Centrala Tallinn
Gamla staden
0
50
100
150
Centrum
37 Katarinagillet
200 m
28 Estlands Rådhustorget & Rådhuset
10 Svarthuvudenas brödraskaps hus
Raekoja plats 1 www.tallinn.ee/raekoda
Pikk 26 www.mustpeademaja.ee
Det historiska torget i Gamla stadens kärna och det bäst bevarade medeltida gotiska rådhuset i norra Europa.
Tallinns mest utsmyckade gilleshus i renässansstil med den berömda fina dörren.
1
Arkitekturmuseum
19 Estlands Sjöfartsmuseum
Ahtri 2 www.arhitektuurimuuseum.ee
Pikk 70 • www.meremuuseum.ee
47 Eesti Käsitöö Maja
Vene 12 A
Pikk 22 • www.folkart.ee
Här arbetar hantverkarna inne i butikerna och frestar dig med exklusiva varor som de skapar medan du ser på.
Ett utbud av autentiskt estniskt hantverk.
Museet för utvecklingen av Estlands arkitektur.
Omfattande utställning av Estlands sjöfartshistoria i det historiska kanontornet, Tjocka Margareta.
33
48 Nukupood 38 A-Galleri
NA
Raekoja plats 18
O
O
AN
N
29 Estlands
Nationalopera
AJ A
la Ka
AM AL
a-
VÕ
R
G
O
RA
NN
U
SA
50 Anneli Viiks café
KA
34
PA A AM
A JA HO
ŽI
I AL D U T ZW KRE
J. P
LD
A
LAH E KA OS J. P
VÄ
KO
D
ÄE AM SN LA
I
U
2,
E
NA
TE
35 Katarinagången Den mest bildsköna av Gamla stadens gångar, full med Katarinagillets A verkstäder. BJ LU
LA
PU RN
NT
O
A DR
Autobussijaam Central Bus Station LA
JU H V Õ IS
T LU
SE
KE N
TA L I
S
TE
KO
D
U
AM
BI
SN
KO
ÄE
KE
JA
2,
4
36 Mästarnas gård Vene 6 • www.hoov.ee
A
På Mästarnas gård säljer man hantverk, smycken och chokladkonfekter. TA RT U M NT
UN
DU S E av Böcker och fotoalbum läder.
MA
JA
KA
MA
JA
KA
56 Aquator KI
R IM
ÄE
4
Nunne 7 • www.gild.ee AS
2,4
En turistvänlig butik med ett omfattande urval av presentartiklar.
NN MA
M
ER
TU
45 Lühikese Jala Galerii
Lühike jalg 6 www.hot.ee/lgalerii
ROU
TÜ
TE
NA
VI
MU
RR
Pärnu mnt 110 www.aquator.ee U
46 Platsiveere Meistrid
Utställningslokal för Estlands största tillverkare av badrumsutrustning. I
I
S
AG
ST
I
LA
K.
LD
RI
Pikk 15 • www.folkart.ee
LA
B
GI
55 Tulirebase Gild
PA L
KO
En medeltida affär.
SI
DE
.H
TA R
I
Vana turg 1 • www.oldehansa.net
LD
E MÄ IVA
KA
Nunne 7 • www.sepad.ee E Järnsmeder. TE NA G A LA
VE
EO UP UL LA
UN
K. A
RD
44 Krambude
Shopping
J.
TU R U - LI
WC
RA VA
DI VA L IN RE A.
IP ER
U
JA
STAA D IO NI
KA
Ett roligt museum där barn får prova på olika saker genom interaktiva se- och gör-utställningar.
ND
OD
ark sk ip E
giv e
RN
Ti i MA G AS IN
OS
Põhja pst 29 www.energiakeskus.ee
NA
U
EK
I
HE
I
Helina Tilks två butiker säljer hennes roliga, handmålade porslin med olika djur.
och Teknikcenter
K
ST
TA
I
Högklassigt mode med fokus på miljövänlighet.
Rataskaevu 6, Lühike jalg 5 www.helinatilk.com
34 Tallinns Vetenskaps-
I
UH FR .K
ON I
2,4
VÄ
TA L
LA
Müürivahe 19 www.reetaus.com
AG
AR
SI
ÄR
BS KO
A AI IV AL LI
I D ALI
TA TA R
S IO R
ÄE
LA
I KE
AH
JU
3,4
J. P
LB
A AL K
KA LI AL
T
C.
LI
M AN EE
A
SA
3,4
MN
LIIVAM ÄE
HO SP
PÄRNU MNT
J.P O SK A
DI ROSENI
BU
RU VA N A- VI
LA
HA RJ U
UUS
K I
PIK
ÄG IM EV
OL
NE VE
G R TU
VA N
A
ISIL
RÜÜT LI
UN
HI
LÜ
SA
K
EPA KU LLASS
KK PI
GA
TU
LA
EN
DU
53 Reet Aus Botique
E
M VA AUT
HK
OI
S
AN
J. K
AN
L. K
43 Helina Tilk
I
SI
M
I
Sjöfartsmuseum
J. V IL M
LA
KR
I
AA
I
N IN
I
NE
R
TU
TO
ER G
LI
TE
BI
-K U
PETROOLEUMI
I UM RI O
AT O R BO LA I LA
I
GÜM N AAS I UM
EVU
KA
LG JA
RAT AS
KO H RAH U
E
ENB
HE
M SI
KI
AA
ER
RO
J.V IL
SE
TA R
U
M
OM
1,2
A
HJ PÕ
I LM MA
VI
M ER E PS T
GE VA L
AN GR
TE
E IZ
VA
RA
IE S
VÄ SI
PU
VE
OM
SI
TO
I LM
4,5 ,7
J. V
E VA S
RA
NU
ÖL
Fartygen ligger i den gamla sjöflyghamnen. Man kan besöka museifartyg såsom ubåten Lembit (1936) och Europas största ångdrivna isbrytare, Suur Tõll (1914).
TE
P
KEVAD E
RI P
A .W
M Sepad 54 Saaremaa
I
UUS -TATAR I
Bogapott är konstbutik, café och keramikverkstad i ett.
ÄE
N
NI
I
K TU U
RA UA
RI
N
BO
LL
TI AL
AN
EN
F IL M
KI
A
IS
M
II N I
DA
LL
SA
TE
S-
BEN S
UU
AED VILJA
V
I IR
TM
ER
Häftiga kläder av en av Estlands främsta och mest etablerade modeskaparen.
Pikk jalg 9 • www.bogapott.ee
R.T OB IAS E KO
N
56
VE
42 BogaPott 1,3
A NN I
HE
A
.FA EH LM
KE
R IK
E.
4
AK
LE
ME
ME E
I
E -A
VI RA
R ATA
L IK
V Ä IK
FR .R
E
IM
ESP
52 Ivo Nikkolo Suur-Karja 14 www.ivonikkolo.ee
I
NN
WC 2,
MA
K
Lembitu park
LE
A
ER
CZE
D E • www.meremuuseum.ee KütiI E15A MA
GON
30
JU
A-
skapelser – inklusive tavlor, T-shirts och vykort – av en av Estlands främsta konstnärer vars verk har blivit populära världen över. T 1,3 MN VA R NA UKR
tillhörande 33 Fartyg Estlands
HÕ BE D A
BRA
PST
A
VA N
Pikk 36 • www.navitrolla.ee
A.WEIZENBER Här finns hundratals dockor, GI nallar och andra leksaker till beskådande.
F. J .W
UA
MA
NI
I
A NI
RA
UP
ÜD
IA ALA LI I V
U
AAS
IK A
TU
UR S AT
UK
USA
TE
REN
K O ID
ED
T LÄ
S -T
A
DI ME
P
I
KA
R IK
LA
ÖL
LA
TI N A
CHL
KU
ST
UU
M EE
VA
T
AN
I
I
R-A
S IO R
LA
I
P. S
V EE
L AR KO
HN
Två utsiktsplattformer, den ena på Kohtugatan och den 6 andra vid Patkultrappan, , 2,3 ger en översikt över Gamla stadens tegeltak och torn samt citycentrum längre bort.
