Tango Magazine Janvier 2013

Tango Magazine Janvier 2013 Mobile

Fixe

Internet

TV

sur votre pack prépayé Voir détails en pages 6 et 7 Rejoignez-nous sur

Téléchargez notre appli

La Responsabilité Sociale d’ Entreprise chez Tango

Nous agissons pour vous et pour le bien-être de tous.

Agir pour vous et pour le bien-être des générations futures est une préoccupation majeure de Tango. Avec le programme « we act », nous agissons concrètement en matière de Responsabilité Sociale d’Entreprise (RSE).

www.tango.lu

Sommaire

News

Nos offres « découverte 4G » p.4-5

Profitez des soldes du prépayé p.6-7

Notre offre Tango Check p.8

L’iPhone 5 et nos abonnements pour iPhone p.9

Nos offres mobiles avec abonnements p.10-15

Nos offres Internet mobile prêt à l’emploi p.16-17

Notre sélection Internet et fixe p.18

Notre offre Tango Complet p.19

tango generation, la nouvelle génération de divertissement

• Action N°64 • Des mobiles « green » tous les mois Dans le cadre de sa politique de responsabilité sociale, Tango s’engage à présenter tous les mois dans sa sélection d’offres mobiles des appareils plus respectueux de l’environnement.

Retrouvez ce mois-ci le Sony Xperia U présenté en page 15. Encore une initiative responsable signée Tango !

p.20-23

Les bons plans Tango Club p.24

Laissez-vous guider par l’assistant interactif Tango pour configurer votre mobile Assistance rapide, simple et accessible partout à chaque instant !

Scannez-moi !

Rendez-vous sur www.tango.lu rubrique « Configuration Mobile » ou scannez le QR code

Nos offres « découverte 4G »

Passez à la vitesse 4G !

Essayez gratuitement la 4G pendant 6 mois !

(1)

Avec la 4G de Tango, profitez d’une connexion 10 fois plus rapide que la 3G !

(3)

Samsung Galaxy S III LTE

109 €

Prix avec Tango Smart45 (24 mois) - détails en page 10

Tango Smart45 + 4G gratuite Testez pendant 6 mois (2) la 4G au prix de l’abonnement Tango Smart45 à 45€/mois au lieu de 60€/mois !

Offres promotionnelles valables pour tout abonnement de votre choix : Tango Smart ou Tango Internet Mobile XL à souscrire avant le 31 mars 2013. (2) A l’issue de la période d’essai de 6 mois, si vous conservez le service 4G, le prix de 60€/mois pour Tango Smart 4G (sur 18 mois) s’appliquera. Si vous choisissez de résilier le service 4G, vous serez lié par l’abonnement Tango Smart45 à 45€/mois (sur 18 mois restant). Service 4G disponible sous réserve de couverture et d’équipement compatible. Voir détails et conditions des offres 4G dans l’un des points de vente Tango ou sur www.tango.lu/4g. (3) Offre sous conditions Samsung. Plus d’infos sur www.samsung.com/be_fr/promotion

(1)

5

Stick USB 4G offert !

Stick USB 4G Huawei

0€

Prix avec Tango Internet Mobile XL (12 mois) - détails en page 16

Tango Internet Mobile XL + 4G gratuite Testez pendant 6 mois (4) la 4G au prix de l’abonnement Tango Internet Mobile XL à 25€/mois au lieu de 40€/mois !

A l’issue de la période d’essai de 6 mois, si vous conservez le service 4G, le prix de 40€/mois pour Tango Internet Mobile 4G XL (sur 6 mois) s’appliquera. Si vous choisissez de résilier le service 4G, vous serez lié par l’abonnement Tango Internet Mobile XL. Le service vous sera facturé au prix de 25€/mois et le stick USB au prix de 114€. Service 4G disponible sous réserve de couverture et d’équipement compatible. Voir détails et conditions des offres 4G dans l’un des points de vente Tango ou sur www.tango.lu/4g

(4)

Nos offres mobiles prépayés

Profitez des soldes du prépayé !

Nokia 100

MaxCom MM 460

Samsung Star III

→ Radio FM → DAS : 0,81 W/kg

→ Touches SOS pour appel d’urgence → Clavier extra large rétroéclairé → DAS : 0,557 W/kg

→ Écran tactile → Appareil photo 3,15 Mp → MP3 / Radio FM → GPRS / Bluetooth / WiFi → DAS : 0,78 W/kg

19 €

49 €

69 €

Mobile Senior

+500

points

Votre nouveau pack prépayé remboursé(1) !

100 heureux gagnants seront tirés au sort parmi nos nouveaux clients prépayés et recevront un crédit d’appel équivalent au prix d’achat de leur pack prépayé.

