fire brigade program
road safety systems for fire brigades
Production of SMD circuit boards
Leadership by innovation From the idea to the final product Designed, engineered and manufactured in Germany
Final assembly
The Adolf Nissen Elektrobau GmbH + Co. KG cares with innovative and practical products relevantly for more safety in traffic. Since the middle of the 50s the 100 years old company made itself a name by further and new developments of high-quality and innovative road safety products and grows to one of the world market leader.
Trailer construction
The products developed by engineers are in accordance with the standards and requirements of tomorrow and should protect human lives. Therefore our focus is on designed, engineered and manufactured in Germany. This concept safeguards employment and ensures the continuous high quality of our products and services.
LED construction
Quality testing
Practical solutions for application forces
Content: Page 6 – 7 Mobile Message Sign WeNiPol II Page 8 – 9 Star-Flash LED Type 627 Page 10 Light Arrow LP 15 / NiBus Lighting System Light-Ball Page 11 MultiSign ProLine Traffic K3 Page 12 Traffic Cone Lamp Type S-LED Traffic Cone Lamp 220 LED
Page 13 Mobile LED Sequential Hazard Set Synchros Hand Lamp LED Page 14 Folding Traffic Sign Folding Traffic Cone Flashlight eFlareTM EF 700 Page 15 Pocket Lamp P7 Barrier Tape Type Super Multi Tool Leatherman Wave
WeNiPol II
Mobile LED Variable Message Sign
Variable message sign for mounting on vehicles • Display of all usual traffic signs, bypassing symbols and texts, also dynamic • High daytime visibility of all signs, texts and symbols by patented anti-glare plate, no phantom light • High-grade steel frame with motor-driven lifting and lowering device (utility model) • Viewing window protected when the sign is lowered • Assembly of the WeNiPol II ProLine with up to four colours possible • Display of texts also possible in a flashing mode or alternating with symbols • Also available with integrated yellow and/or blue LED advance warning lamps (St+)
6
fire brigade program 2014 | www.nissen.de
subject to technical modifications.
Technical data Technical data
WeNiPol II St
WeNiPol II St+
Housing
822 x 822 x 100 mm (L x W x H) aluminium, black
882 x 822 x 100 mm (L x W x H) aluminium, black
Weight WeNiPol with folding frame
ca. 50 kg
ca. 50 kg
Size of symbols
750 mm,
750 mm
750 mm,
750 mm
Symbols (standard version, more symbols/texts available)
Possible LED colours
red/white/yellow/blue
red/white/yellow/blue
LED raster
20 mm
20 mm
LED/m
2500 pcs.
2500 pcs.
Voltage
12/24 V
12/24 V
Data Storage
with memory stick, prepared for free programming of up to 250 symbols/texts
with memory stick, prepared for free programming of up to 250 symbols/texts
LED advance warning lamps (optional)
----
available in yellow and/or blue
2
LED Variable Message Sign WeNiPol II
Ref. No.
WeNiPol II ProLine St 12/24 V, red/white/yellow
129 503-003-01
WeNiPol II ProLine St 12/24 V, red/white
129 503-002-01
WeNiPol II ProLine St+ 12/24 V, red/white
129 503-002-02
WeNiPol II ProLine consisting of: LED board in a high-grade steel frame with up to 250 firmly programmed traffic signs, symbols and texts in static and dynamic version
subject to technical modifications.
Accessories and Spare parts
Ref. No.
Software and accessories for free programming of the variable message sign WeNiPol II ZTS
129 501-81
Programmer
036 520-1
GPS speed sensor
229 484-2
Remote control
Ref. No.
