Tango magazine Mars 2014

Mars 2014 TV

Internet

Fixe

Mobile

tango magazine Jusqu’à

-5€

/mois

par abonnement mobile

Regroupez. Économisez.

Détails en page 17

Visitez nos points de vente et notre site tango.lu Schmiede

Pommerloch

Diekirch

Sommaire Tout est dans Tango Smart, même l’Europe

4

Les iPhone 5s et 5c

6

Le Samsung Galaxy Note 3 Lite

7

Le Sony Xperia Z1 Compact

8

Le Samsung Galaxy S4 Black Edition

9

Ettelbruck

Echternach

Grevenmacher

Luxembourg

Bertrange Messancy

La « Phablette » Nokia Lumia 1320

10

Tango go.box, le service cloud de Tango

11

Nos mobiles prépayés

12

Nos mobiles avec abonnement

14

Nos offres combinées

16

Découvrez le meilleur de Tango TV

18

Nos abonnements

22

Bascharage Differdange Foetz Soleuvre Esch/Alzette Dudelange

NOS POINTS DE VENTE Bascharage |

|

6, avenue de Luxembourg Bertrange |

|

Route d’Arlon

• Action N°65 • Toujours plus responsable avec le contrôle parental de Tango TV Parce que la protection des enfants est primordiale, Tango TV inclut la fonction de contrôle parental et vous permet ainsi de bloquer tous les programmes et films à la demande susceptibles de heurter leur sensibilité.

Cette fonctionnalité est disponible gratuitement sur tous les décodeurs Tango TV !

Plus d’info, rendez-vous sur : www.tangotv.lu/notre-tv/ fonctionnalites

Bertrange | 177, rue de Luxembourg Diekirch |

|

Route d’Ettelbruck Dudelange | 79, avenue G.-D. Charlotte Esch/Alzette | 32, place des Remparts Ettelbruck | 39, avenue J.-F. Kennedy Foetz |

|

11, rue du Brill Luxembourg-Gare | 2a, rue Jean Origer Luxembourg-Kirchberg |

|

5, rue Alphonse Weicker Luxembourg-Ville | 3, rue Philippe II NOS PARTENAIRES

Encourager un coureur au marathon, c’est aussi soutenir une bonne cause.

Differdange | Ebos shop | 3, Parc de Gerlache Echternach | Comtech Echternach S.à r.l. | 32, rue de la Gare Grevenmacher | Comtech Grevenmacher S.à.r.l. | 28, route de Thionville Messancy | 220, route d’Arlon (Belgique) Pommerloch |

|

19, route de Bastogne Schmiede | Arcomm |

|

13, Op d’Schmëtt Soleuvre | Sgreccia Home-Sound-Vision | 66-68, route de Differdange NOS BIZZCORNER (Pour prendre RDV : Service Clients Pro 27 777 377) Bertrange | 177, rue de Luxembourg Ettelbruck | 39, avenue J.-F. Kennedy NOTRE SERVICE TECHNIQUE : Bertrange | 177, rue de Luxembourg NOTRE SERVICE CLIENTS :

800 777 77 (Numéro gratuit) Parking disponible pour personnes à mobilité réduite Accès aux personnes à mobilité réduite facilité Rejoignez-nous sur

Le 31 mai, devenez g g girl ou g g boy et encouragez un proche avant l’arrivée !

Qu’il s’agisse du marathon, du semi-marathon ou du Team Run, soutenez une bonne cause avec Tango en courant avec un proche sur les 2,5 derniers kilomètres de sa course.

Rendez-vous sur www.ing-night-marathon.lu rubrique Charité !

Les frais d’inscription de 5 € seront versés intégralement à l’association ONGD-FNEL pour le financement d’un hôpital pour enfants handicapés et grands brûlés au Népal.

Avec Tango FreeBorders, faites disparaître les frontières !

rre è e i i l l a a t t n n frroos de 70% ! f a e l l e c i r l a Mé onomise plu s en roaming Am EllIlevitvit e aniqcue eennBFerlg

ille ille va va EllIletrtara rg b m e ou au Lux

n éc nicatio u m m o ur ses c

s

Détails des options Tango FreeBorders en page 23

3

Tout est dans Tango Smart, même l’Europe.

