NEWS-FLASH
Herbst 2013
Newsticker +++ Vom Prototypen zur Serienreife – LP15-Schiebewand +++ technischer Service europaweit +++ Nissen France – neuer Niederlassungsleiter +++
Lieber Leser, der erste „Flash“ ist geschafft – heute halten Sie bereits die 2. Ausgabe in Ihren Händen. Auch dieses Mal lohnt es sich wieder, ein paar Minuten zu investieren, um Neues rund um die Nissen Gruppe zu erfahren. Zunächst bedanke ich mich für die zahlreichen Feedbacks unserer Kunden, die Anregungen, aber auch Kritik INHALT geäußert haben. Schön zu erleben, dass das Seite 2 geschriebene Wort hier a Kunststoff-Absicherungen und da doch ganz auf in der Schweiz a Blinkpfeil LP15-Schiebewand merksam gelesen wird. Seite 3
Das Jahr 2013 hat a Technischer Service sich zumindest natioa Kurz berichtet nal recht gut entwickelt, a Etwas zum Schmunzeln trotz der nicht enden Seite 4 wollenden Winter- und Frostperioden bis weit a Messe-Rückblick a Nissen France – neuer in den April. Auch der NIederlassungsleiter IFO-Geschäftsindex steigt in Wahljahren traditionell verlässlich, um eine gute „Straßenatmosphäre“ zur Bundestagswahl herzustelllen. Die anderen europäischen Märkte hingegen befinden sich nach wie vor im Umbruch und leiden unter den Sparzwängen in der Infrastruktur. „Das internationale Projektgeschäft ist zäh wie ein Kaugummi“, so die Kurzformel eines englischen Kunden. Das Fussball-Großevent 2014 in Brasilien wirft seine Schatten auch schon voraus. In diesem Sommer wurde dort an verschiedenen Spielstätten der „CONFED“ Cup ausgespielt, mit einem beachtenswerten Ergebnis der Gastgeber im Finale gegen Italien. Nissen durfte die Spielstätten bereits erfolgreich mit seinem „Eventzaun“ ausstatten, zur Leitung der Verkehrs- und Zuschauerströme.
Oliver Tauffenbach, Kaufmännischer Geschäftsführer und Gesellschafter
LED-Vorwarnanzeiger mit Solarversorgung Der Bedarf an Vorwarnanzeigern mit aktivem lichttechnischen Informationsteil wird aufgrund des ständig steigenden Verkehrsaufkommens und des Anspruchs auf mehr Sicherheit auf den Straßen immer größer. Aktives Licht garantiert auch bei schlechten Sichtverhältnissen eine gute Erkennbarkeit, im Gegensatz zu den herkömmlichen Blechbeschilderungen. Dies gilt unter anderem auch in Südeuropa, wo die Infrastruktur stetig weiter wächst und der Bedarf an Verkehrssicherungsanlagen steigt, trotz Eurokrise. Da in diesen Regionen die Abwicklung von Baustellen eine andere Struktur aufweist und die LED-Anhänger auch für andere Einsatzzwecke genutzt werden, wurden wir vor die Aufgabe gestellt, einen LED-Vorwarnanzeiger mit möglichst langer Einsatzzeit zu entwickeln. Dabei haben wir die schon lange im Markt etablierte SMD-LED-Technik verwendet, die durch ihre stromsparenden Eigenschaften für den Betrieb mit Solarmodulen besonders gut geeignet ist. Bei der Auswahl der Solarmodule haben wir auf größtmögliche Effizienz Wert gelegt, sodass das Energiekonzept komplett aufeinander abgestimmt und ein autarker Betrieb möglich ist – abhängig natürlich von der Sonnenscheindauer. Die verwendete LED-Technik bietet durch ihre Flexibilität mittels frei programmierbarer LED-Flächen und einer Ausstattung mit bis zu vier Farben die Möglichkeit, die Vorwarnanzeiger neben ihrem eigentlichen Einsatzzweck zur Verkehrsführung auch als Informationstafel für Veranstaltungen, Werbung oder P+R zu nutzen.
