09 Tango Magazine Sep'13 by Tango Luxembourg

Likez

Tango Magazine Septembre 2013 Mobile

Fixe

Internet

TV Avec vous depuis 15 ans.

Likez la rentrée ! Samsung Galaxy S3 mini + Samsung Galaxy Tab 3 10’’

99 €

Détails page 3 Rejoignez-nous sur

Téléchargez notre appli

Tango Check

Avec Tango Check c’est Kdo :-) ! (1)

Samsung Galaxy Young

Offert ! Avec Tango Check à 19€/mois (24 mois)

Tango Check Chattez, likez, pokez, twittez, textez, retwittez, relikez, dislikez, sendez, resendez,... sans trop dépenser :-)

Forfait bloqué 19€/mois

(1) Offre promotionnelle valable jusqu’au 09.10.2013 pour toute nouvelle souscription à un abonnement Tango Check à 19€/mois sur 24 mois. Détails complémentaires de l’offre Tango Check en page 6. Voir détails et conditions de l’offre dans l’un des points de vente Tango ou sur www.tango.lu

Sommaire

News

Nos offres prépayés p.4-5

Notre forfait bloqué Tango Check p.6

Notre nouvel abonnement Tango Smart30 Nos abonnements mobiles Nos offres mobiles avec abonnement Nos offres 4G

p.7

p.8

• Action N°72 •

p.9-11

Mise en place d’une charte d’égalité des chances.

p.12-13

Parce que la diversité est une force, Tango a souhaité mettre en place une charte d’égalité des chances. Elle est le garant d’une politique de recrutement reflétant le désir d’attirer et de retenir les personnes les plus brillantes et ce, au-delà de toute forme de discrimination.

L’iPhone 5 et nos abonnements pour iPhone p.14

Notre nouvelle offre Tango Twin Surf p.15

Nos offres Internet mobile prêt à l’emploi p.16-17

Notre offre Tango Complet et notre sélection Internet et fixe p.18-19

Découvrez le meilleur de la télévision avec tango generation

p.20-23

Likez 99 € ! LesLikez deux pour

(2)

(3)

Samsung Galaxy S3 mini

Samsung Galaxy Tab 3 10’’

Prix avec Tango Smart45 + option Tango Twin Surf

(2) Offre promotionnelle valable jusqu’au 09.10.2013 pour toute nouvelle souscription à un abonnement Tango Smart45 à 45€/mois sur 24 mois associé à l’option Tango Twin Surf à 5€/mois sur 24 mois. (3) Sous conditions Samsung, infos sur www.samsung.com/be_fr/promotion. Voir détails et conditions de l’offre dans l’un des points de vente Tango ou sur www.tango.lu

Les packs prépayés avec 10€ de crédit d’appel

29€

Nokia 109

Nokia 206

49€

→ Appareil photo 1,3 Mp → GPRS / Bluetooth → DAS : 0,93 W/kg

→ MP3 / Radio FM → GPRS → DAS : 1,30 W/kg

Nouveau

Dual SIM

Samsung Rex 70

59€

→ Appareil photo 2 Mp → GPRS / Bluetooth / WiFi → DAS : 0,78 W/kg

Découvrez les nouveaux avantages Tango Graffiti pour les accros aux SMS

Montant de la recharge

SMS vers Tango inclus

SMS vers tous les opérateurs inclus

Nouveau

25 MB de data inclus

Nouveau

Validité des avantages

5€

5 jours

10€

12 jours

20€

30 jours

40€

30 jours

Communications nationales depuis le réseau Tango Mobile. Voir détails, tarifs et conditions des offres prépayés dans l’un des points de vente Tango ou sur www.tango.lu

inclus ! Samsung GT-C3590

10 €

59€

→ Appareil photo 2 Mp → GPRS / Bluetooth → DAS : 0,331 W/kg

Nokia Asha 210

Inclus dans chaque pack prépayé

59€

→ 3G / Bluetooth / WiFi → Android OS 4.1.2 → DAS : 1,0 W/kg

→ Appareil photo 2 Mp → GPRS / Bluetooth / WiFi → DAS : 0,69 W/kg

Nouveau

89€

LG Optimus L3 II

Nouveau

Tango prépayé Tango Talk &Talk pour parler tant qu’on veut Montant de la recharge

Appels vers Tango inclus

Appels vers tous les opérateurs inclus

5€

Nouveau

Validité des avantages

5 jours

Option Europe 1H disponible avec

10€

15 min

12 jours

20€

30 min

30 jours

40€

60 min

30 jours

Tango Graffiti et Tango Talk & Talk 9€/mois pour 60 minutes de communications vers l’Europe.