(1)

Jeu concours valable pour tout nouveau pack prépayé acheté entre le 3 janvier et le 6 février 2013. Voir détails et règlement du jeu concours sur www.tango.lu

10 €

Inclus dans chaque 7 pack prépayé

Samsung Ch@t 357

Nokia Asha 311

LG Optimus L3 E405

→ Appareil photo 2 Mp → MP3 / Radio FM → GPRS / Bluetooth / WiFi → DAS : 0,619 W/kg

→ Écran tactile → Appareil photo 3,15 Mp → MP3 / Radio FM → 3G / Bluetooth / WiFi → DAS : 1,37 W/kg

→ Écran tactile → Appareil photo 3,15 Mp → 3G / Bluetooth / WiFi → Android OS 2.3.6 → DAS : 1,27 W/kg

75 €

99 €

+500

points

Dual SIM

105 €

+500

points

Rechargez gratuitement votre carte prépayée avec vos points Cactus !

Notre offre Tango Check

Tango Check

(1)

Forfait bloqué

19 € / mois

Avec Tango Check

Chattez, likez, pokez, twittez, textez, retwittez, relikez, dislikez, sendez, resendez, rechattez, repokez, redislikez, retextez, rerepokez, reredislikez,...

Sans trop dépenser :-) Accès à TM Facebook illimité

Accès à TM Twitter illimité

E-mails

SMS nationaux inclus

60 minutes d’appels nationaux vers fixes et mobiles

Abonnement de 12 mois (sans téléphone mobile). Utilisation d’Internet mobile uniquement en national et limité aux comptes FacebookTM, TwitterTM et mails (Gmail & Hotmail).

Fair Usage policy pour les SMS incluant 4000 SMS vers tous les opérateurs en national. Les communications non incluses (appels, SMS au-delà du seuil, MMS et numéros spéciaux) sont bloquées mais peuvent être disponibles avec l’activation d’une recharge prépayée. Voir détails et conditions de l’offre dans l’un des points de vente Tango ou sur www.tango.lu

(1)

L’iPhone 5 et nos abonnements pour iPhone

L’iPhone 5

9

Découvrez les abonnements Tango pour iPhone. iPhone30

(2)

l’abonnement économique 30 € / mois

100 appels nationaux

100

100

SMS nationaux

MMS nationaux

2 GB

+ 9 € = 2H

trafic data national

d’appels vers l’Europe (4)

engagement sur 24 mois

iPhone45

(2)

l’abonnement tout inclus (3) 45 € / mois

inclus appels nationaux

inclus SMS nationaux

inclus MMS nationaux

engagement sur 24 mois

iPhone75

inclus

+ 5 € = 2H

trafic data national de 30GB

d’appels vers l’Europe (4)

inclus

+ 5 € = 2H

(2)

l’abonnement d’un an tout inclus (3) 75 € / mois

inclus appels nationaux

inclus SMS nationaux

engagement sur 12 mois

inclus MMS nationaux

trafic data national de 30 GB

d’appels vers l’Europe (4)

Les prix de l’iPhone avec les abonnements Tango iPhone30 iPhone45 iPhone75 noir / blanc 16 GB

noir / blanc 32 GB

noir / blanc 64 GB

249 €

149 €

49 €

329 €

239 €

129 €

429 €

339 €

239 €

Prix valables uniquement à la souscription d’un nouvel abonnement iPhone de votre choix.

(2) Communications nationales vers les autres opérateurs luxembourgeois, hors numéros spéciaux, fax et visiophonie. (3) Fair Usage Policy applicable aux appels voix, SMS, MMS et trafic data national (volume mensuel inclus de 30 GB). Les communications non incluses seront facturées. (4) Option appels vers l’Europe. Liste des pays disponible sur www.tango.lu.

Voir détails et conditions des offres dans l’un des points de vente Tango ou sur www.tango.lu.

Nos offres mobiles avec abonnement

Notre sélection de mobiles du mois

L’offre imbattable sur les tarifs nationaux Tango K.O.

0,09 €

/ min appels nationaux

l’abonnement sans frais fixe (1)

0,09 €

0,09 €

/ SMS SMS nationaux

/ min appels ligne fixe

+ 9 € = 2H d’appels vers l’Europe (5)

Prenez la vie du côté Easy et communiquez en toute liberté !

Tango Easy (2)

l’abonnement sur mesure 9 € / mois

Tango Easy Total (2) l’abonnement tout en un 30 € / mois

Option SMS 9 € / mois

Inclus appels nationaux(3)

Inclus appels nationaux

Inclus SMS nationaux

Inclus SMS nationaux

Option Easy Fixe 4 € / mois

Option International 3 € / mois

-50%

Inclus appels ligne fixe

d’appels vers l’Europe (5)

-50%

+ 9 € = 2H

Inclus appels ligne fixe

+ 9 € = 2H

appels internationaux

appels internationaux

d’appels vers l’Europe (5)

L'offre mobile tout inclus, idéale pour les Smartphone dernière génération !

