Catálogo de Produtos 2ª Edição 2015 Abril.Maio.Junho
Leve a vida com amor XXXXX | jafrausa.com |
1
Nós acreditamos que
toda mulher tem sua própria beleza. Ela é confiante e ama a vida.
inspira
outras Ela para serem autênticas. Nós chamamos isso de
“Liberdade para Ser você”.
Sou confiante porque acredito em quem eu sou hoje e quem serei amanh達.
sk i n care: advan c e d d y na mi c s
3
XXXXX | jafrausa.com | 3
Conteúdo DESTA EDIÇÃO
LOOK da capa Crie um look natural!
Tão natural como a luz do sol ao amanhecer, sua base, maquiagem dos olhos e lábios refletem sua dedicação e amor para manter-se sempre bela. 1. Comece com o básico: aplique a Base Líquida Extra Proteção FPS 15 para uma aparência impecável e iluminada. A modelo da capa está usando a cor Pure Creme.
2. Direcione o foco para seus cílios: abra seu olhar aplicando generosas camadas da Máscara para Cílios Máximo Impacto.
3. Um toque de cor nos olhos faz bem: os tons suaves do Trio de Sombras Bazaar para destacar sua beleza natural.
4. Para uma aparência saudável: dê um toque de cor nas maçãs do rosto com o Blush em Pó cor Durazno.
5. Fale suave: mantenha seus lábios hidratados e protegidos com o fabuloso Batom Proteção Total FPS 15 cor Mandarin.
CUIDADOS COM A PELE Sistema Jafra de Idade da Pele. . . . . . . . . . . . . Pele Seca.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pele Oleosa…. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pele Mista. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pele Sensível.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Time Dynamics…. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gold Dynamics. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . JAFRA PRO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Royal Jelly. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Matte Dynamics. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Skin Teens. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Men Dynamics. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tea Blend.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 | jafra.com.br
FRAGRÂNCIAS 14 16 16 17 17 18 20 21 22 24 24 25 25
Femininas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Teens .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Masculinas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Viva a vida que você imagina. Deixe o seu melhor brilhar. CUIDADOS COM O CORPO
MAQUIAGEM Nova Coleção de Cores.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Olhos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Correção. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blush. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Batom.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Esmalte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
46 48 50 51 52 56
Marine Botanicals. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cuidados com o Corpo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Define Your Body. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Proteção Solar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Baby. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kids.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
60 61 65 64 67 67
jafra.com.br | XXXXX | jafrausa.com |
5
Estilo
Atual, cosmopolita e muito antenada com as últimas tendências. Para ela, estilo é fundamental. Adora, por exemplo, inovar nas cores do batom. E as cores do seu make são sempre de acordo com o que acompanhou nos últimos desfiles internacionais.
Moderna A. Midnight Show
B. Think Pink
C.
D.
6 | jafrausa.com 6 | jafra.com.br
A. Vibe Duo de Sombras Midnight Show
1,7 g
R$33,00 86359
B. Batom Proteção Total com FPS 15 Think Pink
4g
R$46,00 98901
C. Gel de Ação Umectante Intensiva para as Pálpebras/ Creme de Ação Umectante Intensiva para o Contorno dos olhos
6 ml cada R$145,00 88938
D. Vesen
Colônia Desodorante Floriental Frutal 50 ml
R$111,00 80251
mul he r m ode rn a
7
XXXXX | jafrausa.com | jafra.com.br |
7
Estilo
Romântica
Sonhadora, delicada e muito feminina. Adora os aromas florais, os frascos rebuscados e as cores mais suaves. Na maquiagem, esta mulher abusa dos tons pêssego nas maçãs do rosto e na boca usa batons na cor nude ou rosa.
A. Perfect Glow
B. Nutmeg
A. Blush em pó Perfect Glow
3,8 g
R$75,00 88066
B. Batom de Cobertura Total Nutmeg
4g
R$45,00 98219
C.
C. Garden Fairy
Colônia Desodorante Floriental Frutal 50 ml
R$118,00 84562
8 | jafrausa.com 8 | jafra.com.br
D.
D. Royal Almond Loção para Corpo
250 ml
R$73,00 87682
mul her rom ân tic a
9
XXXXX | jafrausa.com | jafra.com.br |
9
Estilo
Executiva
D.
Dinâmica, clássica e chique. É o tipo de mulher que não tem tempo a perder. Gosta das coisas práticas e dos aromas frescos. Com um delineador preto nos olhos está preparada para qualquer reunião.
Terra Cotta
A.
10 | jafrausa.com 10 | jafra.com.br
B.
C.
A. Diamonds
Perfume Chipre Floral 50 ml
R$138,00 82025
B. Batom de Cobertura Total Terra Cotta
4g
$45,00 98224
C. Creme para M達os Royal Jelly
75 ml
R$96,00 89492
D. Delineador para os Olhos Black
1g
R$41,00 77164
mul her e xe c u tiva
11
XXXXX | jafrausa.com | jafra.com.br |
11
Estilo
O U S A D A
Sem medo de ser feliz, vai atrás do que deseja, é sensual e extrovertida. Cores fortes e aromas com fundo oriental são suas preferências. Pode abusar, sem medo, dos batons nas cores vinho e vermelho.Tudo bem intenso! 12 | jafrausa.com 12 | jafra.com.br
A. Violet Flame
B.
C.
D.
