Tango Magazine Février 2012 by Tango Luxembourg

Tango Magazine Février 2012 Mobile

Fixe

Internet

0€

avec Tango Smart45 Rejoignez-nous sur Vodafone Partner

Prix applicable pour une souscription à un abonnement Tango Smart45 à 45 €/mois pendant 24 mois. Valeur DAS : 0,94 W/kg. Voir détails et conditions de l’offre dans l’un des points de vente Tango ou sur www.tango.lu

Téléchargez notre appli

Of f rez une e-card pour la Saint-Valentin

Surprenez votre partenaire avec l'une de nos Love e-Card Saint-Valentin et profitez chacun de 10€ offerts ! Plus d'infos sur notre page fan Facebook www.facebook.com/tangoluxembourg

Scannez-moi

Bon de réduction de 10€ à valoir uniquement sur la sélection « off res mobiles Saint-Valentin » pour l’achat du mobile et de ses accessoires. Montant personnel non cumulable, non remboursable et non imputable sur la redevance d’abonnement – sur présentation du bon de réduction dans l’un des points de vente Tango (impression ou sur écran) avant le 14 mars 2012.

Sommaire

News

Nos offres mobiles Saint-Valentin Tango Assurance Mobile

p.4-5

Vous désirez assurer votre mobile haut de gamme ? La solution idéale : souscrivez dès maintenant à Tango Assurance Mobile pour seulement 4€ / mois, la couverture mobile contre le vol et les dommages accidentels ! Grâce à notre couverture mondiale, profitez pleinement de vos séjours à l’étranger. Infos et conditions dans l’un des points de vente Tango ou sur www.tango.lu.

Nos pack prépayés mobiles p.6-7

Nos abonnements mobiles p.8-12

Nos abonnements pour iPhone p.13

Tango Complet à la puissance Blue p.14-15

L’Internet mobile prêt à l’emploi p.16-17

L’offre combinée Tango-Cactus p.18

Écologique et pour plus de confort, choisissez dès maintenant la facture en ligne !

Les bons plans Tango Club p.19

En optant pour la facture en ligne, vous avez accès à l’intégralité de votre facture via votre espace personnel. De plus, avec la facture en ligne, vous contribuez au respect de l’environnement, alors pensez-y, c’est gratuit !

PS Vita 3G bientôt chez Tango ! p.20

Résultat de l’action Tango/Unicef Grâce à vous et à l’offre mobile « solidaire » mise en place pendant la période des fêtes de fin d’année 2011, Tango a pu reverser 1 240€ à l’UNICEF et ainsi soutenir l’action visant à venir en aide aux enfants de la Corne de l’Afrique. Un geste de plus qui s’inscrit dans le cadre de la politique de responsabilité sociale de Tango.

Scannez-moi

A partir du 15 février, faites vos jeux avec Tango sur notre page Facebook… et tentez de gagner une TV Samsung Smart 40’’ ! Voir détails et règlement du jeu concours sur www.tango.lu.

Les of f res mobiles Saint-Valentin

Aimez sans compter avec nos off res pour elle Samsung C3520 La Fleur

Nokia Asha 200

Pack prépayé avec 10€ de crédit d’appel inclus

55 €

65 €

→ Appareil photo 1,3 Mp → MP3 / Radio FM → GPRS / Bluetooth → DAS : 0,355 W/kg

→ Appareil photo 2 Mp → MP3 / Radio FM → GPRS / Bluetooth → DAS : 0,89 W/kg

Surprenez votre partenaire avec l'une de nos Love e-Card Saint-Valentin ! Voir détails en page 2

ou pour lui !

(1)

Samsung Galaxy Ace S5830

BlackBerry® Bold Touch™ 9900

Prix avec abonnement Tango Easy (24 mois)

Prix avec abonnement Tango Smart45 (24 mois)

0€

+ Option GSM 9 €/mois (24 mois)

85 €

→ Ecran tactile → Appareil photo 5 Mp → 3G / Bluetooth / WiFi → DAS : 0,795 W/kg

→ Ecran tactile → Appareil photo 5 Mp → 3G / Bluetooth / WiFi → DAS : 1,13 W/kg

(1)

+ Tango Start 9 €/mois (24 mois)

Prix valable en association avec le service Tango Start (9€/mois pendant 24 mois). Voir détails et conditions des off res dans l’un des points de vente Tango ou sur www.tango.lu.