Tango Smart45 (4) l’abonnement tout inclus 45 € / mois

Tango Smart75 (4)

l’abonnement d’un an tout inclus 75 € / mois

Exclusivité Tango

Inclus appels nationaux

Inclus appels nationaux

Inclus SMS nationaux

Inclus SMS nationaux

Inclus MMS nationaux

Inclus MMS nationaux

Inclus trafic data national de 30 GB

Inclus trafic data national de 30 GB

+ 5 € = 2H d’appels vers l’Europe (5)

+ 5 € = 2H d’appels vers l’Europe (5)

Plus de vitesse, plus de sensations !

Profitez de l’offre spéciale Tango pour découvrir la 4G ultra rapide, détaillée en page 4.

Tango Smart 4G (4) l’abonnement 4G tout inclus 60 € / mois

Inclus appels nationaux

Inclus SMS nationaux

Inclus MMS nationaux

Inclus trafic data national de 50 GB

+ 5 € = 2H d’appels vers l’Europe (5)

(1) Consommation minimum de 9€/an. (2) Abonnements de 12 mois. Prix hors numéros spéciaux et appels data, fax et visiophonie. (3) Uniquement vers le réseau mobile Tango.

(4) Abonnement de 24 mois pour Tango Smart45 et Tango Smart 4G et abonnement de 12 mois pour Tango Smart75. Pour Tango Smart 4G, service 4G disponible sous réserve de couverture et d’équipement compatible. (5) Option appels vers l’Europe. Liste des pays disponible sur www.tango.lu.

Communications nationales depuis le réseau Tango Mobile vers les autres opérateurs luxembourgeois. Fair Usage Policy applicable aux appels voix, SMS, MMS et trafic data national (volume mensuel inclus de 30 ou 50 GB). Les communications non incluses seront facturées. Voir détails et conditions des offres dans l’un des points de vente Tango ou sur www.tango.lu.

11

Mobile senior

Nokia Asha 309 Prix avec Tango K.O.

45 €

+ Option GSM 5 €/mois (12 mois) 29 € 105 €

Prix avec Tango Easy. + Option GSM 5 €/mois (12 mois)

Prix hors abonnement

Écran tactile Appareil photo 2 Mp

Doro 715 Prix avec Tango K.O.

19 €

+ Option GSM 5 €/mois (24 mois) 0€ 149 €

Prix avec Tango Easy + Option GSM 5 €/mois (24 mois)

Prix hors abonnement

Touche SOS pour appels d’urgence Affichage écran réglable selon déficiences visuelles

MP3 / Radio FM

Compatible appareil auditif et Bluetooth

GPRS / Bluetooth / WiFi

Main libre réglable

DAS : 0,93 W / kg

DAS : 0,79 W / kg

Dual SIM

HTC Desire C

Samsung Galaxy Ace Duos

Prix avec Tango K.O.

Prix avec Tango K.O.

0€

19 €

+ Option GSM 9 €/mois (24 mois) 39 € 189 €

Prix avec Tango Easy + Option GSM 5 €/mois (24 mois)

Prix hors abonnement

+ Option GSM 9 €/mois (24 mois) 55 € 205 €

Prix avec Tango Easy + Option GSM 5 €/mois (24 mois)

Prix hors abonnement

Écran tactile

Écran tactile

Appareil photo 5 Mp

Appareil photo 5 Mp

3G / Bluetooth / WiFi

3G / Bluetooth / WiFi

Android OS 4.0

Android OS 2.3

DAS : 0,67 W/kg

DAS : 0,65 W/kg

Pensez à l’assistant interactif Tango pour configurer votre mobile, disponible sur www.tango.lu

Nos offres mobiles avec abonnement

Notre sélection de mobiles du mois

BlackBerry Curve 9380

Sony Xperia J

Prix avec Tango K.O.

Prix avec Tango Easy

0€

0€

+ Option GSM 9€/mois (24 mois) 35 € 289 €

Prix avec Tango Easy + Option GSM 9 €/mois (24 mois)

Prix hors abonnement

+ Option GSM 9 €/mois (24 mois) 45 € 235 €

Prix avec Tango K.O. + Option GSM 9 €/mois (24 mois)

Prix hors abonnement

Écran tactile

Écran tactile

Appareil photo 5 Mp

Appareil photo 5 Mp

3G / Bluetooth / WiFi

3G / Bluetooth / WiFi

BlackBerry OS 7.0

Android OS 4.0.4

DAS : 1,09 W / kg

DAS : 0,73 W/kg

Spécial outdoor

Dual SIM

Sony Xperia go

Samsung Galaxy S Duos

Prix avec Tango Easy

Prix avec Tango Easy

0€

19 €

+ Option GSM 9 €/mois (24 mois) 45 € 235 €

Prix avec Tango K.O. + Option GSM 9 €/mois (24 mois)

Prix hors abonnement

+ Option GSM 9 €/mois (24 mois) 75 € 269 €

Prix avec Tango K.O. + Option GSM 9 €/mois (24 mois)

Prix hors abonnement

Écran tactile

Écran tactile

Appareil photo 5 Mp

Appareil photo 5 Mp

3G / Bluetooth / WiFi

3G / Bluetooth / WiFi

Android OS 2.3

Android OS 4.0

DAS : 0,89 W/kg

DAS : 0,47 W / kg

13

Nouveau

HTC Desire X

HTC Widows Phone 8S

Prix avec Tango Easy

Prix avec Tango Easy

29 €

25 €

+ Option GSM 9 €/mois (24 mois)

+ Option GSM 9 €/mois (24 mois) Prix avec Tango K.O.