TE
Det största utbud av autentiskt estniskt hantverk av duktiga hantverkare runt om i Estland.
S UU
A
DL 27 Utsiktsplattformer EN
GON
A.
N
VI
NZL
V IL
Pikk 22 • www.folkart.ee
6.
T
K
N
DEU
FRA
Estlands historia från forntid till slutet av 1700-talet.
RÄ
PS
R TA TA
TU
I KA
Pikk 17 • www.eam.ee
IA
M
SE
6.
för estniskt 9 Hus hantverk
V
A AL
A
TS I
K
DU
NI
RÄ
TM
KR AN SA
A
GI
VE ET OR
PS
RÄ V ALA
LA
RI
E
Gillets Hus
SI N
29
SA
ON
KA
MÄ
KK
4,9
Historiska 18 Estlands Museum – Stora
T ES
EI
UA
PRO NKSI
OT
R V.
Tammsaare park
1,2, 3,6
T
,6
LVA
JÕ E
G.
T
J. K
ID U
godisaffär
Lai 1 • www.kalev.eu CHN Ett brett sortiment av godis tillverkade av Estlands egen konditor, Kalev.
OJ A L IIVARoliga, surrealistiska
A.ALLE Kotzebue 16 www.linnamuuseum.ee
J. K
JA
PS
L .K O
1,3
NARVA MNT
1,3,6
GRC
HA
LÕ
2,3,6
U
N IS
R DI
D
RN
EN
PS
TÕ
V IL L A
,6 2,3
EN
PÄ
3,4
2
LI
TS I
A
T MN
KAU BAM AJA
21
LO O
RJ
1,3
RA
VIR U
E
1
LA
VIRUVÄLJAK
K
LI
1,2,3,4
IR U
WC
51 Dockteaterns 41 Navitrollas Galleri
32 Dockmuseet
TUR
A. LA IK MA A
KA
I TATA R
R AA
DI
E-
53
NOR JPN
R AA
I
VA NA -V
HE
RIVA
AN N
3,4
IK
RI
KATA RIIN A KÄIK
POL
52
I
OR
ST
12
VIR U
VÄ
PO
ME RE PS T
GA
E RM
INS ENERI
R O O SI
,3 ,2
2,3 ,6
37
TU U K
ÄL IV
K
MA RI
4
Det här museet med fotografiets historia i Estland finns i medeltida Tallinns stadsfängelse.
E
KU NI N
Kalamaja N A F TA
I
A
15
35
TR
R AT
DNK
K
L
MUNG
T RI
TE
I
1
A
RA
Raekoja 4/6 www.linnamuuseum.ee
TE
26 44
A EV
KAR U
RO T
36ITA
A
LA
ÄE
K OJ
Kanuti aed
25
U
I
WC
VABADUSE VÄLJAK
31
E U IS
EE G
Det här museet är tillägnat perioden 1940–1991, under vilken Estland var ockuperat av Tyskland och sedan av Sovjetunionen.
AM
AP T
AH
AIA
RA E
M ÜÜ
NN
2
Ockupationsmuseet
Toompea 8 • www.okupatsioon.ee
PO
RA
P
31 Estniska
28
TI
K BRE M ENI KÄI
LTU
11
48
1
A-
KA NU
AIA
VA IM
A ÜH
RAEKO JAPLATS
VA N
IM
EV
MÜÜ RIVAH E
TE
10 9 47
Klassiker inom estnisk konst.
I
UUS
MA R
E
OL
Old Town
24
DI
AR
Handtillverkade chokladpraliner.
Pikk 30 • www.allee.ee
bus
Admiraliteedi bassein
I ÄG
ARJA
AN
UN
AH
41
U
SU UR -K
ND
KU
I
VENE
D
NIGULISTE
22
MA
49
K
G
W IS
Falgi park
EH
RI U NK
PE A
ON I
ÄI
8
RUS
DI
6
TO O M
AMS
RO O PA
N IK
DA
Kanutsgillet var ett hantverksgille för de mer avancerade yrkesinriktningarna.
OR IM
E
SWE
38
AN
PI
TE H
MA
Pikk 20 • www.saal.ee
– 26 Stadsfängelset Fotomuseet
Museet om fysisk och psykisk hälsa inriktad mot skolbarn.
K PIK
IS T
WC
KO ID U
4,9
17 Estniska Hälsovårdsmuseet 8 Kanutsgillets hus
J ALG
Hirvepark
GBR
LO IT E W IS
Lai 30 www.tervishoiumuuseum.ee
E
1
A .A D
Visar en modern och väl presenterad beskrivning av Tallinns historia.
Tallinns magnifika ryskortodoxiska kyrka, byggd 1900.
43
42 45 14 43
WC
1
EHA
Vene 17 www.linnamuuseum.ee
TU
7
4
IK
18 46 VO
BEL
RS
M ÜN
RU TU
KO
AO
25 Tallinns Stadsmuseum
Uppstoppade djur och andra utställningar av Estlands flora och fauna.
LOO DE
9.
Lossi plats 10 www.hot.ee/nsobor
Lai 29 A www.loodusmuuseum.ee
4
7 Alexander Nevskijkatedralen
1,5,7
H
FALGI TEE
KO ID U
16 Naturhistoriska Riksmuseet
PI IS KO
O LI
AN I
PA L
POR
FIN
FALGI ÕU
I MN T D ISK
LI
BÖ
I
EV
50 40
PEA
I AK
KO
TOOM - KO
SU VE
SA
27
M
U
5
SÜ G ISE
O TO
-R
T ÜÜ
HOBU SE
LA
RA
AV NN AVÄR
3
AR
17
SA
WC
CAN
KI R IK
IRL TU NDL
M
A
U
LKA
LOSSIHOOV
1,4, 5,7
VA I
KIN G
Piiskopi 27 aed
PA G
KI
DA
H
En liten park där den danska flaggan fick sitt ursprung.
,7
TÜ
AI
Toompark
TEHNIKA
,5 1,4
LI
SUUR- K L OOST RI
NUNNE
O
Lühike jalg 9A
Denna 1200-talskyrka är numera ett museum och konsertsal. Museet visar upp medeltida altartavlor E U samt SA Tallinns mest kända målning, Dödsdansen av Bernt Notke. A IK HN TE
Dominikanerklostrets (grundad 1246) gård och gångar.
OL
UR
16
TRI
R
Vene 16 • www.kloostri.ee
VÄ IKE-
20
54 55 51 27
27
Niguliste 3 • www.ekm.ee
SU
V-K LOOS
E
IS
KI
24 Niguliste Museum
15 Dominikanerklostret
kungens 6 Danske trädgård
I
NN
T
L EL
Šnelli tiik VI
KIR IKU P
Domkyrkan är idag den främsta lutheranska kyrkan i Estland. Inne i kyrkan finns det tyska adelskapets vapensköldar och gravar.
WC
Den här filialen till Sjöfartsmuseet visar upp sin HE samling av sjöminor. IN A
Skapelserna av Adamson-Eric (1902–1968), en av Estlands viktigaste konstnärer.
O KO
,7 4,5
Uus 37 www.meremuuseum.ee
Lühike jalg 3 • www.ekm.ee
NN
E
23
TOLLI
13
Tornide väljak
NU
14 Adamson-Eric Museum
RA
TE
KA I
Pikk 30 • www.anneliviik.ee
40 Konstsalong Allee
D-Terminaal
C-Terminaal
K
Balti Jaam Central Railway Station
AM
ÄE
1,2
TÜ
23 Minmuseet
Toom-Kooli 6 www.eelk.ee/tallinna.toom
R
WC E IJ AT
bus
A MA
19
MKD
1,2
R E IS
5 Domkyrkan
T PS
-K
U
1,2
I
SK
U
E
S
PL
TZ
KE
A
KO
KO
E
AJ
Ett fullt renoverat, 1400-tals försvarstorn med interaktiva utställningar om Tallinns befästningar, medeltida vapen och rustning.
KU
BU
AM
Tallinns största medeltida försvarstorn. Tornet rymmer ett museum som beskriver stadens militära historia från 1200-talet fram till 1700-talet.