A. Batom Cobertura Total com FPS 15 Violet Flame
4g
R$46,00 99572
B. Varsha
Perfume Oriental Amadeirado 50 ml
R$138,00 84721
C. Loção Hidratante Matificante
50 ml
R$66,00 48201
D. Royal Olive Óleo para o corpo
250 ml
R$73,00 80634
mul h e r ou sada
XXXXX | jafrausa.com | jafra.com.br |
13
13
O seu Próprio
Segredo
para uma Pele Bonita Agora a sua beleza pode durar a vida inteira com as linhas antissinais da JAFRA. Conheça a idade da sua pele e trate as preocupações específicas que as afetam. A sua verdadeira beleza irá brilhar com uma pele mais jovem e radiante, em todas as idades!
14 | jafra.com.br
50+
40+
IDADE DA PELE
IDADE DA PELE SINAIS MODERADOS DE ENVELHECIMENTO • Linhas e rugas ao redor dos olhos • Perda de luminosidade • Tom de pele irregular • Linhas de expressão na boca e na testa • Redução de firmeza e elasticidade • Marcas de descoloração e pigmentação • Pele mais ressecada
SINAIS AVANÇANDOS DE ENVELHECIMENTO • Flacidez no contorno do rosto • Perda de elasticidade e firmeza • Linhas e rugas profundas • Linhas de expressão na boca e na testa • Marcas de descoloração e pigmentação • Pele opaca e perda de luminosidade • Tom de pele irregular • Pele mais ressecada
30+
Idade da Pele vs. Idade Cronológica
IDADE DA PELE
SINAIS MÍNIMOS A MODERADOS DE ENVELHECIMENTO • Linhas de expressão ao redor dos olhos • Início de marcas de descoloração e pigmentação • Tom de pele irregular • Início de pele ressecada
20+
IDADE CRONOLÓGICA Está diretamente relacionada a sua idade real (tempo) IDADE DA PELE Representa como está a aparência da sua pele hoje, independentemente da sua idade real. Pode ser influenciada por fatores genéticos,ambientais, internos e hormonais.
EXAMPLO: Uma pessoa pode ter 50 anos de idade com uma aparência de pele de uma mulher de 35 anos porque sua pele continua a ser oleosa na zona T. Ou ela pode ter 25anos de idade com uma idade de pele de uma mulher de 40 anos devido ao tipo de pele seca, exposição ao sol ou hábitos que prejudicam a pele.
16+
IDADE DA PELE
IDADE DA PELE
PRIMEIROS SINAIS DE ENVELHECIMENTO • Linhas de expressão ao redor dos olhos
PELE JOVEM COM TENDÊNCIA A IMPERFEIÇÕES • Poros entupidos • Pele oleosa • Acne
cui d ado s c om a pe le
XXXXX | jafrausa.com jafra.com.br ||
15
Sistema de Controle para Pele Seca
1. Loção Facial de Limpeza Hidratante 125ml
2.
R$49,00
3.
85661
2. Loção Tônica Hidratante
1.
200ml
R$63,00 85791
3. Creme Facial Hidratante Diurno FPS 15
50ml
R$79,00
4.
85931
4. Creme Facial Hidratante Noturno 50ml
R$89,00 86552 1º Passo
2º Passo
3º Passo
Sistema de Controle para Pele Oleosa
1. Loção Facial de Limpeza Matificante 125ml
2.
R$49,00
1.
3.
85681
2. Loção Tônica Matificante
200ml
R$63,00 85911
3. Creme Facial Matificante Diurno FPS 15
4.
50ml
R$79,00 85991
4. Creme Facial Matificante Noturno 50ml
1º Passo
16 | jafrausa.com 16 | jafra.com.br
2º Passo
3º Passo
R$89,00 86642
Sistema de Controle para Pele Mista
20+
1. Loção Facial de Limpeza Equilibrante
IDADE DA PELE
125ml
R$49,00
2.
1.
85651
3.
2. Loção Tônica Equilibrante
200ml
R$63,00 85691
3. Creme Facial Equilibrante Diurno FPS 15
50ml
R$79,00
4.
85921
4. Creme Facial Equilibrante Noturno 50ml
R$89,00 86542 1º Passo
2º Passo
3º Passo
Sistema de Controle para Pele Sensível
1. Loção Facial de Limpeza Hidratante 125ml
2.
R$49,00 85671
3.
2. Loção Tônica Hidratante
1.
200ml
R$63,00 85901
3. Creme Facial Hidratante Diurno FPS 15
50ml
R$79,00 85941
4. 1º Passo
2º Passo
3º Passo
4. Creme Facial Hidratante Noturno 50ml
R$89,00 86562
cui d ado s c om a pe le
17
XXXXX | jafrausa.com | jafra.com.br |
17
Sua pele ama ser amada, dê o melhor à ela. C.
B.
A.
D.
Time
DYNAMICS
A. Hidrata e Suaviza
Time Corrector Creme Facial Hidratante Noturno 50mL
R$129,00 89152
B. Clareia e Renova Rediscover Complexo Alpha-Hidroxy 30mL R$99,00 89082
18 | jafrausa.com 18 | jafra.com.br
C. Firmeza e Elasticidade
Gel Facial Reafirmante com Complexo Firmiplex
30mL
R$139,00 89168
D. Firmeza e Hidratação
Gel Facial Reafirmante para Colo e Pescoço 50mL
R$139,00 89561
Beauty
DYNAMICS
A. Todos os Tipos de Pele Máscara Facial e Corporal com Lama
Malibu Máscara Facial de Limpeza
R$130,00
R$68,00
R$68,00
B. Limpeza
E. Esfoliação Suave
H. Demaquilante Loção Demaquilante para Olhos e Lábios
D. Esfoliante e Hidratante 50mL
250g
89124
81314
Pó Facial Revitalizante com Pérola R$98,00 12232
Máscara Facial Hidratante e Relaxante 75mL
83241
Máscara Facial Esfoliante Suave
100mL
G. Esfoliante e Hidratante
75mL
125mL
R$68,00
R$66,00 89450
89032
C. Áreas Específicas e Olhos
F. Pele Mista
Optimeyes Gel Hidratante para Área dos Olhos 15mL
Máscara Facial Equilibrante e Controle
R$93,00 92006
R$68,00
75mL
83252
A.