Remote control Standard-Remote with connecting pipe and holder for LED Variable Message Sign WeNiPol II
129 266-31
Remote control Pro-Remote with connecting pipe and holder for LED Variable Message Sign WeNiPol II
129 266-33
Remote control Eco-Remote with connecting pipe and holder for LED Variable Message Sign WeNiPol II
129 266-34
fire brigade program 2014 | www.nissen.de
7
t te
12
-
20
B
AS
approved st n o
25 . V 4-
Star-Flash LED Type 627
The new generation of rapid use lamps for your vehicles
Guide Light System Version “FIRE BRIGADE“
E: AT O N E G L ANnkC s to quickstart
• Quickly ready for use tha ivel-out support feet • High stability due to sw ort and charging cradle • Load safety in the transp battery generation • New high-performance ting time • Approx. 110 hours opera • Robust quick lock
• Lamp class L8L/L8M according to EN 12352 • Tested according to German Standards • Synchronization by infrared diodes in each lamp • Lamp chain of any length and any amount of lamps possible • Only 1 Super LED, therefore low current consumption and long operating times • Lens diameter 200 mm • Automatic day/night adaptation • Automatic switchover to battery operation when rechargeable battery is discharged • Better recognition due to additional steady light at night • Space-saving storage due to slim design • With four swivel-out support feet, therefore high stability • Robust quick lock, opening of the lamp housing without tools • Text “FIRE BRIGADE” retroreflecting • Actual long-life lithium ferro batteries, hardly any self-discharge • Charge level indication in the lamp head • Optionally available for synchronous operation
8
fire brigade program 2014 | www.nissen.de
subject to technical modifications.
Many details speak for Star-Flash LED 627 To charge the batteries in the vehicle the cradles with the lamps inside are connected with the vehicle socket (charging voltage 12-30 V). Operating time is approx. 21 hours.
Quickstart: For switching on the unit only the first lamp in the charging cradle must be switched on. The other lamps are following automatically. The synchronization of the light sequence is carried out by infrared diodes. The operating time is approx. 110 hours. 1. Switching on/synchronization
2. Charging in the vehicle Due to the compact design the guide light system finds its space in every emergency vehicle. The lamps in the locked charging cradle are secured against sliding and falling out (load securing).
The 4-fold unit including cradles require a space of only 0,1 m2 (40l). The whole system with 4 lamps and 4-fold transport and charging cradle weighs only approx. 7 kg.
3. low space requirements 2 1
4. In the emergency vehicle Beneath the lens at the upper right edge of the lamp there are two LED status indicator. The first indicates the on and off function and the charging status. The second the battery status.
5. Status indication
The text on both sides of the lamps is retroreflecting and gives an additional warning, e.g. when it is illuminated by the headlights of a car. Although the lamp is switched off the warning effect of the retroreflecting text is guaranteed. 6. Retroreflecting text
The robust quick lock is connected tightly with the bottom and enables opening the lamp housing without tools. This makes it easy to replace the emergency battery.
7. Robust quick lock
For the use of a single lamp a 1-fold transport and charging cradle is available.
8. 1-fold transport and charging cradle
Star-Flash LED Type 627 guide light lamp “FIRE BRIGADE“1)
Ref.-No.
Star-Flash LED Type 627 A guide light lamp, one-sided amber (According to German Standards) with integrated lithium-ferro battery pack
129 091-XXX-XX
Star-Flash LED Type 627 A guide light lamp, two-sided amber with integrated lithium-ferro battery pack
129 091-XXX-XY
Star-Flash LED Type 627 B guide light lamp, one-sided amber(According to German Standards) for battery operation, without battery
129 091-YYY-XX
Star-Flash LED Type 627 B guide light lamp, two-sided amber for battery operation, without battery
129 091-YYY-XY
1)
Housing color blue, bottom and lock white, retroreflecting text “FIRE BRIGADE“, without transport and charging cradle
Accessories
Ref.-No.