RI
AL
Laboratooriumi 31 www.epping.ee
VA B
JA
Estlands makthavare har alltid hållit hus i slottet på Domberget. Det 46 meter höga tornet, Långe Hermann, är en viktig nationalsymbol.
Komandandi tee 2 www.linnamuuseum.ee
KO TZ EB U E
VAN A-K ALA M A
Lossi plats 1
13 Eppingtornet
IID
I
32
Rannavärava mägi
B-Terminaal
LA
S-RA NN AV ÄR
1,2
E VA S
ND LI
22 Kiek in de Kök
S AD
AV
A PS T
NI M
PÕH J
2
VA L
U
1,2
1,
E
En paviljong över ruinerna av detta historiska fattighus som var verksamt från 1237 fram till slutet av 1960-talet.
A-Terminaal
RUM BI
39
På Tartu mnt, nära Radisson SAS Hotellet • www.linnamuuseum.ee
TO R
VI
A
truck
A
Handtillverkade marsipanfigurer.
Ett coolt design-, möbel- och konstgalleri i stadsdelen Kalamaja.
fattighus
Reisisadam Passenger Port
KIV
SO
MA
E
DA
S
LA
30 Sankt Johannes
LA
E
LE
LM
IK
U
U
SA
R
LL
KA
Pikk 16
Soo 4 • www.soosoo.ee
O HU
VA N
L JU
n Va
U
39 Galleri SooSoo
l uu em n ä Lä
KA
IID KA
TÕ
ST
I
I
Ö
AN
ER
TÖ
NII N
på Domberget 4 Slottet och Långe Hermann
marsipanutställning
m da
LO G I
Antika musikinstrument och handvevade positiv från 1800-talet.
Dominikanerklostrets fascinerande innersta avdelning, Claustrum. Klostret grundades 1246.
JA H
GR
IG
B VA
En gång i tiden var den här 1400-tals kyrkan den högsta byggnaden i världen. På våren och sommaren kan våghalsar klättra upp i tornet för att få en underbar utsikt.
LE
Müürivahe 12 • www.tmm.ee
Müürivahe 33 www.mauritanum.edu.ee
49 Kalevs
sa
A- K
V. L
KU
AA
N
G
GR
I
LA
VO LT A VO
Musikmuseum
Claustrum
Lai 50 www.oleviste.ee
EI
EI
21 Estlands Teater- och
12 Dominikanerklostrets
PA TA R
R. JA
E-
R TA - PA
RI
IK
S IR
AG
VÄ
UR
LA
JA
3 Sankt Olaikyrkan
Tallinna Linnasadam
SU
R-
MA
E
Cruise Harbour
Kalasadam
IE
U
US
LA
ST
Tallinns största opera- och balett-teater som byggdes 1906.
PÜ S
LM
E
LA
SA
KÖ
KA
Konstverk eller smycken av glas, keramik, textil, läder och metall.
Ö
Högklassig smyckekonst.
Estonia pst 4 • www.opera.ee TI
SU
TÖ
NG
Lai 17 • www.etdm.ee
Imponerande 1500-talskyrka med den fina målade klockan på fasaden och vackra träsniderier inne i kyrkan.
KU
Pühavaimu 2 www.eelk.ee/tallinna.puhavaimu
S-
Europas äldsta ännu fungerande apotek som öppnades 1422.
KÜ
Design
UU
Raekoja plats 11
Museum för 20 Estlands Konsthantverk och
11 Helgeandskyrkan
LT A
2 Rådhusapoteket
En butik för handtillverkade dockar och andra leksaker.
Hobusepea 2 www.ehted.agalerii.ee
Ett utbud av autentiskt estniskt hantverk. KA TU
SE
PA P
I
PA
L AR
LE
KA
i
te e ga
Muu
Lepiku
Sompa tee
Villk ä pa
tee
TEE E
E. Bo rnhö Mõrr he te e a te e
Mä he-Kaa
P
Puki
nd Ra
Sinimäe
tik u
Ku ri s
Tartu
E. Bo rnhö he M t
ME R IVÄ Mere L J A TE me h e te e E
Sarapuu Pähkli
Kuslapuu
Ta mm e
Saar e pk r ed i
Pa e PA E
õi k ap j ak
em Tuu l
Ma
pi l l i Sik u
Pa ekiv i
äe
st i Pa lla
nd Ra
t
ps
ati Re g E TE ITA PI R
-L ag Ra e
a ald ek Mä
äe am sn La tee
Urva Lehise
Muhu
ik Be tooni põ
a
osk
nk a
TE U RI
E
Sepise
Weizenbergi 28 • www.ekm.ee En omfattande samling av antikt kinesiskt porslin, flamländskt och holländskt måleri samt italienska etsningar.
62 Eduard Vildes Museum Tallinna
Lennujaam Airport
Roheline aas 3 www.linnamuuseum.ee
Ägnat åt en av Estlands främsta författare, Eduard Vilde (1865–1933).
Foto: Tuuli Antsov, Ain Avik, Kaido Haagen, Jaan Heinmaa, Mari Kadanik, Meelis Lokk, Tallinn Zoo, Kaarel Nõmmik, Norman Orro, Annika Palvari, Arbo Tammiksaar, Andres Treial, Anu Vahtra, Toomas Volmer
Valukoja
Su u r-S õ ja
Väike-Sõ
jam äe
Ain avik
60 Mikkels Museum
Valukoja
Jeti Jäähall
mä e
Sepapaja
Kesk-Sõja
1930-talets hem för en av SUUR-SÕJAMÄE Estlands största författare, A. H. Tammsaare (1878–1940).
Ääsi
Estlands främsta konstmuseum i denna enorma, ultramoderna anläggning.
Koidula 12A www.linnamuuseum.ee
Lõõtsa
ni
kob s o
J.P äe
Las
nam
Lu
bja
Tü rn
pu
Kreu tzw aldi
C.R . Ja
IA
LI IV AL A
it a Pi r
Lõosilma tee
tee Kelluka
Aegna pst
Purd e
Sar apuu Pähkli
Kuslapuu
Tõru Punga
Tamme
mäe
Lõõtsa
Ääsi
Kesk-Sõja
Kaabli
ese
t mn a -T artu
Lu
it su
ite
Lee
te
Ka u
Türi
u
Tõru Punga
Pa e
õik
PA E
ap jak Ma
e
pilli
mä
Tuu le
Sik u
Va n
ba
MNT
PÄ R N U
Lepa p
a ald ek Mä äe am sn La
st i Pa lla
Pa ekivi
2, 1
Ven e M
U
ala
na
Asu la
4, 3
i
Räh n
u
Ööb ik
Ma htra
tik u
Ku ri s
a
osk
J.P
äe nam
Pikk
Pik Lai k
PÄ R N
4,3
Sa k
4, 3
-Lõ u Van a
e
alis
Vir m
äo
pu
Las
Lai
Va lg
ik u
Vä s tr
Kä o
Kiur u
Pü ü
Kivila
t ps ati Re g
Saare
Lepa p E TE ITA PI R
aja lam -K a
e va
2, 1
se Ka lju
Van a
ite
Lu
iidi Gr an
u
Kä n n
T üv
e
Võ r se
nu
rn
Tü
Kreu tzw aldi
so ni
IA LI IV AL A
te
Lee
su
Suit
e Sa lm
Vind i
e
EP ST
RU S
SÕ P
Kuusek
ba
Ka u Türi
Kä ru
ite Lu
gla Ku n
e te e
Nõ mm
bja
2, 1
Ven e M
NU PÄ R
ala
Sa k
na -Lõ u
Asu la
MNT PÄ R N U
a Vo lt
ebi
u
Talv ik
Tiiv a
e
Leh
4,3
Jalaka
Kraavi
Haig ru Me 9, 4 t sise ,3, 2 9, 4 ,3, 2 Libl i ka