Você merece ter uma pele linda H.
B. E.
C.
F.
G.
D.
cui dado s c om a pe le
19
XXXXX | jafrausa.com | jafra.com.br |
19
LINHA
de ouro
A.
B.
C.
A. Hidratação intensa Gel Esfoliante Corporal Ultra-Hidratante com Extrato de Ouro 200mL
R$96,00 89573
B. Hidratação longo prazo Creme Corporal UltraNutritivo com Extrato de Ouro
SUA BELEZA EXTERIOR
é uma expressão de sua beleza interior. BRILHE! 20 | jafrausa.com 20 | jafra.com.br
R$203,00 88723
C. Nutre e restaura
Gel Facial-Ultra Hidratante Nutritivo com Extrato de Ouro 30mL
R$159,00 89694
Jafra PRO
Sua pele é a expressão de quem você é. A. Ilumina e Hidrata Gel Facial de Ação Intensiva Equilibrante de Tonalidade 30mL
C.
R$203,00 81714
B.
B. Restauração Gel Facial de Ação Intensiva Noturno 30mL
D.
R$203,00 81719
C. Olhos
Gel de Ação Umectante Intensiva para as Pálpebras / Creme de Ação Umectante Intensiva para o Contorno dos Olhos 6mL cada unidade
R$145,00
A.
88938
D. Firmeza e Suavidade
Creme Facial Reafirmante com FPS 20 30mL
R$203,00 81715
cui d ado s c om a pe le
21
XXXXX | jafrausa.com | jafra.com.br |
21
Uma pele saudável é um presente para a vida toda. B.
Royal
A.
Jelly
A. Rejuvenescimento
B. Ativadores de Sirtuína
Lift Sérum de Ação Cápsulas com Geleia Real Intensiva com Geleia Real, para Contorno dos Olhos 7 âmpolas 60 cápsulas 7mL cada
R$251,00 87406
8mL
R$246,00 89605
C. Complexo Royal Jelly Cellspan
Creme Hidratante para Mãos com Geleia Real e Complexo Cellspan 75mL
R$96,00 89492
jafra.com.br 22 22||jafrausa.com
C.
D.
F.
E.
Bálsamo Facial de Tecnologa Avançada com Geleia Real, Ativadores de Sirtuína e Complexo Cellspan
Creme Hidratante para o corpo com Geleia Real e Complexo Cellspan
Sabonetes, Caixa com 5 unidades
D. Royal Jelly Bálsamo Facial
30mL
R$206,00
E. Fácil Absorção
200mL
R$206,00
F. Hidratante 40g cada
R$55,00 16088
81721
81798
cui dado s c om a pe le
XXXXX | jafrausa.com jafra.com.br ||
23 23
Matte
Dynamics Tratamento para acne
Leva algum tempo para aprender o que sua pele esta dizendo.
Gel Facial de Controle Especializado
Gel Facial Suave Especializado
A. Reduz a intensidade
A.
B. Elimina e previne
15mL
50mL
R$59,00
R$59,00
88911
88962
B.
Skin Teens
A. Combate e esconde manchas
B. Tonifica e reduz
Loção Facial Corretor Facial em Creme Matificante de Ação Focalizada 200mL 15mL
R$40,00
D.
C.
R$60,00
96062
A.
48191
C. Hidratação e suavidade
Loção Hidratante Matificante 50mL
R$66,00 48201
E.
D. Remove impurezas e maquiagem
Espuma Facial de Limpeza 150mL
R$61,00
B.
48214
E. Pele oleosa
Máscara Facial Esfoliante Suave 50mL
R$46,00 48263
24 | jafrausa.com 24 | jafra.com.br
Pele limpa e Bem cuidada
MEN
B.
Dynamics
C.
A.
A. LIMPA E REMOVE OLEOSIDADE
Espuma Facial EsfolIante de Dupla Ação 125 ml R$61,00 84702
B. CABEÇA AOS PÉS
Gel Limpador Facial e Corporal de Tripla Ação 200 ml R$91,00 82640
C. UMECTANTE E BÁLSAMO
Loção Facial Umectante de Dupla Ação com FPS 15 75ml R$87,00 82690
Uma rotina fácil para uma pele mais suave
TeaBLEND chegou + uma
A. Hidratação e suavidade
Creme Facial Hidratante Noturno 50mL
NOVA
EMBALAGEM
R$69,00
89641
B. Hidratação e suavidade
Gel Facial de Limpeza Refrescante 125mL
R$51,00 90001
C. Linhas de Expressão
Creme Facial Hidratante Diurno e FPS 15 50mL
R$69,00 90011
A.
cui d ado s c om a pe le
B.
C.
25
XXXXX | jafrausa.com | jafra.com.br |
25
26 | jafra.com.br
A fragrância Reflete Quem Você É Com apenas um
aroma, você é
transportada para um outro e lugar. O grande
tempo
prazer
de um aroma levantar a sua alma e abrir o seu
coração para
possibilidades ilimitadas. Deixe a fragrância levá-la por uma viagem e criar memórias
duradouras.
f ragrân c ia
XXXXX | jafrausa.com jafra.com.br ||
27
A MODELO ESTÁ USANDO Trio de Sombras Dream 86086 Blush Perfect Glow 88066 Batom Proteção Total FPS 15 cor Honey Bun 99492
jafrausa.com 28 28 || jafra.com.br
Um Por trás da JAFRA existe uma mulher inspiradora que tornou seus sonhos em realidade...Mãe, empresária e líder, Jan Day dedicou sua vida a criar oportunidades e para dar independência às mulheres. Celebrando a sua visão, nós honramos Jan Day com uma elegante fragrância moderna, porém atemporal, que representa o seu legado. A fragrância é uma homenagem a sua paixão, uma crença de que ela poderia trazer algo único para as mulheres, “O poder de transformar vidas”. Uma fragrância criada pelo Perfumista Vicent Scallerda Casa de Fragrâncias Firmenich.
tributo ao clássico!