Notre forfait bloqué Tango Check Tango Check

(1)

engagement sur 12 mois

Forfait bloqué 19€/mois

60 min d’appels en national

Accès à TM Twitter illimité

SMS nationaux inclus

Accès à TM Instagram illimité

E-mails illimités Gmail, Hotmail, Yahoo mail & Tango mail

Accès à TM WhatsApp illimité

Accès à TM Facebook illimité

Accès à Tango App illimité

Accès à Facebook TM Messenger illimité

Possibilité de recharges prépayées

Avec Tango Check c’est Kdo :-) ! Samsung Galaxy Young Ne manquez pas notre offre en page 2

Tango Check + 1 Smartphone = 25€/mois pendant 24 mois.

Montre Superdry offerte (3) Cover colorée offerte (2)

Nouveau

Nokia Lumia 625

Sony Xperia M

Prix avec Tango Check (24 mois)

65 €

15 €

5€

Prix avec Tango Smart30 4G (24 mois)

Prix 269 € hors abonnement

0€

Prix avec Tango Smart30 (24 mois)

Prix 215 € hors abonnement

Écran tactile

Appareil photo 5 Mp

4G / Bluetooth / WiFi

3G / Bluetooth / WiFi

Microsoft Windows Phone 8

Android OS 4.1

DAS : 0,95 W/kg

DAS : 0,86 W/kg

Tango Check avec un mobile inclus est disponible sur toute notre gamme de mobiles

(1) Utilisation d’Internet mobile uniquement en national et limitée aux comptes e-mail et applications décrits en haut de page. Fair Usage policy pour les SMS incluant 4000 SMS vers tous les opérateurs en national. Les communications non incluses (appels, SMS au-delà du seuil, MMS et numéros spéciaux) sont bloquées mais peuvent être disponibles avec l’activation d’une recharge prépayée. Détails et conditions sur www.tango.lu. (2) Offre promotionnelle valable jusqu’au 31.12.2013 sous conditions Nokia. Voir détails et conditions sur nokiapromotion.be/freecover.

Notre nouvel abonnement Tango Smart30

Samsung Galaxy S4 Mini

Nouveau

Tango Smart30

(4)

30 €/mois

Prix avec Tango Smart30 (24 mois)

engagement sur 24 mois

79 € 120 25 €

Prix avec Tango Smart45 (24 mois)

min appels nationaux

4000 SMS nationaux

4 GB trafic data national

60 min ou 60 SMS vers l’UE

Prix 425€ hors abonnement Écran tactile Appareil photo 8 Mp 4G / Bluetooth / WiFi Android OS 4.2.2

Le nouvel abonnement à 30€/mois avec un Smartphone inclus

DAS : 0,33 W/kg

Montre Superdry offerte (3)

Ceinture cardio offerte (5)

Sony Xperia L

Samsung Galaxy Xcover 2

Prix avec Tango Smart30 (24 mois)

0€

49 €

Prix avec Tango Check (24 mois)

Prix 255€ hors abonnement

0€ 235€

Prix avec Tango Easy + Option My new Mobile XL 9€/mois (24 mois)

Prix hors abonnement

Écran tactile

Appareil photo 8 Mp

Appareil photo 5 Mp

3G / Bluetooth / WiFi

Android OS 4.1

Android OS 4.1.2

DAS : 0,69 W/kg

DAS : 0,50 W/kg

Tango Smart30 avec un mobile inclus est disponible sur toute notre gamme de mobiles

Offre promotionnelle valable jusqu’au 30.09.2013 dans la limite des stocks disponibles et sous conditions Sony. Voir détails et conditions sur global-actions.eu/ sonysuperdry. (4) Communications nationales vers les autres opérateurs luxembourgeois, hors MMS numéros spéciaux, fax et visiophonie. Les communications non incluses seront facturées. (5) Offre promotionnelle limitée aux 50 premières demandes. Voir détails et conditions des offres dans l’un des points de vente Tango ou sur www.tango.lu

(3)

Nos abonnements mobiles L'offre avec un Smartphone inclus Tango Smart45 (1) l’abonnement tout inclus

45 €/mois

engagement sur 24 mois

Inclus

appels nationaux

SMS & MMS nationaux

trafic data national de 30 GB

Tango Smart75 (1) l’abonnement d’un an tout inclus

75 €/mois

Inclus

appels nationaux

SMS & MMS nationaux

trafic data national de 30 GB

engagement sur 12 mois

+ 5 € = 2H d’appels vers l’Europe

L’offre sans engagement Tango K.O. l’abonnement sans frais fixe (2)

0,09 €

/ min appels nationaux

0,09 €

/ SMS SMS nationaux

/ min appels ligne fixe

Option SMS 9 €/mois

Option Easy Fixe 4 €/mois

+ 9 € = 2H d’appels vers l’Europe

L'offre flexible Tango Easy (1)

l’abonnement sur mesure

9 €/mois

engagement sur 12 mois

Inclus appels nationaux(3)

Inclus SMS nationaux

Inclus appels ligne fixe

Option International 3 €/mois

-50% appels internationaux

+ 9 € = 2H d’appels vers l’Europe

Offre disponible à 30€/mois sur 12 mois incluant également les appels vers les autres opérateurs nationaux.

