10 tango magazine oct'13

Tango Magazine Octobre 2013 Mobile

Fixe

Internet

TV Avec vous depuis 15 ans.

Le meilleur réseau 4G et la meilleure offre sont chez Tango !

99 €

avec Tango Smart45 4G (24 mois)

offerte pendant 6 mois ! vendue séparément (détail en p.11) Rejoignez-nous sur

Téléchargez notre appli

Le nouveau Tango Club

Avec Tango Club, jouez, gagnez, partagez...

Rejoignez la communauté Tango Club !

Cumulez des points à chaque recharge et échangez-les contre des cadeaux.

L’inscription est simple, ...

...rapide

, . gra .. et tuite !

Pour faire le plein d’avantages, de nombreuses missions vous attendent sur www.tangoclub.lu « 100% d’avantages » pour tous !

Sommaire

News

Nos offres prépayés p.4-5

Notre forfait bloqué Tango Check p.6

Notre abonnement Tango Smart30 Nos abonnements mobiles Nos offres mobiles avec abonnement Nos offres 4G

p.7

p.8

p.9-11

p.12-13

L’iPhone 5 et nos abonnements pour iPhone p.14

Notre offre Tango Twin Surf p.15

Nos offres Internet mobile prêt à l’emploi p.16-17

Notre offre Tango Complet et notre sélection Internet et fixe p.18-19

Découvrez le meilleur de la télévision avec tango generation

• Action N°73 • Réduction de la consommation annuelle d’énergie.

Depuis janvier 2011, Tango a mis en place une politique d’énergie verte qui s’est traduite notamment par le passage à une énergie 100% verte pour ses points de vente ainsi que pour l’intégralité de son réseau. Ce choix avait comme objectif de réduire les émissions de CO2 d’environ 2500 tonnes par an. En 2012, Tango a fait encore mieux en réduisant sa consommation d’électricité de 15% par rapport à l’année précédente.

p.20-23

20€ remboursés

+ nous

Rapportez votre ancien mobile.

Tango le recycle et vous offre 20 €.

Pour chaque mobile collecté, Tango vous offre une remise de 20 €(1) et s’engage à planter un arbre au Burkina Faso. Une action responsable visant à favoriser la biodiversité et combattre la désertification particulièrement avancée dans cette région du monde.

(1) Offre valable jusqu’au 15.11.2013 limitée aux 1.000 premiers clients. Remise à valoir sur l’achat d’un nouveau mobile ou accessoire chez Tango moyennant engagement de 24 mois. Voir conditions sur www.tango.lu. Veillez à supprimer l’ensemble des données de votre mobile avant sa remise à Tango pour recyclage.

En collaboration avec WeForest.

plantons un arbre pour vous

Les packs prépayés avec 10€ de crédit d’appel

19€

Alcatel 1060 → Appareil photo → GPRS / Bluetooth → DAS : 0,978 W/kg

29€

Nokia 109 → MP3 / Radio FM → GPRS → DAS : 1,30 W/kg

Dual SIM

Alcatel 2001

→ Touche SOS pour appels d’urgence → Touches larges → DAS : 0,724 W/kg Mobile senior

Nouveau

Nouveau

39€

Découvrez les nouveaux avantages Tango Graffiti pour les accros aux SMS

Montant de la recharge

SMS vers Tango inclus

SMS vers tous les opérateurs inclus

Nouveau

25 MB de data inclus

Nouveau

Validité des avantages

5€

5 jours

10€

12 jours

20€

30 jours

40€

30 jours

Communications nationales depuis le réseau Tango Mobile. Voir détails, tarifs et conditions des offres prépayés dans l’un des points de vente Tango ou sur www.tango.lu

inclus !

Nokia 206

10 €

45€

→ Appareil photo 1,3 Mp → GPRS / Bluetooth → DAS : 0,93 W/kg

Dual SIM

Samsung GT-C3590

Inclus dans chaque pack prépayé

55€

→ Appareil photo 2 Mp → GPRS / Bluetooth → DAS : 0,331 W/kg

Nokia Asha 210

59€

→ Appareil photo 2 Mp → GPRS / Bluetooth / WiFi → DAS : 0,69 W/kg

Tango prépayé Tango Talk &Talk pour parler tant qu’on veut Montant de la recharge

Appels vers Tango inclus

Appels vers tous les opérateurs inclus

5€

Nouveau

Validité des avantages

5 jours

Option Europe 1H disponible avec

10€

15 min

12 jours

20€

30 min

30 jours

40€

60 min

30 jours

5

Tango Graffiti et Tango Talk & Talk 9€/mois pour 60 minutes de communications vers l’Europe.

Notre forfait bloqué Tango Check Tango Check

(1)

engagement sur 12 mois

Forfait bloqué 19€/mois

60 min d’appels en national

Accès à TM Twitter illimité

SMS nationaux inclus

Accès à TM Instagram illimité

E-mails illimités Gmail, Hotmail, Yahoo mail & Tango mail

Accès à TM WhatsApp illimité

Accès à TM Facebook illimité

Accès à Tango App illimité

Accès à Facebook TM Messenger illimité

Possibilité de recharges prépayées

Tango Check + 1 Smartphone = 25€/mois pendant 24 mois.