Grâce à Tango Smart appelez votre meilleur ami qui habite à Londres et envoyez des SMS à votre sœur qui vit à Lisbonne. Mais aussi, appelez votre cousin qui s’est installé à Milan et envoyez des SMS à votre copine allemande.

Avec Tango Smart, restez en contact avec tous vos proches en Europe : c’est inclus dans votre abonnement.

Découvrez les abonnements Tango Smart tout inclus : Appels et SMS vers l’Europe Appels et SMS nationaux illimités(1) Internet illimité(1) en 4G Roaming inclus pour 3€/jour Service cloud Tango go.box inclus Détails des offres en page 22

Communications hors numéros spéciaux, MMS, fax et visiophonie. Fair Usage Policy applicable aux appels voix, SMS et trafic data national. Service 4G disponible sous réserve d’équipement compatible. Détails et conditions des offres et liste des pays inclus sur www.tango.lu

(1)

5

Disponible en gris sidéral, or, argent iPhone30

iPhone50

iPhone75

16 GB

239 €

139 €

49 €

32 GB

329 €

239 €

129 €

64 GB

429 €

339 €

239 €

Disponible en blanc, rose, jaune, vert et bleu

iPhone30

iPhone50

iPhone75

Tango Check

16 GB

149 €

49 €

0€

259 €

32 GB

239 €

149 €

49 €

Accessoires

Découvrez de nombreux autres accessoires pour iPhone dans l’un de nos points de vente.

19,99 €

20 €

Étui pour iPhone 5s

Étui pour iPhone 5c

Détails de nos abonnements Tango iPhone en page 22 Prix des iPhone 5s et iPhone 5c valables uniquement à la souscription d’un nouvel abonnement iPhone ou Tango Check de votre choix. DAS des iPhone 5s et iPhone 5c : 1,00 W/kg

Samsung Galaxy Note 3 Lite Prix avec Tango Smart75 (12 mois)

0€

La version mini du Note 3 Le Samsung Galaxy Note 3 Lite est la version légèrement plus petite du Note 3. Ce nouveau modèle de la gamme Galaxy Note conserve un design premium et une finition simili cuir. Mis à part la taille de son écran qui est légèrement plus petite avec 5,5 pouces contre les 5,7 du Note 3, il n’a rien à envier à son grand frère : il est également doté du S Pen et de toutes ses fonctionnalités, de la dernière version du système d’exploitation Android et d’un double processeur Quad-core 1.3 GHz et Dual-core 1.7 GHz.

125 €

Prix avec Tango Smart50 (24 mois)

539 €

Prix hors abonnement

>

Appareil photo 8 Mp

>

4G / Bluetooth / WiFi

>

Android OS 4.3

>

DAS : 0,25 W/kg

Tout est dans Tango Smart, même 150 minutes ou SMS vers l’Europe Détails en page 22

7

Le meilleur de Sony dans un smartphone compact et étanche (1) Le Xperia Z1 Compact est équipé de la même technologie que celle des appareils photo numériques compacts de Sony.

Il combine un grand capteur d’image (1,1 cm) Exmor RS™pour mobile avec une résolution de 20,7 Mpx, l’objectif G Lens primé de Sony et le moteur de traitement d’images intelligent BIONZ™pour mobile, pour des images nettes, précises et résolument étonnantes.

De plus, il est fourni avec plusieurs applis innovantes pour appareil photo qui vont bien au-delà de la simple prise de vue classique.

Enfin, comme les autres smartphones de la gamme Z, le Z1 Compact a une certification IP 55 et 58 ce qui le rend étanche à l’eau et résistant à la poussière.