Lu
Lai Pikk
Pik Lai k 4, 3
4, 3
4,3 Van a
e
alis
Planeedi
Vir m 4, 3
4, 3
4, 3
a
r ak
Se
kivi
Mahla
Kraav i
u
Võ id
ni
Mo o
M 9, 4õt use ,3, 2
Vut i
C.R .Ja kob
ja lam a Van a
Va lg
7, 5 ,4
ik u
Vä s tr
Kä o ik u Vä s tr
Ha
ma
Ala ja a
Lain
e
Su
Kõrge
Sinilille
Astri
Ne lgi
Kvarts i
Nel gi
P
ia
Ke e m
Nirg i
Planeedi
po ik
Õie
7, 5 ,4
Ra h u
e va
Sa lm
iidi Gr an
u Talv ik
Tiiv a Nõ mm e te e Vind i
Pü ü
Mahla
Te ll is
Kaevu
PÄ R NU M NT
tee m äe
Kä o
Ku ll i
le
T üv e e te e
Nõ mm
Retke tee
Kiur u
E r T ü ve i ka
u Kä n n
Han e
,2
9, 4 ,3
a
Pu hm
Ööb iku Räh ni
Kä n n
u
e
EP ST RU S
Võ rs e
li Nirg i av Pa Ku ljus e
e Va h
se Ka lju
e
a Vo lt Ku n
gla
kivi
Te ll is
e Leh
M 9, 4õtuse ,3, 2
Vuti
SÕ P
Vuti Var e 9,4 se ,3,2
Mo Ku re oni
Algi
ni
Mo o
T PS
Pe sa
ila
Sih i
5, 1
Alg i
Mo Ku r oni e
Algi
-K a
sa
lj as
Pa
Mo o ni Ha Mets igr u 9, 4 ise ,3, 2 9, 4 ,3, 2 Libli ka
Ke e m
ia ÄE TE E TA M
Alg i
si e
e lin
sa
M et
Pir ni
5, 1
5, 1
2, 1
ar e
t ee
Er i ka
li av
5, 1
Pir ni 5, 1 5, 1
i MU S
5, 1
a 5, 1
Lin
Sit 5, 1 EE
te
e
ÄE TE E
TA M
MU S
5, 1
5, 1
Leh
aa
ss
Pa lja
lli
Arte
ÄE T TA M
gu an
a Tä h
Ar te lli
lli Art e
Urva Lehise
re aa
Pa
re
ev i
Lak
Nii di MU S
Ka ri 5, 1
ee et
Eh
Pelg
La
Ar te ll
Lõim e ki
La
st a
na
Mu Ha ldja
Ole vi põik
i
Lak
5, 1
Vut i Var e 9, 4 se ,3, 2
Põ l
lu
Värsi
MUSTAMÄE
ki
E RB PE T
tu
La
si
Sit
gu an
te Eh
gi
u
as
Külm lev esk a i Härm Räit a tis e Pak s ak a se a Rah e Lo b jak a Hall a
Ra v
Sä rje
Roos i
Sisaski
Här m Räi a tis e Pak ts ak a se a Rah e Lo b j ak a Hal la
ski eve
a
Kül m K
Ülemiste tee
r Ta
7, 6
ME R IVÄ Mere L J A TE me h e tee E
it a Pi r t ee ar e sa lj as Pa gi
Pa a
u tik as ev La
ss
Pa lja a
Niidi
Ka ri Pu h
na u ran Pelg
tik
Str
a ps t Ka d a k
Õhtu
i
Sisa sk
Lehtp uu
Pärja
e p st
e ps t
To o m
Pä ik es
Tuu l
ia m ee
u ran
d
i ra n oom
pst Kadaka
a
Kalda
a iv Li a it Eh
ni än
M
Pu h
t
ps ka da Ka 5, 2,1
Va Tõ K Ääre
Lau k
Ta K T L ili Si Le m Va
la bo ku t ja
e
e te
49
mä
7, 6
2
V e s du ba
i
äg
m
s ni
du oi k ar op ks
a kl os e as ih e dr Te e te nu in ku ti s pi
la ho Le
KESKUSE
A
VÄIKE-ÕISMÄE
52 3 1
Tuu
ran
lgu Pe
Õis
na
ar a Va s
et ee
mä
PA LD Keila IS K IM N
T
1 6 3 Ta s k anja äl diku Ka llak u
m da .A A a dl En e s la Ü ni oo M
Vä i SäMõisa A
m Ta
Sz K
a
k
Pa a
e Nee m Mõisa
“K
Se p a
uk a
Häll i
Tae la
Le e
Lõ
” ev al
Ra ng u
ni so
H Te R lja
e äs m k no ol ja ia
m ee ad
7 6
Lin
Lõim e
na
ran
lgu
d i ra n oom Str
Pa lj a nd i
i V
75 4 l el ot
a ik hn u k ti is le Sõ om ro od p i lle H Li ni r Pi h ru en ja w ar ö M L di an e ar sa
a
K
u N K
u
Nee m
ar a Va s
u ir V b Va o
“K
ne n lli Ta
n lin
l Ta
K la da
Ä i um H
u M Lo
o Zo a
H
n Si
a
k ri rm lle
e
Se p a
K
kt es ri be Pa
H e us ad
” os sm i er
e
ik Vä n-
M ik
m el
K a al
õe j st a og
ti
rs
e ab le
l ili
9
KOPLI
a kr
N AN E
m PU is te kakanal na l
4,2
AN E PU N
e
u uk en
su
s Ves
u up rk
Pe
g ur
.K .R Fr a m aa uj ob e er
M k lja vä
a hj Põ i lt Ba ki lis
l Te ta l Vo ja er ng A si t Si a ev al bi r Si pa Se a ül
t. ps de ol
u is N a al ad M e im Lõ
a ev al
M
i
rb
Si
las e
EE
T MN
Leh
la aa -P e ik Vä ik põ i ill ka p a e aj ku Si M Pa a ak aj M am ija ss u a ob bj ut A Lu
3 la du oi
ut re
K L.
ka os di .P al J zw t ps ll ha na n Li
e e st ie pu am ja vi
Kopli i
Tallinn Card
Tondi
at ar
72 h
48 h
24 h
6h
Tallinn Card är ett allt-i-ett passer-kort till det allra bästa som staden har att erbjuda. Kortet gäller besök till nästan 100 ställen och erbjuder en enkel och kostnadseffektiv lösning för att upptäcka Tallinn på egen hand, och till utflyktsmål som intresserar besökaren mest.
u Ka h
r Vike
na
le
su
mu
P. Pin
Ü
V
EE IT
kj al a-
ok
Loit
Lum
TEE
a
t ee Ett anspråkslöst litet hus i Kadriorgs park där den ryske tsaren, Peter den store, bodde under sina besök i Tallinn.
LA A GN A
L UU
Weizenbergi 34/Valge 1 www.ekm.ee
PE
U RT TA
Filtr i
Mäekalda 2 www.linnamuuseum.ee
or ti
ar e
KAAS
4,2
4,2
LA
IT B U R A.H. Tammsaares 59 Kumu Konstmuseum T E R 61 Museum
EE
58 Peter den stores hus
uj o
N
i poj
Va s
4, 2
u Võ r
pi
u
ur i
J.Ko
M J.S
pa
u ri
v Ka le
se
4, 2
Ta rja
uri Liik
uli
Ka tu
urr
ri
Liik
Pa e
Võ id
e
a
u -K
EE IT
Liik
Väi ke-P aa la
Kiv im
j ak
a
ek a Pa
i
Halja s tee Papli Nulu Sang lepa
NT
L UU
Ma
st
Kose mets
te e
na Va
AM RV NA M J.S
tee
lla
u tee
Stadskarta
Suur-Paala
M
495 EEK 32 EUR
435 EEK 28 EUR
Ko se
Künnapu u
Mäe
l Va
ge
EE AT
Pa
dus
Pris 2009:
250 EEK 16 EUR
375 EEK 24 EUR
Kase
Liiku
a
pa
185 EEK 12 EUR
225 EEK 15 EUR pk r
n lin
Kü
Vuxna
200 EEK 13 EUR
va he
s Uu
Se
95 EEK 6 EUR
Rumm
Paju
HUN
59
Keevise
AT
As u n
4, 2
e
(upp till 14 år)
i
4, 2
tee
Estlands Konstmuseums samlingar av utländsk konst befinner sig i detta magnifika barockpalats, byggt av tsar Peter den store (1718).