Les of f res mobiles prépayés

Les packs prépayés avec 10 € de crédit d’appel Nokia 100

Samsung E2600

Nokia C2-05

19 €

45 €

49 €

→ Radio FM → DAS : 1,28 W/kg

→ Appareil photo 2 Mp → MP3 / Radio FM → GPRS / Bluetooth → DAS : 0,53 W/kg

→ Appareil photo → MP3 / Radio FM → GPRS / Bluetooth → DAS : 0,8 W/kg

10€ offerts sur

votre crédit d’appel

pour 100€

« 100% d’avantages » pour tous ! Découvrez encore plus de nouveautés Tango Club en page 19 !

de recharge

en 6 mois !

10 €

inclus

Samsung S5260 Star II

MaxCom MM355

Emporia Elegance

65 €

69 €

75 €

→ Écran tactile → Appareil photo 3,15 Mp → MP3 / Radio FM → GPRS / Bluetooth / Wifi → DAS : 0,47 W/kg

→ Clavier retroéclairé → Bouton SOS → Bracelet SOS → DAS : 0,134 W/kg

→ Écran large et clair → Touches larges → Sonnerie forte → DAS : 0,35 W/kg

Dispo en blanc

Rechargez votre carte prépayée avec vos points Cactus !

Les of f res mobiles avec abonnement

Notre sélection de mobiles du mois Tango K.O.

l’abonnement sans frais fi xe (1)

Tango Easy (2)

l’abonnement sur mesure 9 € / mois

Tango Easy Total (2) l’abonnement tout en un 30 € / mois

Tango Smart45 (4) l’abonnement tout illimité (5) 45 € / mois

0,09 €

/ min appels nationaux

illimité appels nationaux(3)

illimité appels nationaux

0,09 €

/ SMS SMS nationaux

/ min appels ligne fi xe

L’off re imbattable sur les tarifs nationaux !

Option SMS 9 € / mois

Option Easy Fixe 4 € / mois

Option International 3 € / mois

0,09 €

illimité SMS nationaux

-50%

illimité appels ligne fi xe

appels internationaux

-50%

illimité appels ligne fi xe

appels internationaux

illimité MMS nationaux

illimité trafic data national

Nouveau

Nokia Asha 300 Prix avec Tango K.O.

0€

+ Option GSM 5 €/mois (24 mois) Prix avec Tango Easy

0€

+ Option GSM 5 €/mois (24 mois)

99 €

Prix hors abonnement

Écran tactile Appareil photo 5 Mp MP3 / Radio FM 3G / Bluetooth DAS : 1,51 W/kg

(1) Consommation minimum de 9€/an. (2) Abonnements de 12 mois. Prix hors numéros spéciaux et appels data, fax et visiophonie. (3) Uniquement vers le réseau mobile Tango. (4) Abonnement de 24 mois. Appels voix, SMS, MMS et trafic data en national depuis le réseau Tango Mobile vers les autres opérateurs luxembourgeois. (5) Illimité à usage en bon père de famille. Application Fair Usage Policy = 30 GB par cycle mensuel de facturation. Voir détails et conditions des off res dans l’un des points de vente Tango ou sur www.tango.lu

+ 250

points

Emporia Click

Nokia 500

Prix avec Tango K.O.

0€

+ Option GSM 5 €/mois (24 mois) Prix avec Tango Easy

0€

+ Option GSM 5 €/mois (24 mois)

99 €

Prix hors abonnement

+ Option GSM 9 €/mois (24 mois) Prix avec Tango Easy

0€

+ Option GSM 9 €/mois (24 mois)

165 €

Prix hors abonnement

Appareil photo

Écran tactile

GPRS / Bluetooth

Appareil photo 5 Mp

Ecran coloré et large

3G / Bluetooth / WiFi

Touches larges

Symbian Anna OS

DAS : 0,35 W/kg

DAS : 1,18 W/kg

Sony Ericsson Xperia Mini Pro SK 17

Samsung S5690 Galaxy Xcover

Prix avec Tango K.O.