My new Mobile Avec l'option « My new Mobile », changez de mobile tous les 24 mois en bénéficiant d'avantages supplémentaires !

Plus vous restez chez Tango, plus vos avantages augmentent ! Plus d'infos en point de vente ou sur www.tango.lu

(1) Communications nationales vers les autres opérateurs luxembourgeois, hors numéros spéciaux, fax et visiophonie. Fair Usage Policy applicable aux appels voix, SMS, MMS et traﬁc data national. Les communications non incluses seront facturées. (2) Consommation minimum de 9€/an. (3) Uniquement vers le réseau mobile Tango. Voir détails et conditions des offres dans l’un des points de vente Tango ou sur www.tango.lu.

Notre sélection de mobiles du mois

Mobile senior

Doro 612

Sony Xperia SP

Prix avec Tango K.O.

0€

Prix avec Tango Smart45 4G (24 mois)

+ Option My new Mobile L 5 €/mois (24 mois) 0€ 109 €

0€

Prix avec Tango Easy + Option My new Mobile L 5 €/mois (24 mois)

Prix hors abonnement

59 €

Touche SOS pour appels d’urgence

335€

Affichage écran réglable selon déficiences visuelles

Prix avec Tango Smart30 4G (24 mois)

Prix hors abonnement

Écran tactile Appareil photo 8 Mp

Compatible appareil auditif et Bluetooth

4G / Bluetooth / WiFi

Main libre réglable

Android OS 4.1

DAS : 0,733 W/kg

DAS : 0,79 W/kg

Samsung Galaxy Express

Nokia Lumia 720

Prix avec Tango Smart45 4G (24 mois)

Prix avec Tango Smart30 (24 mois)

65 €

0€ 55 €

Prix avec Tango Smart30 4G

0€

(24 mois)

Prix 325€ hors abonnement

339 €

Prix avec Tango Smart45 (24 mois)

Prix hors abonnement

Écran tactile

Appareil photo 5 Mp

Appareil photo 6,1 Mp

4G / Bluetooth / WiFi

3G / Bluetooth / WiFi

Android OS 4.1.2

Microsoft Windows Phone 8

DAS : 0,33 W/kg

DAS : 0,76 W/kg

Partagez le volume data de votre mobile avec votre tablette ou pc pour 5€/mois - Détails p.15

Notre sélection de mobiles du mois

Samsung Galaxy S3 LTE

Samsung Galaxy Note 2

Prix avec Tango Smart45 4G (24 mois)

Prix avec Tango Smart45 (24 mois)

0€

39 €

Prix avec Tango Smart75 4G

0€

(12 mois)

Prix 479 € hors abonnement

Prix avec Tango Smart75

0€

(12 mois)

509€

Prix hors abonnement

Écran tactile

Appareil photo 8 Mp

4G / Bluetooth / WiFi

3G / Bluetooth / WiFi

Android OS 4.1.1

Android OS 4.1.1 DAS : 0,17 W/kg

DAS : 0,24 W/kg

+ carte SD 16 GB offerte

(1)

Nouveau

HTC Butterfly

BlackBerry Q10

Prix avec Tango Smart75 (12 mois)

Prix avec Tango Smart75 4G (12 mois)

0€

135 € 549 €

(1)

Prix avec Tango Smart45 (24 mois)

Prix hors abonnement

199 € 625€

Prix avec Tango Smart45 4G (24 mois)

Prix hors abonnement

Écran tactile

Appareil photo 8 Mp

3G / Bluetooth / WiFi

4G / Bluetooth / WiFi

Android OS 4.1.1

BlackBerry OS 10

DAS : 0,37 W/kg

DAS : 1,41 W/kg

Offre promotionnelle valable jusqu’au 09.10.2013 et dans la limite des stocks disponibles. Voir détails et conditions de l’offre dans l’un des points de vente Tango ou sur www.tango.lu

Samsung Galaxy S4

HTC One

Prix avec Tango Smart45 4G (24 mois)

Prix avec Tango Smart75 4G (12 mois)

49 €

39 €

0€ 569 €

« 100% d’avantages » pour tous !