Sony Xperia Z1 Compact Prix avec Tango Smart75 (12 mois)

0€ 99 €

Prix avec Tango Smart50 (24 mois)

515 €

Prix hors abonnement

>

Appareil photo 20,7 Mp

>

4G / Bluetooth / WiFi

>

Android OS 4.3

>

DAS : 0,74 W/kg

Tout est dans Tango Smart, même la meilleure 4G Détails en page 22

(1)

Les protections doivent être fermées. Seulement dans l’eau douce, à une profondeur d’1,5 m pendant 30 minutes maximum. Pour en savoir plus sur l’indice IP du Sony Xperia Z1 Compact rendez-vous sur www.sonymobile.com

Samsung Galaxy S4 Black Edition Prix avec Tango Smart50 (24 mois)

0€

(2)

A l’achat d’un Galaxy S4

0€

Prix avec Tango Smart75 (12 mois)

525 €

Prix hors abonnement

>

Appareil photo 13 Mp

>

4G / Bluetooth / WiFi

>

Android OS 4.2.2

>

DAS : 0,42 W/kg

La version Black Edition du bestseller de Samsung Après la version « LaFleur » toujours disponible dans les points de vente Tango, Samsung lance la version « Black Edition » du Samsung Galaxy S4. Cette nouvelle version du S4 a un design plus premium avec une finition simili cuir mais conserve toute la technologie du S4 : un écran Super Amoled Full HD 5 pouces qui permet d’afficher une qualité d’image époustouflante, le processeur quadricoeur cadencé à 1,9 GHz, l’utilisation multitâche qui permet de gérer plusieurs applications simultanément avec une fluidité impressionnante ou encore la fonction Dual Camera qui permet de prendre deux photos en même temps en utilisant les deux appareils photo placés de chaque côté du smartphone.

Accessoire 29,99 € Étui pour Samsung Galaxy S4

(2)

Offre promotionnelle valable jusqu’au 30.04.2014 sous conditions Samsung.

Voir détails et conditions sur www.samsung.com/promotion

9

Nokia Lumia 1320 Prix avec Tango Smart30 (24 mois)

65 € 0€

Prix avec Tango Smart50 (24 mois)

339 €

Prix hors abonnement

>

Appareil photo 5 Mp

>

4G / Bluetooth / WiFi

>

Microsoft Windows Phone 8

>

DAS : 0,46 W/kg

Le nouveau smartphone grand format de Nokia Le Nokia Lumia 1320 est le 2ème smartphone, après le Lumia 1520, au format phablette. Ce smartphone 4G est animé par l’OS Windows Phone 8 et embarque un grand écran de 6 pouces IPS HD avec une définition de 1280 x 720 px.

Il est doté d’un appareil photo 5 mégapixels et intègre notamment Nokia Camera, qui regroupe les modes de photo les plus répandus (Pro, Smart et vidéo). Les images peuvent être retouchées grâce aux capacités de zoom, de recadrage et de rognage de l’appareil photo, ainsi qu’avec le doublage des prises de vue en basse et haute résolution.

Côté applications, en plus des 175,000 applications déjà disponibles (Vine, Facebook, Twitter, etc…), Nokia annonce la disponibilité de Papyrus, une application qui permet de prendre des notes en écrivant directement sur l’écran 6 pouces du Lumia 1320 avec son doigt ou un stylet.

Sauvegardez vos photos, vos vidéos et tous vos documents en toute sécurité sur le cloud de Tango.

Le service Tango go.box avec 10 GB de stockage sécurisé est inclus dans tous les abonnements Tango Smart et Tango iPhone.

Si vous êtes déjà client Tango Smart ou Tango iPhone, il vous suffit pour l’activer. d’envoyer votre adresse e-mail au L’application Tango go.box est disponible sur :

11

Les packs prépayés avec 10 € de crédit d’appel inclus !