85 €

79 €

+ Option GSM 9 €/mois (24 mois)

279 €

Prix hors abonnement

279 €

Prix avec Tango K.O. + Option GSM 9 €/mois (24 mois)

Prix hors abonnement

Écran tactile

Écran tactile

Appareil photo 5 Mp

Appareil photo 5 Mp

3G / Bluetooth / WiFi

3G / Bluetooth / WiFi

Android OS 4.0.4

Microsoft Windows Phone 8

DAS : 1,11 W / kg

DAS : 0,72 W/kg

Notre sélection Tango Check

Tango Check

Chattez, likez, pokez, twittez, textez, retwittez, relikez, dislikez, sendez, resendez, rechattez, repokez... Sans trop dépenser ! :-)

+ 1 mobile = 25€/mois

( 1)

0€

0€

Sony Xperia miro

Samsung Galaxy Music

169 €

Prix hors abonnement

149 €

Prix hors abonnement

Détails de l’offre Tango Check en page 8.

Tango Check avec un mobile inclus est disponible sur toute notre gamme de mobiles. Plus d’infos en point de vente.

(1) Offres valable pour toute souscription à Tango Check avec abonnement à 25€/mois sur 24 mois. Voir détails et conditions des offres dans l’un des points de vente Tango ou sur www.tango.lu

Nos offres mobiles avec abonnement

Notre sélection de mobiles du mois

LG Optimus L9 P 760

Samsung Galaxy S III mini

Prix avec Tango Smart45 (24 mois)

Prix avec Tango Smart45 (24 mois)

0€

0€

75 €

Prix avec Tango Easy + Option GSM 9 €/mois (24 mois)

Prix 335 € hors abonnement

89 €

Prix avec Tango Easy + Option GSM 9 €/mois (24 mois)

Prix 349 € hors abonnement

Écran tactile

Écran tactile

Appareil photo 5 Mp

Appareil photo 5 Mp

3G / Bluetooth / WiFi

3G / Bluetooth / WiFi

Android OS 4.0.4

Android OS 4.1

DAS : 0,762 W / kg

DAS : 0,52 W / kg

Pico projecteur intégré

Samsung Galaxy Beam

Sony Xperia T

Prix avec Tango Smart45 (24 mois)

Prix avec Tango Smart45 (24 mois)

5€

19 €

195 € 469 €

Prix avec Tango Easy + Option GSM 9 €/mois (24 mois)

Prix hors abonnement

209 € 489 €

Prix avec Tango Easy + Option GSM 9 €/mois (24 mois)

Prix hors abonnement

Écran tactile

Écran tactile

Appareil photo 5 Mp

Appareil photo 13 Mp

3G / Bluetooth / WiFi

3G / Bluetooth / WiFi

Android OS 2.3.6

Android OS 4.0.4

DAS : 0,28 W/kg

DAS : 0,85 W / kg

15

(1)

Samsung Galaxy S III

Samsung Galaxy Note 2

Prix avec Tango Smart45 (24 mois)

Prix avec Tango Smart75 (12 mois)

109 €

0€

0€ 595 €

Prix avec Tango Smart75 (12 mois)

Prix hors abonnement

189 € 615 €

Prix avec Tango Smart45 (24 mois)

Prix hors abonnement

Écran tactile

Écran tactile

Appareil photo 8 Mp

Appareil photo 8 Mp

3G / Bluetooth / WiFi

3G / Bluetooth / WiFi

Android OS 4.0.4

Android OS 4.1.1

DAS : 0,21 W/kg

DAS : 0,17 W / kg

Tango double la mémoire sur votre Samsung Galaxy SIII ou Samsung Galaxy Note 2

(2)

Sony Xperia U Prix avec Tango K.O.

• Action N°64 • Le mobile « green » du mois

Le Sony Xperia U contient plus de 50 % de plastique recyclé et inclut une peinture avec des émissions de composants volatiles limitées car sans solvants.

5€

+ Option GSM 9 €/mois (24 mois) 39 € 189 €

Prix avec Tango Easy + Option GSM 5 €/mois (24 mois)

Prix hors abonnement

Écran tactile Appareil photo 5 Mp 3G / Bluetooth / WiFi Android OS 2.3 DAS : 1,62 W/kg

Offre sous conditions Samsung. Plus d’infos sur www.samsung.com/be_fr/promotion (2) Offre promotionnelle valable jusqu’au 6 février 2013 uniquement sur le Samsung Galaxy SIII et le Samsung Galaxy Note 2 et dans la limite des stocks disponibles. Voir détails et conditions de l’offre dans l’un des points de vente Tango ou sur www.tango.lu

(1)

Nos offres Internet mobile prêt à l’emploi

Offrez-vous la liberté avec nos abonnements Tango Pack Connected, un package conçu pour vous !

