09 tango magazine sep'14

Septembre 2014 TV

Internet

Fixe

Mobile

tango magazine Pour les écoliers de 7 à 77 ans !

0€

319 €

Samsung Galaxy Tab 3 4G 8.9” pour toute souscription au Pack Tango Complet + Tango Internet Mobile L Détails page 16

Visitez nos points de vente et notre site tango.lu

Pommerloch

Sommaire La nouvelle application My Tango

4

Les iPhone 5s et 5c

6

Les iPad Air et iPad mini

7

Le HTC Desire 516

8

Le Samsung Galaxy Alpha

9

Le Samsung Galaxy S5 mini

10

Tango go.box, le service cloud de Tango

11

Nos mobiles prépayés

12

Nos mobiles avec abonnement

14

Nos offres combinées

16

Découvrez le meilleur de Tango TV

18

Nos abonnements

22

• Action N°10 •

Ettelbruck

Echternach

Grevenmacher

Luxembourg Bertrange

NOS POINTS DE VENTE Bascharage |

Ecologique et plus confortable, choisissez la facture en ligne.

En optant pour la facture en ligne, vous avez accès à l’intégralité de votre facture via votre espace personnel. De plus, avec la facture en ligne, vous contribuez au respect de l’environnement, alors pensez-y, c’est gratuit !

|

6, avenue de Luxembourg Bertrange |

|

Route d’Arlon Bertrange | 177, rue de Luxembourg Diekirch |

|

Route d’Ettelbruck Dudelange | 79, avenue G.-D. Charlotte Esch/Alzette | 32, place des Remparts Ettelbruck | 39, avenue J.-F. Kennedy Foetz |

|

11, rue du Brill Luxembourg-Gare | 2a, rue Jean Origer |

Luxembourg-Kirchberg |

Roaming sans frais partout en Europe jusqu’au 30 septembre avec Tango Smart et Tango iPhone

5, rue Alphonse Weicker Luxembourg-Ville | 3, rue Philippe II NOS PARTENAIRES | City Concorde

Bertrange | 80, Route de Longwy

Differdange | Ebos shop | 3, Parc de Gerlache Echternach | Comtech Echternach S.à r.l. | 32, rue de la Gare Grevenmacher | Comtech Grevenmacher S.à.r.l. |

L’offre roaming Tango continue pour tous ceux et celles qui partent en vacances en septembre

28, route de Thionville Messancy | 220, route d’Arlon (Belgique) Pommerloch |

|

19, route de Bastogne Schmiede | Arcomm |

|

13, Op d’Schmëtt NOS BIZZCORNER (Pour prendre RDV : Service Clients Pro 27 777 377) Bertrange | 177, rue de Luxembourg

Juste avant de partir en vacances, envoyez ZERO par SMS au 6 2 0 0 0 et vous bénéficierez du roaming offert

Ettelbruck | 39, avenue J.-F. Kennedy NOTRE SERVICE TECHNIQUE : Bertrange | 177, rue de Luxembourg NOTRE SERVICE CLIENTS :

800 777 77 (Numéro gratuit) Parking disponible pour personnes à mobilité réduite Accès aux personnes à mobilité réduite facilité

Scannez moi et découvrez comment Romain le Roamer a obtenu son bronzage « Zéro roaming »

Rejoignez-nous sur

30 jours de roaming consécutifs offerts à utiliser entre le 1er et le 30 septembre 2014. Fair Usage Policy de votre abonnement de base applicable. Trafic data en roaming limité à 100 MB / jour. Les communications non incluses seront facturées selon les tarifs hors forfait de votre abonnement de base.

Chattez, surfez, likez sans vous ruiner SM inclus SMS Les meilleures applis en illimité + Le GB de data NEW + 1G + 1 h d’appels En national + Unn smartphone offert

19€

Tango Check

/mois

0€

99 € Avec Tango Check

Samsung Galaxy Trend Lite

Tango Check Le seul forfait bloqué incluant 1 GB de data pour seulement 19€ par mois.