+500 points

79 €

Nokia Asha 501 >

Appareil photo 3,15 Mp

>

GPRS / Bluetooth / WiFi

>

DAS : 0,96 W/kg

Samsung S5611 >

Appareil photo 5 Mp

>

3G / Bluetooth

>

DAS : 0,786 W/kg

45 €

Les avantages offerts avec chaque recharge prépayée de 20 € Tango Graffiti

(1) (2)

Tango Talk &Talk

La carte prépayée pour les accros aux SMS

La carte prépayée pour parler autant que vous voulez

SMS gratuits vers tous les réseaux au Luxembourg et 25MB de volume data inclus pour surfer(1)

Appels vers les mobiles Tango gratuits et minutes gratuites vers tous les réseaux au Luxembourg(1)

Appels

Appels

SMS

SMS

DATA

DATA

Vodafone Voyager Light Utilisez votre carte prépayée en roaming pour seulement 3 €/jour et payez uniquement lorsque vous l’utilisez(2).

30min. appels émis

30min. appels reçus

30 SMS

30 MB trafic data

Souscrivez gratuitement en envoyant « VR » par SMS au 6 2 0 0 0

Communications nationales depuis le réseau Tango Mobile. Voir détails, tarifs et conditions des offres prépayées dans l’un des points de vente Tango ou sur www.tango.lu Fair Usage Policy de votre abonnement de base applicable. Les communications non incluses seront facturées selon les tarifs hors forfait de votre abonnement de base.

Détails de l’offre et de la liste des pays concernés disponibles dans l’un des points de vente Tango ou sur www.tango.lu

Samsung C3590

55 €

>

Appareil photo 2 Mp

>

3G / Bluetooth

>

DAS : 0,33 W/kg

Alcatel One Touch 1060 Dual SIM

>

Appareil photo

>

GPRS / Bluetooth

>

DAS : 0,978 W/kg

25 €

+500 points

85 €

Samsung Galaxy Young >

3G / Bluetooth / WiFi

>

Android OS 4.1.2

>

DAS : 0,88 W/kg

Rechargez gratuitement votre carte prépayée avec vos points Cactus !

13

A ne pas oublier, nos autres mobiles et plus encore !

Alcatel One Touch Idol X

Prix avec Tango Smart30 (24 mois)

Prix avec Tango Smart30 (24 mois)

0€

19 €

Dual SIM

Ec

ra n

la r ge

5’ ’

Samsung Galaxy Grand Neo

0€

Prix avec Tango Smart50 (24 mois)

75 €

Prix avec Tango Check (24 mois)

245 €

Prix hors abonnement

285 €

Prix hors abonnement

> Appareil photo 5 Mp

> Android OS 4.2

> Appareil photo 13,1 Mp > Processeur Quad Core

> 3G / Bluetooth / WiFi

> DAS : 0,21 W/kg

> 3G / Bluetooth / WiFi

Huawei Ascend P6

HTC Desire 601

Prix avec Tango Smart30 (24 mois)

Prix avec Tango Smart30 (24 mois)

19 €

19 €

75 €

Prix avec Tango Check (24 mois)

285 €

Prix hors abonnement

0€ 289 €

Prix avec Tango Smart50 (24 mois) Prix hors abonnement

> Appareil photo 8 Mp

> 6,2 mm d'épaisseur

> Appareil photo 5 Mp

> Android OS 4.2.2

> 3G / Bluetooth / WiFi

> DAS : 0,64 W/kg

> 4G / Bluetooth / WiFi

> DAS : 0,525 W/kg

Samsung Galaxy S4 mini

Sony Xperia Z1

Prix avec Tango Smart30 (24 mois)

Prix avec Tango Smart75 (12 mois)

0€

0€

0€ 329 €

(1)

> DAS : 0,26 W/kg

(1)

A l’achat d’un Galaxy S4 mini

Prix avec Tango Smart50 (24 mois)

135 €

Prix avec Tango Smart50 (24 mois)

Prix hors abonnement

619 €

Prix hors abonnement

> Appareil photo 8 Mp

> Android OS 4.2.2

> Appareil photo 20,7 Mp > Certifié IP58

> 4G / Bluetooth / WiFi

> DAS : 0,33 W/kg

> 4G / Bluetooth / WiFi

Offre promotionnelle valable jusqu’au 30.04.2014 sous conditions Samsung. Voir détails et conditions sur www.samsung.com/promotion.