Profitez d'un PC ou d'une tablette inclus dans votre abonnement.

7GB inclus !

Tango Pack Connected L (1) engagement sur 24 mois 24,90 € / mois

Tango Pack Connected XL (1) engagement sur 24 mois 34,90 € / mois

Tango Pack Connected XL One (1) engagement sur 12 mois 59,90 € / mois

7GB trafic data national

inclus trafic data national de 30GB

inclus trafic data national de 30GB

Avec PC ou tablette

Avec PC ou tablette

Avec PC ou tablette

Vitesse Data Super Rapide

Vitesse Data Super Rapide

Vitesse Data Super Rapide

Nos offres Tango Internet mobile!

Tango Internet Mobile S (2) 4 € / mois

Tango Internet Mobile L (2) 10 € / mois

Tango Internet Mobile XL (2) 25 € / mois

100MB trafic data national

1GB trafic data national

inclus trafic data national de 30GB

Stick USB 3G

69€ ou 5€/mois (12 mois)

Stick USB 3G

Vitesse Data Rapide

Vitesse Data

69€ ou 5€/mois (12 mois)

Super Rapide

Stick USB 3G

Vitesse Data

69€ ou 5€/mois (12 mois)

Super Rapide

Nouveau

L’Internet mobile 4G ultra rapide jusqu’à 50 Mbit/s !

Tango Internet Mobile 4G XL (2) engagement sur 12 mois 40 € / mois

inclus trafic data national de 50GB

Offert Stick USB 4G

Vitesse Data Ultra Rapide

Stick USB 4G offert Profitez de l’offre spéciale Tango pour découvrir l’Internet mobile ultra rapide 4G, détaillée en page 5 !

La 4G de Tango vous offre un réseau de qualité supérieure !

Profitez d’une connexion jusqu’à 50 Mbit/s, 10 fois plus rapide que la 3G !

(1) Les services Tango Pack Connected comprennent un forfait Internet mobile et une tablette ou un ordinateur portable à choisir dans la sélection Tango et aux conditions reprises page 17. (2) Service 4G disponible sous réserve de couverture et d’équipement compatible.

Au-delà du volume inclus dans les offres, le trafic data sera facturé. Voir détails et conditions des offres dans l’un des points de vente Tango ou sur www.tango.lu

Internet mobile !

17 Samsung Galaxy Tab 2 10.1 P5100

0€

Prix avec Tango Pack Connected XL (24 mois)

Pochette offerte ! (3)

0€

Prix avec Tango Pack Connected L (24 mois)

0€

Prix avec Tango Pack Connected XL One (12 mois)

Système d’exploitation Android OS 4.0.3 Dual-core 1 GHz Cortex-A9 Stockage : 16 GB Ecran : PLS TFT tactile 16M couleurs, 10.1’’ Webcam / 3G / Bluetooth / Wi-Fi DAS : 0,99 W/kg

Samsung Galaxy Note 10.1 N8000

55 €

Prix avec Tango Pack Connected XL (24 mois) 105 € Prix avec Tango Pack Connected L (24 mois) 39 €

Prix avec Tango Pack Connected XL One (12 mois)

Système d’exploitation Android OS 4.0.3 Dual-core 1.4 GHz ARM Cortex-A9 Stockage : 16 GB Ecran : PLS TFT tactile, 16M couleurs 10.1’’ Webcam / 3G / Bluetooth / Wi-Fi DAS : 1,10 W/kg

Notre nouvelle sélection Réduction Duo

(4)

-350€

45 €

45 €

395 €

395 €

Toshiba Notebook Satellite C850D-11C

Acer Notebook Aspire One 756-887BX

439 € 789 €

Acer Ultrabook Aspire S3-391-53314G52add

350 € offerts

sur un large choix d’ordinateurs portables ou tablettes chez Cactus en souscrivant à un abonnement Tango Pack Connected

Retrouvez les offres Réduction Duo dans vos magasins Cactus et Hobbi Offre promotionnelle valable jusqu’au 6 février 2013 uniquement sur la Samsung Galaxy Tab 2 10.1 et dans la limite des stocks disponibles. (4) Offres valables pour une nouvelle souscription à un abonnement Tango Pack Connected L, XL sur 24 mois ou XL one sur 12 mois. Les forfaits comprennent uniquement le trafic Internet mobile en national. Au-delà du volume inclus dans les abonnements Tango Pack Connected, le trafic data sera facturé. Voir détails et conditions des offres dans l’un des points de vente Tango ou sur www.tango.lu

(3)

Notre sélection Internet et fixe

La FRITZ!Box et nos téléphones fixes

FRITZ!Box 7390

89 € 219 €

avec Tango Complet ou 3€/mois

(1)