Samsung Galaxy Young Prix avec Tango Check (24 mois)

0€ 0€

Prix avec Tango K.O. + Option My new Mobile L 5 €/mois (24 mois)

Prix 105 € hors abonnement Écran tactile Appareil photo 3,15 Mp 3G / Bluetooth / WiFi Android OS 4.1.2 DAS : 0,88 W/kg

Cover colorée offerte (2)

Sony Xperia M

Nokia Lumia 625

Prix avec Tango Check (24 mois)

Prix avec Tango Check (24 mois)

15 €

65 €

0€ 215 €

Prix avec Tango Smart30 (24 mois)

Prix hors abonnement

5€ 269 €

Prix avec Tango Smart30 4G (24 mois)

Prix hors abonnement

Écran tactile

Écran tactile

Appareil photo 5 Mp

Appareil photo 5 Mp

3G / Bluetooth / WiFi

4G / Bluetooth / WiFi

Android OS 4.1

Microsoft Windows Phone 8

DAS : 0,86 W/kg

DAS : 0,95 W/kg

Tango Check avec un mobile inclus est disponible sur toute notre gamme de mobiles

(1) Utilisation d’Internet mobile uniquement en national et limitée aux comptes e-mail et applications décrits en haut de page. Fair Usage policy pour les SMS incluant 4000 SMS vers tous les opérateurs en national. Les communications non incluses (appels, SMS au-delà du seuil, MMS et numéros spéciaux) sont bloquées mais peuvent être disponibles avec l’activation d’une recharge prépayée. Détails et conditions sur www.tango.lu. (2) Offre promotionnelle valable jusqu’au 31.12.2013 sous conditions Nokia.

Voir détails et conditions sur nokiapromotion.be/freecover.

Notre abonnement Tango Smart30

7

Flipcover colorée offerte (4)

Samsung Galaxy S4 Mini Prix avec Tango Smart30 (24 mois)

Tango Smart30

(3)

30 €/mois

engagement sur 24 mois

75 € 120 19 € 419€

Prix avec Tango Smart45 (24 mois)

min appels nationaux

4000

4 GB

SMS nationaux

trafic data national

60 min ou 60 SMS vers l’UE

Prix hors abonnement

Écran tactile Appareil photo 8 Mp 4G / Bluetooth / WiFi Android OS 4.2.2

L'abonnement à 30€/mois avec un Smartphone inclus

DAS : 0,33 W/kg

Ceinture cardio offerte (5)

Samsung Galaxy Xcover 2

Nokia Lumia 720

Prix avec Tango Smart30 (24 mois)

Prix avec Tango Smart30 (24 mois)

0€

65 €

0€

Prix avec Tango Easy + Option My new Mobile XL 9€/mois (24 mois)

Prix 225€ hors abonnement

0€ 339 €

Prix avec Tango Smart45 (24 mois)

Prix hors abonnement

Écran tactile

Écran tactile

Appareil photo 5 Mp

Appareil photo 6,1 Mp

3G / Bluetooth / WiFi

3G / Bluetooth / WiFi

Android OS 4.1.2

Microsoft Windows Phone 8

DAS : 0,50 W/kg

DAS : 0,76 W/kg

Tango Smart30 avec un mobile inclus est disponible sur toute notre gamme de mobiles

Communications nationales vers les autres opérateurs luxembourgeois, hors MMS numéros spéciaux, fax et visiophonie. Les communications non incluses seront facturées.(4) Offre promotionnelle valable jusqu’au 31.10.2013 sous conditions Samsung. Voir détails et conditions sur http://www.samsung.com/be_fr/promotion (5) Offre promotionnelle limitée aux 30 premières demandes. Voir détails et conditions des offres dans l’un des points de vente Tango ou sur www.tango.lu.

(3)

Nos abonnements mobiles

L'offre avec un Smartphone inclus Tango Smart45 (1) l’abonnement tout inclus

45 €/mois

engagement sur 24 mois

Inclus

Inclus

Inclus

appels nationaux

SMS & MMS nationaux

trafic data national de 30 GB

Tango Smart75 (1) l’abonnement d’un an tout inclus

75 €/mois

Inclus

Inclus

Inclus

appels nationaux

SMS & MMS nationaux

trafic data national de 30 GB

engagement sur 12 mois

+ 5 € = 2H d’appels vers l’Europe

+ 5 € = 2H d’appels vers l’Europe

L’option qui vous permet de partager le volume data de votre mobile avec une tablette ou un PC pour seulement 5€/mois.