Lançamento
Jandé Colônia desodorante 50ml
Sofisticada e atraente, com notas de orquídea selvagem, este perfume é uma homenagem a fundadora da JAFRA, Jan Day.
R$140,00 82051
Fragrância
Floral Sofisticada NOTAS DE SAÍDA
Bergamota Siciliana, Ylang do Madagáscar, Aldeídos
NOTAS DE CORPO
Flor de Tiaré, Jasmin de Sambac, Orquídea do Havaí
NOTAS DE FUNDO
Sândalo, Patchouli, Praline
frag râncias f e m in in as
XXXXX | jafrausa.com jafra.com.br ||
29 29
Adorisse Velvet Perfume Floral Amadeirado 50 ml
R$138,00
Sesto Senso Col么nia Desodorante Floral Floral 100 ml
R$125,00 16091
89001
Adorisse Perfume Floral Amadeirado 50 ml
R$138,00 16093
Gardenia Blossom Perfume Floral Frutal 50 ml
R$138,00 48664
Jafra Prestige Perfume Floral Oriental 100 ml
R$155,00 82983
jafrausa.com 30 || jafra.com.br
Latin Fire Col么nia Desodorante Floral Chipre C铆trico 50 ml
R$115,00
82063
Destaque
Mistério e magia em
doce cumplicidade “A fragrância oriental foi criada inspirada na sensualidade das mulheres, combinando um rico e misterioso bouquet floral com uma assinatura quente e doce da Fava Tonka e Baunilha. O exclusivo Musk no fundo finaliza a fragrância com um toque aveludado. Um perfume marcante e intenso para mulheres com personalidade.”
Fragrância
Floriental Frutal Varsha Perfume Oriental Amadeirado
Thierry Bessard
50 ml
R$138,00 84721
NOTAS DE SAÍDA
Bergamota, Frésia, Gengibre, Limão
NOTAS DE CORPO
Ambar, Muguet, Patchouli, Jasmim
NOTAS DE FUNDO
Heliotrope, Musk, Fava Tonka, Baunilha
frag râncias f e m in in as
XXXXX | jafrausa.com jafra.com.br ||
31
Eau d’Arômes Splendor Colônia Desodorante Floral Frutal Amadeirado 100 mL
R$112,00 83107
Jafra Sensation Colônia Desodorante Floral Aquático
Pure Splash Energy Banho de Energia Floral Aromático
R$98,00
R$58,00
100 mL 80127
230 mL
Pure Splash Refresh Banho de Refrescância Floral Frutal 230 mL
R$58,00
16338
16339
Eau d’Arômes Amour Colônia Desodorante Floral Floral
Garden Fairy Colônia Desodorante Floral Frutal
Next2Me For Her Colônia Desodorante Floral Frutal Amadeirado
R$112,00
R$118,00
R$123,00
100 mL 82993
jafrausa.com 32 32||jafra.com.br
50 mL
84562
75 mL
81263
Draumur Colônia Desodorante Floral Frutal Amadeirado
Sunsari Fragrância Floral Frutal 50 mL
R$111,00
50 mL
82227
R$122,00 83481
Rio Girl Colônia Desodorante Floral Frutal
Eau d’Arômes Colônia Desodorante Floral Frutal
R$116,00
16089
100 mL
50 mL
R$112,00
82262
Pure Splash Inspire Banho de Inspiração Amadeirado Frutal
Diamonds Perfume Chipre Floral
Pure Splash Enchant Banho de Encanto Floral Frutal
R$58,00
R$138,00
R$58,00
230 mL 16340
50 mL
82025
230 mL 16433
frag râncias f e m in in as
XXXXX | jafrausa.com jafra.com.br | |
33 33
Vesen Colônia Desodorante Floriental Frutal
Encontre a sua felicidade, seja jovem no coração. A juventude é um estado de espírito. Relaxe e reacenda sua felicidade juvenil. Relembre, redescubra, e traga de volta a felicidade de ser você mesma. Vesen. 50 mL
R$111,00 80251
Navigo Moon Femme Colônia Desodorante Floriental Frutal
Adorisse Pure Gold Perfume Floriental Amadeirado
R$110,00
88991
50 mL
50 mL
R$138,00
48446
Claresta Colônia Desodorante Floriental Amadeirado 50 mL
R$138,00 82086 jafrausa.com 34 34||jafra.com.br
Etherea Colônia Desodorante Lavanda Fougére
UB Love Women Colônia Desodorante Oriental Frutal
R$112,00
R$95,00
100 mL
50 mL
84750
83291
Zoogar Colônia Desodorante Floriental Frutal 50 mL
R$108,00 82009
London Girl Colônia Desodorante Floral Amadeirado
A mulher London Girl ama a cidade grande. Enquanto ela caminha pelas suas ruas, ela é energizada pelas luzes, cores brilhantes e padrões ousados da cidade. Inspirado por isto, a fragrância London Girl reflete tudo o que ela é divertida e elegante. Família olfativa: Floral e Frutal. 50 mL
R$116,00 82022
frag râncias f e m in in as
XXXXX | jafrausa.com jafra.com.br | |
35 35
Sua vida 茅 uma AVENTURA imprevis铆vel
A.