5€

39 €

+ Option GSM 9 €/mois (24 mois) Prix avec Tango Easy

0€

+ Option GSM 9 €/mois (24 mois)

175 €

Prix hors abonnement

+ Option GSM 9 €/mois (24 mois) Prix avec Tango Easy

0€

+ Option GSM 9 €/mois (24 mois)

215 €

Prix hors abonnement

Écran tactile

Appareil photo 5 Mp

Appareil photo 3,2 Mp

3G / Bluetooth / WiFi

Android OS 2.3

DAS : 0,46 W/kg

DAS : 0,585 W/kg

Les of f res mobiles avec abonnement

Notre sélection de mobiles du mois

Nouveau

+ 250

points

Samsung S8600 Wave 3

Nokia 701

Prix avec Tango Easy

49 €

75 €

+ Option GSM 9 €/mois (24 mois) 105 € 285 €

Prix avec Tango K.O. + Option GSM 9 €/mois (24 mois)

Prix hors abonnement

+ Option GSM 9 €/mois (24 mois) 129 € 309 €

Prix avec Tango K.O. + Option GSM 9 €/mois (24 mois)

Prix hors abonnement

Écran tactile

Appareil photo 5 Mp

Appareil photo 8 Mp

3G / Bluetooth / WiFi

Bada OS 2.0

Symbian Belle OS

DAS : 0,834 W/kg

DAS : 0,69 W/kg

+ 250

Dispo en gris

points

Nokia 700

Sony Ericsson Xperia Active ST 17i

Prix avec Tango Easy

25 €

35 €

+ Option GSM 9 €/mois (24 mois) 79 € 255 €

Prix avec Tango K.O. + Option GSM 9 €/mois (24 mois)

Prix hors abonnement

+ Option GSM 9 €/mois (24 mois) 89 € 265 €

Prix avec Tango K.O. + Option GSM 9 €/mois (24 mois)

Prix hors abonnement

Écran tactile

Appareil photo 5 Mp

3G / Bluetooth / Wifi

3G / Bluetooth / WiFi

Symbian Belle OS

Android OS 2.3

DAS : 1,43 W/kg

DAS : 0,86 W/kg

Tango vous offre deux fois plus de mémoire. Passez de 16 GB à 32 GB ! Samsung i9100 Galaxy SII Prix avec Tango Smart45 (24 mois)

0€ 225 € 469 €

Prix avec Tango Easy + Option GSM 9 €/mois (24 mois)

Prix hors abonnement

Écran tactile Appareil photo 8 Mp 3G / Bluetooth / WiFi Android OS 2.3 DAS : 0,34 W/kg

Sony Ericsson Xperia Arc S

Samsung Galaxy Nexus i9250

Prix avec Tango Smart45 (24 mois)

0€

129 €

109 € 345 €

Prix avec Tango Easy + Option GSM 9 €/mois (24 mois)

Prix hors abonnement

259 € 505 €

Prix avec Tango Easy + Option GSM 9 €/mois (24 mois)

Prix hors abonnement

Écran tactile

Appareil photo 8 Mp

Appareil photo 5 Mp

3G / Bluetooth / WiFi

Android OS 2.3.4

Android OS 4.0

DAS : 0,660 W/kg

DAS : 0,30 W/kg

Les of f res mobiles avec abonnement

Notre sélection de mobiles du mois

BlackBerry ® Curve 9380

Samsung Omnia W i8350

Prix avec Tango Smart45 (24 mois)

0€

(1)

+ Tango Start 9 €/mois (24 mois) 35 € (1) 269 €

+ Option GSM 9 €/mois (24 mois)

Prix hors abonnement

69 € 305 €

Prix avec Tango Easy + Option GSM 9 €/mois (24 mois)

Prix hors abonnement

Écran tactile

Appareil photo 5 Mp

3G / Bluetooth / WiFi

BlackBerry OS 7.0

Windows Phone 7.5 Mango

DAS : 0,77 W/kg

DAS : 0,36 W/kg

HTC Sensation XL

Samsung Galaxy Note

Prix avec Tango Smart45 (24 mois)

125 €

99 €

255 € 505 €

(1)

Prix avec Tango Easy

0€

Prix avec Tango Easy + Option GSM 9 €/mois (24 mois)

Prix hors abonnement

245€ 499 €

Prix avec Tango Easy + Option GSM 9 €/mois (24 mois)

Prix hors abonnement

Écran tactile

Appareil photo 8 Mp

3G / Bluetooth / WiFi

Android OS v2.3

Android OS 2.3.5

DAS : 0,315 W/kg

DAS : 0,34 W/kg

Prix valables en association avec le service Tango Start (9€/mois pendant 24 mois). Voir détails et conditions des off res dans l’un des points de vente Tango ou sur www.tango.lu.