Kunststoff-Absperrschranke zum „CONFED“ Cup in Brasilien
NEWS-FLASH 02/2013 | www.nissen.de
1
Mobile Kunststoff-Absturzsicherungen in der Schweiz
Baugrubenabsicherung
in Thun, Schweiz
Ein in Deutschland seit langem bewährtes Produkt wird nun auch für unsere Schweizer Kunden interessant: die mobile Kunststoff-Absturzsicherung. Die bisher üblicherweise in der Schweiz verwendeten Absturzsicherungen bestehen aus zwei rotweiß gestrichenen Holzlatten, die mittels an Eisenrohren angeschweißter Lattenhalter in einer Fußplatte befestigt werden. Diese Art der Absicherung bietet deutlich weniger Sicherheit gegenüber unseren Kunststoff-Absturzsicherungen, insbesondere wegen ihrer schlechten Erkennbarkeit. Außerdem können beim versehentlichen An- oder Umfahren der Holzlatten herumfliegende Teile zur Gefahr werden.
Die Absturzsicherungen werden aus hochwertigem Kunststoff hergestellt und mit verzinkten Endrohren versehen. Daher sind sie witterungsbeständig und wartungsfrei. Durch die reflektierende rot-weiße Folie sind die Absturzsicherungen zu jeder Tagesund Nachtzeit weithin sichtbar. Die Erkennbarkeit, insbesondere bei Dunkelheit, kann durch das Anbringen von Warnleuchten deutlich gesteigert werden. Aufgrund der Abmessungen (2 x 1 m) und des geringen Gewichts (16 kg) ist die Handhabung denkbar einfach. Mit Hilfe spezieller Gestelle können die Absturzsicherungen platzsparend gelagert und in großer Stückzahl per LKW transportiert werden. Die Resonanz z. B. der Schweizer Behörden, Bauarbeiter und Fußgänger auf die bisher zum Einsatz gebrachten Kunststoff-Absturzsicherungen ist durchweg positiv. Sie sind die deutlich sicherere Alternative zu den bisher in der Schweiz genutzten rot-weißen Holzlatten.
Bei den Kunststoff-Absturzsicherungen handelt es sich um Absperreinrichtungen, die insbesondere zur Absicherung von Baugruben zum Einsatz kommen, wie auf den Fotos in Thun im Kanton Bern zu sehen ist. Darüberhinaus können die Absturzsicherungen auch als homogene Baufeldeingrenzung eingesetzt werden. Weiterhin können sie zur Trennung von Fußund Radwegen genutzt werden sowie bei Veranstaltungen zur Trennung und Leitung von Teilnehmern und Zuschauern zur Anwendung kommen.
Baugrubenabsicherung in Thun, Schweiz
Vom Prototypen zur Serienreife Der kleine Blinkpfeil LP15 hat sich etabliert und wird heute von allen Unternehmen und Behörden für entsprechende Einsätze genutzt. Das hat uns dazu bewogen, dieses Produkt weiterzuentwickeln und eine LP15-Schiebewand zu konstruieren, mit besonderem Augenmerk auf die Praxiseigenschaften und die Ökonomie. Beispielsweise wird der Kraftstoffverbrauch durch den geschützten Aufbau hinter der Fahrerkabine nicht weiter erhöht, die im Arbeitsalltag auftretenden Windgeräusche werden jedoch
drastisch reduziert. Auch wurde bei der Konstruktion darauf geachtet, dass ein Fahren im ausgefahrenen Zustand mit 80 km/h möglich ist. Die Sichtbarkeit ist in keiner Position eingeschränkt, was zu einer erhöhten Sicherheit führt. Auch bei der Bedienung der Schiebewand haben wir uns an den Wünschen der Anwender orientiert. Die Anzahl der Bedienelemente in den Fahrzeugen steigt ständig, daher bietet unsere Handsteuerung die Möglichkeiten, verschiedene Anlagen wie Arbeitsscheinwerfer, Kennleuchten oder Vorwarnleuchten mit ein und derselben Steuerung zu bedienen, was eine Reduzierung der Elemente zur Folge hat. Ein weiterer Vorteil ist, dass bei der Konstruktion des Rahmens bereits berücksichtigt wurde, auch ein LED-Wechselverkehrszeichen anstatt eines Blinkpfeils montieren zu können. NEWS-FLASH 02/2013 | www.nissen.de
2
Auch im Service schauen wir über den Horizont hinaus Unser Unternehmen ist weltweit bekannt für die Entwicklung und Herstellung von qualitativ hochwertigen und innovativen Produkten. Das ist uns jedoch nicht genug. Um eine optimale Betreuung unserer Kunden zu gewährleisten, bieten wir einen flächendeckenden, europaweiten Vor-Ort-Service an. Allein in Deutschland sind bis zu drei qualifizierte Mitarbeiter im Einsatz, um bei Fragen, Wünschen und Problemen hinsichtlich der Technik unsere Kunden jederzeit und schnellstmöglich zu beraten und kompetente Hilfe zu leisten. Unser internes, in Tönning angesiedeltes, Serviceteam macht uns leistungsstark im Außendienst.