B.
A. Double Nature Crazy
Col么nia Desodorante Floral Frutal 50 mL
R$77,00 47962
C.
D.
D. Double
Desodorante Antitranspirante Roll-On
Desodorante Antitranspirante Roll-On
B. Double Nature Cool
C. Double Nature Crazy
Nature Cool Col么nia Desodorante Floral Frutal
50 mL
30 mL
30 mL
R$24,00
R$24,00
R$77,00
80611
| jafra.com.br 36 36 | jafrausa.com
80638
47972
Seu cheiro é a expressão de sua
personalidade
Um verdadeiro bouquet floral Uma flor ou a combinação de flores que formam um verdadeiro bouquet floral. Fragrâncias com feminilidade, corpo e volume. Família olfativa: Floral.
Le Moiré Cerisse Perfume Floral Aromático 50 mL
R$135,00 49703
Eleita pelas brasileiras a melhor fragrância Jafra em teste olfativo*
*Pesquisa qualitativa realizada em out/2014 em São Paulo pelo Instituto de Pesquisa IPSOS. Amostra: 80 entrevistas individuais em teste cego com fragrâncias Jafra
frag rân c ias te e n s
jafra.com.br | | XXXXX | jafrausa.com
37 37
J-Sport Extreme Colônia Desodorante Cítrico Aromático 100 mL
JF9 Red Colônia Desodorante Fougére Aquático 100 mL
R$128,00
R$127,00
82341
88893
O perfume é sua marca
inesquecível
Navigo Colônia Desodorante ougére Cítrico 100 mL
Yitsu Colônia Desodorante Fougére
R$148,00 47730
100 mL
R$136,00 48502
J-Sport Colônia Desodorante Fougére Aromático 100 mL
R$128,00 47992
38 jafrausa.com 38||jafra.com.br
FAÇA COM QUE O PERFUME ACOMPANHE SUA JORNADA
Legend Adventure Colônia Desodorante Fougére Cítrico 100 mL
R$121,00 84760
“A essência e personalidade do homem traduzidas em perfume. Um coração fresco e energizante, com notas de lavanda e fougere, evidenciam a aventura de um homem livre. As notas quentes de fundo, como o Ambar e o Musk, fornecem uma assinatura sensual para a fragrância. Um momento de liberdade para o homem.”
Hernan Figoli
NOTAS DE SAÍDA
Green, Pêra, Aquoso
NOTAS DE CORPO
Cedar, Fougere, Lavanda
NOTAS DE FUNDO
Ambar, Musgo de Orvalho, Musk
frag rânci as m asc u lin as
jafra.com.br | | XXXXX | jafrausa.com
39 39
JF9 Blue Colônia Desodorante Fougére Fresco
FM Force Magnétique Colônia Desodorante Fougére Cítrico
JF9 Green Colônia Desodorante Fougére Aromático
R$127,00
R$121,00
R$127,00
100 mL 83031
100 mL 88673
100 mL 88883
Vaslui Colônia Desodorante Amadeirado Cítrico
UB Love Men Colônia Desodorante Floral Amadeirado
Navigo Moon Homme Colônia Desodorante Amadeirado Aromático
R$136,00
R$95,00
R$148,00
100 mL 48683
| jafra.com.br 40 40 | jafrausa.com
50 mL
83281
100 mL 47741
Xenium for Men Perfume Amadeirado Cítrico
Aequor Colônia Desodorante Amadeirado Aquático
Neuquen Colônia Desodorante Amadeirado Aromático
R$144,00
R$132.oo
R$129,00
100 mL
100 mL
81131
82731
100 mL 40001
viver
a ARTE de o
Máximo Valferra Colônia Desodorante Amadeirado Aromático 100 mL
R$136,00 81302
frag rânci as m asc u lin as
jafra.com.br | | XXXXX | jafrausa.com
41 41
Legend for Men Colônia Desodorante Oriental Aromático 100 mL
R$121,00 16092
Valferra Spirit Colônia Desodorante Amadeirado Aromático Oriental 100 mL
R$136,00 83192
JF9 Black Loção Pós Barba com Ação Alfa-Hidroácidos 125 mL
R$80,00 48511
Next2Me Colônia Desodorante Oriental Amadeirado 75 mL
R$123,00 80468
jafrausa.com 42 42||jafra.com.br
Gentleman Colônia Desodorante Oriental 100 mL
R$150,00 80488
pulsação da NOITE caindo sobre a
Cidade
JF9 Black Colônia Desodorante Oriental Amadeirado 100 mL
R$127,00 16090
NOTAS DE SAÍDA
Bergamota, Limão, Pêssego, Cassis
NOTAS DE CORPO
Canela, Noz-moscada, Iris, Manjericão, Sálvia, Gerânio, Jasmim, Pimenta
NOTAS DE FUNDO
Âmbar, Baunilha, Musk, Patchouli, Sândalo, Vetiver
frag rânci as m asc u lin as
XXXXX | jafrausa.com jafra.com.br | |
43 43
jafra.com.br 44 | jafrausa.com
Inspire-se nas Cores
Mostre sua beleza interior através de maneiras coloridas . Sorria em um dia brilhante .