Les abonnements pour iPhone

L’iPhone 4 S et nos abonnements

Découvrez les abonnements Tango qui vous permettent de profiter au maximum de votre iPhone 4 S :

iPhone30

(1)

iPhone45

(1)

iPhone75

(1)

l’abonnement économique

l’abonnement tout illimité (2)

l’abonnement d’un an tout illimité (2)

30 € / mois

45 € / mois

75 € / mois

engagement sur 24 mois

100 min. d’appels nationaux

100

SMS nationaux

100

MMS nationaux

2 GB

engagement sur 24 mois

illimité appels nationaux

illimité

SMS nationaux

illimité

MMS nationaux

illimité

engagement sur 12 mois

illimité appels nationaux

illimité

SMS nationaux

illimité

MMS nationaux

illimité

de trafic data national

trafic data national

+ 9 € = 120min.

+ 5 € = 120min.

d’appels vers l’Europe (3)

noir / blanc 16 GB

noir / blanc 32 GB

noir / blanc 64 GB

d’appels vers l’Europe (3)

199 €

89 €

0€

279 €

189 €

99 €

379 €

289 €

199 €

Prix valables uniquement à la souscription d’un nouvel abonnement iPhone de votre choix.

Découvrez tout le potentiel de Siri !

Scannez-moi

Retrouvez l’étendue des possibilités de Siri avec Tango

(1) Communications en national depuis le réseau Tango Mobile vers les autres opérateurs luxembourgeois, hors numéros spéciaux, fax et visiophonie. (2) Les forfaits comprennent uniquement le trafic en national. Illimité à usage en bon père de famille. Application Fair Usage Policy = 30 GB par cycle mensuel de facturation. (3) Options appels vers l’Europe. Liste des pays disponible sur www.tango.lu. Voir détails et conditions des offres dans l’un des points de vente Tango ou sur www.tango.lu.

L’of f re complète

Tango Complet est passé à la puissance Blue...

Tango Complet L’offre tout compris avec Internet ultra haut débit Tango Blue

Mobile • Appels nationaux illimités Tango vers Tango Gratuit ! 7j/7 et 24h/24 (hors numéros spéciaux, appels data, fax et visiophonie)

• Abonnement mobile

Gratuit !

• Possibilité d’ajouter des options de communications illimitées

Fixe • Appels nationaux Gratuit ! illimités fixe vers fixe 7j/7 et 24h/24 (hors numéros spéciaux)

• 2 heures d’appels vers les fixes en Europe, aux États-Unis et au Canada (liste des pays disponible sur www.tango.lu)

Et vous ?

Découvrez nos packs Tango Complet avec connexion Internet à un prix exceptionnel tout compris :

jusqu’ à 100 Mbit/s.

Internet • Téléchargement gratuit

Illimité !

• Vitesse Tango ADSL : jusqu’à 20 Mbit/s • Vitesse Tango Blue : jusqu’à 100 Mbit/s • Fritz Box avec Tango Blue à seulement 3€ / mois (24 mois)

Tango Complet avec Tango ADSL 20 Mbit/s

38,99 €

Tango Complet avec Tango Blue 30 Mbit/s

49,99 €

Tango Complet avec Tango Blue 50 Mbit/s

59,99 €

Tango Complet avec Tango Blue 100 Mbit/s

74,99 €

/mois

Primeira Liga • Suivez en live les matchs de la Primeira Liga • Revivez les meilleurs moments des matchs • Accédez aux résultats et statistiques du championnat portugais

Prix valables sous réserve d’éligibilité. Illimité en bon père de famille. L’off re Tango Complet est conclue pour une durée d’engagement de 24 mois. Frais d’installation non inclus dans l’off re. Voir détails et conditions des off res dans l’un des points de vente Tango ou sur www.tango.lu