Prix hors abonnement Accès Internet rapide ADSL/VDSL jusqu’à 100 Mbit/s

Routeur Wifi jusqu’à 300 Mbit/s Permet de relier jusqu’à 6 téléphones DECT sans fil, 2 téléphones analogiques et 1 ISDN Serveur media permettant de partager des fichiers audio, vidéo et image sur le réseau

Les accessoires FRITZ! FRITZ!WLAN Repeater 300E

FRITZ!Powerline 500E Set

FRITZ!Powerline 520E Set

79 €

Prix clients Tango

89 €

Prix clients Tango

99 €

Prix clients Tango

89 €

Prix public conseillé

129 €

Prix public conseillé

149 €

Prix public conseillé

Notre sélection de téléphones fixes Gigaset L410

Gigaset C300

Gigaset SL910

49,90 €

49,50 €

141,50 €

Le clip mains-libres pour les téléphones fixes

La communication à l’état pur

Clients Tango,

-10% sur la gamme Gigaset(2)

La téléphonie intuitive haut de gamme à écran tactile

Découvrez toutes nos solutions de téléphonie fixe sur www.tango.lu Offre valable pour une nouvelle souscription à Tango Complet sur 24 mois. (2) Remise de 10% à l’achat d’un téléphone Gigaset pour tout client Tango. Voir détails et conditions des offres dans l’un des points de vente Tango ou sur www.tango.lu

(1)

Notre offre Tango Complet

L’offre tout compris, le divertissement en plus !

19

Mobile • Appels nationaux inclus Tango vers Tango 7j/7 et 24h/24 (hors numéros spéciaux, appels data, fax et visiophonie) • Abonnement mobile

L’offre tout compris avec Internet ultra haut débit Tango Blue jusqu’ à 100 Mbit/s.

Inclus

+

Fixe • Appels nationaux inclus fixe vers fixe 7j/7 et 24h/24 (hors numéros spéciaux)

• 2 heures d’appels vers les fixes en Europe, aux États-Unis et au Canada (liste des pays disponible sur www.tango.lu)

• -10% sur tous les appareils de notre sélection de téléphones fixes

+

Internet • Téléchargement gratuit Découvrez nos packs Tango Complet :

Illimité

• Vitesse Tango ADSL : jusqu’à 20 Mbit/s • Vitesse Tango Blue : jusqu’à 100 Mbit/s

+

+

• FRITZ!Box à seulement 3€/mois

+

Tango Complet avec Tango ADSL 20 Mbit/s

38,99 €

Tango Complet avec Tango Blue 30 Mbit/s

49,99 €

Tango Complet avec Tango Blue 50 Mbit/s Tango Complet avec Tango Blue 100 Mbit/s

+

/mois (3)

Divertissement

/mois (3)

59,99 €

(voir page 18)

•

20 millions de titres où vous voulez quand vous voulez

•

Suivez en live les matches de la Liga ZON Sagres et revivez les meilleurs moments

/mois (3)

79,99 € /mois (3)

(3) Prix valables sous réserve d’éligibilité. L’offre Tango Complet est conclue pour une durée d’engagement de 24 mois. Frais d’installation et de déplacement en supplément.

Voir détails et conditions des offres dans l’un des points de vente Tango ou sur www.tango.lu

tango generation, la nouvelle génération de divertissement

Découvrez le meilleur de la télévision avec tango generation.

20 millions de titres sur Deezer.

Toutes les émotions du cinéma à la demande.

Le meilleur des programmes pour les enfants.

Toutes les émotions du meilleur foot européen.

Détails de l’offre et des fonctionnalités incluses sur notre site www.tangogeneration.lu

Toutes vos chaînes TV préférées.

21

Pack tango generation Premium Mobile + Fixe + Internet + TV

79,99 € /mois

TV

INCLUS DANS LE PACK TANGO GENERATION PREMIUM

AVANTAGES EXTRA AU CHOIX

• Mobile

• Un bouquet thématique offert au choix > Bouquet Sport & Discovery > Bouquet Foot > Bouquet Kids > Bouquet Entertainment

> Appels nationaux tango vers tango inclus

• Fixe

> 2 heures d’appels vers les fixes en Europe > Appels nationaux inclus fixe vers fixe

• Internet

ou • 2 vidéos à la demande / mois

• TV et Divertissement

ou • Deezer Premium Plus

> Téléchargement illimité > Vitesse Tango Blue jusqu’à 30 Mbit/s > Plus de 100 chaînes TV et chaînes Disney incluses > Accès à un large choix de films à la demande > Offre musique avec Deezer Premium

Offre valable sous réserve d’éligibilité à la vitesse Tango Blue.

Abonnement de 24 mois.