Prix avec Tango Smart75 4G (12 mois)

Prix hors abonnement

245 € 675 €

Prix avec Tango Smart45 4G (24 mois)

Prix hors abonnement

Écran tactile

Appareil photo 13 Mp

Appareil photo 4 Mp

4G / Bluetooth / WiFi

Android OS 4.2.2

Android OS 4.1.2

DAS : 0,42 W/kg

DAS : 0,86 W/kg

2 invitations pour LES MILLE ET UNE NUITS

aux Grand à

ées ntr

rt nce

2 e le Co e au r n pou Way néville l i ! d’Am de L axie gner IE »

Gal

Théâtre le 24/09

gagner

Envoyez « DANSE» par SMS au 62000

à ga« GALA0X00

1 mo is d’a b

au c

on e Heal ntre fitn nement ess Envo t h C i yez t « HEA y à gag n L au 6 TH» par er ! 2 S

000

62 oyez Env MS au S par

Pour découvrir tous les avantages et tous les jeux du Tango Club, rendez-vous sur www.tango.lu/TangoClub

Inscription gratuite sur le site www.tango.lu/TangoClub Partenaires : HealthCity • Grand Théâtre de Luxembourg • N LGroup • MClub • Byblos • Casino 2000 • Restopolitan • Verso • Ciné Belval • Renault • Le 112 Terville • Magnum • Galaxie • Domaine Thermal de Mondorf

Nos offres 4G Essayez gratuitement la 4G pendant 6 mois

Il y a la vitesse 4G... Et il y a le reste !

(1)

La 4G sur Smartphone c’est uniquement chez Tango

H+

Smartphone Tango Smart45 4G iPhone45 4G 60 €/mois

engagement sur 24 mois

Inclus

appels nationaux

SMS & MMS nationaux

trafic data national de 50 GB

Vitesse Data Ultra Rapide

La 4G sur Smartphone c’est uniquement chez Tango !

Offre disponible également avec les abonnements Tango Smart30 sur 24 mois à 45€/mois, Tango Smart75 4G sur 12 mois à 90€/mois et iPhone75 G sur 12 mois à 90€/mois

PC Tango Internet Mobile 4G XL 40 €/mois

engagement sur 12 mois

Inclus trafic data national de 50 GB

Vitesse Data

Offert Stick USB 4G(2)

Ultra Rapide

Tablette Tango Pack Connected 4G XL 49,90 €/mois

engagement sur 24 mois

Inclus trafic data national de 50 GB

Avec PC ou tablette

(3)

Vitesse Data Ultra Rapide

Offre disponible également avec un abonnement Tango Pack Connected 4G XL One sur 12 mois à 74,90€/mois

Avec la 4G de Tango vous profitez d’un réseau ultra rapide et vous avez également accès aux réseaux 2G, 3G et H+ de Tango. Offres promotionnelles valables pour tout abonnement de votre choix : Tango Smart, iPhone, Tango Internet Mobile XL ou Tango Pack Connected XL et XL One à souscrire avant le 09.10.2013. (2) Stick USB 4G offert, sauf si vous résiliez à l’issue de la période d’essai de 6 mois. Le Stick USB 4G vous sera alors facturé au prix de 114€. (3) Les services Tango Pack Connected comprennent un forfait Internet mobile et une tablette ou un ordinateur portable à choisir dans notre sélection. Communications hors numéros spéciaux, fax et visiophonie. Fair Usage Policy applicable aux appels voix, SMS, MMS et traﬁc data national. Les communications non incluses seront facturées. Service 4G disponible sous réserve de couverture et d’équipement compatible. Voir détails et conditions des offres 4G dans l’un des points de vente Tango ou sur www.tango.lu/4g (1)

Nos nouveaux mobiles 4G

BlackBerry Q5

Nokia Lumia 925

Prix avec Tango Smart45 4G (24 mois)

0€

55 €

89 € 365€

Prix avec Tango Smart30 4G

Prix avec Tango Smart75 4G

0€

(24 mois)

Prix hors abonnement

(12 mois)

455€

Prix hors abonnement

Écran tactile

Appareil photo 5 Mp

Appareil photo 8 Mp

4G / Bluetooth / WiFi

BlackBerry OS 10

Microsoft Windows Phone 8

DAS : 1,38 W/kg

DAS : 0,81 W/kg

69 € 0€ 475 €

Prix avec Tango Smart75 4G (12 mois)

Prix hors abonnement

6,4 la r ge

Sony Xperia Z Ultra Prix avec Tango Smart75 4G (12 mois)

29 € 175 € 665 €

Prix avec Tango Smart45 4G (24 mois)

Prix hors abonnement

Écran tactile

Appareil photo 13,1 Mp

Appareil photo 8 Mp

4G / Bluetooth / WiFi

Android OS 4.1

Android OS 4.2

DAS : 0,79 W/kg Certifié IP58 : résistant à l’eau et à la poussière

(4)

ra n

Prix avec Tango Smart45 4G (24 mois)