Offre promotionnelle limitée aux 200 premiers clients valable jusqu’au 08.10.2014 pour toute nouvelle souscription à un abonnement Tango Check sur 24 mois.

Détails et conditions sur www.tango.lu

3

MaĂŽtrisez votre consommation en live, adoptez My Tango !

Téléchargez l’app My Tango

L’application My Tango est disponible gratuitement sur iPhone et Android.

Disponible sur

Prenez le contrôle sur votre abonnement mobile et accédez aux informations concernant votre consommation, votre abonnement, vos options et plus encore.

Disponible sur

Les principales fonctions de My Tango Votre trafic global

Suivez vos frais hors abonnementt

Activez / désactivez des options et services

Contrôlez vos frais de roaming

Suivez les consommations de vos abonnements et options

Comment ça marche ?

1

Téléchargez l ’app sur A ppstore ou A ndroid market

2

Créez votre compte en 2 clics ou utilisez vos accès à M on Espace Tango ( N ° de mobile + mot de passe)

3

Consultez les informations sur votre abonnement et découvrez toutes les fonctionnalités !

5

Disponible en gris sidéral, or, argent iPhone30

iPhone50

iPhone75

16 GB

239 €

139 €

49 €

32 GB

329 €

239 €

129 €

64 GB

429 €

339 €

239 €

Disponible en différentes couleurs

16 GB

iPhone30

iPhone50

iPhone75

Tango Check

149 €

49 €

0€

259 €

Accessoires

Découvrez de nombreux autres accessoires pour iPhone dans l’un de nos points de vente.

19,99 €

34,99 €

Etui pour iPhone 5s

Etui pour iPhone 5c

Détails de nos abonnements Tango iPhone en page 22 Prix des iPhone 5s et iPhone 5c valables uniquement à la souscription d’un nouvel abonnement Tango iPhone ou Tango Check de votre choix. DAS des iPhone 5s et iPhone 5c : 1,00 W/kg

iPad Air Disponible en gris sidéral, argent

iPad mini Disponible en gris sidéral

NEW

iPad Air

Tango Pack Connected L + My New Mobile XL 33,90€/mois engagement sur 24 mois

16 GB

0€

32 GB

99 €

iPad mini

Tango Pack Connected L + My New Mobile L

16 GB

0€

32 GB

99 €

29,90€/mois engagement sur 24 mois

Prix des iPad Air et iPad mini valables uniquement à la souscription d’un nouvel abonnement Tango Pack Connected L à 24,90€/mois sur 24 mois associé à une option My New Mobile L à 5€/mois sur 24 mois ou My New Mobile XL à 9€/mois sur 24 mois. Voir détails et conditions sur www.tango.lu. DAS des iPad Air et iPad Mini : 0,99 W/kg.

7

HTC Desire 516 Prix avec Tango Smart30 (24 mois)

0€

Dual SIM

0€

Prix avec Tango Check (24 mois)

169 €

Prix hors abonnement

>

Appareil photo 5 Mp

>

3G / Bluetooth / WiFi

>

Android OS 4.2.2

>

DAS : 0,57 W/kg

Zéro frais de roaming partout en Europe avec Tango Smart et Tango iPhone Détails en page 2

Deux cartes SIM pour plus de flexibilité, quatre cœurs pour plus de puissance Le HTC Desire 516 dispose de deux emplacements pour carte SIM permettant d’utiliser plusieurs comptes et un processeur quadruple cœur capable de gérer plusieurs tâches à la fois sans le moindre ralentissement. Son processeur permet de basculer rapidement d’une application à une autre pour un fonctionnement multitâche optimal ou encore de charger des pages Web en un clin d’œil. Il est équipé d’un écran 5 pouces à l’affichage fluide et avec des graphismes de qualité et d’une caméra 5 Mp comprenant une fonctionnalité qui permet de créer des mini-films à partir des photos et vidéos. Comme les HTC One M8, il est doté de la fonctionnalité HTC BlinkFeed permettant de personnaliser le flux de contenus en ligne pour rester informé et suivre toutes les actualités et les réseaux sociaux.