L’Internet mobile prêt à l’emploi

Offrez-vous la liberté avec nos abonnements Nouveau

Tango Pack Connected L

engagement sur 24 mois 24,90 € / mois

Tango Pack Connected XL engagement sur 24 mois 34,90 € / mois

Tango Pack Connected XL One engagement sur 12 mois 59,90 € / mois

2GB trafic data national

Gratuit Stick USB 3G (1)

Gratuit

illimité trafic data national

Stick USB 3G (1)

Gratuit

illimité trafic data national

Stick USB 3G (1)

Les forfaits Tango Packs Connected incluent un PC ou une tablette de la gamme Tango.

Accédez à Internet partout avec les forfaits Tango pour iPad et iPad 2 Commandez votre iPad 2 avec une carte SIM Tango directement sur www.store.apple.com/lu.

Forfaits Data Tango pour iPad et iPad 2 Volume data

Tarif

All Day

1,50 €/jour

Illimité + accès à HotCity

18,90 €/mois

(1) Stick USB 3G offert si requis techniquement. Les forfaits comprennent uniquement le trafic en national. Usage en bon père de famille. Application Fair Usage Policy = 30 GB par cycle mensuel de facturation. Voir détail et conditions des off res dans l’un des points de vente Tango ou sur www.tango.lu.

pour Internet mobile !

Toshiba NB 500-135 + stick USB 3G Vodafone

0€

Prix avec Tango Pack Connected XL (24 mois)

0€

Prix avec Tango Pack Connected L (24 mois)

0€

Prix avec Tango Pack Connected XL One (12 mois)

Système d’exploitation : Windows 7 Starter 32 bits Processeur : Intel Atom processor N455 Mémoire interne : 1 GB DDR3 1066 MHz Stockage : jusqu’à 320 Go à 5400 tr/min Écran : 10.1’’ WSVGA LED BackLight TruBrite (1024x600, brillant) Webcam / Bluetooth / Wifi

Samsung P6200 Galaxy Tab 7.0

0€

Prix avec Tango Pack Connected XL (24 mois)

0€

Prix avec Tango Pack Connected L (24 mois)

0€

Prix avec Tango Pack Connected XL One (12 mois) Système exploitation Android OS 2.4 Stockage : 32 GB Ecran : Tactile 7.0’’ Webcam /3G / Bluetooth / WiFi

Samsung P7500 Galaxy Tab 10.1

0€

Prix avec Tango Pack Connected XL One (12 mois)

69 €

Prix avec Tango Pack Connected L (24 mois)

19 €

Prix avec Tango Pack Connected XL (24 mois)

Système exploitation Android OS 3.1 Dual Core 1 GHz ARM Cortex - A9 processor Stockage : 16 GB Ecran : Tactile 10.1’ Webcam /3G / Bluetooth / WiFi

Prix applicables pour une nouvelle souscription à l’abonnement associé. Les forfaits comprennent uniquement le trafic en national. Usage en bon père de famille. Application Fair Usage Policy = 30 GB par cycle mensuel de facturation. Voir détail et conditions des off res dans l’un des points de vente Tango ou sur www.tango.lu.

L’of f re partenaire

Offre combinée Tango-Cactus :

350 € offerts sur plus de 30 ordinateurs portables ou tablettes !

-350€

Notre sélection du mois :

MSI FX600-i5447W7P Prix DUO : 799 € 449 €

TOSHIBA Satellite L670-1G0 Prix DUO : 799 € 449 €

Ecran HD 15,6’’

Ecran LED-TruBrite 17’’’

Processeur Intel Core i5-430M

Processeur Intel 2.53 GHz

4 Go RAM DDR3, disque dur 500 Go

4 Go RAM, disque dur 320 Go

Windows 7 Home Premium

Windows 7 Home Premium 64 Bits

MEDION AKOYA P6619 MD97649 Prix DUO : 399 € 49 € Ecran HD 16’’ Processeur Intel Pentium, T4400 Kit 4 Go RAM DDRII, disque dur 500 Go Windows 7 Home Premium