Détails page 15

L’offre sans engagement Tango K.O. l’abonnement sans frais fixe (2)

0,09 €

/ min appels nationaux

0,09 €

0,09 €

/ SMS SMS nationaux

/ min appels ligne fixe

Option SMS 9 €/mois

Option Easy Fixe 4 €/mois

+ 9 € = 2H d’appels vers l’Europe

L'offre flexible Tango Easy (1)

l’abonnement sur mesure

9 €/mois

engagement sur 12 mois

Inclus appels nationaux(3)

Inclus SMS nationaux

Inclus appels ligne fixe

Option International 3 €/mois

-50% appels internationaux

+ 9 € = 2H d’appels vers l’Europe

Offre disponible à 30€/mois sur 12 mois incluant également les appels vers les autres opérateurs nationaux.

(1) Communications nationales vers les autres opérateurs luxembourgeois, hors numéros spéciaux, fax et visiophonie. Fair Usage Policy applicable aux appels voix, SMS, MMS et trafic data national. Les communications non incluses seront facturées. (2) Consommation minimum de 9€/an. (3) Uniquement vers le réseau mobile Tango.

Voir détails et conditions des offres dans l’un des points de vente Tango ou sur www.tango.lu.

Notre sélection de mobiles du mois

9

Mobile senior

Doro 612 Prix avec Tango K.O.

0€

+ Option My new Mobile L 5 €/mois (24 mois) 0€ 109 €

Prix avec Tango Easy + Option My new Mobile L 5 €/mois (24 mois)

Prix hors abonnement

Touche SOS pour appels d’urgence Affichage écran réglable selon déficiences visuelles Compatible appareil auditif et Bluetooth

Samsung Galaxy Ace 3 Prix avec Tango Smart30 4G (24 mois)

0€ Prix avec Tango Smart45 4G

0€

(24 mois)

249€

Prix hors abonnement

Écran tactile Appareil photo 5 Mp 4G / Bluetooth / WiFi

Main libre réglable

Android OS 4.2

DAS : 0,733 W/kg

DAS : 0,47 W/kg

Alcatel One Touch Idol X

BlackBerry Q5

Prix avec Tango Smart30 (24 mois)

Prix avec Tango Smart45 4G (24 mois)

19 €

0€

Ec

ra n

la r ge

5’ ’

Dual SIM

Prix avec Tango Smart45

0€

(24 mois)

285€

Prix hors abonnement

69 € 345€

Prix avec Tango Smart30 4G (24 mois)

Prix hors abonnement

Écran tactile

Écran tactile

Appareil photo 13,1 Mp

Appareil photo 5 Mp

3G / Bluetooth / WiFi

4G / Bluetooth / WiFi

Android OS 4.2

BlackBerry OS 10

DAS : 0,264 W/kg

DAS : 1,38 W/kg

Notre sélection de mobiles du mois

Sony Xperia ZR

Nokia Lumia 925

Prix avec Tango Smart45 4G (24 mois)

Prix avec Tango Smart45 4G (24 mois)

49 €

55 €

0€ 455 475 €

Prix avec Tango Smart75 4G (12 mois)

Prix hors abonnement

Prix avec Tango Smart75 4G

0€

(12 mois)

455€

Prix hors abonnement

Écran tactile

Écran tactile

Appareil photo 13,1 Mp

Appareil photo 8 Mp

4G / Bluetooth / WiFi

4G / Bluetooth / WiFi

Android OS 4.1

Microsoft Windows Phone 8

DAS : 0,79 W/kg

DAS : 0,81 W/kg

Certifié IP58 : résistant à l’eau et à la poussière

Flipcover colorée offerte (1)

HTC Butterfly

Samsung Galaxy S4

Prix avec Tango Smart75 (12 mois)

Prix avec Tango Smart45 4G (24 mois)

0€

49 €

135 €

Prix avec Tango Smart45 (24 mois)

Prix 549 € hors abonnement

(1)

0€

Prix avec Tango Smart75 4G (12 mois)

Prix 585 € hors abonnement

Écran tactile

Écran tactile

Appareil photo 8 Mp

Appareil photo 13 Mp

3G / Bluetooth / WiFi

4G / Bluetooth / WiFi

Android OS 4.1.1

Android OS 4.2.2

DAS : 0,37 W/kg

DAS : 0,42 W/kg

Offre promotionnelle valable jusqu’au 31.10.2013 sous conditions Samsung. Voir détails et conditions sur http://www.samsung.com/be_fr/promotion

’’

11

Sony Xperia Z Ultra Prix avec Tango Smart75 4G (12 mois)

Ec

Prix avec Tango Smart75 4G (12 mois)

ra n

la r ge

6,4

HTC One

0€ 199 € 625 €

29 €

Prix avec Tango Smart45 4G

175 €

(24 mois)

Prix hors abonnement

665 €

Prix avec Tango Smart45 4G (24 mois)

Prix hors abonnement

Écran tactile

Écran tactile

Appareil photo 4 Mp

Appareil photo 8 Mp

4G / Bluetooth / WiFi

4G / Bluetooth / WiFi

Android OS 4.1.2

Android OS 4.2

DAS : 0,86 W/kg

DAS : 0,34 W/kg Certifié IP58 : résistant à l’eau et à la poussière

(2)

A l’achat d’une Galaxy Gear et d’un Galaxy Note 3

La montre connectée

285 €

Avec la montre Samsung Galaxy Gear, vous pouvez : • • • • •

Passer ou recevoir des appels Enregistrer un mémo vocal Prendre des photos Dicter un SMS Gérer le contenu de votre Smartphone à distance (fixer un rendez-vous dans votre calendrier, gérer la musique, etc.)