So beschäftigt Nissen in einigen europäischen Staaten eigene Servicetechniker. In anderen Staaten wiederum haben wir diese Aufgabe an Geschäftspartner vor Ort übertragen, die damit die Aufgabe eines Nissen-Stützpunktes übernehmen. Im Bedarfsfall werden diese Partner durch Nissen-Techniker direkt vor Ort unterstützt, wenn erforderlich, auch sehr kurzfristig.
Darüber hinaus gibt es an vielen Orten Deutschlands Nissen-Servicestützpunkte. Ebenso wie unser Außendienst leisten auch sie schnelle und kompetente Hilfe.
Wir können an dieser Stelle nicht alle Servicetechniker und Partner, die für uns europaweit im Einsatz sind, namentlich erwähnen, jedoch nutzen wir diese Gelegenheit, um ihnen allen für ihre Unterstützung und Hilfe zu danken.
Selbstverständlich bieten wir diesen Service nicht nur in Deutschland, sondern europaweit an.
Neuhauser, Serviceteam Österreich v.l. Helmut Steiner, Dieter Seidl
Nissen France, Manu dos Santos, Servicetechniker für Frankreich
Kurz berichtet: NisTech Steel-Pro 500 geprüfte Sicherheit T1/W2
Etwas zum Schmunzeln: Pharos WeNiPol – die neue Produktidee
Das Titelthema des letzten News-Flash 01/2013 wurde jetzt durch die BASt bestätigt. Geprüfte Sicherheit T1/W2 für die Stahlleitwand Steel-Pro 500.
Auch die Polizei hat so manche Produktidee und setzt diese auch sofort um, wie unlängst auf dem „Tag der Polizei“ in Nordrhein-Westfalen geschehen.
Nissen Tönning, Serviceteam Deutschland v.l. Norbert Wehder, Jörg Schulz, Claus Dittner
N ISSAT, Spanien Fernando Alda, Servicetechniker für Spanien
Um die Sichtbarkeit und Reichweite unseres WeNiPol noch deutlicher zu erhöhen, wurde kurzerhand der Pharos WeNiPol „erfunden“.
NEWS-FLASH 02/2013 | www.nissen.de
3
Sehen und gesehen werden ist entscheidend
Nissen produziert aufgrund seiner langjährigen Erfahrung hervorragend sichtbare, innovative Qualitätsprodukte. Darum waren wir in der Lage, den Einsatzkräften ein großes Spektrum an Verkehrssicherungssystemen vorzustellen. Unter anderem haben wir unsere neueste Führungslichtanlage Star-Flash LED 627, unser mobiles LED-Pannenleitset Synchros, unsere Leitkegel und natürlich unser mobiles LED-Wechselverkehrszeichen WeNiPol II vorgestellt. Sehen und gesehen werden war auch unser Motto für vier weitere Messen, auf denen wir im ersten Halbjahr 2013 ausgestellt haben. Die „Expo Traffic“ im März in Moskau ist eine der führenden Messen für Verkehrssicherheitsprodukte in Russland. Nissen Nordic war mit einem eigenen Stand auf der Messe vertreten. Großes Interesse zeigten die Fachbesucher, die aus allen Regionen der Russischen Föderation angereist waren, an den LED-Wechselverkehrszeichen, mobilen Ampelanlagen und Führungslichtanlagen. Die „IPOMEX“ im April in Münster, die von unserem Vertriebsleiter Rainer Göttsche und unserem Gebietsleiter Bernd Struve betreut wurde, war für uns sehr erfolgreich. An allen drei Messetagen hatten wir auf unserem Stand einen regen Zulauf an Fachbesuchern.