Voir détails et conditions de l’offre sur www.tangogeneration.lu

BOUQUETS THÉMATIQUES

FONCTIONNALITÉS

ÉQUIPEMENTS

Bouquet Sport & Discovery : 9,99 €/mois

Disque dur inclus

Décodeur HD inclus

( jusqu’à 90 h d’enregistrement )

Serveur media FRITZ ! Box : 3 €/mois

Bouquet Foot : 14,99 €/mois Bouquet Kids : 6,99 €/mois Bouquet Entertainment : 9,99 €/mois

Contrôle du direct Contrôle parental

Décodeur HD supplémentaire : 9,99 €/mois

Outil de recommandations personnalisées

Frais d’activation et de déplacement en supplément.

Offres de lancement !

• Installation offerte

• Bouquet Entertainment offert

Frais d’installation pour le 1er décodeur et Internet offerts jusqu’au 23 /01/2013. Bouquet Entertainment offert jusqu’au 31/03/2013. Abonnement au bouquet payant à partir du 01/04/2013, sauf résiliation. payant à partir du 01/04/2013, sauf résiliation.

Frais d’installation pour le 1er décodeur et Internet offerts jusqu’au 23 /01/2013. Bouquet Entertainment offert jusqu’au 31/03/2013. Abonnement au bouquet

Offerte !

Offert !

tango generation, la nouvelle génération de divertissement

Votre bouquet foot !

Retrouvez toutes les émotions du meilleur foot européen avec tango generation !

Les matches prochainement à l’affiche Le 12/02/2013

Valencia CF – Paris Saint-Germain

Le 12/02/2013

Celtic FC – Juventus

Le 13/02/2013

Real Madrid CF – Manchester United FC

Le 13/02/2013

FC Shakhtar Donetsk – Borussia Dortmund

Le 19/02/2013

Arsenal FC – FC Bayern München

Le 19/02/2013

FC Porto – Málaga CF

Retrouvez dès février 2013 tous les matches des huitièmes

Le 20/02/2013

Galatasaray A.S. – FC Schalke 04

de finale sur les chaînes 11+

Le 20/02/2013

AC Milan – FC Barcellona

Bouquet Foot

14,99 €/mois

Vivez maintenant l’intégralité de l’UEFA Champions League.

La sélection enfants Les chaînes pour enfants incluses dans la grille des programmes :

Inclus dans l’offre de base

Tous les héros de Disney, et bien plus encore, sont chaque jour au rendez-vous, en français et en allemand.

La magie commence ici pour les 3-7 ans. Disney Junior est la chaîne incontournable des plus jeunes. (FR/DE) La plus star des chaînes Disney Sur Disney Channel, les enfants vont vivre des aventures inoubliables qui leur donneront l’envie de révéler leurs talents et d’aller au bout de leurs rêves. (FR/DE) La chaîne des super-héros et des héros supers. Action, humour et aventure sont au programme sur Disney XD !

Ayez la cool attitude ! (FR/DE) La chaîne TV pour les moins de 3 ans (FR/DE/EN) La chaîne enfants de RTL (DE) La chaîne enfants de ZDF et ARD (DE)

Le bouquet KIDS : plus de plaisir pour les enfants :

6,99 € /mois

Les meilleurs films Disney et Disney Pixar, des séries et des programmes exclusifs qui raviront les petits et les grands.

L’expérience Disney VIP pour toute la famille. Grâce à Disney Cinemagic, la magie Disney est accessible chez soi ! Retrouvez tous les plus beaux films d’animation du catalogue cinéma Disney et Disney Pixar pour toute la famille. (FR/DE).

La seule chaîne dédiée 100% aux dessins animés japonais (FR).

La première chaîne des moins de 7 ans, pleine de malice et d’humour, pour les éveiller au monde tout en les divertissant (FR).

La chaîne complice des 7-14 ans, avec des dessins animés, des séries pour les filles et les garçons et des émissions divertissantes et drôles : comédies, cartoons, aventures… (FR)

23

Vos films évènements Vivez toutes les émotions du cinéma à la demande avec tango generation.

Déjà disponible

L’âge de glace 4 : La dérive des continents En poursuivant son éternel gland, Scrat va déclencher un véritable cataclysme aux conséquences planétaire : la dérive des continents. Manny, Diego et Sid sont ainsi séparés du reste de leur horde et trouvent refuge sur un iceberg. En se servant du bloc de glace comme embarcation, ils partent pour un périple mouvementé afin de retrouver leurs amis, durant lequel ils font de nombreuses rencontres insolites.

› NOUVELLE ENTRÉE > ANIMATION • De Michael Thurmeier, Steve Martino • 2012 • 1h24 • FR / EN

Déjà disponible

© 2012 Fox

Magic Mike

Déjà disponible À la fin du XXIème siècle, plusieurs indices provenant de civilisations anciennes sont découverts, tous semblant indiquer une même direction, une étoile lointaine de la galaxie. Une équipe d’explorateurs est envoyée dans l’espace à bord du vaisseau Prometheus, afin de suivre cette direction et de découvrir la vérité sur l’origine de l’humanité. Aux confins de l’univers, une menace terrifiante attend les scientifiques.