Paquere com uma piscada e um riso. Mostre o seu estilo individual e deixe o mundo saber que você é bonita a cores.
m aqu iage m
XXXXX | jafrausa.com jafra.com.br ||
45
CONSULTOR JAFRA COLOR BRASIL
FABRÍCIO CRESPO Maquiador Profissional
Palavra de quem SABE 3 DICAS DE MAQUIAGEM PARA ARRASAR NO OUTONO/INVERNO Invista nos batons de cores intensas e aconchegantes como os vermelhos, os vinhos e os nudes/amarronzados A cor do blush desejo da estação é o pêssego. Use e abuse! Cores metálicas nos olhos como o ouro velho, o cobre e o chumbo são tendências nas passarelas intenacionais
46 | jafrausa.com 46 | jafra.com.br
Nova Coleção de Cores
ENCANTOS DO OUTONO
A estação mais chique do ano chega cheia de glamour. Brilhos, cores intensas e muita sofisticação dominaram os desfiles internacionais. A Jafra traduziu todo o requinte das passarelas na sua nova coleção de maquiagem: ENCANTOS DO OUTONO. Quem explica todos os detalhes é o nosso consultor especialista em make up, Fabricio Crespo
.
“A coleção celebra a nova temporada com tons aconchegantes. Ouro velho, cobre, pêssegos e vermelhos cálidos, remetem a um parque com folhas pelo chão, muita madeira e frutos invernais, mas com uma pegada cosmopolita. Exemplo? Outono em Nova York, Paris ou em qualquer canto de uma grande metrópole do mundo”, conta. Ao lado, o look criado por Fabricio traduz este sentimento. A delicadeza dos tons naturais e a atitude das cores escuras estão presentes em perfeita harmonia . O NOVO TRIO DE SOMBRAS SIENNA, com tons metálicos de cobres e ouro velho, garante a riqueza da estação. O BLUSH DURAZNO, tendência absoluta em todas as passarelas, traz a nuance da fruta recém-colhida do pomar e o esplendoroso BATOM RED CORAL reafirma toda a feminilidade que só o vermelho nos lábios é capaz de dar.
O que você está ESPERANDO
para se tornar uma
Disponível para venda a partir de Maio/2015
A. Batom Cobertura Total
Nova cor Red Coral
4g
B.
Trio de Sombras Nova cor Sienna 4,2 g
R$46,00
C.
Diva
Blush em Pó Nova cor Durazno
3,8 g
R$85,00
98518
R$75,00
83641
88801
B.
C.
A.
maqu iage m
47 47
XXXXX | jafrausa.com | jafra.com.br |
B. C.
A. A.
B.
Olhos Delineador para Sobrancelhas
Olhos Delineador Líquido para Olhos
1g
4g
R$41,00 cada
R$47,00 A. Black
77089
A. Medium Brown 77156
Olhos Máscara para Cílios Máximo Impacto
B. Deep Brown 77155
12 g
Beleza com
R$62,00 B. Black 94029
precisão
Olhos Máscara Alongadora e Extra Volume 12 g
R$62,00 C. Black 94034
Olhos Delineador para Olhos 1g
R$41,00 cada A. Indigo 77006
48 | jafrausa.com 48 | jafra.com.br
B. Black
77164
C. Espresso 77163
Trio de
sombras Sun and Sand 83791
Bazaar 86082
Cappuccino 86084
Cappuccino
Dream 86086
Purple Passion 86087
Olhos Trio de Sombras, 4,2 g
R$85,00 cada
Splendid 86085
m aqu iage m
49 49
XXXXX | jafrausa.com | jafra.com.br |
Corretivo Facial de Imperfeições 9g
R$77,00
Pré Maquiagem
Eye Primer Base para Maquiagem das Pálpebras 8 mL
80285
R$51,00 96016
Base Líquida
Longa Duração com FPS 10
30 mL
R$76,00 cada
Base Matificante FPS 15 30 mL
A. Pré Maquiagem
R$53,00 cada
Makeup Primer Base para Maquiagem Facial
Cocoa 85336
Café Mocha 85335
30 g
Toffee 85334
Golden Tan 99501
R$78,00
Ivory 99521
87456
21 g
R$91,00 cada
B. Pré Maquiagem
Corretivo Facial Iluminador 15 mL
Pó Facial Translúcido
B.
R$47,00 62983
A. Light Medium 97434
50 | jafrausa.com 50 | jafra.com.br
Medium 97433
Medium Dark 97432
Face Base Líquida Extra Proteção com FPS 15
Cream 88067
30 mL
R$76,00 cada
Pure Crème 99992
Pure Tan 97575
Vanilla 88069
Pure Champagne 97576
Beige 88072
Face Base em Pó 2 em 1 com FPS 15
Pure Ivory 99912
12 g
R$89,00 cada
Pure Cashmere 97574
Face Base Facial Humectante FPS 15 30 mL
R$56,00 cada Sunny Beige 97025
Ivory 97015
Natural Tan 97014
Face Blush em Pó
Shell Beige 97024
Plum Rose 88062
3,8 g
Golden Tan 97013
Bronze 88064
R$75,00 cada
Terra Cotta 88065
Perfect Glow 88066
maqu iage m
Solei 88019
51 51
XXXXX | jafrausa.com | jafra.com.br |
MÁXIMA
proteção
labial
98901
98891
Think Pink
Angel
com LONGA
DURAÇÃO
98484
99582
Pink Pout
Lábios
Vivid Red
Batom Líquido/ Brilho Labial 4g
R$46,00 cada
Cremoso Cintilante 99572
Violet Flame
99062
Orange Crush
99612
98982
Brown Sugar
Mandarin
98972
Pretty in Pink
98469
Almost Nude
98468
99492
Soul
Lábios
Batom Liquido 8mL +Brilho Labial 8mL R$82,00 cada
52 | jafrausa.com 52 | jafra.com.br
Honey Bun
Red 71075 Rose Petal 71077
Precisão
B.
para a sua
A.
beleza
A. Praline Lábios
71085
Ultra Brilho para Lábios 15 mL
R$47,00 cada B. Simple 71079
C. Lábios
Delineador para Lábios 1g
R$41,00 cada 71079
C.