Es fand ein lebhafter Informations- und Erfahrungsaustausch statt, in dem vor allem über den zukünftigen Bedarf sowie über die stetig steigenden Anforderungen an die Produkte der Sicherheitstechnik für die jeweiligen Einsatzkräfte von Polizei, Feuerwehr, Rettungsdienst und Katastrophenschutz diskutiert wurde. Auf der „Traffex“ in Birmingham (Großbritannien), ebenfalls im April, waren wir mit der Nissen UK und ihrem Niederlassungsleiter Ilyas Sharif vertreten. Es war uns eine große Freude, langjährige Kunden, interessierte Geschäftsleute und Vertreter der „Highways Agency“ und des „Department for Transport“ auf unserem Stand willkommen zu heißen. Neben vielen anderen NissenProdukten haben wir eine neue Serie tragbarer LEDWechselverkehrszeichen vorgestellt – das MultiSign. Es wurde für spezielle Baumaßnahmen in England für bis zu 5-spurige Autobahnen entwickelt und ist in vollem Umfang von der „Highways Agency” zugelassen. Zusammen mit unserem Partner, der Firma Signal AG, waren wir durch die Nissen AG Schweiz und ihren Geschäftsführer Jean-Marc Sciboz auch in diesem Jahr auf der Messe „Suisse Public“ im Juni in Bern (Schweiz) vertreten, um die aktuellen Produkte aus dem Hause Nissen zu präsentieren. Zu den wichtigsten Neuheiten im Bereich der Großgeräte zählten unter anderem unser mobiler Anpralldämpfer TTMA (Trailer Truck Mounted Attenuator) und der LED-Vorwarnanzeiger mit Solarversorgung, die auf großes Besucherinteresse an allen Messetagen stießen. Sehr viele Besucher aus den unterschiedlichsten Bereichen nutzen die Möglichkeit, sich intensiv und detailliert über unsere neuen Produkte zu informieren, und so bleibt die Suisse Public für uns eine der wichtigsten europäischen Messen.
Traffex 2013 - v.l. Ilyas Sharif, Jan Vogt, Sascha Düspohl
IPOMEX 2013 - Bernd Struve
Infopol 2013 - Stefan de Craecker (Mitte) mit Kunden
Suisse Public 2013
Nissen France – neuer Niederlassungsleiter Heute möchten wir Ihnen unseren neuen Niederlassungsleiter der Nissen France, Herrn Jean-Philippe Mayance (49) vorstellen. Vielen wird Herr Mayance aus seiner früheren Tätigkeit für Nissen France noch in guter Erinnerung sein. Sein hohes Ansehen bei unseren französischen Kunden sowie seine Fachkenntnisse im Bereich Verkehrssicherung sind ein wichtiger Beitrag, um Nissen France im französischen Markt noch weiter voranzubringen.
Herr Mayance hat am 1. Mai 2013 die Nachfolge von Herrn Michael Veyhl angetreten. Herr Veyhl hat sich Ende April in seinen wohlverdienten Ruhestand verabschiedet. Auf diesem Weg danken wir ihm noch einmal und wünschen ihm für seinen weiteren Lebensweg alles Gute. Wir freuen uns auf eine gute Zusammenarbeit mit Herrn Mayance und heißen ihn im Team herzlich willkommen.
Nissen ist zertifiziert nach DIN EN ISO 9001 und AEO Impressum Adolf Nissen Elektrobau GmbH + Co. KG Friedrichstädter Chaussee 4, 25832 Tönning Tel: +49 (0) 4861-612-0 E-Mail: vertrieb@nissen.de www.nissen.de
Fotos: Adolf Nissen Elektrobau GmbH + Co. KG Satz und Layout: Tangram. Werbeagentur GmbH & Co. KG Poststraße 10, 21244 Buchholz i.d.N. www.tangram-werbeagentur.de
NEWS-FLASH 02/2013 | www.nissen.de
4
0913 · 20130916 // 136996 // tangram-werbeagentur.de
Wir wissen, dass zuverlässige und deutlich sichtbare Warn- und Signalanlagen sehr wichtig sind und somit sind wir sehr froh, dass wir bei der 10ten Ausgabe der „Infopol/XPO112/Park&road“ in Kortrijk (Belgien) im Mai und der „112 Vakdagen“ in Gorinchem (Niederlande) im Juni mit der Nissen BeNeLux und ihrem Verkaufsleiter Stefan de Craecker als Aussteller vertreten sein konnten.