Samsung Galaxy Alpha Prix avec Tango Smart50 (24 mois)

99 € 0€

Prix avec Tango Smart75 (12 mois)

569 €

Prix hors abonnement

>

Appareil photo 12 Mp

>

4G / Bluetooth / WiFi

>

Android OS 4.4.4

>

DAS : 0,37 W/kg

Metal.Design.Unique Ce nouveau-né de la gamme Galaxy au design élégant et innovant mélange une véritable structure en métal, des coins arrondis élégants et une finition solide. De plus, sa conception compacte ultra mince (6,7mm d’épaisseur) et légère (114,3 g) offre notamment une meilleure prise en main. Côté technologies, il est doté des fonctionnalités haut de gamme Samsung Galaxy comme un système amélioré de la caméra, un écran Super AMOLED, le mode ultra-Mode économie d’énergie qui permet de préserver et de prolonger l’autonomie de la batterie, le scanner d’empreintes digitales qui permet de déverrouiller le smartphone et effectuer des paiements plus rapides et plus sécurisés via PayPal ou encore des fonctionnalités avancées de remise en forme.

Maîtrisez votre consommation en live avec l'app My Tango !

Détails en page 4

9

Samsung Galaxy S5 mini Prix avec Tango Smart50 (24 mois)

15 € 129 €

Prix avec Tango Smart30 (24 mois)

415 €

Prix hors abonnement

>

Appareil photo 8 Mp

>

4G / Bluetooth / WiFi

>

Android OS 4.4.2

>

DAS : 0,97 W/kg

Maîtrisez votre consommation en live avec l'app My Tango !

Détails en page 4

La version compacte du S5 Le Samsung Galaxy S5 mini est un smartphone compact mais qui conserve un grand écran de 4,5 pouces. Il a le même design que celui de son grand frère et embarque également toutes ses nouveautés technologiques. Les seules différences sont au niveau de son processeur qui est un Quad-core 1.4 GHz (vs Quad-core 2.5 GHz Krait 400 pour le S5) et de sa caméra de 8 Mp (vs 16 Mp pour le S5). Comme le S5, il est équipé du scanner d’empreintes digitales qui permet de déverrouiller le smartphone ou encore effectuer des paiements plus rapides et plus sécurisés via PayPal ainsi que de « S Health » et capteur de fréquence cardiaque qui font de ce smartphone un coach sportif personnel qui vous guide dans vos activités sportives. Côté connexion, il est également équipé de la technologie Download Booster permettant d’utiliser simultanément la technologie LTE et WiFi afin de bénéficier jusqu’à 90% de la vitesse réseau cumulée et embarque deux antennes WiFi internes qui permettent de doubler la connexion et la vitesse du réseau WiFi. Enfin, son mode économies d’énergies permet de préserver et de prolonger l’autonomie de la batterie et il est certifié IP67, ce qui le rend résistant à la transpiration, à la pluie, aux liquides, au sable et à la poussière.

Ne perdez pas vos souvenirs de vacances.

10 GB de stockage inclus Sauvegardez les photos et vidéos de vos vacances en ligne et en toute sécurité avec Tango go.box inclus avec les abonnements Tango Smart et Tango iPhone.

Si vous êtes déjà client Tango Smart ou Tango iPhone, il vous suffit d’envoyer votre adresse e-mail au pour l’activer.

Scannez-moi pour plus d’infos

Disponible sur :

11

Les packs prépayés avec 10 € de crédit d’appel inclus !

Alcatel OT 1010

15 €

Nokia 225

>

Radio FM

>

DAS : 1,08 W/kg

Dual SIM

>

Appareil photo 2 Mp

>

GPRS / Bluetooth

>

DAS : 1,05 W/kg

35 €

Tango Graffiti : La carte prépayée pour les accros aux SMS S SMS gratuits vers tous les réseaux au Luxembourg et 25MB de volume data inclus pour surfer(1) avec chaque recharge prépayée de 20€ Appels SMS DATA

Rechargez gratuitement votre carte prépayée avec vos points Cactus !