Sony Xperia ZR

’’

Montre Superdry offerte (4)

DAS : 0,34 W/kg Certifié IP58 : résistant à l’eau et à la poussière

Offre promotionnelle valable jusqu’au 30.09.2013 dans la limite des stocks disponibles et sous conditions Sony. Voir détails et conditions sur global-actions.eu/sonysuperdry

Profitez de notre offre 4G sur l’iPhone 5 iPhone30

(1)

100

l’abonnement économique 30 €/mois

min appels nationaux

100

2 GB

SMS nationaux

MMS nationaux

trafic data national

+ 9 € = 2H d’appels vers l’Europe

engagement sur 24 mois

iPhone45

(1)

l’abonnement tout inclus (2) 45 €/mois ou 60 €/mois avec la 4G

Inclus appels nationaux

Inclus SMS nationaux

Inclus

Inclus MMS nationaux

trafic data national

+ 5 € = 2H d’appels vers l’Europe

engagement sur 24 mois

iPhone75

(1)

l’abonnement d’un an tout inclus (2) 75 €/mois ou 90 €/mois avec la 4G

Inclus appels nationaux

Inclus SMS nationaux

Inclus

Inclus MMS nationaux

trafic data national

+ 5 € = 2H d’appels vers l’Europe

engagement sur 12 mois

iPhone45 ou iPhone75 + essai 4G offert Essayez la 4G avec votre iPhone 5 pendant 6 mois au prix des abonnements iPhone45 et iPhone75 ! (3)

La 4G sur votre Smartphone c’est uniquement chez Tango !

Les prix de l’iPhone avec les abonnements Tango

iPhone30 iPhone45 iPhone75

noir / blanc 16 GB

noir / blanc 32 GB

noir / blanc 64 GB

249 €

149 €

49 €

329 €

239 €

129 €

429 €

339 €

239 €

Prix valables uniquement à la souscription d’un nouvel abonnement iPhone de votre choix.

(1) Communications hors numéros spéciaux, fax et visiophonie. (2) Fair Usage Policy applicable aux appels voix, SMS, MMS et traﬁc data national (volume mensuel inclus de 30 GB pour la 3G ou 50 GB pour la 4G). Les communications non incluses seront facturées. (3) Offres promotionnelles valables pour tout abonnement de votre choix : iPhone45 ou iPhone75 à souscrire avant le 09.10.2013. Service 4G disponible sous réserve de couverture et d’équipement compatible. Voir détails et conditions des offres iPhone et 4G dans l’un des points de vente Tango ou sur www.tango.lu et www.tango.lu/4g

Notre nouvelle offre Tango Twin Surf

Tango Twin Surf Partagez le volume data de votre mobile avec votre tablette ou pc pour 5€/mois (4)

J’ai un abonnement mobile Tango avec data inclus Je souscris à Tango Twin Surf Je reçois une 2ème carte SIM et je partage le volume data de mon abonnement mobile avec ma tablette ou mon PC (4) Offre limitée à une seule souscription à l’option Tango Twin Surf par abonnement mobile Tango. Le volume de data pouvant être partagé sur les appareils est limité au volume de data de l’abonnement principal. Fair Usage Policy applicable au traﬁ c data national. Les communications non incluses seront facturées. Voir détails et conditions des offres dans l’un des points de vente Tango ou sur www.tango.lu

Offrez-vous la liberté avec nos abonnements

Tango Pack Connected, un package conçu pour vous ! Profitez d'un PC ou d'une tablette inclus dans votre abonnement. 7GB inclus !

Tango Pack Connected L (1)

7GB trafic data national

24,90 €/mois

engagement sur 24 mois

Tango Pack Connected XL (1) 34,90 €/mois

engagement sur 24 mois

Tango Pack Connected XL One (1) 59,90 €/mois

engagement sur 12 mois

Inclus trafic data national de 30GB

Avec PC ou tablette

Vitesse Data Super Rapide

Plus d'informations sur les forfaits iPad sur notre site Internet : www.tango.lu

Nos offres Tango Internet Mobile ! Tango Internet Mobile S 4 €/mois

Tango Internet Mobile L 10 €/mois

Tango Internet Mobile XL 25 €/mois

100MB trafic data national

1GB trafic data national

Inclus trafic data national de 30GB

Stick USB 3G

69€ ou 5€/mois (12 mois)

Stick USB 3G

Vitesse Data Rapide

Vitesse Data

69€ ou 5€/mois (12 mois)

Super Rapide

Stick USB 3G

Vitesse Data

69€ ou 5€/mois (12 mois)

Super Rapide

(1) Les services Tango Pack Connected comprennent un forfait Internet mobile et une tablette ou un ordinateur portable à choisir dans la sélection Tango et aux conditions reprises page 17. Au-delà du volume inclus dans les offres, le traﬁc data sera facturé. Voir détails et conditions des offres dans l’un des points de vente Tango ou sur www.tango.lu

Internet mobile !