Compatible uniquement avec le Samsung Galaxy Note 3. Compatibilité étendue à d'autres appareils Samsung avec la prochaine version Android.

(2)

Offre promotionnelle valable jusqu’au 31.12.2013 sous conditions Samsung. Voir détails et conditions sur http://www.samsung.com/be_fr/promotion

Nos offres 4G 4G offerte pendant 6 mois (1)

Depuis un an, tout est tellement plus simple.

90% de la population couverte par le réseau 4G de Tango

Smartphone Tango Smart45 4G iPhone45 4G 60 €/mois

engagement sur 24 mois

Inclus

Inclus

Inclus

appels nationaux

SMS & MMS nationaux

trafic data national de 50 GB

Vitesse Data Ultra Rapide

Offre disponible également avec les abonnements Tango Smart30 sur 24 mois à 45€/mois, Tango Smart75 4G sur 12 mois à 90€/mois et iPhone75 G sur 12 mois à 90€/mois

PC Tango Internet Mobile 4G XL 40 €/mois

engagement sur 12 mois

Inclus trafic data national de 50 GB

Offert Stick USB 4G(2)

Vitesse Data Ultra Rapide

Tablette Tango Pack Connected 4G XL 49,90 €/mois

engagement sur 24 mois

Inclus trafic data national de 50 GB

Avec PC ou tablette(3)

Vitesse Data Ultra Rapide

Offre disponible également avec un abonnement Tango Pack Connected 4G XL One sur 12 mois à 74,90€/mois

Offre promotionnelle valable pour tout abonnement de votre choix : Tango Smart, iPhone, Tango Internet Mobile XL ou Tango Pack Connected XL et XL One à souscrire avant le 06.11.2013.

(2) Stick USB 4G offert, sauf si vous résiliez à l’issue de la période d’essai de 6 mois. Le Stick USB 4G vous sera alors facturé au prix de 114€. (3) Les services Tango Pack Connected comprennent un forfait Internet mobile et une tablette ou un ordinateur portable à choisir dans notre sélection.

Communications hors numéros spéciaux, fax et visiophonie. Fair Usage Policy applicable aux appels voix, SMS, MMS et trafic data national. Les communications non incluses seront facturées.

Service 4G disponible sous réserve de couverture et d’équipement compatible. Voir détails et conditions des offres 4G dans l’un des points de vente Tango ou sur www.tango.lu/4g (1)

Nos nouveaux mobiles 4G

13

HTC One Mini

Sony Xperia Z1

Prix avec Tango Smart45 4G (24 mois)

Prix avec Tango Smart75 4G (12 mois)

45 €

29 €

Prix avec Tango Smart75 4G

0€

(12 mois)

449€

Prix hors abonnement

175 € 665 €

Prix avec Tango Smart45 4G (24 mois)

Prix hors abonnement

Écran tactile

Écran tactile

Appareil photo 4 Mp

Appareil photo 20,7 Mp

4G / Bluetooth / WiFi

4G / Bluetooth / WiFi

Android OS 4.2.2

Android OS 4.2

DAS : 0,863 W/kg

DAS : 0,75 W/kg Certifié IP58 : résistant à l’eau et à la poussière

Grip photo gratuit (4)

Nokia Lumia 1020

Samsung Galaxy Note 3

Prix avec Tango Smart75 4G (12 mois)

Prix avec Tango Smart45 4G (24 mois)

39 €

99 €

245 € 675€

(4)

Prix avec Tango Smart45 4G (24 mois)

Prix hors abonnement

49 € 685 €

Prix avec Tango Smart75 4G (12 mois)

Prix hors abonnement

Écran tactile

Écran tactile

Appareil photo 41 Mp

Appareil photo 13 Mp

4G / Bluetooth / WiFi

4G / Bluetooth / WiFi

Microsoft Windows Phone 8

Android OS 4.3

DAS : 0,76 W/kg

DAS : 0,29 W/kg

Offre promotionnelle valable jusqu’au 15.11.2013 sous conditions Nokia.