Ex. : 500 points = 5 €

(1) Communications nationales depuis le réseau Tango Mobile. Fair Usage Policy applicable aux SMS. Voir détails, tarifs et conditions des offres prépayées dans l’un des points de vente Tango ou sur www.tango.lu

Découvrez le Tango Club : Le programme de fidélité ouvert à tous les clients prépayés qui vous permet de gagner de nombreux cadeaux !

Mobile Senior

Inscrivez-vous sur www.tangoclub.lu, c’est simple, rapide et gratuit !

Doro Primo 413

69 €

>

Touche d’assistance SOS

>

Mini-Torche

>

DAS : 0,646 W/kg

Samsung Galaxy Young 2 >

Appareil photo 3,15 Mp

>

3G / Bluetooth / WiFi

>

DAS : 0,92 W/kg

79 €

Sony Xperia E1

95 €

>

Appareil photo 3,15 Mp

>

3G / Bluetooth / WiFi

>

DAS : 0,65 W/kg

13

A ne pas oublier, nos autres mobiles et plus encore !

Alcatel One Touch Idol 2 mini

Nokia Lumia 635

Prix avec Tango Check (24 mois)

Prix avec Tango Check (24 mois)

0€

0€

Dual SIM

0€

Prix avec Tango Smart30 (24 mois)

0€

Prix avec Tango Smart30 (24 mois)

175 €

Prix hors abonnement

175 €

Prix hors abonnement

> Appareil photo 8 Mp

> Android OS 4.3

> Appareil photo 5 Mp

> Windows Phone 8.1

> 3G / Bluetooth / WiFi

> DAS : 0,433 W/kg

> 4G / Bluetooth / WiFi

> DAS : 0,75 W/kg

Samsung Galaxy S4 mini

Sony Xperia L

Prix avec Tango Smart30 (24 mois)

Prix avec Tango Check (24 mois)

0€

0€

45 €

Prix avec Tango Check (24 mois)

69 €

Prix avec Tango Smart30 (24 mois)

255€ 255 €

Prix ho hors abonnement

345 €

Prix hors abonnement

photo 8 Mp > Appareil phot

> Android OS 4.2.2

Appareil photo 8 Mp > Appa

> Android OS 4.1

Bluetooth / WiFi > 4G / Bluetoot

> DAS : 0,33 W/kg

B / WiFi > 3G / Bluetooth

> DAS : 0,69 W/kg

Galaxy Gear Neo 195 €

Objectif O Ob j je 18 Mp offert

HTC One mini 2 M8

Nokia Lumia 930 Note 3 Samsung Galaxy

Prix avec Tango Smart50 (24 mois)

Prix avec Tango Smart50 (24mois) mois) Smart75 (12

0€

75 45 €

0€

Prix avec Tango Smart75 (12 mois)

0€ 185

Smart75 (12 Prix avec Tango Smart50 (24mois) mois)

385 €

Prix hors abonnement

479€€ 679

Prix hors abonnement

> Appareil photo 13 Mp

> Android OS 4.4.2

Mp > Windows Phone 13 Mp Android OS 4.3 8.1 > Appareil photo 20

> 4G / Bluetooth / WiFi

> DAS : 1,46 W/kg

> 4G / Bluetooth / WiFi

0,29W/kg W/kg > DAS : 0,6

Sony Xperia Z2

HTC One M8

Prix avec Tango Smart75 (12 mois)

Prix avec Tango Smart75 (12 mois)

29 €

39 €

235 €

Prix avec Tango Smart50 (24 mois)

245 €

Prix avec Tango Smart50 (24 mois)

665 €

Prix hors abonnement

675 €

Prix hors abonnement

> Appareil photo 20,7 Mp > Android OS 4.4.2

> Appareil photo Dual 4 Mp > Android OS 4.4.2

> 4G / Bluetooth / WiFi

> 4G / Bluetooth / WiFi

> DAS : 0,38 W/kg

Samsung Galaxy Fit

> DAS : 0,42 W/kg

Hotspot Vodafone Mobile WiFi

139 €

Prix avec Tango Internet Mobile XL (24 mois)

> Ecran incurvé tactile Super AMOLED > Notification instantanée de vos e-mails, SMS, appels entrants et autres applis

0€

> Capteur de rythme cardiaque intégré qui vous coach en temps réel 139 €

Prix hors abonnement

Hotspot permettant à plusieurs utilisateurs de partager une connexion Internet mobile 4G ou 3G simultanément entre différents appareils via WiFi et ceci pour le prix d’un seul abonnement Internet mobile.