Samsung Galaxy Tab 3 10.1 P5220 LTE

0€

Prix avec Tango Pack Connected XL (24 mois) 29 €

Prix avec Tango Pack Connected L (24 mois)

0€

Prix avec Tango Pack Connected XL One (12 mois)

Système d’exploitation Android OS 4.2.2 Dual-core 1.6 GHz, Intel Atom Z2560 Stockage : 16 GB Ecran : TFT tactile, 16M couleurs 10.1’’ Webcam / 4G / Bluetooth / Wi-Fi DAS : 0,989 W/kg

Samsung Galaxy Note 10.1 N8000

0€

Prix avec Tango Pack Connected XL (24 mois) 39€

Prix avec Tango Pack Connected L (24 mois)

0€

Prix avec Tango Pack Connected XL One (12 mois)

Système d’exploitation Android OS 4.0.3 Dual-core 1.4 GHz ARM Cortex-A9 Stockage : 16 GB Ecran : PLS TFT tactile, 16M couleurs 10.1’’ Webcam / 3G / Bluetooth / Wi-Fi DAS : 1,10 W/kg

Notre nouvelle sélection Réduction Duo

(2)

Duo generation -350€

19 €

369 € Acer Netbook 11,6’’ Aspire One 756-1007XKK

299 € 649 €

Acer Ultrabook Aspire S3-391-53314G52add

350 € offerts

sur un large choix d’ordinateurs portables ou tablettes chez Cactus en souscrivant à un abonnement Tango Pack Connected

Retrouvez les offres Réduction Duo dans vos magasins Cactus et Hobbi Offres valables pour une nouvelle souscription à un abonnement Tango Pack Connected L, XL sur 24 mois ou XL one sur 12 mois. Les forfaits comprennent uniquement le traﬁc Internet mobile en national. Au-delà du volume inclus dans les abonnements Tango Pack Connected, le traﬁc data sera facturé. Voir détails et conditions des offres dans l’un des points de vente Tango ou sur www.tango.lu

(2)

Notre offre Tango Complet et notre sélection

Mobile • Appels nationaux inclus Tango vers Tango 7j/7 et 24h/24 (hors numéros spéciaux, appels data, fax et visiophonie) • Abonnement mobile

L’offre tout compris avec Internet ultra haut débit Tango Blue jusqu’ à 100 Mbit/s.

Inclus

Fixe • Appels nationaux inclus fixe vers fixe 7j/7 et 24h/24 (hors numéros spéciaux)

• 2 heures d’appels vers les fixes en Europe, aux États-Unis et au Canada (liste des pays disponible sur www.tango.lu)

• -10% sur tous les appareils de notre sélection de téléphones fixes

Internet • Téléchargement gratuit

Découvrez nos packs Tango Complet :

Illimité

• Vitesse Tango ADSL : jusqu’à 20 Mbit/s • Vitesse Tango Blue : jusqu’à 100 Mbit/s

• FRITZ!Box à seulement 3€/mois

Tango Complet avec Tango Blue 30 Mbit/s

49,99 €

Tango Complet avec Tango Blue 50 Mbit/s

59,99 €

Tango Complet avec Tango Blue 100 Mbit/s

74,99 €

/mois (1)

Divertissement

/mois (1)

/mois

(1)

(voir page 19)

•

20 millions de titres où vous voulez quand vous voulez

Tango Complet aussi disponible avec Tango ADSL à partir de 38,99 €/mois. Plus d’infos sur www.tango.lu (1) Prix valables sous réserve d’éligibilité. L’offre Tango Complet est conclue pour une durée d’engagement de 24 mois. Frais d’installation et de déplacement en supplément. Voir détails et conditions des offres dans l’un des points de vente Tango ou sur www.tango.lu

Internet et fixe

FRITZ!Box 7390

89 € 219 €

avec Tango Complet ou 3€/mois (2)

Prix hors abonnement Accès Internet rapide ADSL/VDSL jusqu’à 100 Mbit/s

Routeur Wifi jusqu’à 300 Mbit/s Permet de relier jusqu’à 6 téléphones DECT sans fil, 2 téléphones analogiques et 1 ISDN Serveur media permettant de partager des fichiers audio, vidéo et image sur le réseau