Profitez de notre offre 4G sur l’iPhone 5 iPhone30

(1)

100

l’abonnement économique 30 €/mois

min appels nationaux

100

100

2 GB

SMS nationaux

MMS nationaux

trafic data national

+ 9 € = 2H d’appels vers l’Europe

engagement sur 24 mois

iPhone45

(1)

l’abonnement tout inclus (2) 45 €/mois ou 60 €/mois avec la 4G

Inclus appels nationaux

Inclus SMS nationaux

Inclus

Inclus MMS nationaux

trafic data national

+ 5 € = 2H d’appels vers l’Europe

engagement sur 24 mois

iPhone75

(1)

l’abonnement d’un an tout inclus (2) 75 €/mois ou 90 €/mois avec la 4G

Inclus appels nationaux

Inclus SMS nationaux

Inclus

Inclus MMS nationaux

trafic data national

+ 5 € = 2H d’appels vers l’Europe

engagement sur 12 mois

iPhone45 ou iPhone75 + essai 4G offert Essayez la 4G avec votre iPhone 5 pendant 6 mois au prix des abonnements iPhone45 et iPhone75 !

(3)

90% de la population couverte par le réseau 4G de Tango

Les prix de l’iPhone avec les abonnements Tango

iPhone30 iPhone45 iPhone75

noir / blanc 16 GB

noir / blanc 64 GB

249 €

149 €

49 €

429 €

339 €

239 €

Prix valables uniquement à la souscription d’un nouvel abonnement iPhone de votre choix.

(1) Communications hors numéros spéciaux, fax et visiophonie. (2) Fair Usage Policy applicable aux appels voix, SMS, MMS et trafic data national (volume mensuel inclus de 30 GB pour la 3G ou 50 GB pour la 4G). Les communications non incluses seront facturées. (3) Offre promotionnelle valable pour tout abonnement de votre choix : iPhone45 ou iPhone75 à souscrire avant le 06.11.2013. Service 4G disponible sous réserve de couverture et d’équipement compatible. Voir détails et conditions des offres iPhone et 4G dans l’un des points de vente Tango ou sur www.tango.lu et www.tango.lu/4g

Notre offre Tango Twin Surf

15

Tango Twin Surf Partagez le volume data de votre mobile avec votre tablette ou PC pour 5€/mois (4)

J’ai un abonnement mobile Tango avec data inclus Je souscris à Tango Twin Surf Je reçois une 2ème carte SIM et je partage le volume data de mon abonnement mobile avec ma tablette ou mon PC (4) Offre limitée à une seule souscription à l’option Tango Twin Surf par abonnement mobile Tango. Le volume de data pouvant être partagé sur les appareils est limité au volume de data de l’abonnement principal. Fair Usage Policy applicable au trafi c data national. Les communications non incluses seront facturées. Voir détails et conditions des offres dans l’un des points de vente Tango ou sur www.tango.lu

Offrez-vous la liberté avec nos abonnements

Tango Pack Connected, un package conçu pour vous !

Profitez d'un PC ou d'une tablette inclus dans votre abonnement.

7GB inclus !

Tango Pack Connected L (1)

7GB trafic data national

24,90 €/mois

engagement sur 24 mois

Tango Pack Connected XL (1) 34,90 €/mois

engagement sur 24 mois

Tango Pack Connected XL One (1) 59,90 €/mois

engagement sur 12 mois

Inclus trafic data national de 30GB

Inclus trafic data national de 30GB

Avec PC ou tablette

Avec PC ou tablette

Avec PC ou tablette

Vitesse Data Super Rapide

Vitesse Data Super Rapide

Vitesse Data Super Rapide

Plus d'informations sur les forfaits iPad sur notre site Internet : www.tango.lu

Nos offres Tango Internet Mobile !

Tango Internet Mobile S 4 €/mois

Tango Internet Mobile L 10 €/mois

Tango Internet Mobile XL 25 €/mois

100MB trafic data national

1GB trafic data national

Inclus trafic data national de 30GB

Stick USB 3G

69€ ou 5€/mois (12 mois)

Stick USB 3G

Vitesse Data Rapide

Vitesse Data

69€ ou 5€/mois (12 mois)

Super Rapide

Stick USB 3G

Vitesse Data

69€ ou 5€/mois (12 mois)

Super Rapide

(1) Les services Tango Pack Connected comprennent un forfait Internet mobile et une tablette ou un ordinateur portable à choisir dans la sélection Tango et aux conditions reprises page 17.

Au-delà du volume inclus dans les offres, le trafic data sera facturé. Voir détails et conditions des offres dans l’un des points de vente Tango ou sur www.tango.lu

Internet mobile !