t ee RV JÄ
AN EV
GN AA
Barn
tuur
te e
Filtr i
te e
Mer information: www.tallinncard.ee e
a Ar m
Ööbiku
Autobussijaam Central Bus Slott – 57 Kadriorg Station Konstmuseum JUHKENTALI Weizenbergi 37 • www.ekm.ee
ÜLEMISTE
t
EE
eli
te e
tee
e te
ina He
rj a Ka
ski Ve
Veski
tee Veskiki põ
Synagogan
A
4, 2
Pa ju
k
R OD
Järv
ri
e p õi
du
de
e te Jä rv
Kyrka
e ki te Ves
un
ik i põ Tiig
ko
L
J.V ilm si
ste
NT
ROU
WC
si
M
58
62
RI
J.K
Jo a
Or u
Ka dr io ru pa rk
J.V ilm
i
a
nta
Toon e l a Siselinna kalmistu
n an hl m
A MNT NA RV
A 3,1 . We izenb e 57 3,1 L.K oi dul Luigetiik rgi 61 a J.K 60 öl e ri
TORUPILLI
La
Im a Strand
s
T TA
Kos e te e
Tu rb
KADRIORG
3,1
NT UKR VA M CZE NA R
GO N SIO
TA RT U
Museum
LUITE
Pirita kalmistu
Väo tee
200 m
Naft a
I KR
Ka lm us
tee di ge La
VÄO
l
rav
4, 2
150
e
e
E
e Pa n
100
Met savah i te
Tooma jv
Lepa
r a b a
te
te tr i
te Väo
i
LI
si
50
na
iv ä
Toalett
I
e te
p st
akiv
U KU
Ga a
oni
ka
Järve te e
Postkontor
u kt i Viad õik p ni ren e Ve
Priisle tee
aa
v Ta e
KU
Beto
Tallinns spårvagnsrutter
e oo te
Veeriku tee
j. Pirita
t ee
-L Sa h a
oli
t ee
re m Sa a
E
A RR VA
i Pikr
oni
e ps t
Lillepi park
Rae vald
Ko llan Fae e
CHL
R a e
Kadriorg
m is 0 te
u a RAUA Ra Tina
Segelbåtshamn JU H K MonumentEN TA L I
RE NN
a
jam äe põ ik
CHN
i
a Ko tk
Au ru
TE IVI
ku
u Ka h
le
TUR
Magas in
Ko du
EN N I VE E R
i Sp ord
VE E
TA K
ra Var
su
mu
Bio
Sõjaväe kalmistu
oja Tö ök
m Too
a
Betooni
Be to
s Ve
Teater
Õilme
VEERENNI
TE RI
Su plu s
RA
ehe
Klo os
I PIR
e
Ü
Vas e
Tatari
Vare sig man kallar Tallinn för en gammal stad, en ny stad eller en Ka u blandning av de båda, är staden en utmärkt semesterstad. Till att börja ba med är staden mycket kompakt,Tedet dre mesta kan utforskas till fots utan H ag u vare sig bruk av buss eller taxi. De flesta utflyktsmålen för sightseeing, di kulturevenemang, restaurangbesök, shopping och nattliv finns på Pa id Räs T e bekvämt avstånd i de centralatadelarna. Den som kommer edre hit för semester BLR ska veta att Tallinn också Viu är en bra plats för att ta det lugnt på: ta en Rap la stillsam promenad i en park, slappna av i ett hälsospa eller – om vädrets Ju u r makter tillåter – sitta på stranden. d Rää e ve o gu Pa r Kiisa Vilka planer du än har, vilket slags Tallinn du än behöver di – det romantiska medeltida Tallinn eller det trendiga högteknologiska Tallinn – står dörrarna öppna. Bestäm dig och ge dig av! KITSEKÜLA
kj al a-
SADAMA
PRO NKS I
Utsiktsplattform
u
s Ves
tsi
i
VEERENNI
Gästgiveri
a re ss a
v Nar
BU ER
va
Nbaurri te e er Pe t
j.
E20
1
u a dik Ra
EE IT
Va s
e
i
ri
v Ra
ra Üme
Pirit a
b13,b7 b65, b50,b35
So ode
Tallinna sadam
Polisstation
A
T PE
R ahu
b29A, b67,b56, b13,b7 b29A,
SELI
tra
Ka la m
PIRITA
SUUR-SÕJAMÄE
h tm Ju
Loo
e va
te
Hotell
na
L UU
u tme bi Lam
m Oo
MAAKRI
au
I AL A Parkeringshus NZL ESP LIIV
Osm
b13,b7
Ta pa
2 4,
L A.
ri
Loit
P.Pin
M J.S
ig Mõ
Lüli
Vati
i
ata Parkeringsplats
uu
Ma h
ane
b29A b29A
Pirita sadam
b54, b49, b54,b49, b29A
eri ärb K. K
MUSTAKIVI
Pu n
Maardu
b29
ila Kiv
TEE
Van a-Na rva m n t
b29A,b29
b49, b29A,b29
tee
d l o o
T o n d i
MÕIGU
Korgi
Juh
le
PRIISLE
ee ju t
L A H T
TEE
I BUR TER
U TU
nn
nu Kõn
USA
ilis LAAGNA V
Pri is
e
Vandrarhem NARVA MNT Camping
a tm
RRAUDALU - AM E E R IK A
TATARIT
AUT
n Ke
oja
I
TÕNISMÄE
tku
ÄG
ISM
LVA
DEU
Ko idu
T
b34A
NARVA MNT
Linnamäe tee
sa ähe
m äe
Kaabli
t mn
La
CITY CENTRE
Hamnen
e r las
ipoja
Ka
li te na
4,3,2,1
ne
KURISTIKU
GN A LA A
AN E PU N
Su ur-Sõ
Väike-Sõja
rtu Ta
Bussterminalen IA NT ON T Tågstationen ES
Ka
Kurna oja
N TÕ
Vike
a ko
Lää
tee
tee
e tee me r
TONDIRABA T
Helmiku
Cruise Harbour
KOMPASSI
Spårvagnsrutt t ST ps IP L a la R 6,3,2,1 v Trådbussrutt A Rä 1 KA ,2, Flygplatsen SIBULAKÜLA 6 , 3
i Virb
las e
3, 1
4, 3 ST P
4,
Lum
v Ka le
Jeti Jäähall Valukoja
ar i
Võ ru
PE
AH T RI
2
a Toom pe
1 T EE S
Sinirebase
äe
M
Niguliste 2 / Kullassepa 4, 10146 Tallinn, Estland Tel: +372 645 7777 • Fax: +372 645 7778
hv Ra
u
S MU
uli
PU NANE
Valukoja
Reisisadam Passenger Port
1, 3,6
a
sm
b34A
b49,b34A
IRU
Puhkekodu tee
si
i
u -K
EE IT
su
Tallinna Lennujaam Airport
Stadsmuren & försvarstornen
Ambassad 3
i
Suur-Paala
Väi ke-Paala
Sepapaja
n Kuu
i
r Vike
ST
SU U
rtü k
ok
Sepise
Turistinformationen Viru
UUS MAAILM a r ik b57 b57 m ee
e
Katl eri
SUUR-SÕJAMÄE
P ME R E
FRA
TEE
OLD TOWN
IS E , 3,2 LU 6 LA D EN Karuse
E MÄ
or ti
re
NuTeckenförklaring nn e
1
Raku
,2 6, 3
N
NA
PST
Uus
RA
IE
nt
b57 b57
ke s
M NT
LASNAMÄE
TE E
A-Terminal B-Terminal A AM SA D I KA D-Terminal C-Terminal
2,1
u Su
2,1
U MP TO O
Ko idu
d a m so
ik Tul
Õi
b49,b34A
Viru väljak 4, 10111 Tallinn, Estland Tel: + 372 610 1557
te e
Iru sil b49 la
Jääraku Vo rm
E
Linnahalli Terminal
PÕ H J A
J.Ko
4,2
tu
NIIN E
ri
Pa e
na
I TE BUR TER
EE
2,1
Hirvepark Kloostri tee 9 www.piritaklooster.ee ni
Lõo
uj o
r Ta
SO O
L UU
lin
AT
M J.S
s Uu
N VA
u ri Liik
LA AGNA
a ek a
ur Liik
e u te
Varsaallika
Kase
TA L L I N N A
4,2
4, 2
T MN
v
stadens ögonsten, Gamla staden, en inbjudande stadsdel med flera Lu hundra Vid Vä år gamla gator, byggnader, torn och torg som ser ut som de vore ha tagnaljaur en sagobok. Å andra sidan sammanvävda med Gamla staden evik u Ko och dess miljö finns ultramoderna restauranger,Kcaféer och klubbar id o som ger Tallinn energi och liv. Besökarna förvånas tofta ka över hur Tnytt u EH T och fräscht allt är: de fina affärerna, ihas de stiliga interiörerna och de lyxiga NI e KA hotellen. Här finns också de högteknologiska lösningarna som går hand Ted (finns i rei hand med vardagen i Tallinn, som t.ex. gratis trådlöst InternetA. LeCoq praktiken nästan överallt), samt att vanligtvist betala för parkeringen Arenavia mobiltelefon. Det här är ju trots allt Lui landet där Skype uppfanns.