L’option qui vous permet de partager le volume data de votre smartphone avec votre tablette ou PC pour 5 €/mois (1) 1 J’ai un abonnement mobile Tango avec data inclus 2 Je souscris à Tango Twin Surf 3 Je reçois une 2ème carte SIM et je partage le volume data de mon abonnement mobile avec ma tablette ou mon PC

(1) Offre limitée à une seule souscription à l’option Tango Twin Surf par abonnement mobile Tango. Le volume de data pouvant être partagé sur les appareils est limité au volume de data de l’abonnement principal. Fair Usage Policy applicable au trafic data national. Les communications non incluses seront facturées. Voir détails et conditions des offres dans l’un des points de vente Tango ou sur www.tango.lu

15

Pour les écoliers de 7 à 77 ans !

0€

319 €

Samsung Galaxy Tab 3 4G 8.9” pour toute souscription au Pack Tango Complet + Tango Internet Mobile L (1)

Internet + Fixe + Mobile(s) + Tablette

à partir de

59,99 € / mois(1)

Pack Tango Complet rentrée (1) Offre promotionnelle valable jusqu’au 08.10.2014 pour toute nouvelle souscription à un Pack Tango Complet combiné à un abonnement Tango Internet Mobile L sur 24 mois. Détails et conditions sur www.tango.lu (2) Communications hors numéros spéciaux, fax et visiophonie. Fair Usage Policy applicable aux appels vers les téléphones fi xes. Détails et conditions des offres en page 22 et sur www.tango.lu

Jusqu’à

Internet

-25 €

/mois

d’économies

Très haut débit jusqu’à 200 Mbit/s !

Fixe Appels inclus vers les fixes au Luxembourg !

1000 minutes d’appels inclus vers les téléphones fixes de 32 pays : Europe, Etats-Unis et Canada (2)

Mobile(s)

Regroupez. Économisez.

En regroupant ses abonnements mobiles dans le Pack Tango Complet, votre famille économise jusqu’à 25 € / mois.

Dans cette famille par exemple, tout le monde économise :

2 lignes mobiles avec les appels nationaux Tango vers Tango inclus

Les parents : - 5 € / mois sur leur Tango Smart75.

Les deux aînés : - 5 € / mois sur leur Tango iPhone50.

La petite dernière : -5 €/mois sur son Tango Smart50.

Soit au total 25 € / mois

Tablette 1 tablette avec 1 GB d’Internet Mobile inclus

Et vous, combien allez-vous économiser avec la remise Family ?

Pour le savoir, rendez-vous dans l’un de nos points de vente ou appelez le 27 777 618

Saviez-vous que Vous avez le choix parmi plus de 10 abonnements mobiles à combiner dans votre Pack Tango Complet pour profiter de la remise Family La remise Family est également compatible avec les Packs tango generation

Voir détails et conditions sur tango.lu

17

© 2014 MARVEL

Ce soir, pas envie de bouger ?

Le cinéma vient chez vous avec Tango TV !

Accédez à plus de 1500 films à la demande.

Regardez plus de 120 chaînes pour toute la famille

Profitez de la qualité de son et d’image de la TV digitale

Laissez vos enfants regarder la télé en sécurité grâce au contrôle parental

Ne ratez plus vos programmes grâce au contrôle du direct

Enregistrez vos programmes préférés en 2 clics sur le décodeur HD inclus

- 15€ /mois

pendant 6 mois

Économisez aussi sur la télé.

Avec Remise Family, votre famille économise 15 € / mois pendant 6 mois avec le Pack tango generation (1).

Internet + Fixe + Mobile(s) + TV

74,99

59,99 €

/mois

pendant 6 mois(1)

Pack tango generation Installation et activation offertes !