Transport and charging cradle 12/24 V for Star-Flash LED Type 627, 1-fold, without supply cable
129 090-001-00
Transport and charging cradle 12/24 V for Star-Flash LED Type 627, 1-fold, with 2 m supply cable and 2-pole vehicle plug
129 090-001-01
Transport and charging cradle 12/24 V for Star-Flash LED Type 627, 4-fold, with 2 m supply cable and 2-pole vehicle plug
129 090-004-01
Transport and charging cradle 12/24 V for Star-Flash LED Type 627, 5-fold, with 2 m supply cable and 2-pole vehicle plug
129 090-005-01
subject to technical modifications.
fire brigade program 2014 | www.nissen.de
9
Light Arrow
LP 15/S LED NiBus
• Lamp class L8H according to EN 12352 • Light arrow device mounted on a high-grade steel frame • 8 lamps at a time are forming an arrow • With light cross for use on hard shoulders • Lens diameter 220 mm • Continuous brightness adaptation • Optionally available with 2-fold warning light system 340 mm • Also available with motor-driven lifting/lowering device • Examples of application (depending on country-specific regulations)
Light Arrow LP 15/S LED NiBus
Ref. No.
LED Light Arrow Type LP 15/S L8H NiBus, 12/24 V EC type approval no. e1*72/245*2009/19*6835*00 with roof frame and lifting/lowering device, with cable remote control Eco-Remote II
129 473-201
LED Light Arrow Type LP 15/S L8H NiBus, 12/24 V EC type approval no. e1*72/245*2009/19*6835*00 with cable remote control Eco-Remote II, without roof frame and lifting/lowering device
129 473-401
LED Light Arrow Type LP 15/S L8H NiBus, 12/24 V EC type approval no. e1*72/245*2009/19*6835*00 with twofold warning light system Multi-Light 340 LED L9H with roof frame and lifting/lowering device, with cable remote control Eco-Remote II
129 473-202
LED Light Arrow Type LP 15/S L8H NiBus, 12/24 V EC type approval no. e1*72/245*2009/19*6835*00 with twofold warning light system Multi-Light 340 LED L9H with cable remote control Eco-Remote II, without roof frame and lifting/lowering device
129 473-404
- on service and maintenance vehicles - on gritting vehicles - on office vehicles - on warning trailers - in roof frame „Pamir“
Lighting System
Light-Ball • With integrated vacuum blower to fill the cover within seconds • Cooling of the halogen bulb by the blower, therefore extended life time • Neither tools nor special knowledge necessary • Suitable for the use on tripods • With transport and storage box • Other versions on request • Examples of application
Lighting System Light-Ball
Ref. No.
Light-Ball Halogen 2000 W (2 x 1000 W)
071 060-4
Accessories and Spare parts
Ref. No.
Spare cover for Halogen 2000 W
071 061-11
Multiple swivelling joint
071 061-2
Tripod P 500 TB, max. height 5,57 m
071 061-18
Anchor set
071 061-10
(depending on country-specific regulations)
Adapter / fire brigade
071 061-3
- on building sites - in case of events - in case of rescue works
Halogen bulb 1000 W
090 270-4
10
fire brigade program 2014 | www.nissen.de
subject to technical modifications.
LED Variable Message Sign
MultiSign ProLine Traffic K3 with stainless steel folding frame
• Photometric values tested according to European Standard EN 12966 • With static or dynamic display • Automatic day/night adaptation • High daytime visibility also at daylight due to anti-glare screen • Roof frame made of brushed stainless steel with motor-driven lifting/lowering device • Maximum speed with lifted LED Variable Message Sign up to 80 km/h • Maximum speed with lowered LED Variable Message Sign up to 130 km/h • Remote control included with 10m cable • Protection class IP54 • Protection shield made of red acryl
LED Variable Message Sign MultiSign ProLine Traffic K3
Ref. No.
LED Variable Message Sign MultiSign ProLine Traffic K3 with a stainless folding frame
229 275-103-12
Technical data Operating voltage Housing dimension Weight total
subject to technical modifications.
12/24 V 1300 x 525 x 70 mm approx. 40 kg
fire brigade program 2014 | www.nissen.de
11
Traffic Cone Lamp
Type S-LED • Lamp class L2H according to EN 12352 • High brightness • Lens diameter 200 mm • For use on traffic cones • Easy mounting by special adapter (accessory), firm connection with the traffic cone • Replacement of battery also possible when mounted on a cone • Only one battery needed • Particularly suitable for long operating times • Examples of application (depending on country-specific regulations) - at accident scenes - in case of rescue operations - in case of vehicle breakdowns - in case of maintenance works on the side of a road
Traffic Cone Lamp Type S-LED
Ref. No.