Lin
PE
4, 2
U RT TA
m
Falgi tee
K
ge
u
Keevise
E RV JÄ
ur i
Pa
i
Ülemiste tee
Kala ran n a
s
Mel b33, b33,laeller otroligt modern? Charmerande medeltida eka b32,b5 e- A b32,b5 GEO Väik niAtt k a lista ut vad som beskriver Tallinn bäst är inte lätt. Å ena sidan finns
KRISTIINE
J.Vilm si
e
t
68 Birgittinklostret
4
o sk
si
e
2,1
,1
im
N
J.V ilm
vi
A
d an Vilj
4
b33, b32,b5
urr pi
st
4, 2
i
u
ar a
haa
elg a
a
r
ä
J
En berättelse om två6E,3slags Tallinn ed i ,2 K o me Re mm
rav
LUITE
E TE
KASSISABA Piibri
D LA
pa
Liik
e
tar e
a
IK A TE H N
6.
9, 4
6.
Ka ug e
iv ä
LI
Li i v a k a l m i s t u
A
b33, b32,b5
b57 b57
Ma d
põik
ltsiidi SilikaK 9, 4 TU LI
a
Võ id u
ENMÄNNIKU DL A
Helbe
b33, b32,b5 b33, b32,b5 Mahla
Pih la k
b33
b57 Valdek u b57
s Ve
A
7,5,4,1
9.
6.
M Valdb33 ek u KI
se
la
I
5 7,
b32,b5
Ka tu
dus
a
a r- P Su u
ohl
ap
7
Kiv im
jak
ÜLEMISTE
Central Railway Station ,4
IK HN
l Pa
tee
AN EV
i ku
,4
N AG
Filtri
V
Ka le
7, 5
Ma 4, 2
A
As u n
4, 2
ri
Autobussijaam Central Bus Station JUHKENTALI
ukti Viad õik p ni n ere Ve
m aja
RV JÄ
i iv sk
TE
R OD
4, 2
de
a
Liiku
Võ id
EE RE KALAMAJA NN
a
RR
iku
o
ue Sa
du
un
tee
oja
ala
lli Te
Pedaja
ko
LA
Filtri
Tö ök
s -K
Kalmistu tee
le
IM N T ki
ves
NT ROU
WC
Tu rb
e lg Va
EE AT
i
a
di Pa id e
Vab r
M
ste
Ka dr io ru pa rk
RI
J.K
I
te e
Sõjaväe kalmistu
Õilme
Uu
Sa e
EN TA L
Toon e l a Siselinna kalmistu
Magas in
Ka u b Hag u
KO P
D
Vase
ri
JU H K
ni
NA
Niid
sika
Tarja
K o Pu h se tee
KATLERI
NT AM RV
HUN
A 3,1 .We izenb e 3,1 L.K oidula Luigetiik rgi J.K öle ri
TORUPILLI
La
nta
an hl m
GO N SIO
TA RT U
i
Ko du
JA N
4,2
te
i
VI L
Ko llane Fae
CHL
VEERENNI
Rap la Juurd e ve o Kiisa
hil
u a RAUA Ra Tina
2 4,
au
Im a
nn
v Ra
Saku Ko
PRONK SI
L A. AUT
IA AL A LIIV
ESP
NZL
KalamajaAu ru KITSEKÜLA kalmistupark
SE
TUR
MAAKRI
la
a tm
ri
VEERENNI
e
di
1,3,6
2
USA
ata
EN N I VE E R
A
tsi
ari
ST
va Rä
n Ke
GI
NI K
KOMPASSI
A NI
3,1
NT UKR VA M CZE NA R
3,1
SIBULAKÜLA
TATARIT
Ä ISM
u
ha
Loo
n Kuu
Uus
P ME R E
u Su
N TÕ
u
Lu
Vir v e
a Õ
Ro
E
Tallinns trådbussrutter
ee ikäpa
LAIAKÜLA
67
Me
od ke k
akiv
i 6, 3,2, 1
IK A
67 Botaniska5trädgården , ,1
Pohla
Karusmarja
IS 7 LD PA
Ed u
u
ee li t oo uk õh a b e Va u te
KOSE
Halja s tee Papli Nulu San glepa
na Va
tar e TO ES
Nafta
RI UK
Joa
Or u
KADRIORG
CHN
TU
4,3,2,1
4, 3 ST P
NT
MNT NARVA
SADAMA
AH T RI
Tatari
vik
e va
CITY CENTRE t ps
ST
TÕNISMÄE ME ER
La
NARVA MNT
e-A
a Ko tk
TU
2, 1
st Ri
a Mu l l
Männiku tee
o ka
a
Ko idu
in a
L SÕ
Prii
Kir s i
LVA
Sp ordi
He
Võidu
9. it Nä
Valdeku iku park ilv
pst se
Me
Toom pe
4
R-A
ti
Puraviku
Kaitse
nn e
6,
BLR
n To
i
OLD TOWN
P LI AR KA ,1 3,2
1
Väik
a
i Sih
E US
e
Serva
Kase
Künnapuu
Mäe
m aja 1 EE 1 IE S T
U MP
IK A TE H N
SU U
TE H
ke s
rtü k
UUS MAAILM erika me
Ko id
TÖ ÖS
E TEE
Ü l e m i s t e j ä rBalti v Jaam
P
us i
ed i
ka
Lõo
tri Elek
pe r ja ä T H S
nu
MÄ
Hirvepark
Vid e
Pa rd i
Järve
Riisika b32,b5 b57, u s e Värava b32,b5 Vära va
tu Loo Lootuse
Kreegi
ka
et Ka ss
Botaanikaaed
e
te e
ti Lü ka
Ko se te e
Kose mets
te e Ko se
Paju
u tee
NA RVA
65
A-Terminal B-Terminal D-Terminal C-Terminal
AM A SA D I KA
PST
2,1
A. LeCoq Arena
LI
na
är
Falgi tee
Ted re
Rull i
P AD rni B Ku VA b18 b57, b18
PÕ H JA
4, 3
TO O
Ko idu
4
e Ko m
i
t
õu
mä
t
l
e a te
t ee
ka
te
turismiinfo@tallinnlv.ee
rn a Pä
La iak ü
Teletorn
b49 b5A b49
tee
Kiviai a tee
Paa siku
Tallinna sadam
Reisisadam Passenger Port
Viru
FRA
k Tuli
T
a r- P Su u
ala
u
9, 4
ku
MN NU
A NN
Nu
ka
u Tim
in Ta ll
,2 6, 3
ar a
A
t
e
Pa ll
tuse ps Loo
PA LD Keila IS K IM N
www.tourism.tallinn.ee
Sinitiiva
E TS
ai a
Lü
E TE SA
v Ta e
s -K
oh
Ma d
9, 4 TU LIK
ps
ik u
tu Loo
Rumm
Martsa
Uu
R
iku
o Energia
i Van
ar
Aate
Ta lve
las e
Kaja
RA
IS E , 3,2 LU 6 A DL EN DEU
KASSISABA
e
me TaTuiisu se Or a e õr r JÄRVE K