> DAS : 0,77 W/kg

Samsung Galaxy Tab 3 10.1 P5200

Sony Xperia Z Tablett

Prix avec Tango Pack Connected XL (24 mois)

Prix avec Tango Pack Connected XL (24 mois)

0€

139 €

0€

Prix avec Tango Pack Connected XL One (12 mois)

119 €

Prix avec Tango Pack Connected XL One (12 mois)

0€

Prix avec Tango Pack Connected L (24 mois)

189 €

Prix avec Tango Pack Connected L (24 mois)

> Écran TFT tactile 16M couleurs 10.1''

> Android OS 4.2.2

> Écran LED-backlit LCD 16M couleurs 10.1’

> Android OS 4.1.2

> Webcam / 3G / Bluetooth / WiFi

> DAS : 0,914 W/kg

> Webcam / 4G / Bluetooth / WiFi

> DAS : 1,69 W/kg

La Samsung Galaxy Tab 10.1 existe aussi en version à 0€ avec l’abonnement Tango Pack Connected XL.

Samsung Galaxy Note 3

iPhone 4s 8GB

Prix avec Tango Smart75 (12 mois)

Prix avec Tango XXXXXCheck (24 mois)

45 €

99 XX€€

185€€ 185

Prix avec Tango Smart50 (24 mois)

XX0€

iPhone30 (24 mois) Prix avec XXXX

679€€ 679

Prix hors abonnement

0 €€ XXX

avecabonnement iPhone50 (24 mois) Prix hors

> Appareil photo 13 Mp

> Android OS 4.3

photo 8 Mp XX > Appareil

XXX5 > IOS

> 4G / Bluetooth / WiFi

> DAS : 0,29 W/kg

XXX/ Bluetooth / WiFi > 3G

0,XXW/kg W/kg > DAS : 0,99

Galaxy Gear 239 €

3

by

Vodafone

Hotspot Vodafone Mobile Wi-Fi Prix avec Tango Internet Mobile XL (24 mois)

0€ 139 €

Prix hors abonnement

Le Vodafone Mobile Wi-Fi est un hotspot permettant à plusieurs utilisateurs de partager une connexion Internet mobile 4G ou 3G simultanément entre différents appareils via wi-fi et ceci pour le prix d’un seul abonnement Internet mobile.

15

Pack Tango Complet, l’essentiel pour toute la famille !

Internet + Fixe + Mobile(s)

à partir de

49,99 € / mois

Pack Tango Complet

Communications hors numéros spéciaux, MMS, fax et visiophonie. Fair Usage Policy applicable aux appels vers les téléphones fi xes.

Voir détails et conditions des offres en page 22.

(1)

par abonnement mobile

Internet Très haut débit jusqu’à 200 Mbit/s !

Fixe Appels illimités vers les fixes au Luxembourg !

1000 minutes d’appels inclus vers les téléphones fixes de 32 pays : Europe, Etats-Unis et Canada (1)

Regroupez. Économisez.

En regroupant ses abonnements mobiles dans le Pack Tango Complet, votre famille économise jusqu’à 25 € / mois.

Dans cette famille par exemple, tout le monde économise : Les parents : - 5 € / mois sur leur Tango Smart75.

Les deux aînés : - 5 € / mois sur leur Tango iPhone50.

La petite dernière : -2,50 €/mois sur son Tango Smart30.

Soit au total 22,50 € / mois

Mobile(s) Jusqu'à 5 lignes mobiles

Et vous, combien allez-vous économiser avec la remise Family ?

Pour le savoir, rendez-vous dans l’un de nos points de vente ou appelez le 27 777 618

Saviez-vous que Vous avez le choix parmi plus de 10 abonnements mobiles à combiner dans votre Pack Tango Complet pour profiter de la remise Family La remise Family est également compatible avec les Packs tango generation

Voir détails et conditions sur tango.lu

17

Besoin d’une pause ?

Le direct vous attend avec Tango TV !

(1)

Offre promotionnelle valable jusqu’au 23.04.2014 pour toute nouvelle souscription à un Pack tango generation sur 24 mois. Détails de la promo, de l’offre et des fonctionnalités incluses sur www.tangotv.lu (2) Horaire d’appels : du lundi au vendredi de 9h00 à 22h00 et de 10h00 à 18h00 les weekends et jours fériés.