Les accessoires FRITZ! FRITZ!WLAN Repeater 300E

FRITZ!Powerline 520E Set

FRITZ!Powerline 500E Set

79 €

Prix clients Tango

89 €

Prix clients Tango

99 €

Prix clients Tango

89 €

Prix non clients

129 €

Prix non clients

149 €

Prix non clients

Notre sélection de téléphones fixes Gigaset L410

Gigaset C300

Gigaset SL910

49,90 €

49,50 €

141,50 €

Le clip mains-libres pour les téléphones fixes

La communication à l’état pur

La téléphonie intuitive haut de gamme à écran tactile

Clients Tango,

-10% sur la gamme Gigaset (3)

Découvrez toutes nos solutions de téléphonie fixe sur www.tango.lu

(2) Offre valable pour une nouvelle souscription à Tango Complet sur 24 mois. (3) Remise de 10% à l’achat d’un téléphone Gigaset pour tout client Tango. Voir détails et conditions des offres dans l’un des points de vente Tango ou sur www.tango.lu

Découvrez le meilleur de la télévision avec tango generation

Installation et activation offertes avec tango generation !

Profitez du meilleur de la TV

Pack tango generation Premium Mobile + Fixe + Internet + TV

79,99 € /mois

Inclus dans le Pack tango generation Premium

Avantages extras au choix avec le Pack Premium

• Mobile

• Un bouquet thématique offert au choix

> Appels nationaux Tango vers Tango inclus

• Fixe

> 2 heures d’appels vers les fixes en Europe > Appels nationaux inclus fixe vers fixe

• Internet

> Téléchargement illimité > Vitesse Tango Blue jusqu’à 30 Mbit/s

• TV et Divertissement

> Plus de 120 chaînes TV et chaînes Disney incluses > Accès à un large choix de films à la demande > Offre musique avec Deezer Premium

> Bouquet Sport & Discovery > Bouquet Foot > Bouquet Kids > Bouquet Entertainment > Bouquet Portugal

ou • 2 vidéos à la demande/mois ou • Deezer Premium Plus

Offre valable sous réserve d’éligibilité à la vitesse Tango Blue. Abonnement de 24 mois. Voir détails et conditions de l’offre sur www.tangogeneration.lu

Fonctionnalités

Équipements

Disque dur inclus ( jusqu’à 90 h d’enregistrement )

Décodeur HD inclus

Contrôle du direct

Serveur media FRITZ!Box : 3 €/mois

Contrôle parental

Connexion TV supplémentaire : 9,99 €/mois (décodeur HD inclus)

Outil de recommandations personnalisées

Offre exclusive : jusqu’à 300€ d’économie ! Installation et activation offertes jusqu’à fin novembre 2013 ! Offerts : frais d’installation et d’activation du service TV (1er décodeur) et du service Internet. Frais de déplacement en supplément. Offre promotionnelle valable jusqu’au 27.11.2013.

Détails de la promo, de l’offre et des fonctionnalités incluses sur www.tangogeneration.lu

Découvrez le meilleur de la télévision avec tango generation

Toutes les émotions du foot ! La nouvelle saison commence ! tango generation vous propose l’intégralité de l’UEFA Champions League, le meilleur des Ligas espagnole et portugaise et des programmes exclusifs !

Bouquet Foot

14,99 €/mois

Vivez l’intégralité de l’UEFA Champions League sur les chaînes 11+

Ne ratez aucun moment fort grâce au Multi Live ! Le Multi Live vous permet de suivre en live tous les moments forts de chaque rencontre.

Les matches de la Champions League prochainement à l’affiche Match

Heure

Le 17/09/2013

20h45

Multilive 1ère journée

Le 18/09/2013

20h45

Multilive 1ère journée

Le 22/10/2013

20h45

Multilive 2ème journée

Le 23/10/2013

20h45

Multilive 2ème journée

Le 05/11/2013

20h45

Multilive 3ème journée

Le 06/11/2013

20h45

Multilive 3ème journée

La Liga espagnole et la Copa del Rey Suivez les meilleures équipes espagnoles.

La Liga portugaise Rendez-vous avec ce qu’on fait de mieux en foot portuguais.

Vos films évènements Vivez toutes les émotions du cinéma à la demande avec tango generation. Déjà disponible

Iron Man 3

Tony Stark, l’industriel flamboyant qui est aussi Iron Man, est confronté cette fois à un ennemi qui va attaquer sur tous les fronts. Lorsque son univers personnel est détruit, Stark se lance dans une quête acharnée pour retrouver les coupables. Plus que jamais, son courage va être mis à l’épreuve, à chaque instant. Dos au mur, il ne peut plus compter que sur ses inventions, son ingéniosité et son instinct pour protéger ses proches.