17

(2)

Samsung Galaxy Tab 3 10.1 P5220 LTE

0€

Prix avec Tango Pack Connected XL (24 mois) 0€

Prix avec Tango Pack Connected L (24 mois)

0€

Prix avec Tango Pack Connected XL One (12 mois)

Système d’exploitation Android OS 4.2.2 Dual-core 1.6 GHz, Intel Atom Z2560 Stockage : 16 GB Ecran : TFT tactile, 16M couleurs 10.1’’ Webcam / 4G / Bluetooth / Wi-Fi DAS : 0,989 W/kg

(2)

Samsung Galaxy Tab 3 10.1 P5200

0€

Prix avec Tango Pack Connected XL (24 mois) 0€

Prix avec Tango Pack Connected L (24 mois)

0€

Prix avec Tango Pack Connected XL One (12 mois)

Système d’exploitation Android OS 4.2.2 Dual-core 1.6 GHz, Intel Atom Z2560 Stockage : 16 GB Ecran : TFT tactile, 16M couleurs 10.1’’ Webcam / 3G / Bluetooth / Wi-Fi DAS : 0,914 W/kg

Samsung Galaxy Note 10.1 N8000

0€

Prix avec Tango Pack Connected XL (24 mois) 29€

Prix avec Tango Pack Connected L (24 mois)

0€

Prix avec Tango Pack Connected XL One (12 mois)

Système d’exploitation Android OS 4.0.3 Dual-core 1.4 GHz ARM Cortex-A9 Stockage : 16 GB Ecran : PLS TFT tactile, 16M couleurs 10.1’’ Webcam / 3G / Bluetooth / Wi-Fi DAS : 1,10 W/kg

(2)

Offre promotionnelle valable jusqu’au 31.12.2013 sous conditions Samsung. Voir détails et conditions sur http://www.samsung.com/be_fr/promotion

Notre offre Tango Complet et notre sélection

Mobile • Appels nationaux inclus Tango vers Tango 7j/7 et 24h/24 (hors numéros spéciaux, appels data, fax et visiophonie) • Abonnement mobile

L’offre tout compris avec Internet ultra haut débit Tango Blue jusqu’ à 100 Mbit/s.

Inclus

+

Fixe • Appels nationaux inclus fixe vers fixe 7j/7 et 24h/24 (hors numéros spéciaux)

• 2 heures d’appels vers les fixes en Europe, aux États-Unis et au Canada (liste des pays disponible sur www.tango.lu)

• -10% sur tous les appareils de notre sélection de téléphones fixes

+

Internet • Téléchargement gratuit

Découvrez nos packs Tango Complet :

+

+

Illimité

• Vitesse Tango ADSL : jusqu’à 20 Mbit/s • Vitesse Tango Blue : jusqu’à 100 Mbit/s

+

• FRITZ!Box à seulement 3€/mois

Tango Complet avec Tango Blue 30 Mbit/s

49,99 €

Tango Complet avec Tango Blue 50 Mbit/s

59,99 €

Tango Complet avec Tango Blue 100 Mbit/s

74,99 €

+

/mois (1)

Divertissement

/mois (1)

/mois

(1)

(voir page 19)

•

20 millions de titres où vous voulez quand vous voulez

Tango Complet aussi disponible avec Tango ADSL à partir de 38,99 €/mois.

Plus d’infos sur www.tango.lu (1) Prix valables sous réserve d’éligibilité. L’offre Tango Complet est conclue pour une durée d’engagement de 24 mois. Frais d’installation et de déplacement en supplément.

Voir détails et conditions des offres dans l’un des points de vente Tango ou sur www.tango.lu

Internet et fixe

19

FRITZ!Box 7390

89 €

avec Tango Complet ou 3€/mois (2)

Accès Internet rapide ADSL/VDSL jusqu’à 100 Mbit/s Routeur Wifi jusqu’à 300 Mbit/s Permet de relier jusqu’à 6 téléphones DECT sans fil, 2 téléphones analogiques et 1 ISDN Serveur media permettant de partager des fichiers audio, vidéo et image sur le réseau

Les accessoires FRITZ!

Nouveau

FRITZ!Powerline 530E Set

FRITZ!WLAN Repeater 300E

79 €

Prix clients Tango

79 €

Prix clients Tango

89 €

Prix non clients

89 €

Prix non clients

Élargit le réseau domestique via votre ligne électrique à votre domicile

Élargit la portée de votre réseau WLAN pour les connexions sans fil à grande vitesse

Port LAN Fast Ethernet (100 Mbit/s)

WLAN Jusqu’à 300 Mbit/s

Cryptage sécurisé et individuel avec AES 128 bits Débit de données Powerline jusqu’à 500 Mbit/s (brut)

Compatible avec tous les routeurs sans fil usuels Les périphériques connectés au port LAN Gigabit (par ex. imprimantes) sont dotés d’une fonction WLAN

Téléphonie fixe

Clients Tango,

-10% Gigaset A630

sur la gamme Gigaset (3)

39,99 € Communication à l’état pur Grand écran couleur 1,7’’ avec le choix de 4 couleurs de menu Autonomie en conversation/veille jusqu’à 20/300 heures Clavier ergonomique conçu avec des matériaux de qualité

Découvrez toutes nos solutions de téléphonie fixe sur www.tango.lu

(2) Offre valable pour une nouvelle souscription à Tango Complet sur 24 mois. (3) Remise de 10% à l’achat d’un téléphone Gigaset pour tout client Tango. Voir détails et conditions des offres dans l’un des points de vente Tango ou sur www.tango.lu

Découvrez le meilleur de la télévision avec tango generation

Installation et activation offertes avec tango generation !