Männiku b18 66 Museum – Staadion b18 st
n ge Ha
Vaa b
te e
Linnahalli Terminal
A.A KlostretGBR grundades 1407, men 1 1 Kure- Över 4500 arter av olika Estlands historia från 1800-tapuiestik växter visas upp i omfattande blev förstört under Livländska , 5, b57, marjaDzingel let till den första republiken P. K e 7 re se ri b33 b33 år 1577. Idag återstår b32,b5 b57, trädgårdar och moderna Estland, andra världskriget Wisma kriget b32,b5 T växthus. den massiva gotiska fasaden. samt 1950-talet. N
e
E TE ,6 7
Välkommen till Tallinn på cykel T www.citybike.ee ild ri
soni A. A dam GBR
LA
ä gu
KO P
ve
d Kir
Õie
ek puiestik u
Hop-on Hop-off city tour www.citytour.ee Löwenruh' park
7,
Räs ta
ala Äd Historiska Estlands
Sid e
m Hä
LILLEKÜLA
Tü
2,1
A IK HN 4, 1 TE 7, 5,
Ted re
Kä o
Juudi kalmistu
R PÄ
alaihi Äd S
Alexi külalistemaja
va
2,1
,1 5,4
e
Luig
Elektro ni
e old
it Nä
va Lii
Õie
E
Cruise Harbour
2, 1 NIIN E
p Maarjamäe Kagu Slott Võidu e us puiestik Jõhvika Kloostrimetsa tee 52 ne ad b33, b18,b14 u b Nu g b57, b57, www.tba.ee a Vb33 Ka b18,b14 rm Pirita tee 56se•p www.eam.ee b32,b5 e b33,
Ku ld n
Rää g
Tiha s
SO O
5 7,
Ko t
o Ro i es Pre de r
RAHUMÄE
dte e
LI
GEO
a
te
i ai s
Rah um äe tee
e
nu rg a
Liim Audioguide-tur med iPod i www.euroaudioguide.com
st Ri
M
Rahumäe kalmistu
Ha a
sa M.M et
i
a un
K
rm Nu
Ka are
ar
ka
D EN
Aa
Kii g
Va ld
Kaja
Ilm
u
Ae
Rau
iku
vi ki
,2 6,3
Te rvi se
Te rvi s
a
u
E AT
T
R
Nis
Onkoloogiakeskus
se
e
vi
i Wismar
la
nd To
i ukk
Hipodroom
me ts ä nd J. M
Rõika
ise
Lus
Parditiigi park
Lepistiku park
e
dle
u em
Lin AK Tallinns officiella sightseeingtur nu AT te e EE www.travel2baltics.com
KA DA
er a
SE
pst
Se e
Naha- ja Suguhaiguste Haigla
u is
n Ka
n Va
KA D
EE
2 a K
ee te t
e Sightseeing rundturer i
J TA
u
ET EE
SIILI
Kala rann a
Balti Jaam Central Railway Station ,4
9.
U
Ka ja k
u
ee
ulu ala Hum
Silva
in a
E
3, 4,
AR
ig Va
Tiiru
7,6
Le h o l
rg i
u Hii
vi
ala nem ik Ug Va põ
ra
La
a
le Su
u Uk
ra TaaPa
u Sa 7,5,1
6.
Ko s k
Lin nu
t iku
PR
NÕMME N.V.G
e Täh
7,6
llis Te
le
Viu a erj KARJAMAA Rä
Aru
tis
Kolde
aillat et s S
ilja
i rium
b33 k par p st se iiub18,b14 a du b33 aHbb33, V b18,b14
a
L u me
g An
Tild ri
PELGULINN i leh n
MERIMETSA
Audioguides Gamla Fo staden-tur re l www.audioguide.ee li lik
Ro
9,
t ee
SÕ
a lev -M a Narva mnt 95 Hiiu u www.lauluvaljak.ee Põll
o nato Sa a Ta
Vä lj a
Ris
i lde
rim
uv Pu
R
Sihi
Mele
nik a
Siili
E.V
P
Kõla
i
He
se
PÕHJATALLINN SÄÄSE
tee ur oh m Raud M R e L Maiik ai Sa õun põ a m Sångarfältet Me bl tsa a p
Hiiu
te Las
r Taa
b18,b14 b18,b14
L SÕ
te e
SITSI Va
9,4,3
65
Mull
6.
LA
1 2,
Tild ri
I
SK
u
b36 Nõmme muuseum
nni Mä
e
b33 b33 ahu
je Kär
gi Pa r
b33
haa
Ted re
9.
Me
h ik Lü
su Võ
u Pu
b33, b27,b10
a Õ
T MN
EN D
o ka
Piiri
b33, b27,b10N
Ka le
Vab r KO P
,1 7, 5
KRISTIINE
Rää g
ab la
2
9,4,3
u
e jap
r Hä
9.
Lin nu
E
AT
b27,b10
Kannike
u Kr
t s
u
i nn
b18
b18
u
o Ro i es Pre de r Aa
Ku ld n
Löwenruh' park
L SÕ
9,4
EH ITAJ Villa Lepido
Ole vi
u
tiku
ee
E
li Enimmängd av olika guidade turerMure finns att tillgå i et s a Tallinn, allt från spökvandringar till pubrundor. Ma ja att få en Kom förbi turistinformationen rför fullständig överblick. Här följer några exempel:
le
e sk
llu
ev
e
l ik
l ev
mik
ra
Hiiu park
Ol tjõe Mus sa
i m
Tu u
tuu
l eh
Sõ b
Aru
at
TE
i
LILLEKÜLA
Pirita
E
2, 1
6.
Kir s i
A .H .TA MM SA
WC
Kalamaja kalmistupark
SE
LI
e Ta imse Or a e rr Kõ
iku
la
1 2,
AK A
Liim
re ll i
9.
Vihuri
Tuulem aa
Ran dla
E E TE
TE
e Sõlm b33,
i
b27,b20
Lem
u ol
h Si
Pii be
Ve sk
Pä ri
na
e te ud h a Ra Sa
la
I LD PA
7
r ja
MUSTAMÄE
rn Pä
u Ha rk Hiiu-Rahu kalmistu
e
ku
e
ha Sa õik p
te ud Ra
Van
a Äd
Sütiste parkmets
E
e tee
kaare
Va lv
La u li
b27
õ ik
et s
9.
aa
J AT
5,2,1
b18,b14 T KI MN b18,b14 PAL DIS
Hõ im
9.