Regardez plus de 120 chaînes pour toute la famille

Profitez de la qualité de son et d’image de la TV digitale

Choisissez des programmes et des films qui vous ressemblent grâce à l’outil de recommandations Laissez vos enfants regarder la télé en sécurité grâce au contrôle parental Enregistrez vos séries préférées en 2 clics sur le décodeur HD inclus

Internet + Fixe + Mobile(s) + TV

à partir de

74,99 € / mois

Pack tango generation Installation et activation offertes !

(1)

(2)

Pour souscrire à Tango TV, appelez gratuitement le 27 777 614

19

Toutes les émotions du foot avec Tango TV !

Bouquet Foot

14,99 €/mois Match Retour

Suivez sur les chaînes Foot de Tango TV les retours des 1/8 de finale de l’UEFA Champions League et découvrez qui accèdera aux 1/4 de finale de la plus prestigieuse compétition européenne !

11/03/2014

Atletico Madrid – AC Milan

11/03/2014

Bayern Münich – Arsenal

12/03/2014

FC Barcelone – Manchester City

12/03/2014

Paris Saint-Germain – Bayer Leverkusen

18/03/2014

Chelsea – Galatasaray

18/03/2014

Real Madrid – Schalke 04

19/03/2014

Borussia Dortmund – Zenit St-Petersbourg

19/03/2014

Manchester United – Olympiakos

Les bouquets thématiques Bouquet

Kids

Bouquet

6,99 €

Entertainment

/mois

Bouquet

Foot

/mois

Bouquet

14,99 €

Charme

/mois

Bouquet

Sport & Discovery

9,99 €

9,99 € /mois

Bouquet

9,99 € /mois

Portugal

5,00 € /mois

VOD in deutscher Sprache verfügbar

Déjà disponible

Vos films évènements

Thor : Le monde des ténèbres ©2014DISNEY. All Rights Reserved.

Le Monde des ténèbres nous entraîne dans les nouvelles aventures de Thor, le puissant Avenger, qui lutte pour sauver la Terre et les neuf mondes d’un mystérieux ennemi qui convoite l’univers tout entier… › NOUVELLE ENTRÉE > ACTION • De Alan Taylor • Avec Chris Hemsworth, Natalie Portman, Tom Hiddleston • 2013 • 1h52 • FR / DE / EN • HD

VOD in deutscher Sprache verfügbar

Déjà disponible

Planes Chaque jour, alors qu’il pulvérise des traitements agricoles sur les récoltes, le petit avion de ferme Dusty se prend à rêver qu’il pourrait voler en compétition au milieu des avions les plus rapides au monde… › NOUVELLE ENTRÉE > ANIMATION • De Klay Hall • 2013 • 1h32 • FR / DE / EN • HD

VOD in deutscher Sprache verfügbar Disponible le 2 avril Anna, une jeune fille aussi audacieuse qu’optimiste, se lance dans un incroyable voyage en compagnie de Kristoff, un montagnard expérimenté, et de son fidèle renne, Sven à la recherche de sa sœur, Elsa, la Reine des Neiges qui a plongé le royaume d’Arendelle dans un hiver éternel…

En chemin, ils vont rencontrer de mystérieux trolls et un drôle de bonhomme de neige nommé Olaf, braver les conditions extrêmes des sommets escarpés et glacés, et affronter la magie qui les guette à chaque pas.

OSCAR DU MEILLEUR FILM D’ANIMATION

› NOUVELLE ENTRÉE > ANIMATION • De Chris Buck, Jennifer Lee • 2013 • 1h42 • FR / DE / EN • HD

Disponible le 20 mars

Les garçons et Guillaume, à table !

Le premier souvenir que j’ai de ma mère c’est quand j’avais quatre ou cinq ans.