Traffic Cone Lamp Type S-LED, 6 V, one-sided amber, without traffic cone
130 340-1
Accessories and Spare parts
Ref. No.
Special adapter for use on traffic cones, cpl.
381 736-2
Operating time with one set of batteries with battery Premium 800
60 hrs
with battery Premium 3000
300 hrs
with battery Konstant 45
450 hrs
Technical data Light colour
yellow
Eff. light intensity
200 cd
Traffic Cone Lamp Leitkegelleuchte 220 LED LED 220 • Lamp class L8H according to EN 12352 • To be integrated in traffic cones 750 mm • Double warning effectdue to large PVC cone and bright LED light • Lens diameter 220 mm • With automatic day/night adaptation • Low current consumption due to the use of LED • For operation with 4 dry cell batteries • Complete lamp firmly connected with the traffic cone • Increased stability due to the weight of the batteries • Examples of application (depending on country- specific regulations) - at accident scenes - in case of rescue operations - in case of vehicle breakdowns - in case of maintenance works on the side of a road
12
fire brigade program 2014 | www.nissen.de
Traffic Cone Lamp 220 LED
Ref. No.
Traffic Cone Lamp Type 220 LED, 6 V, one-sided amber, without traffic cone
130 322-1
Operating time with one set of batteries with battery Premium 800
800 hrs
with battery Premium 3000
3000 hrs
Technical data
Ref. No.
Light colours
yellow
Eff. light intensity
1500 cd
Max. light intensity
2000 cd
Operating voltage
12 V
Max. power consumption
0,46 A
Aver. power consumption day
0,23 A
Aver. power consumption night
0,05 A
Light source
2 Super-LED
Blink-/flash rate
60 fl./Min
subject to technical modifications.
Synchros
Mobile LED Sequential Hazard Set The new generation of safety equipment for vehicles Traffic accidents and breakdowns hold great dangers for concerned driver and also for other road users. Therefore clear recognition of unpredictable situations is essential to ensure right reaction. The Synchros Sequential Hazard Set defines the exact place of accident and with a synchronized guiding light it directs road users safely past the accident.
Mobile LED Sequential Hazard Set „Synchros“
Ref. No.
Mobile LED Sequential Hazard Set 12/24 V, yellow, cpl.
141 060-1
Mobile LED Sequential Hazard Set 12/24 V, blue, cpl.
141 060-2
each set consisting of: 5 LED guide light elements yellow resp. blue 1 transport and charging box with 1 charging cable with 2-pole vehicle plug
Accessories and Spare parts
Ref. No.
Mains charger for 230 V
070 157-1
Mains charger, UK version
070 157-2
Holder for LED Guide Light Element (ToNi 75/Sequential Hazard Set), 2 holders are necessary for one ToNi 75
392 337-1
Hand Lamp LED Handleuchte LED • For working and warning purposes, with adjustable lamp head • Excellent illumination of the nearby area • Shock-proof plastic case
subject to technical modifications.
Hand Lamp LED
Ref. No.
Hand Lamp LED, flashing/steady light switchable
140 261-1
Accessories and Spare parts
Ref. No.
Red disc
270 910
Yellow disc
270 920
Green disc
270 930
Blue disch
270 940
fire brigade program 2014 | www.nissen.de
13
Folding Traffic Signs Folding Traffic Signals serve the warning and security and are intended for outside. • All Folding Traffic Signs consisting of signal covering made of PVC coated plastic fabric, tripod made of galvanized steel and slipcover • Various versions available, side length 60, 70, 90 or 110 cm • Traffic signs as required, the three sides can be fitted with the same or with different signs or texts • Easy replacing of the signal covering • Further use due to exchangeable additional signs (optional) • Additional centre weight available for increased stability (optional) • Use of the lamps Super Primär 823, Nitra, Star-Flash, City Flash, Primär 825 FÜQ and Star-Blitz 425 FÜQ without additional adapter • Also available with teleskope tube
Folding Traffic Signs
Ref. No.