Profitez du meilleur de la TV

21

Pack tango generation Premium Mobile + Fixe + Internet + TV

79,99 € /mois

TV

Inclus dans le Pack tango generation Premium

Avantages extras au choix avec le Pack Premium

• Mobile

• Un bouquet thématique offert au choix

> Appels nationaux inclus Tango vers Tango

• Fixe

> 2 heures d’appels vers les fixes en Europe > Appels nationaux inclus fixe vers fixe

• Internet

> Téléchargement illimité > Vitesse Tango Blue jusqu’à 30 Mbit/s

• TV et Divertissement

> Plus de 120 chaînes TV et chaînes Disney incluses > Accès à un large choix de films à la demande > Offre musique avec Deezer Premium

> Bouquet Sport & Discovery > Bouquet Foot > Bouquet Kids > Bouquet Entertainment > Bouquet Portugal

ou • 2 vidéos à la demande/mois ou • Deezer Premium Plus

Offre valable sous réserve d’éligibilité à la vitesse Tango Blue.

Abonnement de 24 mois.

Voir détails et conditions de l’offre sur www.tangogeneration.lu

Fonctionnalités

Équipements

Disque dur inclus ( jusqu’à 90 h d’enregistrement )

Décodeur HD inclus

Contrôle du direct

Serveur media FRITZ!Box : 3 €/mois

Contrôle parental

Connexion TV supplémentaire : 9,99 €/mois (décodeur HD inclus)

Outil de recommandations personnalisées

Offre exclusive : jusqu’à 300€ d’économie !

Installation et activation offertes jusqu’à fin novembre 2013 !

Offerts : frais d’installation et d’activation du service TV (1er décodeur) et du service Internet. Frais de déplacement en supplément. Offre promotionnelle valable jusqu’au 27.11.2013.

Détails de la promo, de l’offre et des fonctionnalités incluses sur www.tangogeneration.lu

Découvrez le meilleur de la télévision avec tango generation

Toutes les émotions du foot ! tango generation vous propose l’intégralité de l’UEFA Champions League, le meilleur des Ligas espagnole et portugaise et des programmes exclusifs !

L’UEFA Champions League Bouquet Foot

14,99 €/mois

Vivez l’intégralité de l’UEFA Champions League avec les meilleures équipes européennes.

La Liga espagnole et la Copa del Rey Suivez les meilleures équipes espagnoles.

La Liga portugaise Rendez-vous avec ce qu’on fait de mieux en foot portuguais.

La sélection enfants

TV

tango generation, c’est aussi une sélection uniquement conçue pour les enfants, regroupant tous les dessins animés, les séries et les films qui font leur bonheur.

Les chaînes pour enfants incluses dans la grille des programmes :

Inclus dans l’offre de base

6,99 € /mois

La magie commence ici pour les 3-7 ans.

(FR/DE)

Retrouvez la magie Disney à travers les plus beaux films d’animation Disney et Disney•Pixar.

(FR/DE)

Fais le plein de fun, fais le plein de Disney Channel !

(FR/DE)

La seule chaîne dédiée 100% aux dessins animés japonais.

(FR)

La chaîne des super-héros et des héros supers.

(FR/DE)

La première chaîne des moins de 7 ans.

(FR)

La chaîne TV pour les moins de 3 ans.

(FR/DE/EN/PT)

La chaîne complice des 7-14 ans.

(FR)

La chaîne enfants de RTL. (DE)

La chaîne enfants pleine d’humour pour les enfants de 3 à 6 ans et pour toute la famille !

(FR)

La chaîne enfants de ZDF et ARD. (DE) La chaîne avec les meilleurs dessins animés et séries du moment pour les enfants de 6 à 12 ans !

(FR)

© 2013 Disney.

Le bouquet Kids : plus de plaisir pour les enfants :

23

Vos films évènements Vivez toutes les émotions du cinéma à la demande avec tango generation.

Déjà disponible

© 2013 Warner Bros. Entertainment Inc. and Legendary Pictures Funding, LLC.

Epic : la bataille du royaume secret L’histoire d’une guerre insoupçonnable qui fait rage autour de nous. Lorsqu’une adolescente se retrouve plongée par magie dans cet univers caché, elle doit s’allier à un groupe improbable de personnages singuliers et pleins d’humour afin de sauver leur monde... et le nôtre.

› NOUVELLE ENTRÉE > ANIMATION • De Chris Wedge • Avec Mélanie Laurent, Jérémie Renier, Garou • 2013 • 1h42 • FR / EN

Déjà disponible

After Earth Déjà disponible Deux ans ont passé. Phil, Stu et Doug mènent des existences tranquilles et heureuses. Ils ont fait disparaître leurs tatouages et se sont rachetés une conduite. Aux dernières nouvelles, Leslie Chow, qui attirait les catastrophes, a échoué dans une prison en Thaïlande : depuis qu’il n’est plus dans le secteur, nos trois lascars ont - presque - oublié leurs folles virées nocturnes à travers les quartiers sordides de Las Vegas, à moitié shootés, et le jour où ils se sont fait kidnapper, tirer dessus et prendre en chasse par une bande de dangereux dealers à Bangkok...