Disponible le 18/09/2013 Printemps 1922. L’époque est propice au relâchement des mœurs, à l’essor du jazz et à l’enrichissement des contrebandiers d’alcool… Apprenti écrivain, Nick Carraway quitte la région du Middle-West pour s’installer à New York. Voulant sa part du rêve américain, il vit désormais entouré d’un mystérieux millionnaire, Jay Gatsby, qui s’étourdit en fêtes mondaines, et de sa cousine Daisy et de son mari volage, Tom Buchanan, issu de sang noble. C’est ainsi que Nick se retrouve au cœur du monde fascinant des milliardaires, de leurs illusions, de leurs amours et de leurs mensonges. Témoin privilégié de son temps, il se met à écrire une histoire où se mêlent des amours impossibles, des rêves d’absolu et des tragédies ravageuses et, chemin faisant, nous tend un miroir où se reflètent notre époque moderne et ses combats. › NOUVELLE ENTRÉE > DRAME • De Baz Luhrmann • Avec Leonardo DiCaprio, Tobey Maguire, Carey Mulligan • 2013 • 2h22 • FR / EN • HD • 3D

Découvrez l’intégralité de notre catalogue VOD sur tangogeneration.lu

› NOUVELLE ENTRÉE > ACTION • De Shane Black • Avec Robert Downey Jr., Gwyneth Paltrow, Don Cheadle • 2013 • 2h11 • FR / EN • HD

Déjà disponible

Jappeloup Au début des années 80, abandonnant une carrière d’avocat prometteuse, Pierre Durand se consacre corps et âme à sa passion, le saut d’obstacle. Soutenu par son père, il mise tout sur un jeune cheval auquel personne ne croit vraiment : Jappeloup. Trop petit, trop caractériel, trop imprévisible, il a de nombreux défauts mais une détente et des aptitudes remarquables. De compétition en compétition, le duo progresse et s’impose dans le monde de l’équitation. Mais les JO de Los Angeles sont un terrible échec…

› NOUVELLE ENTRÉE > DRAME • De Christian Duguay • Avec Guillaume Canet, Marina Hands, Daniel Auteuil • 2013 • 2h04 • FR

Tango FreeBorders Encore plus de data et d’économies en roaming ! Appelez et surfez depuis le pays frontalier de votre choix à partir de 8€/mois. (1) Tango FreeBorders60

Tango FreeBorders120

60 minutes

120 minutes

Émettre des appels

Recevoir des appels

5 0MB

100MB

8 €/mois

16€/mois

Volume

ièrre onnett7aa0%llie o r r f f a e l l c ie alronomise plus ds en roaming ! Mé Am éc on tt ElIllevivi e ique anc elg eennBFr

sur ses

ee illill va va aa ElIlletrtr g mbour au Luxe

Nouveau

nicati

commu

Internet mobile Prix

Souscrivez dès maintenant en envoyant « FBR 60 » ou « FBR 120 » par SMS au 6 2 0 0 0 (1) Offres soumises à conditions et valables avec un abonnement mobile Tango. Produit disponible pour la France, la Belgique et l’Allemagne. Service Internet mobile disponible uniquement avec Tango iPhone et Tango Smart. Voir détails et conditions de l’offre dans l’un des points de vente Tango ou sur www.tango.lu

Visitez nos points de vente dans tout le pays et notre site www.tango.lu NOS POINTS DE VENTE Schmiede

Bascharage |

- 6, avenue de Luxembourg |

Bertrange |

- route d’Arlon |

Pommerloch

- 5, rue Alphonse Weicker | Luxembourg-Kirchberg | Luxembourg-Ville | 3, rue Philippe II Diekirch

Mersch |

Ettelbruck

Echternach Trèves

Mersch

Pommerloch | Grevenmacher

- 19, route de Bastogne |

Luxembourg

Bertrange Messancy

- route de Larochette |

Bascharage

NOTRE SERVICE TECHNIQUE : Bertrange | 177, rue de Luxembourg

Differdange Foetz Soleuvre Esch/Alzette Dudelange

NOTRE SERVICE CLIENTS: 800

777 77 (Numéro gratuit)

Découvrez également tango generation dans un de nos espaces de démo TV Parking disponible pour personnes à mobilité réduite

Bertrange | 177, rue de Luxembourg Esch/Alzette | 32, place des Remparts Luxembourg-Ville | 3, rue Philippe II

Accès aux personnes à mobilité réduite facilité

Avant de vous présenter dans un point de vente Tango pour une souscription à un abonnement, n’oubliez pas de vous munir de votre carte d’identité, de vos coordonnées bancaires et s’il s’agit d’une souscription pour une société, d’une copie des statuts.

Réalisé et imprimé au Luxembourg.

Offres non cumulables et prix valables à partir du 12.09.2013 dans la limite des stocks disponibles - Voir conditions en magasin - Photos non contractuelles - Sauf erreur typographique. Ne pas jeter sur la voie publique. Papier issu de forêts gérées de façon durable.