Elle nous appelle, mes deux frères et moi, pour le dîner en disant : « Les garçons et Guillaume, à table ! » et la dernière fois que je lui ai parlé au téléphone, elle raccroche en me disant : « Je t’embrasse ma chérie » ; eh bien disons qu’entre ces deux phrases, il y a quelques malentendus.

RÉCOMPENSÉ AVEC 5 CÉSARS › NOUVELLE ENTRÉE > COMÉDIE • De Guillaume Gallienne • Avec Guillaume Gallienne, André Marcon, Françoise Fabian • 2013 • 1h25 • FR

Découvrez l’intégralité de notre catalogue VOD sur tangotv.lu La date indiquée correspond à la date de disponibilité du film. Sous réserve de modifications.

21

Nos abonnements > L’offre Internet + Fixe + Mobile(s)

> L’offre TV+ Internet + Fixe + Mobile(s) TV

Pack Tango Complet avec ADSL 20 Mbit/s

Pack tango generation Basic

Pack Tango Complet avec Tango Blue 30 Mbit/s

Pack tango generation Premium

Pack Tango Complet avec Tango Blue 100 Mbit/s

et un avantage ou choix avec le Pack tango generation Premium

38,99 €/mois (1) engagement sur 24 mois

74,99 €/mois (2) avec vitesse Tango Blue 30 Mbit/s engagement sur 24 mois

49,99 €/mois (1) engagement sur 24 mois

59,99 €/mois

(1)

79,99 €/mois (2) avec vitesse Tango Blue 30 Mbit/s engagement sur 24 mois

Un bouquet thématique 2 vidéos à la ou demande/mois offert au choix

engagement sur 24 mois

Pack Tango Complet avec Tango Blue 200 Mbit/s 74,99 €/mois (1) engagement sur 24 mois

FRITZ!Box 89 € avec un pack Tango Complet ou 3 €/mois(3)

> Bouquet Sport & Discovery > Bouquet Foot > Bouquet Kids > Bouquet Entertainment > Bouquet Portugal

Connexion TV supplémentaire : 9,99 €/mois (décodeur HD inclus)

> L'offre avec un smartphone inclus Tango Smart30 / iPhone30 (4)

120

30 €/mois engagement sur 24 mois en option, pour 10 €/mois supplémentaire

min appels nationaux

Tango Smart50 / iPhone50 (4) 50 €/mois engagement sur 24 mois Egalement disponible sans smartphone à 35 €/mois sur 12 mois

inclus appels nationaux

Tango Smart75 / iPhone75 (4) 75 €/mois engagement sur 12 mois

inclus appels nationaux

Inclus SMS nationaux

Inclus SMS nationaux

Inclus SMS nationaux

60 min /SMS

5 GB trafic data national

vers l’Europe

150 min /SMS

Inclus

trafic data national de 30 GB

vers l’Europe

Inclus

trafic data national de 30 GB

150 min /SMS

vers l’Europe

Inclus Cloud go.box de 10 GB

Inclus Cloud go.box de 10 GB

Inclus Cloud go.box de 10 GB

Inclus : utilisez votre abonnement depuis l’étranger avec Vodafone Voyager pour appeler, envoyer des SMS et utiliser Internet pour 3 €/jour (5)

> Le forfait bloqué Tango Check (6) 19 €/mois engagement sur 12 mois

Tango Check + 1 smartphone = 25 €/mois pendant 24 mois.

60 min d’appels en national

SMS nationaux inclus

E-mails illimités, Gmail, Hotmail, Yahoo mail & Tango mail

Accès à FacebookTM illimité

Accès à Facebook MessengerTM illimité

Accès à TwitterTM illimité

Accès à InstagramTM illimité

Accès à WhatsAppTM illimité

Accès à Tango App illimité

Possibilité de recharges prépayées

Prix valables sous réserve d’éligibilité. Frais d’installation et de déplacement en supplément. (2) Offres valables sous réserve d’éligibilité à la vitesse Tango Blue.