Le seul de la meute à ne pas avoir trouvé son équilibre est Alan. Se cherchant toujours, la brebis galeuse du groupe a arrêté les médocs et donné libre cours à ses impulsions, ce qui, dans son cas, revient à ne reculer devant rien et à ne se fixer aucune limite... Jusqu’à ce qu’il traverse une crise douloureuse et qu’il se mette en quête du soutien dont il a besoin. Et qui mieux que ses trois meilleurs copains pourraient l’aider à s’engager dans la bonne voie ? Cette fois, il n’y a pas de mariage, ni de fête d’enterrement de vie de garçon. Qu’est-ce-qui pourrait donc bien dégénérer ? Mais quand la meute s’en mêle, il faut être prêt à tout ! Et pour boucler la boucle, la petite bande doit retourner là où tout a commencé : à Las Vegas... › NOUVELLE ENTRÉE > COMÉDIE • De Todd Phillips • Avec Bradley Cooper, Ed Helms, Zach Galifianakis • 2013 • 1h40 • FR / EN • HD

Découvrez l’intégralité de notre catalogue VOD sur tangogeneration.lu

Après un atterrissage forcé, Kitai Raige et son père, Cypher, se retrouvent sur Terre, mille ans après que l’humanité a été obligée d’évacuer la planète, chassée par des événements cataclysmiques. Cypher est grièvement blessé, et Kitai s’engage dans un périple à haut risque pour signaler leur présence et demander de l’aide…

› NOUVELLE ENTRÉE > AVENTURE • De M. Night Shyamalan • Avec Will Smith, Jaden Smith, Isabelle Fuhrman • 2013 • 1h40 • FR / EN • HD

Découvrez la 4G avec le Samsung Galaxy S4 offerte pendant 6 mois !

Flipcover offerte (1)

49 € avec Tango Smart45 4G (24 mois) (1)

Offre promotionnelle valable jusqu’au 31.10.2013 sous conditions Samsung. Voir détails et conditions sur http://www.samsung.com/be_fr/promotion

Visitez nos points de vente dans tout le pays et notre site www.tango.lu NOS POINTS DE VENTE Schmiede

Bascharage |

- 6, avenue de Luxembourg |

Bertrange |

- route d’Arlon |

Bertrange | 177, rue de Luxembourg | Diekirch | - route d’Ettelbruck | Dudelange | 79, avenue G.-D. Charlotte Esch/Alzette | 32, place des Remparts Ettelbruck | 39, avenue J.-F. Kennedy - 11, rue du Brill | Foetz | Luxembourg-Gare | 2a, rue Jean Origer

Pommerloch

- 5, rue Alphonse Weicker | Luxembourg-Kirchberg | Luxembourg-Ville | 3, rue Philippe II Diekirch

Mersch |

Ettelbruck

Echternach Trèves

Mersch

Pommerloch | Grevenmacher

- 19, route de Bastogne |

Schmiede | Arcomm | - | 3, Op d’Schmëtt | Soleuvre | Sgreccia Service Audio Vidéo | 66-68, route de Differdange NOS BIZZCORNER (Pour prendre RDV : Service Clients Pro 27 777 377) Bertrange | 177, rue de Luxembourg Ettelbruck | 39, avenue J.-F. Kennedy

Luxembourg

Bertrange Messancy

- route de Larochette |

NOS PARTENAIRES Differdange | Ebos shop | 3, Parc de Gerlache Echternach | Comtech Echternach S.à r.l. | 32, rue de la Gare Grevenmacher | Comtech Grevenmacher S.à.r.l. | 28, route de Thionville - 220, route d’Arlon (Belgique) Messancy |

Bascharage

NOTRE SERVICE TECHNIQUE : Bertrange | 177, rue de Luxembourg

Differdange Foetz Soleuvre Esch/Alzette Dudelange

NOTRE SERVICE CLIENTS: 800

777 77 (Numéro gratuit)

Découvrez également tango generation dans un de nos espaces de démo TV Parking disponible pour personnes à mobilité réduite

Bertrange | 177, rue de Luxembourg Esch/Alzette | 32, place des Remparts Luxembourg-Ville | 3, rue Philippe II

Accès aux personnes à mobilité réduite facilité

Avant de vous présenter dans un point de vente Tango pour une souscription à un abonnement, n’oubliez pas de vous munir de votre carte d’identité, de vos coordonnées bancaires et s’il s’agit d’une souscription pour une société, d’une copie des statuts.

Réalisé et imprimé au Luxembourg.

Offres non cumulables et prix valables à partir du 10.10.2013 dans la limite des stocks disponibles - Voir conditions en magasin - Photos non contractuelles - Sauf erreur typographique.

Ne pas jeter sur la voie publique. Papier issu de forêts gérées de façon durable.