› GENRES > SCIENCE-FICTION • De Ridley Scott • Avec Charlize Theron, Noomi Rapace, Michael Fassbender • 2012 • 1h58 • FR / EN

Découvrez l’intégralité de notre catalogue VOD sur tangogeneration.lu

Mike enchaîne les petits boulots dans l’espoir d’ouvrir un jour sa propre affaire.

Tous les soirs, il monte sur scène dans un club de strip-tease de Floride et devient “Magic Mike”, la star du show. Lorsqu’il rencontre le jeune Adam, Mike décide de le prendre sous son aile et de le faire monter sur scène avec lui. Cela ne plaît guère à la soeur d’Adam, Brooke. Un film inspiré par la véritable expérience de l’acteur Channing Tatum.

› NOUVELLE ENTRÉE > COMEDIE • De Steven Soderbergh • Avec Channing Tatum, Alex Pettyfer, Matt Bomer • 2012 • 1h45 • FR / EN

Ce mois-ci à gagner avec le Tango Club...

2 places

Stuck in Thepour Sound

au 112 de Te rville à gagner !

Envoyez « CONC ERT» par SMS s é d tr n n e 2 au 62000 erla r au

« 100% d’avantages » pour tous !

1d îne au Sain r Ch t-Val En

our es p

de la

Ned héate 7 février ! s Théâtre le 2ar SMS Dan p SE » nd T le

vo

ale

yez

Gra

N « DA 0 yez 200 6 Envo au

e t à ntin

« SM LOVE gagn » Sa u 6 par er 2

000

!

Pour découvrir tous les avantages et tous les jeux du Tango Club, rendez-vous sur www.tango.lu/TangoClub

Inscription gratuite sur le site www.tango.lu/TangoClub Partenaires : HealthCity • Grand Théâtre de Luxembourg • N LGroup • MClub • Byblos • Casino 2000 • Ciné Belval • Renault • Le 112 Terville • Magnum • Galaxie • Domaine Thermal de Mondorf

Visitez nos points de vente dans tout le pays et notre site www.tango.lu NOS POINTS DE VENTE Schmiede Schmiede

Bascharage |

- 6, avenue de Luxembourg |

Bertrange |

- route d’Arlon |

Bertrange | 177, rue de Luxembourg |

LUXEMBOURG LUXEMBOURG

Pommerloch Pommerloch

Diekirch | - route d’Ettelbruck | Dudelange | 79, avenue G.-D. Charlotte Esch/Alzette | 32, place des Remparts Ettelbruck | 39, avenue J.-F. Kennedy Foetz | - 11, rue du Brill | Luxembourg-Gare | 2a, rue Jean Origer Luxembourg-Kirchberg | - 5, rue Alphonse Weicker | Luxembourg-Ville | 3, rue Philippe II

Diekirch Diekirch Ettelbruck Ettelbruck

Mersch |

Echternach Echternach

Mersch Mersch

Trèves

Pommerloch | Grevenmacher Grevenmacher

Messancy Messancy

LUXEMBOURG BertrangeLUXEMBOURG Bertrange Bascharage Bascharage

- route de Larochette |

NOS PARTENAIRES Differdange | Phoenix Télécom S.à r.l | 3, Parc de Gerlache Echternach | Phonia Echternach S.à r.l. | 39, rue de la Gare Grevenmacher | PHONIA Grevenmacher S.à.r.l. 28, route de Thionville Messancy | - 220, route d’Arlon (Belgique) - 19, route de Bastogne |

Schmiede | Arcomm | - | 3, Op d’Schmëtt | Soleuvre | Sgreccia Service Audio Vidéo | 66-68, route de Differdange Trèves | Phonia Trier S.à.r.l | 13, Palastrasse NOS BIZZCORNER (Pour prendre RDV : Service Clients Pro 27 777 377) Bertrange | 177, rue de Luxembourg Ettelbruck | 39, avenue J.-F. Kennedy NOTRE SERVICE TECHNIQUE : Bertrange | 177, rue de Luxembourg

Differdange Foetz Differdange Soleuvre Foetz Soleuvre Esch/Alzette Esch/Alzette Dudelange Dudelange

NOTRE SERVICE CLIENTS: 800

777 77 (Numéro gratuit)

Découvrez également tango generation dans un de nos espaces de démo TV Parking disponible pour personnes à mobilité réduite

Bertrange | 177, rue de Luxembourg Esch/Alzette | 32, place des Remparts Luxembourg-Ville | 3, rue Philippe II

Accès aux personnes à mobilité réduite facilité

Avant de vous présenter dans un point de vente Tango pour une souscription à un abonnement, n’oubliez pas de vous munir de votre carte d’identité, de vos coordonnées bancaires et s’il s’agit d’une souscription pour une société, d’une copie des statuts.

Réalisé et imprimé au Luxembourg.

Offres non cumulables et prix valables à partir du 03.01.2013 dans la limite des stocks disponibles - Voir conditions en magasin - Photos non contractuelles - Sauf erreur typographique.

Ne pas jeter sur la voie publique. Papier issu de forêts gérées de façon durable.