rim
il la
A RE TE E
ku
Jannseni puiestik
PÄÄSKÜLA
te
Ris
E
Me
Fo
aja
Männipark 9,4,3
t mn te e
õ ü J. V P .J a n nsen iK
7, 6
e
Vo
a Äd
3
ran
Le
Tu u
KA
Humala
Mustjõ e
LE
A EH IT
Selj a
Pid u
b27,b20
pst
Me
äe
b27
1 2,
L SÕ
Vihuri
na
9. SÕ
KA D
RI M
Altm etsa
b34A
Pirita jõeoru maastikukaitseala
i He lsink
1 2,
Tuulem aa
ran
gi
la
tr Ke
KO P L I
Pu u v
9,4 e sk us e K
lgu
b20A, b20,b10
b20A,b10
rsi Vä dtee u Ra
kki
KO P
lgu
tjõ
Ma
u
TU
KALAMAJA
si na t A u Ma i ps ut i lde Tim Ko
7, 6
im Kiv
u
k
I EH
Rebasemägi
lik
Puhangu
Pe
Kiv im
Ru
PELGULINN
ep
Mureli
t sa
l em
Ka ri
a L e in Zoo 64 Tallinn b10 b10
Laulik
ela Ed are a sik Ve
Läik
7, 6
Suvila
Tu u
Tu u
e õim
M MS A
Paldiski mnt 145rnu Raud Sa Pä lve www.tallinnzoo.ee b27 b27
MUSTJÕE i eg
e
Sireli b20A,b20A,b10 Palu b20,b10Kaasiku
s
7, 6
VESKIMETSA
Väb10 äna
ik Lii v
Muulu ka
Raie
re
u
e
Tallinna Loomaaed
b10
u ulik
ola
Su vila
ve e
La
rb Va
b20A, Vainu b20,b10 b20A,b10
Õits e
Mets a
T
e
M e r Vaina - Musta m mäee t s
Hiiu Staadion
ne
T MN
KI
Murak a
Saare pu
u Tu
nd
ka
er a
Lus
u Nis
e te
u de största zoologiska tsa En av amfib33, b18,b14 MeDen stora parken med äe b33 En där b20omfattande park Nõmme b18,b14 Hommiku i Nordeuropa teater blev till Va HIIU k födelseplatsen Haigla ase b20A, b27 samlingarna lve traditionellt b20A,b10 estniskt bondeliv par Sõ e -K ivi m na b20,b10 e k Kastehei s m na li b27 ja la inklusive olika habitat, akva-Nõ den revolutionen i u la l adSjungande Kaleva Kivimäe Ha e är återskapat. b33,b18 Vab lgus Haigla a i V rium och Barnens Zoo. slutet av 1980-talet. te KIVIMÄE Sih b33,b18 ais Mesila
Rao
7, 6
i te e
t s
Raja
alli
Ka
TÖ ÖS
rja ge KARJAMAA
Hipodroom
Rõika
Nõmme Mustamäe maastikukaitseala
i Torn
rn i
Vabaõhumuuseumi tee 12 Tamm www.evm.ee iku
da
ts Õi
eum
h
l Ka
A AK
si Los Kaste
Kü lm
b20A, Tammepärja b20,b10
Pärja
V
7, 6
i mm
leh
i
EE
TTÜ metsapark
Lääne
Estlands Kanar b20A, biku 63 b20,b10 Friluftsmuseum
gi
u us
iku
e Särj
hu m
e to
a La
r a b a
aa r
7,6
J. S ü
Tä
n Tih
e sk
L
last Üliõpi
VANA-MUSTAM�E
Padu
lev
ime
5,2,1 PELGURANNA SZOLNOKI
ee
So one
Tähetorni
aõ
IS LD PA
se
Mäepealse
Tr u
tjõ
Saku Suurhall
ealu
Rocca Al Mare
us
Rocca al Mare Onistar Tennisekeskus
t ee
Mä
M
Va b
m ia
L A H T
3
Raja me tsa
H a r k u
t 1 2, e 5, Vild
ee
ASTANGU
Vete
u
ru
Ra Ka d a ka pa rk m e ts
ad
MÄEKÜLA
K
g an
Tu u
l ik
Madala
tee
Astang u
An
SITSI
MERIMETSA
le
KADAKA
Ak
dis
rv Jä a te e
si
nt
Pä ritu u
A.H .TA
Iva
l Pa
m ki
e
Järve otsa
e ots
t eo
sa
e te
ESTONIA
o
i m
Järv
b27
Tu u
D KA
e te 7,6 e
s Ka
Mo ona la
k
r
b27
t ee
s
i
mä
Jä
ld a
e
E TE ,6 7
a
7, 6
Õis ka
V
TE
Ko p lira n n
U V
A Sir b
K
VÄIKEÕISMÄE
Ve sk
2,1
VESKIMETSA Kopli Rebasemägi kalmistupark
J TA
R R
b47,b46,b36,b27,b26a, b26,b22,b21a,b16,b13, tl 7,t b12,b10,b4,tl7,tl6 l6
I EH
7,6
i Alas
A
Ä
NT
64
7, 6
H i te e a as deb Sõ u
Pii be
T KLO O ST R IM E
66
PÕHJATALLINN
KI MNT PALDIS
7,6
7,6
a l ev
7, 6
MUSTJÕE
i te e
a -M us UTallinna Loomaaed 9.
IM IS K LD PA
ru 7,6
eum
1 2,
a aliiv Pik
k An
Saku Suurhall
PL I
u us
a
Ma
us
KO
hu m
l ev
r
ati
Premia Jäähall
M
Tennisekeskus
ee
aõ
a
Ma
ga Rä
oja
p pa Se
u og Ko
at
PALJASSAARE
ri
k re
PIKALIIVA ere
b li Ka
b4 Rab4 nb21b, na mõ b21a,b21 is
l ev
Va b
bu
e
Ma
KOPLI HAABERSTI 9 Rocca al Mare.Onistar
a
e
ROCCA AL MARE
Am
Tis
d Kil
63
1 2,
ee
a
Prin
t tsu
r is
Oja
tee
õi
tsu Prin
b4 Oja
9. Kä i ta kiv s TuleSü ttaT KTaneum uluste te
almu Kna
b4
Eesti Vabaõhumuuseum
t ki Kä k õi l li p Hä
b21a,b21 tki
an
b4
9.
Tu le a ÕISMÄE ra u Tu leb21b,
e
a -R
iiva Pikal
Ae dv er
n Va
rr a Sa
b4
h lu Ka
Treiali
a ra u
KLOOSTRIMETSA
Kih n
Kolde
Pe
Alemaa
õru Sõ
rr a Sa
Randla
a
alu Va
Puhangu
TE
Kos e te e
illa
aja
M e r i m e t s
ri Ka evu
Metsavah i tee
Lillepi park
Lepa
9.
tr Ke
PELGURANNA
b21b, b21a,b21
1 2,
ll mu
a liiv
Sõ õ ru
u
9.
aa
li Tu
a Pik rm Ku
Pu u v
Palj as s
b21b, b21a,b21
Põle ndiku
e te
KO P LI
LE
im
la
pere
tee
-
rdi Ma b21b, b21a,b21
pli Õismäe raba
Harku vald
7,6
Lõ
e
l em
nd
a iliiv Sav
Kiin i
HAABERSTI
e
9. SÕ
Ra
ee
ge Vii
Ko
Tä he tor ni
mä
ng
Kari
b21b, b21a,b21
K O P L I
7, 6
Ka
ru
u Tu
b Va
O ST
b34A
b49,b34A Pärnamäe b49,b34A kalmistu
EE AT
e ps t
Pirita kalmistu
ITA PIR
a
u b21b,
L A H T
l ev
nna
PA L J A S S A A R E L A HKTO P L I L A H T
rah
a õ b21a,21 hu m uu se um it
TA L L I N N A
Ma
Va b
BALTIJAAM
Õis
i
um
KAUBAMAJA b27 b27
VÄIKEÕISMÄE
Sir b
se
ve
7,6
1 2,
uu
Loigu
h aõ
um
Me ri
k
L u me
Kopli kalmistupark
i Alas
it
ja bo Um
ee
toc
ep
2,1
Nooda tee
v ure Su
b27
Premia Jäähall
s -M Uu 9.
u
a
Madala
J
ROCCA AL MARE
PL I
kr
Ko p lira
b21b, KOPLI POOLSAAR b21a,b21
Eesti Vabaõhumuuseum
v al e
ri
KO
bu
M
a
Am
9.
ti
lev
K LO
Ud
b38 b38
lja e se
e
KOPLI a ar
aa r
PALJASSAAREPALJASSAARE POOLSAAR Ma
Metsakalmistu
Saksa sõjavangide kalmistu
Pirita j
Ro s
ol m
ri
1 2,
lu Ka
9. sta Sü e tta K
te e
68
kh
9.
ehe
Klo os
õ ik
1 2,
evuri Treiali Ka
Täpik u K l o o s t r i m e t s
g uu
te tr i
Palj as s
pli
R
Ka lm use tee
c St o
Ko
VE
i Kiv
PA L J A S S A A R E LAH T
KOPLI POOLSAAR
b21b, b21a,b21
PIRITA
Pirita sadam
ND
M
Ku ldtiiva
Suur Paljassaar
Su plu s
RA
b34A b34A
Lumiku
u Es k
1 500 m
Kakumäe sadam
Le sta
Ka la m
LEPIKU
tee
Lo
tee
Saartevahe haak
An
ä lja
i
1 000
ol m
Kadriorg
500
k
kh
Tallinn 0
toc
PALJASSAARE POOLSAAR
He lsi nk
Ülemiste
c St o
Ro s
www.tourism.tallinn.ee
m ä e p õ ik