Offre valable pour une nouvelle souscription à Tango Complet sur 24 mois. (4) Communications hors numéros spéciaux, MMS, fax et visiophonie. Fair Usage Policy applicable aux appels voix, SMS et trafic data national. Les communications non incluses seront facturées. Service 4G disponible sous réserve d’équipement compatible. (5) Fair Usage Policy de votre abonnement de base applicable. Trafic data limité à 100 MB / jour. Les communications non incluses seront facturées selon les tarifs hors forfait de votre abonnement de base.

(1)

(3)

> L'abonnement à la carte Tango Easy

Option SMS 9 €/mois

(4)

9 €/mois engagement sur 12 mois Egalement disponible à 30 €/mois sur 12 mois incluant également les appels vers les autres opérateurs nationaux

Option Easy Fixe 4 €/mois

Inclus

Inclus

SMS nationaux

appels nationaux (7)

Option International 3 €/mois

Inclus appels ligne fixe

-50% appels internationaux

> L’offre sans engagement et sans frais fixes Tango K.O. (8)

0,09 €

0,09 €

/ SMS SMS nationaux

min appels nationaux

0,09 €

+ 9 € = 2H

/ min appels ligne fixe

d’appels vers l’Europe

> Nos offres Tango Internet Mobile !

Tango Internet Mobile S (4) 4 €/mois

Tango Internet Mobile L (4) 10 €/mois

Tango Internet Mobile XL (4) 25 €/mois

Stick USB 3G

100 MB trafic data national

49 € ou 5 €/mois (12 mois)

Stick USB 3G

1 GB trafic data national

49€ ou 5€/mois (12 mois)

Inclus trafic data national de 30 GB

Stick USB 3G

49 € ou 5 €/mois (12 mois)

Pour 10 €/mois supplémentaire

> L'offre combinée Internet Mobile et équipements Tango Pack Connected L (4) 24,90 €/mois engagement sur 24 mois

Tango Pack Connected XL (4) 34,90 €/mois engagement sur 24 mois Egalement disponible avec un engagement sur 12 mois à 59,90€/mois.

7 GB trafic data national

Inclus trafic data national de 30 GB

Avec PC ou tablette

Avec PC ou tablette

Pour 10 €/mois supplémentaire

Plus d'informations sur les forfaits iPad sur notre site Internet : www.tango.lu

Avec Tango FreeBorders, appelez et surfez depuis le pays frontalier de votre choix(9) !

Prix

Volume d’appels Internet mobile Tango FreeBorders60

60 minutes

50 MB

8 €/mois

Tango FreeBorders120

120 minutes

100 MB

16 €/mois

Souscrivez dès maintenant en envoyant « FBR 60 » ou « FBR 120 » par SMS au

6

2

0

0

0

Utilisation d’Internet mobile uniquement en national et limitée aux comptes e-mail et applications décrits en page 22. Fair Usage Policy pour les SMS incluant 4000 SMS vers tous les opérateurs en national. Les communications non incluses (appels, SMS au-delà du seuil, MMS et numéros spéciaux) sont bloquées mais peuvent être disponibles avec l’activation d’une recharge prépayée. (7) Uniquement vers le réseau mobile Tango. (8) Consommation minimum de 9 €/an. (9) Offres soumises à conditions et valables avec un abonnement mobile Tango. Produit disponible pour la France, la Belgique et l’Allemagne. Service Internet mobile disponible uniquement avec Tango iPhone et Tango Smart.

Détails et conditions des offres et options Tango et listes des pays concernés disponibles dans l’un des points de vente Tango ou sur www.tango.lu (6)

23

L’essentiel pour toute la famille !

Internet + Fixe + Mobile(s) Pack Tango Complet

Réalisé et imprimé au Luxembourg.

Avant de vous présenter dans un point de vente Tango pour une souscription à un abonnement, n’oubliez pas de vous munir de votre carte d’identité, de vos coordonnées bancaires et s’il s’agit d’une souscription pour une société, d’une copie des statuts.

Offres non cumulables et prix valables à partir du 13.03.2014 dans la limite des stocks disponibles - Voir conditions en magasin - Photos non contractuelles - Sauf erreur typographique.

Ne pas jeter sur la voie publique. Papier issu de forêts gérées de façon durable.