Cherry 77178
D. Lábios
Batom de Cobertura Total
D.
4g
R$45,00 cada
Amor 98702
Brownie 98218
Pure Blush 99113
Pure Malt 98228
Jasmine 98233
Spiced Rum 98236
Chocolate Cream 98225
Nutmeg 98219
Pure Copper 98226
Sun Coral 98235
Terra Cotta 98224
Very Cherry 98234
Amor 98702
m aqu iage m
53 53
XXXXX | jafrausa.com | jafra.com.br |
sensação macia e refrescante
UMA hidratação o
com
DIA TODO
chegou + um
NOVO PRODUTO
C.
A. B.
NOVO! Jafra Vibe
Base Hidratante 30 mL
R$40,00 cada A. Air Guitar Light 81558
B. Disco Dream Medium 81559
C. Mystic Trance Deep 81576
Fórmula hidratante não oleosa
Cobertura leve para uma aparência natural, a textura suave que espalha com facilidade e ajuda a cobrir imperfeições contém extrato de maçã e vitamina E, que hidrata a pele, deixando-a com uma sensação macia e refrescante o 54 | jafrausa.com 54 | jafra.com.br
dia todo.
SUA pele fresca durante o TODO
dia
chegou + um
NOVO
A.
PRODUTO
B.
C.
A. Air Guitar Light 88198
B. Disco Dream Medium 88199
C. Mystic Trance Deep 88206
NOVO! Jafra Vibe
Pó Compacto 9g
R$45,00 cada
Pó compacto de efeito matificante
ajuda a absorver a oleosidade mantendo a pele fresca durante todo o dia. Ajuda a esconder as imperfeições e a suavizar os poros proporcionando uma aparência mais uniforme. Pode ser usado sozinho ou sobre a base hidratante para dar um mate
efeito
à pele.
maqu iage m
55 55
XXXXX | jafrausa.com | jafra.com.br |
Score 63047
Kickback
Flirty
63052
62907
Esmalte
acabamento
Colorido e Vibrante
Mellow 62909
Unhas
Esmalte para Unhas Nail Glow
Chill 62919
10 mL
R$20 ,00 cada
Laidback
Lucky
62908
62918
Hot 62917
os seus
Olhos v達o
Paparazzi 86338
Stage Dive 86348
Vibram
Olhos
Duo de Sombras Eye Duet 1,7 g Rock Star 86339
After Hours 86349
Midnight Show 86359
Backstage Pass 86347
56 | jafrausa.com 56 | jafra.com.br
R$33,00 cada
A. DJ
71255
B. VIP
98589
71254
Strobe
98597
Flash
98599
Lábios
Laser
Batom Lip Chic 4g
98598
R$18,00
Hypno
cada
98609 98608
Fusion
Blast
Lábios
Brilho para Lábios Glossarama 4,5 mL
R$20,00 cada
C.
Vibe Conector
R$8,00
50247
AB.Olhos
Delineador Líquido para Olhos 4,5 mL
R$31,00 cada
C. Olhos
Máscara para Cílios Bold Lash 4,5 mL
R$27,00
71248 71249
71259
Electro 71269
R&B
71258
Tecno
71268
Punk
Rock On
94083
maqu iage m
57 57
XXXXX | jafrausa.com | jafra.com.br |
Pop
58 | jafra.com.br
Refresque sua vida
relaxar
Tire um tempo para . Trate seu corpo com alguns mimos da cabeça aos pés. Sua alma e sua mente logo irão seguir com profundos suspiros de satisfação. Sua energia de vida é reabastecida, renovada, rejuvenescida e pronta para assumir sua próxima aventura.
cui d ado s c om o c orpo
XXXXX | jafrausa.com jafra.com.br ||
59
das profundezas
do MAR para a
sua pele
O poder de reabastecer, refrescar e desintoxicar a pele. A. Marine Botanicals Spray Corporal 70 mL
R$49,00 82181 B. Marine Botanicals Creme Gel Corporal para Banho 200 mL
R$74 ,00 84072
C. Marine Botanicals Creme Gel Hidratante para o Corpo 200 mL
R$74,00 84052
D. Marine Botanicals Esfoliante Corporal 200 mL
R$101,00 84021
A.
B.
60 | jafrausa.com 60 | jafra.com.br
C.
mari ne b o t ani ca ls
D.
Aproveite e se dê o luxo de relaxar
C.
B.
A.
A. Royal Olive Creme para as Mãos 75 mL
R$40,00 83771
B. Royal Olive Gel para as Mãos 250 mL
R$66,00 81644
C. Royal Olive Gel Corporal para o Banho 200 mL
R$73,00 81643
D. Royal Olive Gel Esfoliante para o Corpo
D.
E.
F.
200 mL
R$110,00
48262
E. Royal Olive Creme para o Corpo com Extrato de Oliva 250 mL
R$75,00
80643
F. Royal Olive Óleo para o Corpo 250 mL
R$73,00 80634
cui d ado s com o c orpo
61 61
XXXXX | jafrausa.com | jafra.com.br |
Royal Ginger Óleo para o Corpo
Royal Ginger Loção para o Corpo
R$73,00
R$73,00
250 mL 80376
250 mL 87499
Royal Rose Loção para o Corpo 250 mL
R$73,00 87534
Royal Almond Loção para o Corpo
Royal Almond Óleo para o Corpo
R$73,00
R$73,00
250 mL 87682
62 | jafra.com.br 62 | jafrausa.com
250 mL 87509
c ui d ado s co m o c orpo
Côco & Citricos
C.
B.
A.
