A L M I S T E 299 T T U

L laktoositon/laktosfri G gluteeniton/glutenfri M maidoton/mjölkfri N pähkinätön/nötfri E kananmunaton/äggfri S sokeriton/sockerfri

www.leader.fi

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

Silja Guarantee garanti@tallinksilja.com Uskallamme antaa takuun myynnissä olevien tuotteiden laadusta ja aitoudesta - siitä varmuuden antaa viiden vuosikym-menen kokemus. Jos ostamasi tuote on viallinen tai virheellinen, ota yhteyttä puhelimitse Tax Free Guarantee-numeroon 09 180 4666 tai sähköpostilla osoitteeseen garanti@ tallinksilja.com. Vaihto- ja palautusoikeus koskee ainoastaan virheettömiä ja käyttämättömiä/avaamattomia tuotteita ja on voimassa vain saman laivamatkan/risteilyn ajan. On pystyttävä todistamaan että tuote on ostettu Tallink Siljalta ja että sitä on säilytetty asianmukaisesti. Virheellisen tuotteen aiheuttaessa vahinkoa, pyydämme tekemään siitä kirjallisen selvityksen.

Vi vågar utlova en garanti för kvaliteten och äktheten hos alla produkter som säljs – något vi fått full visshet om tack vare fem årtionden av erfarenhet. Om produkten du köpt är defekt eller felaktig, kan du ringa Tax Free Guarantee på telefonnumret 09-180 4666 eller skriva e-post till garanti@tallinksilja.com. Utbytesoch returneringsrätt gäller endast oanvända/oöppnade produkter och är i kraft endast under samma avgång/ kryssning. Du bör vara beredd på att kunna bevisa att produkten har köpts på Tallink Silja och att den förvarats på korrekt sätt. Om en felaktig vara orsakar skada ber vi dig lämna in en skriftlig utredning.

Luottokortit

Kreditkort

Laivalla kelpaavat maksuvälineenä mm. seuraavat luottokortit: JCB-Card, Eurocard, Mastercard, Visa, American Express, Diners Club International, Matkaluotto/Käyttöluotto, OP-Kulta­ raha, Tiliraha ja Aktiiviraha.

Muina maksuvälineinä käyvät: Stockmann, K-kortti/Plussa sekä suomalaiset ja ruotsalaiset pankkikortit. Huom!

American Express ja Diners Club International veloitetaan euroissa.

Ombord accepteras bl.a. följande kredit­kort: JCB-Card, Eurocard, Master­card, Visa, American Express, Diners Club International, Matkaluotto/ Käyttö­luotto, Andelsbankens Guldkort, Aktiiviraha och Tiliraha. Övriga betalningsmedel: Stockmann, K-kort/ Plussa samt finska och svenska bankkort. OBS! American Express och Diners Club International debiteras i euro.

Tietolähteet

Alkos prislista (Finland/EUR) 1/2013 och Systembolagets prislista (Sverige/ SEK) 1/2013. Prisjämförelser gjord med Finska (EUR) och Svenska (SEK) priser i land. Jämförelsepriserna är i relation till flaskstorleken.

Alkon hinnasto (Suomi/EUR) 1/2013 ja Systembolagetin hinnasto (Ruotsi/ SEK) 1/2013. Hintavertailu tehty Suomen (EUR) ja Ruotsin (SEK) maahintoihin. Vertailuhinnat suhteutettu pullokokoon.

Informationkällor

Pidätämme oikeuden tarvittaessa poiketa hinnoista sekä tavaravalikoi­ mista. Valikoima vaihtelee laivakoh­ taisesti. Emme vastaa painovirheistä.

Vi förbehåller oss rätten att vid behov avvika från de angivna priserna och varusortimenten. Sortimentet varierar från fartyg till fartyg. Vi an­svarar ej för tryckfel.

Laivoillamme käytettävät kurssit

Kursen ombord på våra ­fartyg

1 SEK = 0,1136 EUR 1 EUR = 8,8 SEK

1 SEK = 0,1136 EUR 1 EUR = 8,8 SEK

Pidätämme oikeuden SEK-hintojen muutoksiin, jos valuuttakurssit muuttuvat oleellisesti.

Vi förbehåller oss rätten till ändringar av priserna i SEK ifall valuta­kurserna ändras märkbart.

Our forty years of experience allows us to guarantee the quality and authentic­ity of the products we sell.

If you are not completely satisfied with your purchase, call Silja Tax Free Guarantee tel. +358 (0)9 1804 666.

Customer feedback and requests for information on Tax Free products can be sent to: garanti@tallinksilja.com.

Must be proven that the product is purchased onboard Silja Line vessel and that it is maintained properly.

Damage caused by defective product must be reported in written form.

Credit cards

We accept the following credit cards: JCB-Card, Eurocard, Mastercard, Visa, American Express, Diners Club International as well as Finnish and Swedish cash cards. Note! American Express and Diners Club International payments are debited in euro.

Information sources

Alko price list (Finland/EUR) 1/2013 and Systembolaget price list (Sweden/SEK) 1/2013 Prices compared to Finnish (EUR) and Swedish (SEK) land prices.

Reference prices are proportional to bottle size.

The assortment and prices are subject to alterations. Selection varies on each ship. We are not responsible for misprints.

The exchange rate on board 1 SEK = 0,1136 EUR 1 EUR = 8,8 SEK We reserve the right to adjust our SEK prices according to exchange rate fluctuations.

SHIP’S WINE

CONFECTIONERY

303 Selected specially for you!

L laktoositon/laktosfri G gluteeniton/glutenfri M maidoton/mjölkfri N pähkinätön/nötfri E kananmunaton/äggfri S sokeriton/sockerfri

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

CONFECTIONERY

“Kerää Club One -pisteitä ostoksistasi!”

Kaikki ostokset Tallinkin ja Silja Linen alusten myymälöissä, ravintoloissa ja baareissa kerryttävät bonuspisteitä. Muista esittää Club One -korttisi aina ostoksia/tilausta tehdessäsi.

“Samla Club One-poäng på dina uppköp!”

Bonuspoäng samlas på alla uppköp gjorda i restauranger, barer och butiker på Tallinks och Siljas fartyg. Kom alltid ihåg att uppvisa ditt Club One-kort då du gör din beställning i restaurangen/baren eller handlar i butiken.

304

Pidätämme oikeuden hinta- ja kurssimuutoksin.

Vi förbehåller oss rättigheten till pris- och kursförändringar.

L laktoositon/laktosfri G gluteeniton/glutenfri M maidoton/mjölkfri N pähkinätön/nötfri E kananmunaton/äggfri S sokeriton/sockerfri