Type 60 with white normal foil, side length 600 mm
167 060-1
Type 60 with retroreflective foil, side length 600 mm
167 061-1
Type 70 with white normal foil, side length 700 mm
167 070-1
Type 70 with retroreflective foil, side length 700 mm
167 071-1
Type 90 with white normal foil, side length 900 mm
167 090-1
Type 90 with retroreflective foil, side length 900 mm
167 091-1
Typ 110 with white normal foil, side length 1100 mm
167 110-1
Typ 110 with retroreflective foil, side length 1100 mm
167 111-1
Accessories and Spare parts
Ref. No.
Velcro band, fluorescent, for folding traffic sign type 70
266 190
Velcro band, retroreflecting, for folding traffic sign type 70
266 191
Velcro band, fluorescent, for folding traffic sign type 90
266 200
Velcro band, retroreflecting, for folding traffic sign type 90
266 201
Velcro band, fluorescent, for folding traffic sign type 110
266 210
Velcro band, retroreflecting, for folding traffic sign type 110
266 211
Folding Traffic Cone For the quick security of danger areas • In order to save space • Available in 2 dimensions • Full-reflective
Folding Traffic Cone
Ref. No.
Folding Traffic Cone 500 mm, pro-version full-relective
071 124-50-01
Folding Traffic Cone 750 mm, pro-version full-relective
071 124-75-01
Flashlight eFlare™ EF 700
Flashlight with unbreakable, waterproof plastic housing and Fresnel lens free of splinter made of polycarbonat for 360° omni-directional flashlight. ATEX- Licence Ex ic II C T4 GC Products supplied without batteries. • Very good warning effect • No dazzling effect in the nearby area • Practical clips for fastening at clothes or belts
14
fire brigade program 2014 | www.nissen.de
Flashlight eFlare™ EF 700
Ref. No.
Flashlight 700 G, flashing/steady light Around, Light colour yellow with 8 LED
070 531-01
Material cover, unilaterally open for Flashlight 700 G
070 531-91
Material cover, on two sides open for Flashlight 700 G
070 531-92
subject to technical modifications.
Pocket Lamp LED Lenser P7
The pocket lamp LED LENSER P7 is extremly well appointed and is particularly suitetable for the professional use and for users with high expectations. The P7 is varied in use and fascinates by its exceptional brightness. • Advanced Focus System for an extremely constant brightness in the light cone • Simple focus justification by moving the lamp head with only one hand • Different brightness steps by dynamic switch
LED Lenser P7
Ref. No.
Pocket lamp “LED Lenser P7 High Performance”, adjustable light cone for 4 micro cells
070 085-1
Rollaway protection ring for pocket lamp LED Lenser P7, pluggable
070 085-101
Belt clip for pocket lamp LED LENSER P7
070 085-102
Barrier Tape
type super
• Roll of 500 metres • Different versions
Barrier tape
Ref. No.
Barrier tape type super, roll of 500 metres in cardboard box
070 114-11
Leatherman Wave
The multi-tool is famous for its outside accessible blades, which could be triggered with one hand. It consists of 17 tools and 2 bits, weight 241 g, length 10 cm
Leatherman
Ref. No.
Leatherman Wave
070 374-01
• Stainless steel handle and corpus • Leather or nylonholster
subject to technical modifications.
fire brigade program 2014 | www.nissen.de
15
05/14 路 20140505 路 147467
ADOLF NISSEN ELEKTROBAU GmbH + Co. KG Friedrichst盲dter Chaussee 4 | 25832 T枚nning | Germany Tel: +49 (0) 4861-612-0 | Fax: +49 (0) 4861-612-169 | E-Mail: export@nissen.de | www.nissen.de