КАДРИОРГ Кадриорг – тихий зеленый район, расположенный в десяти минутах ходьбы от Старого города. В начале XVII века царь Петр I основал здесь поместье с общественным парком. Он назвал поместье Екатериненталь (долина Екатерины или, по-эстонски – Kadriorg) в честь своей супруги Екатерины I. Построенный Петром I дворец в стиле барокко, а также обширный парк с прудами и фонтанами, до сих пор остаются главными достопримечательностями Кадриорга. На протяжении двух последующих веков улицы рядом с парком застраивали деревянными домами с резными фасадами. Кадриорг стал престижным жилым районом и остается им по сей день. Парк примечателен разнообразной архитектурой: в нем разбито несколько небольших оригинальных садов, например, Японский сад. Здесь же вы найдете несколько уютных кафе с хорошим кофе и вкусными булочками. Ценителям культуры будут интересны расположенные в Кадриорге лучшие художественные музеи Эстонии, а также дома архитектуры 1920-30-х годов, принадлежавшие классикам эстонской литературы, и детский музей – еще одна причина выйти в Кадриорг на воскресную прогулку всей семьёй. В Кадриорге зародилась и местная спа-культура. Первый баден-салон или купальни на побережье в Пирита открыл Георг Витте в 1913 году. ПИРИТА Пирита очаровывает красотой природы. Здесь, всего в нескольких минутах от центра, гостей ждет песчаный пляж, река Пирита и освежающий аромат соснового леса. Пирита – традиционное место летнего и активного отдыха. В 1980 году именно здесь состоялась парусная регата московской Олимпиады, здесь же находилась олимпийская деревня, многие здания и яхтенная гавань напоминают об этом событии и сейчас. Есть в Пирита и средневековые достопримечательности – развалины женского монастыря Святой Биргитты XV века. Монастырь действует и по сей день в современном здании рядом с величественными развалинами. На телебашне в Пирита находится самая высокая смотровая площадка во всем регионе. Рядом, в долине реки Пирита, расположен Таллиннский ботанический сад, где можно прогуляться по природным тропам, организовать пикник или посетить театральные постановки и концерты. ВИЙМСИ Полуостров Виймси граничит с Таллинном и известен своей длинной береговой линией и спокойной атмосферой. Это один из самых престижных жилых районов в регионе. Среди достопримечательностей Виймси – Музей прибрежного народа и Эстонский военный музей. Есть здесь и свой кинотеатр и множество кафе и ресторанов.
Местным жителям всегда нравилось проводить свободное время в Кадриорге и Пирита. Здесь, на расстоянии пешей прогулки или короткой поездки от центра Таллинна, находится дворец в стиле барокко, парковый ансамбль, несколько музеев, променад и самая высокая смотровая площадка. Неподалеку от Пирита расположен полуостров Виймси, где можно насладиться тихой атмосферой прибрежной деревни.
Кадриорг Пирита 39
11 9 10
ПРОМЕНАД & ПЛЯЖИ Пирита
Рокка аль Маре
7 3
Каламая Старый Кадриорг город Нымме
Исторические районы: Старый город Кадриорг Нымме Каламая Центр Пирита Рокка аль Маре
www.tourism.tallinn.ee VisitTallinn
ЯХТ-ГАВАНЬ 6
12 2
ТЕЛЕБАШНЯ
8 5
23
БОТАНИЧЕСКИЙ САД
26
ИГРОВЫЕ ПЛОЩАДКИ 22
27 20
МУЗЕИИ
ПАРКИ & КАФЕ
28
1
ПЕВЧЕСКОЕ ПОЛЕ Фотографии:Toomas Volmer, Ain Avik, Anu Vahtra, Marianne Loorents • Õhtuleht, Kaido Haagen, Serge Rompza, Karel Koplimets, Toomas Huik, Madli-Liis Parts, Maret Põldveer-Turay, Lauri Laan, Paul Meiesaar • Фото на обложке: Kristjan Mändmaa • Карта: Таллиннский Департамент городского планирования (Inger Paroll) • Типография: AS Folger • © 2014
25
Niguliste 2 10146 Tallinn, Estonia Тел. +372 645 7777 visit@tallinn.ee
Кадриорг и Пирита Парки и море