(2) (3)

Pour souscrire à Tango TV, appelez gratuitement le 27 777 614

(1) Engagement au Pack tango generation sur 24 mois. Vous devez avoir au moins une remise Family sur un abonnement smartphone sur le Pack Tango Complet pour pouvoir bénéficier de la remise Family sur la télé. Détails et conditions sur tango.lu/remisefamily. (2) Offre promotionnelle valable jusqu’au 08.10.2014 pour toute nouvelle souscription à un Pack tango generation sur 24 mois. Détails de la promo, de l’offre et des fonctionnalités incluses sur www.tangotv.lu. (3) Horaires d’appels : du lundi au vendredi de 9h00 à 22h00 et de 10h00 à 18h00 les weekends et jours fériés.

19

La nouvelle saison a commencé !

Profitez d’un bouquet thématique au choix offert avec le Pack tango generation Premium pour ne rien rater de la nouvelle saison de foot !

Inclus dans le bouquet Foot

Les bouquets thématiques Bouquet

Kids

Bouquet

6,99 €

Foot

/mois

/mois

Bouquet

Bouquet

Entertainment

Charme (1)

9,99 € /mois

Bouquet

Sport & Discovery

(1)

14,99 €

9,99 € /mois

Bouquet

9,99 € /mois

Portugal

5,00 € /mois

Le bouquet Charme ne peut pas être sélectionné comme bouquet thématique au choix offert avec le Pack tango generation Premium. Il doit être pris en sus.

Vos films évènements

Déjà disponible

The Amazing Spider-Man, Le destin d’un héros

© 2014 Twentieth Century Fox Film Corporation. All rights reserved.

Ce n’est un secret pour personne que le combat le plus rude de SpiderMan est celui qu’il mène contre lui-même en tentant de concilier la vie quotidienne de Peter Parker et les lourdes responsabilités de Spider-Man. Mais Peter Parker va se rendre compte qu’il fait face à un conflit de bien plus grande ampleur... › NOUVELLE ENTRÉE > ACTION • De Marc Webb • Avec Andrew Garfield, Emma Stone, Jamie Foxx • 2014 • 2h21 • FR / EN • HD

Déjà disponible

Mr. Peabody & Sherman M.Peabody est la personne la plus intelligente au monde. Il est à la fois lauréat du prix Nobel, champion olympique, grand chef cuisinier... et il se trouve aussi être un chien ! Bien qu’il soit un génie dans tous les domaines, M. Peabody est sur le point de relever son plus grand défi : être père... › NOUVELLE ENTRÉE > ANIMATION • De Rob Minkoff • Avec Guillaume Gallienne, Jules Timmerman, Garance Pauwels • 2014 • 1h32 • FR / EN • HD

Déjà disponible Déjà disponible

Divergente

Blu a pris son envol et se sent désormais chez lui à Rio de Janeiro, aux côtés de Perla et de leurs trois enfants. Mais la vie de perroquet ne s’apprend pas en ville et Perla insiste pour que la famille s’installe dans la forêt amazonienne alors qu’ils découvrent que d’autres aras bleus y vivent. › • • •

NOUVELLE ENTRÉE > ANIMATION De Carlos Saldanha Avec Lorànt Deutsch, Laetitia Casta, M. Pokora 2014 • 1h42 • FR / EN • HD

Découvrez l’intégralité de notre catalogue VOD sur tangotv.lu La date indiquée correspond à la date de disponibilité du film. Sous réserve de modifications.