Comment profiter des réductions Duo Tango-Cactus ? Je souscris à un abonnement Internet mobile Tango (Tango Pack Connected L, XL, XL One) dans un point de vente Tango Je reçois un bon de réduction de 350€ Je choisis un ordinateur portable ou une tablette d’une valeur minimale de 350€ dans un magasin Cactus ou Hobbi Je remets mon bon de réduction à la caisse Cactus ou Hobbi. Le montant de 350€ est déduit de mon achat

Off res valables pour une nouvelle souscription à un abonnement Internet mobile Tango Pack Connected L, XL ou XL One. Les forfaits comprennent uniquement le tarfic en national. Usage en bon père de famille. Application Fair Usage Policy = 30 GB par cycle mensuel de facturation. Voir détails et conditions des off res dans l’un des points de vente Tango ou sur www.tango.lu.

Bienvenue au Tango Club

« 100% d’avantages » pour tous ! Le Tango Club, c’est quoi ? Un club d’avantages ouvert à tous les clients Tango. En devenant membre, vous avez accès à des bons plans exclusifs, imaginés rien que pour vous : cadeaux, réductions… N’attendez plus pour en profiter, rejoignez gratuitement le Tango Club !

Ce mois-ci à gagner :

2 plac es pour la soir ée en ava CinéKis s nt-p

VIP es e é ir n 1 so erson er ! p gn 6 r u à ga b po lu MCLUB » C M « u a

This m

rem

Envoy

ière et d’au eans Wa tres su r r rises ez « CI NE » pa r

SMS a u6

2000

yez 000 Envo S au 62 SM par

1d î po ner ur la rom àg a Sa an gn L’O int ti piu er au m r est -Vale que Env ou a nti T o pa yez he la ura rS nt n « s MS VALE t Su NT pp 20 IN » er ! 00

au 6

Pour découvrir tous les avantages et tous les jeux du Tango Club, rendez-vous sur www.tango.lu/TangoClub

Inscription gratuite sur le site www.tango.lu/TangoClub Partenaires : HealthCity • Grand Théâtre de Luxembourg • NLGroup • MClub • Byblos • Casino 2000 • Ciné Belval • Renault • Le 112 Terville • Magnum • Galaxie

Voir détails et conditions des off res dans l’un des points de vente Tango ou sur www.tango.lu

PS Vita 3G bientôt chez Tango

Testez vos limites avec Tango ! A partir du 22 février

0€

la PS Vita 3G avec un abonnement Internet mobile Tango

+ le jeu WipEout 2048 offert !

Off re valable pour une nouvelle souscription à un abonnement Internet mobile Tango Pack Connected L, XL, XL One. Voir détails et conditions des off res dans l’un des points de vente Tango ou sur www.tango.lu

Visitez nos points de vente dans tout le pays et notre site www.tango.lu NOS POINTS DE VENTE:

NOS BIZZCORNER (Pour prendre RDV : Service Clients Pro 27 777 377)

Bascharage | Cactus - 6, avenue de Luxembourg

Bertrange | 177, rue de Luxembourg

Esch/Alzette | 32, place des remparts Luxembourg-Ville | 3, rue Philippe II

Diekirch | Hobby - route d’Ettelbruck Dudelange | 79, avenue G.-D. Charlotte Esch/Alzette | 32, place des Remparts

NOS PARTENAIRES: Differdange | Phoenix Télécom S.à r.l | 3, parc de Gerlache Echternach | Comtech Echternach S.à r.l. | 39, rue de la Gare

Ettelbruck | 39, avenue J.-F. Kennedy

Grevenmacher | Comtech Grevenmacher S.à r.l. | 28, route de Thionville

Foetz | Cora - 11, rue du Brill

Schmiede | Arcomm (Galerie Knauf) | 3, Op d’Schmëtt

777 77 (Numéro gratuit)

Avant de vous présenter dans un point de vente Tango pour une souscription à un abonnement, n’oubliez pas de vous munir de votre carte d’identité, de vos coordonnées bancaires et s’il s’agit d’une souscription pour une société, d’une copie des statuts.

Réalisé et imprimé au Luxembourg.

Offres non cumulables et prix valables à partir du 09.02.2012 dans la limite des stocks disponibles - Voir conditions en magasin - Photos non contractuelles - Sauf erreur typographique. Ne pas jeter sur la voie publique. Papier issu de forêts gérées de façon durable.