É formulado com ingredientes inspirados na natureza. O coco é um hidratante natural da pele, e a Lima é um antioxidante e desintoxicante, combinados em uma deliciosa mistura cítrica para hidratar e suavizar a pele.
A. Coconut & Lime Creme para as Mãos 75 mL
R$42,00 83556
B. Coconut & Lime Gel para Banho 200 mL
R$84,00 83630
C. Coconut & Lime Loção para o Corpo 200 mL
R$63,00 83620
Aveia & Mel Rico em vitaminas e minerais, o mel misturado com farinha de aveia alivia a secura e restaura o equilíbrio de umidade natural.
F. D.
D. Oatmeal & Honey
Loção para o Corpo 200 mL
R$63,00 80284
E. Oatmeal & Honey
Esfoliante 200 mL
R$84,00 80521
F. Oatmeal & Honey
E.
Creme para as Mãos 75 mL
R$42,00 83538
cui dado s com o c orpo
63
jafra.com.br | XXXXX | jafrausa.com |
63
FAMILY Uma pele lisa e macia uma sensação care de BEM-ESTAR A. B.
Define your
body
A. Define Your Body Creme Reafirmante para o Corpo 200 mL
R$151,00 80409
B. Define Your Body Gel Corporal Intensivo para Celulite
C.
200 mL
R$151,00
D.
80811
C. Define Your Body Gel Modelador para o Corpo 200 mL
R$151,00
82831
D. Define Your Body Gel Reafirmante para o Busto 50 mL
250 mL
R$64,00 89961
R$151,00 80433
64 | jafra.com.br 64 | jafrausa.com
Family Care Loção Umectante Corporal com Extrato de Cactus
c ui dado s co m o c orpo
LINHA
Solar
A. Linha Solar
Creme Bloqueador FPS 30 125 mL
B. Linha Solar Creme Bloqueador Solar para Rosto e Corpo FPS 50 125 mL
R$83,00
R$77,00
78177
83470
C. Linha Solar
Loção Umectante Pós Sol 250 mL
D. Linha Solar Protetor Labial FPS 15 4g
R$47,00
R$96,00
94111
88362
A.
B.
C.
D.
pro t e ç ão solar
65
jafra.com.br | XXXXX | jafrausa.com |
65
A. Hand Therapy
Creme Esfoliante para as Mãos 75 mL
B. Peppermint
Spray para os Pés com Extrato de Menta 125 mL
R$64,00
75 mL
R$51,00
82502
Coco e Abacate Creme para as Mãos R$37,00
87752
80753
C. Peppermint
B. A.
Creme Suavizante para os Pés com Extrato de Menta 125 mL
R$47,00 81043
C.
Intimate Line Gel Líquido para Higiene Íntima sem Fragrância 250 mL
R$62,00 82810
Daily Desodorante Antitranspirante Roll-On
Floral Mist Desodorante Antitranspirante Roll-On
Unhas Óleo de Tratamento para Unhas
60 g
60 g
12 mL
R$25,00
R$25,00
R$50,00
00364
66 | jafra.com.br 66 | jafrausa.com
80474
cui dado s co m o c orpo
84423
Beeutiful Colônia
Loção Corporal com Geleia Real
A. Tender Moments
B. Tender Moments Beeutiful
100 mL
125 mL
R$75,00
R$85,00
48014
C. Tender Moments Colônia para Bebê com Essência de Lavanda e Camomila 100 mL
R$75,00
81172
B.
83221
C.
A.
Skid ColônIa
Coreta ColônIa
Coreta Heart ColônIa
50 mL
50 mL
50 mL
R$75,00
R$75,00
R$75,00
80996
80230
81443
baby & k ids
67 67
jafra.com.br | XXXXX | jafrausa.com |
Para mulheres elegantes
e carismáticas Eleita a 3ª melhor fragrância Jafra em teste olfativo* realizado com consumidoras brasileiras
138,00
R$
Adorisse Pure Gold Floriental Amadeirado
Sofisticação absoluta personifica as mulheres Adorisse Pure Gold. Ela irradia uma beleza luminosa e apaixonada de uma forma atemporal. Sofisticada e refinada, Pure Gold é a fragrância de uma mulher acostumada a brilhar.
R$138,00 88991
*Pesquisa qualitativa realizada em out/2014 em São Paulo pelo Instituto de Pesquisa IPSOS. Amostra: 80 entrevistas individuais em teste cego com fragrâncias Jafra
O PODER DE TRANSFORMAR VIDAS
O(A) Consultor(a) Jafra é um(a) comerciante independente. Alguns produtos deste catálogo estão expostos em tamanho maior ou menor que o natural. Favor verificar o conteúdo do produto em sua descrição. Os produtos e brindes expostos neste catálogo podem sofrer variação de cor na impressão gráfica. Todas as promoções expostas neste catálogo estão disponíveis no período de 01/04/2015 a 30/06/2015. A disponibilidade dos produtos está sujeita a seus respectivos estoques. Os preços constantes são meramente sugeridos e o(a) Consultor(a) Independente Jafra pode revender os produtos pelo valor que julgar mais adequado. HORÁRIO DE ATENDIMENTO
JAFRA COSMÉTICOS BRASIL
Segunda a sexta, das 08h30 às 17h30
Av. Jurema, 137, Moema - São Paulo - SP - CEP 04079-002
(hora de Brasília) www.jafranet.com.br
CAC - CENTRAL DE ATENÇÃO AO CONSULTOR
www.jafra.com.br
Fone (11) 3595 0700 - Fax (11) 3595 0701
Olá, sou um(a) Consultor(a) | Líder da JAFRA Cosméticos Meu telefone
68 | jafrausa.com
Meu e-mail
Um membro da família
/jafracosmeticosbrasil
NOVO SITE: www.jafra.com.br