Tris vit dans un monde post-apocalyptique où la société est divisée en cinq clans (Audacieux, Érudits, Altruistes, Sincères, Fraternels). À 16 ans, elle doit choisir son appartenance pour le reste de sa vie. Cas rarissime, son test d’aptitude n’est pas concluant : elle est Divergente. Les Divergents sont des individus rares n’appartenant à aucun clan et sont traqués par le gouvernement... › NOUVELLE ENTRÉE > FANTASTIQUE • De Neil Burger • Avec Shailene Woodley, Theo James, Kate Winslet • 2014 • 2h19 • FR / EN • HD

21

Nos abonnements > L’offre Internet + Fixe + Mobile(s)

> L’offre TV+ Internet + Fixe + Mobile(s) TV

Pack Tango Complet avec ADSL 20 Mbit/s

Pack tango generation Basic

38,99 €/mois (1) engagement sur 24 mois

74,99 €/mois (2) avec vitesse Tango Blue 30 Mbit/s engagement sur 24 mois

Pack Tango Complet avec Tango Blue 30 Mbit/s

Pack tango generation Premium

49,99 €/mois (1) engagement sur 24 mois

79,99 €/mois (2) avec vitesse Tango Blue 30 Mbit/s engagement sur 24 mois

Pack Tango Complet avec Tango Blue 100 Mbit/s

et un avantage au choix avec le Pack tango generation Premium

59,99 €/mois

(1)

engagement sur 24 mois

Pack Tango Complet avec Tango Blue 200 Mbit/s 74,99 €/mois (1) engagement sur 24 mois

FRITZ!Box 89 € avec un pack Tango Complet ou 3 €/mois(3)

Un bouquet thématique 2 vidéos à la Connexion TV ou demande/mois ou offert au choix supplémentaire + 2ème décodeur HD > Bouquet Sport & Discovery > Bouquet Foot > Bouquet Kids > Bouquet Entertainment > Bouquet Portugal

Connexion TV supplémentaire : 9,99 €/mois (décodeur HD inclus)

> L'offre avec un smartphone inclus Tango Smart30 / iPhone30 (4)

120

30 €/mois engagement sur 24 mois en option, pour 10 €/mois supplémentaires

min appels nationaux

Tango Smart50 / iPhone50 (4) 50 €/mois engagement sur 24 mois Egalement disponible sans smartphone à 35 €/mois sur 12 mois

inclus appels nationaux

Tango Smart75 / iPhone75 (4)

inclus

75 €/mois engagement sur 12 mois

appels nationaux

Inclus SMS nationaux

Inclus SMS nationaux

Inclus SMS nationaux

60 min /SMS

5 GB trafic data national

vers l’Europe

150 min /SMS

Inclus trafic data national de 30 GB

vers l’Europe

150 min /SMS

Inclus trafic data national de 30 GB

vers l’Europe

Inclus Cloud go.box de 10 GB

Inclus Cloud go.box de 10 GB

Inclus Cloud go.box de 10 GB

Roaming sans frais partout en Europe avec Tango Smart et Tango iPhone(5)

Zéro frais de roaming

> Le forfait bloqué Tango Check (6) 19 €/mois engagement sur 12 mois

Tango Check + 1 smartphone = 25 €/mois pendant 24 mois.

1 GB

(1)

60 min d’appels en national

Accès à FacebookTM illimité

E-mails illimités, Gmail, Hotmail, Yahoo mail & Tango mail

Accès à l’app My Tango illimité

SMS nationaux inclus

Accès à Facebook MessengerTM illimité

Accès à InstagramTM illimité

Possibilité de recharges prépayées

NEW 1GB d’Internet mobile en national

Accès à TwitterTM illimité

Accès à WhatsAppTM illimité

Prix valables sous réserve d’éligibilité. Frais d’installation et de déplacement en supplément. (2) Offres valables sous réserve d’éligibilité à la vitesse Tango Blue.

Offre valable pour une nouvelle souscription à Tango Complet sur 24 mois. (4) Communications hors numéros spéciaux, MMS, fax et visiophonie. Fair Usage Policy applicable aux appels voix, SMS et trafic data national. Les communications non incluses seront facturées. Service 4G disponible sous réserve d’équipement compatible. (5) 30 jours de roaming consécutifs offerts à utiliser entre le 1er et le 30 septembre 2014. Fair Usage Policy de votre abonnement de base applicable. Trafic data en roaming limité à 100 MB / jour. Les communications non incluses seront facturées selon les tarifs hors forfait de votre abonnement de base.

(3)

> L'abonnement à la carte Option SMS 9 €/mois

Tango Easy

Option Easy Fixe 4 €/mois

Option International 3 €/mois

(4)

9 €/mois engagement sur 12 mois Egalement disponible à 30 €/mois sur 12 mois incluant également les appels vers les autres opérateurs nationaux

Inclus

Inclus

Inclus

-50%

appels ligne fixe

SMS nationaux

appels nationaux (7)

appels internationaux

> L’offre sans engagement et sans frais fixes Tango K.O. (8)

0,09 €

0,09 €

0,09 € min appels nationaux

+ 9 € = 2H

/ min appels ligne fixe

/ SMS SMS nationaux

d’appels vers l’Europe

> Nos offres Tango Internet Mobile !

Tango Internet Mobile S (4) 4 €/mois

Tango Internet Mobile L (4) 10 €/mois

Tango Internet Mobile XL (4) 25 €/mois

Stick USB 3G

100 MB trafic data national

49 € ou 5 €/mois (12 mois)

Stick USB 3G

1 GB trafic data national

49€ ou 5€/mois (12 mois)

Inclus trafic data national de 30 GB

Stick USB 3G

Pour 10 €/mois supplémentaires

49 € ou 5 €/mois (12 mois)

> L'offre combinée Internet Mobile et équipements Tango Pack Connected L (4) 24,90 €/mois engagement sur 24 mois

Tango Pack Connected XL (4) 34,90 €/mois engagement sur 24 mois Egalement disponible avec un engagement sur 12 mois à 59,90€/mois.

7 GB trafic data national

Inclus trafic data national de 30 GB

Avec PC ou tablette

Avec PC ou tablette

Pour 10 €/mois supplémentaires

Plus d’informations sur l’offre combinée Internet Mobile et iPad en page 7 et sur www.tango.lu

Avec Tango FreeBorders, appelez et surfez depuis le pays frontalier de votre choix(9) !

Prix

Volume d’appels Internet mobile Tango FreeBorders60

60 minutes

50 MB

8 €/mois

Tango FreeBorders120

120 minutes

100 MB

16 €/mois

Souscrivez dès maintenant en envoyant « FBR 60 » ou « FBR 120 » par SMS au

6

2

0

0

0

(6)

1GB d’Internet Mobile en national. Accès data en national illimité aux comptes e-mails et applications décrites en page 22. Fair Usage Policy pour les SMS incluant 4000 SMS vers tous les opérateurs en national. Les communications non incluses (appels, SMS au-delà du seuil, MMS et numéros spéciaux) sont bloquées mais peuvent être disponibles avec l’activation d’une recharge prépayée. (7) Uniquement vers le réseau mobile Tango. (8) Consommation minimum de 9 €/an. (9) Offres soumises à conditions et valables avec un abonnement mobile Tango. Produit disponible pour la France, la Belgique et l’Allemagne. Service Internet mobile disponible uniquement avec Tango iPhone et Tango Smart.

Détails et conditions des offres et options Tango et listes des pays concernés disponibles dans l’un des points de vente Tango ou sur www.tango.lu

23

Galaxy S5 Le 1er de la classe

0€

109 € Avec Tango Smart50

Samsung Galaxy S5 16 GB + casque Samsung offert (1)

Offre promotionnelle valable jusqu’au 08.10.2014 pour toute nouvelle souscription n à un abonnement Tango Smart50 ou Tango Smart75 sur 24 mois.

Détails et conditions sur www.tango.lu. (1) Sous conditions Samsung, Déta Samsung g, infos infos sur www.samsung.com/be_fr/promotion www.samsung.com/be_fr/pr

Réalisé et imprimé au Luxembourg. a

Avant de vous présenter dans un point de vente Tango pour une souscription à un abonnement, n’oubliez pas de vous munir de votre carte d’identité, de vos coordonnées bancaires et s’il s’agit d’une souscription pour une société, d’une copie des statuts.

Offres non cumulables et prix valables à partir du 09.09.2014 dans la limite des stocks disponibles - Voir conditions en magasin - Photos non contractuelles - Sauf erreur typographique.

Ne pas jeter sur la voie publique. Papier issu de forêts gérées de façon durable.